diff --git "a/233/ori_Orya-swe_Latn.jsonl" "b/233/ori_Orya-swe_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/233/ori_Orya-swe_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,11232 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିଥିବା \t Freo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଇଠି ରହିଛି ହାତ \t Nagapattinam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି \t Seine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା ଦାଉଦ କହିଲେ \t Zack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Scolari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି \t den heliga profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା \t Komfort i nöd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ) \t Benicia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଚିହ୍ନା ଆରମ୍ଭ ବିକଳ୍ପ: %d \t Okänt startalternativ: %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କର \t Iqamah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୋର୍ ଡ Zee News \t Ayodhya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟରୁମ ପାଇଁ ପ୍ରସଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida temat för chattrum ska användas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D) \t _Ta bort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନଲାଇନ ଥିବା ସମୟରେ ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida popupnotifieringar ska visas när en kontakt ansluter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# ଆମ ବିଷୟରେ \t # Om oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖାଠାରେ \t Spithead mot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୁଁକାର କରି \t Sulla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟି \t Mahr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯାୟୁକ୍ତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla skuggning av aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣିରେ ବୁଡ଼ି \t Nagle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା \t Tillgänglig tabellkolumnbeskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପିନ \t Rotera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପନଂକ ପିଲା \t Den heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି, \"ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଶିକ୍ଷା ଦବେି ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ଯେଉଁ ମାର୍ଗରେ ବଞ୍ଚିବ ତାକୁ ମଧ୍ଯ ବତାଇ ଦବେି। ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ରକ୍ଷା କରିବି ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ତତ୍ତ୍ବାବଧାରକ ହବେି। ଗୀତସଂହିତା 32:8 \t Jag vill lära dig och undervisa dig om den väg du skall vandra; jag vill giva dig råd och låta mitt öga vaka över dig. Psaltaren 32:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: \t Tidigare projekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ \t Östersjön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t William"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରଯାଇଥିଲା \t burmesiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ ବୋଳିବା ପୁସ୍ତକ \t Wells"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାର୍କଣ୍ଡେୟ ପୁରାଣ \t Bosnien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରସଂଗ ପ୍ରକାର \t Temavariant för chattfönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Nāḷandā / ନାଳନ୍ଦା p0 IN \t Beruwala (Beruvala) p0 LK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏନ୍‌ଫିଲ୍ଡ୍‌ Royal \t Royal Enfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାତ ଦିନ \t Miles Davis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୃଦୟରେ \t Jihad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୯ ମାରିୟାମ୍ମା ମୁଥୁ ମାରିୟାମ୍ମା \t Tiverton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପନ୍ୟାସ ୧୯୧୬ \t Joyce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "API ଦଲିଲକରଣ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa API-dokumentation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ୱରଙ୍କଠାରେ ଅଧୀନତା - Dependency \t Beror endast på Herren / Dependency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "PowerPoint ମଧ୍ୟରେ ଅଂଶୀଦାରିତ ହୋଇଛି । ଚାର୍ଟି ଂ \t Word Power Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଲଗ \t Lediga jobb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖସିପଡିଲା ସେନା \t Deira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁ��ିବାର \t Glasgow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ %02iକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି \t Analyserar spår %02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ଫଳାଫଳ ଦିଅନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ \t Skriv ut versionsinformation och avsluta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Muse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Bhubaneswar କାହିଁକି ସଚେତନ \t Bhāvnagar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୃତ ( ସିଗାରେଟ \t Adh-Dhahabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଣ୍ଟନ ପ୍ୟାକେଜ ସଂଗ୍ରହାଳୟରୁ ନୂତନ କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ \t Installera nya kortteman från distributionspaketens förråd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳି ବ \t NPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏନଟିଏମ୍ ବିଷୟରେ \t För medierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମ୍ମୁ \t Johnstone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ ବିଷୟରେ \t Om oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ନକଲ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_M) \t Gör _fler kopior"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "National Secular Societyଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶି ତ \t Taiwans försvarsmakten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ":( ମଲା \t Kathmandudalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ବର୍ଣ୍ଣନା \t Tillgänglig beskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରିହେବ ନାହିଁ \t ”%s” kan inte låsas upp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ନିଶ୍ଚିତ ନୁହେଁ \t Jag är inte säker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବେ ବଙ୍ଗବାସୀମାନେ କହୁଥିଲେ \t Gokhale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "sarang ଇନ୍ଦିରା ଗାନ୍ଧୀ \t Sarang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଧନକୁ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ \t Upptäck bindning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଵପନ କୁମାର \t ITIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mintz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ��ିଲ \t Lourdes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଙ୍ଗ ବିଗିଡି \t Lloyd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ଵର \t Camp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଜପୁର \t Avstånd Herat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ସଂକେତ ଦ୍ୱାରା ସମାପ୍ତ ହୋଇଥିବା \"%s\" ପ୍ରକଳ୍ପ (%i) \t Processen ”%s” avslutades med en felkod (%i)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିମ୍ନତର ଉଇଣ୍ଡୋ \t Sänk fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shropshire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାଉଦ ପବିତ୍ରଆତ୍ମାଙ୍କ \t Imam Sajjad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ (_R) \t Åte_rskapa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ବଂୟ ସମାପ୍ତି \t komplettera automatiskt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୀନ୍ ‌ \t NIV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Phasma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୟ ଅଛ \t Sproul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଣୀ \t Ward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବଜାର \t fastighetsregistret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲେ ଅଧିକ ଦିନ ରହି \t det heliga landet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Clemons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଗଣା ଇଣ୍ଟରନେଟ ବିନା ରିଚାର୍ଜ ରେ✔️jio| ଇଣ୍ଟରନେଟ \t \"världsreligioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ମୂଲ୍ଯ \t Aktuellt värde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସନ୍ତୁ YouTube \t Facebook YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Griswold"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kerr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\"ରେ କୌଣସି ଡିସ୍କ ନାହିଁ। \t Det finns ingen skiva i ”%s”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଢ଼ନ୍ତୁ (_R) \t _Ta bort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉ�� \t Goldstonerapporten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ମିଳୁନାହିଁ \t ”%s” kunde inte hittas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁ ପ୍ରତିଶତ \t Book of Shadows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Count – 81 ଅନେକ \t Sonoma County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Giraldo Ruiz-Silva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁସ୍ମିତ \t Dormitionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାମଲାରେ ସହଯୋଗ କରୁଥିବା ଅଭିଯୋଗରେ \t Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲିପ \t Klipp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ DVD ଲେଖୁଅଛି \t Bränner data-dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Meghalaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Lady Gaga ଙ୍କ ଚୁଟି ଷ୍ଟାଇଲ୍‌କୁ \t Gaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ୱୁଲାନ୍‌ସ୍‌ \t ambulans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି॰ଆର॰ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି \t de förgås växa de rättfärdiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାରଣ କରିବାକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_C) \t _Avbryt inläsning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନ ଗୁଡିକର ଏକା \t hjärter ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋକ ବେହେରା ଗଣେଶ \t Guantánamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଚାଲ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ୤ ଅନାବୃତ୍ତି କର କିମ୍ବା ପୁଣିଥରେ ଆରମ୍ଭ କର ୤ \t Inget drag är möjligt. Ångra eller börja om."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଷ୍କର୍ମ- ସଂଯୋଜିତ ପଦାର୍ଥ - Vice \t  Alkoholmissbruk / Vice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି \t Adorno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ରାଜ୍ୟ \t Harris County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାଉଣ୍ଟରୁ \t Ahmedabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପerformer ଅର୍ଥାତ ପରଦର୍ଶିକା \t Anselm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଁ ହୋଇ \t Onan dödde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୮ ୨୮ \t Serra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଛି \t Centret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂପେନ୍ ହଜାରିକ ା \t centraleuropeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଲକ ଧନ୍ଦା \t Labyrint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋକବେଳେ \t Jahweh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେୟାର \t Christen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶ୍ର \t LOS ANGELES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Braintree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାତ୍ରୀଙ୍କ \t NAPLAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_i) \t Bränn _avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ଯେଉଁ ସଙ୍କଳ୍ପ କରିଛୁ ତାହା ମଙ୍ଗଳକର ଅଟେ।\" \"ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଭବିଷ୍ଯଦ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଯୋଜନା କରୁଛି ଏବଂ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପୁଣି ନୂଆ ଆଶା ଦବେି। ଯିରିମିୟ 29:11 \t Kommen till mig, I alla som arbeten och ären betungade, så skall jag giva eder ro.Tagen på eder mitt ok och lären av mig, ty jag är saktmodig och ödmjuk i hjärtat; 'så skolen I finna ro för edra själar'.Ty mitt ok är milt, och min börda är lätt.\" Matteus 11:28-30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Snodgrass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଓଡ଼ିଶା ଆଗମନ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ \t Kyrkornas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରୁଥିଲା \t Haiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଗତି \t Suddighetshastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Mordred"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ \t Clowns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱରରୁ ୪୦ \t Half Dome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାତା ପୂର୍ବରୁ ସର୍ଭରରେ ସ୍ଥିତବାନ ଅଛି \t Kontot finns redan på servern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେନାଧ୍ୟକ୍ଷଙ୍କୁ ପରମ ବିଶିଷ୍ଟ \t Alassane Ouattara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mordecai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତା ’ର ସଂଘର୍ଷର ଦିନ \t Himmelriket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t Nelson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତ \t Lake Okeechobee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧନପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa verktygsrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳପୃଷ୍ଠା \t Läs mer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗକୁ \t noggrant Meckanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "growisofs ଲେଖିବା ସମୂହ \t Bränningssviten growisofs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍ଲୀପ ଶତପଥୀଙ୍କ ପରଲୋ \t kyrkans år"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଂଗ୍ରେସ୍ ପ୍ରଭାରୀ ବି \t Matlagningskonst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ ି ୦୫ \t Han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ \t Lagar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକାଂଶ IRC ସର୍ଭରଗୁଡ଼ିକ କୌଣସି ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଆବଶ୍ୟକ କରିନଥାଏ, ତେଣୁ ଯଦି ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ନାହାନ୍ତି, ତେବେ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ। \t De flesta IRC-servrar behöver inte något lösenord. Ange endast ett lösenord om du är säker på att det behövs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହାୟ୍ଯ କରିବେ \t det gröna trädet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇବଲ୍ \t Ange E-post Bekräfta E-post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ନକା \t klöver dam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଜନରେ ସାମିଲ୍ କରନ୍ତୁ \t belgiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଝିରେ \t Mahaprabhus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଷୀଙ୍କ ଋଣ ଛାଡ \t delawares"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 4.1 Xiaomiର ସୁରକ୍ଷା ସେଫ୍‌ଗାର୍ଡ \t # 4.1 Xiaomi's säkerhetsskydd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମତାମତ \t Jämför"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଣାଳୀ (_e): \t M_etod:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈଧିକରଣ ଚାଳକ ନାମ \t Autensieringsnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଲ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ବିଶ୍ବାସ \t presidentrådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୨ \t Benaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନ ପରେ ଏତେ ସୁନ୍ଦରୀ ହେରୋଇନ ପରି ମାଲ ମିଳିଛି ଜିତୁ \t Kyrkornas Världsråd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଶୋଧ ଆଇନଗତ ଭାବେ ଦାୟବଦ୍ଧ \t tredje part"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଣ୍ଟା ପତ୍ତା ମିଳିଲାନି \t Henchman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୀତାଂବରାଲଂକୃତ ମଧ୍ୟକାୟ ପିତାମହେଂଦ୍ରାମର ଵଂଦିତାୟ \t Brobacka logo text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧମକ ଯୁବତୀ \t bosniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Renay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero — ନୂତନ ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ \t Brasero — Nytt projekt för ljudskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଭରଶୀ ଳ \t MOD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କୁ ବ୍ୟାଙ୍କ \t Tenderness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂରା ଦେଶ କରୁଛି ସଲାମ \t Hus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t Hanin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଞ୍ଚ \t Berberis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଲ ମନ୍ ଖାନ୍ ଜଣେ Bollywood ଅଭିନେତା \t Tolken är en långfilm från 2005."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gonzales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାପିତକର \t Placera fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି: କୋଟାୟମ ସହର, କେନ୍ଦ୍ରୀୟ କେରଳ ଠାରୁ 16 କିଲୋମିଟର ଦୂର । \t Närmsta flygplats: Cochin Internationella Flygplats, cirka 76 km från staden Kottayam."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ \t Ljudfiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ \t Mallet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Skeeter livslånga vänskapsband"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1741–1760 \t Växt fotogalleri – foto 1741–1760"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଶା ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କୁ \t Sida 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଣୀ:CS1 \t CS1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଆରମ୍ଭଯୋଗ୍ୟ ବସ୍ତୁ ନୁହଁ \t Inte ett startbart objekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଙ୍ଗି \t Aslam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ସେହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen dela spåret?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରବଲ ରାଜାଙ୍କୁ କହିଲେ \t Profeten ( S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Ken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Noctis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦକ କାହିଁକି \t Europeiska unionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ ଏପରି ଯେ \t de Nios Råd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିନେମା ଗୀତ \t spanjoren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Big Bird"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଓସାର: (_F) \t _Fast bredd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ ଓଡ଼ିଶା ଆସିବ \t Loyola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ବାଦ ୧୭ ଅକ୍ଟୋବର \t Nordatlanten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Bulgur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ କେତେ ଉପକାରୀ କଳମ ଶା \t amerikansk appellationsdomstol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ DVD ଲିଖନିର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av data-dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଅର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରଣାଳୀ କଡ଼ା \t den Stora Vedermödan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନ୍ତାର \t Vatikanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଥିପାଇଁ \t Granskningar utförda UQAIB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଟି ଅବୈଧ ଅଟେ \t Certifikatet är ogiltigt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି \t Versailles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Schilling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି (_B) \t _Radera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୃମିର ରଙ୍ଗ ଧୂସର \t Hollow Earth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସ୍‌ଟିୟୁ \t PPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ \t Kubera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱେବକିଟ ବିକାଶକାରୀ ଉପକରଣ, ଯେପରିକି ୱେବ ନିରୀକ୍ଷକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida utvecklingsverktyg för WebKit, såsom Webbinspekteraren, ska aktiveras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବତନ କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଏସ୍‌ \t Straits Settlements"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି \t hebreiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର Google ID କଣ? \t Vad är ditt Google ID?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫଲ୍ଟ ମୋଡ ଉଇଣ୍ଡୋ ପୁନଃଆକାର ଦେବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ \t Standard läged använt för fönster storleksändring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷାକୋଷ \" \t Britannica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକଟିକୁ \t tyskarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଗଲ ପକ୍ଷ \t Örnvinge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବିତା ଗ୍ରନ୍ଥ :- ଆତ୍ମନେପଦୀ ( ୧୯୬୫ \t Surah al-Fatihah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାସ ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି \t Ananda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ଡରୂପରେ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର \t Maximera aktivt fönster vertikalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭରଣ ବସ୍ତୁ \t ifyllare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭୁ ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ \t Benjamin Franklin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ ଲରି \t Gothenberg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero — ନୂତନ ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ \t Brasero — Nytt projekt för dataskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇଗଣ ମାଂସ \t Mughlai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Carlson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Y ସ୍ଥାନଗୁଡିକ \t Y-positioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସକ୍ରିୟ କରାଯାଇନାହିଁ \t Certifikatet är inte aktiverat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେବା \t Roger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Will Ferrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Dalim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "36 ଶାସ୍ତ୍ରରେ ଏହିପରି ଲେଖା \t modernistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ଫ୍ଲାଗଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖୁଅଛି \t Bränningsflaggor att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Macrozamia montana ଉଦ୍ଭିଦ, Australia \t Cikada Macrozamia montana bimë, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର \t Google Böcker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort sexorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Mirotic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନ୍ମନେଲା ନବଜାତ ଶିଶ \t Midwestern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ବିକଳ୍ପ \t Videoalternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରେଡିଟ \t Coface"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇ କମ୍ ଅଛି \t Skriften"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖନ୍ତୁ ନାହି \t yogis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସେଠାରେ କୌଣସି ଗୀତ ନାହିଁ \t Det finns inga låtar att skriva till skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକ୍ଟ \t Indore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "brasero ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ପଥକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ସେହି ମୂଲ୍ୟଟି ଖାଲି ଥାଏ, ତେବେ glib ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସେଟକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ। \t Innehåller sökvägen för katalogen där brasero ska lagra temporära filer. Om värdet är tomt kommer standardkatalogen som är inställd för glib att användas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିଛନ୍ତି ଏହାର \t DWP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାର୍ଜନଂ କୁର୍ୟାତ \t Ovid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ଚୌକା \t ruter fyra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢ଼ିହେଉନଥିବା ଫାଇଲ \t Oläslig fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି \t Grosso"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ଉପଯୋଗୀତା ଲାଇବ୍ରେରୀ \t Verktygsbibliotek för Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଗର୍ଭାବସ୍ଥା ଏବଂ ପ୍ରସନ - Childbearing \t Graviditet och förlossning / Pregnancy and Childbirth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅମାତ୍ୟ \t Roar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାସ ଚିତ୍ତରଂଜନ ( 1992 \t The Crying Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ସହିତ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏହାଙ୍କ ସହ ମଧ୍ୟ ସେଆର୍‌ କରିପାରୁ: \t Dessutom kan vi dela din personliga information med:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଚ୍ ହେବା ପରେ ଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ \t vid Havets östra strand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ତୁର୍କମେନିସ୍ଥାନ ( \t Geter Mas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି।\" କିନ୍ତୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ ଭଲ ନୁହେଁ। \"ସମସ୍ତ ବିଷୟ ସାଧନ କରିବା ପାଇଁ ମାେତେ ଅନୁମତି ମିଳିଛି\" କିନ୍ତୁ ମାେ ଉପରେ କତ୍ତୃର୍ତ୍ବ କରିବାକୁ ମୁଁ କାହାକୁ ଦବେି ନାହିଁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 6:12 \t Så förmanar jag nu eder, mina bröder, vid Guds barmhärtighet, att frambära edra kroppar till ett levande, heligt och Gud välbehagligt offer - eder andliga tempeltjänst.Och skicken eder icke efter denna tidsålders väsende, utan förvandlen eder genom edert sinnes förnyelse, så att I kunnen pröva vad som är Guds vilja, vad som är gott och välbehagligt och fullkomligt. Romabrevet 12:1, 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଶ୍ମୀର \t Palafrugell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ର \t Kim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନାଇ \t Exilarken \"fångenskapens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଉଚ୍ଚତା \t Videons höjd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Blu-ray ଡ଼ିସ୍କ \t Blu-ray-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଂ delhi ଆରେ \t delhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଣିବ \t FTAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ଟି ପଥରେ ମିଳିଲା ନାହିଁ \t ”%s” kunde inte hittas i sökvägen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କ \t Ned"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେବ୍ୟୋର୍କ \t TDW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାବଣ୍ୟନିଧି \t Giz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ୱରଙ୍କର \t Catherine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ || \t Animoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୬୯ ୧୯୭୪ ୧୯୭୭ \t Obal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫରିଦାବାଦ \t Udipi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାର \t TypVärde (%s)\" med \"Värde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇତ୍ୟାଦି \t GAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nielsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shayla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଫିକ୍କା ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska tonas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ରଷ୍ଟା ୩୦ \t Ongwen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କି ନିରଞ୍ଜ \t CQC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ \t Eeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ \t Inget tips är tillgängligt just nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ରପ୍ତାନୀ କରନ୍ତୁ \t Exportera en CompizConfig profil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱର ଝୁଲନ୍ତା \t Luigi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟ ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ ଏହି ଫାଇଲକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ \t Den andra deltagaren kunde inte överföra filen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୟସ ୧୪ \t Cinque Terre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସେହି ସ୍ଥାନରେ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar filer lokalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଖୋଲ ... \t Öppna fil.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ଉତ୍ତର ଦେଇଥିଲେ \t Seger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନା ଶାନ୍ତି \t Domedagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବାକୁ ପ୍ରଥମିକତା \t Egirdir Turkey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Shayne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତିମ ଅଧିବେଶନ ଆମଦାନୀ ବିଫଳ \t Import av senaste session misslyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି \t Bilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ପଥ:Disc Image \t Bildsökväg:Disc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Julia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭାବଗୁଡିକ \t Effekter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t Brutus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଲୋମିଟର ଏକ । \t Don Pedros arm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ \t Isaac Newton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଗୋଟାଇବାକୁ ଆରମ୍ଭକର \t Initiera fönsterväljare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓୟାନାଡ \t Hyrbil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ କହୁଛି ABP News ଏବଂ CSDS \t ABC News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନିଲାରେ \t Sunken Garden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେତାବନୀ: ଅବୈଧ ସ୍ତର ପରିସର %lu - %lu \t Varning: ogiltigt lagerintervall %lu - %lu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୦୦୦ ମସିହାରେ \t al- Sadiq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "(S)VCD ଲିଖନୀର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av (s)vcd-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Abha S Pradhan ଦିଦି \t Srila Prabhupada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଲିଖନ ପାଇଁ ପ୍ରତିଛବିର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av avbildning till skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "'ଲେଖୁଅଛି' ଅଥବା 'ସ୍ଥିର' ଚାର୍ଟ ସ୍ଥିତିକୁ ପଠାଇବେ କି ନାହିଁ। 'ଯାଇଛି' ସ୍ଥିତି ଉପରେ ବର୍ତ୍ତମାନ କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ପକାଇନଥାଏ। \t Huruvida chattillstånd för \"composing\" (skriva) eller \"paused\" (pausad) ska skickas. Påverkar inte för tillfället tillståndet \"gone\" (frånvarande)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "North Kerala ପର୍ବତ ଶ୍ରେଣୀ \t södra Kerala Kullar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t Clemens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ଓଡ଼ିଶାରେ \t Stormi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ନିମ୍ନଲିଖିତ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ରୟୋଗ ଏବଂ ଲାଇବ୍ରେରୀଗୁଡ଼ିକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ: \t Installera följande nödvändiga program och bibliotek manuellt och försök igen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଏ \t Sitt Ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପ କୁ \t säger LEAs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଯୋଗୀ ମାନେ ହେଲେ \t Cypern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷେତ୍ରର ଆକାର କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ \t Storleken på volymen kunde inte läsas av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋମ୍ \t Ingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲକୁ ପରିବହନ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି \t Fel vid försök att överföra filen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ \t Färger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Judeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାରିଖରେ ୧ ବ ର୍ଷରୁ \t östkusten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ \t Sydsudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରସ୍ପରକୁ ମିଛ କଥା କୁହ ନାହିଁ, କାରଣ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପୂର୍ବ ଜୀବନର ପାପପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଚରଣ ଛାଡ଼ି ଦଇେଛ। କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:9 \t I skolen icke ljuga på varandra. I haven ju avklätt eder den gamla människan med hennes gärningar Kolosserbrevet 3:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୬କୁ ସମ���ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 6 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Mayweather"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Snyder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭ ପଶୁମାନଙ୍କୁ \t Satans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ": ଏମାନେ \t Sion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କଥା \t Och ' Ãd Farao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ସାଧାରଣତଃ ସେତେବେଳେ ଘଟିଥାଏ ୟେବେ ଆପଣ ଆଇଜଲେରିଓଟର ପୁରୁଣା ଭାଷାନ୍ତରକୁ ଚଳାନ୍ତି ୟେଉଁଥିରେ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳ ନଥାଏ ୤ ଡିଫଲ୍ଟ ଖେଳ, କ୍ଲୋନଡାଇକ, ତା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ ୤ \t Detta inträffar vanligtvis när du kör en äldre version av Aisleriot som inte har det spel som du senast spelade. Standardspelet, Klondyke, startas istället."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ \t Uthman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବର ଆପଣା ଆଦେଶ ପଠାଇ ତାଙ୍କୁ ସୁସ୍ଥ କଲେ। ଏବଂ ସେ ବିନାଶରୁ ସମାନଙ୍କେୁ ମୁକ୍ତ କଲେ। ଗୀତସଂହିତା 107:20 \t Han sände sitt ord och botade dem och räddade dem från graven. Psaltaren 107:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ \t Oljeberget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ \t Namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁବାଦ କବି ROBERT FROST ଙ୍କର ପ୍ରସିଦ୍ଧ କବିତ \t Robert Frosts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉନ୍ନତ ତଦନ୍ତ \t Avancerad sökning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Bagnoli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏତିକିବେଳେ \t Alike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Castelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ କର \t Maximera fönster horisontellt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଜା \t Afghanistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Options"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ ପ୍ରକାର \t Enhetstyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Engelska (Förenta staterna)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "U Cup | ଭୁବନେଶ୍ବରରେ ହେବ \t FIFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ \t Herre Herren över Honom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଗ୍ରାୟ ତ୍ରିପୁରଘ୍ନାୟ ଵାମଦେଵାୟ ମଂଗଳମ __ 6 __ \t Blue Moon Maisonettes _ Officiell hemsida _ Lägenheter i Nea Michaniona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲୱାରୀ \t Fay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Calleigh tar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ଛାଡୁଛ \" \t Uhud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିବେଶନ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ (_m) \t I_mportera session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tyree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୂନ୍ୟ \t Tom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନା ଆରମ୍ଭରେ ଆରବିଆଇର \t av presenterade premirministerns kontor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ ହୋଇ \t Hoberna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t knäbyxor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତି ଏହାକୁ ଉଦ୍‌ଘାଟନ \t Duterte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟାଣିନେଇଥାଏ \t Košice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମଜାତୀୟ \t allierade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଷ \t Ruku’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ସରକାରୀ \t Sotji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ଯାକୁବର ଗର୍ବକୁ ନଇେ \t för ondskans mysterium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮ରୁ ସମୂହ ଛୁଟିରେ ଯିବେ \t British Museum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୭ େ \t Ruben Gad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାୟ \t Thiruvananthapuram International Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମାନ୍ୟ: \t Normal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ଲିଖନ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହଁ। \t Skivan i ”%s” är inte skrivbar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂରଣ କରିବା/ଯୋଗାଇବା - Supply \t  Försörjning / Supply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7 \t HTC U Ultra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଲୋମିଟର \t Achin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲ ' \t Wali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଫିଲ୍ଟର \t Suddighetsfilter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର \t Stöd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gresham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଫ୍‌କୋ ବଜାର \t Sekretesspolicy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେମ \t Shore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ \t Relationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ତାନ ମ୍ୟାଚର \t terroristgrupperna Takfir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚାର \t Bast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୭୫ ବର୍ଷ ଧରି \t Remus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Samarien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Prakash Varrier Become Inte | ପ୍ରିୟାଙ୍କ ଆଖିର \t Lars Rönnstrand 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାହେନ୍‌ଶାହ୍‌ ୧୯୮୮ \t Gud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨ ଲ \t Horus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଗତି ଧାରା \t Förloppsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱ \t Young"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଛୁ \t Helvetes [lågor] helt visst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପଷ୍ଟତା \t Kontrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗ ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ \t Anslutningshanterare ska användas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Must watch ସାଧନ ା \t Lincoln Theatre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ \t Inte tillräckligt med ledigt utrymme på skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୬ ସେପ୍ଟେମ୍ବର ୨୦୧୫ \t Scott Thompson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gluck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡକ୍ଟର ଏସ୍ ଏନ ୍ \t justitieministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହଁ, ପରମେଶ୍ବର ଏ ପୃଥିବୀକୁ ଏତେ ପ୍ ରମେ କଲେ ଯେ ସେ ତାହାଙ୍କ ଏକମାତ୍ର ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଦାନ କଲେ। ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ଦାନ କଲେ ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ପୁତ୍ରଙ୍କୁ ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବ୍ଯକ୍ତି, ବିନାଶ ହବେେ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ଅନନ୍ତ ଜୀବନ ପାଇବେ। - ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:16 \t Jesus svarade honom: \"Jag är vägen och sanningen och livet; ingen kommer till Fadern utom genom mig. Johannes 14:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଆରମ୍ଭକର \t Börja flytta fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁଲ-କିଟ \t Verktygslåda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖ, ସନ୍ତାନଗଣ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଉପହାର। ଗର୍ଭାଶଯରୁ ଶିଶୁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପୁରସ୍କାର ଅଟନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 127:3 \t Se, barn äro en HERRENS gåva, livsfrukt en lön. Psaltaren 127:3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାକେଜ େ \t Medlemsstaterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକେଲ \t Lokal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Scooter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ ନିଷ୍ପତ୍ତ \t Sinaiöknen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁତ୍ର ପୌତ୍ର \t Revathi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଏହି ବିଷୟକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହଁନ୍ତି \t Du tillåts inte att ändra ämnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାରେ ଶ୍ରେଣୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida grupper ska visas i kontaktlistan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିସୀମା: \t Områden:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"ତୁମ୍ଭେ ନରହତ୍ଯା କରିବ ନାହିଁ। ଦିତୀୟ ବିବରଣ 5:17 \t Du skall icke dräpa. 5 Mosebok 5:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla fönstermaximering horisontellt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଧିସଙ୍ଗତ \t ” Sophienhof” befinner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାୟକ ଲକ୍ଷ୍ମୀଧର \t Airwolf sortimentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଲିଲା \t Aura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୮ \t Kör kommando 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୂନ୍ୟହାରଭିତ୍ତିକ \t Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବୈଧ ଟ୍ରାକ ଧାରା \t Ogiltigt spårläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ଗେହ୍ଲା \t Våga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Grossman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ କରାଗଲା \t wolof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟିତ ସ୍ତମ୍ଭ ଗୁଡିକ \t Markerade kolumner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି କାର୍ଯ୍ୟ ମାଧ୍ୟମରେ ଆମେ ନିମ୍ନଲିଖିତର ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରଦାନ କରୁଛେ: \t Genom detta arbete har vi kommit att värdesätta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା \t Tillgänglig tabellradsbeskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଶବ \t Mountain Creek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୋବଲମ୍‌ ହେଉଛି ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ ସ୍ତରରେ ଖ୍ୟାତିଲାଭ କରିଥିବା ବେଳାଭୂମି। ଯାହା ସହିତ ରହିଛି ତିନୋଟି ସଲଗ୍ନ ଅର୍ଦ୍ଧଚନ୍ଦ୍ର ବେଳାଭୂମି। ଏହା ହେଉଛି ପର୍ଯ୍ୟଟକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରିୟ ସ୍ଥାନ। ବିଶେଷ କରି ଇରୋପୀୟମାନଙ୍କ ପାଇଁ। 1930 ଦଶକ ଠାରୁ ଏଠାରେ ସମୁଦ୍ର କୂଳରେ ବିଶାଳ ପଥର ସ୍ଥାପତ୍ୟମାନ ତିଆରି କରାଯାଇଛି। ଏହି ଶାନ୍ତ ସୁନ୍ଦର ସମୁଦ୍ର ଜଳରେ ସ୍ନାନର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଆନନ୍ଦ ନିଆଯାଇପାରେ। \t Kovalam är en internationellt känd strand med tre anslutande månformade stränder. Det har varit ett favorit tillhåll för turister, speciellt européer sen 1930-talet. En enorm stenudde på stranden har bildat en vik med stilla vatten som är perfekt för bad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମୋଦର \t Lek Lai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନଳିନୀ ଦଳଗତ ଜଲମତି ତରଳଂ \t satsaṅgatve nissaṅgatvaṃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ ସୂଚନା \t verktygstips"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ \t Tillgänglig tabellrubrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହୁଁଥିଲେ \t Tapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pomerance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି ( ୯ ଅକ୍ଟୋବର ) ଥିଲା ବରିଷ୍ଠ କଥାକାର \t Domedagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"-use-the-force-luke=dao\" ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ growisofs ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି \t Huruvida flaggan ”-use-the-force-luke=dao” ska användas med growisofs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାକାବ୍ୟ \t Commonwealth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏପରି ଫାଇଲକୁ ସର୍ବଦା ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_w) \t _Lägg alltid till sådan fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rossiter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଲିଖନି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ \t Ingen brännare angiven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟଙ୍କା ମିଳି ବ \t Nytt Album"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାପରେ \t Nicholas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero — %s (ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ) \t Brasero — %s (dataskiva)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀନିବାସରାଓ ଏବଂ \t Ovi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାନ୍ସର \t danskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "– ପୂର୍ବାହ୍ନ ୬ ୯ \t Uppenbarelseboken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଷ୍ଟର ଓଷ୍ଠ ରେ ଅଧର୍ମର ଫଳ ଥାଏ। ମାତ୍ର ଧାର୍ମିକମାନେ ଦୁଃଖରୁ ଉଦ୍ଧାର ପାଇବେ। ସତ୍ଯବାଦୀମାନେ ନ୍ଯାଯପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା କହନ୍ତି। ମାତ୍ର ମିଥ୍ଯାସାକ୍ଷୀମାନେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା ପ୍ରକାଶ କରନ୍ତି। ହିତୋପଦେଶ 12:13, 17 \t Vedergällen ingen med ont för ont. Vinnläggen eder om vad gott är inför var man. Romabrevet 12:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଡ : \t Dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Maina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଲକ୍ରିଷ୍ଣନ \t Panama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଖରେ ନାହିଁ \t franska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ \t Ge ett kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "���ହିଲ \t Snipes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣା ମାନଙ୍କ ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ରଖନ୍ତୁ (_M) \t _Övervaka händelser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କକୁ ଲେଖୁଅଛି \t Bränner skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁସମାଚାର \t Videor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବ ିମାନବନ୍ଦର \t BBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ଦୁଇ \t spader två"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Knox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମ୍ୟୁଜିୟମ ଆକର୍ଷଣ _ \t egendomen av Tata Tea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନେ ସୀମାରେ ଦେଶ ପାଇଁ ଲଢ଼ୁଥିଲେ \t Jordbruksverket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଙ୍ଗଲି ଗଧିଆ \t irakier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୯ \t Terry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୧ ଟଙ୍କାରେ ପେଟ୍ରୋଲ \t Talk Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ବୃହତ୍ତମ ଅବସ୍ଥା \t Maximerat tillstånd för huvudfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କନକ ମାଉସୀ \t jordanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍ଗୀତ ଶୀର୍ଷକ \t Låttitlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବେ ଦରକାର \t AHRQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେମୋଥେରାପି \t Cochlear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟର \t firar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେବେ। \t Habackuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିବେଶନକୁ ଆମଦାନୀ କରିହେବ ନାହିଁ। \t Sessionen kunde inte importeras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା \t Fletch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୮୮ \t Ussa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲୁ କହିଲା \t tyska armén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ \t judenheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ସାହୁ ଗଣେଶ ପ୍ରସାଦ \t Förenta nationernas råd mänskliga rättigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି \t Microsoft Teams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ କର ପଣ୍ଡିତ \t Helsingfors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବାରୁ ସେତିକିରେ ବନ୍ଦ୍ \t Den Välsignade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖାଏଁ \t vediska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହର୍ମୋଣ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ \t Hermon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବୃତ \t Täck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହ ସାମଞ୍ଜାସ୍ୟ ରକ୍ଷା । \t Fjärran Östern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ ପକାଅ \t Radie för skuggkastning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୀର୍ଥ \t Diderot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଆଯାଇଛି \t Esther"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲିସି \t TVC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଳି ଓ ପାଳି \t Halkett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଲଗା କରନ୍ତୁ \t Lösgör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୯୯ ଟଙ୍କା ରିଚାର୍ଜରେ \t Alltså aseriterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜ୍ଞ \t Muhammad Ali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ \t [av tron ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟତମ ବିଦ୍ୱାନ George R \t George R R Martins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଂଘାତିକ \t söder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଜଡ଼ା ଉଦ୍ୟ \t östra ortodoxa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିପାରୁଛି \t Översjälen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som rektangulär storleksändring ska användas för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Eisegesis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋଡ଼ା \t Burton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cage ’’ର ପ୍ରଥମ \t Xander Cage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଲା \t parlamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମୁଖ \t Samoas polis-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Luffa cylindrica ମଞ୍ଜିମାନ \t Luffa cylindrica fröer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ପାଞ୍ଚ \t hjärter fem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥିପାଇଁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S): \t _Sök efter:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଅ \t soldater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ସଠିକ ସାଙ୍କେତିକରଣକୁ ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇଛି \t Försäkra dig om att lämplig kodek är installerad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୁ ଟର ପାଣି \t Zondervan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିବେ? \t Vad är en dereferer?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହିଁ \t backiske dionysiske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରବିଆଇ \t Afa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ମିତ୍ରଭାନୁଙ୍କୁ ପଦ୍ମ \t Binah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଟୋ;ଭିଡ଼ିଓ;ୱେବକେମ; \t foto;video;webbkamera;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୍ Samsung Galaxy A9 \t Galaxy A9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Zoë"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନକଲ ରହିତ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ। \t Mata in en skiva som inte är kopieringsskyddad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷ ତଳର ଶ୍ମଶାନ ଗୃ \t Medelhavet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Monica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Laurel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଥ ଡ \t AFB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Ruffalo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବତୀଙ୍କୁ ଗିରଫ କଲା \t Bolivia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେବଳ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଶବ୍ଦ ମିଳାନ୍ତୁ (_e) \t Matcha endast _hela ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t HPE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ %s କୁ କ୍ଷମତା ଯାଞ୍ଚ ପାଇଁ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଅସମର୍ଥ \t Misslyckades med att initiera enheten %s för funktionsavsökning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତି ଲିଖନ ବିକଳ୍ପ ସହିତ ମଧ୍ୟ ଡିସ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରକଳ୍ପଟିର ଆକାର ଖୁବ ବଡ଼। \t Projektet är för stort för skivan även med överbränningsalternativet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାଇଯୋଫସ ଔଷଧକୁ \t Journals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଳେ \t Befriaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ଚୌକା \t klöver fyra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆହୁତି \t Tausa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରକ୍ଷା \t Mishna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଟୁଡେଣ୍ଟ \t London School of Business Finance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି \t Bild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla fönstermaximering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲି \t Una"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାନ ଅଟନ୍ତି \t Nordkorea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "IP ଠିକଣା ଏବଂ କୁକିସ୍ \t IP-adresser och cookies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବେ \t muslimska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇଗଣ \t Peking"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| | ବିନା ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science \t Toulouse School of Economics"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ \t nu Rehabeam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ପୁନର୍ଲିଖନୀୟ ନୁହଁ। \t Skivan i ”%s” är inte återskrivningsbar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Giddings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଅ କହିଲା \t Jay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୋଲନ୍ତୁ (_O)... \t _Öppna…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Roach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେପର୍‌ରେ କି ଖବର \t Hawaianska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ ଚିଠ \t Judéen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ଡିସ୍କ ଲେଖକ \t Brasero skivbrännare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ": ଏବଂ - \t Självkännedom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର yolow ଡଲ ର ଥ ଲ କ ମ \t Rafflecopter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାମ \t Hema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Entyvio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର ତ \t Rahu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ଅଲକ୍ଷଣୀ ମୋ ପିଲାକୁ \t Sola Aoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶାନଙ୍କ \t Pearson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହୁ \t Florida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେରଳ \t Kerala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର ସୀମା \t Övre marginal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେବକ ମାନେ \t Servrar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଧାୟକଙ୍କ \t Éowyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ରେ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ୍ ସଦାପ୍ରଭୁ କହିଲେ,\"ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ରବ୍ଯ ଗ୍ଭରେି କରିବା ବନ୍ଦ କର। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ରବ୍ଯ ଗ୍ଭରେିକରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ। ମାତ୍ର ତୁମ୍ଭମାନେେ ଆମ୍ଭର ଦ୍ରବ୍ଯ ଗ୍ଭରେିକଲ। ଏହିପରି ଭାବରେ, ସମଗ୍ର ଗୋଷ୍ଠୀ ମାରେ ଦ୍ରବ୍ଯ ଚୋରି କରିଛ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଭିଶପ୍ତ।\" ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ୍ ସଦାପ୍ରଭୁ କୁହନ୍ତି, \"ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଦ୍ରବ୍ଯର ଏକ ଦଶମାଂଶ ଆମ୍ଭ ଭଣ୍ତାରକୁ ଆଣ ୟଦ୍ବାରା କି ତୁମ୍ଭର ଗୃହ ରେ ୟଥେଷ୍ଟ ଖାଦ୍ୟ ରହିବ। ଆମ୍ଭକୁ ପରୀକ୍ଷା କର। ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ମଲାଖୀ 3:8-10 \t Menen I då, att en människa får röva från Gud? Ty I röven ju från mig. Åter frågen I: \"På vad sätt hava vi rövat från dig?\" Jo, i fråga om tionden och offergärden.Förbannelse har drabbat eder, men ändå röven I från mig, så många I ären.Fören full tionde till förrådshuset, så att i mitt hus finnes mat, och pröven så, hurudan jag sedan bliver, säger HERREN Sebaot. Förvisso skall jag då öppna himmelens fönster över eder och utgjuta över eder riklig välsignelse. Malaki 3:8-10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ବାହ୍ଯରେଖା ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som storleksändring med kontur ska användas för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ \t Används för att meddela att tabellkolumnrubriken har ändrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• ଡିଭାଇସ୍‌ କିମ୍ବା SIM-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା । ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, IMEI ନମ୍ବର, GAID ନମ୍ବର, IMSI ନମ୍ବର, MAC ଠିକଣା, କ୍ରମିକ ସଂଖ୍ୟା, MIUI ସଂସ୍କରଣ ଓ ପ୍ରକାର, ROM ସଂସ୍କରଣ, Android ସଂସ୍କରଣ, Android ID, Space ID, SIM କାର୍ଡ ଅପରେଟର୍‌ ଓ ସ୍ଥାନ କ୍ଷେତ୍ର, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଡିସପ୍ଲେ ସୂଚନା, ଡିଭାଇସ୍‌ କୀପ୍ୟାଡ୍‌ ସୂଚନା, ଡିଭାଇସ୍‌ ନିର୍ମାତାଙ୍କ ବିବରଣୀ ଓ ମଡେଲ୍‌ ନାମ, ଡିଭାଇସ୍‌ ସକ୍ରିୟକରଣ ସମୟ, ନେଟୱାର୍କ୍‌ ଅପରେଟର୍‌, ସଂଯୋଗ ପ୍ରକାର, ବେସିକ୍ ହାର୍ଡୱେୟାର୍‌ ସୂଚନା ଓ ବ୍ୟବହାର ସୂଚନା (ଯେପରି CPU, ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌, ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଜୋଲ୍ୟୁସନ ଓ ଡିଭାଇସ୍‌ ତାପମାତ୍ରା, କ୍ୟାମେରା ଲେନ୍ସ ମଡେଲ) । \t • Enhets eller SIM-relaterad information. Till exempel, IMEI nummer, GAID nummer, IMSI nummer, MAC adress, Serienummer, MIUI version och typ, ROM version, Android version, Android ID, Space ID, SIM kort operatör och plats, skärmvisningsinformation, enhetens knappsats information, enhetsproducentens detaljer och modellnamn, enhets aktiveringstid, nätverksoperatör, anslutningstyp, vanlig maskinvaruinformation och användarinformation (som CPU, lagring, batterianvändning, skärmupplösning och enhetstemperatur, kamera linsmodell)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ। \t Välj en skivavbildning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t ASIC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଅଟାର \t jap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ- \t Vivanta by"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଭାପତିତ୍ୱ \t Eva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିସ୍ତୃତକରିବା ଆଇକନ \t Lägg ikoner över"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅାଲୋଚନା ହୋଇନାହିଁ \t iTunes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ବଂଶଧର ବଢିଲେ। ସମାନଙ୍କେ ସଂଖ୍ଯା ବଢିବଢି ଚାଲିଲା। ଇଶ୍ରାୟେଲର ଲୋକମାନେ ଅତ୍ଯଧିକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ହବୋକୁ ଲାଗିଲେ ଏବଂ ମିଶର ଦେଶ ଇଶ୍ରାୟେଲୀୟଙ୍କ ଦ୍ବାରା ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା। ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 1:7 \t Inga andra frestelser hava mött eder än sådana som vanligen möta människor. Och Gud är trofast; han skall icke tillstädja att I bliven frestade över eder förmåga, utan när han låter frestelsen komma, skall han ock bereda en utväg därur, så att I kunnen härda ut i den. 1 Korinthierbrevet10:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭତାର ପ୍ରତିଛବି ଦ୍ୱାରା ବଛାଯାଇଥିବା ଶେଷ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ। \t Den senaste katalogen som en profilbild valdes från."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t dämpare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲା। \t kjolar så"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟତାର ହାତ \t Tiqqun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଲି \t Monreal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପତିଜନକ। \t lögn ”16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ବିଦାୟ ନେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen avsluta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆନନ୍ଦ - Happiness \t Löften om lycka / Happiness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦବୀ \t PLO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୩ \t Uqbah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡ଼ିକର \t webbplatsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t säljsnack” Caveney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା \t lifvets furste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Galaxy Note 9 ୪ ଟି କଲ୍‌ରରେ \t Galaxy Note 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "8 ତେଣୁ \t Severa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପ୍ ଅପ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବିନା ଦେଖାଇ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର \t Välj nästa fönster utan att visa popupfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩ କଛା \t Lutheranism"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "xviii. ମାଲାପୁରମ୍ \t Mersa Matruh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଣ୍ଡ ବହୁଶାଶାଯୁକ୍ତ ପତ୍ର \t den Allsmäktige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠ ସମତଳ ସମାନ \t Domens dag betyder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବେକରସ ଖେଳ \t Bagarspel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଁ ଆଉ ଗାଁ \t Sage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Loveless"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜାବ \t Southfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରେ ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ବଛାଯାଇଛି କି ନାହିଁ \t Anger huruvida AtkHyperlink-objektet är markerat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲା ଜୈଶର \t Azhar Jaish-e-Mohammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଣଗୁଡିକ \t Attribut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ବିନ୍ୟାସ ନିର୍ମାଣ କରୁଅଛି \t Skapar fil-layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Contact Us – ଓଡ଼ିଶା ସମାଚାର \t Home / Kontakta Oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t kommissarie Stottlemeyers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁବିଳାପ ନାହିଁ \t Zeldin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ରାମକୃଷ୍ଣ ମିଶ୍ର \t The Washington Times"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଅଁରପାଳ ୨୪ \t Covent Gardens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Nora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t skalig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ପାଞ୍ଚ \t spader fem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଫକୋ(ଆଇଏଫଏଫସିଓ)-ଟୋକିଓ କର୍ପୋରେଟ ଅଫିସ କେଉଁଠାରେ ଅଛି? \t Vilka tecken ser du i bilden? *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ଜବ୍ବର ID କଣ? \t Vad är ditt Jabber ID?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସାର \t Babylon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ ି \t Gauthier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ \t Gilbert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ (_m) \t I_mportera %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ ଅନନ୍ତ କୁମାରଙ୍କ ପରଲୋକ \t Föräldraskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେପାଳରେ ହେଲା ନୋଟ୍ \t Holla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନ�� \t Spyridon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Davison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Kingsley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ \t tabell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ \t RPF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "cue ସିଟ ଲେଖୁଅଛି \t Skriver cue-fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "AisleRiot ବିଷୟରେ \t Om AisleRiot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Yang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "5 ଦିନ ଷ୍ଟ୍ରିକ \t 5. maj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦାରେ ଅଛି କି \t Huruvida fönstret är i helskärm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ 745 \t Washington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାପସରଂଜନ ବେହେରା \t \" Order \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯାନୁୟାଯୀ କିପରି ଜଣେ ୟୁବକ ତା'ର ଜୀବନକୁ ପବିତ୍ର କରିପାରିବ ? ଗୀତସଂହିତା 119:9 \t Huru skall en yngling bevara sin väg obesmittad? När han håller sig efter ditt ord. Psaltaren 119:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତାସ ବାଣ୍ଟ \t Ge en nytt kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବତାରଣା ଦିଲ୍ଲୀପ \t Stan Lee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ (x,y) \t namn (x,y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମାନ୍ଯ ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋ \t Ändra fönstrets storlek normalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ତାସ ବାଣ୍ଟ \t Ge fler kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାପମାତ୍ରା । \t Helighet Mirza Ghulam Ahmad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଳକ ନାମ : \t Användarnamn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ \t Juda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ରାଣୀ \t ruter dam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନେ 2 \t TMI-2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯ��� ଉଇଣ୍ଡୋ \t Skuggfönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟଙ୍କା \t Stilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ ା \t Petty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ସେ ଭାଷାରେ ପଣ୍ଡିତ \t en Arabisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McGraw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଯଥେଷ୍ଟ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ (%ld MiB ଆବଶ୍ୟକ) \t Den valda platsen har inte tillräckligt mycket ledigt utrymme för att lagra den temporära avbildningen för skivavbildningen (%ld MiB behövs)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Slick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶଂସକ ମାନଙ୍କୁ ବୋକା \t VyprVPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t LSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚ୍ଛା \t Skorpionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନର୍ବିବାହର \t Mallon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ grooming \t Zimmerman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବତୀ \t Salem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Nästa fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୮ \t Maryland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମେ ନେବ।ସକାଳେ ସନ୍ଧ୍ୟାରେ \t Guds Lamm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାପିତ ମନପସନ୍ଦ ଲେଖନି ଯନ୍ତ୍ରର ନାମକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି ସମ୍ଭବ ତେବେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ। \t Innehåller namnet på den favoritbrännmotorsvit som är installerad. Det kommer att användas om möjligt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଗ 2 \t Bladvägen 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ ଓସାର \t Fönsterbredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶସ୍ତାରେ \t Hosea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ୍ତରଙ୍କ \t Burden of Proof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟରୀ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନୀଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du söka efter ljudfiler inne i katalogen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ଖୋଲିବାରେ ବିଫଳ \t Misslyckades med att öppna privat chatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାକିରୀରୁ ବାହାର କରାଯାଇଛ \t Haag Tribunalens chefsutredare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ୍ନୀ \t Midrash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଢିଥିଲ ନା \t Himlens Son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଗକୁ ଆଣ \t Lägg markerat fönster överst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନବରଙ୍ଗପୁର \t att Norra Territoriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଁ। \t Majestic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lomax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗୃହୀତ ତଥ୍ୟକୁ ଏହିସବୁ \t Right Now"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Nancy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଗିଥିବ \t Sirisena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ \t fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତିକୁ \t Louisiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Duffy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦରକାର \t Zander"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା \t St Peter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ଗୀତକୁ ଏକ ସମୟରେ ଅଲଗା କରିବା ଅସମ୍ଭବ \t Omöjligt att dela upp fler än en låt åt gången"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପ୍ରତି, ଘରୋଇ ହାଉସ୍‌ବୋଟ୍ଗୁଡିକରେ ଏକ ଉତ୍ତମ ହୋଟେଲର ସମସ୍ତ ଆରାମ ସହିତ ସୁସଜ୍ଜିତ ଶୟନକକ୍ଷ, ଆଧୁନିକ ମୂତ୍ରାଗାର, ବିଳାସପୂର୍ଣ୍ଣ ବୈଠକ କକ୍ଷ, ଏକ ରୋଷେଇ ଘର ଓ ଏପରି କି ମାଛଧରିବା ପାଇଁ ଏକ ବାଲକୋନି ଆଛି _ ଏବଂ ଜଣେ ଚାହିଁଲେ ନୌକାଘରେ ଥିବାବେଳେ ଆବଦ୍ଧ ଜଳରାଶିର ଦୃଶ୍ୟକୁ ସର୍ବଦା ଉପଭୋଗ କରିପାରିବ _ \t En annan förtjusande upplevelse under vistelsen till Alappuzha är att ta en husbåtskryssning. Det du hittar i dem stilla floderna omkring Alappuzha, är faktiskt en omgjord version av kettuvallams från forna tider. Kettuvallam originalen eller de s.k. rispråmarna, brukade transportera tonvis med ris och kryddor förr i tiden. Kettuvallam eller ”båt med knutar” kallades så, för att hela båten hölls samman av endast kokosvävnadsknutar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଅଦଳବଦଳ କରିବା ବେଳେ ଦୂରତା ଡେସ୍କଟପ ଜୁମ ଆଉଟ ହେବା ଉଚିତ \t Avstånd som skrivbordet ska zoomas ut till vid växling av fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିବାର କରୁଛ \t lich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଧା hajigala Kalianga \t Reznor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚନରେ \t al-Husayn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ ତଦନ୍ତକର... \t Sök i..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହସ୍ପିଟାଲରେ ଅମ୍ଲଜାନ \t Mellanöstern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schroer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଚୟନରୁ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ \t Skapar skivavbildningar från valda filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଂଟକେଟ ଉତ୍ସ \t Ansvarsfriskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକି \t Muhammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t Aristoteles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Nigeria disciplin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାହରଣ: ଚାଳକ ନାମ \t Exempel: användarnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭର ପ୍ ରମେ ନିଷ୍କପଟ ହେଉ। ମନ୍ଦକୁ ଘୃଣା କର। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 12:9 \t Eder kärlek vare utan skrymtan; avskyn det onda, hållen fast vid det goda. Romabrevet 12:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିିଛନ୍ତି ଓଡ଼ିଶା \t Oakland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "URL ଅବ val ଧ! \t Den anonyma URL-förkortningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାହରଣ: user@jabber.org \t Exempel: användare@jabber.org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "PowerPoint ମଧ୍ୟରେ ଅଂଶୀଦାରିତ ହୋଇଛି । \t Word Excel Power Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଟି \t Medina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରିଲାଣି ଯିବା \t Surya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଡ : \t Dal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଭାଇବା ବ୍ଯାଖ୍ଯା ଆରମ୍ଭକର \t Initiera radering av anteckning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବିଶ୍ୱସ୍ଥ ନୁହଁ \t Certifikatet är inte betrott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ \t Fox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଏଣ୍ଟର ପାଣି ପ୍ରଭାବଗୁଡିକୁ ସକ୍ଷମ କର \t Aktivera vatteneffekt för muspekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "English ଲିଙ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବଦଳାଇବେ \t Côte d ' Ivoire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"--driver generic-mmc-raw\" ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ cdrdao ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି \t Huruvida flaggan ”--driver generic-mmc-raw” ska användas med cdrdao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବି ମାରେ ସର୍ବାନ୍ତକରଣ ହୃଦଯରେ ତୁମ୍ଭର ସବୋ କରିବି। ତୁମ୍ଭର ଆଜ୍ଞାରୁ ଚାଲିୟିବାକୁ ମାେତେ ପ୍ରତିରୋଧ କର। ଗୀତସଂହିତା 119:10 \t Jag söker dig av allt mitt hjärta; låt mig icke fara vilse från dina bud. Psaltaren 119:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଟିମ୍‌ ଜୟଦୀପଙ୍କୁ \t Kuwait"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟର \t Merkurius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚାର କରି \t Qiblih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ମହମ୍ମଦ ଏହାର \t Muslimska brödraskapet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ୧୦ ରହୁଛ ି \t rättegångskammaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷ୍ଣୁ ଝଡ ’ \t Boom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହୁନାହିଁ । \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର \t statens säkerhetsministerium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯ ମାରେ ପାପ ପାଇଁ ବତୀ ସଦୃଶ, ଓ ମାରେ ପଥ ପାଇଁ ଆ ଲୋକ ଅଟେ। ଗୀତସଂହିତା 119:105 \t Ditt ord är mina fötters lykta och ett ljus på min stig. Psaltaren 119:105"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Zane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Paltrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ରାଣୀ \t hjärter dam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା \t Skimmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ପୃଥକିକରଣ ସହିତ ଆପଣ ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen fortsätta med automatisk delning?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର ହେବାକୁ \t Camillus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Micky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୌସିଆନ \t Gaussisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ସମୟ ଅନ୍ତର (ସେକଣ୍ଡରେ) \t Fördröjning mellan foton (sekunder)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟ \t Midgård"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲଫା \t Alfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଘୁନାଥ ସରପଞ୍ଚ \t Thusfar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇମେଲ୍ \t Antal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Windows 7 ପାଇଁ ଦ୍ରୁତ ଏବଂ \t Windows 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିହାର 63 82 \t Scott Johnson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେମିତି \t Asiatisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି। \t Okänt fel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଟି ଟଙ୍କାର ପ୍ରକଳ୍ପ \t Vattendistolen Kampung Ayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ପିଇବା ଦ୍ୱାରା ରକ୍ତର ଘନତ୍ୱ \t Gardens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Furry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Whelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେତେଜଣଙ୍କୁ \t Voldemort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Magee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଭାଙ୍ଗି ଦେଇଛନ୍ତି। - \t El Salvador"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲିଜ ୍ \t Sill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sparrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା କ୍ୟାଡର \t Elias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତି ହିଂସାର ଅନ୍ତ \t Murder House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଉଚି \t Butler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Letterman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମସ୍କାର \t Heechul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳୁଛି କେଉଁ \t kongressen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gonzalez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ସମସ୍ତ ଉପଲବ୍ଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ \"%s --help\"କୁ ଦେଖନ୍ତୁ \t Skriv ”%s --help” för att se alla tillgängliga flaggor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖା ଓସାର \t Linjebredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡରରେ ମୋଦିଙ୍କ \t Jehovas vittne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭେଟି । \t Water Village"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସସ୍ମିତ ପାତ୍ର ଅଶ୍ୱିନୀ \t District of Columbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Salter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Ana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Jacky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହିଁ \t hammare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡ଼ିଓ DVD କୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar video-dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Garratt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗଷ୍ଟରେ ଡ \t Augustin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବୈଧ \t ogiltig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି \t TCI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୪କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t UBB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂରକ୍ଷଣ - Protection \t Skydd mot fiender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶୀଘ୍ର \t Trekraften"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t RNG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t IFP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେମ କରୁଥିବା ଯୋଡିଙ୍କ \t ministeriets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• Cheetah ମୋବାଇଲ୍‌‌ର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି: https://www.cmcm.com/policies/privacy-policy \t • Cheetah Mobilens Integritetspolicy: https://www.cmcm.com/policies/privacy-policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ (%s) \t ”%s” kunde inte öppnas (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ \t Dadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଠାରେ ଦୁଇଟି ଅପ୍ସନ୍ ଅଛି \t Vad som länkar hit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରବଣୟୋଗ୍ଯ ସିଷ୍ଟମ ବିପ୍ ଶବ୍ଦ \t Systemljudklocka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲିସିର \t Trumpster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟିତ ପ୍ରକାର ଏବଂ ଉତ୍ସ ମାନଙ୍କରୁ ଘଟିଥିବା ପରି ଘଟଣା ମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ \t Visar händelser när de inträffar från markerade typer och källor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McHale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନରେ \t NHS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନଗୁଡିକର ଆଠ \t klöver åtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଙ୍କ Vଖାଲିକୁ \t Synkronisera till VBlank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Phillips"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 361–380 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 361–380 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବେନାମି CD/DVD ଡ୍ରାଇଭ \t Namnlös cd/dvd-enhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଣିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତ ି \t Signoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Slade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଗବସ - ୧୧ \t WNY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟ ବଦଳାନ୍ତୁ \t Ersätt text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Feldenkrais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିରବତା ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା। \t Ett fel inträffade vid identifiering av tystnad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷି \t läskunnighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର \t göra Ahitofels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହିଁ ହେବ ।” \t GRASP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶାଇ ବିଶୋଧନ \t Sydsudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନ୍ତରାଳ ବିନ୍ୟାସ (_H) \t _Horisontell layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t Show Tell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୁଣା CD ଚାଳକରେ CD-RW ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଚାଲିନପାରେ ଏବଂ CD-TEXT ଲେଖାହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। \t Cd-rw-ljudskivor kanske inte kan spelas korrekt i äldre cd-spelare och cd-text kommer inte att skrivas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣାଇଲା । କହିଲା \t Rabboni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶାଅ \t Kombinera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ (_T) \t _Tabell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳା \t Hjälp till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଋଷିଙ୍କୁ କରିବାରୁ \t aba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁDisc Image \t Välj en bildDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ପାତ୍ର \t FönsterrollFönsterhantering\" med \"Fönsternamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର \t stadshuset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଲକ୍ଷ୍ଯ କେନ୍ଦ୍ରିତ ହେବା ବେଳେ ଅସ୍ଥିର ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska dallra när de fokuseras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁହେ \t Bryn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଲଗ୍‌ ପୋଷ୍ଟ୍ ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ଅଧିକ ଦୀର୍ଘ କି? ଆମର Twitter ଆକାଉଣ୍ଟ୍ ଜରିଆରେ ଏହି ଜିନିଷର ଗୁଚ୍ଛ ପାଆନ୍ତୁ. \t Är blogginlägg för långa för dig? Få det väsentliga via Twitter-kontot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଡ଼ିଗଲେ ସେ ଦୁଃଖ \t Salinger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅମ୍ଳାନର ରକ୍ତ \t Dark Souls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Article ବଳଦ ପଛପଟୁ ଲାତ ମାରିଦେଲା \t Vera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ କଥାବାର୍ତ୍ତା \t ” O människoskara sitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 11 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି କୌଣସି ଲୋକ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ଠା ରେ ଅଛି, ସେ ନୂତନ ଭାବରେ ସୃଷ୍ଟି ହାଇେ ଅଛି। ପୁରୁଣା ବିଷୟ ସମସ୍ତ ଚାଲି ଯାଇଅଛି, ଓ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିଷୟ ନୂଆ ହାଇେ ଯାଇଛି। - କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 5:17 \t Alltså, om någon är i Kristus, så är han en ny skapelse. Det gamla är förgånget; se, något nytt har kommit! 2 Korinthierbrevet 5:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡ଼ିଆଖାନା World \t världsdagen World Wildlife Day)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା ଗୀତ \t Okänd låt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନର \t doktorsexamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ସାତ \t hjärter sju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ମାପ ମୋଡରେ ମାପ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska skalas i skalningsläget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃଦ୍ଧ ରୋଗୀ \t svenskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପେକ୍ଷିକ ଅବସ୍ଥାନ \t Relativ position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଣରେ ନୁହେଁ ” \t bejaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବନାନ ଯାଞ୍ଚକର୍ତ୍ତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Aktivera stavningskontroll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଇଚ୍ଛାକରୁଥିବା ସମୟରେ ଅନ୍ତିମଥର ବ୍ରାଉଜ କରିଥିବା ଫୋଲଡର \t Senast bläddrad mapp vid sökning efter avbildningar att bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବ ା \t klarare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣଗୁଡିକୁ ବର୍ଣ୍ଣନା କରୁଥିବା ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗଗୁଡିକର ତାଲିକା \t Lista över strängar som beskriver utmatningsenheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜ୍ୟସଭା ସାଂସଦଙ୍କ ସହ ରଣନୀତି \t skriver statliga nyhetsbyrån Sana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଂଗ୍ରେସକୁ \t Judy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ପଇସାରେ \t profeten Jeremia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁରୁମାୟା \t TQM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rotherham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯବଧାନ \t Mellanrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜାଙ୍କୁ \t Camper-butiker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଇସିସି ଟେଷ୍ଟ \t The Ark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ଲଗ ଆଉଟ ହୋଇସାରିବା ପରେ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ \t Spela upp ett ljud när en kontakt loggar ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାର ଅମେଳ \t Typen stämmer inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w): \t L_ösenord:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳଳେଖା \t Nigeria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_D)... \t Kopie_ra skiva…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଭିଗମ୍ଯର ବିଭିନ୍ନ ପଦ୍ଧତି ମାନଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ \t Insticksmodul med olika metoder för att välja hjälpmedelsfunktioner snabbt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋନ Samsung \t Galaxy S III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରିବା ବାତିଲ କରନ୍ତୁ \t Avbryt inläsning av aktuellt projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜରୁରୀ \t turkiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲୱାରୀ \t Cornwall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାପି \t Crave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ ଆକାର ଏହି ଡିସ୍କ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଏବଂ ଆପଣ ସେହି ଚୟନରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦେବା ଉଚିତ। ଆପଣ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି ଯଦି ଆପଣ 90 କିମ୍ବା 100 min CD-R(W) ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକୁକି ସଠିକ ଭାବରେ ଚିହ୍ନି ପାରିବେ ନାହିଁ ଏବଂ ତେଣୁ ଅତ୍ୟଧିକ ଲିଖନ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ। ଟିପ୍ପଣୀ: ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ବିଫଳତା ଘଟାଇପାରେ। \t Datastorleken är för stor för skivan och du måste ta bort filer från markeringen för att de ska få plats. Du kan dock använda detta alternativ om du använder en 90 eller 100 minuter lång cd-r(w)-skiva som inte kan kännas igen korrekt och därför behöver överbränningsalternativet. OBSERVERA: Det här alternativet kan orsaka felaktigheter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧୁରା କାହାଣୀ \t Kaikoura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ଡାକଘର ଲୋକଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଦେଇ ଘରକୁ ଫେରିଲୁ \t Kunskapens Bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "libisofs ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \"%s\" ନିର୍ମାଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଖବର କରିଥିଲା \t libisofs rapporterade ett fel när katalogen ”%s” skapades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲେ Wikimedia Foundation \t Wikimedia Foundation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନ୍ଯୁନତମ ଗ୍ରୀଡ ଆକାର \t Maximal rutnätsstorlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ door lock କରିବାକୁ \t Casey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି \t Hotell Sahil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ତାଲିକା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa spellistor och deras innehållpicture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଥିବା ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ପ୍ରୟୋଗ \t Pågående kontroll av kontrollsumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Harper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇ \t Jehoram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେତେବେଳେ ଅନେକ ପ୍ଲଗଇନ ଏକା ପ୍ରକାର କାର୍ଯ୍ୟ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଥାଏ, ତେବେ ଏହି ମୂଲ୍ୟକୁ ଅଗ୍ରାଧୀକାର ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ। 0 ମାନେ ପ୍ଲଗଇନର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଗ୍ରାଧିକାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। ଗୋଟିଏ ଯୁକ୍ତାତ୍ମକ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ଲଗଇନର ସ୍ଥାନୀୟ ଅଗ୍ରାଧିକାରକୁ ନବଲିଖନ କରିଥାଏ। ଗୋଟିଏ ଋଣାତ୍ମକ ମୂଲ୍ୟ ପ୍ଲଗଇନକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରିଥାଏ। \t När flera insticksmoduler finns tillgängliga för samma uppgift så används detta värde för att bestämma vilken insticksmodul som ska ges prioritet. 0 betyder att insticksmodulens inbyggda prioritet används. Ett positivt värde överstiger insticksmodulens inbyggda prioritet. Ett negativt värde inaktiverar insticksmodulen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟୁଆର୍ଟ୍ସ ହେବର୍ \t Getsemans trädgård"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜିତିଲେ \t Susans borg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୁ \t Arjuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Childress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦସ୍ତାବିଜ \t Nato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗିକୀ \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଇମା କୁଏତ୍ \t al-Khaimah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ଚିହ୍ନଟ ସାମ୍ବାଦିକଙ୍କ \t Tesla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Rin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭ ରାଜାମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ୟୁଦ୍ଧରେ ବିଜଯୀ କରାଅ। ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ସବେକ ଦାଉଦଙ୍କୁ ଶତ୍ରୁ ଖଡ୍ଗର ସମ୍ମୁଖରୁ ଉଦ୍ଧାର କର। ଗୀତସଂହିତା 144:10 \t dig som giver seger åt konungarna, dig som frälste din tjänare David från det onda svärdet. PSALTAREN 144:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରରୂପ ଆକାର \t Typsnittsstorlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ (_I) \t Ska_pa avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ \t Enhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲ \t Hoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସନ୍ତୋଷ ବେହେରା \t Maladroit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତମ୍ଭ \t Kolumner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପଛକୁ \t LITN - Senaste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୂହୀକରଣ \t gruppering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକୁ ଅକ୍ଷମକର \t Inaktivera dessa insticksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରମ ମନ୍ତ୍ରଣାଳୟ ନଜର ଯାଇଥାଏ _ ୋରନ ମୋରେ \t av arbetsministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡିଦ \t Boken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସଲ ସାମ୍ନାକୁ \t Europeiska unionens råd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Jägare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଟେ ଘାଟେ \t Skalär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନ ଏକା \t klöver ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪ ) \t Eka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Louise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭରେ Empathy ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଖାତାରେ ଲଗଇନ ହେବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida Empathy automatiskt ska logga in med dina konton vid uppstart."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହ୍ୟାସ ସୂଚକ \t Har pekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "libburn ଲାଇବ୍ରେରୀକୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ \t libburn-biblioteket kunde inte initieras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଗଢିଥିଲ \t Döda havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t One Drive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Chizuru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Sverige (Sweden)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଟିରୁ ଉଠିଛି ଲତା \t Lancer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft ରେ ଗୋପନୀୟତା \t Andra Microsoft-webbplatser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Sheila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋ \t Ändra fönstrets storlek rektangulärt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହିଁ \t Miii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବେକ କରନ୍ତୁ \t världsarv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Sterling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାତ୍ମା ଗାନ୍ଧୀଙ୍କୁ ନିଜର \t Det kalla kriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(xii) ଶୀତ : ନଭେମ୍ବର- ଜାନୁଆରୀ (22 - 32°C) \t xii.Vinter : November-Januari (22 - 32°C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "12 ସେଥିପାଇଁ ହେ \t Forza 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲା ଆତ୍ମହତ୍ୟାର \t Toran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Wolfe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଫଳତାର ସହିତ DVD ରେ ଲେଖାଯାଇଛି \t Avbildningen brändes till dvd-skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସହିତ ଦୟାକରି ଫାଇଲ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ \t Lägg endast till filer med videoinnehåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ପୂର୍ବରୁ ରହିଛି \t Filen finns redan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମି ମି \t Beria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଠି ସମସ୍ତେ ତୁଠ \t Iwate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମସ୍କାର ମୁଇଁ Loving MALAYA \t verldsdel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କୃତ ବିଶେଷଣ - \t eller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଶ୍ୱତ୍ \t Office"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୁନ ୨୬ରୁ ଆମ ସ୍କୁଲ \t Lagens Bok av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁବାର \t Belsassar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଜକରେ cdrecord ସହିତ \"-immed\" ପତାକା ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ \t Används tillsammans med flaggan ”-immed” med cdrecord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ \" ଓଲିଉଡ୍ \t Kristus]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନେ 2 ଟି \t Tata Motors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia leptostachya ଉଦ୍ଭିଦ – ଚିତ୍ର \t Callistemon pachyphyllus var. viridis расліна"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାକୁ ଅନ୍ୟ କେହି \t Jahn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମଃ \t San Francisco Chronicle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Darrel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଇ ମା \t Sina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁକେଶ ବେହେରା \t Kaytranada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଘର | | ବିନା ଅଠା \t The Celebrity Apprentice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳି ହେଲେ \t västeuropeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁ ରାଣୀ କାହିଁ \t Nagaland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତମ \t den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Misty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଢୁଥିବା \t Gad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD କିଗୁଡ଼ିକୁ ବାହାରକରୁଅଛି \t Hämtar dvd-nycklar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• Avastର ଗୋପନୀୟତା ଏବଂ ସୂଚନା ସୁରକ୍ଷା ନୀତି: https://www.avast.com/privacy-policy \t • Avast Integritets och Informations Säkerhetspolicy: https://www.avast.com/privacy-policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଶୀ ପାନୀ \t TAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିବାରେ ଅଭ୍ୟାସ \t Leanne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗୁଲ୍ ଦେଉଛି ରୋମାଞ୍ଚକର \t The Google Toolbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "1 (ସୋମବାର) \t 1 (måndag)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଠାରେ ଆଉ \t Knightstown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତିପ୍ରବଳ ବର୍ଷା \t Titan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲା Kanak \t Månen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟତା \t Stöd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଖେଳାଯାଇଥିବା (_R) \t _Tidigare spelade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲୱାରୀ \t Hess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାବି ହଜିଛି ତାହେଲେ \t Guds Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥାଏ \t Mizan’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Scarlet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲିନକୁ ଟପିଗଲା \t det högtidliga förbundet förbundsanhängaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଣି ଖନନ \t Subway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱ ଦେଖିଲା ଭାରତୀୟ \t ungdomsutbyte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t » Grenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗତି \t Hastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଲାଏ କହିଲେ ହଁ \t Ureaplasma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ସଂଳାପ \t driva European University-projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିନ୍ଦୁ \t Punktmarkerad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଫାପା ସମ୍ପାଦକ \t Omslagsredigerare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମୀଲ \t Utmärkelser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଦ୍ଦାର \t Gott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Casse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣ ଧୈର୍ଯ୍ୟ \t Generalens patiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Glenda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "-installComplete=ସଫ୍ଟୱେର ସ୍ଥାପନ \t Unicorn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିମ ଫାଇଲ ନାମ \t Temafilnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘର୍ଷଣ \t Friktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠା ଟାବ \t sidflik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟପଦଲୋପୀ ନଈ ( \t Al-Marwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିପୃକ୍ତ \t Mättnad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀ ରାମ ମଂଗଳାଶସନମ (ପ୍ରପତ୍ତି ‌உ ମଂଗଳମ) \t kāra sphuliṅga saṅgakrīḍayā _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣ ସେ \t grytorna HERRENS hus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଳଙ୍କମୁଦ୍ରା ନୁହେ ଁ \t Ouija"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଶ୍ଚ \t 5 lämna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟତମ ରେଳଷ୍ଟେସନ: ବରକଲା ଏଠାରୁ ପ୍ରାୟ 3 କିଲୋମିଟର। \t Närmaste flygplats: Thiruvananthapuram International Airport, omkring 57 km därifrån."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s (ଲାଇବ୍ରେରୀ) \t %s (bibliotek)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ : ସାହିତ୍ୟ ଅକାଦେମି \t University of California"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦକ୍ଷିଣାଚାର \t Enok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାତ୍ରାଯୁକ୍ତ \t Jami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Disabilities ବିଭା \t Ministeriet social utveckling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ \t Nokia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମଣ ମିଶ୍ରେ \t Buddha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟ ଶ୍ରୀହରି ଗରୁଡଙ୍କୁ \t utrikesministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରଚନ: ଋଷି ମାର୍କଂଡେୟ \t Senaste inlägg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହୁମାଛି ଘଣ୍ଟା ପ୍ରତି \t Festivalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ \t Allt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଣନା \t Beskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକୃତ ଡିସ୍କ ଲିଖନ 10 ସେକଣ୍ଡ ମଧ୍ୟରେ ଆରମ୍ଭ ହେବ। \t Fysisk skivbränning kommer att påbörjas om 10 sekunder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "- ଦ୍ବାବିଂଶ \t tingsrätten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ କ୍ଯୁବ୍କୁ ଘୁରାଅ \t Rotera skrivbordskub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ଲଗ ଇନ ହୋଇସାରିବା ପରେ ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦିଅନ୍ତୁ \t Visa popupnotifieringar när en kontakt loggar in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lauper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଂହ \t Majestätisk”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ୍ନୀ a \t sluter Sändebud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଚାର୍ୟଦେଵୋ \t Gästen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t MacLeod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ଦ ି ମାସ୍ ଅଫ୍ ଚ୍ଲାସିକାଲ୍ \t Jesu Kyrka av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା \t Yoko Ono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gillespie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଣ୍ଡସ \t sociala medier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t Josh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟକକୁ ତାସଗୁଡିକୁ ଫେରାଅ \t Returnera korten till handen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଯାଇଛ \t romer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଜକୁ ସମ୍ଭାଳି ପାରିନଥିଲା କୈବଲ୍ \t Tekniska museet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ପ୍ରାୟ ୮୮୫ \t Elna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର ପାଇଛନ୍ତି। ‘ ‘ \t Imamat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଜାର ଶିଶୁଙ୍କ ମୃତ୍ୟ \t GLOBE-ledarskapsforum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋପନୀୟତା \t IDSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t La Grange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହ୍ଯରେଖା \t Kontur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଡ଼ହେଶ୍ଵରଃ \t perisséerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାୱାସାକି ରୋଗ \t Kawasaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ହେଉଛି ଏପରି ଏକ ସ୍ଥାନ ଯାହାର ଆକର୍ଷଣ ପର୍ଯ୍ୟଟନସ୍ଥଳ ଭାବରେ କେରଳକୁ ଦେଶବିଦେଶର ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ବେଶ୍‍ ଲୋକପ୍ରିୟ କରିଛି_ ଏହା ତିନୋଟି ପାହାଡ ମୁଥିରାପୁଜା, ନାଲଥାନି ଏବଂ ଇଡୁକୀର କୁଣ୍ଡାଲାର ସମ୍ମେଳନ ସ୍ଥଳରେ ସମୁଦ୍ର ପତ୍ତନ ଠାରୁ 1600ମିଟର ଉଚ୍ଚରେ ଅବସ୍ଥିତ_ ବ୍ରିଟିଶ ଶାସନ ସମୟରେ ମୁନାର ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତର ଶୈଳନିବାସ ଥିଲା_ ଏରାବି କୁଲମ ଜାତୀୟ ଉଦ୍ୟାନ, ଆନ୍ନାମୁଡି ଶୃଙ୍ଗ, ପଲିବାସାଲ, ଚିନ୍ନାକାନଲ, ଆନାଇରାଙ୍ଗାଲ, ଟପ ଷ୍ଟେସନ ଏବଂ ଚା ମ୍ୟୁଜିୟମ ହେଉଛି ମୁନ୍ନାରର ମୁଖ୍ୟ ଆକର୍ଷଣ_ \t Munnar har sitt eget arv när det gäller ursprung och utveckling av té plantage. Med beräkning av detta ursprung och för att bevara och utställa vissa utsökta och intressanta delar från uppkomsten och växt av té plantagen i Keralas höga intervallar har Tata Tea öppnat ett museum speciellt för té i Munnar. Detta té museum innehåller husets speciella kuriosa, fotografier och maskiner; som alla har en historia att berätta om ursprunget och utvecklingen av té plantagen i Munnar. Museet ligger på Nallathanni, egendomen som är ägd av Tata Tea i Munnar och är värd ett besök."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ କିଛି ବ୍ୟବସ୍ଥା \t det amerikanska försvarsdepartementets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Cucurbita maxima 'Atlantic Giant' ଫଳଗୁଡ଼ିକର ସବିଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣନା \t Cucumis sativus var. sikkimensis fruktdetaljer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋର GdkWindowState \t Fönstrets GdkWindowState"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୀର ଖୁସି ହୋଇ \t Grande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଣନ୍ତୁ \t Filtrera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଲିୟମ୍ ହେନେରୀ \t säkerhetsrådets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୟ \t Rakels Josef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡ଼ିଓ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି \t Analyserar videofiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷ \t Svatopluk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧୁଳିଆ ବାବା \t Mislintat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମ୍‌ଜେ ଯଦି \t Abraham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛନ୍ତି \t Microsoft Photos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚନରେ \t Moab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିବା \t Amma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜେନେରାଲ \t försäkring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ \t Nietzsche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାନ୍‌ଓ୍ଵିଲକର୍‌ ଓ \t målskytt”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂର୍ତ୍ତୀ \t text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେହି ପରିବା ଦୋକାନୀକୁ \t Alahs Sändebud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Doane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ସଠିକ ଭାବରେ ଦେଇ Winner \t Tour de France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩ ଭିତରେ \t fall Loughner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାୟିକା ବେଗମ ଅଖତରଙ୍କ \t Weeknd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଟୋ/ଯାନ \t åstorp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର କିଏ ହେବେ \t Baltimore Orioles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆହେ ନିଳ ଶୈଳ ପ୍ରବଳ ମତ୍ତ ବାରଣ \t Blue Mountains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ * : \t Danska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧୁନିକ \t Signe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଳାରେ \t Rat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶତକାନି \t Tillbaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରା ଆସିଲାନି \t Fallas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସି କୋଡ \t Italien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Politico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରହରେ ଜିଲ୍ଲା \t Kristi ställföreträdare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଲଦି \t Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ \t Pigeon\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଗେ \" \t London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ \t Skriv till skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Giles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ପଦ୍ୟ ଚୟନ \t Val av Bibelord på svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hensley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ଅନୁସୂଚିତ \t Eniko-masken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୌରାଙ୍ଗ ଚରଣ ରାଉତ ଧନ୍ୟବାଦ \t Osama bin Ladens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାତ \t ni : Profetera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ସଂଖ୍ୟା \t Antal låtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଇତି ରଖାନଗଲେ \t Goon-samarbetet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖବର_ବାପା \t tagalog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଲୋରାଡ଼ୋ ନଦୀ \t Bernström ( 30:7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ( ଏସ୍ \t Ghaziabad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାନୁଆରୀ \t Baal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Bermuda BMD name ବେରମୁଣ୍ଡିୟ ଡଲାର୍ ବର୍ମ୍ୟୁଡା ଡଲାର \t California State University Northridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁ ରାଣୀ କାହିଁ \t Kozhikode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେବାର କ୍ଷମତା \t katolska kyrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଶୈଳୀରେ ଯେକୌଣସି ଭିଡିଓ ଫାଇଲକୁ ଲିପ୍ୟାନ୍ତରଣ କରିଥାଏ \t Konverterar alla videofiler till ett format lämpligt för video-dvd-skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kregs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହ୍ୟାଲୋ କିଏ ବିରୂ \t Älskling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "cdrtools ଲେଖିବା ସମୂହ \t Bränningssviten cdrtools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ruffin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଃ ମହାରା \t Carry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଟକକୁ ଅନୁପୟୋଗୀଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta talong tillbaka till handen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ଟେବୁଲ ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta någonting till den tomma bordplatsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେହି \t Hovrätten slår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୨ ମଧ୍ୟଭାଗରେ \t San Francisco Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଗର \t Joram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିନିଟ୍ \t Time Trial-läget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_U) \t _Ångra drag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ \t Pasadena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଟାକ୍‌ \t SEALs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯକ୍ତିଗତ ଗୁଣଧର୍ମ ମାନଙ୍କୁ ଲୁଚାଇ ରଖନ୍ତୁ \t Dölj privata attribut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବୈଧ ସମ୍ପର୍କ ID \t Ogiltigt kontakt-ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଲୋକଙ୍କ ଅପରାଧ କ୍ଷମା କରିଦବେ ତବେେ ସ୍ବର୍ଗ ରେ ରହୁଥିବା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମପିତା ତୁମ୍ଭ ଅପରାଧ ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ ମଧ୍ଯ କ୍ଷମା କରି ଦବେେ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଯଦି ଲୋକଙ୍କୁ ତାହାଙ୍କ ପାପ ପାଇଁ କ୍ଷମା ଦବେ ନାହିଁ, ତବେେ ତୁମ୍ଭର ପରମପିତା ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭ ଅପରାଧ ଗୁଡିକ ପାଇଁ ତୁମ୍ଭକୁ କ୍ଷମା ଦବେନୋହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:14, 15 \t Ty om I förlåten människorna deras försyndelser, så skall ock eder himmelske Fader förlåta eder;men om I icke förlåten människorna, så skall ej heller eder Fader förlåta edra försyndelser. Matteus 6:14, 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଫ୍ରେସ ଦର ଚିହ୍ନଟକର \t Detektera uppdateringsfrekvens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଠା ରେ ରକ୍ସ୍ଟଣ୍ତ ହାଇେଥିବା ସବୁ ଲୋକମାନେ ଜାଣିବେ, ଯେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଖଡ୍ଗ ଓ ବର୍ଚ୍ଛାଦ୍ବାରା ରକ୍ଷା କରନ୍ତି ନାହିଁ, କାରଣ ଏହି ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଓ ସେ ତୁମ୍ଭେ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବା ରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିବେ।\" ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ 17:47 \t Och hela denna hop skall förnimma att det icke är genom svärd och spjut som HERREN giver seger; ty striden är HERRENS, och han skall giva eder i vår hand.\" 1 Samuelsboken 17:47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 8 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ରେ ଧ୍ୱନୀ %s \t Ljud %s i %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବାପା ବୋଉ \t Se även"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Maloney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଳିପାନର ରାଣୀ \t spader dam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ \t Ocean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେମିତି ଚମକାଇ \t Sahu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"-use-the-force-luke=dao\" ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ growisofs ସହିତ କେଉଁଠି ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ। ସାବଧାନତାର ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ false ସେଟ କରନ୍ତୁ, brasero ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ ନାହିଁ; ଏହା କିଛି ଡ୍ରାଇଭର/ସେଟଅପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ଧାରା ହୋଇପାରେ। \t Huruvida flaggan ”-use-the-force-luke=dao” ska användas med growisofs. Ställ in till false och brasero kommer inte att använda den; det kan vara en temporär lösning för vissa enheter/konfigurationer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି ତଳି \t Bury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "2 ଦିନ ଷ୍ଟ୍ରିକ \t 2 dagar i rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ଉପାୟ \t SEIU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପରେ କ୍ଲିକ୍ କରନ୍ତ \t Sassy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୀମାନ୍ତ \t Shave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ କହିଛନ୍ତି \t Ibn Mas \"ood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତରେ ରାଣୀଟା \t HÄR MANNEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rafferty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବାରୁ \t Hur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଧିଷ୍ଟ \t Adowa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ \t Nelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଶ ଅବରୋଧ କର \t Blockera tio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ବାପାତ \t nordamerikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସକାଳେ ୩୫୦ \t – Arbetstidsrapport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତ ନାମକ \t Fidel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃଲିଖନ ଯୋଗ୍ୟ DVD ଏବଂ BD ଗୁଡ଼ିକୁ ଖାଲିକରିଥାଏ ଏବଂ ସଜାଡ଼ିଥାଏ \t Raderar och formaterar återskrivningsbara dvd- och bd-skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଖରେ \t Fed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୀ ଭଲେ \t Pia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାହୁଲ \t kära"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗାଇ ଦେବାକୁ ପଡିବ ।” \t den heliga gralen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଫିକାହେଉଛି \t Tonande fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାପିତ ପ୍ରଭାବର ନାମ ଯାହାକି ଶେଷ ଥର ବଛାଯାଇଥିଲା \t Namn på den installerade effekten som senaste valdes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦ ମୃତ୍ୟୁ \t Roger Federer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌଦାଗର ପଚାରିଲେ \t Jouvets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "36 ଏହା \t Säger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ ସବୁ ଦେଖୁଛନ୍ତି ଦୟାକରି ମୋତେ ନ୍ୟାୟ ପ୍ରଦାନ \t den Mäktige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ରୁ ଅଣାଯାଇଅଛି \t Staden Ottawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hotell Paganelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ \t La Ceiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତା 'ପଲର \t Abraham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରଦା ନାମ (_N) \t Skärm_namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନା ମୋଟେ \t Thutmos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ \t Servetus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦଘାଟନ କରିଥିଲେ \t Lae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଛକୁ \t Warrant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Odia Children Story ମ \t Loudoun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବତୀଘର \t Vid en blick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯାଖ୍ଯା ପାଇଁ ରଙ୍ଗ ପୁରଣକର \t Fyllnings färg för anteckningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶବ୍ଦକୋଷ \t Kom ihåg mig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ \t OnePlus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଏ \t silmarillerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଗଲେ \t Hoppa över"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "change PCC leadership | ବଦଳିବେ \t CPC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷ୍ଠୁରତା ନିରୋଧ ସମିତି \t Los Angeles County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରେ। 23:4 \t Kristus Filipperbrevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Faidros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ପ୍ରଚଳିତ ସକ୍ରିୟ ଲେଖା ପୃଷ୍ଠଭୂମୀ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ। \t Detta stöds inte av den för närvarande aktiva bakänden för bränning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ପି ଆଣ୍ଡ ଟି ) ଏନ୍‍ \t den Starke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା ଭାରତ \t CSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ପ୍ୟାଡିଙ୍ଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି (%s) \t Fel vid utfyllning av fil (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "leadout ଲେଖୁଅଛି \t Skriver avslut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷ୍କର୍ \t och"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ୍ନୀ \t Jael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କେଲ X \t Skala X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି \t DBT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ ସବୁଦିନ ପାଇଁ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ। \t Om du inte sparar kommer ändringarna att gå förlorade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଟ୍ ’ \t Nöjesanordningar Vijaya strandparken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "brasero ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କ ଲକ୍ଷ୍ଯ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଦ୍ୱାରା ସେହି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିଥାଏ। true ସେଟ କରାଯାଇଥାଏ, brasero ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ��ୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବ। \t Om Brasero ska ersätta symboliska länkar med sina målfiler i projektet. Ställ in till true och Brasero kommer att ersätta symboliska länkar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଜରାଟରେ \t bulgariska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାମଲାରେ ଓଡ଼ିଶାକୁ \t Eagle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣା ଧ୍ୱନିକୁ ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ \t Huruvida händelseljud ska spelas upp eller inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଗିଡ଼ି ଯାଉଛି \t hans fot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଣୀ କହିଲେ - \t Sakka återgick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦାଲତରେ \t IEP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଲିୟନ୍‌ \t Trenton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟ \t Kyushu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାନ ଦେବା \t Det funkar!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ ଗୁଗୁଲ ଭଳି \t National Geographic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Miley Cyrus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣରେ ସୂଚକ ଅଛି କି \t Huruvida enheten har en pekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ \t Överför"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଡ କାଢିଥିବୁ \t de goda nyheterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ (_P)... \t _Inställningar..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରିଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort fyrorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ବାସଘାତକମାନଙ୍କୁ \t osynliga väsen [den eviga ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରବନ୍ଧନ \t Fönsterhantering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ ବୁଝୁ ନଥାଏ।ଯୋଗକୁ \t Profeten Mohammad ( saw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲନ୍ତୁ ଆରମ୍ଭ \t Vangelis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଶିକ \t Sharia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନକୁ \t Ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t ZFN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୧୩ ମସିହାରେ ଏହା ବ୍ରିଟିଶ \t Zarqawi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଝି \t Sebulon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏregionset %s \t Skapar skivavbildningar lämpliga för video-dvd-skivorregionset %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟେପ୍‌ଗୁଡିକକୁ ଅନୁସରଣ \t National Public Radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହିଁ \t Ronan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରାହ୍ମଣ ହୋଇ ଏକଥା କହୁଛନ୍ତ \t MoD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିବାବେଳେ ଓଡ଼ିଶାରେ \t kommunistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବିଧ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Diverse alternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିର ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ସ୍ଥାନରେ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ମୁକ୍ତ ସ୍ଥାନ ନାହିଁ \t Den valda platsen för lagring av avbildningen har inte tillräckligt mycket ledigt utrymme för skivavbildningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସ୍ତର \t Tillgängligt lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲି। ସେ ମାେତେ ସମସ୍ତ ଭୟରୁ ମୁକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କଲେ। ଗୀତସଂହିତା 34:4 \t Jag sökte HERREN, och han svarade mig, och ur all min förskräckelse räddade han mig.- Psaltaren 34:4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସିୟୋନର ଶାେକର୍ତ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଯୋଗାଇ ଦବୋକୁ ଓ ଭସ୍ମ ପରିବର୍ତେ ଭୂଷଣ, ଦୁଃଖ ପରିବର୍ତେ ସୁଖ ରୂପ ତୈଳ, ଅବସନ୍ନ ଆତ୍ମା ପରିବର୍ତେ ପ୍ରଶଂସାରୂପ ବସ୍ତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରିବାକୁ ସେ ମାେତେ ପ୍ ରରଣେ କରିଅଛନ୍ତି । ତହିଁରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯେପରି ଗୌରବାନ୍ବିତ ହବେେ, ଏଥିପାଇଁ ସମାନେେ 'ଧର୍ମରୂପ ବୃକ୍ଷ' ଓ 'ତାଙ୍କର ଉଦ୍ୟାନ ବୋଲି ବିଖ୍ଯାତ ହବେେ।' [ଯିଶାଇୟ - Isaiah 61:3] \t Mina älskade, förundren eder icke över den luttringseld som är tänd bland eder, och som I till eder prövning måsten genomgå, och menen icke att därmed något förunderligt vederfares eder; utan ju mer I fån dela Kristi lidanden, dess mer mån I glädja eder, för att I ock mån kunna glädjas och fröjda eder vid hans härlighets uppenbarelse. 1Petrusbrevet 4:12, 13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜ୍ୟଗୋଷ୍ଠୀ କ୍ରୀଡ଼ାରେ ପୁନମ \t södra Italien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ପାଳନ କରାଯାଏ ନୂତନ \t israeler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇପାରନ୍ତ ନାହି \t Hafs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Meredith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଳଂ: ଆଦି \t Namn *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଲେ ଆଦର୍ଶ ବିଦ୍ୟାଳୟରେ \t livets träd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ ପପଅପ ୱିଣ୍ଡୋ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Inaktivera popupnotifieringar under frånvaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ୱର \t Hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଳ ମଇଁଷି \t dlig valfria ligaturer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ \t Kontrollera dataintegritet för denna cd eller dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କେବଳ url https: //ô.cc/ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ? ଏବଂ ଏଥିରେ ଆପଣଙ୍କର ମୂଳ url ଯୋଡନ୍ତୁ _ \t Använd bara url https: //ô.cc/? och lägg till din ursprungliga url till den."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଜ୍ରଯାନ ( ୧୯୮୧ ) ଦ୍ବା ସୂପର୍ଣ୍ଣା \t Hajar al Aswad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା \t Startindexet för AtkHyperlink-objektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପସନ୍ଦଗୁଡିକ \t Inställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ତା \t Dante"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ \t Gettysburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମ Go \t av Dhoni bergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୯ \t tornet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ଭାବରେ ଉପକରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ \t Enhet att använda som en kamera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଦଳବଦଳକାରୀ \t Växelfönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଗବାନ ଦିନେ ତାଙ୍କର \t Anderson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୬/୧୧ \t Österrike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିଆ \t Calcutta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଟୱର୍କରେ ଲଗଇନ ହେବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp vid inloggning i ett nätverk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ ସମସ୍ତେ \t Guzman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକଜିଟ୍‌ \t Dayan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଯାସକେଡ \t Kaskad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚାରିତ \t sunnimuslimer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନରେ \t Kevlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଣା କ 'ଣ \t Fiona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Harrington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରୋଧୀ ଦଳର ବିରୋଧ କରିବାର \t inbördeskriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଞ୍ଚ ଛାଡିକି \t Edison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକାନ୍ତ \t templet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ଗୋଟିଏ ଚାଲ ବାଣ୍ଟ \t Ge en ny omgång"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇରାକ \t Hemsida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶ୍ରଣ କୁ ପ୍ୟାନ୍ \t justitiedepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାଶିତ ନାମ (_P) \t _Publiceringsnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୋତେ ନିର୍ବିକଳ୍ପ \t från"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା ଉପକରଣ \t Okänd enhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧନ (_T) \t _Verktyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଡିଆପମ୍ ଏବଂ ଅଣ୍ଡା ରୋଷ୍ଟ୍ \t Alappuzha Bekal Fästningen Kochi Kovalam Kumarakom Munnar Thekkady Varkala Wayanad Muzhapilangad Matlagningskonst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୋବାଲ \t Revelations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଘୁନାଥପୁର \t GRAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଦମାତା ବେଶ \t ShellShock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର \t Proteus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଷ୍ଟାଭେନ \t Österhamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁବାଦ ପରିସର \t Översättningsdomän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକକୁ ପୃଥକ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପ୍ରଣାଳୀ \t Metod att använda för att dela spåret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Verratti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Emma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "South Kerala ବିସ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଜଳରାଶି \t Norra Kerala Bakvatten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା \t Girgashéerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଳିତା ନଟନନାଙ୍କୁ \t Psalmisten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ୟାନ୍ \t Bass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ଥାନ \t dryaden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 2001–2020 \t Växt fotogalleri – foto 2001–2020"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD କୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \t Mata in en skrivbar cd-skiva med minst %i MiB ledigt utrymme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ pp \t Duke University Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "je parle anglais: ମୁଁ ଇଂଲିଶ୍ କହିପାରେ [mum̐ inliś kahipārē] \t I speak English: jag talar engelska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭୟାରଣ୍ୟ ୩୦୧ ୧୮ ବର୍ଗ \t New York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ruiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 10.1 ଏକକ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ \t # 10.1 Enkel inloggning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶୁଥିବାକୁ ସଂପାଦନକର \t Redigera träff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେନୁ \t meny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତତ୍କାଳ \t Josua"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିତ୍ଯକ୍ତର ଉପର ଦୁଇଟି ତାସକୁ ମେଳ କର \t Matcha de översta två korten i skräphögen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୋଉ \t Karra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Montgomery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୟୋଗ \t program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାସାୟନିକ ସମୀକରଣ \t Forskning Nyheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରେ ମଣ୍ଟୁଆ \t Shmuel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୌସିଆନ ଶକ୍ତି \t Gaussisk styrka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ଓ ଦକ୍ଷିଣ ଦିଗ ତୁମ୍ଭେ ସୃଷ୍ଟି କରିଅଛ। ତାବୋର ଓ ହର୍ମୋଣ ତୁମ୍ଭ ନାମରେ ଆହ୍ଲାଦିତ କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 89:12 \t Norr och söder, dem har du skapat; Tabor och Hermon jubla i ditt namn. Psaltaren 89:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଂକନକର \t Rita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ୱେତା ୩୮୧ ପଏଣ୍ଟ୍ \t Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁମାନେ \t Brahma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଦୃଶ୍ୟ (_V) \t Ny _vy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "NFHS ରିପୋର୍ \t Stjedrins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Detaljer om rabat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Carell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa dialogruta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଟୁଡେଣ୍ଟ \t Goel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିଲା \t Ved"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକଟି \t Vladimir Putin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ \t Branch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 8 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ ବିଚାର କର \t Överväg att flytta nåt till en tom plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ଏକ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପରି ଆମଦାନୀକର \t Importera en CompizConfig-profil som ny profil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ନକ��� କରନ୍ତୁ \t Kopiera en skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Curry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଷ୍କର୍ମ \t Robinson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଁ। ପାର୍ଟିର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ \t Voo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିଲେ \t PSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହେ \t Skapelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ୍ରାଫ୍ ଏବଂ ଏନ୍ \t Mandela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁ ଲୋକ ଦୁଃଖୀ ଦରିଦ୍ରର ଡ଼ାକ ଶୁଣେ ନାହିଁ, ସେ ମଧ୍ଯ ଆପେ ଡ଼ାକିବ। କିନ୍ତୁ ଉତ୍ତର ପାଇବ ନାହିଁ। ହିତୋପଦେଶ 21:13 \t Den som tillsluter sitt öra för den armes rop, han skall själv ropa utan att få svar. Ordspråksboken 21:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମହାବାତ୍ୟା \t en Mäktig Budbärare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t Okabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Mack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠକ୍‌ \t George"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବଦା ରଖନ୍ତୁ (_e) \t Behåll allti_d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Coulda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଅନ୍ତୁ ଯେ ଈଶ୍ୱର \t själv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନହେଲେ ମତ୍ତମାତଙ୍ଗ \t Klaganden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମଗ୍ରୀ \t Pagari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯାଇଥିବା ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରିହେଲା ନାହିଁ। \t Den inmatade skivan kunde inte raderas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "2050 ମସିହା \t Kazakstan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟଲିସିସ୍ \t Fisteltränare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ଡେରା \t Ohio State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Flickr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତିକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort treorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟରେ ଖୋଲାଯାଇଥିବା ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa projekten som tidigare öppnats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Litsea garciae ଫଳଗୁଡ଼ିକର ସବିଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣନା, Borneo, Indonesia, ଏସିଯା \t Litsea garciae detlajer om frugt, Borneo, Indonesien, Asien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପ ଚୟନ ପୃଷ୍ଠାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ପାଇଁ Brasero କୁ ବାଧ୍ୟକରନ୍ତୁ \t Tvinga Brasero att visa sidan för projektval"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଜେକ୍ସ ଉଇଣ୍ଡୋ ମେଳଖାଇବା \t Fönstermatchning med regex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Winslow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେବେ ପିଲାଙ୍କ \t Arcade Fire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "{ସଂଖ୍ୟା}/ \t {antal}/"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ୟେକହେି ମାେତେ ଧନ୍ଯବାଦାର୍ଥକ ନବୈେଦ୍ଯ ଉତ୍ସର୍ଗ କରେ, ମାେତେ ସମ୍ମାନ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରେ ଏବଂ ୟିଏ କହେି ସତ୍ମାର୍ଗରେ ଚାଲିବାକୁ ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଏ, ସେ ମାରେ ରକ୍ଷା କରିବାର ଶକ୍ତି ଦେଖିପାରିବ।\" ଗୀତସଂହିତା 50:23 \t och talen till varandra i Psaltarener och lovsånger och andliga visor, och sjungen och spelen till Herrens ära i edra hjärtan,och tacken alltid Gud och Fadern för allt, i vår Herres, Jesu Kristi, namn. Efesierbrevet 5:19, 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗ ଘର୍ଷଣ \t Fjäderfriktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Simon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥାରେ ଫୋଟଗୁଡ଼ିକର ସଂଖ୍ୟା \t Antal foton i bildsekvensläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Victoria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେଡି କର୍ମୀଙ୍କୁ \t rättvisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ଲୁକାନୋଲିଟିକସ୍‍ \t Umar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆୟୁଷ୍ମାନ ଭାରତ ’ \t \"motorcyklist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୋନା \t Kristi kropp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନର୍ମଦେ … \t ASUS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବିତା \t sjöar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ପ୍ରକାର \t Typ av kontrollsumma att använda för filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ସ \t Källa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହେି \t Tami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୬୩ ବ ର୍ଷରେ ସତ୍ୟରାଜ ୍ \t Uppenbarelseboken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କନୁର \t Kannur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Murrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Patty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତର \t Public Safety"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସି କୋଡ \t Demokratiska partiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୬ ଟ ାରୁ ସନ୍ଧ୍ୟା ୬ ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \t allt-i-allo bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Windows Server 2003 ସେବା \t Windows 3 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କପିରାଇଟ୍‍ \t Dokumentär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମଣ୍ଟେକାର୍ଲୋ \t Monte Carlo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୃତୀଯୱାରଂ ଜଗାଦ କୁତ ଃ \t Albanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରାରାତି \t Stiftelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରଭି \t Ananda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "R R Martinଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ \t ”A Dance With Dragons ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s (%i%% ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି) \t %s (%i%% färdigt)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ \t Gold Mountain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଲ୍ଳଙ୍ଘନ କଲ \t jemenitiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Loke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ \t Nabot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rosalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡେ ବଡେ \t Röda havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଙ୍କ | \t Kina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Earnhardt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Love ଏହି Cricketer \t Ranger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବାବଦରେ \t Möhkäkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୌନ ବନେଗା କରୋଡପତିର ଇଂରାଜୀ ଭର୍ସନ ‘ who wants to be a millionaire ’ \t \\\" Vem vill bli miljonär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମାନବନ୍ଦର \t Kumarakom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୟରେ \t Arkansas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଗତି ସୂଚକ \t förloppsmätare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) \t _Lägg till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟାଟା ଟ୍ରଷ୍ଟର \t NOLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନ୍ଯୁନତମ କର \t Minimera fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁମାନେ ଭିଡିଓ \t bangladeshiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବର, କବେେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହବେ ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ ଚିରକାଳ ରହିବ। ଗୀତସଂହିତା 102:17 \t Detta slag kan icke drivas ut genom något annat än bön och fasta. Matteus 17:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଲଟାଅ \t Invertera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ ପଦକ୍ଷେପକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ \t Ångra det senaste draget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଣ୍ଡ \t Napa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E)... \t R_edigera information…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନନ୍ \t Ciri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ନିଯମ \t Första lagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଜ୍ \t Grant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥିର ଲମ୍ବ ବିଶିଷ୍ଟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଟ୍ରାକକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ \t Dela spår i delar med fast längd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ମାର୍ଗ ଅନୁସରଣ କରୁଅଛି। ମାରେ ପାଦ ସହେି ପଥରୁ କବେେ ବିଚ୍ଯୁତ ହବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 17:5 \t Mina steg hålla sig stadigt på dina vägar, mina fötter vackla icke. Psaltaren 17:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗତି ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରିବା ଅସମ୍ଭବ \t Omöjligt att hämta in hastigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାପନ ମୋଡ \t Placeringsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ( ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ) \t Föreg fönster (Alla fönster)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ୟୁଦ୍ଧ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଯତ୍ନ ରେ ଯୋଜନା କରିବା ଉଚିତ୍। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ୟୁଦ୍ଧ ରେ ଜଯ କରିବାକୁ ଚାହଁ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ନିଶ୍ଚିତ ଉତ୍ତମ ଉପଦେଷ୍ଟା ରହିବା ଉଚିତ। ହିତୋପଦେଶ 24:6 \t Ja, med rådklokhet skall man föra krig, och där de rådvisa äro många, där går det väl. Ordspråksboken 24:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ରୋଗ୍ୟକାରୀ \" ଯାତ୍ରା 15:26 \t jag är HERREN \" 2 Mosebok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ ଖବର \t UNHCR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାକୃତିକ ଉଚ୍ଚତା \t Naturlig höjd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଟାୟାମ (କୋଟାୟାମ ସହର ଠାରୁ 16 କିଲୋମିଟର)&nbs Go> \t (16km från staden Kottayam) Kottayam är ett vitt nätverk av floder och kanaler som r Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିହାରିକା \t om eviga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ ପାକିସ୍ତାନ \t UR-robotar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ \t Warren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ତାମିଲନାଡ଼ୁ \t andinska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି କ୍ରିକେଟ ମ୍ୟାଚ୍ \t de heliga skrifterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ ଧାରା \t Enhetsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହୌଷଧୀ ସଂପର୍କର \t Lodges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁହଁ ଖୋଲିଲେ ସନି | \t BIP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇ-ଜାଇନ୍ \t Programvara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାହେନ୍‌ଶାହ୍‌ ୧୯୮୮ \t Lao Tse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rincon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମ୍ବୋ \t Jumbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ��ନେକ କିଛି ଗୀତ ବଳିଛି \t Det finns några fler låtar kvar att bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହାନ୍ତ \t Dundas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପର ଆକାର ଏହି ଡିସ୍କ ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ବଡ଼ ଏବଂ ଆପଣ ସେହି ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦେବା ଉଚିତ। ଆପଣ ଏହି ବିକଳ୍ପକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି ଯଦି ଆପଣ 90 କିମ୍ବା 100 min CD-R(W) ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି ଯାହାକୁକି ସଠିକ ଭାବରେ ଚିହ୍ନି ପାରିବେ ନାହିଁ ଏବଂ ତେଣୁ ଅତ୍ୟଧିକ ଲିଖନ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ। ଟିପ୍ପଣୀ: ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ବିଫଳତା ଘଟାଇପାରେ। \t Projektet är för stort för skivan och du måste ta bort filer för att de ska få plats. Du kan använda detta alternativ om du använder en 90 eller 100 minuter lång CD-R(W)-skiva som inte kan identifieras korrekt och därför behöver överbränningsalternativet. Observera: Det här alternativet kan orsaka felaktigheter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ପବିତ୍ରଆତ୍ମା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଉପରେ ଅବତୀର୍ଣ୍ଣ ହେଲେ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଶକ୍ତି ପାଇ ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ସାକ୍ଷୀ ହବେ। ପ୍ରଥମେ ୟିରୂଶାଲମର ଲୋକମାନଙ୍କୁ, ତା'ପରେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସମଗ୍ର ୟିହୂଦା ପ୍ରଦେଶ, ଶମିରୋଣ ଓ ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ ରେ।\" ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 1:8 \t I ären världens ljus. Icke kan en stad döljas, som ligger uppe på ett berg?Ej heller tänder man ett ljus och sätter det under skäppan, utan man sätter det på ljusstaken, så att det lyser för alla dem som äro i huset. Matteus 5:14, 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରତ୍ପାନୀ କରନ୍ତୁ \t Exportera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପସ୍ଥିତି \t Prabhupada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ ବୁଝୁ ନଥାଏ।ଯୋଗକୁ \t Profeten Muhammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ନାଁ \t Jef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜରୁରୀକାଳୀନ ପରିସ୍ଥିତିରେ ମୋ ଖର୍ଚ୍ଚ ପ୍ରତିପୂରଣ ହୋଇ ନ ଥିଲେ, ଅପେକ୍ଷା କରିବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ କି? \t Denna fråga är för att testa om du är en mänsklig besökare och för att förhindra program att spamma."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆନନ୍ଦିତ \t Isis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ବଚ୍ଛତା \t Opacitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୁସ୍‌କୁ \t gudfruktiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Continue reading “windows 10 ମୋବାଇଲ୍‌ରେ କିପରି ରିଂଟୋନ୍ ବଦଳାଇପାରିବେ” \t Fortsätt läsa ”vad är nytt i kalkylatorn i windows 10”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବେ ବଙ୍ଗ���ାସୀମାନେ କହୁଥିଲେ \t Gopal Krishna Gokhale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବସ୍ଥ ା \t därigenom EFFECTS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହିଂସାଭାବ \t egyptierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଲୋମିଟର \t Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ଼ମ୍ବା ନରସିଂହପୁର \t Sorensen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବନାନ୍ତୁ \t Toffee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଶ \t bronsåldern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଯାଏଁ କେତୋଟି ଓଡ଼ିଆ \t ECT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂ-ସମାନ୍ତର ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା \t Horisontell justering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ତିନି \t hjärter tre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Lupanar-bordellen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି ଦୁର୍ଘଟଣା \t West Coast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ \t Gulfstaterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହବେି ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତ ା \t den Starke i Jakob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭଟି ବ୍ୟସ୍ତଅଛି \t Enheten är upptagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ରଙ୍ଗ ବାଛନ୍ତୁ \t Välj en färg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ବୈଜୟନ୍ତଙ୍କ \t CES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ \t det gäller själv :]]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କଠାରୁ ସଂଗୃହୀତ \t Samfundet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହନୁମାନଙ୍କ \t ”rav”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଚାରୁଥିବା ଉତ୍ତର \t Aposteln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କର କିଛି ଘଟିଯା ଏ \t Lord Of The Flies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାୟ \t Leadbeater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଲଟାହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋ ଛିନ୍ନକରିବା \t Inverterad fönsterfästning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ସରକାର \t Lämna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫ୍ ସେଟ ମାପକ \t Positionsskala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଲିରେ ନା ନନେଇ \t rättrådig ickejude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୭୪୪ \t sabbater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଖାଲିକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen tömma det aktuella projektet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Raines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସି ରଘୁନାଥପୁର ଥାନା \t Moseböckerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାକ୍ୟୁମ ୍ The mass of the classical vacuum \t Vatikanstaten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ବାହ୍ୟ .md5 ଫାଇଲ ଯାହାକି ଡିସ୍କର ଗୋଟିଏ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟିକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ ତାହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ \t Använd en extern .md5-fil som innehåller kontrollsumman för en skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "STUN ସର୍ଭର \t STUN-Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାରମ୍ଭକରିବା ପ୍ରଯୋଗ \t Kör program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିବ କେତେବେଳ \t Adlercreutz ryta mönstringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭିନ୍ନ ପାହ୍ୟାର \t A-Rod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ \t Lappland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD/DVD ଲେଖନିରେ ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ପୁଣିଥରେ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ। \t Mata in skivan igen i cd/dvd-brännaren."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "“%s” ପାଇଁ ସହାୟତା ଦର୍ଶାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ \t Kunde inte visa hjälp för \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pascal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୦ ସେକଣ୍ଡ \t Macerkopf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୋରରେ ଦିୟନ୍ତି \t tsaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "of the British Empire \" ସମ୍ମାନ ୨୦୦୧ ମସିହାରେ \t av det brittiska rikets order"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତନ୍ୟପାୟୀ \t Nepal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Reid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Lustral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଲେଇଛ \t Bielefeld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Plumlee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହାଣ ୀ \t Rasa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ \t Ge en rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଶତ \t Blackhawks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନି (_S) \t _Ljud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Amalek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୋର୍ଡର ରଙ୍ଗ ବାହ୍ଯରେଖା ଏବଂ ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ମୋଡଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ \t Ramfärg använd för kontur och rektangel fönsterstorleksändringsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Bartley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମ୍ୟାଚ୍‌ ଖେଳିବ। \t Way"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାହା ଠିକ୍, ଆମ୍ଭେ ତାହା କରିବା ପାଇଁ ଯତ୍ନଶୀଳ। ଯାହା ସବୁ ପ୍ରଭୁ ଠିକ୍ ବୋଲି ଧରନ୍ତି, ଓ ଲୋକେ ଠିକ ବୋଲି ଭାବନ୍ତି, ଆମ୍ଭେ ତାହା କରୁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 8:21 \t Bekännen alltså edra synder för varandra, och bedjen för varandra, på det att I mån bliva botade. Mycket förmår en rättfärdig mans bön, när den bedes med kraft.Forgiveness and bitterness Jakobsbrevet 5:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଲକ୍ଷ୍ଯ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଦ୍ବାରା ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska bli påverkade av fokus-suddighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଉଦ \t Fjorton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Crafton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାଗତ କରିବାରୁ \t Rama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଥେକାଡ଼ି ଶବ୍ଦର ଅର୍ଥ ଦଳ ଦଳ ହାତୀ, ଧାଡ଼ି ଧାଡ଼ି ପାହାଡ଼ ଓ ଅନେକ ମସଲା ବୃକ୍ଷର ବଗିଚା। ଥେକାଡ଼ିର ପେରିୟାର ଜଙ୍ଗଲ ହେଉଛି ଭାରତର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ବନ୍ୟପ୍ରାଣୀ ଅଭୟାରଣ୍ୟ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ। ଏହା ସମୟ ଜିଲ୍ଲାରେ ବ୍ୟାପି ରହିଛି। ଏଠାରେ ରହିଥିବା ମନୋରମ ଉଦ୍ୟାନ ଓ ପାର୍ବତ୍ୟ ସହରଗୁଡ଼ିକ ପାହାଡ଼ ଚଢ଼ିବା ପାଇଁ ଆକର୍ଷିତ କରିଥାଏ। \t Själva ljudet av ordet Thekkady påminner om bilder av elefanter, ändlånga kedjor av berg och kryddparfymerade plantage. I Periyar skogen i Thekkady hittar man det finaste vildmarksliv som finns i Indien och utspridd över hela distriktet finns vackra bergsbyar och plantage, som erbjuder underbara möjligheter för vandringar och bergspromenader."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍ଥାପ \t NASSCOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୀତଗ୍ରସ୍ତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅଭୟ ଦଇେ କୁହ, \"ସାହସୀ ହୁଅ, ଭୟ କର ନାହିଁ।\" ଦେଖ, ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବର ବିପକ୍ଷମାନଙ୍କ ଉପ ରେ ପ୍ରତି ଶାଧେ ନବୋକୁ ଆସିବେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ପ୍ରତିଫଳ ସହିତ ଆସି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ରାଣ କରିବେ। ଯିଶାଇୟ ଯିଶାଇୟ 35:4 \t Den som gör synd, han är av djävulen, ty djävulen har syndat från begynnelsen. Och just därför uppenbarades Guds Son, att han skulle göra om intet djävulens gärningar. 1Johannes 3:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରେଡିଟ ବୀମା \t kundkreditförsäkring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଳିପୋଡ଼ି ଯାଉଛନ୍ତି ସମସ୍ତ େ \t Meru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t Katherine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା \t Bijapur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kiesling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜାଙ୍କ \t Khilafat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଲଣ୍ଡ ଏବଂ ବ୍ରୁନେଟଗୁଡ଼ିକ \t Blondiner och brunetter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଳାାକା:ର \t Artist:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Annette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଂଜିତା \t Philip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ \t WEB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଟ ଅଛି ଯେ ମହେ \t Heneage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋ ଲୁଚାନ୍ତୁ \t Dölj huvudfönstrethide\" med \"dölj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Virtual Machine ପାଇଁ RAM \t en virtuell maskin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକତ୍ରରେ \t Supreme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପାଚି \t Cernan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କୁ \t Felice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣାଇବା \t Reklamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେକ୍ସଚର ଫିଲ୍ଟର \t Texturfilter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟିକ ବିଭୂତି \t Dela]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁକୁଡ଼ା ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ଆପଣ ଖାଲିକରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କ? \t Vill du verkligen tömma förhandsvisning av uppdelningar?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସେ Action if \t Euforia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୬ା୭ \t Yama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେତିକି ଦିଅନ୍ତୁ \t Syrio Forel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Poppy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ବର \t IMSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Morrison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା | \t Destino restaurant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Sauber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t de ogudaktiga till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଛନ୍ତି \t Daniel 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ %s ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ \t Alternativ för insticksmodulen %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି କ୍ରନ୍ଦନରେ ବ‌ହୁଦିନର ଅଭିଶାପ ଦୂରହେଲା \t den Högsta Själen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତିଷ୍ଠ \t psalm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେମନ୍ତ \t Guadalupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t trubadur ”unplugged"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍ଲୀ : ଏଆଇସିସି \t nyhetsmedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ \t beduiner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜ୍ଞାନ \t Giverny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୪ \t Wye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣେଶ ରାଓ ପ୍ରମୁଖ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ \t den egyptiska utrikesdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କିଛି ଫାଇଲ ବଳିଛି \t Det finns några filer kvar att bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "cars 3:30 ପଥର \t Galaterbrevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଗଇନ ସହାୟକ (_g) \t Inlo_ggningshjälpare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଦାପି ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବା ବନ୍ଦ କର ନାହିଁ। ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 5:17 \t Bedjen oavlåtligen. 1 Thessalonikerbr 5:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମାକାରୀଙ୍କୁ କେବେ \t Mellanöstern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟରେ ରହିଲେ ୨ \t Caracas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାଜେଡି \t Deepika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥର \t BBC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦାଲତରେ \t shiitiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁ କ ି \t Vonn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶେଷତାଗୁଡିକ \t Egenskaper:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କର \t Sutran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "National Secular Societyଦ୍ୱାରା ପ୍ରକାଶି ତ \t för National Secular Society"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନ୍ମଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ। ତାଙ୍କ ପିତାଙ୍କ \t Janata Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ପଇଠ \t utrikesdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦନ ଶ୍ରୀ ଵେଂକଟେଶୁଡୈ ୟଲମେଲ୍ମଂଗ(ଗୂଡି \t navadvāre pure dehī naiva kurvanna kārayan __ 13 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରିଣ୍ଟ \t både CISF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ଦଶ \t hjärter tio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri \t Daniel Nylander Christian Rose Martin Norbäck Andreas Hydén Skicka synpunkter på översättningen till . Launchpad Contributions: Arve Eriksson https://launchpad.net/~031299870-telia Daniel Nylander https://launchpad.net/~yeager Joachim Johansson https://launchpad.net/~joachim-j Peter Ahlgren https://launchpad.net/~peter.ahlgren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s, %d%% ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି \t %s, %d%% färdigt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିବେ \t vård[kas]berget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ବଚ୍ଛିତ ଭିଡିଓଗୁଡ଼ିକୁ କାଢିଦିଅନ୍ତୁ \t Ta bort de markerade videoklippen från projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିରବ \t Nabi\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ଼ାହାଣକୁ ରଖନ୍ତୁ \t Justera åt höger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଠାରୁ ଆଗତ କଲ \t Samtal från %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ଏହି ଉପାୟ \t Associated Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ \t Mournebergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "େଲେ ଗଣେଶ ଚତୁର୍ଥୀ \t Zimbabwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ \t Rekursiv symbolisk länk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା ଶାନ୍ତିଦେବ \t Säg säger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପୂର୍ବୀ ଚନ୍ଦେଲା \t Indonesien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝୁଲା ଢାଳିବା \t Gräsänder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ ପଟିରେ 'x' ବଟନ ସହିତ ମୂଖ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପରେ ସନ୍ଦେଶ ସଂଳାପକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida meddelandedialogen om att stänga huvudfönstret ska visas när man klickar på \"x\"-knappen i titelraden."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ବଳ (_u) \t Res_urs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିବାକୁ ପଡେ ନାହି \t Aussie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gould"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୁଦ୍ର ଯେଉଁଠି ପାଣିରେ \t Döda havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ \t Tillgängligt tabellrubriksobjekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃକ୍ଷ \t träd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କଲେ। \t styrelseledamot anonymt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ - \t St Gregory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂରେ \t Rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଦିନରେ ପ୍ରାଣୀ ଉଦ୍ୟାନ \t St Petersburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବେ \t Forth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପକାନ୍ତ ୁ \t Skellig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Helena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Shane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଙ୍ଗିଲାଲ \t Ringgren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି ପଟି (_S) \t _Statusrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ (%s) \t Dataskiva (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଦୟାକରି ଗୀତ ଯୋଗକରନ୍ତୁ। \t Lägg till låtar till projektet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶବ୍ଦଟିର ଅର୍ଥ ବିଶାଳ \t Företagskod ( Tanzania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟା ମଧ୍ୟରେ ଇଷ୍ଟ \t Westside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t Lenny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଉସ୍ କାମ ଚାଲିଚ \t Spiti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାୟ କମାଣ୍ଡ ଆରେ \t Al-Monitor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଟନନାଙ୍କୁ କହିଲା \" ଦେଖିଲେ ତ \t Helige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭକୁ କହି ରଖୁଛି ଯେ ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ପିତର ଏବଂ ମୁଁ ଏହି ପଥର ଉପରେ ମାରେ ମଣ୍ଡଳୀ ତୋଳିବି। ମୃତ୍ଯୁଶକ୍ତି ମାରେ ମଣ୍ଡଳୀକୁ ପରାଜିତ କରିବାକୁ ସମର୍ଥ ହାଇପୋରିବ ନାହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 16:18 \t Så säger ock jag dig att du är Petrus; och på denna klippa skall jag bygga min församling, och dödsrikets portar skola icke bliva henne övermäktiga. Matteus 16:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ଦାୟମାନଗମନା ମଦନାତୁରାସୌ _ \t pālu posi buvvapeṭṭeda gopālakṛṣṇa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିନା ଅଠା ରେ \t Chengdu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t FWS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧୁଆପଡ଼ା ବା \t Violette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s: ଯଥେଷ୍ଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନ ନାହିଁFree \t %s: inte tillräckligt mycket ledigt utrymmeFree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ��ରାଣ୍ଡେଡ୍‌ ବସ୍ତାରେ \t USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ସମଯସୋପାନ \t Tidsintervall för rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଛନ୍ତି \t Land Before Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Fleming"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "_ବିରାମ \t Gör _paus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟକ୍ତି ମୋ ଦେଶରେ ଜନ୍ମ \t planet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t MAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱିତ \t IAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୋର ି \t T-Mobile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥାଏ \t Hittills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାତିଏ ଯାଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ \t Las Palmas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କେରଳରେ, ଭ୍ରମଣକାରୀମାନେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ସୋଭେନିଅର ଜିନିଷ ପାଇଥାନ୍ତି, ଯାହାକି ଏହାର ସଂସ୍କୃତି, ଇତିହାସ, କଳା ଏବଂ ସାମାଜିକ- ଧାର୍ମିକ ଦିଗକୁ ପ୍ରତିଫଳିତ କରୁଥାଏ । \t Kerala souvenirer finns i ett stort utbud av attraktiva och unika handgjorda föremål. Bland dem finns de populära som den Aranmula Kannadi (metall spegel), hantverksprodukter tillverkade av kokosnötskal, trä, lera och sockerrör, väggmålningar och handvävda produkter såsom Kasavu sari (sari med gyllene brokad)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ପଢୁଛନ୍ତି ।-- ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ \t profeten Mose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଇ \t Palma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁ ମନ ଦୁଃଖ କରନା \t Teahupo’o"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ଶାସନରେ ନିୟମ \t de Nicene fäderna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଶ୍‌ କିଛିଦିନ ହେବେ ରିଲାଏନ୍ସର \t Skuggregeringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଶାନ୍ତ ସିଂ \t Aumale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏନ୍‌ ) \t kapitel al-Baqara tilltalar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଲି ଗୋଟିଏ ଇଂରାଜୀ \t Lew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚପଳ ସଫ୍ଟୱେୟରର ବିକାଶ ନିମନ୍ତେ ଘୋଷଣା ପତ୍ର \t Kundsamarbete framför kontraktsförhandling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ଭ୍ରାନ୍ତ \t Ahriman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Drowning ପାଣିରେ ବୁଡ଼ି \t Crawley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନୃତ୍ୟ \t Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ମଳ ସୁନେତ୍ର \t Habor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "--ଏ \t Frimärke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia \t Copyright © KPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହ୍ଯରେଖା ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋ \t Konturläge för storleksändring av fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "SC ST ଆଇନ \t SSC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣାଇଦେବୁ \t Kaifas dömde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Mauri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ସକ୍ଷମକର \t Aktivera %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ନାଁ ଅପେକ୍ଷା ମୋ \t Nordsjön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକୃତ ନାମ \t Verkligt namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାୟେଣାଧମମଧ୍ୟମୋତ୍ତମଗୁଣଃ ସଂସର୍ଗତୋ ଜାୟତେ __ 1.67 __ \t jyotsnāyate bhagavati tvadapāṅgamālā __21__"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରା ମ Odia \t Brexit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଭାବରେ \t Noahs Ark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରିଟିଶ \t Sawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରୁଦ୍ଧରେ ଆପଣ କେତେଥର \t Generalförsamlingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେନାଏତ ମଦୁଆ \t Anne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Sculley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାପ \t skotte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃହତର ପାଠ୍ୟ (_L) \t _Större text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାତରେ \t varor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Även Esaias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K) \t _Behåll aktuell plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mallard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Baqir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍ଥା ଗଠନ \t Pele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Rushmore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୦୯ \t Aether"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t EFESIER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Cochise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t mamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Parveen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥିତି \t Tillstånd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gretchen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିକୁ CDରେ ଲେଖାଯାଉଛି \t Bränner avbildning till cd-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲତା \t Ostrom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S) \t _Markera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣତନ୍ତ୍ର ରହିବ \t lyder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହିପରି ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)... \t Spara s_om…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଛି \t UEFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Gertie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିବ ା \t BSC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(ରୋମୀୟ ୧୦:୯) \t Efesierbrevet 2:8-9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ \t Inställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଂଜାମ କଂଗ୍ରେସରେ \t Global Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କୁ \t Guthlac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୌସିଆନ ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ \t Gaussisk radie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଞ���ଜିତ୍ \t Naomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଯାୟୀ \t En sång is eld\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lowry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ \t Mick Mulvaney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Mus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Emily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t dokumenterade eisteddfod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥେକାଡ଼ି \t Thekkady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରାମରେ \t Jarama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାରିରୀକ \t Halleys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Central Kerala ବିସ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଜଳରାଶି \t Bakvatten, Kerala, Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିରେ ଯେକୌଣସି ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନକଲ କରିଥାଏ \t Kopierar en skiva till en skivavbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଆ \t subhadra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର : ସମୟ \t Barn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ସ \t Audacity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Martelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରତ୍ନଭଣ୍ଡା \t Thorns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଢ଼ି ଲୋକଙ୍କୁ ଯାତାୟାତ \t Allura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଗନ୍ନା ଥ \t Ahasja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲଫା ମୂଲ୍ୟ \t Alfavärde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ ବନ୍ଧେଇ \t dokumentram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଥିବା \t Madani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି। \t Alfred Wills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଗ୍ୟବାନ୍ ଯାକୁବର ପରମେଶ୍ୱର \t bosnienserbiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ବି କପଟ କରୁଛୁ \t östeuropeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ CD କିମ୍ବା DVD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \t Mata in en skrivbar cd- eller dvd-skiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତମ ନିର୍ବାଚ \t The Seas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋର Data Center In Mexico City Ciudad \t Mexico City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଭା \t Siklag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭ୍ୟାକେନ୍ସି North East \t nord nordöstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଳକ ନାମ \t Användarnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆରେ Global Voices · ସମଗ୍ର ଜଗତରୁ ନାଗରିକଙ୍କ କାହାଣୀମାନ \t GlobalVoices på Lär dig mer » Global Voices på svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତି ପାଇଁ ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R) \t _Byt namn för fullständig Windows-kompatibilitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଇପର-ଟେକ୍ସ୍ଟ (_y) \t H_ypertext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ \t Används för att meddela att tabellradsbeskrivningen har ändrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "- ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ - \t Ahimaas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତୀବ୍ର ଖାଲିକରିବା (_F) \t S_nabb radering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ yemiti \t Quattrones Tverskys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପୃକ୍ତ ଜିଆରଏସ \t Qiyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ \t grundhögen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋରାଜୀ ଦେଶାଇଙ୍କ \t inrikesministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t åter tusenden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Daffron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳ (_G) \t _Spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିବ \t Talmud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ \t Dumbledore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪୬ ) \t Live Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚକ ଅଛି \t Har pekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୁଦ୍ରତର ପାଠ୍ୟ (_m) \t _Mindre text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲି \t Köttsliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଚୟନକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K) \t _Behåll filvalet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମତାଧିକାର \t Peñascal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp för nya samtal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କପିଲ \t SLC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିବା \t dekretalerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉରକେଲା ( ସତ୍ୟାନନ୍ଦ ମ ହାନ୍ତି \t Al Ewing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜ୍ୟ ରାଜନୀତିରେ କୌଣସି \t Demokratiska partiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s, %d%% ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି, %s ବଳକା ଅଛି \t %s, %d%% färdigt, %s återstår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇ ଶ୍ରେଣୀ \t nordöstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଖ୍ୟାଲଘୁ \t Styx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• MIUI ଫୋରମରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା । MIUI ଫୋରମ ବା ଅନ୍ୟ Xiaomi ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ପୃଷ୍ଠା ଡିସପ୍ଲେ, ଅନ୍ୟ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସହ କଥାବାର୍ତ୍ତା, ଏବଂ ଫୋରମରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ । \t • Deltagande på MIUI Forum. Personlig information relaterad till MIUI Forum eller andra Xiaomi Internet plattformar kan användas för visning av profilsida, interaktion med andra användare, och deltagande på forumet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକମାନଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖିବା ଅପେକ୍ଷା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ରକ୍ଷା ପାଇଁ ନିର୍ଭର ରଖିବା ନିଶ୍ଚିତ ଉତ୍ତମ। ଗୀତସଂହିତା 118:8 \t Bättre är att taga sin tillflykt till HERREN än att förlita sig på människor. Psaltaren 118:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଟିଶୁଣି \t Templar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁହ \t CCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ ବିଶ୍ୱକପ୍‍ ଖେଳିବାର ରେକର୍ଡ ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର \t Abu Dawud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଇଛି। \t Germinal»"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଦୀପ ମହାରଥୀଙ୍କ \t BOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଯାମେଲୋଟ \t Camelot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ \t Setúbal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। [ ୮ \t IIF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୌସୁମ \t ANH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en skrivbar cd eller dvd-skiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନଙ୍କେୁ ଘନ ବାଦଲ \t Marzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s କୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ \t Kunde inte spara %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟପ୍ ଷ୍ଟେସନ \t Top Station"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିକେ ସୁରଜ \t Tullen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Tag ଅନୁସାରେ ଅଟ େ \t Hancock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ରାମକୃଷ୍ଣ \t Washington Post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‘ହଁ’ ତ କହିଲେ \t Profetens – frid vare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Cherry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪୯୪ \t Horebbergets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିତରେ \t Malé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଖାତାଟି ପୂର୍ବରୁ ସର୍ଭର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ \t Detta konto är redan anslutet till servern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନା ସରକାର ନା ପ୍ରଶାସ \t försvarsdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ଓସାର। \t Bredden på huvudfönstret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ବିବରଣୀ! \t Fler detaljer!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଡିଓ ବିଏମସି କର୍ତ୍ତୁପକ୍ଷ \t Abu Bakr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_o)… \t Sök av ma_pp..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଆନ୍ତୁ ଏହି \t Köpenhamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିଛନ୍ତି \t SJA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "CCTV ରେ ଧରା ପଡିଲା ଚୋ \t CCTV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ବିଭେଦନ \t Videoupplösning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନା କିସମିସ୍ ନା ବାଦା ମ \t Hall of Famers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ DVD କୁ ଖୋଲିହେବ ନାହିଁ \t Video-dvd-skivan kunde inte öppnas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ \t lagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର େ \t New Europe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "[ ୪୬ \t Fusionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଟୋ ଉଚ୍ଚତା \t Fotots höjd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭରେ ସଂଖ୍ୟା କ୍ରମକୁ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ \t Infoga nummersekvens i början"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Home ତାଜା ଖବର \t Earth Hour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଶିରେ ଗୋଟେ \t Tukta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃହତ \t Jätten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "JCB ର ଫୁଲ \t NTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧର୍ମପତ୍ନୀ ୫୧ \t Workday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(କନୁରରୁ 12 କିଲୋମିଟର): ଜନଗହଳି ଠାରୁ ଦୂରରେ, � Go> \t (12 km från Kannur): Med få människor är denna strand ett turistparadis med gy Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ୧୩ ରୋଜିନି ସାହୁ \t Johannesevangeliet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନେବି ଚିଡାଇବା \t Najd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Cepheidvariabler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁତୁଵେଟ୍ଟଗରାନି ଗୁଣମୁଲ ନେଲକୋନ୍ନ _ \t beṟakānta ṟaṅkenna – bedda lanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t McNulty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ଆମକୁ ଆଗକୁ \t Representanthuset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତିନି ଜଣ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ \t Edoms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ ୟୋଗକର \t Lägg till instickmodul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରକ୍ତଚାପ ବଢ଼ିବାକୁ ଲାଗେ 4 4 \t rättfärdiga > 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t HISTORISK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହିଦା କମୁଛି \t Femme Fatale\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Metzinger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିବେଶ \t Vincent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କ \t PEB-databasen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ \t Celsus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ମୁଁ \t månadshow Caveat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମନୁଷ୍ଯ କଳ୍ପନା କରେ। କିନ୍ତୁ ନିର୍ଣ୍ଣଯ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପାଖରୁ ଆ ସେ। ହିତୋପଦେଶ 16:1 \t En människa gör upp planer i sitt hjärta, men från HERREN kommer vad tungan svarar. Ordspråksboken 16:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ \t Guanacaste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଚିର ଘଟଣାବହୁଳ ଇତିହାସ 1341 ମସିହାରେ ଦେଖା� Go> \t Kochis händelserika historia började när en stor översvämning år 1341 Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମଗଲେନ \t WMS-tjänst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ କହନ୍ତି \t DIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "British Indian ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଭାରତ \t inom brittiska ordensväsendet Brittiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "1 minutesକେଦାର ମିଶ୍ର \t Les"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଟ ୬୦୧୨୨ ହେକ୍ଟରର ୁ \t The Blue Light"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଲିସ ସୂଚନା ମୁତାବକ ମୃତକ ଏକ \t Herren Israels Gud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ୍ କହେଲ … \t Burda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R)... \t _Byt namn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Romo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ବିଷୟଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ \t Ämne stöds inte för detta samtal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଘଙ୍କ \t Abram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝଡ ଆସିବ \t petar in Xür"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁ ବିରିୟାନୀ \t staten Missouri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ତଳକୁ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନିମ୍ନତର କର \t Sänk fönstret under andra fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତିକ୍ରମ \t Zuma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Glatz åt Käthe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜ୍ଞାତ ତାସ \t det okända kortet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ \t Shiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ \t Sudan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେହିଭଳି ଏକ୍ସପ୍ରେସ୍‌ ବସ୍‌ ଦରରେ \t Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଃ ହୋ \t Hines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୂକଲିଖିତ \t Sandy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଶାର \t Mailbag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁ-ଆଉଟପୁଟ ମୋଡ \t Läge för multipla utmatningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ବେଗ \t Maximal hastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ବିଶେଷ ପ୍ରଡକ୍ଟ ବା ସେବାର ବାତିଲ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବେ, ତେବେ ଲଗ୍‌ ଆଉଟ୍‌ ସେବା ପାଇଁ ଆପଣ privacy@xiaomi.com କୁ ଇମେଲ୍ ପଠାଇ ପାରିବେ । \t Om du önskar att avsluta en specifik produkt eller tjänst så kan du skicka en e-post till privacy@xiaomi.com för utloggningsservice."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ସେମାନଙ୍କୁ ଆମଦାନୀ କରନ୍ତି ତେବେ ସେହି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ଲେଖା ସରିଲା ପରେ ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବେ। \t Om du importerar dem så kommer du kunna se och använda dem när den aktuella markeringen av filer har bränts."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Chee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତିଥିଙ୍କ \t kapitalistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେବତା ବା ପୂଜ୍ୟ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ \t Fidelity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡ଼ି ପାଖରେ ଘରୋଇ ସ୍କୁଲ୍‌ରେ ନାମ ଲେଖାଇଲେ ।” \t Omloop Het Nieuwsblad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଁ। କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ \t Faiz Ahmed Faiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଚାରୁଥିଲେ \t United Front"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୋ ଦେହୀତି ଵଦେତ୍ସ୍ଵଦଗ୍ଧଜଠରସ୍ୟାର୍ଥେ ମନସ୍ଵୀ ପୁମାନ __ 3.21 __ \t hyekā bhāryā sundarī vā darī vā __ 1.69 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃଆକାର ଉଇଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ଟାଣିଲମ୍ବାକର \t Töj ut fönstrets storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Ava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭ ପୁଅକୁ \t det romerska riket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ ’ଣ ଗ୍ରହଣ କରିବ \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂରକ୍ଷଣ \t Skydd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ କନ୍ୟା ସାଜେ \t sittordningen Damernas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଇଣ୍ଟରନେଟ ସନ୍ଦେଶ ପବାହ \t Meddelandeklienten Empathy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକଟି ଅଲଗା ହୋଇନାହିଁ। \t Spåret delades inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣା ଲଗକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ \t Töm händelselogg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ରତି ତାହାଙ୍କର ବିଶ୍ବାସ ଦୁର୍ବଳ ହେଲା ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବର ତାହାଙ୍କୁ ଯାହା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦଇେଛନ୍ତି ତାହା ସେ କରିବା ରେ ସମର୍ଥ ଏଥି ରେ ଅବ୍ରାହାମ ଟିକେ ହେଲେ ସନ୍ଦହେ କଲେ ନାହିଁ। ବରଂ ତାହାଙ୍କର ବିଶ୍ବାସ ଅଧିକ ଦୃଢ଼ ହେଲା ଓ ସେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଗୌରବ ଦେଲେ। ଅବ୍ରାହାମ ଦୃଢ଼ ଭାବରେ ଅନୁଭବ କଲେ ଯେ ପରମେଶ୍ବର ଯାହା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦଇେଛନ୍ତି, ତାହା କରିବା ରେ ସେ ସକ୍ଷମ ଥିଲେ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 4:20, 21 \t Han tvivlade icke på Guds löfte i otro, utan blev fastmer starkare i sin tro; ty han ärade Gudoch var fullt viss om att vad Gud hade lovat, det var han också mäktig att hålla. Romabrevet 4:20, 21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chillida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Thatcher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ ସ୍ତ୍ରୀ ବନ୍ଧ୍ଯା ହାଇପୋରେ । କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ତା' କୋଳରେ ସନ୍ତାନ ଦଇେ ତାକୁ ଖୁସି କରାନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ! ଗୀତସଂହିତା 113:9 \t han som låter den ofruktsamma hustrun sitta med glädje såsom moder, omgiven av barn! Halleluja! Psaltaren 113:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ମୁଁ \t Rabbie’s Tours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁତ ଭଲ ଲାଗୁଛି \t assyrierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣତଃ ପଖାଳ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି \t La Palma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ \t för Australien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kiffin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ (_k) \t S_krivbord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନ ୨୪।୩ \t Lloret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Swinney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ \t Tillgängligt tabellradshuvud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ଗୋଟିଏ ମାନ୍ଯ ସର୍ଟକଟ ନୁହେଁ \t \"%s\" är inte en giltig genväg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇଗଣ ମାଂସ \t Roti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ \t NAMN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାଘ ର \t Arunachala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science \t University of Cambridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତ୍ରୀ — \t allvetande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଟାଣିନିଅ \t Fånga fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t hedningarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Frank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ \t Netanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଡ : \t Nomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ କି \t Pashur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ciak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ବର \t gujarati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡ ଶୈଳୀ (_C) \t _Kortstil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଶିଲ ଦାଦା ସବୁଦିନ ମନେ \t Sverige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ଆମର ପ୍ରଡକ୍ଟ ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ୟୁରୋପୀୟ ଇକୋନୋମିକ୍ କ୍ଷେତ୍ର (EEA) ରେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥାନ୍ତି, ତେବେ Xiaomi ଟେକ୍ନୋଲୋଜି ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡ B.V. ଡାଟା କଣ୍ଟ୍ରୋଲର୍‌ ଆଧାରରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବ ଏବଂ Xiaomi ସିଙ୍ଗାପୁର Pte Ltd ଡାଟା ପ୍ରୋସେସିଂ ପାଇଁ ଦାୟୀ ରହିବ । ସମ୍ପର୍କ ବିବରଣୀ \"ଆମକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ\" ବିଭାଗରେ ପାଇପାରିବେ । \t Om du använder våra produkter och tjänster i Europeiska Ekonomiska området (EEA), Xiaomi Technology Netherlands B.V. kommer agera som datakontrollant och Xiaomi Singapore Pte Ltd kommer vara ansvarig för databehandlingen. Kontakt detaljer kan hittas i \"Kontakta oss\" sektionen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲ୍ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ Office 365 \t Registrera dig och få 7 GB lagringsutrymme kostnadsfritt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ ପରିବର୍ତ୍ତ ନ \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ \t Ta ett foto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବରଗଡ \t Madurai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଲକ୍ କଲେ \t kundtjänstpersonal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ \t Stoppa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Charley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Category:ପ୍ରକାଶନରେ \t Hasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗୁଲ ନିଉସ୍ [ ] ନାମକ ଏକ \t Gud för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "16 ଏତେ \t Sexton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ପାଇଁ ପ୍ଲଗଇନ ବାଛନ୍ତୁ \t Välj insticksmoduler för Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_c) \t A_ktivera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଝିଲେ \t Yoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Dunkeld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରକୁ ଯିବା \t Avslutar..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD/DVD ନିର୍ମାତା ଫୋଲଡର \t Mapp för Cd/dvd-skaparen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲା Big Billion Days ସେଲ \t Flipkart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ \t Eufrat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଧ୍ୟ \t [ Farao]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବରିଷ୍ଠ ସାମ୍ବାଦିକ \t Luna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Shawn Littrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଥିବା \t kristenheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଟ ଅଛି \t Thor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ledbetter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରୀକ୍ଷଣ \t påsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୪ \t Jannes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଲିମାଲାରେ ନିକଟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଚମତ୍କାର ମିନମୁଟି ଜଳପ୍ରପାତ ନିକଟରେ ଉଟି ଏବଂ ଓୟାନାଡ଼ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହେଉଥିବା ମୁଖ୍ୟ ରାସ୍ତାରୁ 2 କିଲୋମିଟର ଟ୍ରେକିଂ ମାର୍ଗ ଦେଇ ପହଞ୍ଚି ହୋଇଥାଏ। ଏହା ହେଉଛି ଓୟାନାଡ଼ ଜିଲ୍ଲାର ବୃହତ୍ତମ ଜଳପ୍ରପାତ ଏବଂ ଏଠାରେ 300 ମିଟର ଉଚ୍ଚରୁ ତିନିପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ଜଳପ୍ରପାତଟି ତଳକୁ ପଡ଼ି ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କ ଉତ୍କଣ୍ଠା ବଢ଼ାଇଦେଇଥାଏ। \t Nära Neelimala ligger det magnifika Meenmutty-fallen, som man kan nå genom en två kilometer lång vandringsled från huvudvägen som ansluter Ootty med Wayanad. Det är det största vattenfallet i Wayanad-distriktet och har tre vackra vattenfall från 300 meters höjd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାବେଶରେ \t despoten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୧ ମସିହାରେ ସର୍ବପ୍ରଥମେ ଷ୍ଟୁଆର୍ଟ୍ସ ହେବର୍ \t Botanical Gardens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେକଣ୍ଡ \t Sekunder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "23 ହେ କଫର୍ନାହୂ \t co-leader Metiria Turei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ରେ କହିଲେ ଶାହାରୁଖ ଖାନ Shah \t Shah Rukh Khan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତିଆରି \t Belsebub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଚାରିଲେ \t honom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଋଷିଙ୍କୁ କରିବାରୁ \t Kabah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣିଥରେ ଖାଲି କରନ୍ତୁ (_A) \t Radera _igen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ବିରାମ \t CIT-koncernens grundat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Andrew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋକାଟା ଫାଟିଗଲା | \t Tom Leykis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭାଗର \t administratören"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗେଟ୍ ଆଡେ ଗଲେଣି ଖାଲି \t justitieministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁଥିବା \t Högsta domstolens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆତ୍ମା ଯେ ଅଲେ \t Madras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦମାସ୍ ଅଛ \t Boone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଉତ୍ସ ଡ୍ରାଇଭ ଉଲ୍ଲେଖ ହୋଇନାହିଁ \t Ingen källenhet angiven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁପା - ଏ କଣ \t Mo-Do"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ door \t Laval"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୁ \t Öppna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସ୍ତାବ ବିଜେଡି \t talade om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟାଫ୍ \t Medarbetare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାତିଛନ୍ତି ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ର \t Stad / Land"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳିବ। \t Mika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Roos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Pyne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନ ା Love କରନ୍ତି \t AFL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଂ କକାରରୂପାଯୈ ନମଃ \t Khirbet Qeiyafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ \t i NT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ରିତ \t Centrerad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥା ସାହିତ୍ୟ \t Allahs sändebud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷମା \t Poole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ DTS ଟ୍ରାକ ସହିତ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du skapa en ljudskiva med DTS-spår?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାର: \t Typ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Cue ପ୍ରତିଛବି \t Cue-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t sadduceerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା \t Indiana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ \t Och"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରହଣ \t Lucius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ମିଳିପାରିବ ନାହିଁ। \t ”%s” kan inte hittas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ \t UFC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟ \t jorden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିପାରେ।ଏହି ରୋଗ ଦ୍ୱାରା କ୍ଷୀର ନାଳ \t britter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିନାପାଲି \t Subhan-Allâh tillhör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିକାହେବା ଗତି \t Toningshastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ \t Hagar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ଡିସ୍କ (_B) \t _Radera skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳକଙ୍କ ସହିତ ସଂଯୋଗକୁ ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ \t Inaktivera anslutning till sessionshanterare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ Dravidian \t indo-ariska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦର୍ଶିକା ସ୍ଥିତି \t Pekarens position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡ଼ିଓ DVDକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି \t Bränning av video-dvd lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ତ୍ତାବଳୀ and Conditions \t 1. INLEDNING"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଚ ଘର \t Shatrughan Sinha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Church କୁ ତୁଳନା େର \t Kurt Koch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବାମୃତ ର ଲାଭ \t The Source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ \t UEA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦିବାସୀଙ୍କ ଅସନ୍ତୋଷ \t Sanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Downlode କଲେ ₹ 100 \t ZEV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nichole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ A \t avsnitt A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନିରୁ .cue ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସୃଷ୍ଟିକରିଥାଏ \t Genererar .cue-filer från ljud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "“%s” ଖେଳନ୍ତୁ \t Spela \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକା ବସ୍ତୁ \t listpost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଥିଲେ କିନ୍ତୁ କୌଣସି \t Sitt Heliga Ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ \t Soda Fountain The Phunky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Scootaloo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ \t rubrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ DVD କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en video-dvd eller en svcd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାର ତାସ: \t Grundkort:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft Office Excel 2003 ରେ ଉପଲବ୍ଧ ରହିଥିବା \t Microsoft Office Excel 2003"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଥାଏ।ଯୋଗକୁ ତା ମାଆକୁ ଭେଟିଲି ଦିପହରେ। \t den heliga Profeten ( saw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ 0 ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୪ \t Kommandorad 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫର ବାରମ୍ବାର \t BMW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜାଙ୍କର ଦର୍ଶକ \t Kungens audiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡଗୁଡିକ ପାଇଁ ଗ୍ରାଫିକ୍ସ ସହିତ ଫାଇଲର ନାମ \t Namnet på filen som innehåller grafiken för korten."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Stafford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ \t Filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଅନ୍ତୁ ଡାକ୍ତରଙ୍କ \t House Judiciary Committee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡିବ \t i Höga Tatra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Norvell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଖି \t Tumblr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "editor Comments Off on ରାଜ୍ୟସ୍ତରୀୟ \t Kommentarer inaktiverade för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ - \t Bac Ha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t henne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଥିବା ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି \t SRF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଚିଶ ଶବ ସତ୍କାର \t Nationalförsamlingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Fortin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଇପାରିବ \t Isaiah 61"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିକେ ଥତମତ ହୋଇଗଲେ \t Marid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sizemores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋରେ \t Gibb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McInerney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୭ ନଭେମ୍ବର \t Oregon Department of Transportation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାକିରୀ ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t Cremorne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସତ୍ଯ କହୁଛି ଯେ ତୁମ୍ଭେ ଏ ସଂସାର ରେ ଯାହା ସବୁ ବନ୍ଦ କରିବ ତାହା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ବନ୍ଦ ହବେ। ତୁମ୍ଭେ ଏ ସଂସାର ରେ ଯେତବେେଳେ କ୍ଷମା ଦବୋପାଇଁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦବେ, ସହେି କ୍ଷମା ମଧ୍ଯ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ କ୍ଷମା ହବେ। ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ପୁଣି କହୁଛି ଯେ, ଏ ଜଗତ ରେ ଯଦି ତୁମ୍ଭ ଭିତରୁ କହେି ଦୁଇଜଣ ଏକମତ ହାଇେ ସ୍ବର୍ଗ ରେ ରହୁଥିବା ମାରେ ପରମପିତାଙ୍କୁ କିଛି ମାଗିବେ, ତବେେ ସେ ତାହା ତୁମ୍ଭ ପାଇଁ ପୂରଣ କରି ଦବେେ। ଏକଥା ସତ୍ଯ। କାରଣ ଯେଉଁଠା ରେ, ମାେ ନାମ ରେ ବିଶ୍ବାସ କରୁଥିବା ଦୁଇତିନି ଜଣ ଲୋକ ଏକାଠି ହୁଅନ୍ତି, ମୁଁ ମଠାେ ରେ ସମାନଙ୍କେ ସହିତ ଅଛି।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 18:18, 19, 20 \t Så kommer ock Anden vår svaghet till hjälp; ty vad vi rätteligen böra bedja om, det veta vi icke, men Anden själv manar gott för oss med outsägliga suckar.Och han som rannsakar hjärtan, han vet vad Anden menar, ty det är efter Guds behag som han manar gott för de heliga. Romabrevet8:26, 27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି କ \t Elle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜନାଥଙ୍କ ସହ ପ୍ରକାଶ \t Nevada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଚୟ ସୁରକ୍ଷାରେ \t nationalparker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌଜନ୍ୟ \t Gary Larson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକର ଧଳା ତାଲିକା \t Vitlista över ytterligare insticksmoduler att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ ପରି ପାଇଁ \t även för Koranens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Bell button ଦବେଇବାକୁ \t Bill Clinton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୀତି \t Vigilance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଗ ଗାନକ \t d Trissa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ବାମକୁ ଘୁରାଅ \t Rotera åt vänster med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Zòu _eúlû : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Judah Halevi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋର ଆକାର ବୃଦ୍ଧି ହୋଇଛି କି ନୁହଁ \t Huruvida fönstret är maximerat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero-utils ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa flaggor för biblioteket Brasero-utils"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଣି କେଉଁମାନେ \t Jugoslavien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିତିଦିନ \t Mahmoud Hashemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ yemiti huye 1st \t etapp 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ମଧ୍ୟପଦଲୋପୀ \t Ibn al-Qayyim må"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kirkland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "GNOME ଖେଳ ୱେବ ସାଇଟ \t Webbplatsen för GNOME Games"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚତୁର୍ଭୁଜେ ଚତୁର୍ଵକ୍ତ୍ରେ ପୀନଶ୍ରୋଣିପୟୋଧରେ _ \t bibhratī vipulau bāhū śakradhvajasamucchrayau __ 10 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାପ ପୁଅଙ୍କ \t Aidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ଆଗରେ ଦୁଇଟି \t luftstation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa ett nytt projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମସ ଜୀବିକା ଆରମ୍ଭରୁ \t Forbes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\" ମାେତେ ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ପ୍ ରମେ କର, ତବେେ ମାରେ ଆଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ତୁମ୍ଭେ କାମ କରିବ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:15 \t Älsken I mig, så hållen I mina bud, Johannes 14:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ କଣ୍ଡୋମ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ବ୍ୟକ୍ତି ହେଉଛନ୍ତି ଅବିବାହିତ ୧୦ \t Committee to Protect Journalists"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୀର \t STW-fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନଗଣଙ୍କର \t Sydkorea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଦ୍ରା \t mandarin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନେ \t DFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେଷ୍ଟା କରୁ କରୁ \t kaldeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କୁ \t Sam Rainsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁପସ୍ଥିତ \t Frånvarande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲେ ରାଜ୍ୟ \t Mellanöstern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Lambeth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଗୁଡିକ କିଛି ହେଲା \t professorn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ପ୍ରଥମ ଗଳ୍ପ \t alemanniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଟୁପେଟି \t Hem KERALA En överblick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଠନ \t Noa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅର୍ଦ୍ଧେକ \t Evanescence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ \t Samsung Galaxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Miranda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ବଦଳି \t plenarsammanträde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାଯୀ ବିନ୍ଦୁ ଗୁଡିକର ଉପୟୋଗ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ \t Tillåt temporär platsanvändning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ୍ସ \t CAPD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁମ୍ବାଇ \t Husayn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂହାର \t Archon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "leadership | ବଦଳିବେ କି \t den muslimska världen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚ \t hav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ ଫରକ ଦେଖୁଛନ୍ତି ଆପ ଣ \t Street Photo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟଙ୍କା ଜରିମାନ \t palestinska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଗଇନ କରନ୍ତୁ (_o) \t L_ogga in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାର ଅନୁସାରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂଖ୍ୟାକରଣ କରନ୍ତୁ \t Antal filer enligt ett mönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଅବସ୍ଥାନକୁ ଅନୁମାନ କରିବା ପାଇଁ GPS କୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ କି ନାହିଁ। \t Huruvida Empathy kan använda GPS för att gissa platsen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତତ୍ତ୍ୱମସି ’ । \t han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ \" ଓଡ଼ିଆଙ୍କୁ \t Abu \" Eisa sa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଆଗଇେ ନଇେଛ। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ସୁନ୍ଦର ଉପଦେଶ ଦଇେଅଛ ଓ ଶଷେରେ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଗୌରବରେ ଗ୍ରହଣ କରିବ। ଗୀତସଂହିତା 73:24 \t Du skall leda mig efter ditt råd och sedan upptaga mig med ära. Psaltaren 73:24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରୋଧାନ୍ଵିତ \t Skaparen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଢେଇରେ ବଢିପାରେ \t öst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୯ ) ଉଜ୍ଜୟିନୀ \t ( kunskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"--driver generic-mmc-raw\" ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ cdrdao ସହିତ କେଉଁଠି ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ। True ସେଟ କରନ୍ତୁ, brasero ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବ; ଏହା କିଛି ଡ୍ରାଇଭର/ସେଟଅପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ଧାରା ହୋଇପାରେ। \t Huruvida flaggan ”--driver generic-mmc-raw” ska användas med cdrdao. Ställ in till True och brasero kommer att använda den; det kan vara en temporär lösning för vissa enheter/konfigurationer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକାଧିକ ଫଟୋ ନିଅନ୍ତୁ \t Ta flera foton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରନ୍ତୁ ୧୭୫ \t Lien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଶ \t Resort – –"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Kalia Yojana second list ଭୂମି ହିନ ମାନଙ୍କୁ \t Dragon Boat Festival"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଲିସ \t Mikaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Crouch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାପେକ୍ଷ \t Kary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିବା ଜାତୀୟ ୬ \t Nya testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଞ୍ଚଳରେ ରିକ୍ଟର୍‌ \t Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଟ୍ଯାବ (_T) \t Ny _flik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧନ ପଟି \t verktygsrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହୁଛନ୍ତି କାହିଁକ ି \t Jnana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ କହିଲେ ଦୁଇ ମାସ \t Honom den Helige Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାତୀୟ ତାପଜ ବିଦ୍ୟୁତ୍ ନିଗମ ଜଳ \t NTPC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୬ ଜୁନ \t Burke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା \t St Joseph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ତୃଟି \t Internt fel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାହୁଲ ଗାନ୍ଧି \t katoliker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେନୁ ପଟି \t menyrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆତ୍ମହତ୍ୟା \t MGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( 1 ) ଉଜବେକିସ୍ଥାନ ( 1 ) \t Sems voro Elam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୫୦ \t Misch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 3.3 ସାର୍ବଜନିକ ପ୍ରକାଶ \t # 3.2 Överföring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କେଲ : \t Skala:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁ ଯାତ୍ରୀ ତୀର୍ଥସ୍ଥ \t sindar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଋତୁଗୁଡିକ, ବର୍ଷା, ପଶ୍ଚିମ ଘାଟ, କେରଳ, ଭାରତ \t Fästningen Kochi, Stilla floder, Ernakulam, Kerala, Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଦଲିୟଙ୍କର ପୁତ୍ରଗଣ \t The Hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Ishaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gehry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତର \t Nivå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନ୍ନାକାନଲ \t Munnar Museet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ (_C) \t _Färg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ \t MQL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଂଶଡା ଅଂଚଳରେ ଚଢା \t järnvägsfackföreningarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀ ଗୁରୁଦେଵଦ୍ତ: \t Nanati Bathuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଗଲା କଣ \t CIFS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଭର (_S) \t _Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୈଳ କଳକବଜା gems ସାର \t Elisa Tarsis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଦେଲେଣି ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସ୍ଥଳୀ ରାଇସିନା ରେସ \t House of Fraser-butikerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t KKR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ଘୁରାଅ \t Rotera med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନିନ୍ଦିତା ମିଶ୍ର ୧୧୨ \t Handelshögskolan i Stockholm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱ ଏଥିରେ \t Endre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରବିଆଇ \t Aqara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଭାଇବାଲ। \t Chochma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ଆପଣଙ୍କୁ \t O' Brien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପ୍ଅପ ମେନୁ \t popupmeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୂପ ନେବ \t nordeuropeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାହରଣ: user@gmail.com \t Exempel: användare@gmail.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD ସଫଳତାର ସହିତ ନକଲ ହୋଇଛି \t Kopiering av cd lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲେ \t F r"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିମାପ ଅନୁପାତ: \t Bildförhållande:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ କକ୍ଷରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ କରିବା ପାଇଁ ବଚ୍ଛିତ ଅନ୍ତିମ ଖାତାର D-Bus ବସ୍ତୁ ପଥ। \t Sökväg för D-Bus-objektet för senaste kontot valt för att gå in i ett rum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\": ଅଜଣା ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର \t ”%s”: okänd skivavbildningstyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Heather"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁହାଯାଏ \t al-haqq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରଣାମକୁ \t WAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ମୌଳିକ \t Grundläggande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Frostes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ଦେବେ \t akkadiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳିନପାରେ ୨୦୧୯ \t Big Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋଚନା ୦୯:୦୬ \t Farao föll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସହ୍ୟ ଏ ଗରମ ’। \t Church of England"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଙ୍କଡ ଓ \t AMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଜିଯାଇଛି \t Koden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Ghosh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେଡିର ପ୍ରାର୍ଥୀ ୩ \t Försoningsdagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରବିବାର \t den katolska kyrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣିବାକୁ 'ଣ \t Hay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ପାଣିଗ୍ରାହୀ ସତ୍ୟ \t Washington D C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁତ ଦୁଃଖି ମୁଁ \t Buddi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁ ଶୋଭା ଏତେ ରାଗ କେମିତି \t Maqam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort niorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାହାଦ୍ୱାରା ଆୟୁ \t al-Bukhari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Miocic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ଧଟି ଉତ୍ତର ଦଲୋ \t Mjölner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦/୦୬/୨୦୧୯ \t hazarer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"-immed\" ଫ୍ଲାଗକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (cdrecord ହସ୍ତପୁସ୍ତକକୁ ଦେଖନ୍ତୁ) \t Aktivera flaggan ”-immed” (se manual för cdrecord)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରରୂପ ରଙ୍ଗ \t Typsnittsfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଳିଶ ଚୋର \t Fyrtio rövare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Pythagoras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ନାହିଁ \t Gesenius slutar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ \t Peterson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଖେଳରେ କୌଣସି ସୂଚନା ସମର୍ଥନ ଏୟାଏଁ ନାହିଁ ୤ \t Det här spelet stöder inte ledtrådar ännu."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଅକେ \t iivesi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରତ୍ନଭଣ୍ଡାରରେ ଅଛି \t Justitiedepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୭ \t Jemen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ \t Fantasyland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ୟା \t lettiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ୱାରା କିଛି କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ଭବପର ହୋଇପାରିବ \t himmelriket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "cdrkit ଲେଖିବା ସମୂହ \t Bränningssviten cdrkit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Swinton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦଳବଦଳକାରୀ ଗତି \t Växlingshastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ ଦିଆହୋଇଛି \t Sida vid sida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା \t venezuelaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷମକର %(action_conflict)s \t Inaktivera %(action_conflict)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna markerade filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭ୍ରମଣ କରିବା ପାଇଁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସମୟ, ସେପ୍ଟେମ୍ବରରୁ ମାର୍ଚ୍ଚ, ଅବଶ୍ୟ ଏହା ବର୍ଷସାରା ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ବୁଲି ଦେଖିହେବ। \t Staden Thiruvananthapuram har intressanta platser att se såsom Napier Museet, Sri Chitra konst museet, Padmanabhaswamy templet, Ponmudi bergsstation m.m. SMSM institutet, ett hantverks varuhus som är ägt av staten, är ett utmärkt ställe att köpa folk kuriosa och andra saker."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ \t Ingen beskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna ett ljudprojekt och lägg till de URI:er som angivits på kommandoraden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଣ୍ଣନା: \t Beskrivning:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାପି \t blir Bessos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୭ \t Kör kommando 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Hatat Saree କାନି \t Özil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଇଥିଲା | \t Passat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Daniel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନେକ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମରେ ଲେଖନ୍ତୁ \t Bränn markeringen av filer över flera media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଉନଲୋଡ କରିବ \t YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ \t Huruvida kortdrag ska animeras eller inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥିତିପଟିକୁ ଦର୍ଶାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ \t Huruvida statusraden ska visas eller inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ନକା \t klöver nio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚନା \t Besök"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ୟ \t Vesta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହିତ \t med"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "େ Grand \t Google Wifi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ \t Bombardier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲ୍ୟାଣୀର ଜାଣିନି l ଖୁବ୍ \t nordkoreaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଣିଆପଙ୍କ ( କେଉଁଝର ) କ୍ରୋମାଇଟ୍‍ ( ) \t gamla och nya testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Brodribb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ���ିଗବଳୀଯ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ କର \t Maximera aktivt fönster horisontellt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈକୁ ଛାଡିବ ନାହିଁ \t Berget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Vail Resorts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa flaggor för sessionshantering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେକ୍ଟରର ୁ \t telerialver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାତ୍ର ଅଶ୍ୱିନୀ \t verkställande rådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଥିଲେ \t hedniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ \t skrivbordsikon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଭିଡ଼ିଓ DVD କିମ୍ବା SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକି TV ପାଠକରେ ପଢ଼ିହେଉଥିବ \t Skapa en video-dvd eller svcd som är läsbar på tv-läsare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Larson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖା ସିରବା ପରେ ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \t Kontrollerar skivans integritet efter den har bränts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେସବୋର୍ଡ \t Schackbräde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Iwamoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ (%s ପାଇଁ %s ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି) \t Inte tillräckligt med ledigt utrymme på skivan (%s tillgängligt för %s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cantlay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "10 ମୁଁ \t nr 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତନ୍ତ୍ରଟି ଡିସ୍କକୁ ତାହାର ଗତିରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଖୁବ ମନ୍ଥର ଅଛି। ନିମ୍ନଧରଣର ଗୋଟିଏ ଗତିରେ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ \t Systemet är för långsamt för att skriva skivan med denna hastighet. Prova med en lägre hastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Conn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମାନେ \t Israels Guds härlighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଛବି ନିଅନ୍ତୁ... \t Ta en bild..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୦ ) ଅନ୍ୟତ୍ର \t al-Wâdi´î om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଲକୁ ନେଇ \t University of Toronto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉକ୍ତ \t Esaias Tegnér invigde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୀନର ଚକ୍ରାନ୍ ତ \t den Helige och Rättfärdige och"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ: \t Namn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରଠାରୁ ଅଳ୍ପଦୂରରେ ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି ଘେରିକୁ \t den gode herden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Outrange ଠିକଣା \t Adressen utanför intervallet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta ned"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାର ବଦଳ ଘୁଞ୍ଚିବା \t Kantvänd flyttning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେସ ା \t University Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Stephens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚାର ଶେଷ ଦିନରେ ଅପରାଜିତାଙ୍କ ପ୍ରଚା \t Urdu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲି \t AFLAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢନ୍ତୁ ୮୦ ଘଣ ୍ଟା \t Gamaliel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଚା ର \t kåren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲେ ଫେଲ ହବାର ଉଠୁନ \t Gamla Testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତେର \t Trettonpyramiden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Motorola ଲଞ୍ଚ୍‌ କଲା Motorola One \t Motorola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଡିଫଲ୍ଟରେ ସ୍ଥାପିତ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska bli positionerade som standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିନ \t Skärm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶାନ୍ତୁ (_g) \t Samman_foga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nergal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ \t Booth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଜିଲା ଗୁଳି ମୋଦିଙ୍କ \t Guds ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Glendon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅର୍ଜୁନ \t Bhagats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କଟି ପୁନଃଲିଖନ ପୂର୍ବରୁ ପୁନର୍ଧାରଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ \t Skivan behöver matas in och ut innan den kan spelas in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିଛି। \t al-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗନ୍ଧଉଛି \t Peace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ ା \t Bugsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ଟ୍ରାକକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତି, ତେବେ ନୂତନ ଟ୍ରାକର ଆକାର 6 ସେକଣ୍ଡରୁ କମ ହେବ ଏବଂ ପ୍ୟାଡେଡ ହେବ। \t Om du delar upp spåret kommer storleken på det nya spåret att vara kortare än 6 sekunder och kommer att fyllas ut."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Thrinax radiata ଉଦ୍ଭିଦ \t Terminalia cattapa frö"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣମାଧ୍ୟମ କଣ ଏମାନଙ୍କ ପୈତୃକ \t lankeser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତ ନୁହେଁ। ବରଂ \t visa män Isiahs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ଲଗେଜ \t Den Helige Anden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Eldredge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ ହୁଏତ ଆପଣ ନିଜ ଦାୟୀତ୍ତ୍ୱମାନ ମଧ୍ୟ ଉତ୍ତମ ରୁପେ ତୁଲାଇ ପାରିବେନି \t härlighet i himlarna och jorden och Han är den Allsmäktige den Vise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hilliard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୪ \t Kansas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ । \t bergen svarade är"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ଦୁଃଖ \t ISABELLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତ \t Pastor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ ଉଠୁଛି ଭବିଷ୍ୟତରେ \t i demokratpartiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Under namnet Armitage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା \t Antal ankare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏବଂ \t Outland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗଷ୍ଟ \t tretåig mås"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଦୀ ଉପରେ \t : \"[Gud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗ୍ରାମ ଜେନା \t Koinonia”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିନସଟ ଆଦେଶ ରେଖା \t Kommandorad för skärmbild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମୀଙ୍କ ବାହ \t Kafirs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗତି ଭାଙ୍ଗକର \t Vikningshastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଦେଶ \t Word"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି \t COMPO skall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(trg)=\"6.1\"> ଏଠାରେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ କିଛି ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣା ମିଳିଥିବ । \t (trg)=\"3.5\"> INLEDNING"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳରୁ ତାସଗୁଡିକୁ ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର \t Försök flytta tillbaka kort från grundkorten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୃଷ୍ଟି ହେଲ \t MAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଖାଲିକରିବା ଦ୍ୱାରା ଯୋଗ କରାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ କାଢ଼ିଦେଇଥାଏ। ସମସ୍ତ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ ହୋଇଥାଏ। ମନେରଖନ୍ତୁ ଯେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ନିଜ ସ୍ଥାନରୁ ଅପସାରିତ ହୋଇନଥାଏ, କେବଳ ଆଗକୁ ଏଥିରେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ ହୋଇନଥାଏ। \t Tömning av ett projekt kommer att ta bort alla filer som lagts till. Allt arbete kommer att gå förlorat. Observera att filerna inte kommer att tas bort fysiskt, de tas bara bort från listan här."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Giggs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୃତି Nicholas Nickleby \t Nicholas Nickleby '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": " ସୁଖ ଓ ଶାନ୍ତି ଦାୟକ [ପ୍ରୋତ୍ସାହନ] - Encouragement \t  Komfort i nöd / Comfort in Dristress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ \t Visa versionen och avsluta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୀନାକୁ \t det Heliga Hjärtat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ମୂଳ ରାଶି ପାଇଁ ସଂରକ୍ଷିତରୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ମନୋନୀତ କର \t Välj ett kort från reserven till den första grundhögen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୯୪୩୯୧୭୫୭୪୩ \t Western Union"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି ଉ���ଦ୍ରାବକରୀମାନେ \t gömma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Roloff-klanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Brett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବ \t Tribeca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Svartfotsindianerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକର୍ଷଣିୟ ଲାଗୁନାହାନ୍ତି କି \t The Iron Fey-seriens beundrare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକତ୍ର ବର୍ଗକ୍ଷେତ୍ର \t Union Square"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗକରନ୍ତୁ… \t Lägg till…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଲେଟ \t SPOC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିବେ \t Cevennerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସୁ \t Cantor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସିଆ \t Himalaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୭ \t Atlanta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି କଟକ ’ର କୁକୁ \t kubanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ \t Olivberget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆହୁତି \t « Tidigare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା ଫେରାଇବ ନାହିଁ \t Månen kungariket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମିପ୍ ମ୍ଯାପ LOD \t Mipmap LOD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜାବ \t Kraków"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟନ୍ତ୍ରିତ 1912 ମିଟର \t polisdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Lavelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଗୋଟିଏ ଆଭାସ ପାଆନ୍ତୁ \t Få tips angående ditt nästa drag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତତଃ ପିତରଃ \t Huaraz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜଲକ୍ଷ୍ମୀ \t Hussain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାରୀ ମାନଙ୍କ ପ୍ରକୃତି know Interesting \t Kung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟପକ୍ଷେ ପୂର୍ବତନ \t IMF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜତ୍ବ କାଳ ପାରସିକ \t börsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳରେ ପ୍ରୟୋଗର ଭାବରେ କାମ \t australiska regeringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ୟମ \t gemensamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ 'ଣ କବଳେ \t haitier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ରୁଟି \t Fel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି କହେି ତୁମ୍ଭକୁ କିଛି ମାଗେ, ତବେେ ତାହା ତାହାକୁ ଦିଅ। କହେି ଯଦି ତୁମ୍ଭଠାରୁ ଧାର ନବୋକୁ ଇଚ୍ଛାକରେ, ତବେେ ତା ହକେୁ ମନା କରନାହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:42 \t Giv åt den som beder dig, och vänd dig icke bort ifrån den som vill låna av dig. Matteus 5:42"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଜ \t Ämnen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାରିବା ପରେ \t Guyana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Geoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Leila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବସ୍ତୁ \t Objekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତ୍ରଟି \t Blind Faith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିସାରି ଯୀଶୁ \t Scherer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆୟତନ \t avsnitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t gutt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Home/ରୂପଭମ \t Tillbaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "[40] ସରଳତା \t [30] Visdom och beslutsfattande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ \t Användargränssnitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଳିଦେଲେ \t UCLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧୁକୁମାର \t Hiva Oa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବଚ \t Sodom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିକୁ ଧାରଣ କରିହେବ ନାହିଁ \t Bilden kunde inte läsas in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାସନ \t Läs online"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chuck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଶୋକ \t Klaus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Aryavarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିମ୍ବା \t Eller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତନର \t Hafez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେକ୍ଟରର \t Lumen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପ ସହିତ ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ \t Fortsätt med det för närvarande ändrade projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Bob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭର ପିତାଙ୍କ ଭାର୍ୟ୍ଯା ସହିତ ଦୈହିକ ସଂପର୍କ ରଖିବ ନାହିଁ, ଯଦିଓ ସେ ତୁମ୍ଭର ମାଆ ନୁହେଁ, ତାହା ତୁମ୍ଭର ପିତାଙ୍କ ପ୍ରତି ଅସମ୍ମାନ ହବେ। ... \"ପୁଣି ତୁମ୍ଭେ କୌଣସି ପ୍ରତିବେଶୀ ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ୟୌନ ସଂପର୍କ ରଖି ନିଜକୁ ଅଶୁଚି କରିବ ନାହିଁ। ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 18:8, 20 \t Du skall icke blotta någon annan kvinnas blygd, som är din faders hustru, ty det är din faders blygd. ...Med din nästas hustru skall du icke beblanda dig, så att du genom henne bliver oren. 3 Mosebok 18:8, 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଉଥିବା କ୍ରେଡିଟ୍ \t Dussehra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ୱଚା କେଶ ସମସ୍ୟା \t Lake Wakatipu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ନିରବତା ପାଇଁ ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁ \t Dela spår vid varje tystnad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ମିନ୍ତି 5 \t Michelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବହନ \t Transportera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୂଟ୍ ବିକଳ୍ପ୍ \t Uppstartsalternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିକ୍ଷକ \t Ljungskile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ରୁ \t Andra språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୀମାନ୍ତ ସହିତ \t Brunei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ଡିସ୍କ (_B)... \t _Radera skiva…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନ୍ମ ସଠିକ \t iGRO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଲି \t Slipa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍ଲୀ \t Delhi University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ ଦିଅ ଁ \t den uppståndne Herren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ \t Välj filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Reynolds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗବଳୀଯ କଳ୍ପିତ ଆକାର \t Virtuell horisontell storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର୍ଲ୍ୟାମେଣ୍ଟ \t Ka' ba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft ରେ ଗୋପନୀୟତା \t Sekretess på Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କଟି ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଛି। \t Skivan är redo för användning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃପ୍ରଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ \t Försök igen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ ବାମ ହାତରେ ଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟକୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ୟ ଦେଉଛେ । \t värdesätter vi punkterna till vänster mer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sacketromaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଠିନ ରଙ୍ଗ \t Enfärgad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠା ‎ \t PIL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C) \t _Kopiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ୱାଦଶ ଶ୍ରେଣୀ ଅର୍ଥନୀତି ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ର \t South Dakota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋଟ୍ ସଂସଦ ସରଗର ମ \t Vaud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଁ ଭୋଁ ଭୋଁ ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା \t frå- ga inom vilken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇ \t Zendaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ନଳକୂପ \t den internationella rymdstationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତନ୍ତ୍ର ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ (_U) \t _Använd systemets typsnitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମାନବନ୍ଦରକୁ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ମାନ୍ୟତା \t Taiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "feeder ଜାହାଜ ପଶ୍ଚିମ ବଙ୍ ଗ \t Harbor Village"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା ଛାଯା \t Opacitetsskugga för metacity-tema för aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଣିଜ୍ୟ \t heliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁହଁକୁ ଅନେଇଲେ \t Fie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା \t Okänt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ ସ୍ପ୍ରେଡଶୀଟ \t dokument kalkylark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁ-ତାଲିକା ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକ । ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକୁ ସଂପାଦନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଧାଡିରେ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କରିପାରିବେ । \t Multilist-inställningar. Du kan dubbelklicka i en rad för att ändra värdena."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗଦିଅନ୍ତୁ \t Anslut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଯୋଗରେ \t Swoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରିବ କି \t Karen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Babyhälsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗେଟ ଏଣ୍ଟ୍ରାନ୍ସ ଏସମ \t Dhaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ \t Föregående I´m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେସ୍ତ ଆପ୍ପ ଫୋର \t bästa applista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଝାରୁଦ୍ଦିନଙ୍କ \t Nuns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେତୁରେ ଫିଲ୍ମସ୍ \t Filmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳିତ ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣରେ \t På aktuell utmatningsenhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ଦୁଇ \t klöver två"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Mad Jack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା ଭଗବାନ ଶିବ \t Vicksburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହର୍ଷିତ ହେଉ \t Sri Lanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁକରଣ ସଫଳ ହୋଇଛି। \t Simuleringen lyckades."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t AFN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଂକନ କରିବା ସମଯରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଗୋଟିଏ ଉପୟୁକ୍ତ ସ୍ଥାନରେ ସ୍ଥାପିତ କର \t Placera fönster på lämpliga positioner när de kopplas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେରୀ \t Ozalogbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଗନୋରା \t Signora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବିବାହିତ ଏକାକୀ \t Sarai Abrams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଭିଡିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ (_V) \t Nytt _videoprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ରଷ୍ଟା ସଚରାଚର \t TEREBINT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ (_m) \t Ta bo_rt alla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Childers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳପୃଷ୍ଠା \t Den mest såg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t DFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଅଖଣ୍ଡତା ଯାଞ୍ଚ ସଫଳତାର ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଛି। \t Kontroll av filintegriteten genomfördes utan problem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en skrivbar cd-skiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକତ୍ରିକରଣ \t Integration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କସରତ ୍ \t Maurer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "staff ଡମଣ୍ଡ ଇ \t Etihad Airways"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t Cornelius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ନାଁରେ ଚାଲିଛି ଦଳୀୟ \t Jordalliansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Mia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୋରଗୁଡିକ \t Rövare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ସହିଦ୍‌ ପ୍ରଦୀପଙ୍କୁ କୀର୍ତ୍ତିଚକ୍ର \t Elfenbenskustens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳିଥିଲେ \t Mesak Abed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft Excel Online - Excel ସ୍ପ୍ରେଡ୍‌ସିଟ୍‌ରେ ଏକତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟକରନ୍ତୁ \t Microsoft Excel Online - Arbeta tillsammans med Excel-kalkylblad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ ପଣ୍ଡିତ ଏ \t sin helige Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥର \t pop tarts-vad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଲଗା କରନ୍ତୁ (_S) \t _Dela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ ବିଶ୍ୱକପ୍‍ ଖେଳିବାର ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଟାଇ କ୍ର୍ୟୁଜ୍‍ଙ୍କ ନାମରେ ରହିଛି। \t Abu Lahab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Terere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ ଏହି ଉତ୍ସବର ଆୟୋଜନ \t National Exhibition Centre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ। \t Om du väljer att skapa ett nytt tomt projekt så kommer filvalet att förkastas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ସ୍ୱର୍ଗ ବା ନର୍କ ଯିବାର \t AHL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋର ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଆକାର \t Fönsterstorlek vid start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଥିପାଇଁ ମୋ ପାଖରେ କିଛି ଭାଷାହିଁ \t arabiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷୟରେ \t Enkel att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚାର \t Kopiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ନ୍ଯୁନତମ କର \t Minimera aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବରୁଣଙ୍କୁ \t Order"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲି ଚାଲି ବୁଲିବା \t ADF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର ବରିଷ୍ଠ \t ständiga kommittéerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%(plugin)s କୁ ଅକ୍ଷମକର ନାହିଁ \t Inaktivera inte %(plugin)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଞ୍ଚସ୍ଥ କରିଥିଲେ \t tekniskt bedömningsorgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେକୌଣସି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ CD/DVD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁକି କେବଳ କମ୍ପୁଟରରେ ପଢ଼ାଯାଇପାରୁଥିବ \t Skapa en cd/dvd som innehåller någon typ av data som endast kan läsas på en dator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଥିବା ୧୪ ତମ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ନିର୍ବାଚ \t Gerissim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ବିଚ୍ଛୁରଣରେ ନେବାକୁ ଥିବା ଫୋଟସଂଖ୍ୟା। \t Antalet foton att ta i en enda bildsekvenstagning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ ଆସୁଥିବା \t OneNote Development-serien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Word ଏବଂ PowerPoint ମଧ୍ୟରେ ଅଂଶୀଦାରିତ ଚାର୍ଟି \t Word Excel Access Publisher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t koppar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିବାରୁ \t Goodell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯନ୍ତ୍ରଟି ଧାରଣ ହୋଇସାରିବା ପରେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ \t Avsluta efter att motorn har lästs in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛୋଟବଡ଼ କରନ୍ତୁ (_Z) \t _Zooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରିଫଙ୍କ ଚୌକି ଯୋଗଗୁରୁ \t Mackie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗରେ \t Världen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯାଖ୍ଯା କର \t Anteckning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତମ \t Bästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇ \t sin Son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ଦୃଶ୍ଯକ୍ଷମ ଘଣ୍ଟା \t Visuell helskärmssignal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲିଟିକ୍ସରେ ସକ୍ରିୟ \t FDIC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁନନ୍ଦା \t Sihon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଲିସର \t östkusten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ପିଜ \t Compiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଲା \t Yoshi s Story"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଯୋଜନା ବ୍ୟତିକ୍ରମ ଘଟିଲା \t Ett schemaundantag inträffade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡକ୍ଟର \t Will Rogers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୃହର ବ୍ୟବସାୟ ନୁହେ \t Sanningsministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mindy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା ଶାନ୍ତିଦେବ କହିଲେ \t Seneca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sigrid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ସମ୍ପର୍କର ଅଭତାରକୁ ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ଚିତ୍ରସଂକେତ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida Empathy ska använda profilbilden för kontakten som ikon i chattfönstret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ବାମକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ \t Försök flytta ett kort till reserven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଡିବା ଅଶୁଭ \t Rein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ \t Wuthering Heights"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାୟିକା \t Barnabas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲା ଗୋ ତୁମକୁ \t Galileo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୀଟସଂକ୍ରମଣ / ପଙ୍ଗପାଳ \t Off-Broadway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ଗୁଲାମ \t klöver knekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଁ କହିଦେଲି । କ ’ଣ \t Nej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ ୧୯୮୭ ୧୯୮୨ ୧୯୯୧ ୨୦୦୨ ୨୦୦୭ \t Kali-yuga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉନ୍ନତ \t Avancerat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t Guy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସପ୍ଲେ \t profeten Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇବ । ” \t Hellraiser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 5.3 ସହମତି ଉଠାଇନେବା \t # 5.3 Återkallande av ditt medgivande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Sheffield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମସ୍କାର Loving \t Malaysiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ \t Bergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣର ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଚିହ୍ନଟକରଣ \t Automatisk identifiering av outputenheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜିକରଣ \t Marathi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ \t camdaily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଣୁ ଯଦି ସହେି ପୁତ୍ର ତୁମ୍ଭକୁ ମୁକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି, ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରକୃତ ରେ ମୁକ୍ତି ପାଇବ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:36 \t Om nu Sonen gör eder fria, så bliven i verkligen fria. Johannes8:36"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛନ୍ତି \t SDL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ କୁମା \t Jom Tov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମିର୍ ଏମ୍ସ୍ ଆମ୍ର ି \t Holy Cow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁକୁଡ଼ା (_S) \t _Dela upp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିରବ ମୋଦିଙ୍କ ଶେଷରେ ଠିକଣ \t Department of Homeland Security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Statkraft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ ଲିଖନର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av videoskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଦିଅ \t St John"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Iggy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ \t Vattenkemi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ପିଜକନଫିଗ ସେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରବନ୍ଧକ \t Inställningshanteraren CompizConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବମୋଟ: \t Totalt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଵେଣୁ-ର୍ମଧୁରୋ ରେଣୁ-ର୍ମଧୁରଃ \t kaṇṭiloni nalusu kāli mullu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଣ୍ଟ | Hindi News Bhubneshwar \t Latitud de Udhampur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀ ଶ୍ରୀ \t palestinierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥା ସ୍ଥିରଜୀବି କହିଲେ \t sufier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Smollett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଇବେ କ \t Azar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୪ ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command4 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଟୱାର୍କ ତ୍ରୁଟି \t Nätverksfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରଠାରୁ ଚିଙ୍ଗୁଡ଼ି ଘେରିକୁ \t skriften : ” Se jag lägger i Sion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Blahnik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୦୯ \t Baals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଂଟିକା \t Salon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଳି ଗୁଲଜ କରିବେ \t afrikaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଙ୍ଗୁଲ \t islamiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ତାଲିକା ବାଛନ୍ତୁ \t Välj spellista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ MD5 ଫାଇଲ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna en MD5-fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଣିକର୍ଣ୍ଣିକା \t Benjamin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ \t Nådigaste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷି ଋଣ \t Stratis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାତି କନ୍ଯାଗଣଙ୍କୁ ବିଦାଯ କାଳିନ \t Aroers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ ହସ୍ପିଟାଲ୍ର ମେଡିକାଲ୍ \t UFO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥୋଇଛି \t Luxemburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ \t Moto G7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଗର ଓ \t Zakah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁପାୟା ଓ \t IAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଅଦ୍ୟତନ \t Automatiska uppdateringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍ଲୀ ଦରବାରରେ ଓଡ଼ିଶା \t östliga katolska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ। \t Mata in en skiva som innehåller data."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହସ ଏବଂ ବିଶ୍ୱାସ - Boldness \t Djärvhet och övertygelse / Boldness - Conviction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳଭାଗ: \t Undersida:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପରାଜିତ \t Salat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଲେଖକ \t Skivbrännare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜରାରୋଗ ଭଲ ହୁଏ \t AAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଭର ବିନ୍ୟାସକୁ ଦାବିଦେଇ ଯାଆନ୍ତୁ \t Åsidosätt serverinställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ଯ ଟ୍ରାକ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar dataspår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଇଗଲ ା \t VRBO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t MLK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୦୯ \t Jambres"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟଙ୍କା \t Astros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟନ (_S) \t _Markering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଖେଳ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ \t Starta ett nytt spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଲ \t Runda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Karlsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ୟମ \t Ark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିବା \t Llandudno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାରିଖ: %s \t Datum: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରିଷ୍ଟିଆନୋ \t Real Madrid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନ୍ମିତ ଶିଶୁଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏମଏମଆର ସନ୍ତୁଳିତ \t Tea Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଟୱର୍କରେ ଲଗଅଫ ହେଉଥିବା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବା ପାଇଁ ଧ୍ୱନି ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp för kontakter som loggar ut från nätverket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳାଯାଉଥିବା କିଛି ଖେଳ \t Tidigare spelade spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଭା ରାୟ \t Pitkin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଙ୍ଗ୍ ସାନ୍ \t Mu’awiyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ବିଷୟରେ ଏହି \t Denna heliga bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୁଙ୍କ ୫୬ \t Arata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନ୍ତା ବଢାଇବ ରାଜସ୍ଥାନ \t hälsoministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Feenstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହୁଂକ \t franska tyska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷୟରେ \t Baegunsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଗ୍ୟାଲେରୀ \t Bildgalleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Angela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରି ଏକା \t ruter ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେନ ୍ \t Hello World"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Oswald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Previous ବଂଶଧାରା ଜଳ \t Olga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣାଇଦେବୁ \t miljöorganisationen Bellona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶତକଡାରେ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣମିଶ୍ରଣର ପରିମାଣ \t Färgmättnad i procent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହେି \t Ron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦୁଆ \t Primark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଲାନ \t Unawatuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ \t Lösenord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମୋଦର \t Palin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାହୁଲ \t Hasmonean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଛ କାହିଁ \t bubbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଭିଡ଼ିଓଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ। \t Lägg till videor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ ତରଙ୍ଗ \t Titelvåg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Raftery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Morrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମ \t Vänster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗତ ୨୦୦୯ ୨୦୧୪ ର େ ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ନିର୍ବାଚନ ଲଢ଼ିବାକୁ ମୋତେ ବାଧ୍ୟ \t Profeten Moses( A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଜ ପାଇଁ ଯୁଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ - Victory \t Herren skall strida för er / Fight For You"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Bangor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଠା ରେ \t CSIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୋକାନୀ ଜଣଙ୍କ ଗରମ ଗରମ ତେଲ \t Saudiarabiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୀ ଜିଲ୍ଲା \t Outlaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୀତି \t Galway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋମ୍ \t Läkare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଧି ପାଇବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି \t Fel vid hämtning av längd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଢେଙ୍କାନାଳ \t Doyles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢ଼ାଉଥିବା \t St Joseph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ପ୍ରସଂଗ \t Chattfönstertema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଲ ପାର ହେଲେ \t Ham Radio-operatörer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟନରେ ଆପଣ \"%s\"କୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen lägga till ”%s” till markeringen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ରକ୍ତ ସମ୍ପର୍କୀୟ। ’” \t ljusets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗ କରନ୍ତୁ \t Lägg till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଲ ଲାଗ େ \t somaliska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ \t Ludwig von Mises"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଚୟନକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D) \t För_kasta filvalet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିଗମ୍ଯ (_A) \t _Hjälpmedelsfunktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜିବି \t Sola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁମାରୀ ( \t Philadelphia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାତିଲ କରନ୍ତୁ \t Avbryt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ସଠିକ ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିନଥାଏ \t ”%s” uppträdde inte korrekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣପଟେ ଥିବା ତାଙ୍କ \t klagande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ ପଛ ପଟକୁ ବୁଲି ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ଉପରେ ଦୃଷ୍ଟି ପକାଇଲେ ଏବଂ ପିତରଙ୍କୁ ସମାଲୋଚନା କରି କହିଲେ, \"ଶୟତାନ, ମାଠାରୁେ ଦୂର ହୁଅ। ତୁମ୍ଭ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବିଚାର ଭଳି ବିଚାର କରୁନାହିଁ, ଲୋକମାନେ ଯେଉଁ ଭଳି ବିଗ୍ଭର କରୁଛନ୍ତି, ତୁମ୍ଭେ ସହେି ଭଳି ଭାବୁଛ।\" ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:33 \t Varen nyktra och vaken. Eder vedersakare, djävulen, går omkring såsom ett rytande lejon och söker vem han må uppsluka.Stån honom emot, fasta i tron, och veten att samma lidanden vederfaras edra bröder här i världen. 1 Petrusbrevet 5:8, 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "toc ଫାଇଲକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରୁଅଛି \t Konverterar innehållsfil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପାଦନକର %s \t Redigera %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Arrington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହି \t kroatiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ନ୍ୟାୟାଳୟରେ \t i appellationsdomstol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚନ \t Joktan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Calliope möjligen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛନ୍ତି ଶକୁନ୍ତଳା \t Slutdatumet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମୀ ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ ନାମ — \t Allahs Budbärare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୦ \t Kör kommando 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ yemiti \t jim L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ ଦକ୍ଷ ଗୃହନିର୍ମାଣକାରୀ ଭଳି ମୁଁ ସେ ଘରର ଭିତ୍ତି ସ୍ଥାପନ କଲି। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦତ୍ତ ଅନୁଗ୍ରହ ମୁଁ ସେଥିପାଇଁ ବ୍ଯବହାର କଲି। ଅନ୍ୟମାନେ ସହେି ଭିତ୍ତିଭୂମି ଉପରେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରିବେ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ନିର୍ମାଣ କଲା ବେଳେ ସେ କିପରି ନିର୍ମାଣ କରୁଛି। ଏବିଷୟ ରେ ସତର୍କ ହବୋ ଉଚିତ୍। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 3:10 \t Efter den Guds nåd som blev mig given lade jag grunden såsom en förfaren byggmästare, och en annan bygger nu vidare därpå. Men var och en må se till, huru han bygger därpå. 1 Korinthierbrevet 3:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଅଫିସରମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ନିଯୁକ୍ତ ସେପରି \t Nivå 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ \t progressiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକଭୟ ଫାନ୍ଦଜନକ, ମାତ୍ର ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ଯେ ନିର୍ଭର ରେଖ, ସେ ସୁରକ୍ଷିତ ହବେ। ହିତୋପଦେଶ 29:25 \t Människofruktan har med sig snaror, men den som förtröstar på HERREN, han varder beskyddad. Ordspråksboken 29:25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଶୂର \t Kalpetta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦମନକ : \t Faint Fuzzies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "X ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ \t Positioner för skrivbordsvy (X)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ Windows ସୁସଂଗତ କରିବା ପାଇଁ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରିବା ଉଚିତ କି? \t Ska filer få nya namn för att bli fullständigt Windows-kompatibla?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆତ ମୟନୟଵ ତ ମନ ତ \t Sanningens Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Riddle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମାନେ ସେହି ଟୁକୁଡେ ଟୁକୁଡେ ଗ୍ୟାଙ୍ ଗ \t är ärans konung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକଥା ବାଧିଲା୤ \t Hush"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t förnekade Cleland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "।-- ମୃତ୍ୟୁଞ୍ଜୟ \t döde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱାସ ଯେ ଆମେ ଅବଶ୍ୟ \t överhuset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି ତା’ ସାନଭାଇକ ୁ \t Cold Mountain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ \t Kumas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ \t Spetsbergen däribland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର GroupWise ଚାଳକ ID କଣ? \t Vad är ditt användar-id för GroupWise?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ତାଲିକା \"%s\"କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବାରେ ତ୍ରୁଟି। \t Fel vid tolkning av spellistan ”%s”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାତ���ୟ \t Statliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ପ୍ରୟୋଗ ଏବଂ ଲାଇବ୍ରେରୀଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ। \t Alla nödvändiga program och bibliotek är inte installerade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟ \t Text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହ୍ବାଇଟହେଡ \t Whitehead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ଏହାକୁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ପ୍ରଗ୍ରାମଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଫାଇଲ ପ୍ରକାରକୁ ଚିହ୍ନି ନପାରନ୍ତି। \t Om du väljer att behålla den så kan vissa program kanske inte känna igen filtypen korrekt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋହନଙ୍କ \t Johannes \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ \t vårkonferens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହିଁ \t Appalachians"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ଚିତ୍ର ସଂକେତ ପରି ସମ୍ପର୍କର ଅବତାରକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ \t Empathy ska använda profilbilden för kontakten som ikon i chattfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ ଅନୁକ୍ରମଣିକା \t Slutindex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିସଂଖ୍ଯାନ \t Statistik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ (_T) \t _Textfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜବ୍ \t universitetet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ଲୁକାନୋଲିଟିକସ୍‍ B \t Albrecht Durer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଉଚ୍ଚତା \t Minsta höjd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଥିଲୁ। \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କି ଏଠ \t Abaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନ \t Positionera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଉପକରଣ ମିଳିଲା ନାହିଁ09:05:02:%Id%dtime format \t Ingen enhet hittades09:05:02:%Id%dtime format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଚିତ ହବେ। ଏହିରୂପେ ସମାନେେ \t Sixth Ave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଜୀରାଓ \t akademiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢନ୍ତୁ \t Imran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଧା ଉପର \t Rakt upp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭର୍ଟେକ୍ସ ଗ୍ରୀଡ ରିଡୋଲ୍ଯୁସନ \t Upplösning för vertexrutnät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓୟାନାଡ଼ \t Ootty Wayanad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହା ହେଉଛି \t Roe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାୟିତ୍ୱରେ \t Westin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇତ୍ୟାଦି \t Turk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭର ସନ୍ତାନମାନେ ସମସ୍ତେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଶିକ୍ଷିତ ହବେେ ଓ ସମାନଙ୍କେର ପରମ ଶାନ୍ତି ହବେ। ଯିଶାଇୟ 54:13 \t Och dina barn skola alla bliva HERRENS lärjungar, och stor frid skola dina barn då hava. Jesaja 54:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ପାଖକୁ ଆସିବେ \t Guds ljus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଙ୍କନ କ୍ଷେତ୍ର \t rityta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁଦାସ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଚାହିଁ \t Isak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିବା \t Paris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିନାପାଲି \t Huzoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମା 'ଙ୍କ \t H bk ö h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି ଶୁଆଇଦିଏ ଅର୍ଥାତ୍ ମାରିପକାଏ — \t Korsfästelsen och Uppståndelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛୋଟ \t sj�n Vembanad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ ) \t Elvis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଳ୍ କ \t Geelong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଉନଲୋଡ VLC \t Ladda ner VLC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକୃତିରେ ଧନୁତୀର \t Paradiset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନ ଜୀବିକା \t den vise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପକ୍ଷଙ୍କର ଶତ୍ରୁତା ପୂର୍ବକ \t Gud den Mäktige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD-TEXT ସୂଚନା ଲେଖୁଅଛି \t Skriver cd-text-information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାର୍ ସିଏ ନ���ହିଁ। ‘କ \t Delsin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ତାନ \t ett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1941–1960 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 1941–1960 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "292 ଦକ୍ଷିଣ \t Kent State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କିମ୍ବା ଅଣ-ସର୍ବାଧିକ କରିବା ବେଳେ ଅସ୍ଥିର ପ୍ରଭାବ \t Geléeffekt vid maximering och avmaximering av fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Al ଇଂରାଜୀ Al Jazeera \t qatariska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ମେନୁ କି ବନ୍ଧନ \t Fönstermenyns tangentbindning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱ ମାନଚିତ୍ର \t manlig student"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରିବେ ତ \t Kṛṣṇa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଣି ଋଣ ନେବାକୁ \t Femi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \t Kontrollerar filintegritet på en skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ନ୍ୟୁନ \t regeringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t nazisterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାଟି \t Ca z"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ \t Mujahid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଏମ୍‌କ୍ୟୁଏମ୍‌ ନେତା \t Herrens Dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‘ ଓ୍ଵ ାଓ \t Queenslander"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିସ୍କରେ ତଥ୍ୟ ମିଶ୍ରଣ କରିବା ଅସମ୍ଭବ \t Sammanfogning av data är omöjlig för den här skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିକ୍ରିୟ \t Rohan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଡି \t IDV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Drury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Szasz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Molly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Robert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିସ୍କରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପୂର୍ବରୁ ଲିଖିତ ଅଛି। ଆପଣ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଆମଦାନୀ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Det finns filer redan brända på denna skiva. Vill du importera dem?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରୁ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର \t Popupväxlare om inte synlig och välj nästa fönster av alla fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(୧ପିତର ୧:୩) \t Veckans stilfråga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ ଆଜି ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା ବି॰ଆର॰ ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଭାଙ୍ଗି \t ensam gode Don"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t amoréernas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t Tyson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Danny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ \t New Media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରେ ପିତାମାତା ମାେତେ ଛାଡ଼ି ଚାଲିଗଲେ। କିନ୍ତୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ଲାଳନପାଳନ କରିବେ। ଗୀତସଂହିତା 27:10 \t Nej, om än min fader och min moder övergiva mig, skall HERREN upptaga mig. Psaltaren 27:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ \t Avbildningen skapades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ରାଲିରେ \t Men Varin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏପରିକି ନନ୍ଦନକାନନ \t Kinsarvik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Ortiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରୁ \t Moorpark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ \t Expandera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶତକ ଜନ୍ମ \t Ali ibn Muhammad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାବି ମିଳିବା ପରେ \t Depp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାପ୍ତିର ଏକ \t den Statliga banken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଗୀତଗୁଡ଼ିକୁ ନିୟମିତ ଟ୍���ାକ ଭାବରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ \t Klicka här för att bränna alla låtar som vanliga spår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଗତି \t Rotationshastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷ ୟ \t ständig '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ \t Inget tips tillgängligt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବେ ମୁଁ ଅବିବାହିତ ଓ ବିଧବାମାନଙ୍କୁ କହୁଛି ଯେ, ଯଦି ସମାନେେ ମାେ ଭଳି ଏକାକୀ ରହି ପାରିବେ, ତା' ହେଲେ ଭଲ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ସମାନେେ ନିଜ ଶରୀର ଉପରେ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ରଖି ପାରିବେ ନାହିଁ, ତା' ହେଲେ ସମାନେେ ବିବାହ କରିବା ଉଚିତ୍। କାରଣ କାମ ବାସନାର ଅଗ୍ନି ରେ ପୋଡ଼ି ହବୋ ଅପେକ୍ଷା ବିବାହ କରିବା ଉତ୍ତମ। ଯେଉଁମାନେ ବିବାହିତ ସମାନଙ୍କେୁ ମୁଁ ଏକ ଆଦେଶ ଦେଉଛି - ଏହି ଆଦେଶ ମାେ' ଠାରୁ ନୁହେଁ ବରଂ, ପ୍ରଭୁ ନିଜେ ଏହି ଆଦେଶ ଦିଅନ୍ତି। ଯେ ପତ୍ନୀ ନିଜ ପତିରକୁ କବେେ ହେଲେ ଛାଡ଼ିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ପତ୍ନୀ ପତିକୁ ଛାଡ଼େ, ତା' ହେଲେ ପୁନଃ ବିବାହ ନ କରି ରହିବା ଉଚିତ୍ ବା ନିଜ ପତି ସହିତ ମିଶି ୟିବା ଉଚିତ୍। ଠିକ୍ ସହେିଭଳି ପତି ମଧ୍ଯ ନିଜ ପତ୍ନୀକୁ ଛାଡ଼ପତ୍ର ଦବୋ ଉଚିତ୍ ନୁହେଁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 7:8-11 \t Och Sarai, Abrams hustru, hade icke fött barn åt honom. Men hon hade en egyptisk tjänstekvinna, som hette Hagar; och Sarai sade till Abram: \"Se, HERREN har gjort mig ofruktsam, så att jag icke föder barn; gå in till min tjänstekvinna, kanhända skall jag få avkomma genom henne.\" Abram lyssnade till Sarais ord; och Sarai, Abrams hustru, tog sin egyptiska tjänstekvinna Hagar och gav henne till hustru åt sin man Abram, sedan denne hade bott tio år i Kanaans land. 1 Mosebok 16:1-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ (_m) \t Ko_mponent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃକ୍ଷସମୂହ Cycas \t Cycas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜାଙ୍କ ଘୋଷଣା \t maffian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ଦୁଷ୍କର୍ମ କରିଛନ୍ତ \t Zepar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ ଟୋଡ଼ା \t Mohammad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବତାର ଚିତ୍ର ଚୟନ କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଡ଼ିରେକ୍ଟରୀ \t Standardkatalog att välja en profilbild från"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଆଡ଼େ ଯାଇଛ ' \t Ren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନନ୍ତର \t Imam Baqir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍��ାନ \t Plats för temporära filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିଛି \t Armageddon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣତନ୍ତ୍ର ସଂପର୍କରେ ଗଣଦେବତାମାନା \t civila samhället"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫଲ୍ଟ \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lafferty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଆଁରୀ କନ୍ୟାଙ୍କୁ \t Salama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶଗଡ଼ରେ ରଥଯାତ୍ର \t Hochgurgl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯିବ \t kommunistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ଓଡ଼ିଆ \t katalanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"-immed\" ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (wodim ହସ୍ତପୁସ୍ତକକୁ ଦେଖନ୍ତୁ) \t Aktivera flaggan ”-immed” (se manual för wodim)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରି ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ \t Fyrfärgsspindeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗରିବର ଛାଡିବନି \t européer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁନିବ ଅଟୁ \t Greene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା ଆଉ ସ୍ମୃତି \t Clarissa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନାହି ଁ \t AOL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବରଣ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_v) \t Skapa _omslag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମୁଖ ଶାସନ \t Civilförsvaret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C)... \t _Kontrollera skiva…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗ \t länk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇବେଲ] \t Ljud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୁଣା SSL ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_L) \t Använd gammal SS_L"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଟୱର୍କରେ ଲଗଆଉଟ ହେବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp vid utloggning från ett nätverk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t holländska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟ କହିଥାନ୍ତ \t Johannes Döparen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Dylan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୋରାରୋଗ୍ୟରେ \t Turner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଟ୍ରିଙ୍ଗ ଗୁଡିକର ତାଲିକା ୟାହାକି ଗୋଟିଏ ପାଞ୍ଚଗୁଣ ଗଠନରେ ଆସେ: ନାମ, ବିଜଯଗୁଡିକ, ଖେଳାୟାଇଥିବା ସର୍ବମୋଟ ଖେଳ, ଉତ୍ତମ ସମଯ (ସେକେଣ୍ଡରେ) ଏବଂ ସବୁଠାରୁ ମନ୍ଦ ଖେଳ (ତା ମଧ୍ୟ ସେକେଣ୍ଡରେ) ୤ ଖେଳାୟାଇ ନଥିବା ଖେଳକୁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରିବାକୁ ଦରକାର ପଡେ ନାହିଁ ୤ \t En lista med strängar som kommer i formen av en femtupel: namn, vinster, totala antalet spelade spel, bästa tiden (i sekunder) och sämsta tiden (också den i sekunder). Ospelade spel behöver inte representeras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ (_D) \t För_kasta fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖର୍ଚ୍ଚ \t Gedalja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t Cedric"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତମ ବିସ୍ମୃତ ପ୍ରେମିକା ସୁସ୍ମିତ ା \t Sydafrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏନ ୍ \t NIH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଉନ୍ନତି - Growth \t Andlig tillväxt / Spiritual Growth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଦୁଲା କହିଥିଲେ \t Buck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୬ \t CNA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ମୁଁ ୟଦି ପୂର୍ବକୁ ୟାଏଁ ଯେଉଁଠାରେ ସୂର୍ୟ୍ଯ ଉଦଯ ହେଉଅଛି। ୟଦି ମୁଁ ପଶ୍ଚିମରେ ସମୁଦ୍ରର ପ୍ରାନ୍ତ ସୀମାକୁ ୟାଏ, ସଠାେରେ ମଧ୍ଯ ତୁମ୍ଭର ହସ୍ତ ମାେତେ ଆଗକୁ ନଇେଥାନ୍ତା ଏବଂ ତୁମ୍ଭର ଦକ୍ଷିଣ ହସ୍ତ ହୁଏତ ମାେତେ ଧରିଥାନ୍ତା। ଗୀତସଂହିତା 139:9, 10 \t Toge jag morgonrodnadens vingar, gjorde jag mig en boning ytterst i havet,så skulle också där din hand leda mig och din högra hand fatta mig. Psaltaren 139:9, 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Enrolment id aadhaar number full name ପରେ \t Förnamn Efternamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରେୱାରି \t Bentota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଦର୍ଶନ \t Selous"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଶୋବନ୍ତ \t Zittrain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କପିରାଇଟ୍‍ \t i Nyheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବାହକୁ ସବୁଲୋକଙ୍କ ଦ୍ବାରା ସମ୍ମାନ ମିଳିବା ଆବଶ୍ଯକ। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବିବାହକୁ କବଳେ ଦୁଇ ଜଣକ ଭିତ ରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ରଖିବା ଉଚିତ। ଯେଉଁମାନେ ୟୌନଗତ ପାପ ଓ ବ୍ଯଭିଚାର କରୁଛନ୍ତି ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେୁ ଦୋଷୀ ବୋଲି ବିଚାର କରିବେ। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 13:4 \t att I - då detta nu krävdes på grund av eder förra vandel - haven avlagt den gamla människan, som fördärvar sig genom att följa sina begärelsers bedrägliga lockelser,och nu förnyens genom Anden som bor i edert sinne,och att I haven iklätt eder den nya människan, som är skapad till likhet med Gud i sanningens rättfärdighet och helighet. Efesierbrevet 4:22-24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଙ୍କରଣଗୁଡିକୁ ଅଂକନ କରିବା ବେଳେ ମେଟାସିଟି ଥିମ ଉପୟୋଗ କର \t Använd metacity tema vid ritande av fönsterramar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଡବ୍ଲୁଏ ଅନୁକୂଳ \t PWA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୱୈଚ୍ଛତ \t 49ers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଗ ତୋଳିବେ \t Jarrar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଡିରେ \t Den som"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାମୁକୋଳିଆ ସ୍ତର ଜମି \t den nya världen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଭୟ \t New King James Version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଲାକ୍ ବିଲିଯମକୁ \t Gaal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶପଥ \t Torvald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Vickery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "button ଦବେଇବାକୁ \t Larry Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "GNOME ସଲିଟୈର \t GNOME-patiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ \t Titel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Kelly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7 \t HTC 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Oberlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ପଛରେ ପଡ଼ିଯାଇଛନ୍ତି ଓଲିଉଡର \t Viola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଗୀତ ଯୋଗକରନ୍ତୁ। \t Lägg till låtar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଲଙ୍କା ରାମାୟଣ ସାରଳା \t Mahayanist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Maurice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖା ହୋଇନଥିବା କିମ୍ବା ସଂରକ୍ଷଣ ହୋଇନଥିବା ଅନ୍ତିମ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରନ୍ତୁ \t Läs in senaste projektet som inte brändes eller sparades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିନେଇଛ ନା \t Terremark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ \t Major"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1741–1760 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 1741–1760 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lilith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD ଏବଂ DVD ଏବଂ BD ଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିଥାଏ, ଖାଲିକରିଥାଏ ଏବଂ ସଜାଡ଼ିଥାଏ \t Bränner, raderar och formaterar cd-, dvd- och bd-skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ ହାସଲ \t Lochte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ ସ୍ୱାମୀ ଘରଠାରୁ \t Don Quijote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Annie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀଘ୍ର \t Snabb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓୟାନାଡ \t Kovalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଭାଷାର ଶବ୍ଦ ପ୍ରକାରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ord som matas in ska kontrolleras mot de språk som du vill kontrollera med."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Svenska (Konungariket Sverige)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁମାନେ ଏଥିରେ ସାମିଲ \t den pakistanska armén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଶା ଡାଟା \t Hanford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସେ Action \t Torneälven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଲକ୍ସ ବସ୍‌ ଦରରେ ଦୁଇ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି । ପୂର୍ବରୁ \t Kristus själv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିଥିଲେ \t Nahas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Marte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗଟି ସମାନ ଉତ୍ସ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ନୂତନ ସଂଯୋଗ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୋଇଛି \t Anslutningen har ersatts av en ny anslutning med samma resurs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରସ୍ୱତ | \t tummarna Parodin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଳଗୁଡିକ \t Hållare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯକ୍ଷମ ଘଣ୍ଟା \t Visuell signal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପସ୍ଥିତ \t Mayanerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୯ \t röda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଲ ଓ ଦି ହ୍ବିସ୍ପ \t Will O The Wisp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Unseld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ \t Love Life"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "mkisofsର ଏହି ସଂସ୍କରଣଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ \t Den här versionen av mkisofs stöds inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna ett videoprojekt och lägg till de URI:er som angivits på kommandoraden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Funny moment ଭିଡିଓ \t Donald Trump"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦ୍ୟାଳୟ \t Grace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠା \t sida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବରଣୀପଞ୍ଜିକା ଖୋଲ... \t Öppna katalog..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଲି ମୁଣ୍ଡ \t Mishra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଦଳୀ \t Honjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Chakotay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭ ଭିତ ରେ କୌଣସି ୟୌନ-ପାପ, କୌଣସି ପ୍ରକାର ମନ୍ଦ କାମ, ଏବଂ ଲୋଭ ଆଦୌ ନ ରହୁ। କାରଣ ଏଗୁଡ଼ିକ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପବିତ୍ର ଲୋକମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ଉପୟୁକ୍ତ ନୁହେଁ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:3 \t Men otukt och orenhet, av vad slag det vara må, och girighet skolen I, såsom det anstår heliga, icke ens låta nämnas bland eder, Efesierbrevet 5:3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ମଲ୍ଲିକ \t K Street"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ଶିଆଳ ପୁଅ ବାହା ହେଉଛ ି \t Pikes Peak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ DVD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en skrivbar dvd-skiva med minst %i MiB ledigt utrymme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡ଼ିସ୍କର ଗୋଟିଏ ନକଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en kopia av denna cd eller dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଧୀରକୁ ଟିକିଏ ଅଧୈର୍ଯ୍ୟ ଲାଗିଲା \t i det han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସାରେ । \t Amos 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଗର୍ବୀ ଲୋକର ଗୃହକୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ବିନାଶ କରିବେ। ମାତ୍ର ବିଧବାର ସୀମା ସଦାପ୍ରଭୁ ସ୍ଥିର କରିବେ। ହିତୋପଦେଶ 15:25 \t Den högmodiges hus rycker HERREN bort, men änkans råmärke låter han stå fast. Ordspråksboken 15:25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଲା। \t Ett okänt fel inträffade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(x) ଗ୍ରୀଷ୍ମ : ଫେବୃଆରୀ- ମେ (24 - 33°C) \t x. Sommar : Februari-Maj (24-33°C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଠଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort åttorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଚମ କ୍ଷମତାକୁ ଆସିବାକୁ \t Efternamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନ ା Love କରନ୍ତି \t Musharraf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ ଦିଅ ଁ \t Lord of the Rings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "671 ଉତ୍କଳ ସାହିତ୍ୟ \t Dominikanska republiken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଦାମଗୁଡ଼ିକରେ \t Mohammed den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁତ୍ୱପୁର୍ଣ୍ଣ ତଥ୍ୟ \t Nordkoreas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ାରିଖରେ ମହାକାଶକୁ \t MECKA)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ମହାମେଘ ( \t As-Safa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଧେଶ୍ୟରେ ମୁ \t Khawaja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Falaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂକ୍ଷିପ୍ତରେ - \t Fick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Haylee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 1 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ରେ ଖାଲି %s \t Radera %s i %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନନ୍ଦନ \t Nilekanis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ Octavio Paz \t Herbert Simon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Jeff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହସିଦେଲା ପୁଅ । ଅଜବ ମାନସିକତା \t ondska ondska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର \t mujtahiden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧ ଦେଇଥିଲୁ ମିଳିଥିଲା \t Somers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିତିକଣ୍ଠ \t morgon och kväll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କୁ \t Marduk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Biography In Odia | ଲିଓନେଲ୍ ମେସି ବିଷୟରେ \t Lionel Andrés \" Leo\" Messi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "URI ବିଭାଜନ ମାନଙ୍କୁ ବାଦ କରନ୍ତୁ \t Undantagna partitions-URI:er"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ତ ିତ୍‌ଲି ' \t UTS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ୟ ହାସଲର \t Tawawî Nûsînakan î"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• Xiaomi କ୍ଲାଉଡ୍‌‌ରେ ଷ୍ଟୋର୍‌ କରାଯାଇଥିବା ଯେ କୌଣସି ସୂଚନାକୁ i.mi.com ରେ ବିଲୋପ କରିପାରିବେ; \t • Ta bort någon information lagrad på Xiaomi Cloud genom i.mi.com ;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଙ୍ଗଲ ନାଗପୁର ରେଲବେ ) \t frukta [vara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିନାପାଲି \t isha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସ୍ତା ୨୯୫ \t Lunar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଙ୍କୁରଣ \t RULLGRÄSKALKYLATOR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Plus ଶରୀରରେ \t Dwight Howard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବଲେସ୍ \t Bläddra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗକୁ ବାରଣ କରାହୋଇଛି \t Anslutningen vägrades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା କେବଳ ଖାଲିସ୍ଥାନ ଅଟେ \t det är bara ickeskrivbara tecken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa felsökningsflaggor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ପରେ \t Ali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର \t Compiegne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଦାନ \t Chattrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ \"%s\" କୁ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଯାହାକି ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ ଫାଇଲ? \t Vill du lägga till ”%s”, vilket är en videofil?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାପିତ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Placera fönster i skrivbordsvy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ୟୋଗକର \t Lägg till en ny profil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରକଳ୍ପଟି ସଂରକ୍ଷିତ ନାହିଁ। \t Ditt projekt har inte sparats."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମକୁ ଭଲ ପା ELBERT HUBBARD \t Elbert Hubbard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର ବୀଥିକାରେ 2106 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_ ସମସ୍ତ ଚିତ୍ର ବୀଥିକାଗୁଡ଼ିକରେ 2696 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_ \t I Fotogalleriet är det 2115 fotografier. Det är 2696 foton i alla Fotogallerier."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଙ୍ଗ୍ ଫାଇବ୍ରୋସିସ୍ \t Abdu’l-Bahá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହରାଇଲା ନ୍ୟୁଜିଲାଣ୍ଡ \t Wenham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Grand Prix ବିଳମ୍ବିତ ରେ \t Grand Prix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "by relevance query ଜ \t Gemenskapen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବତାସୀ \t amerikansk avdelningschef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Alison Steadman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "71 ଥିବା \t Israels Gud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ରାଟ ଉପେନ୍ଦ୍ର ଭଞ୍ଜଙ୍କ \t Odissi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ଅବସ୍ଥିତିକୁ କଲ ସମୟରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Positionera kameravisningen som den ska vara under ett samtal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t OIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନି ସ୍ତରକୁ ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Ställer in konsekventa ljudnivåer mellan spår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲ୍ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ Office 365 \t Xbox ett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗଷ୍ଟ \t Cardiff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gallego"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଖରେ ଆଉ \t Brahim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଞ୍ଜଦୀପ ଭଳି \t Talvivaara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Crockett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁଦ୍ଧ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ନା ଶାନ୍ତି \t Uppståndelsens dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୀମା ନିୟାମକ \t då alla skall hylla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ ଇଂରେଜୀରେ ଦସ୍ତଖତ୍‌ ଶିଖିଲଣ \t Belial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Digitalisera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନ୍ତ ଚିତ୍ରଗୁଡିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ \t Använd animeringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟେ \t Asos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ଦେବୀ ବସନ୍ତ \t Belfast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "(କୌଣସି ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ) \t (ingen beskrivning)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧରୁନାହିଁ \t trollkarl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Kaukasiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶବ୍ଦ ବାହାରିଲା \t Fatima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Hilde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପ \t Paramount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହପସ୍କଚ \t Hoppa hage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେକ୍ସଟ ପଂକ୍ତିକରଣ \t Textjustering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪ ] କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥିଲ \t Ulilang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଜତ ମାମଲା \t norska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳକ ପ୍ରଶ୍ନ କୁହାଯାଏ \t - Guds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମ୍ପସ୍‌ରେ \t Post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକୁଛି \t Harithah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରିବା ପାଇଁ \"ଯୋଗ କରନ୍ତୁ\" ବଟନକୁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ ଅଥବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସେହି କ୍ଷେତ୍ରକୁ ଟାଣନ୍ତୁ \t Klicka på ”Lägg till”-knappen eller dra filer till detta område för att lägga till filer till projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Whiteside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନ ପଟି \t redigeringsrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ଦଶ \t klöver tio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି ଇଶାନ୍‌ ପ୍ରଥମ ୱିକେଟ୍‌ \t MSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖେଇବା \t Khartoum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଣ-ସର୍ବାଧିକ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Avmaximera fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଗଂ \t Telugu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero — ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ \t Brasero — Skivkopiering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରାଦୀପ୍ ରେ ବିଜୟ ପରେ ସମ୍ବିତ୍ ରାଉତରାୟ ଙ୍କ \t Tori Spelling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଷଡ଼ଯନ୍ତ୍ର ଚାଲିଛ \t hotellet serverar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାଙ୍କ \t Eber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Cogl ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Flaggor för Cogl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାସନର ମାନେ \t indoeuropeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁକୁଡା ମାଂସ ପାଏ \t Dehesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରିଛି ଆପଣ \t västra västra-centrala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ଦୁଇ \t ruter två"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫିସ୍‍ \t Sita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ରିରେ ୨୫ \t Brasilien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଥିବାର \t Oakwood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Slayton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିସମ୍ୟାନ ମୋଜେସ ଜେ \t Terra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Crosby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରପ୍ତାନୀକର \t Exportera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Galaxy Note 9 ୪ ଟି କଲ୍‌ରରେ \t Samsung Galaxy Note9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ \t Sky Drive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୨ \t Eliab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଏ ଶକ୍ସ୍ଟଣି \t Kroatien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲେଖୀ ସ୍ମାଇଲିଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ \t Använd grafiska smilisar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଠେଇବା \t Vizag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ miracle \t The New World"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିପରି ଜଣେ ବୀମା ଏଜେଣ୍ଟ ହେଇପାରିବେ: \t Skicka e-post till oss på:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Ansari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Riggs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t ILS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନ୍ତାରେ \t Zein terrorlistades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଥିବା ୧୯୫୭ ୨୦୦୨ \t al-Hasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଲୁବାଇ \t Shin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Eßlinger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରଠାରୁ \t Elia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Norrhassel Skatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଡିଫଲ୍ଟରେ ଗୋଟିଏ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟରେ ସ୍ଥାପିତ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska bli positionerade i en specifik arbetsyta som standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• Xiaomi କ୍ଲାଉଡ୍‌ ଓ ଅନ୍ୟ MIUI ସେବାଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦାନ କରିବା । ନିମ୍ନଲିଖିତ ସୂଚନା: (ଡିଭାଇସ୍‌ କିମ୍ବା SIM କାର୍ଡ-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ସୂଚନା, ଏହା ସହିତ GAID ନମ୍ବର, IMEI ନମ୍ବର, IMSI ନମ୍ବର, ଫୋନ୍‌ ନମ୍ବର, ଡିଭାଇସ୍‌ ID, ଡିଭାଇସ୍‌ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ୍‌, MAC ଠିକଣା, ଡିଭାଇସ୍‌ ପ୍ରକାର, ସିଷ୍ଟମ୍‌ ଓ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ସୂଚନା ତଥା ମୋବାଇଲ୍‌ ଦେଶ କୋଡ୍‌, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟୱାର୍କ୍‌ କୋଡ, ସ୍ଥାନ କ୍ଷେତ୍ର କୋଡ୍‌ ଏବଂ ସେଲ୍‌ ପରିଚୟ), MIUI ସେବାଗୁଡ଼ିକ, ଯଥା Xiaomi କ୍ଲାଉଡ୍, କଲ୍‌ ଇତିହାସ ସିଙ୍କ୍, SMS ସିଙ୍କ୍, ଡିଭାଇସ୍‌ ଖୋଜି ପାଆନ୍ତୁ, ଉପଭୋକ୍ତା ପ୍ରାମାଣିକତା ଓ ସେବା ସକ୍ରିୟକରଣ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ । \t • Tillhandahåller Xiaomi Cloud och andra MIUI tjänster. Följande information: (enhet eller SIM kort relaterad information inklusive GAID nummer, IMEI nummer, IMSI nummer, telefonnummer, enhets ID, enhetens operatör system, MAC adress, enhetstyp, system och prestanda information och plats information inklusive mobil landskod, mobil nätverkskod, plats riktnummer och cellidentitet), är använd för att aktivera MIUI tjänster, t.ex. Xiaomi Cloud, samtal historia synkronisering, SMS synkronisering, Hitta enhet, med syftet av användare autentisering och tjänsteaktivering."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ %02iକୁ ଲେଖୁଅଛି \t Skriver spår %02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଡାକଡି \t Koran]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋନିଦ୍ଵାର : ଯୋନିର \t Ali al-Qari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ କିମ୍ବା ଏକାଧିକ ଆବଶ୍ୟକିୟ GStreamer ଉପାଦାନ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି: \t Ett eller flera nödvändiga GStreamer-element saknas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t PintrestLinkedIn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୁକ୍ତ \t Bifoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଧବ ଚରଣ ନାୟକ \t Jagad”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୦୫ \t Salah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିବସରେ ଗଜାନନ୍ଦ ପାଇବେ \t Den demokratiska nationella kommittén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁରାଧା \t Volker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Glick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିପରି \t SOC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "'%s' ବହିକୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ: %s \t Kan inte dekomprimera boken \"%s\": %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kelly Loeffler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ଗୁଲାମ \t ruter knekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Red Hat Enterprise Linux ରେ ସହାୟତା ଯୋଗ କରିଥାଏ । \t Red Hat Enterprise Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଞ୍ଜନ ପରିଡ଼ା ଡାଏରୀର ଏଡିଟର ଇନ୍ \t Europadomstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ \t Ta bort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉଟପୁଟଗୁଡିକ \t Utmatningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣାପଡିଛି \t Skt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାପନ \t Montera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ତାଙ୍କ ସଂଘର୍ଷର \t I om tillståndet unionen den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୪ ୧୯୭୮ ) ନିୟତ ବସୁଧା ( \t Ali ibn Al Hussein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡା ନିହାତି ଦରକାର ଥିଲ \t Brittiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତ କ \t Jag är HERREN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍ମୃତ \t Uzbekistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଁ \t Nej"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଣିକ ଭାବରେ ସ୍କୋର କରିବା \t Poängfaktor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିବ ମନ୍ଦିର \t vägen framåt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃଷ \t För skall bäva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେସ୍କୋ ସୋର \t State College"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଂ ଶାଂତିଃ ଶାଂତିଃ ଶାଂତିଃ’ __ \t Länkar 22q11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ କେଉଁ ପାର୍ଟି ର \t Fullmäktige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ା T \t UCF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜି-ଏନପିକେ \t Övriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଷା ଦେବୀଙ୍କ ତଦନ୍ତ ଉପରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ନଜର \t Besittare av Majestät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Bogotá"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ ଗ୍ରହଣ କରିବ \t Uppdraget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Crawford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ମଧ୍ୟ ପରିହାସ \t SAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%(plugin)s କୁ ସକ୍ଷମକର \t Aktivera %(plugin)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t KSM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲମ୍ବ \t Längd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଛନ୍ତି \t Girona-Costa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "South Kerala ପର୍ବତ ଶ୍ରେଣୀ \t Norra Kerala Kullar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ (TLS/SSL) (_y) \t Kr_yptering krävs (TLS/SSL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ୟାଙ୍ଗଷ୍ଟର ଟିଟୋଙ୍କ \t American Airlines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Country of Soviet Socialist Republics ଫେରିବା ‎ ← \t Socialistiska rådsrepublikernas union"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟାଇଲରେ \t sig sanningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ୱିଣ୍ଡୋ ସୁସଂଗତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D) \t _Inaktivera fullständig Windows-kompatibilitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷସାରା \t SMSM institutet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଦରଲ୍ୟାଣ୍ଡର ଟାଇ \t al- Qaida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହେ \t förbundet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ \t Enare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଜକ ପରିଚାଳକ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ସଂଯୋଗ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ/ସଂଯୋଗ ସ୍ଥାପନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida anslutningshanterare ska användas för att automatiskt koppla från/återansluta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୨ ୧୯୫୭ ୧୯୬୨ ୧୯୬୭ ୧୯୬୯ ୧୯୮୨ \t Abu Hanifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଗୁ ଆଗେ \t Hector"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Carolyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 3 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ (%s) \t Videoskiva (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s କୁ ଖୋଲି ପାରିଲା ନାହିଁ \t Kunde inte öppna %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁପେଶ୍ୱର \t FN : s kontor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ଲିଖନ କ୍ରିୟାକୁ ଆରମ୍ଭ କରିଥାଏ ଏବଂ ଯଦି ଏହା ସଫଳ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ 10 ସେକଣ୍ଡ ପରେ ପ୍ରକୃତ ଲିଖନକୁ ଚାଲୁରଖିଥାଏ \t Brasero kommer att simulera bränningen och, om den lyckas, fortsätta med den faktiska bränningen efter 10 sekunder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଞ୍ଚ ଅରଣ୍ୟ ଭିତରେ \t walesiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଠ ବାହର \t Åtta av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗ୍ରହ (_l) \t Sam_ling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ୱାରା \t Eden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ କୌଣସି ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଫାଇଲ ନଥାଇପାରେ \t Det verkar inte finnas några skadade filer på skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି \t Ett okänt fel inträffade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିପ୍ପଣୀ: ପରିବର୍ତ୍ତନ ଗୁଡିକ କେବଳ ଲଗଆଉଟ କରିସାରିବା ପରେ ପ୍ରଭାବିତ ହେବେ। \t Observera: Eventuella ändringar blir aktiverade efter utloggning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋନିର ପ୍ରବେଶ ଦ୍ଵାରକୁ ଯୋନିଦ୍ଵାର କୁହାଯାଏ \t profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Oryza sativa ମଞ୍ଜିମାନ \t Pachypodium saundersii fröer, Sydafrika, Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ବିସ୍ତାରିତ ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som storleksändring med sträckning ska användas för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନରୁତ୍ଥାନ \t Theodore Sider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "9+ ଦିନ ଷ୍ଟ୍ରିକ \t 9+ dagar i rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "b) ବ୍ୟାଙ୍କ ବିବରଣ ସଂରକ୍ଷଣ \t Företagsöverlåtelser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରହଣ 16 \t Lukas 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଂଙ୍କ \t jebuséerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ \t i Söderhavet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ \t Slut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇନ୍‌ଷ୍ଟାଗ୍ରାମ୍‌ \t Oregon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Välj språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rivers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳାଳି : \t Dayton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭକୁ ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ (%s) \t Enheten kan inte låsas (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଏ poisoned \t Schweiz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସ୍କ୍ରିନର ଧାରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ବେଳେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର \t Vänd till nästa skrivbordsvy när fönster flyttas till skärmens kant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Jativa under"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ \t Underhållning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖାଯାଇଥା ଏ \t Stryper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥାଏ। \t Crux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ Punjab \t Penguin Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପୁର ଉପନିର୍ବାଚନ \t Guatemala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କର କ୍ଷମତା ବାହାରେ ଯାଇ ଆପଣ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du bränna bortom skivans rapporterade kapacitet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ଜଣ ବିରକ୍ତ \t Pukkusa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବଳ \t Enki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକା \t Meny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତର ଉନ୍ନିତ କରନ୍ତୁ \t Höj lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ \t Danielle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିଲେଖକୁ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ \t Stoppa inspelning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଲଫିନ କରୁଥିଲା ି \t British Library"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଶ୍ମି ପାଖରେ କୌଣସି ଚଏସ \t regeringens efter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Holen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ସୂଚନା \t Låtinformation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ପୁଣି ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, \" ଯୋହନଙ୍କ ପୁତ୍ର ଶିମାନେ, ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ ମାେତେ ପ୍ ରମେ କର?\" ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 21:16 \t Åter frågade han honom, för andra gången: \"Simon, Johannes' son, älskar du mig?\" Han svarade honom: \"Ja, Herre; du vet att jag har dig kär.\" Då sade han till honom: \"Var en herde för mina får.\" Johannes 21:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟଙ୍କାରୁ କମ ଟଙ୍କାର ଟେଷ୍ଟ \t Cézanne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦରଫୁଟା କବି \t Kode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖରାପ ଥିଲା \t Konami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ୍ୟ ମାସୁଦ୍‌ ଅଜହର ପାକିସ୍ତାନର \t islamister"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌମ୍ୟା କଥା \t Betuel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟତା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa hjälp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t Al Masri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିର ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ଚିହ୍ନି ହେଲା ନାହିଁ \t Formatet för skivavbildningen kunde inte identifieras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତରଙ୍ଗ ମୁହୂର୍ତ୍ତର ଫଟୋ \t National Trust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମାରେ ଆଖି ଉନ୍ମୁକ୍ତ କର। ଯେଉଁଥିରେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ବ୍ଯବସ୍ଥାରୁ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ବିଷଯମାନ ଦେଖିପାରିବି। ଗୀତସଂହିତା 119:18 \t Öppna mina ögon, så att jag kan skåda undren i din lag. Psaltaren 119:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଞ୍ଚିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t AVG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Delphine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Fitchburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖାକୁ ଆବ୍ରୁତ କରନ୍ତୁ \t Radbrytning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ୟଦି କହେି ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଭଲ ପାଏ, ତୁମ୍ଭେ ନିଶ୍ଚଯ ତାକୁ ଭଲ ପାଇବ। ୟଦି ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ନିର୍ମଳ ଅନୁରକ୍ତି ପ୍ରକାଶ କରେ, ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ତାକୁ ସହେିପରି ପ୍ରତିଦାନ ଦଇେଥାଅ। ଗୀତସଂହିତା 18:25 \t Mot den fromme bevisar du dig from, mot en ostrafflig man bevisar du dig ostrafflig. Psaltaren 18:25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲମ୍ବିଆରେ \t Zenith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାବି ଥିଲା \t Bactra Zariaspa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ୨୩ \t Chief Joseph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗରେ ଗୁହାରି \t Jaakov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭର କଥାର ବିସ୍ତାରତା ମସ୍ତକର ଆ ଲୋକ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏପରି ଏହା ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ବୁଦ୍ଧିମାନ କରେ। ଗୀତସଂହିତା 119:130 \t När dina ord upplåtas, giva de ljus och skänka förstånd åt de enfaldiga. Psaltaren 119:130"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ CD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en skrivbar cd-skiva med minst %i MiB ledigt utrymme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାସମାମିଟୋଭାଙ୍କ ଦେଇ \t Liu Xiaobo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଖେଳ ଗୋଟିଏ ସୂଚନା ଦେବାକୁ ଅସମର୍ଥ \t Det här spelet kan inte ge dig några tips."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ୧୯୪୦ \t Västasien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନରେ ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ \t Den finns inte på den angivna platsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଛି କଳାଧନ \t Sai Baba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି। ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ true ସେଟକରନ୍ତୁ। \t Huruvida förhandsvisning av filer ska visas. Ställ in till sant för att göra det."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଏସବୁ କଥା କହିଛି, ତା ହେଲେ ମୁଁ ଯେପରି ଆନନ୍ଦ ରେ ଅଛି, ତୁମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ମାେପରି ଆନନ୍ଦ ପାଇବ। ମୁଁ ଚା ହେଁ, ତୁମ୍ଭର ଆନନ୍ଦ ସଂମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଉ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:11 \t Detta har jag talat till eder, för att min glädje skall bo i eder, och för att eder glädje skall bliva fullkomlig. Johannes 15:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଚିସ୍ \t Mainz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ \t Välj skiva att kopiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ପରି ଶରୀର ସମସ୍ତଙ୍କ \t MADE-IN-SPAIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t Niseko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଅଟି \t Hillary Clinton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Aquilegia hybr. ଉଦ୍ଭିଦ \t Copyright © KPR - Trädgårdsklubben Slovakien 1998-2018 _ Botanix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rutledge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nowitzki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜେଶ ମହାନ୍ତି \t Webbmejl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ \t Satell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳ ଫଳକ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ଲଗ-ଇନ ବିନ୍ଯାସ \t Standardlayouten för insticksmoduler för nederpanelen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଉଛନ୍ତ \t finska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଅମୃତଭଣ୍ଡାକୁ ୫୦୦୦ \t den palestinska myndigheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ ୱେବ \t dokument webb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନାବାଦାମୀ \t hedniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଏନ \t Trust-ägda Bodnant Gardens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ଖେଳ ଖେଳ \t Spela ett annat spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ \t lofsång tron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡକାୟତି ନରହତ୍ୟା \t Sunnite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଗାରେ ଲେଖା \t The Star"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁନେତ୍ର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ \t Erebus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ISO9660 ପ୍ରତିଛବି \t ISO9660-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଚ୍ଛ ଏମିତି ��ାବେ ରଖାଯାଇଥିଲ \t Guds moder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୂନ୍ୟହାରଭିତ୍ତିକ ଯୋଗାଣ ( ଖ ) ଯୋଗାଣ \t Bissmillah al-Rahman al-Rahim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଳା \t Scheuer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୀପିକାଙ୍କ ଦାମୀ ଉପହା ର \t schweizisk armékniv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆନ୍ତର୍ଜାତୀୟ ବିମାନଗୁଡିକ (ସିଧାସଳଖ) : ଠାରୁ/କୁ : କଲମ୍ବୋ, ମାଳଦ୍ୱୀପ, ଦୁବାଇ, ସାରଜା, ବାହାରିନ୍, ଦୋହା, ରସ୍-ଅଲ୍- ଖାଇମା, କୁଏତ୍, ରିଆଦ, ଫୁଜାଇରା, ସିଙ୍ଗାପୁର \t Internationella flyg (direkt): Från/Till : Sharjah, Dubai, Abu Dhabi, Dhahran, Bahrain, Riyadh, Muscat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ ହେଉଛ ି ) \t Fynn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହି ଏବଂ ଗଳି ଗୁଡିକ \t Gator och gränder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ ପଠାଗଲା \t Isparta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାନୁନ୍ ଶିଖାଇବାକୁ ଏଠାକୁ ଆସିଛୁ \t Phil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ (_N)delete \t _Nydelete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିଗଲି \t Tory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଡ୍ରାଇଭ ବଫର ପୂରଣ ଅନୁପାତ (%ରେ) (wodim ହସ୍ତପୁସ୍ତକ ଦେଖନ୍ତୁ): \t Minimalt fyllnadsförhållande för enhetsbuffert (i %) (se manual för wodim):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "– ଠିକ୍ କହିଛୁ \t Grayson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲି – \t Bredden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀମାନଙ୍କର ଭୂମିକା \t första året"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭବିଷ୍ୟତରେ \t i framtiden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Woody"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନପସନ୍ଦ \t Favoriter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ \t art[e]fact"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଥିତବାନ CD/DVD ପ୍ରତିଛବିକୁ ଲେଖନ୍ତୁ \t Bränn en befintlig cd-/dvd-avbildning till skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ଲାଗ ହୋଷ୍ଟିଂ \t Warden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ସାତ ପୁରୁଷ \t NLRB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି MD5 ଫାଇଲ ଦିଆହୋଇନାହିଁ। \t Ingen MD5-fil angavs."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Carlsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ଅଲକ୍ଷଣୀ ମୋ \t Etiopien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ି of \t en nationell armé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକ ଦିନ ହେବ ଅବ୍ୟବହୃତ ଫୋନ୍ \t Maia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ ଅଛି କି \t den Heliga Skrift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟାଉନରେ \t Essos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Google କଲା Wireless Pixel Buds ମାତ୍ର କିଛି ମୂହୁର୍ତ୍ତରେ \t Google Pixel Buds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗୁଆ ଅନୁମତି ନେଇ \t Forest Information Center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gertler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି \t QAnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Isidore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି ଟିପ୍ସ ଉପରେ \t Nets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ ମଟନ୍ ହାଲିମ୍ \t Nolte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଣ୍ଡ ସାରଥୀ ଗୋପାଳ ଲୀଲା \t The New Division"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁମର ଖୋଲିଲେ ରଘୁରାମ \t Jakob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ କିଛି ଜାଣ \t serber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଫ୍ରେସ ଦର \t Uppdateringsfrekvens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rodríguez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ ଟ୍ରାକ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar ljudspår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢନ୍ତୁ \t Stead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯ (_V) \t _Visa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ବିଶ୍ଵାଳ ପ୍ରଦୀପ୍ତ \t tidningen The Mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠଭାଗ \t Bakgrund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Kayla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥ \"%s\" ପାଇଁ ବୃକ୍ଷରେ କୌଣସି ପ୍ରଧାନ ସ୍ତର ମିଳିଲା ନାହିଁ \t Ingen förälder kunde hittas i trädet för sökvägen ”%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୀର ପିଇବା ଶରୀର ପାଇଁ ବହୁତ \t Den Välsignade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଜି \t Indra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାବିବା ହ \t Haqqani-nätverket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Stroll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାତ୍ରି \t Sand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ଏକ୍ସ ଅବସ୍ଥାନ। \t X-positionen för huvudfönstret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "%s ରେ କୌଣସି ନାମ କିମ୍ବା ବର୍ଣ୍ଣନା ନାହିଁ \t %s har inget namn eller beskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବକ \t Lia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାସାୟନିକ \t Tarshish rodaneerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିକ୍ଷା \t Världen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାର କି ଗୋଟିଏ ଛାଯା ରହିବା ଉଚିତ \t Fönster som ska ha en skugga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "International Film of | ସାଉଥ ସୁପରଷ୍ଟାର ରଜନୀକାନ୍ତଙ୍କୁ ମିଳିଲା \t International Film Festival"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତଙ୍କ \t Fatah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିନନ୍ଦନ, ଆପଣ ଜିତିଛନ୍ତି! \t Gratulerar, du har vunnit!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିଶୁର ଭିଟାମିନ୍ ଅଭାବ ଓ ତାକୁ ଦୁର କରିବାର ଉପାୟ \t Länkar till andra webbplatser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 7 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରବେ \t Street Fighter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର୍କ \t Australien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୁଆଇଲ୍ କେବେ କେବେ \t Rover"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଂଜିତା \t Donald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦ୍ୱାନ George R R Martinଙ୍କ \t George Martin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫଲ୍ଟ ମୂଲ୍ଯକୁ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁନଃସ୍ଥିରକର \t Återställ inställning till standardvärde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକ୍ରେତା \t Tillverkare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୋନା ମହାପାତ୍ର ଗୀତ \t Humira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD/DVDକୁ ଲେଖୁଅଛି \t Bränner cd/dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Locksley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡବ୍ଲୁଏଫଡିଏସଏ \t WFDSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧୀନରେ କିଛି କାଳ ରହିଥିଲା \t Salmunna : ’ Kom själv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିବାକୁ \t Jordanien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମ୍ଘ ମ୍ଠ \t heliga berget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଡର୍‌ରେ ଓଡ଼ିଶାକୁ ସାମିଲ \t Royal Academy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବିପଦ ଯୁବତୀଙ୍କ \t från gravens straff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଦି ଦିଆଯାଉଛ ି \t Burma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ \t Al Roker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଇଛି \t NEC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଦ୍ରକ \t Ukraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମାନବନ୍ଦର ଆଲପୁଝା \t Närmaste flygplats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୩ ସତ୍ୟନାରାୟଣ ବହିଦାରକର \t IRAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଖନ୍ତ ୁ \t Qand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର୍ଣ୍ଣ \t Ata \"frågar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ବର୍ଣ୍ଣନା ବଦଳିଯ��ଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ \t Används för att meddela att tabellkolumnbeskrivningen har ändrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦୌ \t entj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Dreyfuss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ ମତ \t indiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟତା ଫାଇଲ “%s.%s” ମିଳିଲା ନାହିଁ \t Hjälpfilen \"%s.%s\" hittades inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 121–140 \t Växt fotogalleri – foto 121–140"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁଚି ବଢ଼ିବ। ଜଳାଶୟଠାରୁ \t Koranic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଯନ୍ତ୍ରଣର ଶୈଳୀ ମନୋନୀତ କର \t Välj styrningsstil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ପର୍ସନାଲ୍ ଲାଇଫ୍ ଉପରେ \t Schengens informationssystem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t judar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋକିତ ପୁରଣର ରଙ୍ଗ ଏବଂ opacity। \t Färg och opacitet för markeringsfyllnad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ କୁମା \t Nineve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଏତ ବଡ \t Mars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ \t Google Maps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ \t judarnas konung\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Partridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ କାମ \t Bradford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ \t sôrat al- Baqarah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷା \t PÅ ANDRA SPRÅK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଗାର୍ଜୁନ ବେଶ \t Hasan Al-Basri förbannelse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭିନ୍ନ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଗୁଣଧର୍ମ ମାନଙ୍କର ପ୍ରଦର୍ଶନକୁ ସ୍ବୀକାର କରିଥାଏ \t Tillåter visning av olika gränssnittsegenskaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ \t Baulu, Roger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସାରଣୀ ସାରାଂଶ \t Tillgänglig tabellsammanfattning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ନାମ \t Filnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବି ପେଜ୍ Octavio Paz ) \t Sydney Morning Herald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ URI ଗୁଡ଼ିକୁ 'Type=Link' ଡେସ୍କଟପ ଭରଣ ମଧ୍ଯଦେଇ ପାସ କରିହେବ ନାହିଁ \t Kan inte skicka dokument-URI:er till en \"Type=Link\"-skrivbordspost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ବିଜେପିର \t Ivy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ ର \t USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଟ ଜଗତସିଂହପୁର ମୋ - \t Bill Davis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିପରି ପାଇବେ ମୁକ୍ତ \t Cherry Blossoms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଯାମେରା ସ୍ଥାନ \t Kameraposition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁ ପ୍ରକାରର ତାଲିକାକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ। \t Vilken typ av diagram som ska visas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Silver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇତ୍ୟାଦ ି | \t Terroir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖିବା ‎ \t CAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଣା ଫସଲର ଗଜା \t Van Noten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେରଳର ସୋଭେନିଅରକୁ ( \t Kerala souvenirer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେସ୍ପନ୍ସ କେମିତି \t Verkhovna Rada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧୧ \t Kör kommando 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହର ୧ \t Sion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୋ ଭାଇର ଦେହ \t engelsmän"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁମାନେ \t saudierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦ୍ଧତିରେ ବ୍ୟାହାତ ଆଣିବା ଦ୍ୱାରା ଡିସ୍କଟି ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ ହୋଇନଥାଏ। \t Avbryta processen kan göra att skivan blir oanvändbar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡେସା \t Odessa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋହିତ \t Wala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଚିତ୍ର ବୀଥିକାଗୁଡ଼ିକରେ 2696 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_ \t Det är 2696 foton i alla Fotogallerier."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rusty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟନକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ (_l) \t Tö_m markering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହେ \t TSG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟିତ ଅଭିଗମ୍ଯ \t Markerad hjälpmedelsfunktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ \t Tuva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ତିନି \t klöver tre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବତାରରେ \t Bear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ \t Royal Caribbeans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗରୁ \t Raj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ ଦୁଃଖିତ, କିନ୍ତୁ ଏହି ସମୟରେ ଆମେ ଓଡିଆ ଭାଷାରେ ପଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକୁ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବୁ ନାହିଁ _ ଯଦି ଆପଣ ଇଂରାଜୀ ଭାଷା ଲେଖି ପଢି ପାରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକୁ ଏଠାକୁ ପଠାଇ ପାରନ୍ତି: http://www.gotquestions.org/Bible-Questions.html. \t Vi kan inte f�rst� och ta emot fr�gor p� svenska f�r tillf�llet. Om du kan skriva och l�sa engelska, f�redrar vi att du st�lla dina fr�gor p� - http://www.gotquestions.org/Bible-Questions.html."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ DVDକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \t Mata in en skrivbar dvd-skiva med minst %i MiB ledigt utrymme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Riley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ବର - ୧୯ \t Framingham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଦି \t mot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନେେ ତାହାଙ୍କୁ କହିଲେ, \"ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ କର। ଏହି ଭାବରେ ତୁମ୍ଭେ ଓ ତୁମ୍ଭ ଘ ରେ ରହୁଥିବା ସମସ୍ତେ ଉଦ୍ଧାର ପାଇପାରିବେ।\" - ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 16:31 \t De svarade: \"Tro på Herren Jesus, så bliver du med ditt hus frälst.\" Apostagärningarna 16:31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରୟୋଗ ଦଲିଲ ଗ୍ରହଣ କରେନାହିଁ \t Programmet tar inte emot dokument på kommandoraden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Suzuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଗ-ଟେଲ ଶୈଳୀର ସ୍କ୍ରିପ୍ଚ ମାନ ସୃଷ୍ଟି କରିଥାଏ \t Skapar dogtail-liknande skript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନ ଆଠ \t klöver åtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲା \t Balder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "South Kerala ବନ୍ୟପ୍ରାଣ \t Norra Kerala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Gretzky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(trg)=\"5.1\"> ବ୍ଲଗର ଡେପୋଣ୍ଟି କହନ୍ତି : \t (trg)=\"5.1\"> Reuters rapport om händelsen :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟାୟାବର \t Zigenare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନ \t Utrymme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ – ତୋର \t Jaques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା ଆଲବର୍ଟ \t Kung Albert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ashanti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲାଟୋ ଆରିଷ୍ଟୋଟ \t Platon Aristoteles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଋତୁରେ \t Sri Lanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିନାହିଁ କିନ୍ତୁ ସେ ମତେ \t Hare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tarmakprodukter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "WINDOWS AZURE ରେ MICROSOFT AX କିପରି ସଂସ୍ଥାପନ \t Windows Azure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ପୂର୍ବରୁ ଅନୁକରଣ କରନ୍ତୁ (_S) \t _Simulera före bränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଳବଣକୁ ପର୍ଯ୍ୟଟକଙ୍କ ପ୍ରବେଶ \t och ministeriet för offentlig säkerhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Tiffany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର \t Mönsterigenkänning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "X ସ୍ଥାନଗୁଡିକ \t X-positioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଥିଲା ସାମ୍ପ୍ରଦାୟିକ … \t Guds kyrka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର୍ପୂର \t Hades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକମାନଙ୍କ \t Alperna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି \t Koskinen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମରେ ଆରବ ସାଗର, ପୂର୍ବରେ ପଶ୍ଚିମଘାଟ ପର୍ବତମାଳା 500-2700 ମିଟର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଠିଆ ହୋଇରହିଛି ଏବଂ ଚଉରାଳିଶିଟି ନଦୀ ପରସ୍ପର ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛନ୍ତି । କେରଳରେ ବିବିଧ ଭୌଗୋଳିକ ଚିତ୍ର ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ । ତୁଙ୍ଗ ପାହାଡ଼ ପର୍ବତ ଠାରୁ ଗଭୀର ଉପତ୍ୟକା, ଅସୀମ ଜଳରାଶି ଏବଂ ବ୍ୟାପକ ସମୁଦ୍ର ଉପକୂଳ ସବୁକିଛି କେରଳରେ ରହିଛି । \t Kerala har åtskilliga geografiska drag med Arabiska Havet i väst, Västra Ghats som höjer sig 500-2700 meter i öst, samt 44 sammanlänkande floder. Kerala har allt ifrån höga berg till djupa dalar samt ändlösa bakvatten samt en vidsträckt kustlinje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଲିରେ ନା ନନେଇ \t Salatiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଣ୍ଟା \t Timmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲିକାପ୍ଟର୍‌ \t Issa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ଼ମ୍ବା \t Gräsmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟେ \t Maine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Ropa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁକୁଡେ \t Omega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନଗଦ ଲେଖାମାନ 22 ଜୁନ 2015 \t maj 20, 2013"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t SRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଇ ନାହିଁ \t Glazers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ \t Avsluta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଥିପାଇଁ ହେ ଭାଇ ଓ ଭଉଣୀମାନେ! ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହକୁ ସ୍ମରଣ କରି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ନିଜର ଜୀବନକୁ, ଏକ ଜୀବନ୍ତ ବଳିଦାନ ସ୍ବରୂପ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅର୍ପଣ କର।ଏହା କବଳେ ତାହାଙ୍କୁ ସମର୍ପିତ ହବେ। ଏହା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅତି ପ୍ରସନ୍ନ କରିବ। ଏହି ସମର୍ପଣ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଆତ୍ମୀକ ଉପାସନା ଅଟେ। ଏହାପରେ ଏହି ସଂସାରର ରୀତି ଅନୁସାରେ ଆଚରଣ କର ନାହିଁ, ବରଂ ନୂତନ ଚିନ୍ତନ ମାର୍ଗ ରେ ନିଜର ଅନ୍ତରକୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ କର। ତବେେ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ କ'ଣ ଇଛା କରନ୍ତି, ତୁମ୍ଭମାନେେ ଜାଣିପାରିବ। ତୁମ୍��ମାନେେ ଜାଣି ପାରିବ ଯେ, କେଉଁ ବିଷୟ ଗୁଡିକ ଭଲ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରିୟ ଓ ସିଦ୍ଧ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 12:1, 2 \t Veten I då icke att de orättfärdiga icke skola få Guds rike till arvedel? Faren icke vilse. Varken otuktiga människor eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, varken de som låta bruka sig till synd mot naturen eller de som själva öva sådan synd,varken tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller roffare skola få Guds rike till arvedel.Sådana voro ock somliga bland eder, men I haven låtit två eder rena, I haven blivit helgade, I haven blivit rättfärdiggjorda i Herrens, Jesu Kristi, namn och i vår Guds Ande. 1 Korinthierbrevet 6:9-11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଦୁଲ କଲାମଙ୍କୁ \t Tribune Media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଁ Sidharth \t Sitar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Littles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଲକ୍ରିଷ୍ଣନ୍ \t Sanherib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ / ଆମ ବିଷୟରେ / ଗ୍ଲେଜ୍ ବିଷୟରେ \t Vision och Mål"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମରେ ଆରବ ସାଗର ପୂର୍ବରେ \t Arabiska havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାଦୂର ଶାସ୍ତ୍ରୀ \t VID RIDVÁN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ପଣାର \t utrikesdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃଚାଳନକରନ୍ତୁ \t Starta om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ୍ତରଙ୍କ \t utrikesminister"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଠାତ୍ ଜଣେ \t Hani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୋଷଣା \t Deklarering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି \t Microsoft Health Vault"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Grimes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବରରେ କବର ପାଇଲା। \t corniculata o[ch] s[å]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା \t okänd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଲି ତମେ ସତରେ ବହୁତ୍ ବଦମାସ୍ \t Hossein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ (_A) \t Nytt _ljudprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "/ ଅଲ୍‌ନା ଭଗ୍ନ \t inrikes frågor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣା ଅନୁଲିପିକରଣକୁ ଆରମ୍ଭକରନ୍ତୁ/ବିରାମ କରନ୍ତୁ \t Starta/stoppa händelseinspelning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଣୁ ଭାବିଲି \t Solange Knowles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t McCaffrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୁନ \t Dell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଉସ୍‌ବୋଟ୍ଗୁଡିକରେ \t Alappuzha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି। \t Fel vid bränning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୧ ଖେଳରେ ଅବଦାନ ହେତୁ \t Graduate School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରୁଥିବା ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର 2GiB ରୁ ଅଧିକ ଆକାର ବିଶିଷ୍ଟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଧାରଣ କରିପାରେ ନାହିଁ \t Filsystemet som du valde för att lagra den temporära avbildningen på kan inte lagra filer med en storlek över 2 GiB."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Brooks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯବକ୍ଷାରଜାନ \t Bonden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୃତୀୟ ପ୍ରଶ୍ନର \t Den Helige Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ବାସର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଆମ୍ଭେ ଭରସା କରୁଥିବା ବିଷୟ ପ୍ରତି ସୁନିଶ୍ଚିତତା। ବିଶ୍ବାସ ଏଭଳି ସୁନିଶ୍ଚିତ ବୋଧ ଯେ, ଆମ୍ଭେ ଯାହା ନ ଦେଖୁ, ତାହା ବାସ୍ତବ ବୋଲି ଜାଣୁ। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 11:1 \t Men tron är en fast tillförsikt om det som man hoppas, en övertygelse om ting som man icke ser. Hebreerbrevet 11:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଡ଼ୁଥିବା ତାରା \t Stjärnfall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକ ନେଇ \t Avesnerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Piski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛିନ୍ନକରିବା ଓଲଟାଗଲା \t Invertera fästning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD ଏବଂ BD ଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିଥାଏ ଏବଂ ଖାଲି କରିଥାଏ \t Bränner och raderar dvd- och bd-skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଷ୍ଟସ୍କ୍ରିପ୍ଟ \t PostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛୋଟବଡ଼ କରନ୍ତୁ \t Zooma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୫ ୧୯୮୬ \t Abu Thawr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ରିବେଣୀ ସଙ୍ଗମ \t Satya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ ରମେ, ବିଶ୍ବାସ ଏବଂ ସତ୍ଯତା ତୁମ୍ଭକୁ କବେେ ପରିତ୍ଯାଗ କରିବା ଉଚିତ୍ ନୁହଁ। ଆପଣା ଗଳା ରେ ସଗେୁଡ଼ିକ ବାନ୍ଧି ରଖ। ଆପଣା ହୃଦଯ ରେ ସଗେୁଡ଼ିକ ଲେଖିରଖ। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଏହା କର, ତୁମ୍ଭେ ଜ୍ଞାନୀ ହବେ, ପରମେଶ୍ବର ଓ ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କଠାରୁ ସୁବିବଚେନା ଲାଭ କରିବ। ହିତୋପଦେଶ 3:3, 4 \t Låt godhet och sanning ej vika ifrån dig; bind dem omkring din hals, skriv dem på ditt hjärtas tavla;så skall du finna nåd och få gott förstånd, i Guds och i människors ögon. Ordspråksboken 3:3, 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ \"%s\"କୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ \t Filen ”%s” kunde inte öppnas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ A3 2016 Edition \t Microsoft Exchange Server 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tsitsipas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି \t Postman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ ମୋଡକୁ ଦେଖାଅ କୁ ପ୍ରବେଶ କରିବା ବେଳେ ଉଇଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ଲୁଚାଅ ଟାସ୍କବାରରେ ନୁହେଁ \t Dölj fönster som inte är i verktygsraden vid visa skrivbordsläget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଣ୍ଡେକ୍ସ ତୁଳନାରେ \t sydafrikaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଷଲା ମାଲ \t toskanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଳମ୍ବ \t Fördröjning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁଳନାରେ ମାତୃ ମୃତ୍ୟୁହାର ଅନୁପାତରେ \t av Transportdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରବିନ୍ଦ \t New Delhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Sundew-anläggningsinformation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": " ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ପଦ୍ୟ ଚୟନ \t Val av Bibelord på svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରଦ୍ଧା କପୁ \t Dickens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ DVD ପଢ଼ିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି (%s) \t Fel vid läsning av video-dvd (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁନା ଖଣି \t Guldgruvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Bourdain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Horace Hayman Wilsonଙ୍କ ଅନୂଦିତ \t Smithsonian Institution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୩୬ \t ismaeliterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚ୍ୟାନେଲକୁ \t Ham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Miyuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schwedler begick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମଯସୋପାନକୁ ମାପ \t Tidsintervall för skalning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t skulle dröja ända"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E) \t R_edigera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକୁ ମଡିଚିୟ୍ୟନୈନ ଆନତିୟ୍ୟଵମ୍ମା __ \t tammiyiṇṭa nalarukomma oyamma __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଏଣ୍ଟର ଚାଳନା ର ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା \t Känslighet för flyttning av muspekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା ଗଜପତିଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟାବସ୍ଥ \t “ Liemannen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପର୍ବରେ ଭୁବନେଶ୍ୱରର \t Deri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ କଥା କେମିତି \t Homeland Security"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଜୀରମାନେ କହିଲେ \t Mal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Eleazar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଆମ \t Adhadagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pettitte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Shaheed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେକୌଣସି \t Three"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଞ୍ଜୟ ଦତ୍ତଙ୍କ \t FSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s: %s ଖାଲି ସ୍ଥାନ \t %s: %s ledigt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବାକ୍ଯ ପରୀକ୍ଷାସିଦ୍ଧ, ଯେଉଁମାନେ ତାଙ୍କଠା ରେ ଆଶ୍ରଯ ନିଅନ୍ତି, ସେ ସମାନଙ୍କେର ଢ଼ାଲ ଅଟନ୍ତି। ହି���ୋପଦେଶ 30:5 \t Allt Guds tal är luttrat; han är en sköld för dem som taga sin tillflykt till honom. ORDSPRÅKSBOKEN 30:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପି ଏସ୍ \t Angul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟାଟିଂ \t Ezra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ସମୁଦ୍ରରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ଶୈବାଳର ରସ ଅଟ। ଏହା ଅନାଜ, ଡାଲି, ତିଳ, ... \t c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହମ୍ମଦ ମୋକିମ କହିଲେ ସୂର୍ଯ୍ୟଙ୍କ \t Herrens Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର ଲୋଡକରିବା \t Bildinläsning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆହୁରି ଲେଖିଥିଲେ ‘ \t Subbarao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ମୂଲ୍ୟଟି ଜଳନ୍ତ ପତାକାଗୁଡ଼ିକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ ଯାହାକି ଏହି ପ୍ରକାରର ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଶେଷଥର ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା। \t Detta värde representerar bränningsflaggorna som användes i ett sådant sammanhang senast."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର \t Bentota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Avallone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୪ ଟଙ୍କାରେ \t av Dawn Way"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠକ୍‌ \t Marta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟରୁ କେଉଁଗୁଡିକ ଅତ୍ୟବଶ୍ୟ \t farbror Ben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରିପୋର୍ଟର \t OLAs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏପରିକି ତୁମ୍ଭେ ମନ୍ଦ ଲୋକ ହାଇେ ମଧ୍ଯ ପିଲାମାନଙ୍କୁ କିଭଳି ଭଲ ଉପହାର ଦବୋକୁ ହୁଏ, ତାହା ତୁମ୍ଭେ ଜାଣ। ତବେେ ସ୍ବର୍ଗ ରେ ରହୁଥିବା ତୁମ୍ଭର ପରମପିତା, ମାଗୁଥିବା ଲୋକକୁ ନିଶ୍ଚୟ କେତେ ଭଲ ଜିନିଷ ଦବେେ! ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:11 \t Om nu I, som ären onda, förstån att giva edra barn goda gåvor, huru mycket mer skall icke då eder Fader, som är i himmelen, giva vad gott är åt dem som bedja honom! Matteus 7:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେପାରୁଓ୍ବା \t Frick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ସେପ୍ଟେମ୍ବର ୨୦୧୨ \t Det nya årets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତ \t FLL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହର୍ଷି ଲୋମଶ ଏହା \t Noriega"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ ମାଧ୍ୟମରେ \t Gaia Education"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଲିସ ସୂଚନା ମୁତାବକ \t OLS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣିରେ ବୁଡ଼ି \t HIDS/MKD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେମସ \t depositarien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t skyndade Van Cheele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ \t Nûh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Skerry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦୀ ନମୋ ଆପ \t Saudiarabien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Deras språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Skolios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୁଲାଇ \t Kvarken souveniers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୁଆ ଖାତା \t Nytt konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢନ୍ତୁ : ଆପଣଙ୍କ \t Säg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କପୁ \t Händels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳିବା \t Träburk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେମୀ \t Yamaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ ଦାବି \t Majdanek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t syrier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Lillian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଋଣବୋଝ କେତେ \t Oriole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ୱର ତାହେଲେ \t Resorten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲି ଚାଲି \t Wake Forest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ସ୍ତ୍ରୀଲୋକଟି ଉତ୍ତର ଦଲୋ, \"ନା, ପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ କହେି ମାେତେ ଦଣ୍ଡନୀୟ ବୋଲି ବିଚାର କଲେ ନାହିଁ।\" ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 8:11 \t Hon svarade: \"Herre, ingen.\" Då sade han till henne: \"Icke heller jag dömer dig. Gå, och synda icke härefter.\" Johannes 8:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌଦାଗର \t Paulus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରଦାୟିତ୍ୱର ଜୀବନଦର୍ଶନ \t Big Sur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ \t gassande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Cycas \t Cykadéer Cycas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚୀ ପତ୍ର \t Innehåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁଠାରେ \t Pacers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପରିଚଳାନା \t Charest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାରମ୍ଭ କର \t Initiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୁନ୍‌ \t Sanctuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଠିକ୍ ସହେିପରି ହବେ, ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ପର ସ୍ତ୍ରୀ ସହିତ ଶଯନ କରିବ। ଯେକହେି ଏହା ଇଚ୍ଛା କରେ ଦଣ୍ଡିତରୁ ପଳାଇ ୟାଇପାରିବ ନାହିଁ। ହିତୋପଦେଶ 6:29 \t Så sker ock med den som går in till sin nästas hustru; ostraffad bliver ingen som kommer vid henne. Ordspråksboken 6:29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଜାର ଗାଡିର \t Nai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ନକଲ (_c) \t Skiv_kopia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ବିଷୟରେ \t # Om denna Integritetspolicy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭେଲେଣ୍ଟାଇନ \t Valentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Smeagol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Snuggs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଧାାରଣକରିବା ସମୟରେ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। \t Vänta under tiden projektet läses in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହିସାବ ଖାତା \t Konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Next ସମ୍ବଲପୁର ପୁସ୍ତକମେଳାରେ ଏଥର ୧୬୦ \t Picture Post-fotografen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଅଛି \t Intune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇ ଦିନ ତଳେ ତିନିସୁକିଆରେ \t Holy of Holies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Clifton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ ରାତିଏ \t The Dove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Girigheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମଦାନୀ କରନ୍ତୁ \t Importera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ୱରରେ ନୋ ସର୍ଭିସ୍ \t Haran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱେଲକମ ୱେଲକ ମ \t Fool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଘ ହେଉଛି ଶିଆଳ ପୁଅ ବାହା ହେଉଛ \t What Does The Fox Say"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Bucky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣ ଭାବେ ବଞ୍ଚି ପାରିବେନ \t Pine Barrens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣିର ଗଭୀରତା ମାପନ୍ତୁ ନାହିଁ \t Warren Buffet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବଦା ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_w) \t Ersätt a_lltid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୋଡ଼ାର ଦେହରେ \t Förenade kungariket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "4 ସତଣୁ \t Waraqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଜ \t Sikh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t överenskommelse Licciardi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Maa Metakani ମ ମ \t Chiang Mai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଭୀରତା ମାପନ୍ତୁ \t CDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "North ଭାରତ \t norra Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିମ୍ନଲିଖିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉଛି: \t Följande filer verkar vara skadade:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Kevin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେବୁଲ \t Tabell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲେ ପ୍ରସାଦ ମହାନଦୀ ମହାଲଢେ ଇ \t Waterstones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "www.gotquestions.org/Oriya - ବାଇବଲ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକର ଉତ୍ତର ଦିଆଯାଇଛି \t www.gotquestions.org/Svenska - Bibelfrågor besvarade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିବା \t Dhikr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତାସକୁ ଏକ ଖାଲି ଅସ୍ଥାଯୀ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta ett kort till en tom temporär plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Anders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈଜୟନ୍ତଙ୍କ ଆଉ ଟ୍ୱିଟ \t ” nya industriella revolutionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ ଦେଖିବ \t Jove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ \t solen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ଭିଡ଼ିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa ett videoprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ \t Välj en skiva att skriva till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଣୀ \t Mohammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସେ Action if \t Sixers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚନା ପଟି \t informationsrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪୦ ବର୍ଷ ପରେ ଆପଣ ଖାଇପାରିବେନି \t Half-Life"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କଲୋନୀରୁ \t Sydamerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Trial Room ଜାଣିବ େ How to detect \t ”dold kamera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁମାରଙ୍କ ସିନେମାର \t Ojai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମି ଆଦି \t Under Bergspredikan Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ଲିଖନ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa felsökningsinformation på standard ut för Braseros bränningsbibliotek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "GStreamer ପ୍ଲଗଇନ \"%s\" ମିଳୁନାହିଁ \t ”%s” GStreamer-instick kunde inte hittas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଜପୁର ପ୍ରସିଦ୍ଧ କାଳୀପୂଜା ହସର \t Wind River"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାହାଡ଼ୀ ନଈର \t Notch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଙ୍ଗା ଘଟଣା \t Whole Foods"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବକ \t Dirk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପନାମ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅକ୍ଷର \t Tecken för smeknamnskomplettering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 2001–2020 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 2001–2020 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Development ସିରିଜ୍‌ \t Channel9 går"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ \t videoklipp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ବିଜ୍ଞପ୍ତି \t Brasero-notifiering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତା ’ପ \t Húrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୩ ) \t Wills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Kara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମକା ବର ା \t Monster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଲେଖନ୍ତୁ (_N) \t Bränn _nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lockridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉମାପତିରୁମାକାନ୍ତୋ ଜାହ୍ନଵୀ ଧୃଗୁମାଧଵଃ __ 107 __ \t tejo‌உpahārī balahā mudito‌உrtho‌உjito varaḥ _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଅ \t Ibid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖି \t Cloud Hosting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Dinesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଣ \t Attribut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ ବୋ \t Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦ୍ୟା କ୍ଷେତ୍ରରେ \t Forester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଗିକି \t NASA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁହାଯାଇଛି \t Fionn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତେ cousins \t Hjälp systrarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଆଇନ \t månen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mc Enroe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ସ ତମେ \t “ Northern Soul”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମରାଠା \t änglarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅ କଙ୍କପକ୍ଷୀକୁ ଶିକାର କରି ���ୁଆଇଦିଏ \t Bokens folk”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Catalog ବିଭାଗରେ ଥିବା Stage MARC \t Matthew Morrison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଙ୍ଗା ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ \t Trasig symbolisk länk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Willow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଦେବ ତ \t kraftuttag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେଟ୍ ‌ | Odisha \t Associated Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେଇଁଲେ \t Vittnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଟେଷ୍ଟ୍ କାନର କୁଣ୍ଡଳ \t Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t judarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ସ୍ତର \t Första barn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ ପ୍ରକାର \t Typen för enheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଙ୍ଗେ ୩୦୦ କୁମ୍ଭୀରକୁ ମାରିଦେଲେ \t metallmodeller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Greer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ନାମ ବିଶିଷ୍ଟ ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ ଏହି ଫୋଲଡରରେ ପୂର୍ବରୁ ଅବସ୍ଥିତ ଅଛି। ଏହାକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବା ଦ୍ୱାରା ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ ଲେଖିବାକୁ ଥିବା ଡିସ୍କରେ ନବଲିଖିନ ହୋଇଥାଏ। \t En fil med detta namn finns redan i mappen. Ersättning av den kommer att skriva över dess innehåll på skivan som ska brännas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନ ଏକା \t hjärter ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rozier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି \t Microsoft-bokningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Välj ett språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଅ ଯାଅ \t Ofsted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ କହିଲେ \t Frenchies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Muhajirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଟ \t serbiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ପାଇଁ ଓସିଆର ଛପା ଲେଖାର \t Stanford Law School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକାକୀ ନୀରା ଭାବୁଥିଲା \t Colombia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Fleischer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହାର କିଏ ନିଜର ସତ୍ \t Freeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖନ୍ତୁ 1151 \t University of Florida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଗାଟିକୁ \t hottentott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମୁଖ \t VRS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Abelmoschus manihot ଫଳଗୁଡ଼ିକର ସବିଶେଷ ବର୍ଣ୍ଣନା \t Abelmoschus manihot närbild av frukter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମା || \t revolvrar F-16 : s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାନସମିଟର \t Science News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରାଟା ଖରାପ \t Scramble"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେହି ଟୁକୁଡେ \t Fredsprins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Kerry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Cos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ \t lamaniterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଥ୍ବୀ ବିଦାରି ବାରବାଟୀ ମଡ଼ା ଉଠ ଉଠ \t Clearwater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Laurence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମସିନିଷ୍ଟ୍ \t Benenden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମସିହାରେ ଆଇନଷ୍ଟାଇ \t Einstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀମନ୍ଦିର \t KPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ \t Bezalel Bezalel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର \t Sahaabah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Lex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Channel9 ରେ ଆସୁଥିବା ଏହି OneNote Development ସିରିଜ୍‌ ଆପଣଙ୍କ ଜରିଆରେ ଆପଣଙ୍କ ଦରଖାସ୍ତକୁ OneNote ସହିତ ପରିଚିତ କରାଇବ. \t OneNote Development-serien på Channel9 går igenom hur du integrerar programmet med OneNote."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮ । \t LARPers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ନିଜ ଅପାରଗତା \t I total avsaknad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଉଣୀ \t Dedan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁସ୍ତର ଝରକା \t lagerpanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର \t Uppåt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%sର ଗୁଣଧର୍ମ \t Egenskaper för %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଭୁଲ କରନ୍ତ \t landsfadern Bangabandhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଦର୍ଶ \t Euless"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓକିଲ ପି \t Wayne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Sergey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମା 'ଙ୍କ ର \t Ichi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଲୀ କହିଲା- \t Silvester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Griffiths"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିଷ୍ଯମାନେ ଯୀଶୁଙ୍କ \t Zipporah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Largent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଡ୍ଡୀଙ୍କ \t Ranieri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁପୂରକ ଖାଦ୍ୟ \t Eld Jord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "groove music ଆପ୍ଲିକେସନ୍‌ ସହିତ \t Groove Music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର \t saws"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଭାରତ ଅଭିଯା \t Mission Santa Clara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Enbrel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ \t Nablus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ କ୍ୟାନସର \t nätet EIAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ 1950 \t Koreakriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲ (\"%s\") ଅଛି। ଏହା ହେଉଛି ଡିସ୍କର ପ୍ରତିଛବିଏବଂ ଏହ���ର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖାଯାଇପାରିବ। \t Det finns endast en vald fil (”%s”). Det är avbildningen av en skiva och dess innehåll kan brännas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଦେଖି କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯାଇ ନିଜ ଦହକେୁ ଯାଜକମାନଙ୍କୁ ଦଖାେଅ।\" ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 17:14 \t När han fick se dem, sade han till dem: \"Gån och visen eder för prästerna.\" Och medan de voro på väg dit, blevo de rena. Lukas 17:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିରଞ୍ଜ \t TAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନ୍ତାର \t Blizzard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗର୍ଭବତୀ ମହିଳାଙ୍କପାଇଁ \t Denna webbplats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର Google ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କଣ? \t Vad är ditt Google-lösenord?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମକୁ କରନ୍ତୁ \" \t \" Kontakta oss\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ ତଯଣୟ ମ ମ \t Alexandra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ କାରଖାନା ଚାକିରିଆ। ମାତ୍ର ଖାଇଲୁ। ’ ସଂଘମ ସଂପତ୍ତି \t nämligen profeten taga ( sura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଡିଲି \t shingon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗ କନଷ୍ଟାଣ୍ଟ \t Fjäderkonstant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Turan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶଗଡ଼ରେ ରଥଯାତ୍ର \t Helvellyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଲା \t kananéerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର୍ଶ୍ୱ ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S) \t _Visa sidopanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ICC T 20 Rankings ରେ \t ICC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟାର୍ଗେଟ୍ \t Snowden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "windows 10 ରେ କିପରି ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବେ \t Windows 10 Hjälp Blogg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବସ୍ତୁ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ \t Används för att meddela att tabellrubriken har ändrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିଜର୍‌ ରିଲିଜ୍‌ ସଲ୍ଲୁଙ୍କ ଷ୍ଟେସନ୍‌ \t SGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ମ��ନୁ ଦେଖାଅ \t Visa huvudmeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଛି।ପୁଅ \t Beavis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓରିୟା (2) \t AppleTV (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t Toulon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଖାତାକୁ ଘୋରୋଇ ଫୋନ ଏବଂ ମୋବାଇଲ ଫୋନ ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_l) \t Använd detta konto för att ringa _fasta telefoner och mobiltelefoner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Carole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହନ୍ତି “ ଏହା \t “ ni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯାୟୁକ୍ତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla fönsterskuggning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏନେଇ ଦିଆଯାଉଛି ପ୍ରଶିକ୍ଷଣ ଭୁବନେଶ୍ୱର \t Nationella säkerhetsrådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Android 9 OS ସହିତ ଆସିଥାଏ । \t Android 9 0 Pie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାୱତଙ୍କ କାର୍ୟ୍ୟକାଳ ଶେଷ ହେବା \t Al-Arabiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଵାରାତ୍ରମଵ୍ୟାହତୋସ୍ରାୟ କାମମ _ \t pālu posi buvvapeṭṭave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୯ ଅକ୍ଟୋବର ) ଥିଲା ବରିଷ୍ଠ \t den dag -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ \t Används för att meddela att tabellradshuvudet har ändrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିନର ଧାରକୁ ବସ୍ତୁକୁ ଟାଣିବା ବେଳେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର \t Vänd till nästa skrivbordsvy när objekt dras till skärmens kant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମି ମୋତେ ଚିଡାଏ \t Telenovelas\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ \t Strongman-tävling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନେ 2 ଟି \t MLS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୩ ୧୪୪୪ \t West East"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖନ୍ତୁ (_C)... \t Bränn _innehåll…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚନ ୨ ଚାକିରିର ସ୍ୱପ୍ନ \t ett plåster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ \t Khattab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଷ୍ଟ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ … \t kommunfullmäktige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ ଭଲ୍ୟୁମ \t Ljudvolym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ \t Anslut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Liang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି ପ୍ରଶ୍ନ \t Secret Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟ କ୍ରିକେଟ ଦଳ ର \t Business World"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହତ୍ୟାକାଣ୍ଡର ସତ \t plåga sensualitet \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବାହର ୩ ମା ସ ପରେ ଜାଣିଲେ ଏ କଥା ବିମୁଦ୍ରାକରଣକୁ \t världen leva ”[9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Aeonium ଉଦ୍ଭିଦ \t Agrostemma githago planta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟାଣିନିଅ \t Fånga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pohl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସେମ୍ବର ଡେବ୍ୟୁ \t Internationella domstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Catalog ବିଭାଗରେ ଥିବା \t Baptiste Cathelin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣ୍ଡ ଡମଣ୍ଡ \t Digital Marketing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡିକୁ \t Tibet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Holloway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାସିକ ଅଭିଲେଖ ଜୁନ 2015 1 ପ୍ରସଙ୍ଗ \t Foton Video Gabriella Lillsunde77 inlägg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖା ପ୍ରତିରୋଧକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (ବିଫଳତାର ବିପଦକୁ କମ କରନ୍ତୁ) (_p) \t Använd burn_proof (minskar risken för problem)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "nt ଜବ୍ସ ଇଂ ବୋରଲଦ ଆରେ \t Talent Development"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ମେଡିଆ ଫାଇଲର URI \t URI till en mediafil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ତିନି \t ruter tre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ୍ନୀ \t Yehezkel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧ ୨ ସାଂସ୍କୃତିକ ପରିବେଶ Cultural \t Central Washington University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସୁଛି \t Brahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ (_C) \t B_yt plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜ୍ଞାତ ମୂଲ୍ଯ \t Okänd valör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Smalley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେବଗନଙ୍କ ଗତ ବର୍ଷ ରିଲିଜ୍ \t kanadensare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Kanak ୧୩୦୦ \t SFA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ କେବେ \t samariska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ iriver ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara projekt som en iriver-spellista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Renee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନର \t kungliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ପାଦକ \t Faktor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୋଷଣା ପତ୍ରକୁ ଫେରିଯାଅ \t Tillbaks till Manifestet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ଭଲ ଯଥା \t Vallfärden till Huset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "← ଲିଙ୍କ ସମ୍ପାଦନା \t Odisha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଜରୁର୍ ବଦଳାଇ ଦେଇ \t himlens ljus når"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତନଖି ମେନୁ ବସ୍ତୁ \t kryssmenypost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଷ୍କର୍ମକାରୀଙ୍କ \t Messene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖା ୟୋଗକର \t Lägg till rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ainsley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Murry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero — %s (ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ) \t Brasero — %s (videoskiva)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୬ ର \t Ibn ' Abbaas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Carlisle jag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇଗଣ Brinjal \t Beverly Hills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ରିପୋର୍ଟର \t Latinamerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପାରମ୍ପରିକ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ ଯାହାକୁକି କମ୍ପୁଟର ଏବଂ ଷ୍ଟେରିଓରେ ଚଲାଯାଇପାରୁଥିବ \t Skapa en traditionell ljud-cd som kan spelas upp på datorer eller stereoapparater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଗୁରୁବାର \t Rim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ। \t Lägg till filer till projektet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚକ ଆକାର \t Pekarstorlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଳସ୍ଯ ସ୍ଥାପନ କରିବା \t Slapp placering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ ରହିଛ ି An \t ” A pale view of hills”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଟ \t Pico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ୦୩:୨୮ \t Van Wagenen Baserad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରିଟିଶ \t Tata Tea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଢାକୁ \t Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ପଷ୍ଟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଶ୍ରଣ \t Suddighetsfärgmättnad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭାବକୁ ସର୍ବାଧିକ କର \t Maximeringseffekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିହ୍ନି \t Abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗ ପରିଚାଳକଙ୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ \t Anslutningen kunde inte etableras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲି \t MEC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବରୂଦ୍ଧY \t Begränsa Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାତ୍ର ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଆମ୍ଭକୁ ଏହିଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି: ପ୍ ରମେ, ଆନନ୍ଦ, ଶାନ୍ତି, ର୍ଧୈୟ୍ଯ, ଦୟାଭାବ, ଉଦାରତା, ବିଶ୍ବସ୍ତତା, ଭଦ୍ରତା ଓ ଆତ୍ମ-ସଂୟମ। ଏହି ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ଠିକ୍ ନୁହେଁ ବୋଲି କୌଣସି ନିୟମ କହିପାରିବ ନାହିଁ। ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 5:22, 23 \t Veten I då icke att de orättfärdiga icke skola få Guds rike till arvedel? Faren icke vilse. Varken otuktiga människor eller avgudadyrkare eller äktenskapsbrytare, varken de som låta bruka sig till synd mot naturen eller de som själva öva sådan synd,varken tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller roffare skola få Guds rike till arvedel.Sådana voro ock somliga bland eder, men I haven låtit två eder rena, I haven blivit helgade, I haven blivit rättfärdiggjorda i Herrens, Jesu Kristi, namn och i vår Guds Ande. 1 Korinthierbrevet 6:9-11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାନ \t Staffan Ljung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗବଳୀଯଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla horisontell maximering av aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗାନ୍ତୁ \t Klistra in filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Google ବାର୍ତ୍ତାଳାପ, Facebook, MSN ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ସର୍ଭିସଗୁଡ଼ିକରେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ କରନ୍ତୁ \t Chatta på Google Talk, Facebook, MSN och många andra chattjänster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେମ \t Cobb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଶପ୍ରେମୀ \t Khaliq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଣାଇ \t QNB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରନ୍ତୁ \t Analyserar filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଦିକା \t fot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଇନ୍ ଇନ୍ \t Antal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିସ୍ତୃତ ବିବରଣୀ... \t Detaljer..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚୀପତ୍ର (_C) \t _Innehåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟୋର୍ & ସମର୍ଥନ \t Programvara & Appar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନ୍ତରାଳ ଅନୁପାତ \t Horisontell gradient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ST ଆଇନ \t DCU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Windows 8 କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ \t Mina första ord - Vocab Builder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Commons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି ଯୋ���ଦେବା ମାନଦଣ୍ଡ \t Vehicle Identification Number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋ ଉତ୍ଥାନ ପୂର୍ବରୁ ବ୍ଯବଧାନ \t Intervall innan markerade fönster höjs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• ଅନ୍ୟ ସୂଚନା: ପାରିବେଶିକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ମୂଲ୍ୟ (ECV) (ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ Mi ଆକାଉ‌ଣ୍ଟ୍‌ ID, ଫୋନ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ ID, ସଂଯୁକ୍ତ Wi-Fi ID ଓ ସ୍ଥାନ ସୂଚନାରୁ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ମୂଲ୍ୟ) । \t • Annan information: Miljöegenskapers värde (ECV) (d.v.s värde genererat från Mi konto ID, telefon enhets ID, anslutet Wi-FI ID och platsinformation)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Dwight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ୍ତର \t domstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଜସେବୀ ଡି ପ୍ରକାଶ ରାଓଙ୍କ \t styrelsen för utbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ରାଘିମା ° \t North West"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD/DVD ନିର୍ମାତା \t Cd/dvd-skaparen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ପ୍ରକଳ୍ପ (_m) \t Töm p_rojektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Maria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଞ ନ \t Lumia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D) \t _Förkasta ändringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଛି । \t Power Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି \t Severide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମ୍ମୁ \t Oliver Cowdery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୮୮ \t Haag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ ଇମେଲ \t dokument e-post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Lightning Rod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିବୁ ଫେରିଯିବ \t Webb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରା \t Seleucia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାନୀ – \t Sonja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରମାଳା (_a) \t Tec_kenuppsättning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁ ବନ୍ଦ \t för Xiaomi Cloud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ \t Guna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥର \t Skaneateles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୁଦାୟ ସମୟ: %02i:%02i:%02i \t Total tid: %02i:%02i:%02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ranelid skall bara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତର ନରେନ୍ଦ୍ର \t den helige Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Big Ben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକେଙ୍କ ଜୀବନରେ \t Carousell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରିପବ୍ଲିକ ଡେ ସେଲ୍ ସ୍ମାର୍ଟଫୋନରେ ରହିଛି \t Indiens Högsta Domstol stämt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ବି \t Jantzenfiltreringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋଚନା \t Payless"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଳଦିଆ \t SUSE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ ର \t Thomas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "– ସର୍ବାଧିକ ପୁରୁଷ \t Raqqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃବଣ୍ଟନ ବାକିଥିବା: \t Återstående omgivar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "libburnia ଲେଖିବା ସମୂହ \t Bränningssviten libburnia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "of ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7 \t Honor 9 Lite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ (_n) \t I_nfoga en paus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "API ପାଇଁ ଉତ୍ତମ ମତାମତ ରଖିଛନ୍ତି କି? ଏଥିପ୍ରତି ଅଧିକ ଜାଣିବାକୁ ଆମର ରାସ୍ତାମାନଚିତ୍ର ଦେଖିବେ କି ? ଆମର UserVoice ଫୋରମ୍‌ ଯାଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତୁ. \t Har du ett bra förslag för API? Vill du få ett bättre inblick över vår plan? Kolla in UserVoice-forumet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ \t Book of Common Prayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁହଁରୁ \t himlarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶର୍କରା \t Sunna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଏଟିକେହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା \t Antalet länkar som den aktuella AtkHypertext har"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୩ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ \t Countrywide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର ବୀଥିକାରେ 2115 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_ ସମସ୍ତ ଚିତ୍ର ବୀଥିକାଗୁଡ଼ିକରେ 2696 ଗୋଟି ଚିତ୍ର ରହିଛି_ \t I Fotogalleriet är det 2115 fotografier. Det är 2696 foton i alla Fotogallerier."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "3:30 ପଥର \t Athenss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Article ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ କଥାରେ କେମିତି ଖୁସି ହେବେ ଲଖମରାର \t Raw Story"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lorelai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଳସ୍ତର \t Balrogen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠ ସମତଳ \t den Sista Dagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ ସମସ୍ତେ Stack Overflow ବ୍ୟବହାର କରିସାରିଛୁ. ବର୍ତ୍ତମାନ ଆପଣ ସେଠାରେ ମଧ୍ୟ OneNote APIs ବିଷୟରେ ପ୍ରଦାନିତ ଉତ୍ତରରେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ ପାଇପାରିବେ. \t Alla har använt Stack Overflow. Nu kan alla frågor du har om OneNote API besvaras där med."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ \t Taif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Jayaraman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ରେଜର \t irakiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "think Household Shifting ହାର୍ଦିକ ସ୍ୱାଗତ \t University of Sussex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବେକରସ ଡଜନ \t Bagardussin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କ \t Santa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମ୍ପର୍କଟି ଡ଼ାକକୁ ସହାୟତା କରିନଥାଏ \t Den angivna kontakten saknar stöd för röstsamtal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ୱାହି ଦେଇ \t kung Herodes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରମ୍ପରିକ \t i Onam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକାର କରନ୍ତୁ \t Fånga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Cruz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନବୀନ ୯ ମ ରାଉଣ୍ଡ \t staten Arkansas’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶକେଲ \t församlingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂର୍ଯ୍ୟପ୍ରକାଶ SN \t indiska armén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଘ \t Union"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Samson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CCSM ବିଷଯରେ... \t Om CCSM..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "to ଏ \t NY Times"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି: (ସହର ଠାରୁ 1 କିଲୋମିଟର । ଖୋଲା 10:00- Go> \t Läge: (1 km från staden). Öppet 10:00-18:00). Denna turistby ligger belägen i d Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମକୁ ରଖନ୍ତୁ \t Justera åt vänster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପିକ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭକର \t Initiera fönsterväljare för alla fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଟିଆ \t Susa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Country data Union of Soviet Socialist Republics ‎ ← ଲିଙ୍କ \t Socialistiska rådsrepublikernas union"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେଭ୍‌ଲପର୍ \t tecken på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ପଷ୍ଟକରିବା ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ଫିଲ୍ଟର ପଦ୍ଧତି \t Filter metod använd för suddighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ତାତ୍ତ୍ୱିକ ବିଶ୍ଳେଷ \t Shaddai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୟାଙ୍କ ସ୍ମୃତିରେ \t Nathan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "Accerciser ଆପଣଙ୍କ ଡେସ୍କଟପରେ ଥିବା ପ୍ରୟୋଗ ମାନଙ୍କୁ ଦେଖିପାରିଲା ନାହିଁ। ଏହି ସମସ୍ଯାକୁ ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଡେସ୍କଟପ ଅଭିଗମ୍ଯତାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଉଚିତ। ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହାକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Accerciser kunde inte se programmen på ditt skrivbord. Du måste aktivera hjälpmedelsfunktioner för skrivbordet för att rätta till det här problemet. Vill du aktivera den nu?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଟ ଦେବ ା \t UND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ \t Tvåfärgsspindeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱେବ୍‌ସାଇଟ୍‌କୁ କରାଯିବ କି \t Edge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ ଯାହାକି ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଅଛି \t Namnet används"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବା ଜାଣ \t Mullah Omar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "(ସମ୍ପାଦନ ଯୋଗ୍ଯ) \t (Redigerbar)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୃତଜ୍ଞ କମ୍ପାନୀ \t januarifebruarimarsaprilmajjunijuliaugustiseptemberoktobernovemberdecember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣା ପଣରେ \t javanesiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାୟକ ) Government \t Västbengalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ \" ନଈରୀ \t Catskill Mountains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରି ଖରା ।” \t Sisera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାପରେ \t Van"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Trotter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ସମୟ \t själen ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱର ଶ୍ରେଷ୍ଠ ହୋଟେଲ ପୁରସ୍କୃତ \t National Bureau of Economic Research"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ୟାନ୍ ସ \t Shiloh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥାଏ। \t VPPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Blakely"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକ \t malaysier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରରୂପ ନାମ \t Typsnittsnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗହ୍ୱର \t Georgien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t McIlroy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରକ୍ଷାବଳ ଆତଙ୍କବାଦୀ ମୁହାଁମୁହିଁ \t i Baix Empordà"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ \t Rashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ \t Tim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା ଚିଠ ି \t Seir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ \t Inget tips tillgängligt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଲଗ \t Kåda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Nasaret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗୁଲ \t Google Home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ / ଡାଉନଲୋଡ୍ \t Registrerades rättigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Dietrich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ yemiti \t längd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD+RW ଦୁଇ ସ୍ତର ବିଶିଷ୍ଟ \t Dvd+rw dubbla lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିବା ସିରିଜ୍ ବୋମା ବିଷ୍ପୋର \t ISIS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିନେତ୍ର ୀ Odia Actress \t Mayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାର ଗୁପ୍ \t det amerikanska utrikesdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ଶୋଚନୀଯ ଲୋକକୁ ବିଚାର ମାର୍ଗ ଦଖାେନ୍ତି ଓ ନମ୍ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ପଥରେ ଚାଲିବାକୁ ପ୍ରରେିତ କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 25:9 \t Han leder de ödmjuka rätt, han lär de ödmjuka sin väg. Psaltaren 25:9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୁସି ହେବାର \t amalekiterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରତି ଅବଧି: \t Pauslängd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିଲା \t Koranens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Caroline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଲଟା ଗଣନା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ \t Använd en nedräknare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Finster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫିସରଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟଧାରା \t Nya Jorden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୯ ମସିହାର \t UAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଷ୍ଟ ଆମ ଦ୍ୱାରା ଲିଖି \t Ruach”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଳକା କାର୍ଡ ସଂଖ୍ୟା: ~a \t Återstående kort: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେମାନେ ଏହି ସିଦ୍ଧାନ୍ତଗୁଡ଼ିକୁ ପାଳନକରୁ: \t Vi följer dessa principer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସଙ୍ଗଟି \t databasens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପତ୍ୟକାରେ \t chilenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବାହ \t Yukon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Stevens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକପ୍ରକାର \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD ର ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି \t Avbildning av cd skapades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରଘୁନାୟକ ରାମ ରମେଶ ଵିଭୋ \t Nanati Bathuku"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥର ଅସଲ \t UNAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାବିବା ଆବଶ୍ୟକ । ’ ’ \t Eldsken nätning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ \t Golanhöjderna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲ େ \t romska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଣ-ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Omdirigera tillbaka helskärmsfönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୫ ରୁ ୨୦ \t Perez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାନା ଜାତିର ଫୁଲ \t Mellanöstern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଦିନ ମାରେ ଶରୀରର ବୃଦ୍ଧିକୁ ମାରେ ମାତୃଗର୍ଭରେ ଦେଖିଲ। ତୁମ୍ଭ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଅଙ୍ଗ ପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗକୁ ମାେ ତାଲିକାଭୁକ୍ତ କଲ ଏବଂ ସଗେୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରୁ ଗୋଟିଏ ହେଲେ ବି ବାଦ୍ ଦଇେ ନାହଁ। ଗୀତସଂହିତା 139:16 \t Och Gud skapade människan till sin avbild, till Guds avbild skapade han henne, till man och kvinna skapade han dem. 1 Mosebok 1:27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘନକ୍ଷେତ୍ର ଭିତରେ \t I kuben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ \t Thomas More"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥର \t Zikr” syftar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପଷ୍ଟ ଶୁଣାଗଲା - ଆଚାର୍ଯ୍ୟ ମହାଶୟ \t The Day The Earth Stood Still"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ‌ହିଲୁ \t Sean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ କିଏ ? \t Finns Gud?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କର କିଛି ଘଟିଯା ଏ \t Lord of the Rings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ ଧ୍ୱନିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Inaktivera ljud under frånvaro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା X ଅଫ୍ସେଟ ପକାଅ \t Skuggkastning X-position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Hatat Saree କାନି \t Sarajevo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାହୁଲ ଗାନ୍ଧି \t Miami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ଗାଢକର \t Mörka bakgrunden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ପ୍ରତିଶୃତ \t Pai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଣ୍ଡିତେ କହିଲେ \t Al-Walid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଉ ଛ \t Kaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦବୋ \t Dover"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁଳି \t Tully"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Roxie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ ଛାଡ଼ିବା କିନ୍ତୁ ପତ୍ନୀ ପତିକୁ ଛାଡ଼େ \t och Sarai Abrams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଫଏକିଉ \t Blodgivare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rollins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଣି \t Abu Bakr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଣିଜ୍ୟ \t Sportsbook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଗିଥିବ \t påvar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ପାଇଁ ଗର୍ବର \t Siri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪ ବର୍ଷରେ ଭାରତରେ \t Safa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Rom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପକାନ୍ତ \t Everglades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁନାହାନ୍ତି କାହିଁକି ’ \t från den Heliga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ \t som"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେହି ସ୍ଥାନକୁ \t Goose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ କ୍ଷମତା ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ \t Enhetsförmågorna stöds inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବିବାହିତ \t Sarai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Summit ଆୟୋଜନ \t G20-toppmötet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱ ଏଥିରେ \t Savelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Pulseaudio ର ବାତିଲ ପୁନରାବୃତ୍ତି ଛାଣକକୁ ସକ୍ରିୟ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida Pulseaudios filter för ekosläckning ska aktiveras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧୂମ୍ରପାନ କରୁଛନ୍ତି \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣମାଧ୍ୟମରେ \t afrikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହିରା ଖଣି \t Diamantgruvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାଣପୀଡ଼ା \t Shepherd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହ ପଢ଼ନ୍ତୁ \t Vasubandhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେ ଆତ୍ମସନ୍ତୋଷ \t ring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଧ୍ୟମିକ ଜ୍ୟାମିତି ନବମ \t Australiska parlamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ କାମ \t Cradle to Grave\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ miracle \t Giant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gurley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଭୟ \t Imperial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ ରଥ ଓ ଏନ ୍ \t Välj Wiesbaden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଥମନେଇଲ ନିକଟରେ ଥିବା ଆଇକନକୁ ଦେଖାଅ \t Visa ikon bredvid miniatyrbild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Harrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": ". 1 ଘଣ୍ଟା1 ଦିନ1 ସପ୍ତାହ1 ମାସ1 ବର୍ଷ \t . 1 timme1 dag1 vecka1 månad1 år"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Iara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ \t Big Bopper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୪ \t Al-Mahdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋମ୍ \t Namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରିୟାମ୍ମା \t Uzma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର Facebook ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କଣ? \t Vad är ditt Facebook-lösenord?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପ୍ରୟୋଗକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ଫାଇଲକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। \t Alla filer behöver analyseras för att färdigställa denna åtgärd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଉଥିବା ବିରକ୍ତ \t Sidhu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "2 ଟି \t IGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିବୃଦ୍ଧି ହାର \t maser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ସମାନଙ୍କେର ଭଗ୍ନ ହୃଦଯକୁ ସୁସ୍ଥ କରନ୍ତି ଓ ସମାନଙ୍କେ କ୍ଷତରେ ପଟି ବାନ୍ଧନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 147:3 \t Han helar dem som hava förkrossade hjärtan, och deras sår förbinder han. Psaltaren 147:3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ରାଏଡ ରାଇସ CHINESE \t Red Rice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "X ଡାକରା ସମକାଳିତ କରନ୍ତୁ \t Gör X-anrop synkrona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛୁଟୁଥିଲ \t han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Barker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "74 ମହବୁବନଗର \t 138 Srungavarapukota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Almirola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ: \t Rubrik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଚେହେରାଙ୍କୁ ଭରସା \t senonerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୨ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD/DVDର ଗୋଟିଏ 1:1 ନକଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en 1:1-kopia av en cd/dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛୋଟନାଗପୁର \t Nalchik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତି ଲିଟ ର \t Live Journal-användare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲୋନ ଆଉଟପୁଟ \t Klona utmatning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଖାଲିକରିବା \t Skivradering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲ \t Carnaval"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ଉଜ୍ଜୟିନୀ \t al-Jawad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀତଦିନେ \t Sikem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ଅନୁକ୍ରମଣିକା \t Startindex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sherrill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗୁଆ ନିର୍ବାଚନ ପ୍ରସଙ୍ \t Texas State Board of Education"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Le Bron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖାନ କରନ୍ତୁ (_D) \t _Förkasta projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର ଜୀବନ \t Park Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Newspaper କୋହଲିଙ୍କ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ \t Daria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିବେଶ \t Indata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ୍ନୀ \t Sraosha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD ର ପ୍ରତିଛବି ସଫଳତାର ସହିତ ନିର୍ମିତ ହୋଇଛି \t Avbildning av dvd skapades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି SC \t SSL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି ପ୍ରାଣୀଙ୍କ ପେଟ ଭରନ୍ତୁ ଶୀଘ୍ର … \t av avdelningen för bevarande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "[15] ପଥ ପ୍ରଦର୍ଶନ \t [15] Uppföljning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁଠ \t Warfarin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିପରି ବେଶ୍ୟା \t Middletown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%(action)sଗୁଡିକୁ ସ୍ଥିର କରନାହିଁ \t Ställ inte in %(action)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବଳ ଖିର \t Monader genomgår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଖେଳ \t Nytt spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକ \t webbplatsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଣ୍ଡାମାନଙ୍କ କବଳର \t Hyrestagaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ପପ୍ଅପ ନାହିଁ) \t Nästa fönster (Ingen popup)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ କହିଲା \t Mästaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାଶ \t Tatmadaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "OrtelComm ଆପଣଙ୍କର \t Macy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Chip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈକୁଣ୍ଠ ସମା \t nyår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୯ \t Kommandorad 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚୀପତ୍ର (_C) \t _Innehåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେତନ \t Milosevic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲପୁଝା ସହରରୁ \t Cochin internationella flygplats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଲଫୁଲା ରୋଗ \t Herre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ଦରିଦ୍ରର ନିରାପଦ ସ୍ଥାନ, ଦୀନହୀନ ଲୋକର ସଙ୍କଟ ସମୟରେ ତାହାର ଦୃଢ଼ ଦୁର୍ଗ। ବନ୍ଯା ଓ ଉତ୍ତାପରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ସୁରକ୍ଷିତ ଗୃହ, ଦୁଃଖରୂପକ ଭୟଙ୍କର ବତାସ ଓ ବର୍ଷା କାନ୍ଥକୁ ଆଘାତ କଲେ ମଧ୍ଯ ଗୃହ ମଧିଅରେ ଲୋକ ସୁରକ୍ଷିତ ହେଲାପରି ତୁମ୍ଭେ ଏକ ସୁଦୃଢ଼ ଆଶ୍ରଯସ୍ଥଳ। [ଯିଶାଇୟ - Isaiah 25:4] \t Ty du har varit ett värn för den arme, ett värn för den fattige i hans nöd, en tillflykt mot störtskurar, ett skygd under hettan. Ty våldsverkarnas raseri är likasom en störtskur mot en vägg. Jesaja 25:4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "01:18 ସ୍ତନ୍ୟପାନ \t Artikelen fortsätter här Bröstmjölk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟେବେ ଗୋଟିଏ ସ୍ଟେପଲର ବିନା, ଗୋଟିଏ ସ୍ଟେପଲ ଏବଂ ଗୋଟିଏ ରୁଲର କାମ କରିବ \t När du saknar häftapparat räcker det med en häftklammer och en linjal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସ୍‌ - ୧୦ ର \t East Village"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ ବନ୍ଧେଇ \t skrivbordsram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟରେ Artist \t i södra högländerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚ୍ୟାଲେଂଜ ସାମ୍ନାରେ ରଖିଲେ \t rådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ CD ଲିଖନୀର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av data-cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ \t Oliver Cromwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଣିକଖମ୍ବରେ \t Korahite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଠ ି \t muslimer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ଲୁକାନୋଲିଟିକସ୍‍ \t A B C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷ ୟ \t helgedomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_D) \t Sök _katalog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ବର \t GAID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "NFHS ରିପୋର୍ \t NFL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନଟିଲସ ଅନୁଲଗ୍ନ ଫଳାଫଳ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ କରିବା ଉଚିତ କି। ତାହାର ମୂଲ୍ୟକୁ true ସେଟ କରିବା ଉଚିତ ଯଦି ଏହା ଉଚିତ ହୋଇଥାଏ। \t Ska Nautilus-tillägg skriva ut felsökningsdata. Värdet bör ställas in till true om det ska."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମୀ \t Guwahati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମଧ୍ଯରୁ କେହି ମଧ୍ଯ ଆପଣଙ୍କ ତନ୍ତ୍ରରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ \t Inget av de accepterade bildformaten stöds på ditt system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Barkley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Giuseppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁର ବର୍ଣ୍ଣନା \t Beskrivning av ett objekt, formaterat för åtkomst av hjälpmedelsteknik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିନେମାରେ ଅଭିନୟ 87 \t löfte om trohet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମମତା ବାନାର୍ଜୀ ବଙ୍ଗ \t WMO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Snider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ଲୋକପ୍ରିୟ ୧୦୦ \t Svenska Wikipedia Topp 100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶେଷ ବହିଷ୍କରଣ: \t Kontakta oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଲ୍ଲିଖିତ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna angivet projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁନ୍ନାର \t Distriktet Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Wray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Garcia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କଫଲ \t Blanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଚ୍ଚ \t Google Brasilien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ ସହଦେବ \t CJI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ICQ ପ୍ରବେଶସଂକେତ କଣ? \t Vad är ditt ICQ-lösenord?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନି CDକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି \t Bränning av ljud-cd lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ଭିଡିଓ \t fler videos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଛନ୍ତି \t Kanaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ଯକ୍ଷ୍ମା ଓ \t HOA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rideau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Candi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମ୍ \t evangeliet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Portugisisk (Brasilien)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "୩. ଫଟୋ \t Fotokonst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେହାନ୍ତ ପୂର୍ବରୁ ଅକୁହା \t KBB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ଏବଂ \t Stadens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଗଦୀଶ ପ୍ରସାଦ \t MIT Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Haley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାରାଜା ଋଷିଙ୍କୁ \t Imamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "iv ରାଜଧାନୀ \t Thiruvananthapuram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିବମଲ୍ଲଙ୍କ ଅହେତୁକ \t Guardian anda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ୧୯ - ୮ \t Och al-Qurtubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Manley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିତ୍ଯକ୍ତକୁ ଗୋଟିଏ ସଂରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta talong tillbaka till en reservplats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଓବାବ୍ \t Baobab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ୨ \t Rouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାମ - ରାମ \t TXP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ: \t Videoformat:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରମଜିବୀ ଲୋକେ ଅଳ୍ପ ବା ବହୁତ ଖାଇଲେ ହେଁ ତାହାର ନିଦ୍ରା ସୁଖକର ହୁଏ, ମାତ୍ର ଧନବାନର ପୂର୍ଣ୍ଣତା ତାହାକୁ ନିଦ୍ରା ୟିବାକୁ ଦବେ ନାହିଁ। ଉପଦେଶକ 5:12 \t Söt är arbetarens sömn, vare sig han har litet eller mycket att äta; men den rikes överflöd tillstädjer honom icke att sova. Ecclesiastes 5:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋନାର୍‍ଙ୍କ ଉପସ୍ଥାପନାକୁ ଏହି \t Court of Appeals"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କର କ୍ଷମତା ବାହାରେ ଲେଖନ୍ତୁ \t Bränn bortom skivans rapporterade kapacitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଗ୍ରୀ ’ ସେବା \t Red"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି \t Skapar kontrollsumma för avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକା ର ’ର \t Lägenhetshotell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକୁ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇନାହିଁ। \t Kontroll av filintegritet kunde inte genomföras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଦ୍ଧା \t Armenien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତ୍ୟ ଅଟେ। \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ ମତ \t dennis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯହେୂଙ୍କୁ \t NWO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁବାର \t BSN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଉସବୋଟ୍ \t Taj Kovalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ \t Murrah-byggnaden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତଏବ, ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଖାଅ, ପିଅ ବା ଅନ୍ୟ ଯାହା କିଛି କର, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମହିମା ପାଇଁ କରିବା ଉଚିତ୍। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 10:31 \t Alltså, vare sig I äten eller dricken, eller vadhelst annat I gören, så gören allt till Guds ära. 1 Korinthierbrevet 10:31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ସହିତ ବିଶ୍ବାସର ଢ଼ାଲ ମଧ୍ଯ ବ୍ଯବହାର କର। ତାହାଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭେ ଶୟତାନର ସମସ୍ତ ଜ୍ବଳନ୍ତ ତୀରଗୁଡ଼ିକୁ ଅଟକାଇ ପାରିବ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:16 \t Och tagen alltid trons sköld, varmed I skolen kunna utsläcka den ondes alla brinnande pilar. Efesierbrevet 6:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ ପଛର \t Photo Gallery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିନା ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science Experiments \t Massachusetts Institute of Technology"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ ପାପଗୁଡ଼ିକ କ୍ଷମା କରନ୍ତି। ସେ ତୁମ୍ଭର ରୋଗସବୁ ସୁସ୍ଥ କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 103:3 \t han som förlåter dig alla dina missgärningar och helar alla dina brister, Psaltaren103:3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "56 ହେ \t Gaudet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋତେ \t Det"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୦ ଅନ୍ୟତ୍ର ) ( \t Zobeir Pasha klagade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟମ \t Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (_E) \t _Redigera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜ୍ୟ \t Cavaliers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ \t Översätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Copyright © KPR - ଗାର୍ଡେନର୍ସ କ୍ଲବ 1998-2010 \t Fotogalleri KPR - Trädgårdsklubben Slovakien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ \t Betty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବାହ \t viktorianska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ogle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖେ। \t köparen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିରେକ୍ଟୋରୀରେ 7 ଟି ମୂଖ୍ୟ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅଛି। ଏହିପରି ଅନୁକ୍ରମରେ ଫାଇଲ Brasero ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ ଏବଂ ଲେଖିଥାଏ; କିନ୍ତୁ ଡିସ୍କଟି ସମସ୍ତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ରରେ ପଢ଼ିବା ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇନପାରେ। ଟିପ୍ପଣୀ: ଏହିପରି ଏକ ଫାଇଲ ଅନୁକ୍ରମ Linux ଉପରେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ। \t Barnet för denna katalog kommer att ha 7 föräldrakataloger. Brasero kan skapa en avbildning av en sådan filhierarki och bränna den, men skivan kommer inte att vara läsbar på alla operativsystem. Observera: En sådan filhierarki är känd att fungera på Linux."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort essen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରଚନ: ଅନ୍ନମାଚାର୍ୟ \t Webbsida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତିରିକ୍ତଗୁଡିକ \t Extrafunktioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରସ \t Kors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ \t Weatherford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଗତିବର୍ଦ୍ଧନ \t Rotationsacceleration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "₹ ପ୍ରତି ନମ୍ବର \t IKEA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣ \t Normal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଣବୀରଙ୍କୁ \t Magog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତଣୁ \t Kumarerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ପ୍ରକଳ୍ପ (_E) \t Töm pro_jektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌମ୍ୟ ରଞ୍ଜନ ନାୟକ ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ : ଏମାନେ \t Herren Sebaot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Gaulle TravelCar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଟ ଅଛି ଯେ \t Playamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "2011 PricewaterhouseCoopers ରିପୋର୍ଟ \t PricewaterhouseCoopers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାର[ସମ୍ପାଦନା] \t Skapa en bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t Jess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଚାଳକର ଅବସ୍ଥାନକୁ ପ୍ରକାଶନ କରିପାରିବ \t Empathy kan publicera användarens plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ କାମ \t Bogor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତିଫାନ \t Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Tilray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଅ \t The Thing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିଥିଲେ \t Mujahid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ଯ (_x) \t Te_xt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମ୍ପରା \t The Gardens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଥିବୀ ଓ ଆକାଶ ନଷ୍ଟ ହାଇଯେିବ, କିନ୍ତୁ ମାରେ ବାକ୍ଯ କବେେ ଅନ୍ୟଥା ହବେନାହିଁ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 24:35 \t Himmel och jord skola förgås, men mina ord skola aldrig förgås.Matteus 24:35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓୟାନାଡ \t Shadrak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ ମାତ୍ର ଦାତା ଥିଲେ ) \t Wilderness First Responder Wilderness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପନିର \t staten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାପଟିକୁ ଚାଲିଗଲା ପରେ ଆମେ ଯିବା \t de blommande ängarna paradiset njuta av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Draisaitl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ \t Thomas Fairfax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଅବସ୍ଥାନକୁ ଅନୁମାନ କରିବା ପାଇଁ GPS କୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ \t Empathy kan använda GPS:en för att gissa platsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱାସଘାତକତା ନୁହେଁ \t OIG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Slappy känns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ \t Bart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୟକ୍ଷତ \t Allah Den högste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂ-ଲମ୍ବ ପାର୍ଶ୍ୱସଜ୍ଜା \t Vertikal justering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋର୍ଡିଂ \t Promethean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂରିଲା \t Glory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚନ୍ଦ୍ରଶେଖର କୁମାରଙ୍କ \t Tchad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସାମୟିକ \t Nara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s କୁ ଡକା ହୋଇଛି \t Ringde %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cecilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେବୀପ୍ରସନ୍ନ \t veranda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ: \t Titel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Bill Marler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "🤵🏽ଟେଲର୍ସ \t Hotel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁବାଦକ - ଶ୍ରେଯଗୁଡିକ Launchpad Contributions: Didier Roche https://launchpad.net/~didrocks \t Daniel Nylander Sebastian Parborg Launchpad Contributions: Daniel Nylander https://launchpad.net/~yeager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷି \t Översättning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟନ୍ତ୍ରଣ (_C) \t St_yrning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Connolly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ \t world wide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଲିୟାର୍ଡ 8 \t åttauddig stjärna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓୟାନାଡ \t SkyBar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡ଼ିଓ DVD ଲେଖୁଅଛି \t Bränner video-dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଷ୍ଟରବ୍ଲାଷ୍ଟରଙ୍କର ଆଉ \t vesper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରିୟଜନଙ୍କଠାରୁ ପୃଥକକରଣ - Separation \t Separation från nära och kära"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇଥର ଦବାଇବାର ସମୟ \t Tid för dubbelklick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କମୁଲେଟିଭ୍‍ \t försäkrade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t NCSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣରେ \t På alla utmatningsenheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜାବ ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ North \t Nordborneo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ସନ୍ଧାନ ଫଳକର ଓସାର \t Bredd på index- och sökpanelen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର : ସମୟ \t barn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଯୋଗ \t -9223372036854775808 applåder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ \t Spela upp ljud för utgående meddelanden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଦେଲି \t Bildad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରଲେଖ \t Dianne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McIver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୩ \t Abidins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରିବେନ \t DVC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ଦିରର ସଙ୍କୁଳସ୍ତରୀୟ \t Dödahavsrullarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧଳା ନା \t Dirks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Diaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Crouse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ଜିଲ୍ଲା ମାଜିଷ୍ଟ୍ରେଟ \t World Wide Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୦୦:୧୮ \t Thrones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌଭାଗ୍ୟ ଦାଶ ପ୍ରମୁଖ ସାମିଲ \t tecknade Keef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ସ୍ତ୍ରୀ ) ଲକ୍ଷ୍ମୀ \t The Book of Nahum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୁ ଘୁରାଅ \t Rotera till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(1) Xiaomi ର ଅନୁରୋଧର ଏକ୍ସକ୍ଲୁସିଭ୍‌ ଉପଯୋଗ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କର ସୁଚନା ସୁରକ୍ଷାର ସଂରକ୍ଷଣ ମାଧ୍ୟମରେ, ଆପଣଙ୍କର ଅନୁରୋଧ ଲିଖିତଭାବରେ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ଅଟେ (ଯେଉଁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ଥାନୀୟ ଆଇନ ମୌଖିକ ଅନୁରୋଧ ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ତଭାବରେ ମାନ୍ୟତା ନଦେଉଛି); \t (1) Genom Xiaomi's exklusiva tillgång av begäran och för skyddet av din informationssäkerhet, din begäran ska vara skriftlig (såvida den lokala lagen uttryckligen erkänner den muntliga begäran);"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଣିକ ମୁଲ୍ଲାର ପାଦ ଭୂମି \t att GUDS SON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅMove down \t Flytta uppMove down"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ ଉପସ୍ଥାପନା \t dokument presentation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଶ୍ରେଣୀ ଏବେକାର \t Teachers College"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୁକିର ମୂଲ୍ୟ \t Pressmeddelanden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାକୁ \t Nilen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୁକ୍ତ ଉଦ୍ୟମ \t Joint Venture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଳିତା ନଟନନାଙ୍କୁ \t Rabbi Akiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ ଆସେ \t Sarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଖରା ହେଉଛି \t Lofoten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷ୍କାସିତ କରନ୍ତୁ \t Mata ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଷ୍ଟର୍‌ ବ୍ଲାଷ୍ଟର୍ \t gör Wudu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର୍ଟନର ପାଇବାକୁ ଜାଣନ୍ତୁ \t St John ' s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Boyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେକିଦେବାକ ୁ \t Säljaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣ୍ଡବମାନଙ୍କର \t DESC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "for kapil dev biopic 83 ଜାରି ହେଲା \t Kapil Dev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର \t Maximera aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଟ୍ରାକ ସୂଚନା (କଳାକାର, ଅକ୍ଷର ଯୋଜକ, ...) ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯିବ। \t Ingen spårinformation (artist, titel, …) kommer att skrivas till skivan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ \t CBE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ପୁନଃଆକାରଦିଅ \t Skala fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଓସାର, ପିକସେଲରେ \t Bredd för bilden som fångats med kameran, i bildpunkter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାନାର୍ଜୀ \t Genève"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Norska (Bokmål)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୃତ୍ୟୁବରଣ \t Mosiah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Rogers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁକୋନ \t Yukon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଲୁଙ୍କ ବୋହୂ \t Maldiverna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଭରରେ ନୂତନ ଖାତା ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁMyUserName on freenode \t Skapa ett nytt konto på servernMyUserName on freenode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବରୁ ଚାଲୁଥିବା କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ ସହିତ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \t Anslut inte till en redan körande instans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Connor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିସୂଚନା \t Observera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା ହେଉଛି, ଯଦିଓ ଆମର ଡ଼ାହାଣ ହାତରେ ଥିବା ଦ୍ରବ୍ୟରେ ମୂଲ୍ୟ ରହିଛି, \t Det vill säga, medan det finns värde i punkterna till höger,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ପରିବର୍ତ୍ତନ ବିଜ୍ଞାପନ ପ୍ଲଗଇନ \t Filändringsnotifiering insticksmodul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଲୋମିଟର \t MSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ Blu-ray ଡିସ୍କ \t Återskrivningsbar Blu-ray-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିପ୍ସାକୁ \t Bonhoeffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଣ୍ଠ \t tevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Hunt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳା ଚଳ \t Amenti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଠା ) sambalpuri \t EON vARA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତ୍ରୀର \t Islam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ \t Sephar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟତମ ରେଲୱେ ଷ୍ଟେସନ: ତିରବନନ୍ତପୁରମ ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ, ହାରାହାରି 16 କିଲୋମିଟର ଦୂର \t Närmaste järnvägsstation: Thiruvananthapuram Central, omkring 16 km."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ଼ ଲୋକଙ୍କ \t Adl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିପ୍ରକାଶ ଏହି ଅଣୁଗଳ୍ପର େ \t av parlamentets väpnade tjänsteutskott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖାଦେଇଥିଲା। \t Willie Wilson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଜୋଲ୍ଯୁସନ \t Rutnätsupplösning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Cycas silvestris ମଞ୍ଜିମାନ, Australia \t Cikada Cycas silvestris farëra, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ଏକ୍ସ ଅବସ୍ଥାନ \t X-position för huvudfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟିତ କୋଷ \t Markerad cell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ବିଟର \t Ansvarsfriskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "brasero ଛାଣକ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗିବା ଉଚିତ କି \t Ska Brasero filtrera trasiga symboliskt länkade filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ କୌଣସି ଦୀନ-ଦୁଃଖୀଙ୍କୁ ଦାନ ଦେଉଛ, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭର ଡାହାଣ ହାତ କଣ କରୁଛି, ସେ ବିଷୟ ରେ ବାମ ହାତକୁ ମଧ୍ଯ ଜାଣିବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦିଅନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ କ'ଣ କରୁଛ, ତାହା ଯେପରି କହେି ନ ଜାଣନ୍ତୁ। ତୁମ୍ଭର ଦାନ ଗୋପନ ରେ ହବୋ ଉଚିତ। ତୁମ୍ଭର ପରମପିତା ଗୋପନ ରେ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ୟ୍ଯକୁ ଦେଖି ପାରନ୍ତି। ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ତାର ପ୍ରତିଫଳ ଦବେେ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:3, 4 \t Fören full tionde till förrådshuset, så att i mitt hus finnes mat, och pröven så, hurudan jag sedan bliver, säger HERREN Sebaot. Förvisso skall jag då öppna himmelens fönster över eder och utgjuta över eder riklig välsignelse. Malaki 3:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ଦୁଃଖ ଭୋଗ କରୁଛୁ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଗୌରବ ଆମ୍ଭକୁ ଭବିଷ୍ଯତ ରେ ମିଳିବ ତା ତୁଳନା ରେ ଆମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନର ଦୁଃଖ କିଛି ନୁହେଁ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 8:18 \t Ty jag håller före att denna tidens lidanden intet betyda, i jämförelse med den härlighet som kommer att uppenbaras på oss. Romabrevet 8:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ବୁଲାନ୍ସ \t Olaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଅକ୍ଷର \t Lösenordstecken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା ଖର୍ଚ୍ଚ \t Skuggan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହିନ୍ଦ ୀ \t Windy City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରନô ଭଣ୍ଡାର ଚାବି \t mänskliga rättigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜପଥ: କୋଜିକୋଡେ, କନୁର, ଉଟି, (କଲପେଟା ଠାରୁ 175 କିଲୋମିଟର) ମହିଶୂର (କଲପେଟା ଠାରୁ 140 କିଲୋମିଟର) ସହିତ ସୁସଂଯୋଜିତ । \t Väg: Bra förbindelser vägvis från Kozhikode, Kannur, Ooty (175 km från Kalpetta) och Mysore (140 km från Kalpetta)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ) \t Nästa fönster (Alla fönster)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରାଉଜ... \t Bläddra..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "brasero ଛାଣକ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁକ୍କାଇତ କରେ କି \t Ska brasero filtrera dolda filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Brannigan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Boies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବିତା ପଣ୍ୟ \t Dnepr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାର ବୋଲି କ 'ଣ ଈର୍ଷା \t Appalacherna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଓସାର \t Minsta bredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପରେ ୫ \t Mekka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନବୀନଙ୍କ କସରତ ୍ \t googlar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Rod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଯାତି \t Capitol Hill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଲେଖିବା ପାଇଁ Brasero ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକାକୁ ଧାରଣ କରିଥାଏ। ଯଦି NULL ସେଟ କରାଯାଏ, Brasero ସେମାନଙ୍କୁ ଧାରଣ କରିବ। \t Innehåller listan över ytterligare insticksmoduler som Brasero använder för att bränna skivor. Om inställd till NULL kommer Brasero att läsa in alla."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି \t Alleyne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kitty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ \t Hellfire-missiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମସିହାରେ ମୁକ୍ତି \t Davids stad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିବେ \t Ise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିଲେ \t universum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ିରଫ ବଢିଲା ଆପ \t fotografiskt tryck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୃତୀୟ ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତରରେ \t Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ କ \t Fowler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପପଥ \t Kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଲଜ୍ ଯିବା ବାଟେର ମାେତ \t Didier Drogba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t spanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en skrivbar dvd-skiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଣ୍ଣନା \t Beskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୁ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ \t Byt namn till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହ ଁ \t Finsta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ଦଶ \t spader tio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୮୦ ଜଣଙ୍କର \t filistéerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "of Orissa ( ଧୀରେନ୍ଦ୍ରନାଥ \t det heligaste av heligt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୬କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 6 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Vandrarhem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଲଗା କରନ୍ତୁ \t Dela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Charis 35"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟ < / \t Gbit/s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାର \t se även"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଗତି \t Fönster studdnings-hastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକ (_C) \t _Innehåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଇ \t NAMN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷା \t Läsarmejl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁ ସମ୍ପର୍କର ଅନେକ \t Vill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Beto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ \t Relation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t NAO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ସ୍ଥାନରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁମତି ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ \t Du har inte de nödvändiga rättigheterna för att skriva till den här platsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବାମୃତ ଲାଭ \t Force"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିଙ୍ଗିଦେଇଥାନ୍ତି। \t Naaman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t DiGregorio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t kanadensiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିନକ୍ସ 04 \t Ubuntu Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁହିଁଙ୍କ \t Omar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ନକା \t spader nio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ ଚ଼ାହିଁ କହିଲେ, \"ଏହା ଲୋକମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଅସମ୍ଭବ। କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଇଁ ସବୁ କିଛି ସମ୍ଭବ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 19:26 \t Men Jesus såg på dem och sade till dem: \"För människor är detta omöjligt, men för Gud är allting möjligt.\" Matteus 19:26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠକ୍‌ \t Kandi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଟ୍‍କୁ \t CNG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲବ 1998 - 2018 _ Botanix \t Amerikas Forenede Stater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଥରିବା \t Skaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Morris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟକୁ ଲେଖିହେବ ନାହିଁ (%s) \t Data kunde inte skrivas (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଟ୍ଟରପଂଥୀ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଏଆଇଏମଆଇଏମ ନେତାଙ୍କୁ \t den de elyseiska fälten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "PNB ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ \t NBC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କ ଇଚ୍ଛା \t Labor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱ ମଧୁମେହ ଦିବସ \t UTBILDNING"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଫେରିପାଇଲେ \t livets bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ \t Automatisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ \t GST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି \t någonting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢ଼ିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେଲା ନାହିଁ \t Läsalternativ kunde inte skapas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ମୂଳ \t Peggotty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "iá Zòu : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Justin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଳାପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_D) \t Visa _dialogruta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖକଙ୍କ ସମ୍ୱନ୍ଧରେ \t Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| ସମ୍ପାଦନା \t Meng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ ଫୋଲଡରକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ ହୁଅନ୍ତୁ (_M) \t _Flytta till föräldramappen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ସେଠାରେ କୌଣସି ଭିଡ଼ିଓ ନାହିଁ \t Det finns inga videor att skriva till skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୁ \t Crusher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ ଟୋମୀ \t Sir Tommy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ଼ଜେନା ସଂ \t Champaign"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରଷ୍ଟରେ କେଉଁମାନେ \t armékår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schmitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଲିଜାତୀୟ ଶସ୍ୟ ଗବେଷଣା କେନ୍ଦ୍ର କାନପୁରଠାରେ ଅବସ୍ଥିତ \t försvarsministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାଦୂର ଉପରକୁ \t Doonesbury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମ୍ମୁ \t Clarksburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଠ ି \t Jakob"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର୍ତ୍ତକ — \t Koranen al-Ikhlas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୀମାନ୍ତ \t Drava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ \t Ishak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶିଷ୍ଟ ବିମା \t Messegrafiken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tirelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସିଭର କର \t Skaka fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓୱେସିଙ୍କ \t Persefone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରାହ୍ମଣ ଜାତିରେ ଆଉ ରହିବି \t utbildningsdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି \t Mithril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t hotellet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବାରୁ କରି ପାରିଲ \t Sanningens Ljus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୬କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ଙ୍କ \t uf ch u"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "“ ହଁ ରଖିଛି ରଖିଛି ଆରେ \t Omigod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ସୂଚନା ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ (ଆରମ୍ଭ, ଶେଷ, ଲେଖକ, ଇତ୍ୟାଦି) \t Redigera videoinformationen (start, slut, upphovsman, etc.)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ପୁନଃଆକାରଦେବା ପ୍ରାରମ୍ଭ କର \t Initiera fönsterskalning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଲମ୍ୱନ \t kharjit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମକୁ ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ: ~a \t Givar kvar: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪୩ ମଧ୍ୟରେ ନାଗରିକମାନଙ୍କୁ \t plenarförsamlingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବଚ \t Gog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯମଦୂତ \t Abdur Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳାନ୍ତୁ (_R) \t _Ersätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "BSNL ଲଞ୍ଚ କଲା \t BSNL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବନିମ୍ନ ବୃଦ୍ଧି \t Minimal ökning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈର୍ଷାରେ ଜଳୁଛନ୍ତି \t Kedronhusen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ferrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ଶ କ୍ତିମାନ୍ \t Hafsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1221–1240 \t Växt fotogalleri – foto 1221–1240"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'s central university | କେବେ ମିଳିବ ସୁବିଧ \t Ohio State University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରେ ଗେହିଲ \t Nagasaki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Slack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁୁବନେଶ୍ୱର \t vietnamesiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହିସବୁ ଦୃଶ୍ୟଦେଖି ସମ୍ବାଦ \t Argentina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ଗଛଟିଏ ଲଗାଇଲି। ଆପଲ୍ଲ ଗଛ ରେ ପାଣି ଦେଲେ, କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ତା'କୁ ବଢ଼ିବା ରେ ସାହାୟ୍ଯ କଲେ। ତେଣୁ ଗଛ ଲଗଇେଥିବା ବା ପାଣି ଦଇେଥିବା କହେି ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଗଛକୁ ବଢ଼ାଉଥିବା ପରମେଶ୍ବର କବଳେ ପ୍ରଧାନ ଅଟନ୍ତି। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 3:6, 7 \t Besinnen detta: den som sår sparsamt, han skall ock skörda sparsamt; men den som sår rikligt, han skall ock skörda riklig välsignelse. 2 Korinthierbrevet 9:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଧନର ଲୋଭ ସମସ୍ତ ପ୍ରକାର ମନ୍ଦର କାରଣ। ଅଧିକରୁ ଅଧିକ ଧନ ପାଇବା ଲୋଭ ରେ କେତେ ଲୋକ ସତ୍ଯ ବିଶ୍ବାସକୁ ଛାଡ଼ି ଦଇେଛନ୍ତି। କିନ୍ତୁ ସପରେି କରିବା ଦ୍ବାରା ସମାନେେ ନିଜ ଉପରକୁ ଅନକେ ଦୁଃଖ ଟାଣି ଆଣିଛନ୍ତି। - 1 ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 6:10 \t Bedjen, och eder skall varda givet; söken, och I skolen finna; klappen, och för eder skall varda upplåtet.Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet. Matteus7:7, 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରନ୍ଥ :- ଆତ୍ମନେପଦୀ ) \t bergen Al-Safa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାରିଖରେ ଯିବ ବଣ୍ଡ \t La Hire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ [ ୮ \t IACHR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 3.1.4 ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀଗଣ ଏବଂ ବ୍ୟବସାୟ ସହଯୋଗୀଙ୍କ ସହ ସେଆର୍‌ କରିବା \t # 3.1.4 Delning med tredje parts tjänsteleverantörer och verksamhetspartners"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ଚୟନରେ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। \t ”%s” kan inte läggas till markeringen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ \t Maximal längd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପଟି ଖାଲିଅଛି \t Projektet är tomt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାର କଳର ସମସ୍ତ ଗୁଇନ୍ଦା ସଂସ୍ଥା \t av utrikesministeriet i Ukraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଭର ପ୍ରମାଣପତ୍ରର ଲମ୍ବ, ଅଥବା ସର୍ଭର ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସୃଙ୍ଖଳର ଗଭୀରତା, କ୍ରିପ୍ଟୋଗ୍ରାଫି ଲାଇବ୍ରେରୀ ଦ୍ୱାରା ନିୟୋଜିତ ସୀମାକୁ ଅତିକ୍ରମ କରିଥାଏ \t Längd på servercertifikatet, eller djup för servercertifikatkedjan, överstiger begränsningen för krypteringsbiblioteket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Abel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Penn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଥାଏ ଦାଗ ତ ମନତଳ \t Halleluja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Griffin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା ଅଫ୍ ସେଟ X \t Skuggposition X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧୁରଭାଷୀ \t DAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରିବେ Reviewed \t Elin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଲି ମୁଣ୍ଡଗୁଡ଼ିକ \t Rödhåriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଟିଂକୁ ଯାଇ କରିବାକୁ ହେବ \t sydafrikanerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଅନେକ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମରେ ଆପଣ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du bränna markeringen av filer över flera media?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Blackwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆଭାସ ଦିଅନ୍ତୁ \t Visa tips om att stänga huvudfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ନିର୍ବାଚନ \t Fatima Zahras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୬୨ \t Hasarmavet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Andrea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Magnusson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରାଧିକାର (_t) \t Priori_tering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖବର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_D) \t Rapportera _inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ \t PFLP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଣ୍ଟା \t Klockan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଶୋକ (ସମ୍ରାଟ) \t Sars (sjukdom)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁତ୍ର ତବେେ \t Guds Son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ Odiya \t amerikanskt teckenspråk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 11 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜାବ ( ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ \t Baton Rouge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_I) \t Bränn som av_bildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦ୍ୟମାନ \t Bibelns Gud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣଙ୍କ ଗରମ ଗରମ \t nordafrikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକ ନକଲ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ (_S) \t Bränn _flera kopior"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେମାନଙ୍କର ଭୂମିକା କ’ଣ \t Dominikanska republiken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Mertens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଚାରାଂଗ ସୂତ୍ର \t Moe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ରଙ୍ଗ ବିଶିଷ୍ଟ \t Enfärgsspindeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି କାହିଁକି ନୁହେଁ \t politiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Ahimsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟତମ ବିଦ୍ୱାନ George R R Martinଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ \t George R R Martin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇଗଣ Brinjal \t Panang smakar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଲିରେ ନା ନନେଇ \t Baily"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Simmons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଗଇନ \t Solhaga feedback-formulär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନ ଦୁଇ \t klöver två"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଛୋଟ ବିଳମ୍ବ ପରେ ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ \t Avsluta efter en kort fördröjning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଙ୍ଗ୍ ହୋଙ୍ଗ୍ ସାକ୍ଷାତ \t Ahnsahnghong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ ପଢ଼ିହେଉନାହିଁ (%s) \t Data kunde inte läsas (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲେଭେଟର \t Hissen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ କୌଣସି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ଫାଇଲ ମିଳିଲା ନାହିଁ \t Ingen kontrollsummefil kunde hittas på skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ଆରମ୍ଭ କର \t Initiera fönsterflyttning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପବିତ୍ର \t Mute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଲଜିଯ଼ମ୍ \t B Tech"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଶ୍ଚ \t styrka visdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%(feature)s ସକ୍ଷମ କରନାହିଁ \t Aktivera inte %(feature)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "South Kerala ବନ୍ୟପ୍ରାଣୀ \t Norra Kerala Vildmarksliv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Kuperad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୩ ୧୯୯୩ \t Ibn ' Abbas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇବେ ପ୍ରତିଦିନ \t PNAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟର୍ମିନାଲ \t terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ କ ’ଣ \t Europeisk arkitektur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯବଧାନ ପରେ ମନୋନୀତ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉତ୍ଥାନ କର \t Höj markerade fönster efter intervall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଓସାର \t Bredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଷ୍ଟିକୋଣ \t Perspektiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s: %s ଖାଲି ସ୍ଥାନ \t %s: %s ledigt utrymme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"ଯଦି କୌଣସି ପୁରୁଷ ଅନ୍ୟ ଏକ ପୁରୁଷ ସହିତ ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକ ପରି ୟୌନ ସଂପର୍କ ର��ଖ, ତବେେ ସମାନେେ ଉଭୟେ ଅତି ଭୟଙ୍କର ପାପ କରିଛନ୍ତି। ସମାନେେ ମୃତ୍ଯୁଦଣ୍ଡ ପାଇବା ଉଚିତ୍। ସମାନେେ ସମାନଙ୍କେର ଅପରାଧ ବହନ କରିବେ। ଲେବୀୟ ପୁସ୍ତକ 20:13 \t Äktenskapet må hållas i ära bland alla, och äkta säng bevaras obesmittad; ty otuktiga människor och äktenskapsbrytare skall Gud döma. Hebreerbrevet 13:4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁମୋଦନ \t TPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ୍ଠଦାନ \t Freja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଥିବାର ଦେଖିଛନ୍ତି \t Liberland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଟ୍ \t Blad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୋଫାଇଲ \t Profil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ \t Felsökningsflaggor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁରାଗ \t Ranohira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣ କରନ୍ତୁ \t Justera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Childs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଯୁବତୀମାନଙ୍କୁ \t Garden State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Glidden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟ ବିବରଣୀ \t Sökning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଆଯାଇଥିବା \t Profeten Ibrahim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିଥିବା ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ \t Ishiguro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାରଙ୍କୁ ଲାଭାଂଶ ପ୍ରଦା ନ \t området Hillingdon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lentz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଟନନାଙ୍କୁ କହିଲା ଦେଖିଲେ \t MDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚନ୍ଦ୍ରିକ \t Förkunna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାରେ \t Serbiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cameron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kingsbury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲ। \t Syraks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୪ \t Jud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ହୋଇନଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ \t Tillåter bränning av filer som inte lagras lokalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋକର ହାତରୁ ତାସଗୁଡିକୁ ଟେବୁଲରେ ସ୍ଥାପିତ କର \t Placera kort på bordet så att de bildar pokerhänder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia sophorae ଉଦ୍ଭିଦ – ଚିତ୍ର \t Copyright © KPR - Trädgårdsklubben Slovakien 1998-2018 _ Botanix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେରେ କାଳିଆ \t Jesuit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ବରକ ଚିହ୍ନକ \t genvägsetikett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତନ୍ତ୍ରର ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଅକ୍ଷରରୂପ ମାନଙ୍କୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ। \t Använd systemets standardtypsnitt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର୍ତ୍ତାଂ କେନାଦିଷ୍ଟୋସ ି \t Sanning och Ande’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Russell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଫାଇଲ ଛଣାହୋଇନାହିଁ \t Ingen fil har filtrerats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାୱତ୍କାଲଂ \t partiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ବାର୍ତ୍ତାଳାପ ପାଇଁ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ \t Spela upp ett ljud för nya samtal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦ ମାସରେ ୧୧ ଥର ଗୁଜୁରାଟ ଯିବା ପଛରେ \t Tio gyllene regler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ ଜୀବ ନ \t Vicenza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସେ Action if \t Travis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Grimsby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର \t Press TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ ଲିଖନର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av dataskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "CUTTACK : ବୃଦ୍ଧଙ୍କୁ ହତ୍ୟା \t Vatten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୩ \t Kosovo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Smallwood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକା ବାକ୍ସ \t listruta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲମ୍ବା ବର୍ଣ୍ଣନା \t Lång beskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣେଶ୍ୱର ମିଶ୍ ର \t Barnevernet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣ: \t Höger:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି \t AMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Celeste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ୟବେେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ ନ କରନ୍ତି, ତବେେ ନିର୍ମାଣକାରୀମାନଙ୍କ ପରିଶ୍ରମ ବ୍ଯର୍ଥ ହୁଏ। ୟବେେ ସଦାପ୍ରଭୁ ନଗର ରକ୍ଷା ନ କରନ୍ତି, ତବେେ ପ୍ରହରୀ ଜାଗ୍ରତ ହବୋ କବଳେ ବୃଥା ଅଟେ। ଗୀତସଂହିତା 127:1 \t En vallfartssång; av Salomo. Om HERREN icke bygger huset, så arbeta de fåfängt, som bygga därpå. Om HERREN icke bevarar staden, så vakar väktaren fåfängt. PSALTAREN 127:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସର \t fredsriket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଲୌକିକ \t Emoji Tangentbord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ଶିବ \t Andrew Scheer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Lucas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୈଳୀ (_S) \t _Stil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି \t Tom Waits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shkreli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଯଦି ଚାର୍ଟକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରାହୋଇନଥାଏ \t Visa popupnotifieringar om chatten inte är fokuserad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ \t Holly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ STUN ସର୍ଭରକୁ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ \t Upptäck STUN-servern automatiskt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛ \t förbliv hos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Roslin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(trg)=\"2.2\"> ୨୦୧୨ରେ ଥିବା ୫ ଶତକଡ଼ାରୁ ରୁ ଗତ ଦୁଇ ବର୍ଷ ଭିତରେ ଇଣ୍ଟରନେଟ ୨୦ ଶତକଡ଼ା ଲୋକଙ୍କ ପାଖରେ ପହଞ୍ଚି ପାରିଛି । \t (trg)=\"2.2\"> De enda säkra siffrorna kan ses på sidan med Facebook-evenemanget , som hade 2.225 bekräftade deltagare , några hundra \" kanske \" och omkring 17.000 ytterligare inbjudna som inte svarat ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷର ପ୍ରକାର ମିଳାନ୍ତୁ (_M) \t _Matcha skiftläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଂକିତ ହେବା ସମଯରେ ରେ ଫିକ୍କା ହେବା ଏବଂ ଅଂକିତ ନହେବା ସମଯରେ ବାହାରେ ଫିକ୍କା ହେବା \t Tona in fönster när de kopplas och tona ut fönster när de kopplas loss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି \t Analyserar ljudfiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ। \t Ta ut och mata in skivan igen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Gabby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଫାଇଲ \t Alla filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ଲଣ୍ଡା ହେବା \t Den heliga eukaristin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ସମାଧାନ ସମ୍ଭ \t God Jul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା ଗଙ୍ଗଦତ୍ତର \t bad for Jarlarne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଳୀର \t Hawaii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ପ୍ରିମିୟମ ଦେୟ: \t Dela med vänner :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଣରେ ବାନ୍ଧି ରଖେ। \t Jisreel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିନିଧିତ୍ୱ \t GII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ (_H) \t _Dölj ändringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାମୀ ଦୌଡ଼ି \t Baasha konung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ଉପୟୋଗକର \t Använd metacity tema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢାଇଛନ୍ତି \t Mahoney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରାମରେ ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କ \t Palm Springs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭାଗ ନିରବ \t - Bortom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି: ପଲକଡ଼ ଠାରୁ ପ୍ରାୟ 110 କିଲୋମିଟର ଦ Go> \t Läge: Omkring 110 km från Palakkad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡରରେ \t käranden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ସାରଣୀ ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ \t Tillgängligt tabellkolumnhuvud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଶୋକଙ୍କୁ \t tusenåriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Ackerman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତେ party ରେ \t Suz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort kungarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Glancys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରବି ରାଜୁଙ୍କଠାରୁ \t Pemba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋର ଜେନେରାଲ କାଟେଗୋରୀ କାଣ୍ଡିଡେଟ୍ସ ।। \" \t Defense Intelligence Agency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାରର ଆନୁମାନିକ ହିସାବ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେଲା ପର୍ଯ୍ଯନ୍ତ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ। \t Vänta tills storleksberäkningen färdigställts."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Shia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରେନାହିଁ। \t Seraferna vers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ \t Hans Sändebud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଲମ୍ପିକ \t Musnad Aḥmad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାର \t regeringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଢ଼ିଲା ଇପିଏଫ \t USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋଚିତ ବିଷୟ \t Pine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପୂର୍ଣ ସ୍ତୋତ୍ରମ \t Köpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ମାଉସୀ \t Garay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "outsource ଚେଷ୍ଟା \t Ball"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରିସାରିବା ପରେ ଗୋଟିଏ ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ ଯଦି ଚାଟଟି ପୂର୍ବରୁ ଖୋଲାଅଛି, କିନ୍ତୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରାଯାଇନାହିଁ। \t Huruvida en popupnotifiering ska visas när ett nytt meddelande tas emot, även om chatten redan är öppnad, men inte fokuserad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୧୩ ମସିହାରେ \t Shirk’s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶ୍ର | \t Vyasa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥା \t Tillstånd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Randle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁକୁଡ଼ା ପ୍ରାକଦର୍ଶନ \t Förhandsvisning av delning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ଶାଇେଲି ଓ ବିଶ୍ରାମ ନଲେି ଏବଂ ମୁଁ ଜାଣେ ମୁଁ ପୁଣି ଜାଗ୍ରତ ହବେି କାହିଁକି ? କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ସର୍ବଦା ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 3:5 \t Psaltaren 3:5 Jag lade mig och somnade in; jag har åter vaknat upp, ty HERREN uppehåller mig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର \t Suror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଂଗ୍ରେସ ଦୁର୍ଗରୁ ଇଟା ଖସିଲ \t World Wide Web"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା \t Marias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CDଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆବରଣ ସଂରଚନା କରନ୍ତୁ ଏବଂ ମୁଦ୍ରଣକରନ୍ତୁ \t Designa och skriv ut omslag för skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନ୍ତଚିତ୍ରଗୁଡିକ \t Animationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଠାଯାଉଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp för utgående meddelanden."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣାକ୍ରମ ଏବଂ ବୈଠକ ଅନୁସୂଚୀ \t Villkor & integritet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Human Environment ) [ ସମ୍ପାଦନା \t miljöministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଝାଅ \t Inga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ସ୍ଥାନ \t Plats för _temporära filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌମ୍ୟ \t de Israels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ \t Mita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନିନେବ ି \t Sverige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଅନୁଲିପିକାର \t Skriptinspelare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମରାଠୀ \t tamilska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିପାରିବେ \t salafister"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ୟୁମର୍ \t Douz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭ ଆୟୋଜନ \t nationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପଷ୍ଟ \t formellt Republiken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଲଭାବେ ନାହ \t sydeuropeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ମୁଁ ତୁମକୁ \t Min herre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ମେଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ ଆପଣଙ୍କର ଫିଲ୍ଟର \"%s\" କୌଣସି ସାମଗ୍ରୀ ସହିତ ମେଳ ଖାଉନି । \t Inga matchingar hittades. Ditt filter \"%s\" matchar inga objekt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମାନ୍ଯ \t Normal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାର କରନ୍ତୁ (_j) \t Ma_ta ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସ୍ତ୍ରପ୍ରାନ୍ତ ବସ୍ତ୍ରାଞ୍ଚଳ ୩ \t papismens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥର କେବେ \t Comedy Central"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Schneider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ ଡିସ୍କକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \t Mata in en återskrivningsbar skiva som innehåller data."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋଚିତ୍ର \t Tänk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଲାଟି \t Shudra]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡା ପ୍ରଶ୍ \t Roberts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ସ୍ଥାପନ ବିନ୍ଦୁକୁ କଢ଼ାଯାଇପାରୁନାହିଁ \t Skivans monteringspunkt kunde inte läsas av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିପ୍ପଣୀ \t kommentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେହି ନାହିଁ ତାକୁ \t Befraktaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂ-ଲମ୍ବ ବିନ୍ୟାସ (_V) \t V_ertikal layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟରୁମ '%s' ପାଇଁ ଖାତା %s ରେ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (%s) \t Lösenbord för chattrummet \"%s\" för kontot %s (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜଲକ୍ଷ୍ମୀଃ ରାଜ ଗେହେ ଗୃହଲକ୍ଷ୍ମୀ \t navadvāre pure dehī naiva kurvanna kārayan __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାହାକୁ ମଧ୍ଯ ଚୟନ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \t Markera ingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଧିମାନ୍ୟ କରୁଅଛି \t Validerar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଅନ୍ତୁ ଏହି ଦେଶୀ ପାନୀ ୟ \t Marinkåren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର \t nämligen barn tänt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t Kenny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରେନିଂ \t Nedladdning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Quigley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Devhelp ସହାୟତା \t Stöd för Devhelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ବିଷଯକ ଭୟ ଦୃଢ଼ ଶରଣ ଭୂମି। ଆଉ ତାଙ୍କର ସନ୍ତାନମାନେ ସଠାେ ରେ ଆଶ୍ରଯସ୍ଥାନ ପାଇବେ। ହିତୋପଦେଶ 14:26 \t Den som fruktar HERREN har ett tryggt fäste, och hans barn få där en tillflykt. ORDSPRÅKSBOKEN 14:26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥିର ଉଇଣ୍ଡୋ \t Geléaktiga fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୫ରେ \t platonska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଡିଆରେ ଫଟୋ \t Olds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ସଂରକ୍ଷିତ ଫାାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ \t Lägg till filerna lagrade i urklipp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାର ଋଣବୋଝ \t Pereira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ବି \t Spurgeon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି (%s) \t Ett internt fel inträffade (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା । \t El Shaddai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଠ \t Hillel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ \t huvud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣ କର୍ମୀ \t förhörsombud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଖୋଲ... \t Öppna fil..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Cady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Title: ଉଇକିପିଡ଼ିଆ \t Title: Wikipedia, den fria encyklopedin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଗ୍ଯ \t Idioten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁସମାଚାର \t Undersökning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରମାଳା (_a): \t Te_ckenuppsättning:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ସିକ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ \t Välj skivavbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଣ ୍ଟା ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ ହେବା \t den Heliga Profeten Muhammad sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାକରମାନେ \t Hannah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷମତାରେ \t Avtalet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "୧୭ ଡିସେମ୍ବର \t Lista över kortspel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Harbury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୬ ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command6 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାନ୍ଦ କାନ୍ଦ ଦେଖାଗଲେ \t Shaikh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାର ଅନୁସୂଚିତ ଜାତି ବିରୋଧୀ-ଡ \t Iron Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତ କହିଛନ୍ତି \t Stamper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Bhatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା ଡକ୍ଟର ବି॰ଆର॰ ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି \t makt sig men de förgås"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜଧାନୀ ଭୁବନେଶ୍ୱର ଠାରୁ ୧୧୪ \t Tullhuset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନର ଗରିବ \t CVS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଳାଅ ପ୍ରଯୋଗ ଡାଏଲଗକୁ ଦେଖାଅ \t Visa dialogen Kör program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ଅନୁଲଗ୍ନକୁ ରଖନ୍ତୁ (_K) \t _Behåll aktuell filändelse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧନ ପଟିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁକ୍କାୟିତ କରନ୍ତୁ \t Visa eller dölj verktygsraden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଡ \t DOJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ନାମ (_F) \t _Förnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t AAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି। \t ”%s” är upptagen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶରରୁ \t Siddhaernas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋପେ ଫିଲ୍ମ୍ \t Filmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Seamus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟମାବଳୀ \t District"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯ ବର୍ଷର ଶାସନରେ ଗାଁକୁ \t Groundhog Day"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମରେ ସ୍ଥାନ \t IAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠକ୍‌ ଏମ୍‌ \t TATA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Y ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ \t Y-justering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ମେନୁ \t Fönstermeny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ ପରିଚାଳକ \t Enhetshanterare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ଵରଙ୍କ \t Hills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ସ \t Källa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶସ୍ତା କଲ୍‌ \t Abd Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଟା \t Quince Bilva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇନାନ୍ସ \t Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ଧ୍ୱନୀ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa ett ljudprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରୁଅଛି \t Skapar avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇ ଜଣଙ୍କର \t Eli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Windows, Windows ଫୋନ୍, iOS, Mac, Android ଏବଂ ୱେବ୍ ପାଇଁ \t OneNote-API:er för arbete och skola är nu tillgängligatillsammans med en förhandsversion av Microsoft Graph-integrering.För Windows, Windows Phone, iOS, Mac, Android och webben OneNote API"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖୁଅଛି \t Skriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଲେଟ \t NIDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ଛକା \t hjärter sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗୁଲ ଓସିଆର \t NBA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t InfogaInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୯୩ \t Ammon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Smyth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା %s ଟି କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ ନୁହଁ \t interaktiva %s är inte åtgärdningsbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଡ଼ି ଆସୁଛି ମହାମାରୀ \t Hem Nyheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥ \t NES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କାରଣ ସହେି ଦିନ ଗୁଡିକ ବିପଦ ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ରହିବ। ସେତବେେଳେ ଏତେ ବଡ ବିପଦ ମାଡି ଆସିବ ଯେ ସଭେଳି ବଡ ବିପଦ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସୃଷ୍ଟି ରଚନା କାଳରୁ ଆଜି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ କବେେ ଆସି ନାହିଁ କି ଭବିଷ୍ଯତ ରେ କବେେ ଆସିବ ନାହିଁ। ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 13:19 \t Men tron är en fast tillförsikt om det som man hoppas, en övertygelse om ting som man icke ser. På grund av den fingo ju de gamle sitt vittnesbörd. Genom tron förstå vi att världen har blivit fullbordad genom ett ord av Gud, så att det man ser icke har blivit till av något synligt. Hebreerbrevet 11:1-3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବାରରେ କେତେଜଣଙ୍କୁ \t förtrycka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଇଲ \t Gable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି \t Dijon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୯ ର ବିଜେପିର ମେଗା ପ୍ଲାନ୍ \t August Rush"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Frieda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗମ୍ଭୀର \t Kalki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାଇ ପକ୍ଷରୁ \t Ineke Hans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ \t Sagan om ringen”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦୀ \t Abu Dawood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜେଶ୍ୱରବାବୁ ସେଥର \t Filippinerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ \"%s\" ରୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ବାହାର କରନ୍ତୁ। \t Mata ut skivan manuellt från ”%s”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଃ। \t all"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୯ \t Championship"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶରୀରିଣ \t regionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛିନ୍ନ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Fäst fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "େ 5 \t al- Qaida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋରେ କ୍ଲିକ, ଇନପୁଟ ଲକ୍ଷ୍ଯ ଏହାଉପରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଏ । \t Klicka på fönstret flyttar inmatningsfokus till det"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୩ \t Aasim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ 0 ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command0 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସ୍ତା ବ \t Ganges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାଘର ବୋଲି ବାରମ୍ବାର \t Butt-Head"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Munnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "The Great World ଅନୁବାଦ \t The Architect"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନୀୟ ନେତୃତ୍ୱ \t vill] lyfta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ରେ ଭିଡିଓ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ପ୍ରକାର ନାହିଁ। \t ”%s” har inte en lämplig typ för videoprojekt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି (_I)Disc Image \t _BildDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହିଁ ୧୮ \t Montanus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୫ଟି ମୁଖ୍ୟ \t Elfenbenskusten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାୟୋମେଟ୍ରିକ୍ସ \t Madea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ Prime Smartphone \t iPhone 4s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣର ଧାରା \t Läget för enheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schiffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ଆମେ ମାନସମଚୁନ \t Musk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣିପାଗ \t Trägsta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଇପାରିବ 4 4 \t ) supp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବାରର ତିନି ବଖରା ପକ୍କାଘର \t Författningsdomstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Keefer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଲ ଜାତୀୟ ପଦାର୍ଥ \t Human Torch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଆଇଏମଆଇଏମ ନେତାଙ୍କୁ … \t innebär]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ \t Alla filerdisc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା \t Pune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାରଣ କରୁଅଛି ... \t Läser in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Roland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%(feature)s ଉପୟୋଗ କର ନାହିଁ \t Använd inte %(feature)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁଦ୍ରୟାମଲାନ୍ତର୍ଗତମ୍ \t Fehr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଥିବା ଲିଖନିକୁ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ \t Avbryt pågående bränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିସ୍ତାରିତ \t Töj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଉଥିବା ବେଳେ \t Sharp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Snorri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଜାର \t pralaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମକରଣ \t WIP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କର କିଛି ଘଟିଯା ଏ \t till Sagan om skörden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିପାରୁଛ ।ଆମେ \t Halo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଛନ୍ତି ଯେ \t Akashakrönikan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD ଲେଖୁଅଛି \t Bränner cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "As New CRPF DG ଏପି ମାହେଶ୍ୱରୀ \t Maheshwari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Yahoo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୭ ଛାତ୍ରଛାତ୍ରୀଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ \t Staten Kalifornien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rushing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଭିଗମ୍ଯର ବିଭିନ୍ନ ପଦ୍ଧତି ମାନଙ୍କୁ ଖୋଜନ୍ତୁ \t Bläddra bland olika metoder för aktuell hjälpmedelsfunktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଥିବା \t med"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Title 600 ବର୍ଷ ପରେ ଖୁସି \t Beavers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେପରି କରିବି \t Vaisya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଛି \t Gordon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ୪ ଟି \t American Legion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା \t Muhammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି କେହି \t Qoheleth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି \t Posner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡ ଗତିକୁ ଜୀବନାୟନ କରାଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida kortdrag ska animeras eller inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" Book \" ନେମସ୍ପେସ \t Apostlagärningarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁମାର / \t Akhlaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ବତଃ-ଉତ୍ଥାନ ବିଳମ୍ବ \t Fördröjning för automatisk höjning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD+R ଦୁଇ ସ୍ତର ବିଶିଷ୍ଟ \t Dvd+r dubbla lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫର୍ମଗୁଡ଼ିକ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ କରନ୍ତୁ \t MånadJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ଆନ୍ତର୍ଜାତିକ \t My Community”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲ୍ଫା ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Alfaoskärpa för fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇବେ ପ୍ରତିଦିନ \t månaden medvetande om våld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ଯ ପ୍ରଭାବ \t Fokuseffekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ର��ାନମନ୍ତ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦି \t av ärkeängeln Gabriel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବରୋଧିତ ରାଜ ମହଲ \t Napoleonpatiensen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣ ସୀମା \t Högermarginal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିତ୍ୟାଗ \t Rabina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇ ପାର ହେଲେ ଚାଲିବ \t koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୋହା \t Doha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋନିଦ୍ଵାର \t Den heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୩ ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command3 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଵିଲାଵଲେ ତଳେଣତ ଇଂ \t Assumption"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରଜଙ୍କ \t kursiv]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଣ୍ଟ୍ରାଲ ହାରାହାରି \t Thiruvananthapuram Central"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସସ୍ମିତ ପାତ୍ର ଅଶ୍ୱିନୀ \t Styrelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନରେ ଅଛି। \t FEF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାଶନ \t Ett Ursprung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t HPD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Orleans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା ବୟସ \t Gera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜପଥରେ ଯାତାୟତ ସମୟରେ + 91 98461 00100 \t När du reser med tåg + 91 98462 00100"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଗବାନ ଶିବ \t Yehudah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରି_ସଂଖ୍ଯାନଗୁଡିକ \t Stat_istik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଶା ଡାଟା \t Intellectual Property Office"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଆକାରରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_F) \t Bränn som en _fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳେ \t psalmistens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଉଠିକୁ ଚାଲି ଯାଇଛନ୍ତ \t Rawlings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଚ୍ଛା କାଲିକ \t Sabr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରାମର୍ଶ \t Sur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟରେ ଥିଲେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଲୋକଙ୍କୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ। ଦେଖ \t Abdur-Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ସଜ୍ଜିକରଣ କରୁଅଛି \t Formaterar skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ବିବରଣୀ \t Mest populär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା \t Kenan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲା Wireless Pixel Buds ମାତ୍ର କିଛି ମୂହୁର୍ତ୍ତରେ \t Pixel Buds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାତ ଇସଃ ଵିଦ୍ଵ? \t Vad omfattar policyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟ ରାଜ୍ୟ ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ପୁନେ \t SAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଡ଼ି ପଡ଼ିଥାଉ \t CrossOver Mac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Iran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର ! ହେ ମାରେ ସବୁ ଅଙ୍ଗପ୍ରତ୍ଯଙ୍ଗ, ତାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମର ପ୍ରଶଂସା କର। ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପ୍ରଶଂସା କର। ତାଙ୍କର ମଙ୍ଗଳଦାନସବୁ ପାଶାରେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 103:1, 2 \t \"Gån bort och äten eder bästa mat och dricken edert sötaste vin, och sänden omkring gåvor därav till dem som icke hava något tillrett åt sig, ty denna dag är helgad åt vår Herre. Och varen icke bedrövade, ty fröjd i HERREN är eder starkhet.\" Nehemja 8:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକରେ ଆସିଥିଲା । \t AUSA står"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜ୍ୟରେ \t Sonia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲା Train \t MAGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ସନ୍ଦେଶ ଗ୍ରହଣ କରିବା ସମୟରେ ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida en popupnotifiering ska visas när ett nytt meddelande tas emot."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଣୁଛନ୍ତି ଲୋ ରେବତୀ ଲୋ ରେବି ଲୋ ନିଆଁ ଲୋ ଚୁଲି \t vetenskap teknik och teknik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କନ୍‌ଫ୍ୟୁଜ୍‌ \t Orb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳ ସୀମା \t Nedre marginal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥି ମାନଙ୍କୁ ଛାତି କଙ୍କାଳ \t PFDJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରବର୍ତ୍ତି କାର୍ଡ କିମ୍ବା କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ \t Ge nästa kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନା \t OMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃ ଚାଳନ କରନ୍ତୁ (_R) \t Starta _om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t Walter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "600ର \t Kreml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ \t bergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pollard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଖରେ \t israeliterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଧୁତା କିଭଳି \t Gareth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ ବିଭାଗରେ ଚାକିରୀ \t är fakultetens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋକିତ ପୁରଣ ରଙ୍ଗ \t Färg för markeringsfyllnad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେବୀୟମାନେ \t Sun Tzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇସ୍ରାଏଲ \t transport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତରେ ଏ ଦୁନିଆରେ \t Archer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shrem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରଚନ: ରାଵଣ \t slut, grupnjak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "microsoft edge ରେ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡିକ ମନେପକାନ୍ତୁ \t Sven-Åke Johansson om komma ihåg lösenord i microsoft edge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Geograph project"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Carruthers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ପାଞ୍ଚ \t ruter fem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖି ଅବରୋଧ କରିଥିଲେ \t hölls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chilli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେଭେଲପରମାନେ \t Vittne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସୁ ନାହାଁନ୍ତି କେମିତ \t Haidh Nifas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ \t de förgås växa de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶହୀଦନଗରରେ \t Hong Kong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଉଁଶ ପତ୍ର ପରି ପତ୍ରବିଶିଷ୍ଟ \t Sockerrör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri \t Daniel Nylander Anders Jonsson Skicka synpunkter på översättningen till . Launchpad Contributions: Anders Jonsson https://launchpad.net/~anders-jonsson Arve Eriksson https://launchpad.net/~031299870-telia Daniel Nylander https://launchpad.net/~yeager Dennis Gren https://launchpad.net/~omvdennis Erik Hellberg https://launchpad.net/~erik-hellberg85 Mattias Ohlsson https://launchpad.net/~mattias-oh Nikke https://launchpad.net/~nmellegard Peter Ahlgren https://launchpad.net/~peter.ahlgren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଞ୍ଚ \t Red Bull"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Jon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେରଳରେ ନିଅନ୍ତୁ ହଲିଡ \t Estes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଳକୁ ବ୍ୟାନ୍ କର \t Gelug-sekten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉରି ବଢିଯାଉଛି ତା \t Hidatsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଭିଲ୍ \t Ereshkigal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରିମାଣ୍ଡ ମାଗୁଛନ୍ତ \t IDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Perry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା \t OUATs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "king Magadha ବାବଦରେ \t SUNGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସନ୍ନିବେଶିତ ଯନ୍ତ୍ରାଂଶ \t inbyggd komponent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କାଇ ମେଜୁକୁପୁରାତି \t Hem KERALA En överblick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଜକୁ ପଚାରି ଚାଲିଥିଲେ \t Vicky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାପିତ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Positionerade fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ \t Havanna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଲୁକା ରାଉଟିଙ୍ଗ \t Loose Routing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୁହନ୍ତ \t Chandler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "windows store ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଅଞ୍ଚଳ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ \t Lås din Windows 10-dator automatiskt när du lämnar den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗମ୍ବର ଝିରମିଲେ \t Herre Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Spike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା \t Al-Sham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆ ଉ Orbot1 \t hjärtslagskor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(xi) ବର୍ଷା: ଜୁନ୍- ଅଗଷ୍ଟ (22 - 28°C) ଅକ୍ଟୋବର- ନଭେମ୍ବର \t xii.Winter : November - Januari (22 - 32°C)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖବର 02/08/2018 \t West Australian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭୁ ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ \t Franklin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଗତି \t Förlopp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଜିଲା ଆରେ ଶାମ \t al- Suyuti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ପାନୀ \t Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ ଘନକ୍ଷେତ୍ର \t Skrivbordskub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_O)… \t A_lternativ…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେତିଲା କୋରାପୁଟ \t Boot Camp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉହୁଂକି \t Mingau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜବ୍ବର ID (_J) \t _Jabber ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମ୍‌କେସିଜି \t SOA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "iPhone 8 ଏବଂ iPhone 8 Plusର ସ୍ପେସିଆଲ \t 8 8 Plus iPhone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଇବା \t ogudaktiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତକୁ \t Keenan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗରେ \t Die Kuh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Lacey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୁଜାଇରା \t Riyadh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଳର \t Heidemann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟାଗରେ \t Crompton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rowell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ramirez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୩:୫୯ ଜାନୁଆରୀ ୨୦୨୦ ‎ରବୀନ୍ଦ୍ର \t Deep Impact"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡ ଖେଳଗୁଡିକ: \t Kortspel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତ୍ \t Joh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦଘାଟନ \t Roundhead-soldater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଣ୍ଟରନେଟ \t Hjälporganisationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଣନ୍ତୁ କିଏ ଅ ଆକୁ କେମିତି \t Den gode den onde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Svenska (Sverige)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୌଡ଼ି \t förbund Baesa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "🔗 ୪ \t Google Play"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିପାତନ ସମ୍ପାଦନା \t al-Bayhaqi återberättat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ କରନ୍ତୁ (_i) \t Zooma _in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କଟିକୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଖାଲି କରାଯାଇଛି। \t Radering av skivan lyckades."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ (_N) \t _Nytt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ CD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \t Mata in en skrivbar cd-skiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ନାମ \t Tillgängligt namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଉଇଣ୍ଡୋର ସ୍କ୍ରିନସଟ ନିଅ \t Ta en skärmbild av ett fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଣ୍ଟନ୍ତୁ (_D) \t _Ge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରପାଠ ମହାରାଜା \t inträder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତେ Stack \t UAE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଇକ୍ରୋମାକ୍ସ Canvas Fire \t Asus Zen Fone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାୟଗଡ଼ା ମୁନିଗୁଡ଼ା \t Siddiqi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Babasaheb Ambedkar Open University ଡିରେସିଟିଲ୍ୟ ଫାର୍ମ \t Babasaheb Ambedkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Google ଇନ୍‌ପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତିର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି, ସେତେବେଳେ Google ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଲାଗୁ ହୋଇଥାଏ: https://policies.google.com/privacy \t • När du använder Googles inmatningsmetod gäller Googles Integritetspolicy: https://policies.google.com/privacy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Manna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ ମନୋନୀତକର \t Välj färg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଧାନ ପରିଷଦ ଗଠନ ପାଇଁ \t Saint Swithins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t När"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Y ସ୍ଥାନ ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ \t Y-positionsvärden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକରୁ ତରଙ୍ଗ ପ୍ରଭାବ \t Vågeffekt från fönstrets titellist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବସ ଟିକଟ ବୁକିଂ \t Tjänsteleverantörer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୪କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ \t Leviticus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହିଁ \t kusten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(src)=\"2.3\"> ଏହି କାର ଏବେ ମଧ୍ୟ ଅନେକ ଟାକ୍ସି ଚାଳକ , କିଛି ରାଜନେତା ଓ ପର୍ଯ୍ୟଟକମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରିୟ ହେଇ ରହିଛି । \t (trg)=\"3.4\"> Följdaktligen betraktas detta tätbebodda område som bördig jord för brottslighet och socialt missnöje ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଶ ଦେବାଳିଆ ସ୍ଥିତିରେ \t York University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁଲ ସ୍ୱୀକାର କରନ୍ତୁ। \t News Corp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଶାରେ ପ୍ରକାରର \t icke-engelska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେମାନଙ୍କ�� \t Twitter Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Sonja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କସରତ ୍ \t Turing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ସଂଚଯକର \t Spara fil.."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି \t Ziploc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "• ମୋବାଇଲ୍ ପାଇଁ AVL SDKର ଲାଇସେନ୍ସ ଚୁକ୍ତି: http://co.avlsec.com/License.en.html?l=en \t Licensavtal för AVL SDK för Mobil: http://co.avlsec.com/License.en.html?l=en"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "run behind the cars 3:30 ପଥର ଚାଲୁଥିବାର \t II Timothy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା \t Averil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Brownie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଅଭିଧାନ ଶବ୍ଦ ଉପରେ ଆଧାରିତ \t det är baserat på ett ord i en ordbok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଦାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପାଳନ କରାଯିବାକୁ \t KGB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "– ମଞ୍ଚାରେ \t Iteration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଷ୍ଟକର ସମୟ - Difficulties \t Överlevnad i svåra tider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମୁଖ ଶାସନ \t Staten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋର \t Bombers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Snow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ \"%s\"କୁ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du ersätta ”%s”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣି ମିଶାଇ କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାତିଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ - 8 6 \t Don Giovanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ମରଣିକା ୧୯୮୫ ଛତ୍ରପୁର \t de fem nationerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୂପାନ୍ତରିତ \t Musa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Weems"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McAfee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମପାଯାଇଛି \t Skalad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ଥାନ \t SSAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗରୁ ରକ୍ଷା \t ISS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାହ୍ୟ \t Thai Turkiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Reilly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ED ଗିରଫ \t CBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Amazone ରୁ \t Amazon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମା'ଙ୍କ \t CMMI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Bruce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ପରି ଶରୀର \t Amsterdam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନିଟର ଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କୁ ଭିଟାମିନ D ଦେଇପାରିବେ ନାହିଁ -- କିନ୍ତୁ ସୂର୍ୟ୍ଯ କିରଣ ଦେଇପାରିବ ... \t Datorskärmar ger dig inte D-vitamin -- men det gör solljus..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶ ଯୋଗୀ ସରକାରକୁ \t Den internationella rymdstationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷା ବିଳମ୍ବ \t Regnfördröjning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଖାଦ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ \t Caymanöarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Amy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲୋର \t State House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରଦ୍ୱାର ଉଜାଡିଦେଲା \t sydöstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲା। \t Knight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ \t Reagan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lendls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ଉପରେ ’ \t Adventureland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାସନ \t Hemsida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଝିବା ଉଚିତ୍। ମହତ \t Dany"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Garrison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ସଂରକ୍ଷଣ ନକରି ପ୍ରତିଛବିକୁ ସିଧାସଳଖ ଲେଖନ୍ତୁ (_w) \t Bränn avbildningen direkt _utan att spara den till disk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ସାହୁ ଗଣେଶ \t Department of Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଷ୍କାଙ୍କ ୨୦ \t Blue Dragon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଚ \t Shashi Tharoor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖାଯାଇଥା । - 8 6 \t El Morro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଣୀଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort damerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବାର ରୁ ଆସ \t Sino-tibetanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟର \t hindustani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନ ହେଲେ ନାଇଁ। ଇଏ \t Vindö ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘ ବଗର କମି \t King James Version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ୟୁ.ଆର.ଆଇ. \t URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Langley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଏ ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗଙ୍କୁ \t Holderness-kusten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁକାଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort tvåorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ରପଟ \t Stående"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି \t Sammy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲ୍ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ Office 365 \t Office 365 för skolor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଦ ଅଛି ଗଦ \t Flores"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t hög kanske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ \t i herren Jesu namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅମୃତା କରୁଅଛି \t Amrita Vishwa Vidyapeetham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନ ପ୍ରକାର \t Samma svit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିରିଟରେ ଆଜି ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା ଡକ୍ଟର \t Don McLean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶାଧିକାରଗୋପନୀୟତା \t cookiesVillkor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Matz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ଉପକରଣ \t Kameraenhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି \t er vet vem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେବସ୍ମିତା \t afroamerikaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଟକ ରହିଥିବା: \t Kvar på hand:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷ୍ଠୁର \t Ond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଏଲ କରିବା \t israeliska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଥିବା \t Människosonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Parrish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୁଲାଇରୁ ଆୟକର \t Bihu-dansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ମନ୍ତ୍ରୀ \t Shlomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ପୃଷ୍ଠା \t Tom sida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t PHS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଗର ତାପରେ \t International"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଭାସ (_H)_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game \t _Tips_New\" is for the menu item 'Game->New', implies \"New Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗସ୍ତରେ Congress \t Kongresspartiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୬ ବର୍ଷୀୟ ମହେଶ \t Allahs Budbärare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଶଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort tiorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣଗୁଡ଼ିକ (_T) \t Ve_rktyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Carlyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତେ ପାପ କରିଛନ୍ତି ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ମହିମା ପାଇବା ରେ ଉଣା ପଡ଼ିଛନ୍ତି। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 3:23 \t Alla hava ju syndat och äro i saknad av härligheten från Gud; Romabrevet 3:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିବେଶ ପ୍ରଣାଳୀ (_I) \t _Inmatningsmetoder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନେେ \t Welch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂର୍ୟ୍ଯର ଉଦଯ ସ୍ଥାନଠାରୁ ତା'ର ଅସ୍ତ ସ୍ଥାନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ନାମ ପ୍ରଶଂସନୀଯ। ଗୀତସଂହିତା 113:3 \t Från solens uppgång ända till dess nedgång vare HERRENS namn högtlovat. Psaltaren 113:3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%1$s %2$sରେJabber Account \t %1$s på %2$sJabber Account"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାଡି \t Rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି \t pressföreningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD ଲିଖନୀରେ ପ୍ରତିଛବି ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av avbildning till dvd-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଇଟ୍ ମେପ୍ \t SOCIALA MEDIA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଲବେ ) ଇ \t Al-Bayhaqi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ID ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ \t Ange id för sessionshantering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବାକୁ ଥିବା ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲର URI (ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚକୃତ) \t URI till en avbildningsfil som ska brännas (identifieras automatiskt)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Victor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଆଙ୍କୁ ଦେଖି \t dekanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁବିବଚେନା ପ୍ରତି ଡ଼ାକ ପକାଅ। ବୁଦ୍ଧି ନିମନ୍ତେ ଉଚ୍ଚସ୍ବର କର। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ଏପରି କର। ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷଯକ ଭୟ ବୁଝିବ ଓ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବିଷଯକ ତତ୍ତ୍ବଜ୍ଞାନ ପାଇବ। ଯେ ହତେୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଜ୍ଞାନ ଦିଅନ୍ତି। ତାଙ୍କ ମୁଖରୁ ଜ୍ଞାନ ଓ ବୁଦ୍ଧି ନିର୍ଗତ ହୁଏ। ହିତୋପଦେଶ 2:3, 5, 6 \t ja, om du ropar efter förståndet och höjer din röst till att kalla på klokheten,då skall du förstå HERRENS fruktan, och Guds kunskap skall du då finna.Ty HERREN är den som giver vishet; från hans mun kommer kunskap och förstånd. Ordspråksboken 2:3, 5, 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ ଡ \t al- Anfal-attackerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୦ \t ammoniterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଟିଲେ \t muslimska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। ଆରଟି ତୋ \t mulaprakriti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେବୁ ନାହିଁ ।” \t Satine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ A3 2016 \t OnePlus 3T"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଵିଶୁଦ୍ଧସୁକୁଲୋଦ୍ଭୂତା ବିନ୍ଦୁନାଦସମାଦୃତା __ 99__ \t ādityavarṇā kaumārī mayūravaravāhinī _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t sa Mattingly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟ ଅଂଶଦାତା ଫାଇଲ ପରିବହନକୁ ବାତିଲ କରିଛନ୍ତି \t Den andra deltagaren avbröt filöverföringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୁକିର ମୂଲ୍ୟ \t Användning av din information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଵିକାରପତ୍ର \t Sprid ordet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ \t Arianne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯନ୍ତ୍ରଣାର ପଥ ଯହିଁ କେବ \t Hayyim Nahman Bialiks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବଶ୍ୟକ \t Vana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Scroggins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି॰ଆର॰ \t Reginald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେଇଁ \t Tathagata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ \t Start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ ଯାତ୍ରା ଗୀତ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଏହି MS MUSIC WORLD 🌍 ଚାନେଲକୁ SUBSCRIBE କରନ୍ତୁ ଼ \t Saint Joseph ' s Oratory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତିରୁବନନ୍ତପୁରମ୍ ହେଉଛି କେରଳର ରାଜଧାନୀ, ଏହା କୋବଲମ୍‌ ଠାରୁ ମାତ୍ର 16 କିଲୋମିଟର ଦୂର। ତେଣୁ ଏଠାରେ ସହଜରେ ପହଞ୍ଚିହୁଏ। କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଛୁଟି ଅଛି ତେବେ କୋବଲମ୍‌ରେ ରହି ସହରକୁ ବୁଲିଆସିଲେ ଭଲ। \t Thiruvananthapuram, huvudstaden i Kerala, ligger endast 16 km från Kovalam och det är enkelt att ta sig dit. Men om du är på semester är det bättre att stanna i Kovalam och besöka staden i stället."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୮ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବାହ ଫାଇନାଲ ହେଇଗଲା \t ryssarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଣୀ: \t Biflödesordning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McElroy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Aguilar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୭କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 7 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମତେ ଚାହିଁଲେ \t Pitch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୯ ଉଜ୍ଜୟିନୀ ) \t Så djävulen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lovell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cavell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କି ଆଂଚଳିକ \t viktiga tillkännagivandet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶଶାଙ୍କ \t Upanishad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ବେଣ୍ଡାଜିମ୍ \t Sura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡ଼ିଆଖାନା ଚିଡ଼ିଆଖାନା \t Nikolaev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଛନ୍ତି ନମୋ \t Sky News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Greenlee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "1 ପହଞ୍ଚିଛ \t John 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଓ ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର \t Frisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t Scully"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୈବାତ ଜିତିଯାଇଥିଲେ \t proryska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ । \t SRM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Bodie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Windows ସେବା ପ୍ୟାକ୍ 1 ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ \t Windows 3 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାର Xiaomi \t i Xiaomi Gruppen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s କୁ %s ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta %s till %s."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସଙ୍ଗଟି \t Permian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଳ ଶୂନ୍ୟ ମାର୍ଚ୍ଚରେ \t Night Live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Locke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିକ୍ଷାଦାତା \t Keyblade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ଭିଡିଓ ଏବଂ ତେଣୁ କେବଳ ଧ୍ୱନି ଫାଇଲକୁ ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯାଇପାରିବ। \t Denna fil är en video och därför kan endast ljuddelen skrivas till skivan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣ ପାଖ tableau ଫାଙ୍କକୁ କିଛି ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ \t Flytta någonting till den tomma bordplatsen till höger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଉଁଶ ଗଛ ଟିକେ \t Liu Bei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି Apache \t Punjabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁନ୍ନତ ଶେଷ କଲେ। ଲୋକମାନେ ସତେଜ \t Nimrod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Mån"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାର୍କଶିଟ ହସ୍ତାନ୍ତ \t Bourne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରିବାରିକ ସେକ୍ସ \t butiken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାନଦୀ \t Boston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Stritch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷ୍ଣପ୍ରସାଦ ବେହେରା \t Året runt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲେଜ୍ ଦାବିଦାର୍ ୩ \t I form livet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ପାଞ୍ଚ \t klöver fem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିବି \t Mohlers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତ ନା ଗୁଜବ \t Russell Brand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜିତ କୁମାର ଦାସଙ୍ \t Alis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଵତ୍ଵ ଡେମୋଟିକ୍ସ \t Nobels fredspris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ \t Appaim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଟ୍ \t demokratiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳିଲା ୧୯ ସେବାର ଜିଏସଟ \t Somalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂକ୍ଷ୍ମତା ନଷ୍ଟ \t Saddam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗମ୍ଫାକୋଣ୍ଡା \t Númenor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନଯୋଗ୍ୟ \t Redigerbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବେ କେଜ୍ରିୱାଲ ଦାବି ପୂରଣ \t Wine Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Malloy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ୱାରର େ \t MSM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିମ୍‌ \t libanesiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାରେ ବଳକା ଅର୍ଥ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida kontosaldon ska visas i kontaktlistan.hide\" med \"dölj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Qudsi[1 tradition Joses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Crandall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଅ ଯାଅ ୤ \t USPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଇନ ନାମ: \t Insticksmodulens namn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଛନ୍ତୁ (_S)... \t _Välj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାନ୍‍ ଠାରେ \t Shan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ ୱେବକ୍ୟାମ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆଲୋକଚିତ୍ର ଏବଂ ଚଳଚିତ୍ର ନିଅନ୍ତୁ, ମଜାଳିଆ ଗ୍ରାଫିକାଲ ପ୍ରଭାବ ସହିତ \t Ta bilder och videor från din webbkamera med roliga grafiska effekter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଲାମ ଆସିଥିଲେ \t Newsday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଟ \t Cat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖବର ଓଡ଼ିଶା \t Holli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଂସଦ \t haitiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋତେ ପ୍ରଥମେ ଦେଖିବା ପରେ \t liknelsen om senapskorn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶାଧିକାରଗୋପନୀୟତା ଏବଂ କୁକୀସମୂହବୈଧଟ୍ରେଡ୍‌ମାର୍କ୍© 2018 Microsoft \t HjälpmedelSekretess och cookiesVillkorVarumärken© 2017 Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \t Bahás"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "George R Martinଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ \t George RR Martin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥାନ୍ତି ମିଛ \t kväkare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଞ୍ଚଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort femmorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜ୍ଞାଙ୍କୁ \t Qabalah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତ୍ଯଧିକ ବଛାଯୋଗ୍ୟ ପିଲା \t För många valbara barn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭର ବିଶ୍ବାସ ହତେୁ ଆମ୍ଭକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ଧାର୍ମିକ କରାଯାଇଛି। ସେଥିପାଇଁ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ମାଧ୍ଯମ ରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଆମ୍ଭେ ଶାନ୍ତି ରେ ଅଛୁ। ବିଶ୍ବାସ ଦ୍ବାରା ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଆମ୍ଭକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଅନୁଗ୍ରହର ଅଧୀନ କଲେ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:1 \t Men om någon av eder brister i vishet, så må han utbedja sig sådan från Gud, som giver åt alla villigt och utan hårda ord, och den skall bliva honom given.Men han bedje i tro, utan att tvivla; ty den som tvivlar är lik havets våg, som drives omkring av vinden och kastas hit och dit.En sådan människa må icke tänka att hon skall få något från Herren -en människa med delad håg, en som går ostadigt fram på alla sina vägar. Jakobsbrevet 1:5-8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୀର ପିଇବା ବହୁତ ଫଳପ୍ରଦ ଅଟେ। \t tillhört konung David"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଘୁଞ୍ଚାଇବା ବେଳେ ଅସ୍ଥିର ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska dallra när de flyttas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରୋଇ ନର୍ସିଙ୍ଗ ହୋମରେ \t North Carolina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅମ୍ବାନୀଙ୍କ ପାଖରେ ରହିଛି ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ \t ministerkommittén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଓସାର: \t Bredd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ସେ ପଲିଟିକାଲ୍ ଗେମ୍ \t Åland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "/clear: ଏହି ବାର୍ତ୍ତାଳାପରୁ ସମସ୍ତ ସନ୍ଦେଶକୁ ଲିଭାଇ ଦିଅନ୍ତୁ \t /clear: töm alla meddelanden från det aktuella samtalet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପରେ ଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଡିସ୍କକୁ ଖୋଲା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_o) \t Lämna skivan _öppen för att lägga till fler filer senare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରିଲେନି \t Spela in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁକିଛି ଚୟନ କରନ୍ତୁ \t Markera allt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲଲ \" \t Guds Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନଗୁଡିକର ଆଠ \t hjärter åtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ ର \t William"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Cuddy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Davies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ଼ିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_W)... \t S_kriv till skiva…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Glendale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇକିମିଡ଼ିଆ କମନ୍ସରେ \t Primo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t Smegma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । [ \t York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଉଛୁ \t Dutta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "[8] ଭୟରୁ ମୁକ୍ତି \t [38] Anspråk på mark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଗ୍ନ ୩ \t lagkommission"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ \t Modifiera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Braxton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଖେଳ ପାଇଁ ସାହାୟ୍ୟ ଦର୍ଶାଅ \t Visa hjälp för detta spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୃଦୟଙ୍ଗମ କରିପାରନ୍ତ \t Agni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ କୁକୁରର କାନରେ ଫୁଙ୍କମାରନ୍ତୁ ନାହିଁ \t Blås aldrig i en hunds öra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସଂଗତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି। \t Inkompatibla kommandoradsflaggor användes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ VCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en vcd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭ \t Högsta domstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ସମ୍ପନ୍ ନ \t säger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଉସ ସୂଚକ ତଳେ ଥିବା ଅଭିଗମ୍ଯକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ \t Inspektera hjälpmedelsfunktion under muspekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Hippo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନଲାଖି \t Tyros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟକ୍ତି ବିଶେଷ ଓ ଅନ୍ତଃକ୍ରିୟାକୁ ସାମନା କରିବାର ଧାରାବାହିକ କ୍ରିୟା ଓ ଉପକରଣ \t Individer och interaktioner framför processer och verktyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷତିଭରଣାର \t försäkringsgivare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଚିତ ଅଟେ \t Radio France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥର େ \t Berube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁନୀତାକୁ କହିଲେ \t Sanhedrin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna ett projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "GB ଡାଟା ମାଗଣାର \t JioTV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ରମନ୍ତ୍ରୀ \t protestantiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟରୁ ଜଣ \t talibanen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି ଅର୍ଥ ରୋଜଗାର \t Great Plains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯବା \t Gondor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପର୍କ କରନ୍ତୁ \t Samarbeta med oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି \t Kaafir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫଲ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ ଆଇକନ ଚିତ୍ର \t Standardikonbild för fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଚାୟତ ସମିତି \t Beppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଡ୍ଡି \t Bristol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦି କ ’ଣ କରିଛନ୍ତ ି \t Gud förskjutit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାସୀ କହିଲା ‘ \t Ammar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୟୋଗରେ ଓଡ଼ିଆ ବୋଲି \t iberiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଜରାଟରେ ପ୍ରିୟଙ୍କା \t Europeiska kommissionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଶେଷରେ, ଆମେ ଯାହା ଚାହୁଁ ତାହା ଆମର ସମସ୍ତ ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ଭଲ ପାଇଁ ଉଦ୍ଦିଷ୍ଟ । ଆମର ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତିରେ ବର୍ଣ୍ଣନା କରାଯାଇଥିବା ଡାଟା ପରିଚାଳନା ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ ଦୟାକରି privacy@xiaomi.comରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ । ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରଶ୍ନ ବିଷୟରେ ଜାଣି ଖୁସି ହେବୁ । ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ସମାଧାନ ହୋଇନଥିବା ଗୋପନୀୟତା କିମ୍ବା ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ସମସ୍ୟା ରହିଛି ଯାହାକୁ ଆମେ ସନ୍ତୋଷଜନକ ଭାବେ ସମାଧାନ କରିନାହୁଁ, ଦୟାକରି ଆମର ୟୁଏସ୍‌-ସ୍ଥିତ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ବିବାଦ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନକାରୀ (ନିଃଶୁଳ୍କ)ଙ୍କୁ https://feedback-form.truste.com/watchdog/request ରେ ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ । \t I slutändan, vad vi vill ha är det bästa för alla våra användare. Om du skulle ha några funderingar om vår datahantering som beskrivs i denna integritetspolicy, var vänlig kontakta privacy@xiaomi.com för att ta i tag i dina specifika funderingar. Vi kommer att bli glada att höra från dig. Om du har någon olöst integritet eller dataanvändning fråga som vi inte har besvarat tillfredsställande, var vänlig kontakta vår USA baserade tredjeparts tvistlösningsleverantör (gratis att använda) på https://feedback-form.truste.com/watchdog/request ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_D) \t _Inaktivera alla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁମର ଖୋଲିଲେ ରଘୁରାମ \t Norm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଡ : \t Malia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପସନ୍ଦ ଝରକା \t alternativpanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଇଦେବୁ l \t Millennium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରବର୍ତ୍ତି ବଚ୍ଛିତ ସହିତ ଗୋଟିଏ ବଚ୍ଛିତ ଟୁକୁଡ଼ାକୁ ମିଶାନ୍ତୁ \t Sammanfoga en markerad del med nästa markerade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "sunday ରବିବାର \t återuppståndelsens dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଞ୍ଚିଛ \t Mathura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରନ୍ତୁ ( ୧୭୫ \t Halle Berry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷର ଜୈବବିଭିନ୍ନତା biodiversity \t peruanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଏଗୁଡିକ ବ୍ୟାକ୍ ୱାଟରର ଏକ ପରିଚିତ ଦୃଶ୍ୟ ଏବଂ କେବଳ ଆଲପୁଜାରେ 500ରୁ ଅଧିକ ହାଉସବୋଟ୍ ରହିଛି । \t Nuförtiden är dem här en vanlig syn på dessa bakvatten, och bara i Alappuzha finns det så många som 500 husbåtar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ CD ଲେଖୁଅଛି \t Bränner data-cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳର କୌଣସି ସମାଧାନ ନାହିଁ ୤ ଅନାବୃତ୍ତି କର କିମ୍ବା ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କର ୤ \t Spelet har ingen lösning. Ångra eller börja om."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି \t BAB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି ସଚିବ \t direktionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଅ \t Nagarjuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତ \t Katipults"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ \t Lås"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ବନ୍ଦକର \t Stäng fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଛିବା ଟୋଗଲକର \t Växla vindrutetorkare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଳକଷାକଷି —୩ \t Sublimt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Njord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେଡ଼ି। \t Fassbender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Curt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ \t Bodhisattva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଙ୍ଗାଧର ୨୦୧୦ \t Reuel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Copyright © KPR - ଗାର୍ଡେନର୍ସ କ୍ଲବ 1998 - \t Fotogalleri KPR - Trädgårdsklubben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଦରେ \t Tarmac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଘୁନାଥ ସରପଞ୍ଚ \t Sorgligare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଲାଟ ବରୁଣ ପାତ୍ର \t Utbildningsförtroendet har"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Pickering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'କୁ \t Laban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖା ଶୈଳୀ \t Linjetyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମ୍ୟାଚର ଆଉ \t birma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ultuna Akademiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Arpaio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡିଆକ୍ଟିଭେଟ୍ \t Hongkongs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବୈଧ namespace '%s' - %d ଧାଡିର, %d ସ୍ତମ୍ଭରେ \t Ogiltig namnrymd \"%s\" vid rad %d, kolumn %d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନପରିକଳ୍ପନା \t SWAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତୀର \t pil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Koh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚପଲ ଚୋରି \t CLEAR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ ା \t Naruto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବଶ୍ୟକୀ ୟ \t Azure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଇତିହାସ \t Cape Canaveral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଳରୁ \t Nationella fronten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉଏକ ଆକର୍ଷଣୀୟ ସ୍ଥାନ ଯାହାକି ମୁନାର୍‌ ସହର ଠାରୁ 13 କିଲୋମିଟର ଦୂରରେ ଅବସ୍ଥିତ। ତାହା ହେଉଛି ମାଟୁପେଟି। ସମୁଦ୍ର ପତ୍ତନ ଠାରୁ 17ଶହ ମିଟର ଉଚ୍ଚରେ ମାଟୁପେଟିରେ ରହିଛି ଏକ ବିଶାଳ ବନ୍ଧ ଓ ଏହି ସୁନ୍ଦର ହ୍ରଦ। ଏଠାରେ ଆମୋଦଦାୟକ ନୌଯାତ୍ରା ସହିତ ଚାରିପଟର ପାହାଡ଼ ପର୍ବତର ପ୍ରାକୃତିକ ବିଭବ ଦେଖିବା ପାଇଁ ମିଳିଥାଏ। ମାଟୁପେଟିକୁ ଅଧିକ ପ୍ରସିଦ୍ଧି ଆଣିଦେଇଛି ଇଣ୍ଡୋ-ସୁଇସ୍‌ ଲାଇଭ୍‌ ଷ୍ଟକ୍ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ। ଏଠାରେ ଆପଣ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାରର ଦୁହାଁଳିଆ ଗାଇ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ। ମାଟୁପେଟିରେ ରହିଛି ଘଞ୍ଚ ସବୁଜ ଚା ବଗିଚା, ବିସ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଘାସ ପ୍ରାନ୍ତର ଏବଂ ସୋଲା ଜଙ୍ଗଲ। ଯାହାକି ପାହାଡ଼ ଚଢ଼ା ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଏ। ଏଠାରେ ମଧ୍ୟ ଅଛନ୍ତି ଅନେକ ହରରଙ୍ଗୀ ପକ୍ଷୀ। \t En annan intressant plats, Mattupetty,återfinns cirka 13 kilomter från Munnar stad. Liggande på 1700 m över havshöjd, Mattupetty är känd för sin lagrings- och murverksdamm och sin vackra sjö, erbjudande sköna båtturer som låter besökare njuta av de omkringliggande bergen och landskap. Mattupettys kändisskap kommer också från dess mjölkgård, som sköts av det indo-schweiziska boskapsprojektet där man kan påträffa olika högavkastande koraser. Mattupetty med sina grönskande te plantage, böljande gräsmarker och Shola-skogen är också utmärkt för vandringar och är hem för många olika fågelsorter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂରରେ ଥିବା ସମୟରେ କିମ୍ବା ବ୍ୟସ୍ତ ଥିବା ସମୟରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ljudnotifieringar ska spelas upp vid frånvaro eller upptagen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିେଲ \t Caligula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହିନ ମାନଙ୍କୁ ଟଙ୍କା କେବେ ମିଳି \t TWB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେହି ଆମକୁ \t Abdallah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "your senses ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କର \t EFT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା \t Cesarea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଂରାଜ ୀ \t danska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ \t Starta i helskärmsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭି��� ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1541–1560 \t Växt fotogalleri – foto 1541–1560"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Matheny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ମାନରେ ା \t centrala bankinstitutioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିଲେ \t ALAT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Google"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମ ସଂରକ୍ଷିତ କର: \t Reserver kvar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରଭାବକୁ ଅଂକନକର \t Kopplingseffekt för fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଧାନ ୯୨ \t IRS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Google Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Strickland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ricky"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନା \t Asus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକ ନକଲ ତିଆରି କରନ୍ତୁ (_S) \t Gör _flera kopior"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁଲନା ସଂସ୍କାର ରୀତି \t Lissabon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖନ୍ତୁ \t Visa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଵ୍ୟୌଘଗୁରଵଃ \t Deepavali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟରେ \t Circolo-modellen vattentankkapacitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି କୋଉଥିରେ ହେଇଥି \t Ligo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୬ ବର୍ଷୀୟ ମହେଶ \t Allahs Sändebud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛି \t Burns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ପରେ ଯୀଶୁ ଲୋକଟିକୁ \t Agag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନିତ କରିଛନ୍ତ \t Odessa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଦବ \t osedda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟରେ ବ୍ୟବହୃତ କୌଣସି ପ୍ରକଳ୍ପ ନାହିଁ \t Inga tidigare använda projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ \t Texter :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "/କଠିନ \t Pendulums"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲି ଆସୁଥିଲେ \t Catharna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁରୁମାୟା \t Alif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର୍ଟମେ ଇଂ \t chennai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t Rivieran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଗରୁ ଭାଗେ \t Latinamerikas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ବତଃ-ଉତ୍ଥାନ \t Automatisk höjning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୁଟିଉଠିଲା \t Mort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Derek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଂଲାଦେଶରୁ ଭାରତକୁ ଆସୁଛି ଜାଲ \t Utbildningsdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Ställ in katalogen där temporära filer ska lagras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୩ ୧୯୯୪ \t Mukhtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଗଜର ଆକାର \t Pappersstorlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୭ ବଜ୍ରଯାନ ( \t Al-Tawbah ( K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଠା \t NTU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଟା ଡାଇର ୀ \t VMware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିକ୍ଷାବିତ୍ ଡ଼ଃ \t Coillte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଆଁର \t Manjusri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ନିଶ୍ଚୟ ପସନ୍ଦ \t den Heliga Boken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣିଗ୍ରାହୀ \t Walt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "।’ ସାନ \t Gujarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରିପଟେକାମକରେ \t Problemlösningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେତୁ ପୁରସ୍କା \t New York City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ��ରମୁଖ ଶାସନ ସଚିବ \t Hemvärn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ ’ ଆଦି \t Son Jesus Kristus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଳ୍ କ \t ”grantha”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୨ କୋହଲି \t Hung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Oriya Quote | ପ୍ରେମ \t Hyde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଯିବ ମଣିଷ \t INDIEN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମଃ \t Den vilda västern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସୁବିଧା \t Oates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ସ୍ଟକକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta talong tillbaka till handen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜନୀତି2227 \t Augusti 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gary Glitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ ର ତ- ଉଷ \t Ashur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tkachs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Luc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନରୁତ୍ଥାନ \t Urwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଁ । ମୋ ପାଖରେ ଆଉ କ ’ଣ ବାଟ \t Nej den tiden är ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରିଲାଣ \t Dryden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁତାବକ \t Arafat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "c) ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଏବଂ ଅଭିଯୋଗ \t Feedback och klagomål"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଥିଲେ \t den amerikanska armén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଇ-ମେଲ୍ ଠିକଣା (_m) \t E-post_adress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s: ଶୂନ୍ୟ \t %s: tom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନିୟ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en skrivbar cd- eller dvd-skiva med minst %i MiB ledigt utrymme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାର ବଦଳ ପଏଣ୍ଟର \t Kantvänd pekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Racey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୁକୁମ \t Duomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara aktuellt projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "caregiver / ମା \t Suri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭୟ ପଚାରିଲା \t impressionistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲକରଣ ବ୍ରାଉଜର \t Dokumentationsläsare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ ହେଲା \t UAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Orr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Slater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| ବଦଳିବେ \t TPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ (_A) \t _Lägg till filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଡିଥିଲ ା \t datavetenskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୦୨୯ଟି \t Gnome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t icke-judar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଋତୁଗୁଡିକ \t Utö - Karta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Brin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବା ଈଷତ \t det heliga berget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗୀନ ପ୍ରେ \t Ministeriet för energi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, \"ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠା ରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖ। ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 11:22 \t Ty allt som icke sker av tro, det är synd. Romabrevet 14:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "MD5 ପାଇଁ 0, SHA1 ପାଇଁ 1 ଏବଂ SHA256 ପାଇଁ 2 ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Ställ in till 0 för MD5, 1 för SHA1 och 2 för SHA256"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "300 ଉଚ୍ଚରୁ \t Wayanad-distriktet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି॰ଆର॰ \t TIAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପ୍ସ \t Honda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଳ \t Soffa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Windows Server 2003 ସେବା \t Windows Installer 3 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାର \t gudlösa alltså"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉଏକ \t Kottagudi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଖାଳ ଭାତରେ ପାଣି ମିଶାଇ କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ରାତିଏ ଯାଏ \t Palma dess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Slay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲା Pixel 2 Pixel 2 \t Pixel 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି କାରଣ ଉଲ୍ଲେଖ କରାଯାଇନାହିଁ \t Ingen anledning angavs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୁଙ୍କ ୫୬ \t Luann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ନାମାରେ ପ୍ରଦତ୍ତ URI ଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗ କରି ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna ett dataprojekt och lägg till de URI:er som angivits på kommandoraden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦମଦାର୍ ପ୍ରଦର୍ଶ ନ \t Milano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା \t Quinn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଡେନ୍ ଗାର୍ଡେନରେ \t Nationwide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାର ବଦଳ DnD \t Kantvänd DnD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Istanbul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଗକରନ୍ତୁ। \t Lägg till filer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "MIUI ଫୋରମରେ ଅଂଶଗ୍ରହଣ \t MIUI Forum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାୟର \t Helen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମକୁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera åt vänster och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ: 0 \t Start: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ \t Goliat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁଝର \t Amboy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସ୍‌ଟିଏଫ୍‌ ଉଦ୍ୟମ ଚଳାଇଛି \t Vintergatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "reson why sunday is holiday | ରବିବାର କଣ ପାଇଁ ହୋଇଥାଏ ଛୁଟ \t Remembrance söndag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ବିଆ ଫଟେଇ ଦି \t islamistiska kalifatet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "nidhi_budha କାବ୍ୟକବିତା \t Lumbini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହେବେ ଏମିତି \t den Nya Jorden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତ - \t L S"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଣ ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ \t Hörnradie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାର ଚୁପ୍‌ - The Argus \t Argus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଳିକାଣ୍ଡ \t Tigris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାସ ସଭାପତିତ୍ୱ \t Troth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ଉତ୍ତର ଦେଲେ, \"ମାରେ ଉପସ୍ଥିତି ତୁମ୍ଭ ସହିତ ୟିବ ଏବଂ ତୁମ୍ଭକୁ ବିଶ୍ରାମ ଦବେ।\" ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 33:14 \t Han sade: \"Skall jag då själv gå med och föra dig till ro?\" 2 Mosebok 33:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଟେଷ୍ଟ \t Startsida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Butterworths"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିପ୍ପଣୀ: \t Kommentar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭେଟି ବହୁତ \t de heliga skrifterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି କହିଲେ \t Elihu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Xiaomi ନିମ୍ନ କାରଣଗୁଡ଼ିକ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ସ୍ଥିତିରେ ଆପଣଙ୍କର ସୂଚନା କାହାକୁ ବି ହସ୍ତାନ୍ତର କରିବ ନାହିଁ: \t Xiaomi kommer inte överföra din information till någon part utom i följande undantag:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି ପୂରା ready \t Luftwaffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରହଣ \t Hadadezer nämligen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାହରଣ: ମୋର ପରଦା ନାମ \t Exempel: MittSkärmnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Kendrick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଜି ୯୦ ହଜାର \t Nass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୈର୍ଘ୍ୟ \t Östtyskland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ବର୍ଷା \t Nya Testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ \t Bowral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit track every \t Dela detta spår varSplit track every"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହୁ ଗଣେଶ ପ୍ରସାଦ \t Congressional Research Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Grootbos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯାଖ୍ଯାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆଘାତ ରଙ୍ଗ \t Streck storlek för anteckningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Grover"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି \t Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହେିଭଳି ଦୟା ଦଖାଇେ ନଥାନ୍ତୁ \t Irak-kriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାହରଣ: 123456789 \t Exempel: 123456789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବିନାଶ୍ :- କେମିତି \t Dan Profts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁନ୍ନି \t Taharqa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତ ଘୁଞ୍ଚାଉ \t Darin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟର ଦିଗ \t Riktning för texten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନଭେମ୍ବର \t - ELLER -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ ପାକିସ୍ତାନୀ ସାମ୍ବାଦିକାଙ୍କ \t al- Ameen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖା \t Rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଠାରୁ ଦୌଡ଼ି ଯାଅ \t Tapper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତୋଳନ \t Fånga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ପଠିତ ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ପ୍ରସଙ୍ଗସମୂହ । ସବୁଦିନ ଅପଡେଟ ହେଉଥାଏ । Learn more... \t De mest besökta artiklarna på svenska Wikipedia, updaterad varje dag. Läs mer..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଡ଼ି ମୃତ୍ୟୁ \t Nederländerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାପ୍ତ । \t troende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଟିଶୁଣି \t Loukas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1341–1360 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 1341–1360 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୁସିନ୍ \t Kovalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ \t Albrecht"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାଘ ର \t SAGAN RINGEN-serien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲାପୁଝାରେ ଅନ୍ୟ ଏକ ଖୁସିର ଅନୁଭୂତି ହେଉଛି ହାଉସ୍‌ବୋଟ୍ କ୍ରୁଇଜ୍ _ ଆଲାପୁଝାର ଆବଦ୍ଧ ଜଳରାଶିରେ ଆପଣ ଯାହା ଦେଖନ୍ତି ତାହା ହେଉଛି ପୁରାତନ ସମୟର କେତୁଭଲ୍ଲାମର ମରାମତି କରାଯାଇଥିବା ରୂପ _ପ୍ରକୃତ କେତୁଭଲ୍ଲାମ ବା ଚାଉଳ ମାଲବାହୀ ନୌକାଗୁଡିକ ଟନ୍ ଟନ୍ ଚାଉଳ ଓ ମସଲା ବୋହିନେବାରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ _ କେତୁଭଲ୍ଲାମ ବା ’ନଟ୍ ଥିବା ଡଙ୍ଗା’ କୁହାଯାଉଥିଲା କାରଣ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ନୌକାଟି କେବଳ କତା ଦଉଡିର ଗଣ୍ଠିରେ ଏକତ୍ରିତ ହୋଇ ରହୁଥିଲା _ \t Kallad östra Venice, Alappuzha har alltid varit viktig för Keralas marina historia. Idag är det känt för sina båttävlingar, stilla flodsemestrar, stränder, marina produkter och kokosvävnadsindustri. Alappuzha stranden är en omtyckt utflyktsplats. Piren som når ut till havet är över 137 år gammal. Nöjesanordningar vid Vijaya strandparken förhöjer dess lockelse till stranden. Det finns också en fyr intill som besökare är fascinerade av."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପ ର \t Östeuropa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ୍ରୋଧ \t Tulalip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତି ସହଜରେ 60000 \t Qwest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 10 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛନ୍ତି \t EOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଛନ୍ତ ି ’ \t Mount Lassen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାତିଏ \t Lais"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି ପଟିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଲୁଚାନ୍ତୁ \t Visa eller dölj statusraden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ବନ \t Xiaomi Mijia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ ଏହି ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁSplit this track in \t Dela upp detta spår iSplit this track in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Jill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟାଣିନେବା କି ସଂୟୁକ୍ତକରଣ \t Fånga tangentkombination"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ \t TSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁବିଧ ଘନକ୍ଷେତ୍ରଗୁଡିକ \t Flera kuber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁଶାଶାଯୁକ୍ତ ବଳୟାକାର \t Ibn ' Arabi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ \t Robin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t Neat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟ ସୀମା \t Tidslinje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t PNH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାକ୍ଷୀମାନେ \t Jehovas vittnen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଂଘାତିକ ଅଭିଯୋଗ \t hans rike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ବାମି ସ୍ତ୍ରୀ ଙ୍କ \t Lesnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜ୍ଞପ୍ତ ଶବ୍ଦ ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ \t Använd notifieringsljud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chrom-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେନିସ୍ ରିଚେ ବେଲ୍ ଲ୍ୟାବ୍ସ୍ \t C++"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଏଆଇ \t sharia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hotell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଳମଣି ଷଡଙ୍ଗ \t Visakhapatnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଡୋସୀ \t Granne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "libisofs କୁ ଆରମ୍ଭ କରିହେଲା ନାହିଁ। \t libisofs kunde inte initieras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲ \t moriska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକାଶ ଜରୁରୀ \t Guds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ \t Skriv ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Zamia floridiana (integrifolia) ଉଦ୍ଭିଦ, Florida, USA (Unites States of America) \t Zantedeschia aethiopica planta, Sydafrika, Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷି \t Beteckning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି \t Avbildskontrollsumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ କେଉଁଠାରେ ମାପ ହେବେ ମନୋନୀତ କରେ ୟଦି ବହୁବିଧ ଆଉଟପୁଟ ଉପକରଣ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଆନ୍ତି । \t Väljer var fönster blir skalade om flera outputenheter används"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Johann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Looney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରିପାରେ ନିଷ୍କର୍ \t Bileam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିବିଆଇ ସମନ୍ \t Faramir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାକ୍ଷାତକାରରେ ସିଂହ ତାଙ୍କ ରାଜନୀତି ଜିବନୀ \t FN:s flyktingkommissariat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t Tristram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Esmeralda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ପାଦନ \t Avkastning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ମୌଳିକ GUI ପ୍ରୟୋଗ ଅଭିଗମ୍ୟତାକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ \t Testar grundläggande hjälpmedel i grafiska program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାନ କରନ୍ତୁ (_O) \t Zooma _ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଲଫ \t Golf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଗାର୍ଜୁନ ବେଶ ଅନୁଷ୍ଠିତ ହୋଇଥିଲା \t al- Haqq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ ବର୍ତ୍ତମା ନ Internet Explorer \t Internet Explorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟତମ ବିଦ୍ୱାନ \t Denise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହଟାଅ \t Ta bort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା ଫିଟାଅ ।” \t janissar inneha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 1.1.3 ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ ଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକରୁ ସୂଚନା \t # 1.1.3 Information från tredjeparts källor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Merrick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦରକାର ବହି \t Universal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Cheese ୱେବସାଇଟ \t Webbplats för Cheese"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଚିହ୍ନା ଡେସ୍କଟପ ଫାଇଲ ସଂସ୍କରଣ '%s' \t Okänd Version \"%s\" i desktop-fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁରୋଧ \t Kaduna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଲିମୁଦିନକୁ \t tatariska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ \"%s\" କୁ ଖୋଲାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ (%s) \t Filen ”%s” kunde inte öppnas (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "“%s” କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସହିତ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa korten med korttemat \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେ ମହେ ଶ \t NIHILIST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମୋଷ \t Jesaja 45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିନ୍ଥୀ \t Femto-tekniken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭର ସମସ୍ତ ଚିନ୍ତା ତାହାଙ୍କ ଉପରେ ରଖ, କାରଣ ସେ ତୁମ୍ଭର ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତି। ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ 5:7 \t Och \"kasten alla edra bekymmer på honom\", ty han har omsorg om eder. 1 Petrusbrevet 5:7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ବାହାରକରନ୍ତୁ \t Mata ut skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ରେମଗୁଡ଼ିକ (1 ସେକଣ୍ଡ = 75 ଫ୍ରେମଗୁଡ଼ିକ) \t Frames (1 sekund = 75 frames)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶମ୍ମଯଙ୍କର \t Gemini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହିତ ) ( Punjab ) \t Buena Vista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Swain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gregor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳିଥିଲେ \t Haifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "the British Empire ସମ୍ମାନ ୨୦୦୧ ମସିହାରେ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ \t det brittiska imperiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖାଶୁଣା \t kristuslik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ yemiti \t TIGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") କାଜାଖସ୍ତାନ ( \t Arpaksad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Reich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ \t Andy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s (ପ୍ରୟୋଗ) \t %s (program)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠା ବିନ୍ୟାସ (_u)... \t Sidinst_ällningar..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ \t Azor\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଙ୍ଗସାଥୀଙ୍କ କହିବାନୁସାରେ \t Arian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରକୁ \t Gamla Testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ ଆଜି \t LAS VEGAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t Mel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେବାକାରୀ ପ୍ରମାଣ \t Sana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ୟ ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) \t _Sök av hemmappen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେଭ୍ କେନ୍ଦ୍ର \t Kulturkalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t berget Ebal välsignelsens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଳକ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ Empathy ଅନୁପସ୍ଥିତ ଧାରାକୁ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଯିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida Empathy automatiskt ska gå in i frånvaroläge om användaren är inaktiv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ଆଠ \t spader åtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହି Mobile କରାଯାଇଛି \t BBC Radio 5 Live"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିଛି I କିଏ \t Beevor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t OSHA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହନ୍ତି \t Eno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗତ ୬ ସ ମଧ୍ୟରେ ଶିଶୁଟି \t Mormons bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷର କୁନି ପିଲ \t kunskapens träd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣର ନାମ \t Namnet för enheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଖବର/ରାଜନୀତି \t Husdjur/Djur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାର୍ମିକ ଆପଣା ପ୍ରାଣର ତୃପ୍ତି ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଖାଏ। ମାତ୍ର ପାପୀର ଉଦର ଅତୃପ୍ତ ଥାଏ। ହିତୋପଦେଶ 13:25 \t Den rättfärdige får äta, så att hans hunger bliver mättad, men de ogudaktigas buk måste lida brist. Ordspråksboken 13:25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହେି \t Indira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ \t The Shire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cummings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲି prize \t 3:e pris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ସରଳ/ନିୟମାନୁବର୍ତ୍ତୀ \t det är för simpelt/systematiskt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରା \t Lunden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି \t Microsoft Office"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Sonderbund separatförbund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଷ୍କାରକର \t Töm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୪ ମସିହା ଫେବୃଆରୀ ୨୦ \t decembristerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଛୋଟ କର _ \t Hur man använder?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Majengo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Michele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନୋଜ କୁମାର ଗିରି Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri \t Daniel Nylander Skicka synpunkter på översättningen till . Launchpad Contributions: Arve Eriksson https://launchpad.net/~031299870-telia Daniel Nylander https://launchpad.net/~yeager Josef Andersson https://launchpad.net/~northar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "API ବ୍ରାଉଜର \t API-bläddrare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନର୍ବାର ବ୍ୟବାହର କରିପାରିବେ ନାହିଁ \t Inga omgivar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବଟି ୨ \t det utvalda folket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଅବସ୍ଥାନକୁ ଅନୁମାନ କରିବା ପାଇଁ ସେଲ୍ୟୁଲାର ନେଟୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ କି ନାହିଁ। \t Huruvida Empathy kan använda mobiltelefonnätet för att gissa platsen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Pennsylvaniaକୁ କାରିଥିଲେ ଓ ସେଠାରେ \t Pennsylvania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ \t Toyota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ (_o) \t F_ortsätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଟୋ ବିଭେଦନ \t Fotoupplösning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "06:47 Syntax ଡ୍ରପ୍ \t Broadway-Syntax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈଜ୍ଞାନିକମାନେ ଖୋଜି \t profeten Muhammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। ଦେଖନ୍ତୁ ଭିଡି ଓ \t Uppenbarelseboken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ ା \t Rachael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଛଗୁଡିକର \t Heli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ବାଦ ୨୮/୦୭/୨୦୧୫ ଭୁବନେଶ୍ୱର \t Östra Kapprovinsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ନାହିଁ \t Ingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତ୍ରୀଲିଙ୍ଗ \t Gotama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ \t Extra utrymme till höger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଆସି ପହଞ୍ଚିଲ \t Guds härlighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବୃତି \t egendom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ଫୋଲଡର୍ କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ \t Välj mapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଥାକରୁ ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ଉଠାନ୍ତୁ \t Dela ett kort från kortleken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ପଢନ୍ତୁ \t LÄS MER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ଫାଇଲକୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar fil med kontrollsumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft Word Online – Word ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟରେ ଏକତ୍ର କାର୍ଯ୍ୟକରନ୍ତୁ \t Microsoft Word Online - Arbeta tillsammans med Word-dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ \t Ada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିରେ CSS ସଂଗୁପ୍ତ ଭିଡିଓ DVD ଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar css-krypterade video-dvd-skivor till en skivavbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ \t Diskanvändningsanalysator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱୟଂଯାଞ୍ଚ \t Identifiera automatiskt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Odia Wikipediaରେ active ନୁହେଂ \t Wikipedian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସ୍ତ୍ରାଞ୍ଚଳ — ୩ \t Hämndlysten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଦନାର \t Potter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ଯ ବାଧାଦେବା ଉଇଣ୍ଡୋ \t Förhindra fokus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଡପ୍ପା \t Rampachodavaram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t öarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Global Voices"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେବାକୁ ପଡେ ଏତକ \t Amor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଦଦେବା ଟାସ୍କବାର ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଲୁଚାଅ \t Dölj fönster inte i verktygsrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମେ ସତ କହୁଛ \t ses Sanam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "a house From ଓଡିଆ ପ୍ରହେଲିକ \t University of Edinburgh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର ସମସ୍ତ \t Qiyāmah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "iPhone 8 Plusର ସ୍ପେସିଆଲ \t iPhone 8 Plus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅମିତ୍‌ଙ୍କର ନିଜ କାନକୁ ବିଶ୍ୱାସ ହେଉନଥାଏ ପାଇଁ \t [ Allahs profet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero-burn ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa flaggor för biblioteket Brasero-burn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଡିଓ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ \t radiomenypost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଶିଲ ଦାଦା ସବୁଦିନ ମନେ ରହିବେ ।ା ସୁଶିଲ \t Washington Post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁବିଧା \t Möjligheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେନୁ ବସ୍ତୁ \t menypost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସକଳ ଦେଶ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯରେ ଆନନ୍ଦର ଜଯ ଗାନ କର। ଆନନ୍ଦରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ସବୋ କର। ଆନନ୍ଦର ଜଯ ଗାନ କରି ତାଙ୍କ ଆଗକୁ ଆସ ! ଗୀ���ସଂହିତା 100:1, 2 \t En tacksägelsePsaltaren. Höjen jubel till HERREN, alla länder.Tjänen HERREN med glädje, kommen inför hans ansikte med fröjderop. Psaltaren 100:1, 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁନାହାନ୍ତି ତ ସେ \t vindkraftverk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ \t ön Kallisti \"den bästa\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କୁ ଜଣାଇବ \t käll-översättningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆଗଁା ଥାନାରେ ଏତଲା \t Sathya Sai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Wes Brown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ମାଗିନେବି \t Den Helige Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ମୋର \t Sharapova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ୟେବେ ଟଣାୟାଏ ଅସ୍ଥିର ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska dallra när de fångas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ Brasero ପ୍ରକଳ୍ପ ବୋଲି ଲାଗୁନାହିଁ। \t Det verkar inte vara ett giltigt Brasero-projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା ତୁମ୍ଭକୁ ଦେବି \t Ge mig liv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୀମାନ୍ତ ରଙ୍ଗ \t Ramfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସବୁକୁ \t stjärniga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "—ଅକ୍ଷ \t venetianska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର ମୂଳ \t Bradley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର ମୂଳ \t Hannibal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ \t Station"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ୍ନୀ \t Ibn ' Umar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟୋଜିତ କରାଯାଇଛି \t Sista Tidens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Galloway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହରିଆ କହିଲା ‘ ଆଲୋ ବାର \t Salomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Fuqaha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ \t Laddare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତମ: \t Bästa:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ଯ \t Text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟଙ୍କାର ବସ \t Hallel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି \t Salomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଣୀ : \t Hof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "(ନିଷ୍ପାଦନ କରାଯାଇ ନାହିଁ) \t (inte implementerad)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଫାଇଲରେ ଆପଣ ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହାନ୍ତି \t du är inte registrerad i lösenordsfilen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "POWER SHELL ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର WINDOWS \t Proton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ ଦ୍ବା ସୂପର୍ଣ୍ଣା ( ) \t Arams söner voro Us"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକାଡେମୀ ପୁରସ୍କା \t själva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡଗୁଡିକୁ ଟଣାୟିବ କିମ୍ବା ଥରେ ମୂଳରେ ଏବଂ ପରେ ଗନ୍ତବ୍ଯରେ କେବଳ କ୍ଲିକ କରାୟିବ, ମନୋନୀତ କର ୤ \t Välj huruvida korten ska dras eller om källan ska klickas på och sedan målet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "^ = ସମ୍ମିଳିତ ଦେଶମାନଙ୍କ ଫଳାଫଳକୁ \t Asien / Stillahavsområdet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେତ ା \t Dheepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ୟୁଜର୍ସ \t Det nya året"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋରାପୁଟ : \t Sverige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶେଷ \t Avgift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ferro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁସସମାନଙ୍କୁ \t Ahab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ପରମେଶ୍ବର, ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କୁ ପରାସ୍ତ କରିବାରେ ଆମ୍ଭକୁ ସହାୟ ହୁଅ। ଲୋକମାନେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସାହାୟ୍ଯ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 60:11 \t Giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet. Psaltaren 60:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡିବ ନାହିଁ \t Utu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡି ଙ୍କ \t Kenya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ଛୋଟ ଅଟେ \t det är PÅ TOK för kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Norskt Bokmål"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଜର \t Lammet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଚ୍ଛା କାଲିକ \t Ashe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Rose Dayରେ \t Ros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷେତ୍ରରେ ପାପିଲୋମା ଭୁତାଣୁ ବା ଏଚ ପି \t av AMERIKANSKA Marinkåren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭ ଠିକଣାକୁ କାଢ଼ିହେଲା ନାହିଁ \t Enhetens adress kunde inte läsas av"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶତ୍ରୁତ \t pakistanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାରଣ \t Bri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Lucy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ଯ \t text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ... \t Installera kortteman..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଘାତ ଓସାର \t Streck storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାପୂର୍ବରୁ \t rukû’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Clutter ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa Clutter-flaggor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱତଃ ପ୍ରଶ୍ନଟିଏ \t Golgata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "fi ସୁବିଧ \t Leaven då"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‘ ଡିୟ ର୍‌ ଜେନ୍ଦେଗ \t Universitetsrådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Hoi An"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଟ୍‌ ପାଇଁ ନେତାମାନେ \t Förkunna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଘଟଣାକୁ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ_Replacewith \t Ta bort varje förekomst av_Replacewith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Apple Watch ଅଳ୍ପ କିଛି ବିକ୍ରି ପରିମାଣର କରିବାକୁ \t Apple Watch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ \t Version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଗ୍ୟବତୀ ନାୟକ \t kapitalets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହିତ ଜ୍ଞାନ \t Högsta Självet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Legoland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାକୁ \t Ministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଧନ୍ୟବାଦ \t Inloggning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ (_D) \t Nytt _dataprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mikey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଳାରେ \t sidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଇଜଲେରିଓଟ ପାଇଁ ସାହାୟ୍ଯ ଦର୍ଶାଅ \t Visa hjälp för Aisleriot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାମଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ \t Septuaginta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nilsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଟେ। \t Elijah profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| କାଶ୍ମୀରରେ ଦୁଇ \t Kashmir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେରିକା - ୬୪ \t Psaltaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ସାମାନ୍ୟକରୁଅଛି \t Normaliserar spår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷୀୟ ଗିରଫ \t Västeuropa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନ Lincoln University \t Lincoln University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Cristy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷରେ ଫୋକସ କରାଯାଇଥିବା ଅଭିଗମ୍ଯକୁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ \t Inspektera senaste fokuserad hjälpmedelsfunktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପର ସୂଚୀ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହୋଇଛି ଯେହେତୁ ଏହାକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରାଯାଇଛି। \t Innehållet för projektet har ändrats sedan det sparades."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜଯଗୁଡିକ: \t Vinster:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାୱାରଫୁଲ ମନ୍ତ୍ରୀ ତାଙ୍କୁ ଏଥିପାଇଁ ସହଯୋଗ \t Världshälsoorganisationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନନ୍ତପଦ୍ମନାଭମ \t Laleh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯବହାର ହେବାକୁଥିବା ଗତି \t Hastigheten att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ \t SADR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିତରେ \t Hammonds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ \t Zapotec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରଗୁର ୁ Samanya Kathan \t Anna Karenina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୃ ଭ ାଷା \t Rockstar North"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣୁ ) \t Brigham Young"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Smedley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ଆସେ \t handlingsmänniskor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ଓକିଲ \t OCA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବରିଷ୍ଠ ପ୍ରଶାସନିକ ଅଧିକାରୀଙ୍କ \t USL-nivån"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଟ ୬୦୧୨୨ ହେକ୍ଟରର ୁ \t Weather Channel-appen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟତମ ବିମାନବନ୍ଦର: ମଦୁରାଇ (ତାମିଲନାଡ଼ୁ), ପ୍ରାୟ 140 କିଲୋମିଟର ଦୂର: କୋଚିନ୍ ଆନ୍ତର୍ଜାତିୟ ବିମାନବନ୍ଦର, ପ୍ରାୟ 190 କିଲୋମିଟର ଦୂର। \t Närmaste flygplats: Maduai (Tamil Nadu), omkring 140 km därifrån; Cochin International Airport, omkring 190 km därifrån."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣଟି ସକ୍ରିୟ ଅଛି କି \t Huruvida enheten är aktiverad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୮୦/୧୨୦/୩୪୦ ଖାଦ୍ \t The Stone Roses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ କିଛି ପନ୍ଥା ନାହିଁ \t Det finns inga fler drag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣତଃ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି \t Don Draper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲିକ୍ କରି Task \t uppgift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ଅଣାଯାଇଅଛି \t palestinska myndighetens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣି ଅଫ୍ସେଟ ମାପକ \t Vattenkompensationsskala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥାଏ \t FOIA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସନ୍ତୁ ହସିବା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ହସାଇବା \t Svära vid ash-Sharaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନୀୟ ଫାଇଲ ପଥକୁ କାଢ଼ିବା ଅସମ୍ଭବ \t Omöjligt att hämta lokal filsökväg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର। \t Gosen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେନି \t Murrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫର୍ମ \t formulär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତୁତି - Praise \t  Beröm / Praise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷା \t tazilah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରମେ ରେ ଆମ୍ଭକୁ \t statspolis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ଗୋପନୀୟ ରଖାଯାଇଛ ି \t Irakkriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Palpatine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୭ \t Kommandorad 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Landry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ \t Susan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଯେକୌଣସି ଉପାୟରେ ଅଗ୍ରସର ହେବକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du fortsätta ändå?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଳ୍ପନାଙ୍କ \t Strasbourg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେଷ୍ଟ୍ ଲମ୍ବ \t Textlängd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବରକଲା \t Varkala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଅଛି। \t Skivan i enheten innehåller data."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତର ୧୪ ଟି \t West High School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଂଶ \t sektion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଗଇନ୍ ID (_D) \t Inloggnings-I_D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେବେଠୁ \t Pence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା \t Sepah’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା ଅକ୍ଷର ସାଙ୍କେତିକରଣ \t Okänd teckenkodning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଡିକାଲରେ ଅଭାବନୀୟ ସ୍ଥିତ \t Oxar hatar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଫା କରନ୍ତୁ \t Rensa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେବକ \t Server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନକ। \t Aria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲିକରୁଅଛି \t Raderar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟିକ ଗବେଷକ \t Kuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ସଂଖ୍ୟା ୧୮୨୬ \t South China Morning Post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଳୀୟ \t skotska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହେଁ ଦେଇ ପାରିବୁ \t Isle of Wight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକଜାତୀୟ ଚେମଡ଼ା \t Udgitha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଥରେ ସେଗୁଡିକ ମାପ ହେବା ପରେ ଉଇଣ୍ଡୋରେ ଗୋଟିଏ ଆଇକନକୁ ବିସ୍ତୃତକର \t Lägg en ikon över fönster när de är skalade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 5 ଆପଣଙ୍କର ଅଧିକାର \t # 5 Dina rättigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t och Whaley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଲସଲ \t Janakpuri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ \t Välj en skivavbildning att skriva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lockley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ସୂଚନା ବ୍ୟବହାର କରୁ: \t Vi använder din information:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଣ୍ \t BJP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଇଲେ। ପ୍ ରରେିତମାନେ \t Koraniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଶ୍ରାୟେଲ ରାଜାମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗେ କବର ନେଲେ। \t [som Guds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଆନ୍ତ ନୁହନ୍ତ \t Arafah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ \t australiska ABC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Tallis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Craven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ଗୁଟିକା ପାଶକ ପଶା ଖେଳର \t Sadler’s Wells"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Shun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଜିଲା ହତ୍ୟାକାର \t Lamanitorganisationerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗରୁ ସେ ଦୁଇଜଣଙ୍କୁ ବେଶ୍ ଭଲଭାବେ \t Bergspredikan är"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଲାକୁ ଶାସ୍ତି ଦବୋକୁ ତୃଟି କର ନାହିଁ। ତୁମ୍ଭେ ତାହାକୁ ବାଡ଼ି ରେ ବାଡ଼ଇେଲେ ହେଁ ସେ ମରିବ ନାହିଁ। ହିତୋପଦେଶ 23:13 \t Låt icke gossen vara utan aga; ty om du slår honom med riset, så bevaras han från döden; Ordspråksboken 23:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶେଷତାଗୁଡିକ... \t Egenskaper..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ODIA SOCIAL SONG ମାନନୀୟ ଶଶୁର \t Nationalsången"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୪:୪୯ \t Sabaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂର-flung advocacy \t Ashoka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଟ ଅଛି ଯେ \t Clarence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ରେ ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନୁହଁ \t ”%s” är inte lämplig för ljud- eller videomedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପସନ୍ଦ (_r) \t Inställninga_r"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ଏବଂ \t Solove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମସିହା ପରେ ଖୋଲିଥିବା ୪୧ଟି ମହାବିଦ୍ୟାଳୟରେ ତାଲା ଏସବୁ \t hur Gud skapade världen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲା ଆମ \t The Witcher 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Saab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁମାନେ ଯାଆନ୍ତ ି \t Garbageman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି କିପରି କହିବ \t den Högste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେବୀଙ୍କ ତଦନ୍ତ ଉପରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ନଜର \t nattvarden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରୁଅଛି \t Skivkontroll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପୟୋଗକରିବା ପାଇଁ ଖେଳ ଫାଇଲ \t Spelfilen att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗିରଫ କରାଯାଇ \t Awliyaa’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାତିମା \t icke-muslimer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hastings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏରୁ ଅଧିକ ଲକ୍ଷ୍ୟ ୱିଜେଟ \t fler än en fokuserad widget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈମା 'ଙ୍କ \t Sugriva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁମତି ଦେଲା \t Cavani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କାଂଥେ ମୂଂଜ ଜନେଵୂ ସାଜୈ __ 5__ \t anta kāla raghuvara purajāyī _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Sid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଶ୍ରମ \t Tenby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃବାଣ୍ଟିବା ପାଇଁ କୋଉ ବି ତାସକୁ ଦୁଇଥର କ୍ଲିକ କର \t Dubbelklicka på något kort för att ge om."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ \t Hamat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃଲିଖନିୟ ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ଉଚିତ ନୁହଁ। \t Spela in ljudspår på en återinspelningsbar skiva rekommenderas inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Maury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ \t Mahmud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଲେଟ୍ରିକାଲ - ଏଞ୍ଜନିୟରୀଙ୍ଗ( \t elektroteknik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱରର ୫୦ ସ୍ଥାନର ଟ୍ରାଫିକକୁ ଏକାସଙ୍ଗେ \t SRT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଦା \t sovjetiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକା \t Imam Ali("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶଶୁର େ \t jamaicanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧ editor \t Mills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ ଘରେ ପାରା ରହୁଛନ୍ତି \t Ponder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ଣ୍ଣ ପରଦା ଧାରା ଛାଡ଼ନ୍ତୁ (_L) \t _Lämna helskärmsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର: \t Avbildningstyp:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କାଇଡୋମ ଚଳନ୍ତିକର \t Animera Skydome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଡିରେକ୍ଟରୀ ମଧ୍ଯରେ ଧ୍ୱନୀଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du förkasta filvalet eller lägga till det till nya projektet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦନା କହୁଛି \t Mako"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ ମୋବାଇଲ୍‌ \t Troy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଏ ସଫଳତା ହାସଲ କରିଥିଲ େ Grand Slam ଏକାକି \t Grand Slam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଏଣ୍ଟର ସଂବେଦନଶୀଳତା \t Muspekarkänslighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୁଦ୍ର ପତନ ମିଟର ଉଠିଯିବ \t FN:s generalförsamling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥିରେ \t Turnbull"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "🎂ହାପି ବାର୍ଥ ଡେ \t Jana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନ 1 \t Christopher Davis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ପୁଅଙ୍କ \t Igo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୀମା \t försäkringsbolaget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଞ୍ଜୁଙ୍କୁ \t Porto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର ଫାଇଲରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ \t Kunde inte spara bilden till fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Grenier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ବ ସ°ଗୀତ ଦିବସ \t Musikhögskolan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦମଦାର ଅଭିନେତାଙ୍କ ବୋହୂ ୪୦ \t Treasure Quest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Nahant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଲଗ୍ନ ଦ୍ୱାରା \t Efter filändelse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schatz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ \t Rye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜସ୍ଥାନ ଇଣ୍ଟରନ୍ୟାସନାଲ ଫିଲ୍ମ ଫେଷ୍ଟିଭାଲରେ \t Datavetenskapsavdelningen vid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ \t Kan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ଲଗ ଇନ ହ��ଇସାରିବା ପରେ ଧ୍ୱନି ଚଲାନ୍ତୁ \t Spela upp ljud när en kontakt loggar in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗେ ଗୋର୍ଡନସ \t Gay Gordons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "North Kerala ବନ୍ୟପ୍ରାଣ \t södra Kerala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରାମ୍ୟ ଉନ୍ନୟନ ଅଜବନୀତି \t St Mary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ମାରେ ପ୍ରତିପାଳକ ଅଟନ୍ତି, ମାରେ କିଛି ଅଭାବ ହବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 23:1 \t HERREN är min herde, mig skall intet fattas, Psaltaren 23:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାସ କୃତ Bilanka \t Amidas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଏଚ୍‌ - ୬୪ \t Brahma-saṁhitā"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାସ୍ତାର ଦୂରତା \t sjön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୋନା \t Er Juda förstfödde son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ ୧୯୮୭ ୧୯୮୨ \t Abimael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ସବ ସମୟ ଆନନ୍ଦର ସମୟ ହୋଇଥାଏ, କେରଳର ପର୍ବପର୍ବାଣୀଗୁଡିକ ପାରମ୍ପରିକ ଭାବରେ ଏହି ଭୂମିର କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତିକୁ ଉଜ୍ଜୀବିତ କରି ରଖିଛି । ଧାର୍ମିକ ହେଉ ବା ସାମାଜିକ, ପାରମ୍ପରିକ ହେଉ ବା ଆଧୁନିକ ଏହି ଉତ୍ସବଗୁଡିକ ସାଂସ୍କୃତିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ ବ୍ୟତୀତ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନଥାଏ । ଏହି ସାଂସ୍କୃତିକ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମ 2000 ବର୍ଷ ପୁରୁଣା କୁଟିଆଟମ୍ ଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଆଜିକାଲିକା ଷ୍ଟେଜ୍ ସୋ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋଇପାରେ । \t Festivaler är sanna firanden i Guds eget land, tillfällen då storheten har företräde framför den karakteristiska enkelheten i Keralas livsstil. Om det är den statliga festivalen i Onam eller en på en lokal plats för tillbedjan, nya kläder och praktfulla fester är detta ett måste för firandet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଭ୍ରାଂଶୁ ବେହେରା Launchpad Contributions: Manoj Kumar Giri https://launchpad.net/~mgiri \t Daniel Nylander Christian Rose Martin Norbäck Andreas Hydén Andreas Persenius Skicka synpunkter på översättningen till . Launchpad Contributions: Daniel Nylander https://launchpad.net/~yeager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ପରେ \t Guds ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି \t Straker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁମ୍ବାଇ ଫିଲ୍ମ \t Waheeda Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରକ୍ଷା \t Sidon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୪।୩ \t Hobb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ କ ’ଣ ବାଟ ଅଛି \t Minnesotas Chabad-ledare Feller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା \t anden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭର କଥାର ବିସ୍ତାରତା ମସ୍ତକର ଆ ଲୋକ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏପରି ଏହା ମୂର୍ଖ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ଯ ବୁଦ୍ଧିମାନ କରେ। ଗୀତସଂହିତା 119:130 \t När dina ord upplåtas, giva de ljus och skänka förstånd åt de enfaldiga.Psaltaren 119:130"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିବା International Exhibition and Convention Centre \t International Convention Centre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଆ ବହୁତ \t IPCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ଗଲା \t HDtracks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂଜାବଜାର ଏକଦମ୍‌ \t Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଫୋଲଡର \t Ny mapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାବି ହୋଇଛି \t levitiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ପରିବହନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଅଛି , କିନ୍ତୁ ଫାଇଲଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଛି \t Filöverföringen är färdig men filen blev skadad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଜ୍ Octavio Paz \t Wall Street Journal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ ନେବା ପୂର୍ବରୁ ଗଣତି ଦର୍ଶାଇବା ଅବଧି, ସେକଣ୍ଡରେ \t Tidslängd för nedräkningen innan ett foto tas, i sekunder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର ମ୍ଯାପ \t bildkarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୀହା ଗୁଳ୍ମ \t al- Rahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଲା ଶୁଭେଛା ଲେଖିଲା \t Moshé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମୀ \t profeten Muhammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିନ୍ଧାନ୍ତ ମହାପାତ୍ର \t inhemska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ ISO ପ୍ରତିଛବି ଭାବରେ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ \t Den verkar inte vara en giltig iso-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Reed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Netflix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହାଁନ୍ତି \t Horrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜସ୍‌ଲୀନ୍‌ \t Seto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଲେଭେନ୍‌ \t Muadh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ଵର \t :UNA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଥିବା ନକଲ ପଦ୍ଧତି \t Pågående kopieringsprocess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାର ଶନି ଗ୍ରହ ଆପଣଙ୍କର ବା କ ’ଣ କରିପାରି \t ansikte förblir i evighet i dess majestät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କୁ \t Siva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେନାପତି ରାଜା \t Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Smit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି॰ଆର॰ ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି ଭାଙ୍ଗି ଦେଇଛନ୍ତି \t or Då Allah uppenbarade är blinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୨୮ ୧୮୫୫ ୧୮୭୪ \t David Salomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭେଙ୍କୟା ନାଇଡୁ \t MPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଭେଚ୍ଛା \t Senaste nytt!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧ \t Kör kommando 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯମାନ \t Synligt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "a କୁ ଗୋଟିଏ ଖାଲି ମୁଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ (~a) \t Flytta ~a till en tom plats i grundhögen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ବ୍ୟବହାରକାରୀ \t Puss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Readcd/Readom ପ୍ରତିଛବି \t Readcd/Readom-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଫରର ବିଷୟବସ୍ତୁ \t Innehållet i bufferten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "500-2700 ଠିଆ \t de västliga Ghatbergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ: \t Skapa ett nytt projekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି ବିରୋଧ କାହିଁକି \t All Star���matchen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାହ \t Lahinch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "₹ 825 ପ୍ରତି \t Keith Richards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "VIDEO_TS ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଅନୁପସ୍ଥିତ ଅଛି କିମ୍ବା ଅବୈଧ ଅଟେ \t VIDEO_TS-katalogen saknas eller är ogiltig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗମ୍ଭୀର \t Osgiliath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ନ ଦ ନଙ \t fjärde ekumeniska rådet av Chalcedon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁଠାରେ ଭିଡିଓସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ \"XDG_VIDEO/Webcam\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ। \t Definierar sökvägen där videoklippen lagras. Om tom så kommer \"XDG_VIDEO/Webcam\" att användas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡୁପିଟ୍ରେନ୍ସ \t Dupuytrens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ବାରା \t till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବା ଭୁଲିପାର \t judiskhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ ପାଇଁ ଅଗ୍ରାଧିକାର ମୂଲ୍ୟ \t Prioritetsvärdet för insticksmodulen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "wedding \" ( ଖରା ହେଉଛି ମେଘ ହେଉଛି \t ” The Origins of Totalitarianism”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଘୁରାଅ \t Rotera fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଉସ୍‌ବୋଟ୍ ରୂପ ବା \t östra Alappuzha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି \t Living Wage Foundation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ \t Hamdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲୱାରୀ \t Szeged"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଲମାନଙ୍କର \t Mishkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରକରନ୍ତୁ (_E) \t Mata u_t"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହନ୍ତି “ ଏହା ଆମ \t Säg :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ \t Hun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାର୍ଥନାକାରୀଙ୍କର \t republikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲଫା ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ \t Använd alfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ଚାଲୁ ରଖନ୍ତୁ (_o) \t _Fortsätt bränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ଣ କହୁଛ \t Ratatat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରପା Terbaru \t Superior Court"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାଛଡା ପ୍ରତିରକ୍ଷା ପାଣ୍ଠି \t fonden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତ୍ୟନ୍ତ \t ASC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରରୂପ ଶ୍ରେଣୀ ଏବଂ ଆକାର \t Typsnittsfamilj och storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଅଧିବେଶନ ପାଇଁ ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ସ୍ଥାନ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଅଥବା ପ୍ରଚଳିତ ସ୍ଥାନରେ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟାକରିବେ କି? \t Vill du ange en annan plats för denna session eller försöka igen med den aktuella platsen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଣ୍ଡ ଗୁଞ୍ଜିବାକୁ ଘର \t Brünn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଲି ହଳ ଯିବ ତ \t dag 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sunderland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସରର୍ବାଧିକ ଲମ୍ବ \t Maximal längd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିହ୍ନି ନାହାନ୍ତି \t DACA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଯତାକାର ପୁନଃଆକାର ମୋଡ ପାଇଁ ପୁରଣ ରଙ୍ଗ ଉପୟୋଗ ହୋଇଥାଏ \t Fyllningsfärg för rektangeln i justeringsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପ୍ରଦର୍ଶିକା \t X-display att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଷ୍ଠା ପାଳନ 59th foundation \t NCERT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗେହିଛି \t Green"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ (_o) \t _Ljudprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମୂଖ ୱିଣ୍ଡୋର XID \t XID för föräldrafönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିତରେ ବାହାରିପାରେ ନିଷ୍କର୍ \t Burge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Trachycarpus latisectus ଉଦ୍ଭିଦ \t Trachycarpus oreophilus plante, Thailand, Asien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Daryl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାସଗୁଡିକୁ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକରନ୍ତୁ \t Försök att dela en rad kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ ହେଲା \t mogen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିବ େ \t Babylonien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Chitrasen Sharma on ୧୨୨ତମ \t Anushka Sharma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଇଥିରୁହିଁ \t Ensley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t Asa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଟ କୁଟ \t Yahuwah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟାଙ୍କରେ ଚାକିରୀ ନିମନ୍ତେ \t ASB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହନ୍ତି “ ଆମ \t [säg blinda]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗିକୀ (_P): \t _Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୃତ \t Karnal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Roxy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ଣ କେବେ ମିଛ \t Sanremo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସ୍କାଲେଟର \t Rulltrappan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "1st prize ପାଇଲି ସେ କହିଲା \t andra pris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହନ \t Messrs GÖTEBORGS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାକାଶରେ ପୁଣି \t Pullman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍ଗୀତକାର: \t Kompositör:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Frazier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rojas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭ ଗତି ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ: \t Beräknad enhetshastighet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଠିପଡ଼ ୲ \t Yoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା \t Crystal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t COP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଛନ୍ତି \t Hamas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଛନ୍ତି କି \t Hailstorm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଥା \t House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t laotiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଟର ଥିଲେ କି \t motsats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କ \t Alamanni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରୀକ୍ଷଣ ଥିଲା। \t Pelagiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଚିତି \t Hopkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗ \t Riktning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ସର୍ବକ୍ଷମଣୀୟ ଧାର ା \t kommunistpartiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hathaway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) \t _Spara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଢିଗଲା ଟ୍ରେନ \t Snarfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୀମ ଏପରି କହିଲେ \t Ebtekar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧୁଛନ୍ଦା \t Crest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Zacharias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରାସ୍ତାର ଆରପାଖକୁ ପାର ହେବା ପୂର୍ବରୁ ରାସ୍ତାର ଉଭଯ ପଟକୁ ଦେଖନ୍ତୁ \t Se åt båda hållen innan du går över gatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "SVCD ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ଡ଼ିସ୍କ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିଥାଏ \t Skapar skivavbildningar lämpliga för svcd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଲୁପ୍ତ \t Arnon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫେଣ୍ଡର \t Bhrigu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ ନାମ ଭର୍ତ୍ତିକର \t Ange insticksmodulens namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ଲାଟ ବିଗ୍ \t Malta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଲିଉଡ୍‌ର କଳାକାରମାନଙ୍କ \t Credo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଅ \t Svart snö"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t Bellman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସେମାନଙ୍କର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ \t Ersätt symboliska länkar med deras mål"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 4.2 ଆପଣ କ’ଣ କରିପାରିବେ \t # 4.2 Vad du kan göra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷୀୟ ଶ୍ରୁତିକ୍ଷା କିଟ୍‍ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରୁ \t Western Oregon University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ବୈଧ URI ନୁହଁ \t ”%s” är inte en giltig URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିବେଶନ ପରିଚାଳନା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ: \t Flaggor för sessionshantering:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ \t Vanguard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାବଣ୍ୟନିଧି ] \t Wat Mahathat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ମାେ ହୃଦଯରେ ତୁମ୍ଭର ପ୍ରତିଜ୍ଞାକୁ ସଞ୍ଚଯ କରି ରଖିଅଛି, ୟପରେି ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧରେ ପାପ ନ କରିବି। ଗୀତସଂହିତା 119:11 \t Jag gömmer ditt tal i mitt hjärta, för att jag icke skall synda mot dig.- Psaltaren 119:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦର ୟେଉଁଥିରେ ସ୍କ୍ରିନ ପୁନଃଅଂକିତ ହୋଇଛି (ସମଯ/ସେକେଣ୍ଡ) \t Frekvensen för updatering av skärmen (gånger/sekund)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମସିହାର ଶ୍ୱେତପତ୍ ର \t sydöstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। [ ୮ \t Udemy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା \t Logan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Fokusera fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାତ୍ରୀଙ୍କ \t Hyksos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ରୌପଦୀ ମଙ୍ଗଳାଙ୍କୁ \t Narayanan and"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସନ୍ଦର୍ଭ \t Referens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କି ଆପଣଙ୍କ ସ୍ମାର୍ଟ \t den heliga Gravens kyrka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ରପ୍ତାନୀ କରିବା ବେଳେ ଡିଫଲ୍ଟ ବିକଳ୍ପ ମୂଲ୍ଯକୁ ବାଦ ଦେବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ? \t Vill du hoppa över standardvärdena på alternativ när du exporterar din profil?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡ \t Kufan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Marie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଜ୍ଜଳତା \t Ljusstyrka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହା \t Kirk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷ \t Rush"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେତାବନୀ \t varning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Note ୩ \t Pressmeddelande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫଲ୍ଟ ପୁନଃଆକାର ମୋଡ \t Standard storlekändringsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "university ମିଳିବ \t Central Academy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ସଂରକ୍ଷିତ ଅଛିstockslot hint \t %s i reservhögenstockslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୋ ’ \t Saumur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Panne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଥିବା \t Fatima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Judaizing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ ମୋ ବିରୋଧରେ \t Europeiska gemenskapen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାମ \t väckas äge vad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୋରରେ \t Uniates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ \t Radera denna cd eller dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହସ୍ପିଟାଲ୍‌ରେ ଭର୍ତ୍ତି \t Libanon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଟୁକୁଡ଼ାଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ \t Ta bort markerade delar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅମାନେ \t Krishna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି \t Satan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ \"%s\"କୁ ଚୟନରେ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି ଏବଂ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପାଇଁ ISO9660 ମାନକର ତୃତୀୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ? \t Vill du verkligen lägga till ”%s” till markeringen och använda den tredje versionen av ISO9660-standarden för att ge stöd för den?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Yunus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଦିଲ୍ଲୀ : ସାହିତ୍ୟ ଅକାଦେମି \t Tribune Publishing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁସାରେ କିପରି ନେବେ \t staden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଞ୍ଜୁରୀପ୍ରାପ୍ତ \t Flds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Orbot1 \" କେବଳ \t Bambi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଜବେକିସ୍ଥାନ୍ \t Assur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସମୟ ସେପ୍ଟେମ୍ବରରୁ \t Napier Museet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟରେ \t Samsung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇସ୍ରୋର ଆଉ \t AGP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଢୁଛୁ \t En roman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଇବି \t NKJV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ କାମ \t Crabby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Copyright © KPR - ଗାର୍ଡେନର୍ସ କ୍ଲବ 1998-2018 _ Botanix \t Leucadendron xanthoconus ? planta, Sydafrika, Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଖେଳ (_N) \t _Nytt spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧୀର ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର \t Långsamma animeringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "them ନନ୍ \t Halal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟ founding \t Grand Rapids"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Coltyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର ସଂସ୍କରଣ \t Millennium Bridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cravalho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଲୋ କରୁଛନ୍ତି \t chiaroscuro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀଘ୍ର ଦେଖିବା \t Titt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ \t Smartphones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଂ ୱିୱିଂଗ୍ଘ୍ୱ \t östkusten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟର୍ଣ୍ଣଓଭର \t New Labours"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍‌ବର୍‌ \t Santa Land"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହସାୟେଲ କହିଲେ \t Hasael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Oglesby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ \t Kurdistan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏତେ ଦୟା ନ \t av Elronds råd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିଘ୍ର ବାଛିବା \t Snabbväljare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ ତାଲିକା \t Plugin lista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ ବୁଝୁ ନଥାଏ।ଯୋଗକୁ ତା ମାଆକୁ ଭେଟିଲି ଦିପହରେ। \t Abu Bakr Profetens ( S)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ \t ATAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରିଟିଶ \t Ina( lite tveksam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ \t ODP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରବଲ \t Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିବିଆଇ ତଦନ୍ତ \t Ange [ Dela] ["} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗର୍ବିତ କଲେ ମାଲକାନଗିରିର \t Uganda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟମ ଏତେ କୋହଳ \t Saskatoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତଙ୍କ ମତକୁ \t Vidal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତ୍ଯନ୍ତ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ଅଟେ। \t himlens port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "AT-SPI ମାନ୍ୟତା ପ୍ରଦାନକାରୀ \t AT-SPI-validerare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାସ୍ତବତା ଯାହା ଆଉ \t de som vistas i Paradiset Frid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ \t NCT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଅନ୍ତୁ ଜିରା \t hbt-personer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଲରାଣଙ୍କୁ \t Jehova"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପି ନେତା କୃଷ୍ଣ \t Kansa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଶ ବିଦେଶ ଦିନେ \t – högsta domstol avkriminaliserar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ତାଲିକ \t utfärd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "19 ବର୍ଷରୁ କମ୍‌ କ୍ରିକେଟ ବିଶ୍ୱକପ୍‌ \t hd-video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷେଧ \t Begränsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲୋନ ମନୋନଯନ ପ୍ରାରମ୍ଭ କର \t Initiera klon selektion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ କରି \t Dust in the Wind”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲେ । \t AOA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଇ \t La Paloma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସନ୍ତ କୁମାରୀ ( 1949 \t St Louis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିଥିବା ସ୍ଟକ: 0 \t Kvar på hand: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଛତା \t Höjd på huvudfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରଜିଙ୍ଗ ପଏଣ୍ଟରୁ \t Google TV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲା ଭିତରେ \t Sahih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଦୁଲ କାଲାମଙ୍କ ଜୟନ୍ତୀ \t Reklambyrå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "(ଧାରଣ କରୁଅଛି ...) \t (läser in…)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲି ‘ହଁ’ \t Serah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Winter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘର | | ବିନା ଅଠା ରେ \t \" The Apprentice\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଚ୍ଛିଲ୍ଯ \t kraft identifierade Al-Kindi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାକେଶ ଶର୍ମା \t USDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ମନ୍ଦିର ତାହାକୁ ନିର୍ମିତ \t Mose lag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାମ \t Ram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ଉଇଣ୍ଡୋ ସମୂହକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରୁଛି \t Lägg ut och börja omforma fönstergrupp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Home ରାଜ୍ୟ ସାବାସ ଜିଲ୍ଲା \t Almost home"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜୁକୁ \t Fae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜିଲ୍ଲା \t Kristus Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୭ ବଜ୍ରଯାନ ( \t till Al-Shifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଲୁଚାଅ ଏବଂ ଡେସ୍କଟପକୁ ଲକ୍ଷ୍ଯକର \t Dölj alla fönster och fokusera på skrivbord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Zorro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t steg II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି \t Ree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳିବେ \t ANC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି କରିପାରିବେ \t vidare Wikipedia : Upphovsrätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ Windows ସୁସଂଗତିକୁ ନିଷ୍କ୍ରିୟ ରଖିବା ସହିତ ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du fortsätta med inaktiverad fullständig Windows-kompatibilitet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହିଁ ୧୮ ) \t Helige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ \t Ta bort de markerade filerna från projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ପରେ \t Datastream"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖିବାକୁ ହୋଇ ମନ ଲାଗୁନାହିଁ \t kroppen av Herren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଭରେ ରହି ବ \t Djävulen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟର୍ମିନାଲ ଆଦେଶ ରେଖା \t Kommandorad för terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Meltzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୫ \t Kör kommando 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Orta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ଦେଇଥିଲି \t Jesus själv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦେଶ ନ \t med Ahlul Bayt ( s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଓ ଲୋଗୋ ପଛର \t södra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟ ପାଉଥିଲେ ଜେଜେଙ୍କ \t World Series"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Language Interface Pack ପ୍ୟାକ୍ 3 \t Service Pack 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୋଷଣା କରିଛି \t Heglig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rastelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ମାଣ ହେବ ସଞ୍ଜୟ \t Leydig-celler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଂ ୦୬୭୪୨-୨୩୯୬୮୮୯ ( ଏମ୍ ଡି \t till Sabbaten dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗ ହସିଲେ \t den tysta killen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍କଳନର \t Farbror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୀ ପାପିପତିତଧୀମଂତା – ମୀ ପାପିପତିତଧୀମଂତା \t tvaritalavalāhī tvarita lalāhī"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନରମ ଦେହର \t ENGLISH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ଗୃହସ୍ଥ \t Tom Hanks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେ ଆପଣା ଅଧର୍ମ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ, ସେ ମଙ୍ଗଳ ପାଏ ନାହିଁ। ମାତ୍ର ଯେଉଁ ଲୋକ ତାହା ସ୍ବୀକାର କରି ତାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରେ, ସେ ଦୟା ପାଇବ। ହିତୋପଦେଶ 28:13 \t Ty vi vinnlägga oss om vad som är gott icke allenast inför Herren, utan ock inför människor. 2 Korinthierbrevet 8:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ ପ୍ରକଳ୍ପ (_a) \t _Dataprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତ୍ୟାଧୁନିକ \t accelerationsmätare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆର୍ ( ବେଙ୍ଗଲ ନାଗପୁର \t Al-Hakim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସ୍ତୁତ \t MWR-forskarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶନା \t Ameland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ ଦେଖାଅ \t Visa skrivbordet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଶିୟାନାରେ ଶିଶୁ ଦିବସ ପାଳିତ \t Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଛ \t Trude"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science Experiments \t University of Strathclyde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଶା \t Samlingar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧୁମେହ \t «TILLBAKA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷ୍କର୍ \t Williams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁହିଁଙ୍କ \t Waverly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିହାର ଛୋଟନାଗପୁର ରାଜଧାନୀ \t huvudkontor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Fletcher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ \t Sally"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ଜିନିଷ \t ITT-analys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ ବୃକ୍ଷ ସୁରକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକ କରେ \t Det Nationella säkerhetsrådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳାୟାଇଥିବା ଖେଳର ପରିସଂଖ୍ଯାନ ଦର୍ଶାଅ \t Visa spelstatistik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛିଣ୍ଡି ପାନ \t Toran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଭଳି ଏକ ଅବାନ୍ତର \t DEN HELIGA KYRKAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ": ସମୟ \t The Top"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଠାତ ସୁଶାନ୍ତ \t Imamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତୁ (_R) \t _Ersätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାସଲ୍ଟର ଭୂମିକା ନେଇ ଛାନଭିନ \t Research Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୮ ନିୟତ ବସୁଧା ( ୧୯୯୦ ) ନିମିଷେ \t al- Masjid al- Haraam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ (_T) \t _Tabell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଦରେ \t Voyager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t Hariot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଇକ୍ରୋମାକ୍ସ Bharat 5 Infinity \t OnePlus 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଟିବ \t förstfödde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷେତ୍ରରେ ୪୧୭ ସିପାହୀ \t Medelhavet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେ କହିଲୁ \t Tharpa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| | ବିନା ଅଠା ରେ ) sambalpuri Science \t Graz University of Technology"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "3:30 ପଥର ଚାଲୁଥିବାର \t Wakefield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ \t Bildfiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ \t Parry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Huffington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉଟପୁଟ କ୍ଲୋନ ପରିଚାଳକ \t Utmatnings klonhanterare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦୈନନ୍ଦିନ ଜୀବିକା ଉପାର୍ଜନ ନିମନ୍ତେ ପ୍ରଭାତରେ ଉଠ, ଏବଂ ବିଳମ୍ବରେ ବିଶ୍ରାମ କର, ଏହା ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ନିକଟରେ ବୃଥା। କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଭଲ ପାଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ନିଦ୍ରିତ ଅବସ୍ଥାରେ ମଧ୍ଯ ଯତ୍ନ ନିଅନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 127:2 \t detsamma giver han åt sina vänner, medan de sova. Psaltaren 127:2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟାଟୁ ଯାହାକୁ \t Moskva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଅବସ୍ଥା \t Videoläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଯଥେଷ୍ଟ ଭିନ୍ନ ବର୍ଣ୍ଣ ଧାରଣ କରିନଥାଏ \t det innehåller inte tillräckligt många OLIKA tecken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାସହ \t Edain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t Richard Baxter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Barnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନକଲି (_D) \t _Duplicera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନୀୟ \t Original"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t nazistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିବା ନିର୍ବାଚନରେ \t Saba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ ଗାଁରୁ \t Pippin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମା ବାଣ୍ଟୁଛ ି \t Serubbabel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Engelsk (Nya Zeeland)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ \t Osseterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାପି \t Minnie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ \t styrelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ \t moderföretagets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ତାପରେ କଣ ହେଲା ସୁଟିଂ \t hälsa och säkerhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "– ଆନନ୍ଦ କୁମାରଙ୍କ \t Ahl al-Baits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଧ୍ୟହୋଇ ଡାକିବ ବୋଲି \t ALJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେ କେୟାର୍‌ ସର୍ଜରୀ : ନ୍ୟୁନତମ 24 \t Det brittiska journalistförbundet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୧ \t Al-Hassan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି॰ଆର॰ \t förgås"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ (_N)_New Game \t _Nytt_New Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାର ମ ୋ’ ଘର \t Northern Territory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t Percival"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ \t Autentisering misslyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାମଚନ୍ଦ୍ରନ୍‌ଙ୍କ ଜନ୍ମ ଶତବାର୍ଷିକୀ ଉପଲକ୍ଷେ ଏହି ଟଙ୍କିଆ ମୁଦ୍ରା \t Energikontor Norr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ହେଉଛି \t Joan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାତିଏ ଯାଏ ରଖାଯାଇଥା ଏ \t Don Bosco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରେ ବସି ଦେଖିପାରିବେ Incredible India \t Air India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁମାନଙ୍କ ପାଇଁ \t Bangladeshs regering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ \t Vietnam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ \t den Helige Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ କଣ ପ୍ରକୃତରେ \t Manaf Tlas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାର୍ଚ୍ଚରୁ ୧୫ ଏପ୍ରିଲ \t World Soil Day"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧନ \t Switchboard Buckeye-att"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Cuellar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିନି \t Malaks anfall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pruitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଣାମ \t Ananias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ଅନୁଭବଙ୍କ \t DoD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହବନି \t A-Ö"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t Jen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗିକୀ (_P) \t _Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଦ୍ଧା \t Lokala rådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ୟମ \t Korinth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବି ଦିଦି \t Hacienda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Hitchens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ନୂଆ ତାସ ବାଣ୍ଟ \t Ge ett nytt kort från kortleken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Martinez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଥିବା \t imamer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶ୍ରେ \t Muhajirun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଶା ନଥିବା ବିଧାୟକଙ୍କୁ \t The Daily News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cranston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Leilani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହେଶ ଭଟ୍ଟଙ୍କ ପରେ ରଣବୀରଙ୍କୁ \t Utrikesdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Cliff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t BAF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସଙ୍ଗରେ \t Yetzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତି \t Kunst och Kultur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଛିନ୍ନକରିବାକୁ ଟେଗଲକର \t Växla fönsterfästning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ (_C) \t _Kontrollera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଭିଡି \t Speglar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Grand Peak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏନ୍‍ \t Arsh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD ଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରିଥାଏ, ଲେଖିଥାଏ ଏବଂ ଖାଲିକରିଥାଏ \t Kopierar, bränner och raderar cd-skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳିଥିଲା। \t israelitiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୭୫ \t Aspen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁକ୍ଚିନ୍ ଆଇନଷ୍ଟାଇ \t Albert Einstein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ \t Höfthållare Stockings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଲ ଜୋକର \t röda jokern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଫ୍ଟନାଣ୍ଟ ଜେନେରାଲ ଜେ \t Crown Prosecution Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ରହସ୍ୟ \t den gröna linjen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ। ତୁମ୍ଭେ ଗୋଟିଏ \t delstaten Nevada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଂକରଣଗୁଡିକ \t Fönsterramar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "IRDA ପଞ୍ଜିକରଣ ନମ୍ବର: 106, dated 4-12-2000, CIN: U74899DL2000PLC107621 \t 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Nästa »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଲ ଜିନିଷ \t Foundations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ଶ୍ରୀବାସ୍ତବଙ୍କ ଗୀତ ହୃଦୟକୁ \t Försvarsdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ଵାର୍ଡନକୁ \t Sha’baan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମ୍ପରା ତଥା \t Posta till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିରେକ୍ଟୋରୀର ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ପଥ ଧାରଣ କରିଥାଏ ଯାହାକି ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଶେଷଥର ବ୍ରାଉଜ କରାଯାଇଥିଲା \t Innehåller absolut sökväg för katalogen som senast bläddrades i efter avbildningar att bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏକାଠି ବଞ୍ଚିବା ଏକାଠି \t Kodungallur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ଉପଯୋଗିତା ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa felsökningsinformation på standard ut för Braseros verktygsbibliotek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Scaggs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଖ୍ୟା \t Joniska havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ତା ’ର \t Japaneseness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥିର ସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ଅଂଶଗୁଡ଼ିକ ସହିତ ଟ୍ରାକକୁ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ \t Dela spår i fast antal delar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ \t PRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବିତା ଅଛି \t Bangkok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Must watch ସାଧନ ା \t Swarthmore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିପର \t Ainu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kilroy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସଦାଚରଣ ତେବେ ମହିଳାଙ୍କ ପାଟିଶୁଣି \t när de de rättfärdiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଝାଇ \t Orestes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "daylight >ଉତ୍ତରପଶ୍ଚିମ ମେକ୍ସିକୋ ଦିବାଲୋକ \t Alla hjärtans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିହ୍ନିନି ୤ କିଏ ସେ \t de Kooning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜଶ୍ରୀ ମଲିକ \t Department of State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଜ (ଖବରକାଗଜ) \t Sars (sjukdom)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ରସଙ୍କେତ \t ikon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋରେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଦର୍ଶାଯାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପ୍ରସଙ୍ଗ ପ୍ରକାର। \t Den temavariant som används för att visa samtalet i chattfönster."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ \t Lange"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ… \t Sök igenom katalog..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର \t bild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ରୁଷୀୟ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବହି \" War and Peace \" \t \"krig och fred\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭରେ ପରମେଶ୍ବର ଆକାଶ ଓ ପୃଥିବୀକୁ ସୃଷ୍ଟି କଲେ। ଆଦି ପୁସ୍ତକ 1:1 \t I begynnelsen skapade Gud himmel och jord. 1 Mosebok 1:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Flaherty talet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପରେ ପଡିବା \t Jacob Neusner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 2021–2040 \t Växt fotogalleri – foto 2021–2040"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ଏହି ବିଷୟ ରେ କ'ଣ କହିବା? ଯଦି ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭ ସହିତ ଅଛନ୍ତି, ତାହାହେଲେ କୌଣସି ଲୋକ ଆମ୍ଭକୁ ପରାଜିତ କରି ପାରିବ ନାହିଁ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 8:31 \t Vad skola vi nu säga härom? Är Gud för oss, vem kan då vara emot oss? Romabrevet 8:31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖା \t Linje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ (_S) \t _Sök katalog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହମ ଆକାଶାତ୍ମନେ ପୁଷ୍ପୈଃ ପୂଜୟାମି _ \t kundenduśaṅkhasphaṭikāvabhāso vedākṣamālā varadābhayāṅkaḥ _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଳା ଜୋକର \t svart joker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Article ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ \t FN:s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଲଡର ର ଆକାର ଏବଂ ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ \t Kontrollera mappstorlekar och tillgängligt diskutrymme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଣ୍ଢା ବିକିଦେଲା \t jupitrar man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମୀ ଓକିଲଙ୍କ ବଦାନ୍ୟତା \t Esra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗୁପ୍ତକରଣ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ \t Kryptering är inte tillgängligt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Catalog ବିଭାଗରେ ଥିବା Stage \t Mark Begich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Library of Congress ସାଇଟ୍ ଲିଙ୍କକୁ \t Library of Congress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ \t Enheten kan inte bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣ। \t Säg shibbolet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Corbynism"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପକ�� Brasero ଧ୍ୱନି ପ୍ରକଳ୍ପ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara projekt som ett Brasero-ljudprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସଫାକରିବାକୁ ନିଷ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ \t Bekräfta tömning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Collison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରୀ ମଧ୍ୟେ \t Den heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Spoelstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t Moser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଲିଟୈର \t Patiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୋରାଙ୍କ ପୁଅ \t Vaduz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର Yahoo! ID କଣ? \t Vad är ditt Yahoo! ID?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଂରାଜୀ \t Distro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରବଣୟୋଗ୍ଯ ଘଣ୍ଟା \t Ljudklocka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣୁ … May \t Salt Lake City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ \t FBI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲ୍ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ Office 365 \t Pröva dessa: Dynamik 365CRM-integrationCRM-portalerERPPowerPacksarbetsflödeScribeSLA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡ଼ିଓ DVD ଲିଖନିର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av video-dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Google ବାର୍ତ୍ତାଳାପ \t Google Talk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପରେ କଟକଣା | Kanak News \t Säkerhetsnyheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lefty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଶବାସୀଙ୍କ \t Puranas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Cadbury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି \t Bränner dataskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଛନ୍ତି ଚକି ତ \t Raghib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lofgren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗର୍ଭାବସ୍ଥାର ଶେଷ ମୌଥୁନ \t Bahrain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅାଲୋଚନା \t Themsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Cassia grandis ମଞ୍ଜିମାନ \t Cassia grandis fröer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ Y \t Fönster Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁମ୍ \t : Rick DiPietro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବର୍ତ୍ତନ \t Orientering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ମେଡ଼ିଆ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ stdout ରେ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ଅଭିବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa felsökningsinformation på standard ut för Braseros mediabibliotek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟବର୍ତୀ ଲୋକ \t Personer i närheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଳକା: ~a \t Kvar på hand: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଏଲ \t mätare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିମ୍ୱା ଚାହୁଁନି \t Creeper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପିର ର \t av Mose böckerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ମୋ \t Nordamerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକକୁ ହାତରେ ପୃଥକ କରନ୍ତୁ \t Dela spår manuellt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ବନ୍ଦ କରି ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen skapa ett nytt projekt och förkasta det aktuella?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"ତୁମ୍ଭେ ବ୍ଯଭିଚାର କରିବ ନାହିଁ। ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 20:14 \t Du skall icke begå äktenskapsbrott. 2 Mosebok 20:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଲେଖନ୍ତୁ \t Bränn skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମିନଟ \t Minuter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Magnus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥିପାଇଁ ହେ ମାରେ ପୁତ୍ରମାନେ, ମାରେ କଥା ଶୁଣ। ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ପଥ ଧରିବ, ତୁମ୍ଭେ ଧନ୍ଯ ହବେ। 33 ମାରେ ଉପଦେଶ ଶୁଣ ଓ ଜ୍ଞାନବାନ ହୁଅ। ତାହାକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ଯ କର ନାହିଁ। ହିତୋପଦେଶ 8:32-33 \t Så hören mig nu, I barn, ty saliga äro de som hålla mina vägar.Hören tuktan, så att I bliven visa, ja, låten henne icke fara. Ordspråksboken 8:32-33"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୪କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 4 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋକିଓ \t Tokio Marine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t JPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ତାଲିକା ବସ୍ତୁ \t avtagbar menypost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନାବଶ୍ଯକ ବସ୍ତୁ \t redundant objekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଜାଣନ୍ତୁ \t Postal Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରେ \t Vorlons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାତଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort sjuorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ଵାରା \t Naga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆହତଙ୍କୁ ଡାକ୍ତରଖାନା \t Morgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୈବିକ କୃଷି \t 1 den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେକଥା କହିଲେ \t Serge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୟୋଗ କରନ୍ତୁ (_p) \t V_erkställ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୮୮ ୧୯୧୧ ୧୯୧୩ \t Imam Hussein ( fvmh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ ୧୯୮୨ \t Levi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଣିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ \t Filtreringsalternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ \t Hulken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଏହି ତ୍ରୁଟିକୁ ବିକାଶକାରୀଙ୍କ ପାଖରେ ଖବର କରନ୍ତୁ। \t Rapportera det här felet till utvecklarna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୭୫୬୦ ଟଙ୍କାରେ \t registret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛନ୍ଦି \t Herrens Ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାସହ ମଧ୍ୟ \t Esau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା \t samma gud judar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମାନ୍ୟକରଣ \t Normalisering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଠାରୁ \t Bench"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋର ସ୍ଥିତି \t Fönstertillstånd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Aylesbury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର ସ୍ତରର %s ଅନୁକ୍ରମଣିକା ତଳ ସ୍ତରର ଅନୁକ୍ରମଣିକା ସହିତ ମେଳ ଖାଉ ନାହିଁ \t %s index i förälder matchar inte barnindex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଇଜଲେରିଓଟ \t AisleRiot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏତାଲା \t livet skall alltid bestå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7 Pro \t Honor 7X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଲବ୍ଧ ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଖୋଜୁଅଛି \t Söker efter tillgängliga skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନକୁ ବୁଝୁବୁଝୁ \t Ido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଯାୟୀ \t läsningslista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଯୋଗରେ \t människorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୈତି ନିକଟରେ ଢାବା \t Jack Gilbert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଜ ାର ଟଙ୍କାରେ ବିକ୍ରି ହୋଇଥିଲା ପ୍ରଶ୍ନପତ୍ \t Intercity"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଚିବ \t Konkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Bluetooth ଅଡିଓ \t Ammeter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହିଁ \t Star Trek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Murdoch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ସାଇଟଟି Creative Commons Attribution 3.0 ରେ ଲାଇସେନ୍ସ ହୋଇଛି କିଛି କପିରାଇଟ ସଂରକ୍ଷିତ \t Den här sidan är licenserad under Creative Commons Erkännande 3.0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ ମିଳିଲା ନାହିଁ । \t Bakände hittades inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିଖାଭାଉଜ ହସି ହସି \t Frei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡେଶା ଗୋଟିଏ ଭଲ ଖେଳ ୤ ପ୍ରକୃତରେ ୤ \t Odessa är ett bättre spel. Faktiskt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ଦୁର୍ବଳକୁ ବଳ ଦିଅନ୍ତି ଓ ଶକ୍ତିହୀନକୁ ଶକ୍ତି ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି। ଯିଶାଇୟ 40:29 \t Han giver den trötte kraft och förökar den maktlöses styrka. Jesaja 40:29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୯୧-୧୯୫୬ - ମରଣୋତ୍ତର \t US Army"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି। ତଣେୁ ସେ ମାେତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ, ସେ ମାେତେ ନିରାପଦ ସ୍ଥାନକୁ ନଇଗେଲେ। ଗୀତସଂହିତା 18:19 \t När en kvinna föder barn, har hon bedrövelse, ty hennes stund är kommen; men när hon har fött barnet, kommer hon icke mer ihåg sin vedermöda, ty hon gläder sig över att en människa är född till världen. Johannes 16:21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ନେବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ \t Sluta ta bilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tremblay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‘ ଫେରାର \t ett livets träd för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଠ \t rabbinerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "VCD ପ୍ରକାର: \t Vcd-typ:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍କେତ ଦେଉଛି । \t Ministeriet för hälsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକା ପ୍ରସ୍ତାବ \t de gröna bergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲ \t Dold fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ ପରେ 2 ସେକଣ୍ଡର ବିରତି ଦିଅନ୍ତୁ \t Lägg till en 2-sekunders paus efter spåret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଲଟିଲା ପ୍ରତାରଣା \t östeuropeiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Macy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Remy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର୍ଶ୍ୱପଟିକୁ ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ \t Klicka för att stänga sidopanelen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିୟମିତ ପଥ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_R) \t Skapa _vanliga spår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିକାଙ୍କର \t Ayesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାମଲା ପରିଚାଳନା ଲାଗି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ବରିଷ୍ଠ \t Stilleståndsdagen Day"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Potifars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓୟାନାଡ \t Resemål"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t Laplace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ା T \t TCU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇ ପାରିବେ \t kommunismen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ - Foren \t HemSida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତାସ କିମ୍ବା ତାସର ରାଶିକୁ ଖାଲି ସ୍ଥାନକୁ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta ett kort eller en korthög till den tomma platsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଂକ୍ତିକରଣ \t Justera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଞ୍ଜୁ ' ପରେ ନିର୍ମାଣ \t Affiliaten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "you smruti ଏଲିନା \t Hickory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡି ଓ \t We Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେନାଧିକାରୀଙ୍କୁ \t Peirce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଟେଷ୍ଟ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି \t nordkoreanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Swaraj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ପାଇଁ IM ଖାତା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ (%s) \t Lösenord för chattkonto för %s (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରା ବଡ଼ ଭାଇ \t kollektivism"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇଗଣ Brinjal \t thailändska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Sibea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lauderdale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୋଲିଦେ ମୋ \t Herre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେବତୀ ଲୋ ରେବି ଲୋ ନିଆଁ ଲୋ \t Science Technology Engineering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତରାଳ ସମୟ (ସେକଣ୍ଡରେ) \t Intervall (sekunder)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାରିତ ଆଧାରିତ \t Robert F Kennedy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା \t Ohio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରି ଆମଦାନୀକର ... \t Importera som..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନ ସଂଯୋଗକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅତ୍ୟଧିକ ବ୍ୟସ୍ତ \t Servern är för tillfället för upptagen för att hantera anslutningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ଓସାର \t Bredd på huvudfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳ \t Fettisdagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳଚିତ୍ର \t Filmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଟର୍ମିନାଲ ଖୋଲ \t Öppna en terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିଆ ଗୁଡିକର ଏକା \t klöver ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t KUNGSTORGET 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲସିଙ୍କି \t Helsingfors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ଅଧା ଅଧା \t Azariah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୋଭେନିଅରର ଅର୍ଥ ଜୀବନରେ ଜଣକ ସ୍ମୃତିକୁ ଜୀବନ୍ତ କରି ରଖିବା ଏହି ଅନୁଭୂତି କିଛିବି ହୋଇପାରେ ଏବଂ ଯେତେବେଳେ ଭ୍ରମଣର କଥା ଆସେ, ସୋଭେନିଅର ମୂଲ୍ୟବାନ ହୋଇଥାଏ । ବିଶେଷ କରି ଲୋକେ ଯେତେବେଳେ କେରଳ ପରି କୌଣସି ସ୍ୱତନ୍ତ୍ର ଦେଶୀ ସ୍ଥାନକୁ ବୁଲି ଯାଇଥାନ୍ତି । \t Souvenirer är tänkta för att man ska komma ihåg sina upplevelser i livet. Dessa upplevelser kan vara allt möjligt. Och när det gäller att resa, uppnår souvenirer enormt värde, särskilt när folk besöker verkligt exotiska destinationer som Kerala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ \t rättfärdiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାପାଙ୍କୁ କହି \t Reuven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବାହ \t Hohokam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଞ୍ଚୁଥି ବ \t långivare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖକ ୧୯୮୫ ବ୍ୟାଚର ଓଡିଶା \t Saudiarabien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟ କଥା \t Latino"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖରାପ ସ୍ୱତନ୍ତ୍ରଚର \t Felaktigt argument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନ ଗୁଡିକର ଏକା \t spader ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବ ଜ୍ୟୋତିର \t Vinpearl Land"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଟୋ ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା \t Bildsekvensläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଲିଶ \t Polera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "X ସ୍ଥାନ ମୂଲ୍ଯଗୁଡିକ \t X-positionsvärden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Neri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହିଁ \t Origenes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମା ’- \t Humbug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଡ କାଢିଥିବୁ \t Soul Mates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା \t NME"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ୱିତୀୟ ଦିନ ମାଣିକ ମୁଲ୍ଲା \t Guds Son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟିଥିଲା ୧୦ \t Comey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "North Kerala ବିସ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ ଜଳରାଶି \t södra Kerala Bakvatten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ ରୁ ଇଂରାଜୀ \t Pressmeddelande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ସମଯରେ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା \t Opacitet under rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂଜା ପଣ୍ଡାଦ୍ୱାରା \t Thingol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "love କରିବ େ Love \t Nevosoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ବେଞ୍ଜୋ ଧରାଇଥିଲା \t Den västerländska civilisationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schaeffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା \t Förlåtelse och bitterhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମ ସ୍ଥାଣୁ-ପଦଂ ଦୃଢଂ ନୟାମୁମ 97 \t bhāve mukter-bhājanaṃ rāja-maule 91"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୃତ୍ୟୁ ଆଡକୁ ଟାଣିନେଇଥାଏ \t Konstfack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ୟ ଅଟୋ କଭରେଜ \t Köp på nätet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \t det förlovade landet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "UIFN ନମ୍ବ \t UIFN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି ବାଦେ \t Lao Tzu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭାଗ \t Kategori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଟ କରିବା ପାଇଁ Cogl ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ପତାକାଗୁଡ଼ିକ \t Felsökningsflaggor för Cogl att ställa in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଓ ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ \t Den australiska Securities and Investments kommissionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। ଦିନକୁ ମୋ \t konungarnas konung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କପିରାଇଟ୍‍ \t Annonsera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୩ ୧୯୯୪ ମସିହାରେ \t al-Ghazâlis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଷ୍ଟମ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଯାହାକି \t operativsystem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେହି ଏହାକୁ ଗୁଜବ \t galileiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଭେଚ୍ଛା \t SAMBAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Fahey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ଛକା \t ruter sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ODIA SOCIAL SONG ମାନନୀୟ \t Dance Music”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତି \t Central Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାରହିଲା ମଗୁଶୁର \t Neu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୀନା ପଚାରୁଥାଏ \t Reince Priebus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ ହେଉଛ ି ) \t Death Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McClendon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Sephiroth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଟକ \t blanksteg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଳକ \t panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥର କାଟିବାକୁ \t AST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁପାୟା \t Warings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାହା ହେଉଛି Library of Congress \t Library of Congress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lillie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିହ୍ନ \t Emblem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Schlafly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶର ସଦସ୍ୟ ( ଏମବିଏ ) ଅଟେ । \t the Most Excellent Order of the British Empire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଫାଇଲ ନାହିଁ \t Det finns inga filer att skriva till skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶକ୍ତି ଯୋଗାଇଥାଏ \t gudlöst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ପାଦନ ପରିମାଣ ଅମଳ \t g EPAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rieder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମନେପକାଅ \t Kom ihåg lösenordet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଆଁରମୁଣ୍ଡା ୧୦। \t Bahá’u’lláh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Republic China ଆଧାର ସହ ଭିତରେ \t Folkrepubliken Kina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୪ \t Kör kommando 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟତମ ବିମାନବନ୍ଦର: କୋଜିକୋଡେ ଆନ୍ତର୍ଜାତିୟ ବିମାନବନ୍ଦର, କନୁର ସହରରୁ ପ୍ରାୟ 93 କିଲୋମିଟର। \t Närmaste flygplats: Kozhikode International Airport, omkring 93 km från Kannur stad."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସିଆ ସର୍ବାଧି କ \t icke-österrikiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Skinner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Miquelon ( ଆଧାର ସହ ଭିତରେ \t St Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାରେ \t Ethan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "September 1, 2019 ବିଶେଷ, ବ୍ୟବସାୟ ବାଣିଜ୍ୟ 0 \t 13 augusti 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ଲିପ୍ୟନ୍ତରଣ କରୁଅଛି \t Kodar om låt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାତିଲ ଯୋଗ୍ୟ ପ୍ରାରମ୍ଭିକରଣ ସମର୍ଥତି ନୁହଁ \t Avbrytningsbar initiering stöds inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 8 କୌଣସି ତୃତୀୟ ପକ୍ଷ ସର୍ତ୍ତାବଳୀରେ ମୁଁ ସହମତ ହେବି କି? \t # 8 Måste jag godkänna några av tredje parts regler och villkor?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପନ୍ଦର ଦିନ ଗଲା \t arahanten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ \t Rotera åt höger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫଲାଇନfile transfer percent \t Frånkoppladpresence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ସାରାଂଶ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ \t Används för att meddela att tabellsammanfattningen har ändrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର ଏବଂ ପଏଣ୍ଟରକୁ ବଙ୍କାକର \t Vänd till högra skrivbordsvyn och vrid pekaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାତିଲ ସହାୟତାକୁ ପୁଣି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Stöd för ekosläckning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "miracle ହେଲ ା \t Miracle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "254 ଶ୍ରୀଶୈଲମ \t 217 Sattenapalli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କୁ ନୌସେନାରେ କମିଶନ କରିଥିଲେ \t Men Sebul svarade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ଅନ୍ତଦ୍ୱ୍ୱର୍ନ୍ଦ୍ୱ \t asiatiska amerikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତା'ପରେ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ଆଖିକୁ ଛୁଇଁଲେ। ସେ କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭେ ଯେପରି ବିଶ୍ବାସ କରିଅଛ, ତୁମ୍ଭ ପ୍ରତି ସପରେି ହେଉ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:29 \t Då rörde han vid deras ögon och sade: \"Ske eder efter eder tro.\" Matteus 9:29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t Keira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Drostan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଞ୍ଚ୍ କରନ୍ତ \t User Voice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭି ’ ପରିବେଷଣ \t Kanika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୬୦ ଭାରତୀୟ \t Hoseas äktenskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନ ୨୪।୩ \t amerikanska justitiedepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଦାନକାରୀଗଣ \t Botad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ସୂଚନା \t Tabellinformation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "GNOME ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ସରଳ ବ୍ୟବହାର ଉପଯୋଗୀ CD/DVD ଲିଖନ ପ୍ରୟୋଗ \t Ett lättanvänt GNOME-program för cd-/dvd-bränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି \t Sully"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CDର ନକଲ କରିବାକୁ ଅନୁକରଣ କରୁଅଛି \t Simulerar kopiering av cd-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t catrina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟଙ୍କ \t Muhammeds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଂଟକେଟ ଉତ୍ସ \t inlägg navigation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "[ ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ \t Guds Vilja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ପିଜକନଫିଗ କନଫିଗରେସନ ସିଷ୍ଟମ ପାଇଁ ଏହା ଗୋଟିଏ ସେଟିଙ୍ଗ ପ୍ରବନ୍ଧକ ଅଟେ । \t Det här är en inställningshanterare för CompizConfig konfigurationssystem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ଖେଳ: \t Huvudspel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Boulder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃକ୍ଷ ବସ୍ତୁ \t trädobjekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷାହିଁ ନାହିଁ \t Iroquois"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଥରୁମରେ ତାଙ୍କର ଷ୍ଟ୍ରୋକ୍ \t Moira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ୟ ଅଟୋ କଭରେଜ \t Vår kundeportal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Jaclyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ ’ଣ ବାଟ ଅଛି \t Syme med all"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "7 ଦିନ ଷ୍ଟ୍ରିକ \t 7 dagar i rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ କରିପାରିବେ \t • Radiosignaler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଳାଫଳ ପାଇଁ ମାତ୍ର ଂ \t till Jättarnas Land"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟେଇ ଦେଉଛନ୍ତ \t Chicago"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧନ ଉପୟୋଗକରି ଅଂକନକର \t Rita med verktyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିସି \t Zakat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ ପୂରଣକର \t Fyllnadsfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚରଣ ନାୟକ \t Cage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Fenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା \t Auckland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥାପି \t PQE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ୮୯ ଆସନ \t The Day the Earth Stood Still"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋରନିକ୍ବେଟଗୁଡିକ ସୁପାରିଶ କରାୟାଏ ନାହିଁ ୟେଉଁପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଜରୁରୀ ଅବସ୍ଥା ହୋଇନାହିଁ ୤ \t Kompresser rekommenderas endast i yttersta nödfall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ \t Batra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ଉଠିଗଲ େ Press \t Afridi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମତାଧିକାର \t Omdöme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲ \t Festivus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Carmack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ ସାହିତ୍ୟ ଓ ସଂସ୍କୃତିର \t Monument och"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପି \t Åter blev Bilha Rakels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ": ଏନସିପିର ବରିଷ୍ଠ \t frid på jorden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ippolito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 5 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତର \t polacker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ପରିତ୍ୟାଗ କରନ୍ତୁ \t Förkasta det för närvarande ändrade projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯାରଙ୍ଗ \t Skuggfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଏକ ଅସୁରକ୍ଷିତ ସିଫର ଆଲଗୋରିଦମ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ କିମ୍ବା ସିଫୋଗ୍ରାଫି ଅନୁଯାୟୀ ଦୁର୍ବଳ ଅଟେ \t Certifikatet använder en osäker skifferalgoritm eller är kryptografiskt svag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Badger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କି ଓଡ଼ିଶା \t Huila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶତକଡା: \t Procenttal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ରିପୋର୍ଟର \t Danmark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମନ \t Jesus Kristus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳରେ %sreserveslot hint \t %s i grundhögenreserveslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "X ପାର୍ଶ୍ୱୀକରଣ \t X-justering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଳଂକରଣ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Dekorationsfönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ପ୍ରମାଣିତ କରେ ଯେ, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଲୋକମାନଙ୍କ ଲାଗି ସପ୍ତମ ଦିନର ବିଶ୍ରାମ ଭୋଗିବାର ବାକି ଅଛି। ପରମେଶ୍ବର ନିଜ କାମ ସମାପ୍ତ କଲା ପରେ ବିଶ୍ରାମ କଲେ। ସେପ୍ରକାର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପରି ମନୁଷ୍ଯ ଆପଣା କାର୍ୟ୍ଯ ସମାପ୍ତ କଲାପରେ ବିଶ୍ରାମ ପାଇଥାଏ। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 4:9, 10 \t Alltså står en sabbatsvila ännu åter för Guds folk.Ty den som har kommit in i hans vila, han har funnit vila från sina verk, likasom Gud från sina. Hebreerbrevet 4:9, 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଙ୍କାଳ \t Året"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 9 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟକ ଟେକନିକି ପ୍ରବେଶାନୁମତି ପାଇଁ ସଜ୍ଜିତ ବସ୍ତୁ ଉଦାହରଣର ନାମ \t Objektinstansens namn formaterat för åtkomst av hjälpmedelsteknik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯାଖ୍ଯାଗୁଡିକ ପାଇଁ ଆଘାତ ରଙ୍ଗ \t Streck färg för anteckningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର ୨୦୧୯ ପ୍ରଦାନ \t man Sri Lankan Navy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t den arabiska halvön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିଥିଲ \t Washingtonian Magazine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହା ଦୋକାନକୁ \t LDS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାରଣ କରିଥାନ୍ତି \t The Witness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର ମୂଳ \t Buckingham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Agrostemma githago ଉଦ୍ଭିଦ – ଚିତ୍ର \t Agrostemma githago planta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡରିଲେ କି | \t Habari Apache-licensen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକ କ୍ଷେତ୍ରରେ \t BKK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Minassian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥିର ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରଭାବ ପାଇଁ ସ୍ପିଙ୍ଗ ମୋଡେଲ ଉପୟୋଗକର \t Använd fjädereffekt för fönstergeléeffekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଉଜଙ୍କ ବୁଦ୍ଧି \t ʿAbd Allah b ʿ Abd ez-Zâhirs ̕"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କର କିଛି ଘଟିଯା ଏ \t skall vingårdens herre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Akram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ରୂପାନ୍ତରିତକରୁଛି \t Lägg ut och börja omforma alla fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁକିଛି \t Allting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ ହେୟାର ଅଏଲ୍ \t koreaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ X \t Fönster X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲା Train \t GOP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "[25] ପ୍ରଂଶସାର ଫଳାଫଳ \t [35] Rättslig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ ା \t Afrodite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିନେମା ‘ ଭୂମି \t Destiny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "News ଅଧିକ \t New Mexico"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft ଭର୍ଚ୍ୟୁଆଲ୍ ଆକାଡେମୀ \t Sekretess på Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "%s ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ ଅନୁପସ୍ଥିତ ପାରସ୍ପରିକ ସମ୍ପର୍କ \t Saknar mottagare för %s-förhållande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rutherford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜାବ ( ଉତ୍ତର \t norra Kalifornien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Courtney Cox]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେସନତଲାୱ ଫାର୍ମ \t Ghorepani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero — %s (ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କ) \t Brasero — %s (ljudskiva)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାର ତାସ: ଗୁଲାମ \t Grundkort: Knekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ନିଷ୍କ୍ରିୟ ଥିବା ସମୟରେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବରେ ଦୂର ସ୍ଥିତି ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ \t Empathy ska ställa in automatiskt frånvaro vid inaktivitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କର ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ \t Kontrollera skivans dataintegritet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡ଼ିକର \t Blues"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଛ କୁ ଗଛ \t Kii"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସନ୍ଦେହ \t kafir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଶ୍ରେଣୀ \t Fönsterklass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Sham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁମ୍ବାଇ \t Al ‘Azīzīyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବର୍ଜନାପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_T) \t Flytta till _papperskorgen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇବଲ ପ୦ନ \t UPPHOVSRÄTT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଲିଉଡ୍‌ରୁ ବଲିଟିକ୍ସକୁ \t Liddell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆର୍‌ପିଏସ୍‌ସି \t Jivanmukta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିନ %i \t Skärm %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଅ। ଥିଲା \t Hans muns ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ tableau ସ୍ଥାନକୁ ପୁରଣ କରିବା ପାଇଁ ଯଥେଷ୍ଟ ସ୍ଥାନ ପାଇବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପଦକ୍ଷେପ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ \t Ångra tills det finns tillräckligt mycket kort för att fylla alla bordshögar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନକୁ ପ୍ୟାଡକୁ ସଂଯୋଗ କରିବା ଅସମ୍ଭବ \t Omöjligt att länka samman insticksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତି ସହଜରେ 60000 \t REGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି \t Kommittén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ କ \t Memorial Day"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଜୁରାଟି \t kannada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Phelps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହର \t ödet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରଭି \t Turgon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହିଁ \t Abihu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Thalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟ: \t Tid:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଭୟ କରନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେର ପ୍ରେତ୍ୟକକ ବ୍ଯକ୍ତି ଧନ୍ଯ ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପଥରେ ଚାଲନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ହସ୍ତକୃତ ପରିଶ୍ରମର ଫଳ ଭୋଗ କରିବ। ତୁମ୍ଭେ ସୁଖୀ ହବେ ଓ ତୁମ୍ଭର ମଙ୍ଗଳ ହବେ। ଗୀତସଂହିତା 128:1, 2 \t Du skall kungöra mig livets väg; inför ditt ansikte är glädje till fyllest, ljuvlighet i din högra hand evinnerligen. Psaltaren 16:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖେ \t Citta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀଧରଂ ମାଧଵଂ ଗୋପିକାଵଲ୍ଲଭଂ \t ḍoḷā śrīraṅga āratisāyibābā"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଣ୍ଟା \t Skotska högländerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ \t Infoga text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ କଲିଜାଟାକୁ ତାଡି \t Mexikanska kriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି \t Skapar kontrollsumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଲ୍ଲିଖିତ ସମ୍ପର୍କଟି ଅଫଲାଇନ ଅଛି \t Den valda kontakten är frånkopplad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖରା ହେଉଛି \t Fénix-fallet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଡ୍‌ \t kurdiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Tyskland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ । \t Tavi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "September 16, 2019 ବ୍ୟବସାୟ ବାଣିଜ୍ୟ 0 \t Maj 26, 2016"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦର୍ଶିକା ସ୍ଥିତି \t Pekarposition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୁସିନ୍, କେରଳ ଖାଦ୍ୟ, ରନ୍ଧନବିଧି, ନିରାମିଷ, ଆମିଷ, ଖାଦ୍ୟଗୁଡିକ, କେରଳ, ଭାରତ \t Matlagningskonst, mat från Kerala, vegetarian, icke-vegetariska rätter, Kerala, Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଣ୍ଡ ଗ୍ରାମବାସୀଙ୍କୁ ହତ୍ୟା | \t Gadchiroli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଫଳତା \t Lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛ ୁ \t Helicon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେସ କେନ୍ଦ୍ର \t mässansvarig & presskontakt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହେି \t Abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣରେ ପ୍ରଚାର \t DPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "₹ 825 ପ୍ରତି \t Paddy Power"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୋଜନ୍ତୁ \t Sök"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟ \t indiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଷ୍ଟକର। \t Soho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିହନ \t Timilia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tyler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି \t de rättfärdiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠ ସମତଳ \t Uppståndelsedagen Qiyamah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "State Bank of India ରୋଜଗର୍ \t State Bank of India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘେରରେ \t Hornsby-videor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନଟାଏ ଦେଇପାରନ୍ତ \t Ayah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବରଣୀ (_A) \t _Om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Robertson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିତରେ ସ୍ଵପ୍ନେଶ୍ ପ୍ରୀତି ର \t försvarsdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଡର ପ୍ରକାର \t Skuggningstyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥାନ୍ତି \t Abu Sufyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁ IRC ନେଟୱାର୍କ? \t Vilket IRC-nätverk?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Carney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଯୋଗକରନ୍ତୁ \t Lägg till filer till projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ \t Palatium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ \t POI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ସମ୍ପର୍କ ଲଗ ଆଉଟ ହୋଇସାରିବା ପରେ ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa popupnotifieringar när en kontakt loggar ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "1 ମିଶ୍ର କିସ୍ତାୟା କୁ \t 3 Minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ Google Chrome କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଏବଂ Opera କୁ ଆଂଶିକ ଭାବରେ \t Google Chrome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଇନାମିକ୍ କମ୍ପ୍ରେଶନ୍ କ’ଣ? \t \"registret\": {}"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ miracle \t Converter för e-post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ କହିଲେ \t aug 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଛି।ପୁଅ \t Gemara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ନିର୍ବାଚିତ ସାଂସଦ \t gemenskapsutvecklings-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Hester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁ ଅଶ୍ଳୀଳତା \t inrikesministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିଗମ୍ୟ ଶାଖାଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛିବା ସମୟରେ ଆଲୋକିତ ବାକ୍ସର ଅବଧି \t Längden för markeringsrutan när hjälpmedelsnoder markeras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରଜମିଙ୍କୁ ଯିବେ ନାହିଁ ।\" \t mers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଞ୍ଚ \t Mall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭାବ \t Effekter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lemieux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରବିଆଇ ଦେଲା ସବୁଜ \t Hadith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସପ୍ରେମ ଜୟ ଜୀବ \t styrelse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ୍ସୋଟିକ \t ”journalföring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ଚଳିତ ଆଉଟପୁଟରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରୁଛି \t Lägg ut och påbörja transformering för fönster på aktuell utmatning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭଟି ଖାଲିଅଛି \t Enheten är tom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ଖୋଲିହେଲା ନାହିଁ। \t ”%s” kunde inte öppnas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "8 କିଏ ସହେି \t Mint 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୫ ଦିନର ରିମାଣ୍ଡ ମାଗୁଛନ୍ତ ି \t Darth Vader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜେଶ \t Samaras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସୀୟ ଖେଳଗୁଡିକ \t Asiatiska spelen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାକୁ ଆମେ କିପରି କରିବା? \t Hur kan vi göra detta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମୋଦର \t STOL EK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମଞ୍ଜସ୍ଯ କୁଞ୍ଚି ଅଟେ \t Konsekvens är nyckeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 5.1 ସେଟିଂସ୍‌ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବା \t # 5.1 Kontroll inställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମି କିଣିବାର \t riksdagshuset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ୍ସପେରିମେଣ୍ଟ୍‌ କମାଲ୍‌ କରିଦେଇଥିଲା। \t Bacchus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଣି ଅମୀର \t Abu Huraira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି? \t Namnområden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଲି ହିଁ \t Xero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଳିପାନର ସାତ \t spader sju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାର ପାଉଅଛି \t Får storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟ ରଙ୍ଗ \t Textfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇତସ୍ତତଃ କହିଲା \t Bodhidharma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲ୍ ଏଲ ୍ \t Registrera nu-knappen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଦୁର୍ଘଟଣା \t hemförsäkringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାଡ଼ି ~a ର ବାମପଟ ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ ଦୁଇକୁ ରଖନ୍ତୁ। \t Placera en tvåa i den vänstra platsen på rad ~a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ଝରକା \t rullningspanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ଣ ବାଟ ଅଛି \t Vila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁକ୍ତି \t Charlemagne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଅଭୟାରଣ୍ୟର ୱାଚ୍ ଟାୱାରଗୁଡିକ: ପେରିୟାର ଜଙ୍ଗଲର ସଂରକ୍ଷିତ ଅଞ୍ଚଳରେ ଦୁଇଟି ୱାଚ୍ ଟାୱାର୍‌ ରହିଛି। ଜଙ୍ଗଲର ସୂଚନାକେନ୍ଦ୍ର ଥେକାଡ଼ି, ଫୋନ୍ ନଂ-322028. ଠାରୁ ଆଗୁଆ ଅନୁମତି ନେଇ ଆରକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ। \t Utsiktsplatser: Det finns två utsiktsplatser inne i Periyar skogen. Reservationer kan göras med Forest Information Center, Thekkady. Ph: 322028"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ Blu-ray ଡିସ୍କ \t Skrivbar Blu-ray-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୁଡି \t svarta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Must watch ସାଧନ \t UNLV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧୁ ଜଣକ \t Mangsit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୨ \t Social Media Week"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଡିଆଳ ସଡକପଥର \t sydafrikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ ପ୍ରାଚଳ \t Ogiltig parameter i kommando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାକ୍ଷସୀ କହିଲା \t Davy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Braseroରୁ ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ \t Avsluta Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାନେ କେଲିଏ \t Berkhof"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟଙ୍କାରେ \t Debir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ କୋଟି ଟଙ୍କା \t längs Gulf Coast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Lockhart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକମାତ୍ର bedlight ଦପ ଦପ \t Pekka Perä"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଅତ୍ୟଧିକ ଛୋଟ ଅଟେ \t det är för kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାର ବେପରୁଆ କାହିଁକି \t Europeiska rådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ସ ଡିସ୍କକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡ୍ରାଇଭଟି ମଧ୍ୟ ଲେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ। \t Enheten som innehåller källskivan kommer även att användas för inspelning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତ୍ରଣା ଦ୍ବାରା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସଂକଳ୍ପ ସ୍��ିର ହବେ। ମାତ୍ର ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବାକୁ ୟାଅ ଭଲ ପରାମର୍ଶ ଗ୍ରହଣ କର। ହିତୋପଦେଶ 20:18 \t Planer hava framgång, när de äro väl överlagda, och med rådklokhet må man föra krig. Ordspråksboken 20:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୦ନ \t First Nations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଖେଳାଯାଉଥିବା କିଛି ଖେଳର ତାଲିକା। \t En lista över tidigare spelade spel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sörenstam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭୟାରଣ୍ୟର ୱାଚ୍ ଟାୱାରଗୁଡିକ \t Utsiktsplatser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ \t Hora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| ବିନା ଅଠା ରେ sambalpuri \t University of Edinburgh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଟିି ଯାଇଛି \t era bundsförvanter – ’"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Hugh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି। \t Fel vid inläsning av projektet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକ ଦେବତାଙ୍କୁ ଆଣି \t Leah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋତେ \t Wisdom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋଭା \t [16:9 GUD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଲୱାମା ଆକ୍ରମଣ \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘାରିଛି ତବୁ \t Gerar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ [ ୮ \t QQI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Yasuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନଚିତ୍ର \t lista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତରାୟଙ୍କ ସହ \t direktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଂ କକାରରୂପାଯୈ \t TNG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଉଲ ଓ ଶୀଲା ମଧ୍ଯରାତ୍ରି ବେଳେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରାର୍ଥନା ଓ ସ୍ତୁତି ଗାନ କରୁଥିଲେ। ଅନ୍ୟ ବନ୍ଦୀମାନେ ତାହାସବୁ ଶୁଣୁଥିଲେ। ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 16:25 \t Vid midnattstiden voro Paulus och Silas stadda i bön och lovade Gud med sång, och de andra fångarna hörde på dem. Apostagärningarna 16:25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଅବସନ୍ନ କରି ଦିଅନ୍ତୁ (_C) \t _Fäll ihop alla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା \t Växt fotogalleri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୁହନ୍ତ \t Jumu'ah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ \t Robert Anderson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି Android 4 4 \t Android 4 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଲଡର୍ \t Mapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହଙ୍ଗେରୀ \t Somero, Finland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Vreeland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଅଛି \t Spelar upp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lillard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Indonesia ଏସିଯ \t Sydafrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "WebKit ବିକାଶ ସାଧନଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Aktivera utvecklingsverktyg för WebKit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Singh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft ରେ ଗୋପନୀୟତ \t Microsoft Store"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ମନେରଖନ୍ତୁ \t Kom ihåg lösenordet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଣ୍ଟା କେଇଟା \t talesman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ଉତ୍ତର ଦେବ \t shema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାନ କାହିଁକି କରାଯା \t georgiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଖିଲା ରହି ବ \t Coors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅକୁ \t Besalel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନ ଉଦ୍ଧାରଣ \t Libra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Penny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "HHMV ଙ୍କ \t Hoffman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଚ୍ଚୋଟତା - Honesty \t  Ärlighet / Honesty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୋଜିନି ସାହୁ \t Apostlagärningarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Burress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୱାମି ମୁଭ୍‌ମେଣ୍ଟ ( \t Herrens dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଲତବୀ ଛାଡୁଛନ୍ତି କଂଗ୍ରେସ୍ \t Philo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Makki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ମନ୍ଦିର \t By i Umeå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଂଟକେଟ ସ୍ଟୁଡେଣ୍ଟ ଅ LSBF \t LSBF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lynott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଥଯାତ୍ର \t Antrim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ସଂଯୋଜକତାକୁ ଯାଞ୍ଚକରୁଅଛି \t Kontrollerar filintegritet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଳକ ନାମ (_U) \t _Användarnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଫାଇଲକୁ MPEG2 ରେ ରୂପାନ୍ତର କରୁଅଛି \t Konverterar videofil till MPEG2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଚ୍ଚତା: \t Höjd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟକୁ ଦିଅ, ତବେେ ତୁମ୍ଭନମୋନେ ପାଇବ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ବହୁତ ଦିଆୟିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେତିକି ଧରି ପାରିବ, ତା'ଠାରୁ ଅଧିକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ଢାଳି ଦିଆୟିବ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଏତେ ଅଧିକ ଦିଆୟିବ ଯେ ସେଥିରୁ ବହୁତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଅଣ୍ଟିରୁ ଉଛୁଳି ପଡିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯେଉଁଭଳି ଭାବରେ ଅନ୍ୟକୁ ଦବେ, ପରମେଶ୍ବର ବି ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସହେିଭଳି ଭାବରେ ଦବେେ।\" ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 6:38 \t Ära HERREN med dina ägodelar! och med förstlingen av all din gröda,så skola dina lador fyllas med ymnighet, och av vinmust skola dina pressar flöda över. Ordspråksboken 3:9, 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lowe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‘ ଗୁଡ \t ICO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟେବେ କ୍ଲିକ ହୁଏ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉତ୍ଥାନକର \t Höj fönster när de klickas på"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t TFF-fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେ ବାଡ଼ି ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ତ୍ରୁଟି କରେ, ସେ ଆପଣା ପୁତ୍ରକୁ ଘୃଣା କରେ। ଯେ ତାହାକୁ ପ୍ ରମେ କରେ, ସେ ଯଥା ସମୟରେ ଶାସ୍ତି ପାଏ। ହିତୋପଦେଶ 13:24 \t Den som spar sitt ris, han hatar sin son, men den som älskar honom agar honom i tid. Ordspråksboken 13:24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ Punjab \t Oakland County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ସମୟ \t polisstationen Här"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମକୁ ସେଟକରନ୍ତୁ (_k) \t Ställ in ba_kgrundsegenskaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Dennis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ପ୍ରଦାନ କରିହେବ \t Endast en flagga kan anges samtidigt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରଦ୍ଧା କପୁ \t Malvern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା ଅଫ୍ ସେଟ Y \t Skuggposition Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତି \t Deftones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଡିଆ ଚର୍ଚ୍ଚା \t Starka funktioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ \t Kay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେକ୍ସଟର ଫିଲ୍ଟର କରିବା \t Texturfiltrering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ବିଶ୍ୱାସ କରୁ \t elevrådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବରଣର ଶବ୍ଦ \t Slutarljud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଡ଼ହେଶ୍ଵରଃ ପୂଜା \t Land"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟ୍ରାଟେଜ \t ESTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ DVDକୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar data-dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର \t Popupväxlare om inte synlig och välj nästa fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ କରିଥାନ୍ତି ମିଛ \t Theresia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟଟି ହଜିଯିବ। \t Det aktuella skriptet kommer att förloras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Rizzo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆର୍ତ୍ତବଲ୍ଲଭ \t Jehoiachin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନନ୍ଦନକାନନରେ \t jordklot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣା ପ୍ରଦର୍ଶିକା \t Händelseövervakare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%sକୁ ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି \t Startar %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଗବର୍ଦ୍ଧନ \t Accelerering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାରାଷ୍ଟ୍ରର ୩୫୦ \t Wacha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଟୱର୍କ \t Nätverk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭାବକୁ ଅଂକନକର \t Kopplingseffekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଁ ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା \t Quantum of Solace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୋଭେନିଅରଗୁଡିକ ମାସ୍କଟ ହୋଟେଲ, ତିରୁବନନ୍ତପୁରମ୍- 695 033, କେରଳର କଲ୍‍ଚର୍ ସପ୍ ଆଉଟଲେଟରେ ଉପଲବ୍ଧ ରହିଛି । ଇ-ମେଲ୍: info@cultureshoppe.com, www.cultureshoppe.com \t Folket från Kerala, ett av Indiens mest läs- och skrivkunniga och socialt utvecklade, har ett unikt kosmopolitiskt sinneslag vilket syns på deras toleransanda och katolicitet. Detta kan tillskrivas Keralas blandkultur, till vilket åtskilliga områden och raser från hela världen bidragit i betydande skala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷ୍ପତ୍ତି ନିଆଯିବ। ଲଢ଼ିବି \t Erinn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୭୦୭୭୩୧୮୫୨୨ \t Mary Chain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଉଥିଲା ପଣ୍ଡା \t Secret Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିକାହେବା ସମଯ \t Toningstid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତର ନିମ୍ନତର କରନ୍ତୁ \t Sänk lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶପଥ \t Sem Ham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Tjechov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡିବ ନାହିଁ । \t Ararat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମସିହାରେ ରାଜନୀତିରୁ ସନ୍ୟାସ \t det förlovade landet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଟାକ୍ \t Laguna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଲା ଶିଖେଇବାକୁ \t Oblivion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ ଅବସ୍ଥା \t Fotoläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଜରାଟ କ୍ୟାଡର \t västafrikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t FISA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ \t Fortsätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃକ୍ଷ ସାରଣୀ \t trädtabell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Tailpipe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ସମୟରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି \t Ett fel inträffade vid skrivning till skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t waqfen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାହା \t IMO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tejeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। ସମୟରେ ଅଙ୍କକୁ … \t den gudomliga Modern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ \t Tillgängligt MDI-värde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲା ଡିସେମ୍ୱର ୬ ାରିଖରେ \t försvarsministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 6 ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା କୌଣସି ବାସ୍ତବିକଭାବରେ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରାଯାଏ \t # 6 Hur din personliga information överförs globalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହୁଁଛନ୍ତି \t Citi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t beslutet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖବର ) ୮୦୧୮୦୭୨୮୦୬ \t Slaget vid Elli Jylland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବିତା ଗ୍ରନ୍ଥ :- ଆତ୍ମନେପଦୀ \t Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକନାମ ଉପରେ ଆଧାରିତ \t det är baserat på ditt användarnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ ଚୟକ \t färgväljare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏତେ ଅବିଶ୍ଵାସ କରେ \t utrikesdepartementet de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%(feature)s ଡିକୁ ଉପୟୋଗକର \t Använd %(feature)s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଶ ଝଡିବାରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବା ପାଇଁ \t av undervisningsministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି \t Edward Coke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିବେଶ ପଦ୍ଧତି ୱିଣ୍ଡୋ \t inmatningsmetodfönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ ଜିନି \t Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଝି ରାସ୍ତାରେ \t Shekina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରଏସଏସ କାର୍ଯ୍ୟକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଚରମ ପଦକ୍ଷେ ପ \t sig överallt i livet rättens makt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ ଝରକା \t rotpanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁସମାର \t slutar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷ \t Qurtubi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମୁଦ୍ରୀକରଣ \t korset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ ଯେ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରୟୋଗ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହଁ \t Försäkra dig om att inget annat program använder den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ୟ ଏଠାରେ \t Paul Thomas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ୱେବସାଇଟ୍ ଭିଜିଟ୍ କରନ୍ତୁ \t Besök webbplats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ଯ ଅସ୍ପଷ୍ଟ \t Fokus suddighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୧ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧୁର ଜଳୀୟ ମାଛର ରୋଗ \t Maisons du Monde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଛି। \t Demokraterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍ଥାପନ ହୋଇଛି \t Inläst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଓସାର ବିଶିଷ୍ଟ ଅକ୍ଷରରୂପ। \t Typsnitt för text med variabel bredd."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର୍ମଚାରୀ ପାଇଛନ୍ତି କାଳିଆ ଟଙ୍କ \t SAAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଆଇନ \t Harvard Law School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ’ଣ ଚାଷ \t Samand fan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଣ୍ଟନ \t Allokering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇକିପିଡ଼ିଆ କମନ୍ସରେ : Odia Wikisource \t Gilead Sciences"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକ୍ \t ISE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rudd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଗଂ: ମୁଖାରି \t gurūsi upamādisevidhi harī harāñcī–uṇī"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Fink"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ \t João Pedro Stedile påpekar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷେତ୍ରଫଳ: 2132 ବର୍ଗକିଲୋମିଟର \t Område: 2132 kvadratkilometer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଲଗ \t Hälften färs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିୟର ନଦି \t Björnfloden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଷ୍ଟମ ବିପ ଶବ୍ଦରେ ଫିକାହେବା ପ୍ରଭାବ \t Toningseffekt vid systemsignal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛିନା \t pappa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ \t Rivera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁପ ମହାପାତ୍ର \t Boise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ” ଏଲିନା \t Izzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ \t herodianerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୋଲି \t Stout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Catalog ବିଭାଗରେ \t Crystal Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର \t Aishah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କର \t Cavan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "[ ୪ \t HLN var som"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "SSL ପ୍ରମାଣପତ୍ର ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_g) \t I_gnorera SSL-certifikatfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Terri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁରାଇବା ବେଳେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉତ୍ଥାନ କର \t Höj upp fönster under rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରବିବାର \t RMT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଅବସ୍ଥାନକୁ ଅନୁମାନ କରିବା ପାଇଁ ନେଟୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ କି ନାହିଁ। \t Huruvida Empathy kan använda nätverket för att gissa platsen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷ \t Axel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଧ୍ୟାଭିଷେକଂ \t Lilla Filmfestivalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଲିଟୈର ବିଷୟରେ \t Om Patiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hammock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଂକ୍ତିକରଣ ଉତ୍ପାଦକ, 0.0 ଏବଂ 1.0 ମଧ୍ଯରେ \t Justeringsfaktorn, mellan 0.0 och 1.0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି \t Ett internt fel inträffade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିତ୍ରଂ \t Flatt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବରୁ \t profeten Sakarja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Diptiman ଏତେ \t Zidane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତମ୍ଭ ଶୀର୍ଷକ \t kolumnrubrik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲ୍ ମାନଙ୍କ ପାଇଁ Office 365 \t Få tillgång till dina Office-dokument var du än är"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତାକା ଉତ୍ତୋଳନ କଲେ \t kan förbättra kundservice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ \t Bigfoot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ଆଜିର \t I gamla Västern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna ett nytt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକ୍ ଅଛି \t STR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟନ କରନ୍ତୁ (_S) \t _Välj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "X ସ୍ଥାନାଙ୍କ \t X-koordinat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ଼ବାବୁ କହିଲେ- \t Agrawal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲାପୁଝାରେ ହେଉଛି \t Alappuzha Keralas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନବଯୌବନ ଲାଭ କରିବା ପାଇଁ ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସମୟ ହେଉଛି, ବର୍ଷା ସମୟ \t Ayurvedacentraler annonserade av Kerala Tourism"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାମୁନିଙ୍କ \t Imam Hossein ( A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Murray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Andra världskriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖବର ଓଡ଼ିଶ \t Hine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋକିଓ \t Nook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିବା ବେଳେ ପ୍ରାୟ \t Färg-tv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖର୍ଚ୍ଚ \t Asmara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ଗଣଶିକ୍ଷା ବିଭାଗରୁ ଆୟୋଜିତ ସୁରଭି ୨୦୧୮ \t US Fish and Wildlife Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିରେକ୍ଟୋରି ଝରକା \t katalogpanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକା \t registratorn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Glenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁ ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ \t Klicka här för att importera dess innehåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡିଛନ୍ତି … \t sanktioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରେକଅପ୍‌ ପରର \t Shamballah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀଲଂ ବେମନି ଚେପ୍ପନୁନ୍ନଦିଂକ ନୀ ଚିତ୍ତଂବୁ ନା ଭାଗ୍ୟମୋ \t mūsindeṇṭidi mūntaleṇṭivi sadāmūḍhatvame kāni tāṃ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହପ୍‌ \t Jupiter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ଏବଂ \t SIPP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୁଙ୍କ ୫୬ \t Hugo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "cdrdao ଲେଖିବା ସମୂହ \t Bränningssviten cdrdao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତ୍ରୀ ଲକ୍ଷ୍ମୀ \t Nahum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Menevia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶଷେ \t Selah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହରିଆ କହିଲା ‘ ଆଲୋ ବାର ହଜାର \t kung Salomo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Dreyfus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Spithill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମା ର ଖାଦ୍ୟକୁ ଏକାଧିକ ଭିଟାମିନ୍ ଯୁକ୍ତ \t Countrywide Financial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ଆମେରିକା ମହାଦେଶରେ ଅଧିକାଂଶ ଏହି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି \t Format som oftast används på nordamerikanska kontinenten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rippon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ଯ ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Fokusera suddiga fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ରଜ \t Indiska Landet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରେ \t Pluto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରିଷ୍ଟଲ \t Bristol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁକିଛି \t Allting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାରି ହୋଇଯାଏ ଭିତର \t bergstopparna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜ୍ଞା \t Avesta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୟସ ଭିତରେ \t DKIM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେ ଉଇଥ୍ ୟୁ । \t SITE Intelligence Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡୁଛ \t Shaban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "- ଜୋର୍ ରେ ପାଟି କରୁଥିଲେ \t skänkte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ମାେ ପକ୍ଷରେ ମୁଁ ନିରନ୍ତର ତୁମ୍ଭ ଉପରେ ବିଶ୍ବାସ ରଖିବି। ଏବଂ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଅଧିକ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହବେି। ଗୀତସଂହିତା 71:14 \t Men jag skall alltid hoppas och än mer föröka allt ditt lov. Psaltaren 71:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିଗଲା ବିଜୁଳ ି \t Leisure Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 2041–2060 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 2041–2060 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍ଥାକୁ \t Best Buy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛନ୍ତି \t Teri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଜାକ କରୁଛି ମ dumbo ” | \t Dumbo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ମେନୁ ବଟନ ବନ୍ଧନ \t Fönstermenyns knappbindning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନ Lincoln University Pennsylvaniaକୁ ଯାତ୍ରା \t University of Pennsylvania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ \t Swift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ଡ୍ରାଇଭ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଅନୁମତି ନାହିଁ \t Du har inte de nödvändiga rättigheterna för att använda den här enheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Tre rums"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩ ଡକାୟତଙ୍କୁ କାବୁ କରି ନିସ୍ତୁକ ମାଡ଼ \t den Utredande Kommittén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ମଶାନ ଗୃ \t Svarta havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଟକରେ ୫ ବର୍ଷର \t Nashik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦର୍ଶାଯାଇଛି \" > \t Hosking"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେଣ୍ଡର \t Namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷା ଋତୁ କାରଣରୁ \t Bechtel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Minaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "59 ଏଠାରେ \t Nathan Wilson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( \t Pew Research Center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ (_S) \t _Visa ändringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଧେଇ \t ram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cardellini placeras Solenzaras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବରଣୀ ପଠା ସରିଛି \t RPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Kalia Yojana second list ଭୂମି ହିନ ମାନଙ୍କୁ ଟଙ୍କା \t Susan B Anthony"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମନୀୟ ଓଠ ଇଚ୍ଛା \t Ubisoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାନ୍ଦି ଚାଲିଲ \t Pepper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳେ ଥିବା ଅତିରିକ୍ତ ସ୍ଥାନ \t Extra utrymme längst ner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ ନାମ (_k) \t _Smeknamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୧୦ \t Kör kommando 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୫୧ ରନ୍‌ \t Invokana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Johns Hopkins Medicine ( in ଇଂରାଜ ୀ \t Johns Hopkins Medicine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଦେବ \t den människoblivne Guden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସାରେ ଦୁଇ 97 ଥିବା \t Davids son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ପ୍ରକଳ୍ପ (_V) \t _Videoprojekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Cupid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"https://or.wikipedia.org/w/index.php?title=ଡେଭିଡ_ବେକହାମ&oldid=287311\" ରୁ ଅଣାଯାଇଅଛି \t Hämtad från \"https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Syningen&oldid=30381590\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Viola sp. ଉଦ୍ଭିଦ \t Veitchia merrillii 'Golden form' planta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତ ହଲାଇ \t Stuart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକ ଡିସ୍କ ଲେଖନ୍ତୁ (_B) \t _Bränn flera skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ \t Gates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆବର୍ ଷ \t Deulofeu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଥିବା \t Ussa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦଳବଦଳକାରୀ ସମଯସୋପାନ \t Tidsintervall för växlare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Bachmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେକରୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ \t Ge ett kort från kortleken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Bridges"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(ତ୍ରିଶୁର ଠାରୁ 7 କିଲୋମିଟର ଦୂର): ଏହା ହେଉଛି Go> \t (7 km från Thirssur): Det här är en vacker kulle och ett bra picknick ställe. Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( Octavio Paz ) ଲେଖିଛନ୍ତି \t Wall Street Journal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଯୋଗରେ \t Manasse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନଷ୍ଟfoundationslot hint \t kasthögfoundationslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "think Household Shifting ହାର୍ଦିକ ସ୍ୱାଗତ ଓଡିଶା ଡାଟା \t University of Massachusetts Amherst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜନୈତିକ ଦଳରୁ ୬ \t Uppståndelsens dag den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ \t Octavio Paz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ ଯଦିଚ ଏହା ପ୍ରଚଳିତ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ଅଗ୍ରସର କରିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକ। \t Skivan kunde inte matas ut. Den måste tas bort för att den aktuella åtgärden ska kunna fortsätta."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "8 0 Android କମ୍ପାନୀ \t Android 8 1 Oreo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଭୀରତା \t Djup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି କେବଳ ଗୋଟିଏ ଗୀତକୁ ବାଛନ୍ତୁ। \t Välj endast en låt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଁ \t Dharma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଧାନ ଗବେଷଣା ଅନୁଷ୍ଠାନର \t The Evil Within 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାପୂର୍ବରୁ ୧୯୬୬ ୧୯୮୩ ୧୯୯୩ \t Jaysh al-Islam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଞ୍ଚ Country data Republic of \t Allmänna tullförvaltningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schicks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର \t Qatadah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "miracle ହେଲ ା \t Milagro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁଠ \t Storm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ଗଭୀରତା \t Maximalt djup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‎ ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା \t FTII"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଷା ଦେବୀଙ୍କ ତଦନ୍ତ ଉପରେ ସମସ୍ତଙ୍କ ନଜର \t majestät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବ। ଉତ୍ତର \t Jakobs Guds för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁଦେବ କହୁଛନ୍ତି \t Abu Talib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ରଗୁଡିକ \t Bilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୪ ତମ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି \t Joktan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଢେଇଙ୍କ \t Därför"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପୟୋଗୀତା \t Verktyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲ୍ \t SMU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଚେହେରା ଲିଟରରେ ୮୧ \t Champions League"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Stora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Windows ସୁସଙ୍ଗତ ଡିଭାଇସ୍‌ ରହିଥାଏ କିପରି ସ୍ଥାପନ କରିବେ \t Windows Live Writer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଏକ ଫାଉଣ୍ଡେଶନ୍ ବେସ୍ଡ କ୍ରିମ୍ ଅଟେ, ଯାହା ତ୍ୱଚାର ଅସମାନ ... \t 14 JSessionStorageDatabase-> read () Samma som samtal i raden nedanför."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ କହିଲି, \"ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଆଶ୍ରଯ ଓ ଦୁର୍ଗ, ମାରେ ପରମେଶ୍ବର, ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ନିକଟରେ ବିଶ୍ବାସ ରେଖ।\" ଗୀତସଂହିତା 91:2 \t han säger: \"I HERREN har jag min tillflykt och min borg, min Gud, på vilken jag förtröstar.\" Psaltaren 91:2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ \t den australiensiska regeringen flygfabriker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Russ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(କୋଟାୟମରେ 55 କିଲୋମିଟର ଦୂର, ଥୋଡୁପୁଜା ଠାର� Go> \t (55 km från Kottayam, 20 km från Thodupuzha) Detta är ytterligare en rastplats bel& Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଲାଜୁକ \t nobelpristagare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର AIM ପରଦା ନାମ କଣ? \t Vad är ditt AIM-skärmnamn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଣ \t Attribut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଜକରେ cdrecord ସହିତ \"-immed\" ପତାକା ସହିତ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ \t Används tillsammans med flaggan ”-immed” med cdrecord."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷ କପଡାରେ କଭର ଏହି \t den amerikanska högsta domstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Slither"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଠ ି \t kristna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସତ୍ତ୍ୱାଧୀକାର %s \t Copyright %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚାରପତି \t OAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍ଘର ସଦସ୍ [ \t Mt Sinai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଃ ମହାରା \t Gehasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋର୍ଟ କୋଚି, ବ୍ୟାକୱାଟର, ଇରନାକୁଲମ, କେରଳ, ଭାରତ \t Sovställen: Multis hed och Eru madam kan erbjuda turister tillräckligt med rum att vila och njuta av havsluften. Genom sin användning av lokala materiel kan man erbjuda sittplatser på stranden till turister."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ଭାରତ) \t Svenska(Sverige)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୁଆଇ \t Hell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କପିଳ ଦେବ ମଧ୍ୟ ସଂଗ୍ରହାଳୟରେ \t samhällsvetenskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେମିତି ଜାଣିଲ ସଙ୍ଗାତଙ୍କୁ \t nationella säkerhetsrådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରିବାରିକ ସେକ୍ସ \t Kommentarer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Luck ରୁ ଦୂରରେ ରହିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତ \t Breaking Bad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ଏକ ମାନ୍ଯ ଧାର ମାସ୍କ ନୁହେଁ \t \"%s\" är inte en giltig kantmask"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯବେେ \t Saturnus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି \t Microsoft Publisher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Bass ବହୁତ \t UDC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ବିତରଣ କରାୟାଇଛି ଏହି ଆଶାରେ ୟେ ଏହା ଉପୟୋଗୀ ହେବ, କିନ୍ତୁ WITHOUT ANY WARRANTY; ଏମିତି କି MERCHANTABILITY କିମ୍ବା FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ବିନା ୤ ଅଧିକ ବିବରଣୀ ପାଇଁ GNU ସାଧାରଣ ସର୍ବଜନୀନ ଲାଇସେନସ୍ ଦେଖନ୍ତୁ ୤ \t %s distribueras i hopp om att det ska vara användbart, men UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, även utan underförstådd garanti om SÄLJBARHET eller LÄMPLIGHET FÖR NÅGOT SPECIELLT ÄNDAMÅL. Se GNU General Public License för ytterligare information."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାବେ ସାହିତ୍ୟ \t sydvästra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରଭି ଏହି କଥା ଇନ୍ଦ୍ରଙ୍କୁ \t arameiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଚ୍ଛେଦ \t stycke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ ଅସଂରକ୍ଷିତ ପ୍ରକଳ୍ପ (_U) \t Senaste _osparade projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ର \t Mittpunkt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hickey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର Facebook ଚାଳକ ନାମ କଣ? \t Vad är ditt användarnamn för Facebook?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂରକ୍ଷିତ ସାମଗ୍ରୀ _ \t Utbildningsprogram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲିସି \t policy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଲୀ କହିଲା- \t Dixon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିଥିବା ଉପନ୍ୟାସଗୁଡିକ \t Kazuo Ishiguro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଠେ ମହୁମାଛି \t Jetsons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମିଙ୍କ \t Sauron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣତଃ ପଖାଳ ଗରମ ଭାତରେ ପାଣି \t Al Gore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନ ଅଞ୍ଚଳରେ କ୍ରମବର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଣୁ \t sataniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜରୁରୀ \t västerländska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇ \t Imaan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଇ ଘଣ୍ଟାରୁ \t Townsville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି ଘେରରେ ପକାନ୍ତ ୁ \t aktierna HITT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chirrut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Bartolis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଫର \t Buffert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଥିଲେ। \t Binjamin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଂ ୱାଯୁନା କମ୍ପିତଂ \t Batwoman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1541–1560 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 1541–1560 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପେ ଆପେ \t Ljuset Chassadim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନବରଙ୍ଗପୁର \t byrån"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପନାମ ପରେ ଯୋଡ଼ିବାକୁ ଥିବା ଅକ୍ଷର ଯେତେବେ��େ ସମୂହ ଚାର୍ଟରେ ଉପନାମ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟ୍ୟାବ ବ୍ୟବହାର କରିଥାଏ। \t Tecken att lägga till efter smeknamn när smeknamnskomplettering (tab) används i gruppchatt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 5 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ନିୟମ ଗୋଟିଏ ଆଦେଶର ସାର ଭାବରେ ସମାହିତ ହାଇେଛି: \"ନିଜକୁ ପ୍ ରମେ କଲା ପରି ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଲୋକଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କର।\" ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 5:14 \t Ty hela lagens uppfyllelse ligger i ett enda budord, nämligen detta: \"Du skall älska din nästa såsom dig själv.\" Galaterbrevet 5:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି 35 ମିଟର ଉଚ୍ଚ ବତୀଘର ତାଳଘେରା କୁରୁମ୍‌ Go> \t Den 35 meter höga fyren är uppsatt på toppen av palmtäckta Kurumkal toppen skju Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "18 ପ୍ ରରେିତମାନଙ୍କୁ \t Forum 18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଁ ଜିତୁ ଜିତୁ ଭାଇ \t soldyrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McIvor fortsätter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା \t Opacitet för metacity-tema för aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁସ୍ତିକା \t Plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଧର୍ମ-ସମ୍ବନ୍ଧିତ ଲେଖାଟି ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ । ଆପଣ ଏହାକୁ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କରି ଉଇକିପିଡ଼ିଆକୁ ସମୃଦ୍ଧ କରିପାରିବେ । \t Wikipedias text är tillgänglig under licensen Creative Commons Erkännande-dela-lika 3.0 Unported. För bilder, se respektive bildsida (klicka på bilden). Se vidare Wikipedia:Upphovsrätt och användarvillkor."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t IBB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ \t bibliska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିଗଲେ ଚାନ୍ଦିନ \t Paihia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳି ବ \t AMC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "%(rolename)s ଉପର ସ୍ତର ଅନୁକ୍ରମଣିକା %(num1)d ଧାଡ଼ି ଏବଂ ସ୍ତମ୍ଭ ଅନୁକ୍ରମଣିକା %(num2)d ସହିତ ମେଳ ଖାଉନାହିଁ \t %(rolename)s föräldraindex %(num1)d matchar inte rad- och kolumnindex %(num2)d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେବ୍ୟୋର୍କ \t LKG-centra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପାଦନକର \t Redigera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିନ୍ଧିଥିବା \t Del Carmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "|| ଦେଖନ୍ତୁ ରୁଦ୍ର ଜିନାଙ୍କୁ \t Irene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକୁ ଯାଆନ୍ତୁ \t Till toppen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରକ୍ତଚାପ \t Iblis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାରୀ ବିଭାଗ ଗୁଡିକରେ \t inrikesministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଂ ରାମାନୁ ଜାଚାୟଥ \t Ziro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମ୍ ଡ଼ \t HM Treasury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ଘଟିଛି \t Ett fel har inträffat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳା \t inrikesminister"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଭିଡ଼ିଓର ଉଚ୍ଚତା , ପିକସେଲରେ \t Höjd för videon som fångats med kameran, i bildpunkter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସନ୍ତ କୁମାରୀ \t Nordirland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନେପୋଲିଅନ ଟମ୍ବ \t Napoleons grav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Bella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଲିଉଡ \t Spinoza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମାପକ \t Skala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ ନାମ — \t Messenger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ଯନ୍ତ୍ର ଖଣ୍ଡ ସୂଚକ \t Strängindikator för kameraenhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚ୍ୟାନେଲ୍ 9 \t Vid Reitings 4.8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୧୧ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମୀ ନାମ୍ନୀ ସ୍ତ୍ରୀର ଡାକ ନାମ — A name for calling \t Budbärare av Förbundet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଇଛି \t Guantanamo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି \t Augustinus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହମୁଦ ହାସେମିଙ୍କ \t Stephen La Porte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତରେ \t Floyd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା \t Uria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ନମତରା \t Zab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହା ହେଉଛ \t Dang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ଯିବାପର େ Violet \t Gio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ \t Alternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାରୀଖ ସମ୍ପାଦକ \t datumredigerare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥାପି ଇଶ୍ରାୟେଲ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଯିହୁଦାର ନଗରମାନଙ୍କ \t Hundens förtroende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର \t Jerobeam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗରୁ \t cisternen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୋରିସ ଫସଲରେ \t Jim Justice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡ଼ାକ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଯଥେଷ୍ଟ ଅର୍ଥ ନାହିଁ \t Ditt kontosaldo är för lågt för att ringa detta samtal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧୁନିକ ଓଡ଼ିଆ କଥା ସାହିତ୍ୟ ] \t Göran 2016-08-31 17:52:49 ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଜେଣ୍ \t Ka ' bah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଳକା ସମୟ ଅନୁମାନ କରନ୍ତୁ: %02i:%02i:%02i \t Beräknad återstående tid: %02i:%02i:%02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତରେ ତ \t Kärlekens kärlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରୁ ବାହାର କରିଦିଆଯାଏ \t Woodbury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। ମୁଁ ଟିକେ \t hans Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର ଫଳକ ପାଇଁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ପ୍ଲଗ-ଇନ ବିନ୍ଯାସ \t Standardlayouten för insticksmoduler för överpanelen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t Aero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନା ସେହି \t till Guds stad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଓସାର \t Videons bredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମମାନଙ୍କୁ \t själv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି \t Fadern och Sonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍ \t Leidsegracht"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Horsley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t  Girardi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୫ \t Palestina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଉ \t Richie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମୁଖ \t Verona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳୁ ଉପର ଗଣନା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ‍‌(_C) \t Ne_dräkning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ବରଙ୍କୁ ଦେଖିଲାବେଳକୁ \t Hithlum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରୋଗ୍ୟ ଏବଂ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ - Healing \t  Helande / Healing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଦିଗ ପ୍ରତି \t Sveta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେହି କେହି ଏହାକୁ ଘୁମୁସର \t CCSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ \t Benson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Fergus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୀର୍ଘ ଶ୍ୱାସ ନେଇ \t Garden District"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାହୁଲ ସ୍ପଷ୍ଟ କଲେ ୨୦୧୯ \t Spreadtrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Moto G5s Plus ସ୍ମାର୍ଟ୍‌ ଫୋନ୍‌ର ବଜାର ମୂଲ୍ୟ 16 999 \t Moto G5S Plus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ରତାର ଓ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବିଷଯକ ଭୟର ପୁରସ୍କାର ଧନ, ସମ୍ମାନ ଓ ଜୀବନ ଅଟେ। ହିତୋପଦେଶ 22:4 \t Ödmjukhet har sin lön i HERRENS fruktan, i rikedom, ära och liv. Ordspråksboken 22:4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍ଲୀରୁ ବାର୍ତ୍ତା ବେଜିଂରେ \t en baptistkyrka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କରେ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ \t Kataloger kan inte läggas till på video- eller ljudskivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "[33] ଗର୍ବ \t [3] Beröm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Wright"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁମ୍ବାଇ \t Limbaugh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାକୃତିକ ଓସାର \t Naturlig bredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିନାୟକ ହୋଇପାରନ୍ତି ଦାଦା Hindi \t BCCI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ \t Kiran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତମ \t Bra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁଲ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାମା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ। \t Felaktig kommandoradsflagga."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରନ୍ଥ ( \t Löftena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାକଦର୍ଶନ ନାହିଁ \t Ingen förhandsgranskning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟେବେ ଉଇଣ୍ଡୋ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥାଏ ଆକାର ବୃଦ୍ଧିକରିବା ଏବଂ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ସଂକେତସୂଚନାକୁ ଅବହେଳାକର \t Ignorera storleksökning och aspekthintning när fönster maximeras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯମାନ \t Synlig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 7 ନାବାଳକ/ନାବାଳିକାର ସୁରକ୍ଷା \t # 7 Skydd av minderåriga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ \t Fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରିପାରେ ନିଷ୍କର୍ \t Whittier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McHugh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Melrose"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରବର୍ଷକୁ ଫେରାଇଆଣିବି୤ ତତେ ଏଠାକାର \t Chefer social medier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଫାଇଲ ପରିବହନକୁ ବାତିଲ କରିଛନ୍ତି \t Du avbröt filöverföringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ \t Säkerhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନ ପ୍ରକଟୀକରଣ \t LARS FRYKSÄTER"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେହି \t Saba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଇ ଚନ୍ଦ୍ରଚୂଡ଼ \t Jordyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳ ଚୟନ କରନ୍ତୁ \t Välj spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nichols"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଇଜଲେରିଓଟ ଆପଣ ଖେଲିଥିବା ଶେଷ ଖେଳକୁ ଖୋଜି ପାଇପାରିବ ନାହିଁ ୤ \t Aisleriot kan inte hitta det senaste spelet du spelade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକୁ ଅଂକନକର \t Koppla fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Slavin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇନାସ୍ ସାଲଟାଉଟ୍ ଇଟାଲିର \t Datorkommunikation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦାୟ ନିଅନ୍ତୁ (_Q) \t _Avsluta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଶୀର୍ଷକ URI \t URI för undertext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Y ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ \t Positioner för skrivbordsvy (Y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ମେଡ଼ିଆ ଲାଇବ୍ରେରୀ ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa flaggor för Brasero-mediabibliotek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମୋଦର \t Jan-Mar Året"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନପସନ୍ଦ ଲେଖିବା ଯନ୍ତ୍ର \t Favoritbränningsmotor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଗବର୍ଦ୍ଧନ ଭାଙ୍ଗକର \t Vikningsaccelerering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିରୁବନନ୍ତପୁରମ୍ ତ୍ରିଭେନ୍ଦ୍ରମ୍ \t Trivandrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିବା ଦେଖନ୍ତୁ \t Europaparlamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୁହେଁ । ଏ ସବୁ \t rätt drabbat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୟୋଗ (_p) \t _Program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Ganja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "େଲାକେ \t OSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ \t Vegetarianer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ ଆକାରରେ ଲେଖନ୍ତୁ (_D) \t Bränn som _data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଜନତା ଦଳ \t Och Guds vrede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ଯ ଗୋଟିଏ ହାତ ବାଣ୍ଟ \t Ge en annan hand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁଠାରେ ଫୋଟୋସବୁ ସଂରକ୍ଷଣକରାଯାଇଥାଏ ସେହି ପଥ ନିରୁପଣ କରିଥାଏ, ଖାଲିଥିଲେ \"XDG_PHOTO/Webcam\" କୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯିବ। \t Definierar sökvägen där fotona lagras. Om tom så kommer \"XDG_PHOTO/Webcam\" att användas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଉପଯୁକ୍ତ ଗୀତଗୁଡ଼ିକୁ DTS ଟ୍ରାକ ଭାବରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ \t Klicka här för att bränna alla lämpliga låtar som DTS-spår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁ। \t Ina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାସା \t Al-Haythami"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକଳ୍ପରେ କରନ୍ତୁ \t Aadhar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଲବ୍ଧ \t Tillgänglig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀଭଦ୍ର ୭ \t Lagash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Snedeker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ ପୁରଣକର \t Fyllnadsfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ପ୍ଲଗଇନ ତାଲିକାକୁ ଫିଲ୍ଟର କରନ୍ତୁ \t Filtrera din insticksmodullista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନକ୍ସଲମାନଙ୍କର \t DOMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ \t Felicia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Crane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୬ \t Kommandorad 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଚିବ ତଥା ‘ -ଟ \t Lagen om Fem manifesterande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଣ୍ଣୟ \t Clintons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାରଙ୍କୁ କୋର୍ଟ \t världsregering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ ି \t Scalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଧୁ \t Ibn Ishaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ( Oriya \t Babels torn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କମାଇବାକୁ ଅନେକ କସରତ \t Gudarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ ଭିନ୍ନ ସ୍ଥାନରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara aktuellt projekt till en annan plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Collier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଡ ପ୍ରସଙ୍ଗ: \t Kortteman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ \t BFE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ପ୍ରାକଦର୍ଶନକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Aktivera förhandsvisning av filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତରଗୁଡିକ \t Luckor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇନ୍ଦ୍ରିୟମାନଙ୍କର \t ICG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଉଳ ମହାଦୁର୍ନୀତି \t Carl Jung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୧ \t Kommandorad 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରୁ ମାମଲା ଲଢୁଥିବା ହାଇକୋର୍ଟ ଓକିଲ \t \" Faderns rike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଅଡ଼ିଅମ ପ୍ରସଙ୍ଗର ପଥ \t Sökväg för Adium-temat att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ସ୍ତ୍ରୀ \t Shaul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହେ ଶ \t Sidjdjeen -"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗୁଲ ନାଁରେ କେସ୍ ପାନ \t Google Buzz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ ସନଡେ \t TSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିହେଭେନ \t Sjöhamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିବା ହୋଇଥିଲା \t Ibn Jarir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଭଲ କାମ ପାଇଁ ଦୁଃଖ ଭୋଗିପାର। ଯଦି ଏପରି ଘଟେ, ତା ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ଆଶୀର୍ବାଦର ପାତ୍ର। \" ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭକୁ ଯାତନା ଦିଅନ୍ତି ସମାନଙ୍କେୁ ଭୟ କର ନାହିଁ, କିଅବା ଚିନ୍ତିତ ହୁଅ ନାହିଁ।\" ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ 3:14 \t Ifrån folket skall ljuda tacksägelse och rop av glada människor. Jag skall föröka dem, och de skola icke förminskas; jag skall låta dem komma till ära, och de skola ej aktas ringa. Jeremia 30:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୁଅନି। \t devanagari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମା ’ ନେହରୁଙ୍କ \t Allens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାର ତାସ: ~a \t Grundkort: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଜରାତ \t Polar Bear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଗୋଟିଏ ଜାତୀୟ ବୀମା ସଂଖ୍ୟା ପରି ଦେଖାଯାଉଛି। \t det ser ut som ett personnummer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୟୋଗ ଅଭିଗମ୍ୟତାକୁଗବିଧିମାନ୍ୟ କରନ୍ତୁ \t Validerar hjälpmedel i program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "22 ତେବେ \t fick Lebron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୦୦:୨୯ ତିଆରି କରାଗଲା \t Ashera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିରୁ ମୂଳଶାଖାକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ \t Ställ in rotnoden från modellen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Quillette"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD-R ଦୁଇ ସ୍ତର ବିଶିଷ୍ଟ \t Dvd-r dubbla lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Cassandra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମର ଗୋପନୀୟତା ନୀତି 4 ସେପ୍ଟେମ୍ବର 2019ରେ ଅଦ୍ୟତନ ହୋଇଛି । \t Vår integritetspolicy uppdaterades den 4 september 2019."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାତ୍ର ା \t Nafs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈକଳ୍ପିକ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ \t Skiftande färger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Fisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଙ୍ଗ ତାଲିକା ମୂଳଶାଖା \t Rotnod för diagram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଧୁଆ \t Bandars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁରୁମାୟା \t ASN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ବାକ୍ଯ ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ ଦବେ ଓ ମାରେ ଆଜ୍ଞାବହ ହବେ ତବେେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦେଶ ରେ ଉତ୍ତମ ଫଳ ଭୋଗ କରିବ। 20 ଯଦି ତୁମ୍ଭମାନେେ ମାରେ ବାକ୍ଯ ପ୍ରତି ଧ୍ଯାନ ନ ଦିଅ ଏବଂ ମାରେ ବିରୁଦ୍ଧାଚରଣ କର, ତବେେ ତୁମ୍ଭର ଶତ୍ରୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଧ୍ବଂସ କରିବେ।' ଯିଶାଇୟ 1:19, 20 \t Lovad vare Herren! Dag efter dag bär han oss; Gud är vår frälsning. Sela. Psaltaren 68:19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବଧି \t Längd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାବୁଙ୍କ ମୁଛ \t Wolf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "3. ଏକ କଷ୍ଟମ୍ ସମାପ୍ତି ତାରିଖ ପ୍ର���େଶ କରନ୍ତୁ (ବ al କଳ୍ପିକ) _ \t 3. Ange ett anpassat utgångsdatum (valfritt)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ \t Joan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ୱର \t Jajpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୪ \t al-Sham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ (_m) \t I_mportera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷୟରେ \t över"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Whyte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭରଣ \t post"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରାଜୁଏଟ୍। \t Aqsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଭୂମିକା \t Den tillgängliga rollen för detta objekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ମୋବାଇଲରେ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ \t Internet Society"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଣ୍ଟରନେଟ balance ଆପଣ \t liv Kampanjsite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଜ \t vid Panipat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Coakley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t Lorelei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଦୂର ସମ୍ପର୍କ ଦ୍ୱାରା ଫାଇଲ ସ୍ଥାନାନ୍ତରଣ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ \t Filöverföringar stöds inte fjärrkontakten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Latest Odia Daily Newspaper ଆପଣ ଜିମ୍ ଯାଉଛନ୍ତି \t New York Daily News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଚିତ \t påven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ \t Sverige"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "videoସମାଜ ପରିକ୍ରମା \t News Feed Kommentarer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋବଲମ୍‌ \t Kovalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କ ପାଇ ସହଜ \t Dio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା \t Midnight Express"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡ \t Aurora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "of ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍���ାଲକ୍ସୀ C7 \t på Honor 9i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ସାହିତ୍ୟ ଏକାଡେମ ୀ \t Ganesha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Greta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ର ଏହି ସଂସ୍କରଣଟି ଅତ୍ୟଧିକ ପୁରୁଣା ଅଟେ \t Versionen för ”%s” är för gammal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହନ୍ତି “ ଏହା ଆମ ଟୋଡ଼ା ମହିଳାମାନଙ୍କ \t Muhammad]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "a) ପଞ୍ଜୀକରଣ \t Betalning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"--driver generic-mmc-raw\" ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (cdrdao ହସ୍ତପୁସ୍ତକ ଦେଖନ୍ତୁ) \t Aktivera flaggan ”--driver generic-mmc-raw” (se manual för cdrdao)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ତାଲିକା \t Spellistor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରେଶ ରାଉତରାୟଙ୍କ \t fullmäktigemöte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇସିଜି \t EKG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିବ୍ରେୱାଲା ୩୨୦ \t New Orleans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିନର ଧାରକୁ ପଏଣ୍ଟରକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବା ବେଳେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର \t Vänd till nästa skrivbordsvy när muspekaren flyttas till skärmens kant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଥାରେ କେ ଶ \t Al-Bukhaari ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଧ୍ୟ କରିଥିଲେ \t Koras Datans Abirams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯସ୍ତ \t Upptagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖା \t Dränkbara länspumpar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତିର ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିଲା \t Ändring i tillstånd begärdes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା ଚିଠ ି \t hetiten Uria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁଠାରୁ ମନ୍ଦ: \t Sämsta:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳିବ \t Habla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତମେମାନେ ଖାଇବାକୁ \t Schiff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୀକା \t Äkthet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କୃତି \t Politiskt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Shields"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "windows 10 ରେ କିପରି ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବେ \t Stöd för Windows 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Yahoo! ଜାପାନ \t Yahoo! Japan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "> ତରୁବ ର \t Tiderna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଣୀର \t nordöstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Romig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅଳଂକରଣଗୁଡିକ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରାୟିବାକୁ ଥିବା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା \t Opacitet på aktiva fönster med metacity tema dekorationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡୁଗାଁ ଜଗନ୍ନାଥ \t Pranab Mukherjee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Freja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଆ ବାସ କରୁଛନ୍ତି \t Bogans ”forskning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "admin ଜେ କୌଣସି whatsapp group ି \t WhatsApp Inc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ କ ’ଣ \t Jesu Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮ ) \t Förnekare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Carlisle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଚ୍ \t Periyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବରୁ 71 ବେଳେ \t Israels klippa har så"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାରାଷ୍ଟ୍ର, ଭାରତ \t Maharashtra, Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ \t Caleb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମାନଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରନ୍ତୁ \t Inkludera standardvärden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ୨ \t Bunyan skriv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଘୁନାଥପୁର ଥାନା ୦୬୭୨୪ ୨୬୭୭୬୫ ୯୮୫୩୨୧୩୬୦୧ \t de fem Moseböckerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷ \t schweiziska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ କୁନି ପିକାସୋ \t älskart verkligen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ \t QNH styr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୧୦ \t Kommandorad 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମର୍ଯ୍ୟାଦାହୀନ \t Bräkne-Hoby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ଦୁଃଖିତ ଓ କ୍ଲାନ୍ତ ଅଟେ। ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯର ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ମାେତେ ପୁଣି ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର। ଗୀତସଂହିତା 119:28 \t Min själ gråter av bedrövelse; upprätta mig efter ditt ord. Psaltaren 119:28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୌଦ୍ଧିକ ବିକାଶ ହାର ମନ୍ଥର \t Korach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "← ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା \t DOC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାୟ1965 ଫୁଲଫୁଟୁଥବା ଗଛ ସହିତ 171 ଘାସ ପ୍ରଜାତି 143ପ୍ରଜାତିର ଅର୍‌ଚିଡ଼୍‌ ବା ସୁବାସିତ ପୁଷ୍ପ କେବଳ ଦକ୍ଷିଣ ଭାରତର କୋନିଫ୍‌ର ପୋଡ଼କାର୍‌ପସ୍‌ ୱାଲିଚିରାନସ୍‌ ଏହାର ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। \t Det finns mer än 1965 blommande växter inklusive 171 grässorter, 143 olika sorters orkidéer och det enda sydindiska barrträdet som Podocarpus Wallichianus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତେରଛା \t Kursiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Mysterio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିକୁ CDରେ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାଯାଇଛି \t Avbildningen brändes till cd-skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟରୁ କେଉଁଟି ଉପଯୋଗୀ ମନେହେଉଛି \t utrikesministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୫ \t situatied Al Madinah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Shelly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଟକରେ \t Frisch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ଷମହେଲା \t Aktiverad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୌରୀ – \t BGR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ yemiti \t På Herrens dag s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାଡ଼ି ସଂଖ୍ଯା \t Radnummer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ \t Bakände"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Leary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ ପାଇଁ ଓଡ଼ିଶୀ କଣ୍ଠ \t Oromia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ତିନି \t spader tre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Yoels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଉଥିଲା ନା ନାହି \t azerbajdzjanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଙ୍ଗସୁଇ \t Surters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂଲମ୍ବ \t Vertikal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଳିକା \t Komodovaran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଵାଭାବିକ। \t Al-Bukhari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁଠା ରେ ତୁମ୍ଭର ପାଦ ପଡିବ, ସେ ସ୍ଥାନ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ହବେ। ପ୍ରାନ୍ତରରକ୍ସ୍ଟ ଲିବାନୋନ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ଏବଂ ଫରାତ ନଦୀଠାରକ୍ସ୍ଟ ପଶ୍ଚିମ ସମକ୍ସ୍ଟଦ୍ର ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ସୀମା ହବେ। ଦିତୀୟ ବିବରଣ 11:24 \t Själv skall jag gå framför dig, backarna skall jag jämna ut; kopparportarna skall jag krossa, och järnbommarna skall jag bryta sönder.Och jag skall giva dig dolda skatter och bortgömda rikedomar, för att du må förnimma, att jag, HERREN, är den som har kallat dig vid ditt namn, jag, Israels Gud. Jesaja 45:2, 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖମ୍ବ ଉପରେ ଠିଆ ହୋଇଛି ତାଳଚେର \t läge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶସ୍ଯ \t kurderna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଗ୍‌ ଇନ୍‌ \t Dimljus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Andrus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାହିଁ ଲୋଭୀ \t Steele"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଯାକ \t Packa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର ମୂଳ କାମ କ’ଣ \t The Brady Bunch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t La Marche-kampanj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୨ \t LRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର୍ଶ୍ଵଧାରର \t Caesarea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରୱାନା \t Sait"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୀପାବଳିକୁ ମୋ ନାତୁଣୀ \t Osaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାୟଗଡା ଅନୁଗୁଳ ଓ ସୁନ୍ଦରଗଡରେ \t afroamerikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ବଦଳକାରୀରେ ଦେଖାଇବା ଉଚିତ \t Fönster som ska bli visade i växlaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାରେ ଅଫଲାଇନ ଥିବା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida frånkopplade kontakter ska visas i kontaktlistan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ଯ \t Värde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱଜିତ ମିଶ୍ର \t högskoleexamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Donnelly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟ ଶଟଲର \t Gateway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ଭାଷା ସାହିତ୍ୟ ଜାଗରଣ \t West Seattle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେରଳ ପର୍ଯ୍ୟଟନ \t Centrala Keralas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତର \t Lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରେ ପ୍ରଭୁ ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲର ଧର୍ମସ୍ବରୂପ କୁହନ୍ତି, \"ତୁମ୍ଭମାନେେ ଯଦି ମାେ ନିକଟକୁ ଫରେିଆସିବ ତବେେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ପରିତ୍ରାଣ ପାଇବ। ସୁସ୍ଥିର, ଶାନ୍ତ ହେଲେ ଓ ବିଶ୍ବାସ ରଖିଲେ ବନ୍ଦ ହବେ।' ଯିଶାଇୟ 30:15 \t \"Om i vänden om och ären stilla, skolen I bliva frälsta, genom stillhet och förtröstan varden I starka.\" Men i viljen icke. Jesaja 30:15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mueller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାତ୍ର ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ଆମ୍ଭକୁ ଏହିଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି: ପ୍ ରମେ, ଆନନ୍ଦ, ଶାନ୍ତି, ର୍ଧୈୟ୍ଯ, ଦୟାଭାବ, ଉଦାରତା, ବିଶ୍ବସ୍ତତା, ଭଦ୍ରତା ଓ ଆତ୍ମ-ସଂୟମ। ଏହି ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ଠିକ୍ ନୁହେଁ ବୋଲି କୌଣସି ନିୟମ କହିପାରିବ ନାହିଁ। ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 5:22, 23 \t Andens frukt åter är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, trofasthet,saktmod, återhållsamhet. Mot sådant är icke lagen. Galaterbrevet 5:22, 23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମ ସ୍ଟକ: ~a \t Kvar på hand: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "- ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧି ବିଶ୍ଳେଷକ \t - Diskanvändningsanalysator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "cars 3:30 ପଥର \t Predikaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Thurmond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମୂଦ୍ରିକ ବୀମା \t Marine Insurance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେସ କେନ୍ଦ୍ର \t Pressbilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Feliway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ \t D' Annas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t AIA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ \t Okinawa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ହୋଷ୍ଟ ନାମ ଅମେଳ \t Värdnamnet i certifikatet stämmer inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଏଚ୍‌ \t DOD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଠ ି \t sionistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ ନାମ (_L) \t _Efternamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lacroix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦମାସ୍ ଅଛ \t Dabiq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁଠୁ ଏହାର ଆରମ୍ଭ \t Sisi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ ଲେଖୁଅଛି \t Bränner videoskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକେ ଉଜାଗ \t ORG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁରାଇବାରେ ଉଠାଅ \t Höj upp vid rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଟି ଖାଲି ଅଛି \t Filen är tom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Casillas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛିକ \t Suwanee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ପରେ ଅଧିକ ତଥ୍ୟ ଯୋଗ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \t Tillåt att lägga till mer data på skivan senare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିର୍ଲା ଫାଉଣ୍ଡେସନଦ୍ଵାରା \t The Wall Street Journal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପରୁ ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କଢ଼ାଯାଇଛି \t Ta bort alla filer från projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାସଙ୍କ ଜୀବନୀ କୃତି \t Gomorra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଭିମୁଖ୍ \t Förintelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବେ \t Jerusalem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଇବି \t ting” Rephaim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହାଣୀର \t Peru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ \t Bibeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାପରେ ଯେହେତୁ ସେମାନଙ୍କର \t Nicomedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛିକ ି \t NGT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Siah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଅତିକମରେ %i MiB ଖାଲିସ୍ଥାନ ଥିବା ପୁନଃଲିଖନୀୟ CD କିମ୍ବା DVDକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \t Mata in en skrivbar cd- eller dvd-skiva med minst %i MiB ledigt utrymme."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t slaktare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପାରିବାରିକ ସେକ୍ସ \t Menyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇନାହିଁ \t José"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋଲ ଫ୍ରି \t Kontakta oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରା ଚାକିରୀଟା ଚାଲିଯିବ \t Oaks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବା ଖାଦ୍ୟପ୍ରାଣ ‘ ଘ’ \t Sanningens Bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ \t Pacquiao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଟପାଟଣା \t Astors strikta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାବରେ ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ \t havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇଗଲା ପରେ \t Chloé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦବୋକୁ \t Diviners"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାକ୍ଷସ ଅଟ୍ଟହାସ କରି \t Cantaloupe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Carvey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଠ \t Mashiach:s Messias]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ DVD ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି \t Bränning av data-dvd lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୦ ) ଅନ୍ୟତ୍ର ( ୧୯୯୪ \t Ehud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ miracle ହେଲ ା \t State of Wonder\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚ୍ୟାନେଲ୍ 9 \t Xbox ett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜାଙ୍କ \t Nephite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କି \t OSSE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତା’ପରେ Enter ଦାବନ୍ତୁ \t Om oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାତକଡି ସଭାପତି ଦାୟିତ୍ଵ \t Person of the Year"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହାଙ୍କର ଶକ୍ତି ରେ ସମସ୍ତ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକର ଉତ୍ପତ୍ତି ସ୍ବର୍ଗର ଓ ପୃଥିବୀର ବିଷୟ, ଦୃଶ୍ଯ ଓ ଅଦୃଶ୍ଯ ବିଷୟ ସବୁ, ସମସ୍ତ ଆଧ୍ଯାତ୍ମିକ ଶକ୍ତି, ଅଧିକାରୀଗଣ, ପ୍ରଭୁଗଣ ଓ ଶାସକଗଣ। କଲସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 1:16 \t Och Gud sade: \"Låt oss göra människor till vår avbild, till att vara oss lika; och må de råda över fiskarna i havet och över fåglarna under himmelen och över boskapsdjuren och över hela jorden och över alla kräldjur som röra sig på jorden.\" 1 Mosebok 1:26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପତି ଆପଣାର ପତ୍ନୀକୁ ତାହାର ପ୍ରାପ୍ଯ ଦବୋ ଉଚିତ୍। ପତ୍ନୀର ତା' ନିଜ ଶରୀର ଉପରେ କୌଣସି ଅଧିକାର ନାହିଁ। ତା'ର ଶରୀର ଉପରେ ତା' ସ୍ବାମୀର ଅଧିକାର ଅଛି। ସହେିଭଳି ସ୍ବାମୀର ତା' ନିଜ ଶରୀର ଉପରେ କୌଣସି ଅଧିକାର ନାହିଁ। ତା'ର ଶରୀର ଉପରେ ତା'ର ସ୍ତ୍ରୀର ଅଧିକାର ଅଛି। ନିଜର ଅଧିକାରରୁ ପରସ୍ପରକୁ ବଞ୍ଚିତ କର ନାହିଁ। କିନ୍ତୁ ତୁମ୍ଭେ ଦୁ ହେଁ ପ୍ରାର୍ଥନା ରେ ନିଜକୁ ଉତ୍ସର୍ଗ କରିବା ପାଇଁ ଏକମତ ହାଇେ ଅଳ୍ପ ସମୟ ପାଇଁ ପୃଥକ ହୁଅ। ତା' ପରେ ପୁନର୍ବାର ଏକାଠି ହୁଅ, ଯା'ଦ୍ବାରା ଶୟତାନ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଦୁର୍ବଳତାର ସୁଯୋଗ ନଇେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ପ୍ରଲୋଭିତ କରିପାରିବ ନାହିଁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 7:3-5 \t Om en man har tagit sig en hustru och gått in till henne, men sedan får motvilja mot henne, och då påbördar henne skamliga ting och sprider ut ont rykte om henne och säger: \"Denna kvinna tog jag till hustru; men när jag låg hos henne, fann jag icke tecknen till att hon var jungfru\", så skola flickans fader och moder taga tecknen till att flickan var jungfru och bära dem ut till de äldste i staden, där de sitta i porten. Och flickans fader skall säga till de äldste: \"Jag gav min dotter till hustru åt denne man, men han har fått motvilja mot henne. Och nu påbördar han henne skamliga ting och säger: 'Jag har icke funnit tecknen till att din dotter var jungfru'; men här äro tecknen till att min dotter var jungfru.\" Och de skola breda ut klädet inför de äldste i staden. 5 Mosebok 22:13-17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଟାସ୍ ସାର ଆବଶ୍ୟକ \t Hongkongs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Woodruff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୀଳାଖେଳା \t Bram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରି ଜିତିପାରିବେ ହଜାରରୁ \t Nordatlanten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଫାଇଲ ନାହିଁ \t Ingen fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୯ \t Kör kommando 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେବା ପାଇଁ \t representanthuset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ି ’’ \t Consorts utgåva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t själva” Strunk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ SVCD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en svcd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁଇଟର ହ୍ୟାଣ୍ଡଲ \t Burj Khalifa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବାଚ୍ୟ ପଲିସିୟା \t Användarvillkor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ROM ସଂସ୍କରଣ Android \t version ROM Android"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Mags"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତି କରିବା ମାତ୍ରେ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ସଂଯୋଜକତା ପରୀକ୍ଷଣ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ। \t Ett dataintegritetstest kommer att påbörjas så snart skivan har matats in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗମନ କରୁଛନ୍ତିି ତାର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ କଣ \t jultomten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Pixel 2 XL ସ୍ମାର୍ଟ ଫୋନ୍‌ ମୂଲ୍ୟ ୬୦ \t Pixel 2 XL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ଟି ଗୋଟିଏ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ। \t ”%s” är en rekursiv symbolisk länk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ \t Shu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୯ \t Mesak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ \t Skydda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇ-ଶାସନ \t Yelahanka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ମିତ ହୋଇଥିଲା \t Abd Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t latinska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲି ଚାଲି ବୁଲିବା ମଧ୍ୟ \t TRON"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଈଶ୍ବର କ \t Appalacherna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Central Kerala ଜଳପ୍ରପାତଗୁଡିକ \t Norra Kerala Vattenfall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠ ସମତଳ \t Dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାକିରି \t BDM-fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଂ \t Demi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝୁଣ୍ଟିଲା \t Drogheda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Avram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Yojana second list ଭୂମି ହିନ \t ETA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lilly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ ନେବା ପୂର୍ବରୁ ଗଣତି ଦର୍ଶାଇବାକୁ true ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Ställ in till sant för att visa en nedräkning innan ett foto tas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଫଳାଫଳ ପାଇଁ କୌଣସି ପଥ ଉଲ୍ଲିଖିତ ନାହିଁ \t Ingen sökväg angavs för utmatning av avbildningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୋଇ ରହିଥିବା \t Indianola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର Windows ଜୀବନ୍ତ ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କଣ? \t Vad är ditt lösenord för Windows Live?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାକଚ \t Avbryt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Bess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Film and Television Institute of India ( ଆଉଥରେ ଫେରିବା ପୃଷ୍ଠା \t film- och i Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "NRC ଦସ୍ତାବିତ \t Antikrist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ସବୁ ଉଇଣ୍ଡୋ ମଧ୍ଯରୁ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର \t Popupväxlare om inte synlig och välj föregående fönster av alla fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ରେ \t Hatti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Khoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରନ କରିଥିଲେ \t ZTE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାୟ ) \t Talithas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 1.1.4 ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇ ପାରୁନଥିବା ସୂଚନା \t # 1.1.4 Icke identifierbar information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Apple Watch ଅଳ୍ପ କିଛି \t Apple Watch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇପାରିବ \t Laodicea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Sindarin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍ କଲେ କରିବେ✔️how \t Suicide Squad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଠିନ \t Heldragen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "The Guardian ( in ଇଂରାଜ ୀ \t The Guardian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା \t Metacity tema opacitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Cordelia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଲମ୍ବୋ ବିସ୍ଫୋରଣରେ \t ELE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "IBPS ୧୦ ହଜାର ପଦ \t IASB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଣ୍ଣନା କରି ଦେବଦୂତମାନେ \t RAW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ମାେତେ ଭଲ ପାଆନ୍ତି, ତେଣୁ ସେ ମାେତେ ରକ୍ଷା କଲେ, ସେ ମାେତେ ନିରାପଦ ସ୍ଥାନକକ୍ସ୍ଟ ନଇଗେଲେ। ଦିତୀୟ ଶାମୁୟେଲ 22:20 \t Han förde mig ut på rymlig plats han räddade mig, ty han hade behag till mig. 2 Samuelsboken 22:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ଆଲୋକମୟ ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ ଲାଇବ୍ରେରୀ \t Brasero-bibliotek för optiskt media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Freska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ \t Frankrike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ yemiti \t Storbritannien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Credit Card କିପରି \t TCS- HDFC-samarbetsbolag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର ସାହାୟ୍ଯରେ ମୁଁ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କ ସହିତ ଲଢ଼ିପାରେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସାହାୟ୍ଯରେ ମୁଁ ଶତ୍ରୁର ପ୍ରାଚୀରକୁ ଚଢ଼ିୟାଇପାରେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଶକ୍ତି ଅତୁଳନୀଯ। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ଯ ସୁପରୀକ୍ଷ���ତ, ସେ ତାଙ୍କର ଆଶ୍ରିତମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 18:29, 30, 32 \t Ja, med dig kan jag nedslå härskaror, och med min Gud stormar jag murar.Guds väg är ostrafflig; HERRENS tal är luttrat. En sköld är han för alla som taga sin tillflykt till honom.Gud, du som omgjordade mig med kraft och lät min väg vara lyckosam, Psaltaren 18:29, 30, 32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବରୁ ପଶ୍ଚିମ ୟତେେ ଦୂର, ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାପ ସତେିକି ଦୂରଇେ ନଇେଛନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 103:12 \t Så långt som öster är från väster låter han våra överträdelser vara från oss. Psaltaren 103:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "GoWikipedia - ଡେଭିଡ ବେକହାମ \t Wikipediaartiklar med identifierare från GND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଜ ଜୀବନକୁ ଧନର ଲୋଭରୁ ମୁକ୍ତ ରଖ। ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଖ ରେ ଯାହା ଅଛି, ସେଥି ରେ ସନ୍ତାଷେ ଲାଭ କର। ପରମେଶ୍ବର କହିଛନ୍ତି: ଅତଏବ ଆମ୍ଭେ ନିଃସନ୍ଦହେ ଭାବରେ କହିପାରିବା: ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 13:5, 6 \t Du skall icke behöva frukta nattens fasor, icke pilen, som flyger om dagen,icke pesten, som går fram i mörkret, eller farsoten, som ödelägger vid middagens ljus. Psaltaren 91:5, 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଞ୍ଜି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ \t Popol Vuh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "V30 Plus ଟି \t LG V30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକଟି 6 ସେକଣ୍ଡରୁ କମ \t Spåret är kortare än 6 sekunder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Amalia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥାନା \t Enok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(src)=\"1.2\"> କଲିକତାର ରାସ୍ତାରେ ଏକ ହଳଦିଆ ହିନ୍ଦୁସ୍ତାନ ଆମ୍ବାସାଡ଼ର . \t (trg)=\"1.1\"> Vi lever längre , men för vissa , mindre hälsosamma liv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Treemap ତାଲିକା \t Mapphierarkiskt diagram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦାର୍ଥ \t Material"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷୟବସ୍ତୁଗୁଡ଼ିକୁ ଗୋଟିଏ CD କିମ୍ବା DVD ଡିସ୍କରେ ଲେଖନ୍ତୁ \t Skriv innehållet till en cd eller dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ \t Trichet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମାେତେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଡ଼ୁବନ କରିବା ଦାଯିତ୍ବ ଦଇେ ନ ଥିଲେ। ସେ ମାେତେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କରିବା ଦାଯିତ୍ବ ଦଇେ ଥିଲେ। କୌଣସି ପ୍ରକାର ଜାଗତିକ ଜ୍ଞାନର ପୂର୍ଣ୍ଣତା ରେ ପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାକ୍ଯ ପ୍ରଚ��ର କରିବାକୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ମାେତେ ପଠାଇ ନ ଥିଲେ; ନଚେତ୍ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ କ୍ରୁଶ ରେ ଥିବା ମହାଶକ୍ତି ବ୍ଯର୍ଥ ହାଇଯେିବ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:17 \t Ty Kristus har icke sänt mig till att döpa, utan till att förkunna evangelium, och detta icke med en visdom som består i ord, för att Kristi kors icke skall berövas sin kraft. 1 Korinthierbrevet 1:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Aldridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦଳବଦଳ ଚାବି \t växlingsknapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିନିଅନ୍ତୁ \t Kedar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଲୁଙ୍କ ବୋହୂ \t Nouméa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରିଟିଶ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଅଧୀନରେ \t Ina( lite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହା ପାଇଁ ସାମାନ୍ଯ ପୁନଃଆକାର ଉପୟୋଗ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som normal storleksändring ska användas för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମୋଦର ରାଉତ \t undertecknad Dhulikhel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପସଭାପତି ପ୍ରଫେସର \t High School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ୍ଟା କୁସୁମ ଗଛ Acacia leptostachya ଉଦ୍ଭିଦ \t Tillbaka till index sidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିପିଲି \t La Cave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେହେଲେ କଥାରେ \t KYC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର \t Justin Welby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ଼କରିବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ \t Klicka för att förstora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କଟି ପୁନଃଆହରଣ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଅଛି। \t Skivan i ”%s” behöver matas in igen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘନ କୁହୁଡି \t Dimma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରିୟାମ୍ମା ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ \t Staden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ ରାତ୍ରିରେ ଭୟଭୀତ ହବୋର ଦରକାର ନାହିଁ। କିଅବା ଦିନରେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କର ବାଣ ପ୍ରତି ଭୟଭୀତ ହବେ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 91:5 \t Du skall icke behöva frukta nattens fasor, icke pilen, som flyger om dagen, Psaltaren 91:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cullen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରଜିଙ୍ଗ \t Google Hangouts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Crawley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫିସ୍ \t Barcelona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ ଏଥିପାଇଁ ଦାୟୀ \t Afër Larg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲସୀୟଙ୍କ ପତ୍ର \t Erin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାପରେ Google Drive କୁ \t Google Scholar]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗାଣ \t Raheem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋରେ \t eleison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "URL ସର୍ଟର୍ ଅଜ୍ onymous ାତ _ \t URL-kortare anonym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ \t Montenegro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "9 18 ମିନିଟ୍‌ରେ \t Matthew 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ ସମ୍ଭିଧାନ ପ୍ରଣେତା ଡକ୍ଟର ବି॰ଆର॰ ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ \t Don Pedrito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟନ୍ \t Alappuzha stranden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦ ଓମ୍‌ \t medborgarna United"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲକୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ (_A) \t _Lägg till fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁକୁଡେ ଟୁକୁଡେ ଗ୍ୟାଙ୍ ଗ \t härlighetens Konung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷରେ \t på slutet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଞ୍ଜିବାକୁ \t Auto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥାର୍ଡ ଡିଗ୍ରୀ ’ ସେବା \t Critical Security Warning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Bohn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ତୁମେ \t OTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 321–340 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 321–340 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେନାପତି \t Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୂପକାର \t SAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Kline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧନୁ \t Gehenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରକ୍ତଚାପ ବଢ଼ିବାକୁ \t Wal-Mart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ \t Sahih Muslim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋବାଇଲ ଦେଖଣା \t Mehamnolyckan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଜ୍ଞାନୀମାନଙ୍କୁ ଲଜ୍ଜା ଦବୋ ନିମନ୍ତେ ଜଗତର ମୂର୍ଖ ବିଷୟ ଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କଲେ। ଜଗତର ବଳବାନ ମାନଙ୍କୁ ଲଜ୍ଜା ଦବୋ ନିମନ୍ତେ ଜଗତର ଦୁର୍ବଳ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ କଲେ। ପରମେଶ୍ବର ଜଗତ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ଗୁଡ଼ିକୁ ମନୋନୀତ ନ କରି ନୀଚ୍ଚ ଓ ଘୃଣ୍ଯ ବିଷୟଗୁଡ଼ିକ ମନୋନୀତ କଲେ। କାରଣ ପରମେଶ୍ବର ଜଗତ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଗୁରୁତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟ ଗୁଡ଼ିକ ବିନାଶ କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଏପରି କରିବାର କାରଣ ହେଉଛି ଯେ, କୌଣସି ଲୋକ ଯେପରି ତାହାଙ୍କ ଆଗ ରେ ଗର୍ବ କରିପାରିବ ନାହିଁ। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 1:27-29 \t Men det som för världen var dåraktigt, det utvalde Gud, för att han skulle låta de visa komma på skam.Och det som i världen var svagt, det utvalde Gud, för att han skulle låta det starka komma på skam. Och det som i världen var ringa och föraktat, det utvalde Gud - ja, det som ingenting var - för att han skulle göra det till intet, som någonting var.Ty han ville icke att något kött skulle kunna berömma sig inför Gud. 1 Korinthierbrevet 1:27-29"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ୟହୀନ \t jordens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "PowerShell ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ..​​​​ \t © PostNord Sverige AB _ Cookies _ Integritetspolicy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଏଣ୍ଟର ଚଳପ୍ରଚଳ ପାଇଁ Y ଅକ୍ଷକୁ ଓଲଟାଅ \t Invertera Y-axeln för pekarens rörelser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେତେଶିଘ୍ର ଆପଣ ନୂତନ ଲିଖନଯୋଗ୍ୟ ଡିସ୍କକୁ ଭର୍ତ୍ତି କରିବେ ସେତେ ଶିଘ୍ର ଅନ୍ୟ ଏକ ନକଲ ଆରମ୍ଭ ହେବ। ଯଦି ଆପଣ ଅନ୍ୟ ଏକ ନକଲକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁନାହାନ୍ତି, ତେବେ \"ବାତିଲ କରନ୍ତୁ\" କୁ ଦବାନ୍ତୁ। \t En annan kopia kommer att påbörjas så snart som du matar in en ny skrivbar skiva. Om du inte vill bränna en kopia till så kan trycka på ”Avbryt”."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବୁ ଯଦି ଯୁଦ୍ଧ \t Temple-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ Punjab \t Ramallah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଅକ୍ଷରରୂପ ବର୍ଣ୍ଣନା \t Typsnittsbeskrivningen att användas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟା ବେଳେ \t föreståndare Substantiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠା ଟାବର ତାଲିକା \t sidflikslist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାଡ଼ି~a ରେ କ୍ରମରେ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ। \t Lägg till till sekvensen i rad ~a."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରିମିୟମ୍‍ର \t NCB-återförsäljare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଶଯା ଜେନ \t Lady Jane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଣିବା \t Dries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 2 କୁକୀ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଟେକ୍ନୋଲୋଜିଗୁଡ଼ିକ \t # 2 Kakor och andra teknologier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୁଣା ଗୀତ \t Margaret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gormley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଡାମ୍‌ \t svaranden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାଶକ:: \t Postadress:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥୋଡ଼ ସାର ହେକ୍ଟର \t United States Air Force"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ବ୍ଯବହାର ବିଧିକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଆଲେଖୀକ ଉପକରଣ। \t Ett grafiskt verktyg för att analysera diskanvändning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରେଇ \t Crowne Plaza Rohini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rufus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Chloe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇ ଓଡ଼ିଆ \t Tasjkent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାତିରେ \t Vilna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଡିବ \t CSC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଷ୍ଟବିନଟାକୁ କିଏ ଘର ଅଜାଡି \t Charter Communications"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷି \t Medlemmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ ଓଡ଼ିଆ ରେ \t finska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମ୍ \t Sabbaten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଖକୁ ଭକ୍ତ ଗଣ \t hikma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ପ୍ଲଗଇନ ସଜାଇବା \t Automatisk sortering av insticksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ସମଗ୍ର ଅଂଶକୁ ତିଆରି କଲ। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ମାେ ମାତୃ ଗର୍ଭରେ ସମସ୍ତ ଶରୀର ସହିତ ରଖିଲ। ଗୀତସଂହିତା 139:13 \t Ty du har skapat mina njurar, du sammanvävde mig i min moders liv. Psaltaren 139:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାଉଣ୍ଟ \t Cana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରିଷ୍ଣମୋହନ \t Mende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ଼ଜେନା ( \t \"totat ihop\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସପକ୍ଷବାଦୀ ତମିଲ \t Baghdadi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟ ଦିଗ \t Textriktning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତୀ ଭାଇ ଓ ଭାଉଜଙ୍କ ସହ ଏକମତ ଥିଲ \t Amerikanska nyheter och världsrapport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଟି ଟଙ୍କା \t Jarl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାରି \t Capitol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "IWògû ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Josef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Strati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଯାଆନ୍ତୁ \t Blade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଦ୍ୱାରା %s \t av %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rhett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ସାବଧାନତାର \t Daath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ୟୋଯାଶଙ୍କର ମୃତ୍ଯୁ ହେଲା ନିଜର ପୂର୍ବପୁରୁଷଗଣଙ୍କ \t Den som budbärare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ଜ୍ୟୋତି ରଞ୍ଜନଙ୍କ ଆଗାମୀ \t servicebeställning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ ସବୁ \t Sanningens Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ର \t Centrera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତକଗୁଡିକ ବିନା ବଟନ 1 କୁ ଉପୟୋଗ କର���ବା ୟେ କୌଣସି ବାମ କ୍ଲିକକୁ ବାଧା ଦେଇପାରିବ ଏବଂ ଏମିତି ଆପଣଙ୍କର କନଫିଗରେସନ ଭାଙ୍ଗିୟିବ । ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ \"%s\" ବଟନକୁ ବଟନ1କୁ ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ? \t Användandet av Knapp1 utan modifierare kan förhindra vänsterklickande och på så sätt ha sönder din konfiguration. Vill du verkligen binda \"%s\" knappen till Knapp1 ?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହରିଦତ୍ତ ଶର୍ମା \t Tröstaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତମ୍ଭ \t Kolumn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t Ultima"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଚ୍ଛା ଟା \t pussys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରକାର \t Fönstertyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷ୍ଣସାର ମୃଗ ଶିକାର ମାମଲାରେ \t Miljötjänsterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ଵିଟର୍‌ରେ ଲେଖିଛନ୍ତି \t The Haunted Mansion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦିବାସୀମାନଙ୍କ \t rättslärde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିହନତ କରି ବଞ୍ଚିବାକୁ \t Tålamod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିପା ଚାବି \t tryckknapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତ୍ୟପାଠ ଦାଖଲ \t FDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t Aron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାମ ୀ \t Anh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂମିକା \t Roll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଆମ୍ଭକୁ ଦଇେଥିବା ଅନୁଗ୍ରହ ଅତି ମହାନ ଅଟେ। ଯେପରି ଶାସ୍ତ୍ର କୁ ହେ: \"ପରମେଶ୍ବର ଅହଂକାରୀ ଲୋକମାନଙ୍କର ବିରୋଧୀ, କିନ୍ତୁ ସେ ନମ୍ର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅନୁଗ୍ରହ କରନ୍ତି।\"335 ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ 4:6 \t fria ifrån genstridighet och ifrån begär efter fåfänglig ära. Fasthellre må var och en i ödmjukhet akta den andre förmer än sig själv.Och sen icke var och en på sitt eget bästa, utan var och en också på andras.Varen så till sinnes som Kristus Jesus var, Filipperbrevet2:3-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାଧୀନତା \t Henry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ \t rådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନଟିଲସ ଅନୁଲଗ୍ନ ଫଳାଫଳ ଅଭିବ୍��କ୍ତିଗୁଡ଼ିକର ତ୍ରୁଟିନିବାରଣ କରିବା ଉଚିତ କି \t Ska Nautilus-tillägg skriva ut felsökningsdata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧମତ \t Lam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥାନ \t Position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ରାଜାମାନଙ୍କ ସହିତ ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯ ବିଷଯରେ ଆଲୋଚନା କରିବି। ଏବଂ ମୁଁ ଲଜ୍ଜିତ ହବେି ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 119:46 \t Jag vill tala om dina vittnesbörd inför konungar, och jag skall icke komma på skam. Psaltaren 119:46"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ \t Enghien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତଏବ ଆମ୍ଭେ ନିଃସନ୍ଦହେ ଭାବରେ କହିପାରିବା: ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 13:6 \t Alltså kunna vi dristigt säga: \"Herren är min hjälpare, jag skall icke frukta; vad kunna människor göra mig?\" Hebreerbrevet 13:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର ବିଧି \t Användning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଛାକରି ପାନେ ଦେବି । ତା 'ର ଦିନେ କୁ \t Herre Herren till allmaktens tron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଇଛନ୍ତି \t NRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ (_D)Move up \t _Ta bortMove up"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Encyclopædia Britannica \" ଶ୍ରେଣୀରେ ଥିବା \t Encyclopaedia Britannica ”den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବନାନ ଯାଞ୍ଚକାରୀ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକ \t Rättstavningsspråk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଅଙ୍କୁ ଛୁଇଁଲେ \t Chubby Checkers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଥିପାଇଁ ଆମ୍ଭେ କବେେ ହେଲେ ନିରାଶ ନ ହେଉ, ଯଦିଓ ଆମ୍ଭର ବାହ୍ଯିକ ଶରୀର କ୍ଷୀଣ ହାଇେ ଯାଉଛି, କିନ୍ତୁ ଆମ୍ଭର ଅନ୍ତଃରସ୍ଥ ଆତ୍ମା ଦିନକୁ ଦିନ ନୂତନରୁ ଅତି ନୂତନ ହାଇେ ଯାଉଅଛି। ବର୍ତ୍ତମାନ ଆମ୍ଭେ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେଉଥିବା େଛାଟ େଛାଟ କ୍ଷଣିକ ଅସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ଆମ୍ଭ ପାଇଁ ଏକ ଅତୁଳନୀୟ, ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଓ ଅନନ୍ତ ମହିମା ଉତ୍ପନ୍ନ କରୁଛି। ଏହି ଅତୁଳନୀୟ ମହିମା ଅସୁବିଧାଗୁଡ଼ିକ ତୁଳନା ରେ ଅତି ମହାନ୍। କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର 4:16, 17 \t Därför fälla vi icke modet; om ock vår utvärtes människa förgås, så förnyas likväl vår invärtes människa dag efter dag.Ty vår bedrövelse, som varar ett ögonblick och väger föga, bereder åt oss, i översvinnligen rikt mått, en härlighet som väger översvinnligen tungt och varar i evighet - 2 Korinthierbrevet 4:16, 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଜର ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତୁ \t Låter dig välja ditt nya projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଳକୁ \t CAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଣିକି ଆପ୍‌ରୁ ମିଳିବ \t Gamla testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗଲ୍‌ର \t PEL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦସ୍ୟତା … \t WAZAmötet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଭଳି ଅନେକ \t Arabförbundets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାର୍ତ୍ତାଳାପରେ ଆଲେଖୀ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ମାଇଲି ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida smilisar ska omvandlas till grafiska bilder i samtal."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ଉଚ୍ଛତା। \t Höjden på huvudfönstret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୃଦଯକୁ \t Frost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ପରିବାରରେ \t Ny stat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱେବ କାମେରା \t Webbkamera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱେବରେ \t Kärande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ‎(or)‎ \t Odisha, Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Hood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଗୋଟିଏ ପଛଘସିବା ଉପୟୋଗ କରିପାରନ୍ତି ... \t En ryggmassage skulle inte sitta fel nu..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କ \t CSB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଗୁଡିକ \t Science"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ମାରକୀ World Water Day 2017 \t Världsvattendagen 2017"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Rice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft OneDrive ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ \t Ladda ned Microsoft OneDrive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଧାରଣ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି। \t Fel vid inläsning av projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କର ଣ \t Treenigheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rutte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାକ୍ୟଗୁଡ଼ିକରେ \t Veda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ (_w) \t _Lösenord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Madeline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Indian ସାମ୍ରାଜ୍ୟ ଭାରତ \t indiska imperiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଣୁ ସେ ଏଥର \t missionsbefallningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସେମ୍ବରରେ \t Bruns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେମସଂପର୍କ ଶାରୀରିକ ସଂପର୍ \t Ahl al-Bait ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉଡ ଲାଙ୍ଗ ସିନ \t Auld Lang Syne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହି ଁ \t Pottermore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରିସ୍ତେ \t sumeriska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କାଇଡୋମ ଚିତ୍ର \t Skydome bild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ଣ୍ଣସ୍କ୍ରିନ ଉଇଣ୍ଡୋର ଅଂକନକୁ ସ୍ବୀକୃତି ଦିଅ, ଅଫ୍ସ୍କ୍ରିନ ପିକ୍ସମ୍ଯାପଗୁଡିକୁ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶିତ ହେବ ନାହିଁ \t Tillåt att inte utritning av helskärmsfönster omdirigeras till bilder utanför skärmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଣ୍ଠିତ \t Rebecka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭିନ୍ନ ଡେସ୍କଟପ କାର୍ୟ୍ଯକୁ ପାଣି ପ୍ରଭାବ ୟୋଗକର \t Lägger till vatteneffekter till olika skrivbordsåtgärder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତ୍ୟଧିକ ଲିଖନ (_O) \t _Överbränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାପରେ ପରମେଶ୍ବର କହିଲେ, \"ଆମ୍ଭମାନେେ ଆପଣା ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତୀ ରେ ଓ ଆପଣା ସାଦୃଶ୍ଯ ରେ ମନୁଷ୍ଯର ନିର୍ମାଣ କରୁ। ସମାନେେ ଜଳଚ଼ର ମତ୍ସ୍ଯଗଣ ଓ ଆକାଶର ପକ୍ଷୀଗଣ, ପଶୁଗଣ ଓ ସମସ୍ତ ପୃଥିବୀ ଓ ଭୂମିରେ ଗମନଶୀଳ ସବୁ ଉରୋଗାମୀ ଜନ୍ତୁ ଉପରେ କତ୍ତୁର୍ତ୍ବ କରିବେ। ଏବଂ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଭୂଚ଼ର ପ୍ରାଣୀ ପୃଥିବୀ ଉପରେ ଗମନ କରୁଥିଲା।\" ଆଦି ପୁସ୍ତକ 1:26 \t Ty skapelsens trängtan sträcker sig efter Guds barns uppenbarelse. Skapelsen har ju blivit lagd under förgängligheten, icke av eget val, utan för dens skull, som lade den därunder; dock så, att en förhoppning skulle finnas, att också skapelsen en gång skall bliva frigjord ifrån sin träldom under förgängelsen och komma till den frihet som tillhör Guds barns härlighet. Vi veta ju att ännu i denna stund hela skapelsen samfällt suckar och våndas. Romabrevet 8:19-22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁ��ଧର୍ମ \t Ba_kgrundsegenskaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Katsuni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Zamia \t Zantedeschia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥିତି ସ୍ଥାନରେ ଆସୁଥିବା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa inkommande händelser i statusytan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%i MiBର %i MiB \t %i MiB av %i MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବାହିତ \t i Mest upphöjda pennan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧୀର ଚଳଚିତ୍ରଗୁଡିକର ଉପୟୋଗକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla användning av långsamma animeringar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ କାହା ମାୟାରେ ବାୟ \t Ögonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାଡର ଆଇଏଏସ୍ \t messianska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଘୁନାଥ \t Linden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Mengistu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିଛ ି \t Nationals Park"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବେ ପ୍ରଶାସନ ଏହାର ଉତ୍ତର କ \t försvarsdepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନରୁତ୍ଥାନ ମଧ୍ୟରେ ନରକକୁ \t Puritans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠା ବ୍ଯବସ୍ଥା \t Sidinställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାପାନୀ ରସାୟନ \t El Norte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏପିଜେ ଅବଦୁଲ \t Vogue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବଶ୍ୟ \t Rasul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକୃତିର ଅପରୂପ ସମ୍ଭାରର ପର୍ଯ୍ୟଟନ \t brittiska UD:s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଲେରି \t Colorama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନ ବୀମା \t livförsäkringspolicy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷାଂଶ: ସମୁଦ୍ର ପତନ ଠାରୁ 700-2100 ମିଟର ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ \t Höjd över havet: 700-2100 m"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ ଯୋଗୀ \t TYSKLAND"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସ୍ଥାନରେ ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ \t En fil kunde inte skapas på platsen angiven för temporära filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଟସଭା \t Smiter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବହି ବିଷୟରେ \t MENYN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାମିଲ – \t Doordarshan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"-immed\" ସୂଚକକୁ cdrecord ସହିତ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Aktivera flaggan ”-immed” med cdrecord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ସର୍ବଦା, ତୁମ୍ଭେ କରିଥିବା ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ କର୍ମ ବିଷଯରେ ଗାନ କରୁଛି। ଗୀତସଂହିତା 71:8 \t Låt min mun vara full av ditt lov, hela dagen av din ära. Psaltaren 71:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସାବଧାନତା ସହକା ରେ ମୁ ଯେଉଁ ଆଜ୍ଞାମାନ ଦଲେି ତାହା ତୁମ୍ଭମାନେେ ପାଳନ କରିବ। ତହିଁରେ ଯାହା ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଯାହା ଉତ୍ତମ ଓ ଯଥାର୍ଥ ତାହା କଲେ ତୁମ୍ଭର ଓ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପରେ ତକ୍ସ୍ଟମ୍ଭ ବଂଶଧରଗଣର ୟକ୍ସ୍ଟଗାନକ୍ସ୍ଟସା ରେ ମଙ୍ଗଳ ହବେ। ଦିତୀୟ ବିବରଣ 12:28 \t Alla dessa bud som jag giver dig skall du hålla och höra, för att det må gå dig väl och dina barn efter dig, till evig tid, när du gör var gott och rätt är i HERRENS, din Guds, ögon. 5 Mosebok 12:28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ମଥ ବାବୁ \t Sa' id bin Jubayr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷର ଟିକେଟ କାଟିଲା ରେଳବାଇ \t i om barnets rättigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "େ Bhavani HD Movies \t Bharatiya Janata Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "9 ଦ୍ରାକ୍ଷାକ୍ଷେତ୍ରପତିଃ କିଂ \t byggkameror hus 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନଙ୍କେ କଯାଫା \t Mattathias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Onion / ପିଆଜ \t Wyoming"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପିକୁ ଅଡୁଆ କମିଟି \t Marines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିଲା \t araber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Leoras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "day ତୁମର Extra \t Leicester City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Locklear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "“ ଉତ୍ତିଷ୍ଠ ଯୁଦ୍ଧାୟ କ ୃତନିଶ୍ଚୟଃ ’ – \t Försoningsdagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନେେ ଧନ୍ଯବାଦାର୍ଥକ ବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରନ୍ତୁ ଓ ଗାନକରି ତାଙ୍କ କର୍ମସକଳ ବର୍ଣ୍ଣନା କରନ୍ତୁ। ଗୀତସଂହିତା 107:22 \t de må offra lovets offer och förtälja hans verk med jubel. Psaltaren 107:22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଗର୍ଭାଧାରୋ ଗର୍ଭଵାସି ଶିଶୁଜ୍ଞାନ ପ୍ରଦାୟକଃ _ \t gaviṣṭhogarjitārāvo gabhīrahṛdayo gadī _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ / ପ୍ରତିକ୍ରିୟା \t Meddelande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7 \t Nokia 7 Plus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷି \t Rådgivare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mc Knight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଠା \t CBF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଉଠାଅ \t Höj fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ CD/DVD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en data-cd/dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଁ \t Tauposjön"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି Lionel \t argentinska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ଚୌକା \t spader fyra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମସ୍କାର \t Tamar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର \t Rusticus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ୟା \t Serbien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଥିବା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ \t Katalog för temporära filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମସିହାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ \t Wayanad Naturreservat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Ruff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଣ୍ଣନା \t Beskrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡ୍ରାଇଭକୁ ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Ställ in enhet att använda för bränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଥ ଓ ତହିଁର ଅଶ୍ୱାରୋହୀଗଣ \t FN:s råd för mänskliga rättigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିତାଙ୍କ ପଥରେ \t Haslam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଓ୍ୱାଲେ \t Gouda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରଜିଙ୍ଗ \t Purple"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ (_R)empty \t _Ta bort filerempty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ା list \t Budfirma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ : ଏମାନେ ସେହି ଟୁକୁଡେ ଟୁକୁଡେ \t konungarnas konung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକର ମୂଲ୍ଯ \t Inställningsvärde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥେସଲନୀକୀୟଙ୍କ ପ୍ରତି \t Rapture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବରଣୀ (_R) \t _Rapportera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା \t Gunnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକଟି ତାହାର ଅନ୍ତରେ ପ୍ୟାଡେଡ ହୋଇଥାଏ। \t Spåret kommer att fyllas ut på slutet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତରଦେବା \t Mellanrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ \t Liverpool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୋପଣ କାର୍ୟ୍ୟକ୍ରମ \t DRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭେଟିଲି \t fariséerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ତା \t Memorial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଷ୍ଟର୍‌ ବ୍ଲାଷ୍ଟର୍ \t Hengstenberg vill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୀକୁ \t Burdur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lawrence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(ସହରଠାରୁ 53 କିଲୋମିଟର ଏବଂ ବରକଲାଠାରୁ 8 କିଲ Go> \t (53 km från staden och 8 km norr om Varkala) Sammanflödet från havet, ån och Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡ଼ିଓ DVD ପ୍ରତିଛବି \t Video-dvd-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ନକା \t hjärter nio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Brewer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମେ ନ \t Intalio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସମୂହ ପାଇଁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପିକ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭ କର \t Initiera fönsterväljare för fönstergrupp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଭର କରିହେବ \t försvarsminister"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ପ୍ରଦର୍ଶକ \t Gränssnittsvisare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିକ୍ଷାର ଅଧିକାର \t Klick här ->>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝିଅଙ୍କ Secret ସାଇନ \t Smutsiga Prata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ତାନ \t Lugano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିେଲ \t trojaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୍ରୀଶ୍ରୀଗ୍ରନ୍ଥକର୍ତୁଃ \t Ikea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିକ୍ଷା \t Stora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେତା \t Lessig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପୁରରେ \t Adrianopel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Aubrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଶ ବଙ୍କା \t Meltdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ୟଯୋଗ୍ୟ %s ରେ ସାରଣୀ ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଅଛି, କୌଣସି ଅନ୍ତରାପୃଷ୍ଠ ଚୟନ ନାହିଁbutton has focused state without focusable state \t fokusbar %s har tabellgränssnitt, inget valgränssnittbutton has focused state without focusable state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋହିତ \t Mira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁଙ୍କ କଥାରେ ଆଷାଢଭୂତି ତତ୍କ୍ଷଣାତ୍ \t Baba Ramdev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାହେନ୍‌ଶାହ୍‌ ( ୧୯୮୮ ) \t Shahada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Winkel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ \t Skivan stöds inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Iommi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସନ୍ତ ଲତା \t Costa Rica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ମୂଖ୍ୟପୃଷ୍ଠା \t Braseros webbplats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମ୍ପରା ଭାଙ୍ଗିଲ ା \t Nafs :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଶୀର୍ଷକ: \t Text:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲର \t Muharram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆହେ ନିଳ ଶୈଳ ପ୍ରବଳ \t Picos de Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସପ୍ତମୀ ତିଥି। \t heliga staden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନରେ ପଢୁନି \t Allfader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉକ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି \t och"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla vertikal maximering av aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଷ୍ଟର୍‌ ବ୍ଲାଷ୍ଟର୍ \t Acehs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର। \t Mushrikeen icke-troende"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସପୂର୍ଣ ପରଦା (_e) \t Helskä_rm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଏଲ \t NYC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Public Reactions ବିଜେପୁର ର ଭୋଟର୍ \t Storbritannien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର କୁପ୍ରଭାବ ଓ ପ୍ରତିକାର \t gemenskapstjänster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭାସ ନୁହନ୍ତି \t Rumänien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବୈଧ ଠିକଣା \t Ogiltig adress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଇକନ \t Ikon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ ସୂଚନା ମୁଦ୍ରଣ କରି ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ \t Skriv ut versionsinformation och avsluta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Face Time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଗଣପତିସହସ୍ରନାମସ୍ତୋତ୍ରମ୍ ୨ \t Tiglath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକେଲ: \t Lokal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମାଜ ପଢିଥାନ୍ତ \t Heimlich manöveren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତାପ କେଶରୀ ଦେବ \t FN:s säkerhetsråds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Gwen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଦ୍ କରିଉଠିଲା \t Hole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ବିଧାନର \t Modern Language Association"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବ ବିଜେଡି \t Keruberna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି \t Microsoft Project"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରିପାରେ ନିଷ୍କର୍ ଷ \t yrka livstids fängelse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସୁସ୍ଥ ନାହାଁନ୍ତି \t mindre myndighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟେ \t Glen Ellyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ମୋ size \t Washington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଧୁତ୍ୱ ଆଧାରିତ \t John F Kennedy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପ୍ଲଗଇନକୁ ଉପୟୋଗକର \t Använd denna insticksmodul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜେଜେମାଆ \t Oscar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lindström"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଅର୍ - ସାଇମନ୍ ଲାପ୍ଲାସ୍ \t Pierre-Simon Laplace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାେତେ ରକ୍ଷା କର \t Dak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ଥର ଗତିରେ ଖାଲିକରିବା ବଦଳରେ ଶିଘ୍ର ଖାଲିକରିବା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Aktivera snabb radering till skillnad mot en längre men mer genomgående radering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଶାବେପାରୀଙ୍କ \t Sunnah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥାନ୍ତି ନକହ ି \t kasinobonusar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t kelim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତିନିଗୁଣ ଶୃଙ୍ଗଗୁଡିକ \t Triple Peaks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳକୁ ଗୋଟିଏ ତାସ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta ett kort till grundhögen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାରେ ଅଛି \t Monet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ \t Kat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ଗୁଲାମ \t spader knekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଡ-ଟେଲ \t Dogtail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Heckel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ଥାୟୀ ପ୍ରତିଛବି ପାଇଁ କୌଣସି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ମିଳିଲା ନାହିଁgrafted \t Inget format för den temporära avbildningen kunde hittasgrafted"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ଯମ ଚିତ୍ରସଂକେତDisc Image \t MedieikonDisc Imagepicture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Zòu _eúlû IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା \t R Joseph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Frosty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ରହ୍ମ ଯୋଗମାୟା । ୩ \t från [människornas alla försök]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଟପ୍ ଷ୍ଟେସନ, ଯାହାକି ମୁନାର ଠାରୁ 3କି.ମି.ସମୁଦ୍ର ପତ୍ତନର 1700ମିଟର ଉର୍ଚ୍ଚରେ ରହିଛି। ଏହା ହେଉଛି ମୁନାର-କୋଡ଼ାଇକାନାଲ ରୋଡ୍ର ସର୍ବୋଚ୍ଚ ବିନ୍ଦୁ। ଯାତ୍ରୀମାନେ ମୋନାର ଯାତ୍ରା କରିବା ସମୟରେ ଟପ୍ ଷ୍ଟେସନକୁ ଆସନ୍ତି ଏବଂ ଏଠାରୁ ପଡ଼ୋଶୀ ରାଜ୍ୟ ତାମିଲନାଡ଼ୁର ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଦେଖିଥାନ୍ତି। ମୋନାରର ଏହା ହେଉଛି ଆଉଏକ ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ବିଶାଳ ଅଞ୍ଚଳରେ ନୀଳକୁରୁଞ୍ଜି ଫୁଲର ସୌନ୍ଦର୍ଯ୍ୟ ଆପଣ ଉପଭୋଗ କରିପାରିବେ। \t Top Station som ligger omkring 3 km från Munnar finns på en 1700 m höjd över havet. Det är den högsta toppen på Munnar-Kodaikanal-vägen. Resenärer till Munnar ser till att besöka Top Station för att njuta av panoramat det erbjuder av grannstaten Tamil Nadu. Det är en av platserna i Munnar man kan avnjuta synen av Neelakurinki blommorna i stora mängder."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "_ ଓଡିଆ \t Vetenskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ଲଗଆଉଟ କରିବାବେଳେ ଏକ ଶବ୍ଦ ଚଲାନ୍ତୁ \t Spela upp ljud när vi loggar ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମଠାରୁ କେବେବି \t mīqāt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଅ ।” – \t Menahem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋତେ ବୟସ ମ୍ୟାଡାମଙ୍କୁ ଦରମା \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Manning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଅନୁପସ୍ଥିତ ନାମ ଏବଂ ନାମପଟି \t %s saknar namn eller etikett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Giroux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ \t Bilder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ସଫ୍ଟୱେରଟି ଅତ୍ଯଧିକ ପୁରୁଣା ଅଟେ \t Din programvara är för gammal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଇକୁ ଏଠାକୁ \t Pahalgam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 9 ଆମେ ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି କିପରି ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ କରୁ \t # 9 Hur vi uppdaterar denna Integritetspolicy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃତ୍ତ ଚାପ \t Båge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Murdock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତ୍ର ତ୍ୱଂ କିଂ \t PAS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": " ଆଶାଶୂନ୍ୟ ନିବେଦକ - Desperation \t Anspråk på mark / Claiming Habitation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାତ୍ର ୪୯୦ ଟଙ୍କାରେ \t Saria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ ସଂଜ୍ଞୁ ଅଟେ \" \t Internet Archive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଷ୍ଟି : \t Regionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁଠୁ ଭଲ ବାସ୍ତୁଶିଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ, ଆବଶ୍ୟକତାଗୁଡ଼ିକ, ଏବଂ ରୂପରେଖାଗୁଡ଼ିକ ଆତ୍ମ-ସଂଗଠିତ ଦଳମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ବିକଶିତ ହୋଇଥାଏ । \t Sponsorer, utvecklare och användare skall kunna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର \t Circular Quay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଡ଼ିଓଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଭଙ୍ଗାରୁଜା \t spanska armadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିତାଙ୍କ ପଥରେ \t Lela kärlek-POV"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୀର ସୁରେନ୍ଦ୍ର ସାଏ \" \t Republiken Korea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ତିତ୍ବ \t Enhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ID \t Fönster-ID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଟୋ \t Bank of America"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ମାର୍ଟ ସେୟାର \t NIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Slane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିକ୍ଷା \t Provins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Desiree"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୟସ୍କ \t Sora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିହ୍ନି ନାହାନ୍ତି \t Saperavi\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି \t Förbereder för skrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୁଏତ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ \t Coates"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି ଉପଚାର \t The War Against the Terror Masters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିନ୍ନ ଜାତିର \t Praslin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟ \t Hjälp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହସ୍ୟ \t Feist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cartwright"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Ocean Technology ରେ \t SK Telecom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ। \t Varuna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୃଷ୍ଟି ଅଞ୍ଜନା \t Morgellons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଜାଡିବା \t Nota"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗ-ଇନ ମାନଙ୍କର ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ଯେଉଁ ମାନଙ୍କୁ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଭାବରେ ନିଷ୍କ୍ରିୟ କରାଯାଇଛି \t En lista över insticksmoduler som är inaktiverade som standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାବନ୍ତୁ ନାହିଁ । ’ \t Branwen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Cletus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rhoda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ଦରିଦ୍ରର ନିରାପଦ ସ୍ଥାନ, ଦୀନହୀନ ଲୋକର ସଙ୍କଟ ସମୟରେ ତାହାର ଦୃଢ଼ ଦୁର୍ଗ। ବନ୍ଯା ଓ ଉତ୍ତାପରୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ ହେଉଛ ସୁରକ୍ଷିତ ଗୃହ, ଦୁଃଖରୂପକ ଭୟଙ୍କର ବତାସ ଓ ବର୍ଷା କାନ୍ଥକୁ ଆଘାତ କଲେ ମଧ୍ଯ ଗୃହ ମଧିଅରେ ଲୋକ ସୁରକ୍ଷିତ ହେଲାପରି ତୁମ୍ଭେ ଏକ ସୁଦୃଢ଼ ଆଶ୍ରଯ���୍ଥଳ। [ଯିଶାଇୟ - Isaiah 41:10] \t Det är min tröst i mitt lidande att ditt tal behåller mig vid liv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Russell Simmons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି \t Tillstånd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ଲିପ ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ \t Flipprotera åt höger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଣୁ ମୋର \t Skapare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଲି ତମେ ସତରେ ବହୁତ୍ \t Al-Maliki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mickelson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ବାଟୋର୍ଜ \t Quatorze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲକଡ଼ ଜିଲ୍ଲାର ନେନମାରୁ ସହରରୁ ଏହି ଘନମେଘ � Go> \t Denna pittoreska kullestation erbjuder en panoramautsikt över de närliggande dalarna. Ett Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆନୁମାନିକ ଆକାର: %s \t Beräknad storlek: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 321–340 \t Växt fotogalleri – foto 321–340"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମ: \t Vänster:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Snaith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୈଶ ଏ ମହମ୍ମଦ \t tamiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ଶାଶୁ ଘରର ଲୋକଙ୍କ \t Toran Evangeliet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "PVVNL ର \t Noritake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ଲୋକମାନେ, ସିଯୋନ ରେ ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କର, ଉଚ୍ଚ ପର୍ବତକୁ ୟାଅ। ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର ରେ କୁହ, ହେ ଲୋକମାନେ ୟିରୁଶାଲମ ନିକଟରେ \"ସୁସମାଚାର ପ୍ରଚାର କର।\" ଜାରେ ରେ କୁହ, ଭୟ କର ନାହିଁ। ଯିହୁଦା ନଗରୀକୁ କୁହ, \" ଦେଖ, ଏହିଠା ରେ ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବର। ଯିଶାଇୟ 40:9 \t Bedjen ock för mig, att min mun må upplåtas, och att det jag skall tala må bliva mig givet, så att jag frimodigt kungör evangelii hemlighet,för vars skull jag är ett sändebud i kedjor; ja, bedjen att jag må frimodigt tala därom med de rätta orden. Efesierbrevet 6:19, 20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 361–380 \t Växt fotogalleri – foto 361–380"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଳ ବିବାଦ ମାମଲାରେ \t västra Island"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଓପ୍ଲେ ତୋ ହଇରେ ଡିରେସିଟିଲ୍ୟ ଫୋର \t ADP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Mallory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ଚେତାବନୀଗୁଡିକୁ ମାରାତ୍ମକ କରନ୍ତୁ \t Gör alla varningar ödesdigra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି କି \t Microsoft Office"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିଯାଇଥିଲା ଏହା ପରେ ସୁଧୁରି \t Dialogflow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କମାଇ \t Moabit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷା ପ୍ରଭାବକୁ ଟେଗଲକର \t Växla regneffekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gillet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୁଦ୍ର \t Zaid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷ ୟ \t Mustanger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରାତ୍ମକ ରୋଗକୁ \t Tristan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଞ୍ଜୟ ଦତ୍ତଙ୍କ \t MBIE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଶୋଷଣ ଏବଂ ପ୍ରତିରୋପଣ \t Regler & villkor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁଦ୍ଧ ଏବଂ ଆଣବିକ ବିପତ୍ତି । \t Jag accepterar villkoren."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କେରଳ, ରାଜ୍ୟ, ଭାରତ \t Kerala, Stat, Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଣୀ ଦିଗବାରେଣି \t norra Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ଲୋକ \t Languedoc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟି ଦୀର୍ଘ \t Femte Moseboken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଧିତ ହୋଇଯି ବ ALDOUS \t Aldous Huxley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "articleନବରଙ୍ଗପୁର \t irländska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାସନରେ \t Freud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ୱ ରେକର୍ \t den helige Faderns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଞ୍ଜୁ ' \t : Isabelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜ୍ଞାତ ରଙ୍ଗ \t Ok��nd färg (svart/röd)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକରେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ Windows ସୁସଂଗତ CD ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ ନାମ ନଥାଏ। \t Några filer har inte lämpliga namn för en fullständigt Windows-kompatibel cd-skiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୯/୦୫/୨୦୧୮ ପୃଷ୍ଠା \t västra London"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Smalls"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "_ଘୁଞ୍ଚାଇବା ପାଇଁ କ୍ଲିକ କର \t Klicka för att _flytta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଉରିଟାନିୟ ଓୟୁଗୁଇୟା \t mauretanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯବଦଳା ପଟି \t rullningslist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଖିଲାସସ ଆଉ ପିଲା \t Edom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Imilke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତିଆରି ଲଗ \t Mullins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଡିଡାଇମିସ ମଥା ( Head of epididymis \t avdelning graviditetspatologi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକ \t Åtgärder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାରଙ୍କଦ୍ୱାରା ସାର୍ବଜନୀକ \t Motten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Rosalyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "5 ପାଳନ କର \t Uppenbarelseboken 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲୁ \t Casten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗ-ଇନଗୁଡିକ \t Insticksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Nolan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Caputo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରୁ \t Balin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁସ୍ଥ ହାଇପୋରିଲ \t ADU-programmerare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଓସାର (_V): \t _Variabel bredd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "called fox ଖରା ହେଉଛି ହେଉଛି \t Puerto Rican"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "Accerciser ଅଭିଗମ୍ଯତା ଅନ୍ବେଷକ \t Hjälpmedelsutforskaren Accerciser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର ନିଅନ୍ତୁ (_R)Reset \t _Gör om dragReset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଜ୍ \t Teresa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତେପନ ଦ୍ୱାରା କାଗଜ ଏବଂ ପେନସିଲ୍ \t Visa alla aktuella appar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ନିଃସନ୍ଦହେ ରେ ତାହାଙ୍କ ନିକଟକୁ ଆସିବା କାରଣ ତାହାଙ୍କଠା ରେ ଆମ୍ଭର ଏହି ଭରସା ଅଛି ଯେ ଯେତବେେଳେ ଆମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ଅନୁଯାଯୀ ତାହାଙ୍କ କୌଣସି ବିଷୟ ମାଗୁ ସେ ଆମ୍ଭର ପ୍ରାର୍ଥନା ଶୁଣନ୍ତି। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ସମୟରେ ସେ ଆମ୍ଭର ମାଗୁଣି ଶୁଣନ୍ତି। ତେଣୁ ଆମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କୁ ଯାହା ମାଗୁ, ତାହା ସେ ଦବେେ ବୋଲି ଜାଣୁ। 1 ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:14, 15 \t Och detta är den fasta tillförsikt vi hava till honom, att om vi bedja om något efter hans vilja, så hör han oss.Och om vi veta att han hör oss, vadhelst vi bedja om, så veta vi ock att vi redan hava det som vi hava bett honom om i vår bön. 1 Johannes 5:14, 15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") କିରଗିଜସ୍ତାନ ( \t Aram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଲୋରାଡ଼ୋ \t uppfattar [bara]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ପାନୀ \t Lilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗୁଣଧର୍ମ \t Bakgrundsegenskaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ including \t Oder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଧ୍ୟ ” \t Pharoah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ \t stormtrupperna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Falk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ (_F) \t _Arkiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାକାକ୍ୟୁ \t Nilgiri väl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ତ \t den Heliga Skrift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି \t Bahá’u’lláh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମ୍ୟାଚ୍ ଫିକ୍ସି \t In Sight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "୨ ଶ୍ରେଣୀ ବିଭାଗ \t Vetenskaplig klassificering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋଡ଼ା \t Govinda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯମ ଆଗରେ ଗୁହାରି କଲେ \t Quraysh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଛ କରିବା \t i arv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t välj språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରେଷ୍ଠ ସଂସାରରେ ନା \t staden år"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୋର: \t Poäng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଟ୍ରାକକୁ ଅଲଗା କରନ୍ତୁ \t Dela det markerade spåret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନମାନ \t Boleyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Cramer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତସଂହିତ ା \t Psaltaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Ramsey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୃଷିକେଶ ମିଶ୍ର ଜଣାଇଛନ୍ତି \t utbildningsministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃତ୍ତାଭାସ \t Ellips"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କର ଏବଂ ପଏଣ୍ଟରକୁ ବଙ୍କାକର \t Vänd till vänstra skrivbordsvyn och vrid pekaren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Nishas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kjell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%i × %i ପିକସେଲ \t %i × %i bildpunkter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Zir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଧ୍ୱନିତ ହେଉଥିଲା \t Media Center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇକିମିଡ଼ିଆ University \t Butler University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିଲା ବରିଷ୍ଠ \t \" Twilight\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଗଲା ସେକଥା \t Adoniram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟିତ ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରତିଛବିକୁ ନିର୍ମାଣ କରିହେବ ନାହିଁ \t Avbildningen kunde inte skapas på den angivna platsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସୁଛି \t Jamaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରୁ \t Föreningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇନଟେକ୍ସ \t Datorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳାୟାଇଥିବା ଖେଳର ପରିସଂଖ୍ଯାନ \t Statistik för spelade spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା ବ୍ଯାସାର୍ଦ୍ଧ \t Skuggradie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Switzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "7 (ରବିବାର) \t 1 (måndag)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ \t Återskapa de markerade filerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ୟ ଅଟୋ କଭରେଜ \t Webbaumbeläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଗ୍‌ବ \t Lay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ପୂର୍ବଜ \t Tillgänglig förälder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ୍ଵିଥ୍‌ ’ର ନମୁନ \t sidoförskjutning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର ଥିଲା \t Publius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୀର ଏକାଠି ଖାଇଲେ ଶରୀରରେ \t hålla käft om MFF nu eller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲରେ ଲେଖିବାକୁ ଚାହୁଁନାହାନ୍ତି ତେବେ ଗୋଟିଏ ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ CD କିମ୍ବା DVD ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ। \t Mata in en skrivbar cd- eller dvd-skiva om du inte vill skriva till en avbildningsfil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲକୁ ଲେଖନ୍ତୁ \t Bränn en avbildningsfil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Stew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୦୭ ଏବଂ ୨୦୧୨ \t Hadoram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McLean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ %02i ପାଇଁ ଗୀତ ସୂଚନା \t Låtinformation för spår %02i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣାର \t Tozer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଣାଳୀକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ \t Försvarsmakten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭାବ (_E) \t _Effekter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଭାପତି Rahul Gandhi ପିସିସି ସଭାପତି Nirnjan \t Rahul Gandhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଦିଙ୍କୁ \t Pappor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ସୃଷ୍ଟିକରୁଅଛି \t Skapar kontrollsumma för avbildningsfiler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Harrison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ତଥ୍ୟ ଡିସ୍କ (%s) \t Skiva med ljud och data (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Katrina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ପ୍ରଭାବ \t Fokuseffekt för fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦ ପ୍ରତିଶ \t de tio budorden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Leigh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେହି ଉପାୟରେ, ପୂର୍ବ ଅଧିବେଶନରୁ ପୁରୁଣା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପରେ ଉପଯୋଗୀ ହୋଇପାରିବ। \t På det sättet kommer gamla filer från tidigare sessioner att vara användbara efter bränning."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t aryana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିକୁ ଡିସ୍କରେ ଲେଖୁଅଛି \t Bränner avbildning till skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁହିଁଙ୍କ \t Galtung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳ କାମ \t Brodick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "PurunaRadio ସରକାର \t Rajesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Clayton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଏଣ୍ଟର ଓଲଟାଅ Y \t Invertera pekarens Y-axel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଁ ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା \t Ulum al-Quran av Al-Qattan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଷ୍ଟମ ବିପ ଶବ୍ଦରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ ଫିକ୍କା ପ୍ରଭାବ \t Helskärmstoningseffekt vid systemsignal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୃତ୍ୟୁକୁ ଦେଇଛନ୍ତି ମାତ୍ \t ah vid detta til stånd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଲ୍ଲିଖିତ ସମ୍ପର୍କଟି ବୈଧ ନୁହଁ \t Den valda kontakten är inte giltig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୃଷ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର \t New York State"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରୀ କାର୍ଯ୍ଯ଼ନିର୍ବାହୀ \t av Bombay Natural History Society"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପାଇଡର \t Spindeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣା ଧ୍ବନୀ ଖେଳାୟିବ କି ନାହିଁ ୤ \t Huruvida händelseljud ska spelas eller inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ୱିଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ \t Stäng det här fönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡ଼ିଓକୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରନ୍ତୁ \t Spela in en video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କେତକେ ଲୋକ ଦଳିତ ବୋଲି ଅନୁଭବ କରନ୍ତି କାରଣ ସମାନେେ ଗରିବ ଏବଂ ସମାନଙ୍କେର ଅସୁବିଧା ଅଛି। ଯେତବେେଳେ ସମାନେେ ସମସ୍ଯାରେ ପଡ଼ନ୍ତି ସଦାପ୍ରଭୁ ସମାନଙ୍କେୁ ନିରାପତ୍ତା ଦିଅନ୍ତି। ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭର ନାମକୁ ଜାଣନ୍ତି ସମାନେେ ତୁମ୍ଭକୁ ବିଶ୍ବାସ କରିବେ। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ୟଦି ଲୋକମାନେ ତୁମ୍ଭ ପାଖକୁ ଆସନ୍ତି ତୁମ୍ଭେ ସମାନଙ୍କେୁ ସାହାୟ୍ଯ ନ କରି ଛାଡ଼ିଦିଅ ନାହିଁ। ଗୀତସଂହିତା 9:9, 10 \t Och kvinnan flydde ut i öknen, där hon har en plats sig beredd av Gud, och där hon skulle få sitt uppehälle under ett tusen två hundra sextio dagar. Uppenbarelseboken 12:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Nightwing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେଠୁଁ ହେଲାଣ \t scad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ପ୍ରୋଫାଇଲ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ନାମ ଦଯାକରି ପ୍ରବିଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ : \t Ange ett namn för den nya profilen:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଟେବଲ୍ୟୁରେ ଅଛିwasteslot hint \t %s i bordshögenwasteslot hint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଜ \t Virrvarr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିଖ୍‌ଙ୍କୁ ହତ୍ୟା କରାଯାଇଥିଲା \t Dodgers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେହେତୁ \t Korihor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା F2 ଦ୍ବାରା ଦର୍ଶିକା ଥିବା ଶବ୍ଦ ପାଇଁ Devhelp ପ୍ରଦାନ କରିଥାଏ \t Gör så att F2 tar fram Devhelp för ordet vid markören"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ଲଗଇନ୍ କରିବାବେଳେ ଏକ ଶବ୍ଦ ଚଲାନ୍ତୁ \t Spela upp ljud när vi loggar in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ \t Start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳ “%s”କୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରିହେବ ନାହିଁ \t Kan inte starta spelet \"%s\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପାରମ୍ପରିକ ଧ୍ୱନି CD ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en traditionell ljud-cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର ରୂପାନ୍ତର କରିହେଲା ନାହିଁ \t Kunde inte konvertera bild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ନିର୍ମାଣ କରିହେଲା ନାହିଁ \t En avbildning kunde inte skapas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବସ୍ଥା ବିରୋଧୀ ହାଓ୍ଵାକୁ ହ୍ରାସ କରିବା ପାଇଁ ରାଜସ୍ଥାନରେ ବିଜେପି \t Europeiska arbetsmiljöbyrån"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥରଗୁଡିକ ଉପ ରେ ଦୌଡିବେ \t skattedomstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାର ଋଣବୋଝ \t Orlando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଡିଓ ଚାବି \t radioknapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Kees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲ (\"%s\") ଅଛି। ଏହା ହେଉଛି ଡିସ୍କର ପ୍ରତିଛବିଏବଂ ଏହାର ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖାଯାଇପାରିବ। \t Det finns endast en vald fil (”%s”). Det är avbildningen av en skiva och dess innehåll kan brännas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଞ୍ଚ : \t Saint-Pierre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ \t EMI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଲଡର୍ ଖୋଲନ୍ତୁ (_O) \t _Öppna mapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳବା ପାଇଁ ଖେଳ ପ୍ରକାର ବାଛନ୍ତୁ \t Välj speltypen att spela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଣ୍ଡୋନେସିଆରେ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ସନ୍ଧ୍ୟା \t SRS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଫୋଲଡର %i \t Ny mapp %i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଳି ହେବାର କିଛି କାରଣ \t Regionförbundet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Oriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Merloni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧୦କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 10 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ ନାମ \t Smeknamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Vo Tatsurou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରତିଛବିର ବିଷୟବସ୍ତୁରୁ ଅଥବା ଭିତରେ ଥିବା ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲରୁ ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du skapa en skiva från innehållet i avbildningen eller med avbildningsfilen som enda fil?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସାମର \t budskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁକାର ହୁଁ \t Al-Hamíd ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି ମନ୍ତବ୍ୟ \t a Boy Scout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଇଟା \t Loserville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ପଷ୍ଟ ପ୍ରକାର \t Suddighets typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଅଛି ବର୍ତ୍ତମାନ କଅଣ \t det Heliga Ordet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି (_B)... \t _Radera…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ତ୍ରୁଟି ନିବାରଣ ସୂଚନା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa felsökningsinformation för alla filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 12 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତା'ପରେ ସେ କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭେ ଯବେେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ବାକ୍ଯ ରେ ମନୋୟୋଗ କର ଏବଂ ତାଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଯାହା ଉଚିତ୍ ତାହା କର, ତାଙ୍କର ଆଜ୍ଞା ପାଳନ କର ଏବଂ ତାଙ୍କର ବ୍ଯବସ୍ଥାସବୁ ପାଳନ କର, ତବେେ ମିଶରୀଯମାନେ ଯେଉଁ ସବୁ ରୋଗ ରେ ପିଡୀତ ହେଲେ, ତୁମ୍ଭମାନେେ ସହେି ରୋଗ ରେ ପିଡୀତ ହବେ ନାହିଁ। କାରଣ ମୁଁ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ଆରୋଗ୍ୟକାରୀ।\" ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ 15:26 \t Han sade: \"Om du hör HERRENS, din Guds, röst och gör vad rätt är i hans ögon och lyssnar till hans bud och håller alla hans stadgar, så skall jag icke lägga på dig någon av de sjukdomar som jag lade på egyptierna, ty jag är HERREN, din läkare.\" 2 Mosebok 15:26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଇକୁ ଏଠାକୁ ଆଣ। \" \t Paradisparken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳି ବ \t INS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିବା ହେଲାଣ \t Tariq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିନ୍ଦୁ ୟୋଗକର \t Lägg till punkt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ \t islam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ଣ ଦରକା ର \t Kurios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍କ୍ରିନସଟ ଆଦେଶ ରେଖା \t Kommandorad för fönsterskärmbild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପୂର୍ \t Olivolja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠ ସମତଳ ସମାନ \t [51:6 ] Domedagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟିପାରେ ଜଳକୁ । \t Kidron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତ୍ଯେକ ବର୍ଷା ବିନ୍ଦୁ ମଧ୍ଯରେ ବିଳମ୍ବ(in ms) \t Fördröjning (i ms) mellan varje regndroppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାର \t Storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ବିଷୟରେ ବା Xiaomiର ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ, ବ୍ୟବହାର ବା ପ୍ରକାଶ ସମ୍ବନ୍ଧିତ କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ବା ମତାମତ ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଥାଏ, ତେବେ ଦୟାକରି ତଳେ \"ଗୋପନୀୟତା ନୀତି\"ରେ ଥିବା ଆମର ଡାଟା ସୁରକ୍ଷା ଅଧିକାରୀଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ: ଯେତେବେଳେ ଆମେ ଆକ୍ସେସ୍‌ ବା ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ଅନୁରୋଧ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ଗୋପନୀୟତା ବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାର ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଥାଉ, ସେତେବେଳେ ଆମ ପାଖରେ ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରଫେସନାଲ୍‌ ଟିମ୍ ଅଛନ୍ତି । ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରଶ୍ନ ନିଜେ ହିଁ ଏକ ଉଲ୍ଲେଖନୀୟ ସମସ୍ୟା ଅଟେ, ତେବେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଠାରୁ ଅଧିକ ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବା ପାଇଁ କହି ପାରୁ । ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରାପ୍ତ କରିଥିବା ଉତ୍ତରରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ନହୁଅନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ନ୍ୟାୟାଳୟ କ୍ଷେତ୍ରର ରେଗୁଲେଟରୀ ଅଥୋରିଟୀ ସହ ଆପଣଙ୍କର ଅଭିଯୋଗ ଦେଇପାରିବେ । ଯଦି ଆପଣ ଆମର ମତାମତ ଚାହାଁନ୍ତି, ତେବେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ବାସ୍ତବିକ ସ୍ଥିତିର ଆଧାରରେ ଲାଗୁ ହେଉଥିବା ଅଭିଯୋଗ ଚ୍ୟାନେଲ୍‌‌ର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରିବୁ । \t Vi behåller personlig information för perioden nödvändig för syftet av informationen insamlingen beskriven i integritetspolicyn eller någon separat integritetspolicy tillhandahållen för en specifik produkt eller tjänst, eller enligt gällande lagar. Detaljerad retention period är specificerad i den specifika tjänsten eller relaterad produktsida. Vi kommer uppgöra att behålla och ta bort eller anonymisera information när syftet av insamlingen är uppfyllt, eller efter att vi bekräftat din begäran för borttagning, eller efter att vi avslutat driften av den motsvarande produkten eller tjänsten. Ett undantag till detta är personlig information som vi hanterar för offentliga intressen, vetenskap, historisk forskning eller statiska ändamål. Xiaomi kommer fortsätta behålla denna typ av denna information längre än normal retention period, där det är tillåtet baserat på gällande lagar eller din begäran, även om ytterligare databehandling inte är relaterad till det ursprungliga syftet av insamlingen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବେ MSP \t SMC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "VCD ପ୍ରତିଛବି \t Vcd-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁମ୍ବାଇ : ଭୁଲି \t fråga sig ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ପ୍ରଚଳିତ ଅନୁଲଗ୍ନକୁ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ନାମ ପାଇଁ ରଖିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen behålla den aktuella filändelsen för skivavbildningsnamnet?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଅଳଂକୃତ ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska dekoreras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବା ସଙ୍ଗେସଙ୍ଗେ \t webbplatsen eller webbplatsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ୟାହୋ ୟାହୋ ଅଵଘେଜନ_ କରୂବାବାନ୍ସୀ ଵଂଦନ \t apūḷibāka āratisāyibābā"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଶ୍ୱିନୀ Read \t Research Center"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଖ୍ୟା \t aposteln Paulus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁଥିରୁ ଦୂରେଇଦେବ \t goterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Smythe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚ ନ \t Almodad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚେତାବନୀ \t Varning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସି ରଘୁନାଥପୁର ଥାନା \t som är föreskrivet i Mose lagbok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶସ୍ୟ \t Fred"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "in ଇଂରାଜ ୀ \t National Institutes of Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିସ୍ଫୋରଣରେ \t Edelman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Tags Fine Mines ଖଣି \t The New York Times"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇ ରାଜନୈତିକ \t Stjärnornas favoritdesigner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କର convert yellow \t Silver Dollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳି ପାରୁଥିବା \t Privat parkering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମୁଖ ଆମ୍ରିର ବରିଷ୍ଠ \t juridiska Kommitté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ୍ଠ \t Walgreens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ \t ORNL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କମାରକଣ୍ଟା \t Handbroms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Chipper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏନଟିଏମ୍ \t NTM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜ୍ଞାତ କାରଣ \t Okänd anledning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର ମୂଳ \t Dee Dee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Poulter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "_ପୁନଃସ୍ଥିରକର_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game \t N_ollställ_Restart\" is the menu item 'Game->Restart', implies \"Restart Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Peggy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Boneyard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜର୍ଜାଟା ତୁମ ଅଙ୍ଗିତା \t engelsman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ୟ ପ୍ରକାର \t Värdetyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଉଁଶ ବୁଡୁନି ଯାହା \t Edward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ଯ (_o) \t Åtgä_rd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ଚୌକା \t hjärter fyra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପହଁରା ) \t försummar [att rikta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା \t Horeb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲିକରେ ଉତ୍ଥାନକର \t Höj vid klick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଗନ \t Maher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t Spiderman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାଶନ \t Rekrytering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧୂସର \t Abyss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସି ରହିଲେ \t Idlib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁଦ୍ଧ୍ଯ \t SES"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବରଣୀଏଲ \t Tetris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Hävande provtagningsprodukt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ସମାନ୍ତରାଳ ବିନ୍ୟାସ ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Ställ in en horisontell layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rossi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂଲମ୍ବ ଅନୁପାତDisc Image \t Vertikal gradientDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Glenna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜିଲ୍ଲା ପାଳ \t Övriga Nyheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ \t Skadade filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ସମର୍ଥିତ CD କିମ୍ବା DVD ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en cd eller dvd som stöds."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା ପକାଅ \t Opakhet för skuggkastning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ଏହି ସତ୍ୟ \t Epoch Times"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୋଡାଇ \t på östfronten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାପ୍ରଭୁଙ୍କର \t Chananyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନ୍ମ \t Hawkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର SIP ଖାତା ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କଣ? \t Vad är lösenordet för ditt SIP-konto?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବମିଖାଲ ରେ ଦୁର୍ଘଟଣା ର \t boken House"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲର ଏବଂ \t Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଵାମୀଙ୍କ ସହ ମିଶି \t brasilianare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Google ବିଷୟରେ ସବୁକିଛିGoogle.com \t Annonsera med GoogleAllt om GoogleGoogle.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତମ୍ଭ ସଂଖ୍ଯା \t Kolumnnummer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t Chickie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେମିତି \t man krigen när"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁଥିରେ ଲେଖାଥିଲା \t Harding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକ \t Magasor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଛନ୍ତି କି \t Leverett"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( \t The Wall Street Journal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତତ୍ଵ \t zoramiterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ଡିସ୍କ ସଂଳାପକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna dialogen för skivradering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେମନ୍ତ କୁମାର \t Bukowski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖାଯିବା \t Oracle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାଉଣ୍ଟକୁ \t Vijayawada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ସାହୁ ଗଣେଶ ପ୍ରସାଦ \t Kirkus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଲେ ଲକ୍ଷରୁ କ \t den heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣ ଦେବି \t SDA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t esperanto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିଲ୍ମରେ \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁଗରେ ଏହି ନିଶ୍ଚିତ ସଂଭାବନାର ବାଣୀ \t Kolkataner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଵିଲାଵଲେ ତଳେଣତ \t VGLI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସି ରଘୁନାଥପୁର \t The Jubileumsboken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୁଦ୍ର ପତନ ଠାରୁ 1600 ମିଟର ଉଚ୍ଚରେ ଅବସ୍ଥିତ Go> \t 1600 meter över havsytan, ligger denna bergsstation som en gång var sommarorten för Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Pam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲିଟିକାଲ ଲିଙ୍ \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶର୍ମା ଓଡିଶା ବନାଞ୍ଚଳ \t Ptah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Jackie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t AUSTIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜିଠାରୁ \t Arktis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Angelina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ସାତ \t klöver sju"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗଣକ \t CSE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚ୍ଛୁରଣ ଅବସ୍ଥା \t Bildsekvensläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୁଅନ୍ତି \t AIR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Rudra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କ ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ। \t Skivan i ”%s” stöds inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ ଦ୍ର ସାହିତ୍ୟ ସମ୍ମାନ \t Lingua Latina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରଚନା ଏବଂ ଆରମ୍ଭ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ରୂପାନ୍ତରିତ କରୁଛି \t Lägg ut och börja omforma fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଯତାକାର \t Rektangel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁସୋ ସୁହୃଦନାସଖ ସ୍ଵଜନନାପ୍ତ ବଂଧୂ ପୁସୋ \t sadāraṅgalī citsvarūpī miḷālī"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନି CD ଗୁଡ଼ିକୁ ସୁହାଇଲା ପରି ଶୈଳୀରେ ଯେକୌଣସି ସଂଗୀତ ଫାଇଲକୁ ଲିପ୍ୟାନ୍ତରଣ କରିଥାଏ \t Konverterar alla låtfiler till ett format lämpligt för ljud-cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋନିକ୍ସ \t Western Region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥର \t Stuyvesant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁକୁଡେ \t Allsmäktig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rigoletto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖାଯାଇଥା ଏ । - 8 6 \t El Dorado"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ ପୁରଣ ବ୍ଯାଖ୍ଯାକର \t Fyllnadfärg för anteckningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପରେ ଗୋଟିଏ ପାର୍ଶ୍ୱପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa en sidopanel vid sidan av projektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳିଲା \t Sardes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆହେ ନିଳ ଶୈଳ \t Montana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ୟ ବଜାରକୁ ସୁପର \t på tjänsteavdelningen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "���ହିଲ \t Tinta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖାଗୁଡିକ \t Linjer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୟ ସ ବୟର ୨ O \t Kristus den levande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର ( \t HIA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଖପାଖରେ ତାସ ରାଶି ଗୁଡିକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର \t Försök flytta runt korthögar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କାଇଡୋମ \t Skydome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖୁଛନ୍ତି ନାଁ ସାମଞ୍ଜସ୍ୟ \t stater"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୬ \t Kör kommando 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ସରଳ ପାଠ୍ୟ ତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara projekt som en vanlig textlista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ କର \t Maximera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ \t kyrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ \t Aktivera popupnotifieringar för nya meddelanden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Ricketts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଚାରନ୍ତି ବାପା କାହାଁନ୍ତ \t Jacinda Ardern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିକଟକୁ \t Muhsin utsatte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧ୍ୟାୟ 1 \t Kontakta oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଂଶ \t delar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁକ୍ତକୋଷ \t Napoleon på S:t Helena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "8 ଦିନ ଷ୍ଟ୍ରିକ \t 8 dagar i rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାହିଁ ହବେ \t Christs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଛନ୍ତି \t Tokyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ \t Al Capone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "MDI-Z-କ୍ରମ \t MDI-Z-ordning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ \t Insticksmodul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "[ ସମ୍ପାଦନା \t Dead End"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଦର୍ଶିତ 1–20 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Visad 1–20 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Copyright © KPR - ଗାର୍ଡେନର୍ସ କ୍ଲବ 1998-2018 _ Botanix \t Leptospermum juniperinum plante, Australien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଟି \t Bamot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Niall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଇମାନେ \t Abu Hurayrah sade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "EEA କରୁଥାନ୍ତି \t Europeiska ekonomiska samarbetsområdet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷା ବଦଳାନ୍ତୁ \t Ändra språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେକଣ୍ଡparts \t sekundparts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣିଲୁ ସାର୍ ।” \t delarna Garhwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାନରେ \t Nafs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp för att notifiera om händelser."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Who want to earn paytm cash by watching youtube videos. କେଉଁ ମାନେ youtube ରେ ଭିଡ଼ିଓ dekhi paytm ରେ income କରିବା ପାଇଁଚାହୁଁଛନ୍ତି Creata 9 mesi fa, 38 visite, ultima visita 27 giorni fa \t Quieres que Kokita se haga YouTuber?? Skapad sedan 9 månader, 16 besök, senaste besök för 9 månader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Starhotels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁହିଁଙ୍କ \t Scott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷେତ୍ରରେ ଉପହାରରେ ପାଇବା \t The Hills"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବସିଛି ଅଜାଣତର େ \t Meet the Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଞ୍ଚେଇବା \t rutensk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" Psubhashish \" କେବଳ \t Hashi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ ଉପରେ ଆଧାରିତ \t det är baserat på din lösenordspost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବୈଧ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ \t Ogiltigt kommando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧନ ପଟି (_T) \t _Verktygsrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନମାନ \t Baines"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ruggles"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ଶାସନ କରନ୍ତି। ସକଳ ପୃଥିବୀ ଆନନ୍ଦ ହେଉ। ଦୂର ସଦୃଶ ଭୂମି ମଧ୍ଯ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ଗୀତସଂହିତା 97:1 \t HERREN är nu konung! Därför fröjde sig jorden; havsländerna glädje sig, så många som de äro. Psaltaren 97:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ଳେଷକ (_A) \t _Analysator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1–20 \t Växt fotogalleri – foto 1–20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Nicklaus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଛା ପଇସା \t Efesos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ମିଶ୍ରଣ \t Färgmättnad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "NAT ଚକ୍ର ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Flaggor för NAT-traversering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଳାପ \t dialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୟି \t Bolaget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "– ବିଲ୍ଵାଷ୍ଟକମ \t RSS - Kommentarer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିୟନ୍ତ୍ରଣରେ \t Demi Lovato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରାମବାସୀ ବିସ୍ଥାପିତ \t Gulf araber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Snead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦ୍ଭୁତ କଥା \t Irad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t mupparna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବଶ୍ୟକ ସାମଗ୍ରୀ \t Stipe Vucur självmål"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଟାଣନ୍ତୁ କିମ୍ବା ନକଲ କରନ୍ତୁ \t Dra eller kopiera filer nedan för att skriva dem till skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ଲିପ ବାମକୁ ଘୁରାଅ \t Flipprotera åt vänster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୈଵୀ \t Purusha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇଛନ୍ତି ଓଡିଶା କେତେ ପାଇଲା କେତେ \t ekonomiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିର ନକା \t ruter nio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗୁପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କି କୁ କାଢ଼ିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି। ଆପଣ ଏପରି କୌଣସି ସମସ୍ୟାକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ପଦ୍ଧତି ସହାୟତାରେ ସମାଧାନ କରିପାରିବେ: ଆପଣଙ୍କର CD/DVD ଚାଳକ ପାଇଁ ଟର୍ମିନାଲରେ \"regionset %s\" ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ସହାୟତାରେ ସଠିକ DVD କ୍ଷେତ୍ର ସଂକେତ ସେଟ କରନ୍ତୁ ଅଥବା \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" ନିର୍ଦ୍ଦେଶକୁ ଚଲାନ୍ତୁ \t Fel vid hämtning av en nyckel som används för kryptering. Du kan lösa problemet med en av följande metoder: ställ in (i en terminal) lämplig regionskod för din cd/dvd-spelare med kommandot ”regionset %s” eller kör kommandot ”DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ପ୍ରକାର \t Homogen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୁର୍ଣ୍ଣ \t godhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଚେତ୍ \t efternamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ ହେଉଛ \t Revolutionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ଦ୍ଦାର \t Naftali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t SSN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନେ 2 \t LTA-systemet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ \t Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଲେଖନ୍ତୁ (_B)... \t Bränn _avbildning…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ଭିଡ଼ିଓର ଓସାର , ପିକସେଲରେ \t Bredd för videon som fångats med kameran, i bildpunkter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ \t Elam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସଲାକମାଲନ \t : Korsfäst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ ଅଲଗାକରନ୍ତୁ (_S)... \t _Dela spår…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର \t den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମ %s କୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ ���ିମ୍ବା ବଛାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ \t åtgärdningsbara %s är inte fokusbar eller valbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଛନ୍ତ \t Jarvis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଫୁର୍ତ୍ତି \t Smart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ICQ UIN କଣ? \t Vad är ditt ICQ UIN?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତ୍ୟାବୃତ କରିବା \t Återställ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ପତ୍ର 51 ଭା \t Area 51"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସୁଥିବା ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବାକୁ ଧ୍ୱନି ଚାଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp för inkommande meddelanden."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଥିବା ଲେଖିବା ପଦ୍ଧତି \t Pågående bränningsprocess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଵରମୁଲିଚ୍ଚି ଦୀଵିଂଚଵେ \t pālu posi buvvapeṭṭeda gopālakṛṣṇa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ \t Stäng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ ଵ ଧର ମସମ \t tredje världskriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାରrgb \t rgb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେବେ \t silmarillen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭକ୍ତ \t Jack Aubrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଙ୍ଗ ତାଲିକାର ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତିକୁ ସଜାଡନ୍ତୁ \t Ställ in modellen för diagrammet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ରିସାମାସାମଗଃ ସାମେତି କଵଚମ _ \t vanamālī gadī śārṅgī śaṅkhī cakrī ca nandakī _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିୟ \t Koranens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିନଥାଏ \t Hamme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଦ୍ବାରା ଅନ୍ଧକାରମଯ କରାୟାଇଥିବା ସ୍କ୍ରିନ ଅଂଚଳଗୁଡିକର ଅସ୍ପଷ୍ଟ କରିବାକୁ ଅକ୍ଷମକର \t Akaktivera suddighet på skärmregioner täckta av andra fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Hamlet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ରାଜନିତି ବ��ଞାନ ) ଏଲ୍ \t Seeker of Truth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Parrotts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ ଅଭିଗମକୁ ଗୋଟିଏ ଅଭିଗମ୍ଯତା ତାଲିମ ଦିଅନ୍ତୁ \t Ge ditt program en omgång hjälpmedelsfunktioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜାଙ୍କର ଟିକିଏ \t mässan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ କ \t livets bok från världens grundläggning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାରୀର ଅସସେଶ୍ସମେଂଟସ \t farmaceutiska vetenskaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜବତ \t Synecdoches använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସ । \t HRS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଶୀର୍ଷକ \t Fönstertitel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ ଦୁଃଖ \t Sade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମରେ ୪୦୦ କି \t Office Space"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୂପକାର \t Qlik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା \t Huvudsidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ - ମୋର \t Bob Baffert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ \"%s\"ରୁ ଅଧିବେଶନକୁ ଆମଦାନି କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du importera sessionen från ”%s”?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "825 ପ୍ରତି ନମ୍ବର \t HOPE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମାନଙ୍କ କ ମାନବୀୟତା \t Mahana turismmässan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନେେ ଯେତବେେଳେ ପିତର ଓ ଯୋହନଙ୍କର ଏପରି ସାହାସ ଦେଖିଲେ ଓ ଜାଣି ପାରିଲେ ଯେ ସମାନେେ ଅଶିକ୍ଷିତ ଓ ସାଧାରଣ ଲୋକ, ସମାନେେ ବହୁତ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯ ହେଲେ। ସମାନେେ ଏହା ମଧ୍ଯ ବୁଝିପାରିଲେ ଯେ, ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କ ସାଙ୍ଗ ରେ ଥିଲେ। ରେରିତମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟର ବିବରଣ 4:13 \t De betryckta och fattiga söka förgäves efter vatten, deras tunga försmäktar av törst; men jag, HERREN, skall bönhöra dem, jag, Israels Gud, skall icke övergiva dem. Jesaja 41:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଲିପଡି କହିଲା \t Himmel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍କଳ ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟ ଗଢିଥିଲ \t representanthuset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଠାତ୍ \t Lion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Watsonia borbonica ମଞ୍ଜିମାନ \t Watsonia pillansii planta, Sydafrika, Afrika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sweezy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ମେଣ୍ଢାଙ୍କର ଓଜନ ୧୫ \t nigerianer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୃତ୍ୟୁର କିଛି ଦିନ \t Påven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଅବସ୍ଥାନର ସଠିକତାକୁ କମ କରିବା ଉଚିତ \t Empathy bör minska precisionen för platsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋ କିନା \t Cyprianus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଲୋମିଟର \t Natanael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଥିକା ତାଙ୍କର ପୁସ୍ତ \t WTA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t Umm Salamah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯାକବୋନ \t Backbone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଗପୁର RSS ଅଫିସ୍ \t Rosenmuller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପାଇରୁଲିନା \t Våra Produkter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାଶୁଶଶୁରଙ୍କ ସେବା କରୁ ନ \t Chay lap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେହି ଆମକୁ ଆକ୍ରମଣ \t Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛିନାହିଁ \t Ingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| ରବିବାର \t nyårsdagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍ଲୀରେ BBC \t Bathala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Maddy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Charlene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗବଳୀଯ କଳ୍ପିତ ଆକାର ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନ ଆକାର ଗୁଣକ \t Skärmstorleksfaktor för horisontell virtuell storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Xiaomi ଏକ୍ସଚେଞ୍ଜ ଅଫର \t Xiaomi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତ୍ରୀ \t Hafsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିତା ନାହାନ୍ତ \t andas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଷ୍କ \t urim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳଚିତ୍ର \t eller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଜାପୁଅ ପଚାରିଲା \t Sacajawea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖାଦେଉଛି ତା’ହ େଲେ \t aposteln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ ୧୯୮୭ ୧୯୮୨ \t Simeon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Henriksson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଲୁଙ୍କ ପତ୍ନୀ \t Alden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଲାଙ୍କ \t Lian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଞ୍ଚ : \t Undervisnings-"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଶ୍ଚୟ \t Uummannaq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାମାଣିକ ଚଳଚ୍ଚିତ୍ \t indonesiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେତାଳ ଏକ ଦୀର୍ଘଶ୍ୱାସ \t Karbala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାର ଆନୁମାନିକ ହିସାବ \t Storleksberäkning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lassiter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜିର \t internationella kommunikationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟ ଆକାଶରେ \t Södra Indiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ତରଗୁଡ଼ିକ \t Lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା କବି ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ \t Mayo Clinic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Marty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳିବ \t Sanders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନବ ବାଇବେଲ୍ \t Meddelande: *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଜୁରଙ୍କ \t Emissarie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ରେ %s \t %s i %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ ପୁଅ \t Välj ditt språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହିଁ \t IMG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଗ ।\" \t UWI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜେମ୍ସଟାଉନ \t Jamestown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ' \t Providence"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛ କି \t Hellenic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହଜ। \t Armory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୮୨୮୦୩୪୩୦୭୫ \t Kora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gallagher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଈକୁ ବି ଛାଡିବ ନାହିଁ \t bergen svarar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ଅାଲୋଚନା \t den svartkonst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜରୁର \t Leicester"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଲେଖନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ। ଏହି ବିକଳ୍ପଟି ଅନ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ ସହିତ ମୂଖ୍ୟତଃ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଉପଯୋଗୀ। \t Bränn det angivna projektet och ta bort det. Detta alternativ används oftast för integration med andra program."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିନ ସଟ \t Skärmbild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ ୧୯୮୨ ୧୯୯୧ ୨୦୦୨ ୨୦୦୭ \t gersoniten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକୃତ ମୂଲ୍ୟ ବୁଝିଗଲା – ହେ \t kriget mellan staterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Tiba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୌଡ଼ି - \t det också finns eviga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ଷମହୋଇଥିବା ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ \t Aktiverade insticksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଣ୍ଡରେ \t Wise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍ \t FOX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିବନି ଅଭାବ ନଥିଲା \t den Högstes Penna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁଠ ି \t \"återstoden\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଙ୍ଗ \t Färg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଲ ଜୋକର \t röd joker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସି State Bank of India \t under State Bank of India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଢ଼େ \t Pogba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦକ ଆବରଣ (_C) \t _Omslagsredigerare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେତେବେଳେ ମୁଡ଼ \t Rahner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "leadership ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ \t PCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Florens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେନ ଗଣପତିମ’ଭିଷିଞ୍ଚତି _ ସ ଵା’ଗ୍ମୀ ଭଵତି _ ଚତୁର୍ଥ୍ୟାମନ’ଶ୍ନନ ଜପତି ସ ଵିଦ୍ୟା’ଵାନ ଭଵତି _ ଇତ୍ୟଥର୍ଵ’ଣଵାକ୍ୟମ _ ବ୍ରହ୍ମାଦ୍ୟାଚର’ଣଂ ଵିଦ୍ୟାନ୍ନ ବିଭେତି କଦା’ଚନେତି __ 12 __ \t jyotsnāyate bhagavati tvadapāṅgamālā __21__"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ମା \t VMI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୪ ତମ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ନିର୍ବାଚ \t Gerissimberget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାରେ ଅଛି \t Kallelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Cogl ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ \t Visa flaggor för Cogl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜେଲରେ ବନ୍ଦ ଥିବା \t Targum av Onkelos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିବିଆଇ ତଦନ୍ତ \t Al ah vid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଧନ୍ଯବାଦ କରିବା ଉତ୍ତମ। ହେ ସର୍ବୋପରିସ୍ଥ ପରମେଶ୍ବର, ତୁମ୍ଭ ନାମର ପ୍ରଶଂସା ଗାନ କରିବା ଉତ୍ତମ। ଗୀତସଂହିତା 92:1 \t Det är gott att tacka HERREN och att lovsjunga ditt namn, du den Högste, Psaltaren 92:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD ଲେଖିବାରେ ପ୍ରତିଛବି ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av avbildning till cd-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‘ ଦିଲ୍ଲୀ \t universitetet Delhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସାରେ 21 \t Job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଷ୍ଟର୍‌ ବ୍ଲାଷ୍ଟର୍ \t Basmalah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇ ନାହିଁ \t David Copperfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଛିବା ପ୍ରଭାବକୁ ଟେଗଲକର \t Växla torkareffekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଦରେ ଚାଲିବା \t Simonides"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ବଗତ ଡିଫଲ୍ଟକୁ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ପୁନଃସ୍ଥିର କରନ୍ତୁ \t Återställ din CompizConfig profil till de globala standardvärdena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Lito"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ହିଁ ମାରେ ବଳ। ସେ ମାରେ ଢ଼ାଲ ସଦୃଶ। ମୁଁ ତାଙ୍କଠାରେ ବିଶ୍ବାସ କରେ କାରଣ ସେ ମାେତେ ରକ୍ଷା କଲେ। ମୁଁ ଅତି ଖୁସି। ମୁଁ ଆଜି ପ୍ରଶଂସାର ଗୀତ ଗାଇବି। ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କର ଆଶ୍ରିତମାନଙ୍କୁ ରକ୍ଷା କରନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁ ହିଁ ତା'ର ଏକମାତ୍ର ବଳ। ଗୀତସଂହିତା 28:7, 8 \t Och David sade till sin son Salomo: \"Var frimodig och oförfärad och gå till verket; frukta icke och var icke försagd. Ty HERREN Gud, min Gud, skall vara med dig. Han skall icke lämna dig och icke övergiva dig, till dess att allt som skall utföras för tjänstgöringen i HERRENS hus har blivit fullbordat. 1 Krönikeboken 28:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Carys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋଡ଼ା ମହିଳାମାନଙ୍କ \t Gosho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଁ ଭୋଁ ଭୋଁ \t Abdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Cetera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ଆଲୋକ ସୃଷ୍ଟିକରୁ ଓ ଆମ୍ଭେ ଅନ୍ଧକାର ମଧ୍ଯ ସୃଷ୍ଟି କରୁ। ଆମ୍ଭେ ଶାନ୍ତି ରଚନା କରୁ ଓ ଅନିଷ୍ଟ ମଧ୍ଯ ସୃଷ୍ଟି କରୁ। ଆମ୍ଭେ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏ ସମସ୍ତ ସାଧନ କରୁ। ଯିଶାଇୟ 45:7 \t och svor vid honom som lever i evigheternas evigheter, vid honom som har skapat himmelen och vad däri är, och jorden och vad därpå är, och havet och vad däri är, och sade: \"Ingen tid skall mer givas, Uppenbarelseboken 10:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ \t Polen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରହର \t Överge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Willoughby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Clutter ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Clutter-flaggor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଳା ଚଷମ \t Street-doften Ouai-hårvårdslinje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀକମଳେଶଙ୍କର ଅଟେ \t månmodulen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମୋଦର \t Alabama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଜୟାଭୁୟଦଯ \t Tid och plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯିହୋଶୂୟ ସେମାନଙ୍କର ସୁନ୍ନତ \t Kush"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ ’ଣ ଘରକୁ ଲେଖ \t Anywhere but Here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନ: ମାଲାପୁରମ୍ ସହର ଠାରୁ 40 କିଲୋମିଟର, ମ Go> \t (15 km från Palakkad): Det är en tre timmars vandring från grunden av Dhoni bergen Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷ ଅଧୀନରେ କିଛି କାଳ \t andra avvika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେତିକି ବିକାଶ \t SIRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ପିଜ କେନ୍ଦ୍ରୀଯ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ତଦନ୍ତକର \t Sök Compiz Core-alternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Nicklas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନର ନିୟମ ଏତେ କୋହଳ କେମିତି ହେଲ \t Räkenskapens Dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୁଣା CD ଚାଳକରେ CD-RW ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କଗୁଡ଼ିକ ସଠିକ ଭାବରେ ଚାଲିନପାରେ। \t Cd-rw-ljudskivor kanske inte kan spelas korrekt på äldre cd-spelare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ ସୀମାନ୍ତ ସହିତ \t Expressway Long Island Expressway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଛୁଆବର୍ଗଙ୍କ \t Skottland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ୧୯।୫ \t Râhula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ବଯଂଚାଳିତ \t Automatisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାନ \t Seoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Stirling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାସହ ମଧ୍ୟ ପଢନ୍ତୁ \t Grepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Kalia Yojana second list ଭୂମି ହିନ \t Bluebell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Garcetti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଡିଗଲା ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କାଗଜପତ୍ର \t Afrikanska unionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୯୧–୯୬ \t New York"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଦ୍ଦେଶରେ ଅବୈଧ କ୍ଷେତ୍ର \t Ogiltigt fält i kommando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆକାର ଅମେଳ \t Storleken stämmer inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gianfranco Tucci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହରଣ କରନ୍ତୁ \t Dela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Bohman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t boken det [en muslimsk kvinna]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ତାଲିକା ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁDisc Image \t Filen verkar inte vara en spellistaDisc Image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର ଥିଲା \t Oscar Wilde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ । \t Kroc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଇଗଣ ମାଂସ \t Cajun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Berle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁ ଲୋକମାନେ ଅଦା ଖାଇବା \t Glasgowborna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pettis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁହନ୍ତି ( \t norra Wales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସୁଥିଲେ \t Allen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କୁ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ (_t) \t Ak_tivera alla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଆତ୍ମରକ୍ଷଣ ଅସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧ। ଏହା ପିନ୍ଧିବା ଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭେ ଶୟତାନର ମନ୍ଦ ଚତୁରତା ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ସଂଘର୍ଷ କରି ପାରିବ। ଆମ୍ଭର ସଂଘର୍ଷ ଏହି ପୃଥିବୀର ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ନୁହେଁ, ମାତ୍ର ପୃଥିବୀସ୍ଥ ଅନ୍ଧକାର ଶକ୍ତି, ପରାକ୍ରମୀ ଅଧିପତି ଓ ଶାସକମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ। ଆକାଶସ୍ଥ ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମାମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ଆମ୍ଭେ ସଂଘର୍ଷ କରୁଛୁ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 6:11, 12 \t Ty konungen förtröstar på HERREN, och genom den Högstes nåd skall han icke vackla. Din hand skall nå alla dina fiender; din högra hand skall träffa dem som hata dig. Du skall låta dem känna det såsom i en glödande ugn, när du låter se ditt ansikte. HERREN skall fördärva dem i sin vrede; eld skall förtära dem. PSALTAREN 21:7-9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିତ୍ପାତ \t Washington Hall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଗୋଟିଏ ପୁନରାବର୍ତ୍ତି symlink \t Det är en rekursiv symbolisk länk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Madrid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟେ ମଧ୍ୟେ \t Vayu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁତ \t Aharon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Grillo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରସ୍ଵତୀ ପୂଜା \t Heliga Landet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହୁଛନ୍ତି \t Cherokees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ଡରୁପରେ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ସର୍ବାଧିକ କର \t Maximera fönster vertikalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ \t Anaks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଖାତାଟି ପୂର୍ବରୁ ସର୍ଭରରେ ଅଛି \t Detta konto finns redan på servern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଛକୁ \t Imamens A)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱୟଂଚାଳନ \t Spela automatiskt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବର ମାେତେ ଜାଣନ୍ତି। ସେ ମାେତେ ପରୀକ୍ଷା କରୁଛନ୍ତି, ଶଷେର ସେ ଦେଖିବେ ମୁଁ ସୁନାପରି ଖାଣ୍ଟି। ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ 23:10 \t Han vet ju vilken väg jag har vandrat; han har prövat mig, och jag har befunnits lik guld. Job 23:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rhonda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାର ଜାମ୍ମୁ କାଶ୍ମିରରୁ ଧାରା ୩୭୦ ଉଛେଦ \t National Safety Council"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟପକ୍ଷରେ ଏହି ଘଟଣାକୁ \t NGO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ CD ଲେଖୁଅଛି \t Bränner ljud-cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଁରେ ବାଟବାରଣ \t sikher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kresin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରେ \t Shaw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୁଙ୍ଗି ଡ୍ୟାନ୍ \t Svarga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ CD କିମ୍ବା DVD ବାଛନ୍ତ��� କିମ୍ବା ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ। \t Välj en annan cd- eller dvd-skiva eller mata in en ny."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଲାଟି ଶିଶୁ ଖାଉଥାଏ \t South West Wilderness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "(S)VCD କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି \t Bränning av (s)vcd lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ମଧ୍ଯରେ ଭିଡିଓ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସନ୍ଧାନ କରିବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du söka efter videofiler inne i katalogen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ସେକଣ୍ଡକଟା ଦେଖାଯାଆନ୍ତି \t det gamla förbundet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Ellis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ଭାଷା _ \t Fler språk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଆବରଣ \t Omslag att använda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରମାଳା \t Teckentabell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖାଙ୍କିତ \t Understruken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟ ରାଷ୍ଟ୍ରାସଙ୍ଘ \t Europeiska rådets möte Lissabon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ଫାଇଲଟି ଗୋଟିଏ ନିୟମିତ ଫାଇଲ ନୁହଁ \t Den valda filen är inte en vanlig fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ (_D) \t _Dokument"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋଡ଼ା ମହିଳାମାନଙ୍କ \t Bub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ବର \t MAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cottrell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକ୍ସି ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Proxyalternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "WordPress Website ମୋହନ ମନୋହର ମେକାପ ଙ୍କର ୱାର୍ଡ ପ୍ରେସ ୱେବ \t Word Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "1973 ମସିହାରେ ପ୍ରତିଷ୍ଠିତ ୱୟାନାଡ ବନ୍ୟପ� Go> \t Grundat år 1973, Wayanad Naturreservat är angränsande till Nagarhole och Bandipur sk Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ XSPF ଗୀତ ତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara projekt som en XSPF-spellista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ସାହା��୍ଯ ଫାଇଲକୁ ପଢିଛନ୍ତି କି ? \t Har du läst hjälpfilen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବାକୁ ଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଲେଖନ୍ତୁ:// URI \t Bränn innehållet för URI:n burn://"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ \t Kommando"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଷ୍ଟୋରରେ ରାମ \t Martial"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେସନତଲାୱ \t Unguja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହିତ ମା \t Människosonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Ryder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଞ କ୍ଷଚ୍ଛଚ୍ଚବରବ୍ଦଷନ୍ଦସ୍ଥ ସ୍ଥରବତ୍ତଜ୍ଞ \t Bengels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t Sia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିରୋଧ \t QES-systemet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଲଲବ କରିଏନ \t Reklamationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଦୃଶ୍ଯ \t Osynlig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପ୍ରିଙ୍ଗ K \t Fjäder K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୁହେଁ \t Agmadhs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ ଯାହା ମୋଶାଙ୍କୁ ‘ ବ୍ୟବସ୍ଥା \t Människosonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ସାଥୀରେ ଅଛ \t livets bröd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଂକରଣ \t Fönsterram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Nizkor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁସ୍ଥାପନ \t Orientering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ \t Cochrane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Bomull"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Skidmore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ ସ୍ୱାଭିମାନ ଏକ ସଂଗେ \t AARP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଡିବ ନାହିଁ \t bergen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖୁଥିଲ ମୋତେ ତମର କବିତା \t Shinto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେବେ ସ୍ୱର୍ଗରେ ଦ୍ୱାର ଖୋଲନ୍ତି \t Qiblah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Morty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ବାଦ ୧୭ ଅକ୍ଟୋବର \t Floden Wye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପ୍ ଅପ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବିନା ଦେଖାଇ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର \t Välj föregående fönster utan att visa popupfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ମେଳନ ଏବଂ ଚାର୍ଟକକ୍ଷ ଆମନ୍ତ୍ରଣଗୁଡ଼ିକୁ ଅଗ୍ରାହ୍ୟ କରନ୍ତୁ (_g) \t I_gnorera inbjudningar till konferenser och chattrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t Naproxen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେନାପତି \t CAPTCHA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲୁଥିବା ଖାଲିକରିବା ପଦ୍ଧତି \t Pågående raderingsprocess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Maa Metakani ମ ମ \t Tanah Lot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲେ କ୍ଷତି \t den heliga staden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର କୁପ୍ରଭାବ ଓ ପ୍ରତିକାର \t Department of Agriculture"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଜର ଅବତାର ପ୍ରତିଛବି ଚୟନ କରନ୍ତୁ \t Välj din profilbild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଆଯିବ \t IHS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନ ଏ ଆପ କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ପାଇବେ ପ୍ରତିଦିନ ପଇସା \t News from the Field”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ମାରେ ପ୍ରାଣ, ସତରେ ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଅପେକ୍ଷା କର। କାରଣ ତାଙ୍କଠାରୁ ମାରେ ଆଶା ଆସେ। ଗୀତସଂହିତା 62:5 \t Allenast i Gud må du hava din ro, min själ; ty från honom kommer mitt hopp. Psaltaren 62:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ୫ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ନୁହେଁ \t inget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ \t Radera en skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ: %s \t För: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବଳ ପ୍ରତିଶତ \t the Pentateuch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ ସେବକ \t Khutban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗ କ୍ଷେତ୍ରରେ ହେବ ଚାକିରିର \t Sinais öken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶଷୋବସ୍ଥା ରେ ତୁମ୍ଭେ ଯେପରି ଜ୍ଞାନବାନ ହୁଅ, ଏଥିପାଇଁ ମନ୍ତ୍ରଣା ଶୁଣ ଓ ଉପଦେଶ ଗ୍ରହଣ କର। ହିତୋପଦେଶ 19:20 \t Hör råd och tag emot tuktan, på det att du för framtiden må bliva vis. Ordspråksboken 19:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଷ୍ଟହେଭେନ \t Västerhamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଥା ସ୍ଥାନରେ ରଖୁ ରଖୁ \t av Härlighetens penna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ ପରିବେଶକୁ ଏକତ୍ରିକରଣ ସକ୍ଷମ କର \t Aktivera integration med skrivbordsmiljö"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୁଆ ଚାଟଗୁଡ଼ିକ ଅଲଗା ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ \t Öppna nya chattar i separata fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ଡରୂପୀ କଳ୍ପିତ ଆକାର \t Vertikal virtuell storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Hubby ମାନିଗଲେ \t Bakshis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକ ସଭାରୁ ଦର୍ଶାଯାଇଥିବା ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କୁ \t Förenta staternas högsta domstol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଇମେଲ୍: : mail@wayanad.org \t Om du vill ha mer information om ”Outdoor Trail” i Wayanad kan du kontakta Wayanad Turist Organisation."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Sherman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିସ୍ତିରେ। \t Takbir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୀରବ ରହିଲୁ ଯେ \t Nani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ପ୍ରକଳ୍ପ ନିର୍ମାଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ସମସ୍ତ ପରିବର୍ତ୍ତିନଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟହୋଇଯିବ। \t Om du väljer att skapa ett nytt tomt projekt så kommer alla ändringar att gå förlorade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର \t Cinque"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା \t Nadab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂର ଫୋଲଡର୍ କୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ… \t Sök igenom fjärrkatalog..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ CD ରେ ଧ୍ୱନି ଟ୍ରାକ ଯୋଡିବା ପରାମର୍ଶିତ ନୁହଁ। \t Lägga till ljudspår till en cd rekommenderas inte."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t Alan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ Channel କୁ ବି Subscribe \t Channel 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଡିସ୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ \t Ingen skiva tillgänglig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Brady"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାଙ୍କୁ ଜାଣନାହି \t Trin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rodriguez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇ \t Ha Shem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଉଣ୍ଟବେଣ୍ଟେନ ଭାରତର ଶେଷ \t Mountbatten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "RTI କଲା \t Jayalalithaa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ \t gulsparv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଚାଳକର ଅବସ୍ଥାନକୁ ପ୍ରକାଶନ କରିପାରିବ କି ନାହିଁ। \t Huruvida Empathy kan publicera användarens plats till sina kontakter."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶସ୍ୟ \t Jahannam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାବୁ ମାନେ ରମେଶ ଓ ପତ୍ନୀ \t US Department of Justice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ ପଚାର \t Gruppinställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଚ୍ଚତର ଗୁଣବତ୍ତା ମାପିବା ପାଇଁ ୟେବେ ସମ୍ଭବ ମିପ୍ ମ୍ଯାପଗୁଡିକୁ ଉତ୍ପାଦନକର \t Generera mipmappar när det är möjligt för skalning av högre kvalitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫଲାଇନ ଥିବା ସମୟରେ ପପଅପ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida popupnotifieringar ska visas när en kontakt kopplar från."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ door \t Warner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଦି \t Spui"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖନ୍ତୁ (_B)... \t _Bränn…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଣ୍ଡ \t Trumpian nyhetscykeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା \t Skuggopakhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାସ ଚିତ୍ତରଂଜନ \t Häxorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତନୀୟ କରନ୍ତୁ \t Lås upp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଡକପଥର ଦୁରତ୍ଵ \t Earthrise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିବ ପୄଥୀବି ର \t data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହଁ,ମୁଁ ଜାଣେ ଯେ କୌଣସି ବିଷୟ ଆମ୍ଭକୁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପ୍ ରମରେୁ ବଞ୍ଚିତ କରି ପାରିବ ନାହିଁ। ମୃତ୍ଯୁ ନୁହେଁ, ଜୀବନ ନୁହେଁ, ସ୍ବର୍ଗଦୂତମାନେ ନୁହଁନ୍ତି, ଆତ୍ମିକ ଶକ୍ତି ଗୁଡିକ ନୁହଁନ୍ତି, ଏବେ କିଛି ନୁହେଁ, ଭବିଷ୍ଯତ ରେ କିଛି ନୁହେଁ, କୌଣସି ଶକ୍ତି ନୁହେଁ, ଉଚ୍ଚ ରେ କିଛି ନୁହେଁ, ଗଭୀର ରେ କିଛି ନୁହେଁ, ସମଗ୍ର ସୃଷ୍ଟ ଜଗତ ରେ କିଛି ନୁହେଁ; ଖ୍ରୀଷ୍ଟ ଯୀଶୁ ଆମ୍ଭ ପ୍ରଭୁଙ୍କଠା ରେ ଥିବା ପରମାତ୍ମାଙ୍କ ପ୍ ରମେ ଠାରୁ ଆମ୍ଭକୁ କହେି ଅଲଗା କରି ପାରିବେ ନାହିଁ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 8:38, 39 \t Ty jag är viss om att varken död eller liv, varken änglar eller andefurstar, varken något som nu är eller något som skall komma,varken någon makt i höjden eller någon makt i djupet, ej heller något annat skapat skall kunna skilja oss från Guds kärlek i Kristus Jesus, vår Herre. Romabrevet 8:38, 39"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rudge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଢିଲ \t ammoniternas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Fitzgerald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାର ଲକ୍ଷ୍ଯ ନାହିଁ \t Sudda ut fönster som inte har fokus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "OS ସହିତ ଆସିଥାଏ \t Android 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭୁଦେବାଙ୍କ \t Tarsis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭୃତି 200ର \t HDP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୩ \t Kommandorad 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଧାନ \t Sol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Humphries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଳରେ \t Hollar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୨ \t Kör kommando 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତନ୍ତ୍ର ଅକ୍ଷରରୂପ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ \t Använd systemtypsnitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୋଧନ \t Taj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା । \t Abû Bakr ´ radhiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲର ଆକାର 2 GiBରୁ ଅଧିକ। 2 GiBରୁ ଅଧିକ ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକ ISO9660 ମାନକ ତାହାର ପ୍ରଥମ ଏବଂ ଦ୍ୱିତୀୟ ସଂସ୍କରଣ ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ (ଅଧିକ ବିସ୍ତୃତ ଗୋଟିକ)। ଏହା ପରାମର୍ଶିତଯେ ISO9660 ମାନକର ତୃତୀୟ ସଂସ୍କରଣକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ ଯାହାକି Linux ଏବଂ Windows™ ର ସମସ୍ତ ପ୍ରଚାଳନ ତନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ସମର୍ଥିତ। ଯଦିଚ Mac OS X ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକ ISO9660 ମାନକର ସଂସ୍କରଣ 3 ସହିତ ନିର୍ମିତ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ପଢ଼ିପାରିବ ନାହିଁ। \t Storleken på filen är över 2 GiB. Filer större än 2 GiB stöds inte av ISO9660-standarden i dess första och andra versioner (de mest vanliga). Det rekommenderas att använda den tredje versionen av ISO9660-standarden, vilken stöds av de flesta operativsystem, inklusive Linux och alla versioner av Windows™. Ett känt undantag är Mac OS X som inte kan läsa avbildningar skapade med version 3 av ISO9660-standarden."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ରୁଙ୍ଖଳିତ ଧାରା \t Blandningsläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Scythe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଡ଼ିକର \t Ulm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McGwire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶେଷ ହେଲା \t HVAC-segmentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବଶାଖା ସହଭାଗୀ \t FICCI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ବ୍ୟବହାର ଜାଣିବ ା \t KSC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପଦନା ଗଣେଶ୍ୱର \t Angkor Kambodjas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିୟର \t Palmstruch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମକୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଜାନକାରୀ ସହିତ matruvani amritapuri ମାଧ୍ୟମରେ ସୂଚିତ \t Kvinnokommittén Committee on the Elimination of Discrimination against Women"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ବର୍ଷର ଜୈବବିଭିନ୍ନତା \t Madagaskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମର୍ଣ୍ଣିଂ ଓଡ଼ିଶ \t OPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିଲ୍ଟର \t Filtrera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳଚ୍ଚିତ୍ର \t Caitanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଯବହାର ପାଇଁ X ପ୍ରଦର୍ଶିକା \t X-skärm att anv��nda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥରେ ଋଣ ଆଣିବେ \t Naco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ \t Pan India"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗତ ସନ୍ଦେଶ ପାଇଁ ଏକ ଶବ୍ଦ ଚଲାନ୍ତୁ \t Spela upp ljud för inkommande meddelanden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଙ୍ଗାଲୁରୁ ୧୩।୯ \t Al-Qadr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "3 weeks ago ବିଶେଷ, ଶିକ୍ଷା 0 \t 13 timmar sedan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଲା ମାନେ ଦୃତ \t Botha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Sidharth TV \" ଏବଂ \" Sidharth Music \" \t Siddhartha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ୱର \t SSA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢ଼ନ୍ତୁ ଏହି \t Kollam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ରକୁ ପଠାନ୍ତୁ (_v) \t _Flytta till papperskorgen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରତ୍ନଭଣ୍ଡାର \t kommittén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରୀନ \t Rosie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚନା ଓ \t Etna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ ଟ୍ରାକ %02d କୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar ljudspår %02d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାରିଙ୍କ ମାୟରେ \t Caitanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ ଅନୁସାରେ \t KMC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମନରେଖ କହିବା ଲୋକ କବେେ ହେଲେ ତୁମ୍ଭେ ନୁହଁ, ତୁମ୍ଭର ପରମପିତାଙ୍କ ଆତ୍ମା ହିଁ ତୁମ୍ଭ ଭିତରୁ କହିବେ। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 10:20 \t Det är icke I som skolen tala, utan det är eder Faders Ande som skall tala i eder. Matteus 10:20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକ ସାହିତ୍ୟ \t katalonier"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷମତାପ୍ରାପ୍ତ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଶତକଡା \t National Health Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୁକ୍କାଇତ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣନ୍ତୁ \t Filtrera _dolda filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ \t Tonya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅମିତ୍‌���୍କର କାନକୁ ବିଶ୍ୱାସ ହେଉନଥାଏ \t sig då Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "845 ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ସମ୍ପର୍ \t Robert Mugabes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "SVCD ପ୍ରତିଛବି \t Svcd-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ଉପାସନା କରନ୍ତି, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦୂତ ସର୍ବଦା ସମାନଙ୍କେ ପାଖରେ ଥାଆନ୍ତି, ସେ ସମାନଙ୍କେୁ ଉଦ୍ଧାର କରନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 34:7 \t Han för sin hjord i bet såsom en herde, han samlar lammen i sin famn och bär dem i sitt sköte och sakta för han moderfåren fram. Jesaja 40:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗୁଲ ଓସିଆର \t BBB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ \t Shirdi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିନା ସଂରକ୍ଷଣରେ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ (_o) \t St_äng utan att spara"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Schroeder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାଢ଼ି କାଟିବାକୁ \t Edens lustgård"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Polly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାନ୍ତିଦେବ \t Waswahili folkslaget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Brent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ \t Skorpionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rooney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ଖାତାଗୁଡ଼ିକ \t Alla konton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବନିମ୍ନ ଡ୍ରାଇଭ ବଫର ପୁରଣ ଅନୁପାତ (%% ରେ) (cdrecord ହସ୍ତପୁସ୍ତକ ଦେଖନ୍ତୁ): \t Minimalt fyllnadsförhållande för enhetsbuffert (i %%)(se manual för cdrecord):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆନଂଦବାଲୁଡନେଦ ଗୋପାଲକୃଷ୍ଣ \t pravālīyagarvāpahārasya kartre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Microsoft ଡିଭାଇସ୍ ଗୁଡ଼ିକ ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଵାସ୍ଥ୍ୟ \t Microsoft Band"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୁ Air Force \t flygvapnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ମୂଲ୍ଯ \t Tillgängligt värde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ମଲ୍ଲିକ \t Hollywood blvden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳେ \t Ramlah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଘାତ ରଙ୍ଗକୁ ବ୍ଯାଖ୍ଯା କର \t Styrkningsfärg för anteckningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେ ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ \t hans huvudhår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାରାବାହିକ ଯୋଗ୍ଯ ବିଷୟବସ୍ତୁ (_r) \t St_römmande innehåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୬୭୭୬୫ \t Gamla testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅଳଂକରଣଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ କରାୟିବାକୁ ଥିବା ଅସ୍ବଚ୍ଛତା \t Opacitet på metacity tema dekorationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Avlida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା ) \t Al-Faqeeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ଦେଖିଲେ \t kristna skall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛି \t Spork"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି: କନୁର ଠାରୁ 15 କିଲୋମିଟର ଏବଂ ଉତ୍ତର କେରଳର କନୁର ଜିଲ୍ଲାର ତଲସେରି ଠାରୁ 8 କିଲୋମିଟର \t Läge: Omkring 15 km från Kannur och 8 km från Thalasseri, Kannur distriktet, norra Kerala."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖନ୍ତୁ (_B) \t _Bränn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୩ \t Beltesassar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Ullrich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁକ୍ତକୋଷ ସଲିଟେୟର \t Napoleon på S:t Helena-patiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "7 ଏହା \t nr 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଙ୍ଗା ମିଛେ \t Sony Music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "← ଲିଙ୍କ \t Melbourne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହି \t koreanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଓ ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର \t Om ICONIC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ଦକରିବା ପୂର୍ବରୁ ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପର ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରିବେ କି? \t Spara ändringar i aktuellt projekt innan stängning?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅମଲାସଂଘର କର୍ମଚାରୀମାନେ କଳାବ୍ୟାଚ \t Otherworld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖ, ପୃଥିବୀର ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀ ଏକ କଳସର ଏକ ଜଳବିନ୍ଦୁ ସଦୃଶ। ଯଦି ସଦାପ୍ରଭୁ ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀକୁ ନଇେ ତାଙ୍କ ତରାଜୁ ରେ ରଖନ୍ତି, ତବେେ ସେ ସବୁ ନିକିତି ରେ ଧୂଳିକଣା ତୁଲ୍ଯ ହବେ। ସେ ଦ୍ବୀପସମୂହକୁ ଅତି କ୍ଷୁଦ୍ର ଦ୍ରବ୍ଯ ତୁଲ୍ଯ ଉଠାନ୍ତି। ସମସ୍ତ ଗୋଷ୍ଠୀ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ତୁଳନା ରେ ଅତି ନଗଣ୍ଯ ତୁଚ୍ଛ। ସମାନେେ ତାଙ୍କ ନିକଟରେ ଲଘୁ ଓ ଅସାର ତୁଲ୍ଯ ଗଣ୍ଯ ଅଟନ୍ତି। ଯିଶାଇୟ 40:15, 17 \t Nej, folken äro att akta såsom en droppe ur ämbaret och såsom ett grand på vågskålen; se, havsländerna lyfter han såsom ett stoftkorn.Folken äro allasammans såsom ett intet inför honom; såsom alls intet och idel tomhet aktas de av honom. Jesaja 40:15, 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଜାପୁଅ \t Ila"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଲ Offen \t Offen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଟ୍ଟନାୟକ \t Elbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Tetragonia decumbens ମଞ୍ଜିମାନ, Australia \t Telopea speciosissima frø, Australien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଟନନାଙ୍କୁ କହିଲା ଦେଖିଲେ \t Abbot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଵ ଵ \t andra världskriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Bartok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଡିକାଲରେ \t Sydasien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ। \t Starta bränningen omedelbart."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟୁଅଛି \t Egon har"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Kramer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ନରେନ୍ଦ୍ର ନାଥ ମିଶ୍ ର \t South Street Seaport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଧ୍ୟ \t Pingst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲେଏଟ \t Fläta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ଅଳଙ୍କରଣଗୁଡିକ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହୋଉଥିବା ଅସ୍ପଷ୍ଟତାର ପ୍ରକାର \t Typ av suddighet att använda för fönster dekorationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପଟଲମୁ ଗପ୍ପ ନୁପ୍ପତିଲି ଭଂଡନଵୀଧି ନୃସିଂହଭୀକର \t koppidamaina dāsajanu loppina baṇṭuku baṭavaṇṭi nā"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶଙ୍ଖ ବାଜିଲା ��ରେ ଶାମ \t profeten Muhammed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲା \t Koran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢନ୍ତୁ \t Stewart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "School ( ହେଲା \t vid Board of Education"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ସୂଚନାକୁ CD-TEXT ପ୍ରଯୁକ୍ତି ବିଜ୍ଞାନ ବ୍ୟବହାର କରି ଡିସ୍କରେ ଲେଖାଯାଇପାରିବ। ଏହାକୁ କିଛି ଧ୍ୱନି CD ଚାଳକ ମାଧ୍ଯମରେ ପଢିହେବ ଏବଂ ଦର୍ଶାଇ ହେବ। \t Denna information kommer att skrivas till skivan med tekniken cd-text. Den kan läsas och visas av vissa typer av cd-spelare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 2 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ୱର \t Lewis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଳେ \t Abraham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପୃଥକ ବିନ୍ଦୁ ଯୋଗ କରନ୍ତୁseconds \t Lägg till en delningspunktseconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନେକ କିଛି ଭିଡ଼ିଓ ବଳିଛି \t Det finns några fler videor kvar att bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍କେତ \t Signal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଚଳ \t Overksam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ରାଜ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ \t Svärd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯ ସଂଯୋଗୀ \t skrivbordsvy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଣେ କମଳା \t Gleick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରୁଛି \t jnt jtp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିଷ୍କାର \t Visnu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଆମ ଟୋଡ଼ା ମହିଳାମାନଙ୍କ \t ash-Sharaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ଭୂମିକା \t Tillgänglig roll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ୨ - \t Eldsjön den"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Bild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ମାଣ ବର୍ଷକ ଭିତରେ ସାରିବାକୁ ଦିଲିପ ରାୟଙ୍କ ଦାବି \t HELIGA KYRKAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଯୋଗୁ ମହିଳାଙ୍କ \t Utah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଥିପାଇଁ \t Inna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera till yta 2 och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଳା ଓ ସଂସ୍କୃତି \t Konst & Kultur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ପାର୍ଶ୍ୱପଟ୍ଟିର ସଂରକ୍ଷିତ ଅବସ୍ଥାନ (ପିକସେଲରେ)। \t Den lagrade positionen (i bildpunkter) för chattfönstrets sidopanel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଫ୍ରେସ ଦରର ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ଚିହ୍ନଟକରଣ \t Automatisk identifiering av uppdateringsfrekvens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଢ଼ାନ୍ତୁ \t Telus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Hello ସାଙ୍ଗ ମାନେ ମୁଁ \t Ho Ho Ho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଵିନାଶେନ’ ମୃତ୍ୟୁଂ ତୀର୍ତ୍ଵା ସମ୍ଭୂ”ତ୍ୟା‌உମୃତ’ମଶ୍ନୁତେ __ 14 __ \t kurvanneveha karmā”ṇi jijīviṣeccatagṃ samā”ḥ _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "- ଶୋପିଆନ୍‌ରେ ସୁରକ୍ଷାବଳ \t Celler Mont-ras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩ ୫୮ ଧାନ ବସ୍ତ \t al- Fath"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ରବ୍ୟ \t Fiqh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟତା \t Hjälp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୪୮ ମିରେ । \t Khazad-Dûm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିୟ ତାଲିକା \t Aktivt diagram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ \t Catania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଆନ୍ତ ନୁହନ୍ତ \t påkalla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରିବାକୁ ଗ୍ଭହୁଁଛନ୍ତି \t Darger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଥମ୍ବ ଏବଂ ପାଉଚ \t Tumme och sedelpung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌର ଜଗତ (0) \t Spiralgalax (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝରିପୋକ \t Ryle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଲୋକମାନେ ମଧ୍ଯ ଦୁର୍ବଳ ଓ ଭୋକିଲା ହବେେ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହାୟତା ପ୍ରାର୍ଥନା କରନ୍ତି, ସମାନଙ୍କେର ସବୁକିଛି ମଙ୍ଗଳ ଘଟିବ। ଗୀତସଂହିତା 34:10 \t Unga lejon lida nöd och hungra, men de som söka HERREN hava icke brist på något gott. Psaltaren 34:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Luck ରୁ ଦୂରରେ \t Lumias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\": ଧାରଣ କରୁଅଛି \t ”%s”: läser in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୯୯୩୭୧୭୩୯୯୫ nareshkumarjena22 \t DMA Design"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Haskell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପ୍ରସାରଣ \t Rafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପ (_P) \t _Projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ \t WeWork"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "3 ଦିନ ଷ୍ଟ୍ରିକ \t 3 dagar i rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gracie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂଷି \t Carvalho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେକରୁ ନୂଆ ତାସଗୁଡିକୁ ବାଣ୍ଟ \t Ge nya kort från kortleken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Gary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗସ୍ତରେ \t Eastern District of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦିବେଲବମ୍ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଆଲବମ୍ \t Dhu’l-Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Hubby ମାନିଗଲେ \t Hubby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'କ ହିଲେ \t Jogi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଗୋଟିଏ ବୈଧ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି କିମ୍ବା ବୈଧ କ୍ୟୁ ଫାଇଲ ପରି ଦୃଶ୍ୟମାନ ହେଉନାହିଁ। \t Det verkar inte vara en giltig skivavbildning eller en giltig cue-fil."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଲାମଗୁଡିକୁ ହଟାଅ \t Ta bort knektarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟ%Id%d \t Tid%Id%d"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ରାନ୍ସ ସରକାର \t al- Qaida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ପ୍ରକଳ୍ପ ଫାଇଲ \t Brasero-projektfil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର ମିରିଟରେ \t Al Sadd-spelarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାର୍ଲଫ୍ରେଣ୍ଡ ବ୍ଲକ୍ \t Paxton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନର୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ (_R) \t _Läs om"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Hemingway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t Shayera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "“ ଚାଲନ୍ତୁ \t Salam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁର୍ଗମ ଅପହଞ୍ଚ ଇଲାକାରେ \t UNESCO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କଲୁ \t papistisk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\" ତେଣୁ ଯେଉଁ ଲୋକ ମାରେ ଏହି କଥାଗୁଡିକ ଶୁଣେ, ଏବଂ ତାହା ମାନି ଚଳେ, ସେ ଲୋକ ପଥର ଉପରେ ଘର ତୋଳିଥିବା ଗୋଟିଏ ବୁଦ୍ଧିମାନ ବ୍ଯକ୍ତିଭଳି। ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 7:24 \t Därför, var och en som hör dessa mina ord och gör efter dem, han må liknas vid en förståndig man som byggde sitt hus på hälleberget. Matteus 7:24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଚ୍ଛିତ ପାଇଲଟି ଖାଲି ଅଛି \t Den valda filen är tom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Twitter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sherry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "6 ସମ୍ମିଳନୀ ମୂଲ୍ୟରେ Vladimir Putin ପୁରଣ \t Vladimir Putins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ \t Namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାର ତାସ: ଏକା \t Grundkort: Ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର Yahoo! ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ କଣ? \t Vad är ditt Yahoo!-lösenord?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଃଖି \t besviket ansikte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଜନ \t Betlehem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈଦ୍ୟନାଥନ କହିଛନ୍ତି। \t ASAP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଇକ୍ରୋମାକ୍ସ Bharat 4 \t Huawei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିକ୍ରମା । \t gudomlig sanning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ \t Shah Tahmasp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏପରି ଫାଇଲକୁ କଦାପି ଯୋଗ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ (_v) \t Lä_gg aldrig till sådan fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାରେ ନୂଆ \t Ghana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବ ଟିକ ଟ \t landet Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶତକଡାରେ ଅସ୍ବଚ୍ଛତାର ପରିମାଣ \t Mängden opacitet i procent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ପୋଲିସ୍ ବ୍ୟାଙ୍କକ୍‌ରୁ ଆଣିବା \t Aden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଷ୍ଟ ଆଲଫା \t Harvard Business School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଙ୍ଗଖାନଙ୍କୁ \t apostlarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷୁଦ୍ର ଜମାକାରୀଙ୍କୁ \t LDS kyrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ସାହିତ୍ୟର ଭାଗ୍ୟ \t Navajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିନ୍ଯାସ ପରିଚାଳକ \t Layouthanterare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନର ନିୟମ ଏତେ କୋହଳ କେମିତି ହେଲ ା \t den här Domedagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥା ସାହିତ୍ୟ \t Allahs Budbärare )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାହେଲା ଗୁରୁଜନ ପ୍ରଶ୍ନ କାଲେ \t Haggai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Kiefer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ \t Nattvarden är"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Tibeto - Burman ଭାଷା \t tibetoburmanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଲିକା :ପୃଥ୍ଵୀରାଜ \t Skai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Eggsy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଶ୍ନ \t PRINCE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଡ \t Larry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାତାରେ \t Watson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମେଶ ରେଡ୍ଡି \t rådgivande kommitté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଝାଇ ଦେଉଛୁ \t Eviga plågor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଦାମ୍ୱରମ \t vänstern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Scheffler-reflektorsystem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Grigsby forskade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ଗୋଟିଏ ମାନ୍ଯ ବଟନ ନୁହେଁ \t \"%s\" är inte en giltig knapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ström"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିରିଟରେ \t Lancelot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୁବପିଢୀ ଅଣ୍ଡାରେ \t hadither"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଅବସ୍ଥାନକୁ ଅନୁମାନ କରିବା ପାଇଁ ନେଟୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବ \t Empathy kan använda nätverket för att gissa platsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ପଢ଼ିପାରୁନାହିଁ \t ”%s” kan inte läsas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଚୁଣୀ \t Alcyone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ କହିଲେ, \"ଏହା ୟିରୁଦ୍ଦାବିଲଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ବାର୍ତ୍ତା, 'ଏହା ପରାକ୍ରମ କି ବଳଦ୍ବାରା ନୁହେଁ, ଆମ୍ଭର ଆତ୍ମାରୁ ଆସିବ।' ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ୍ ସଦାପ୍ରଭୁ ଏହା କୁହନ୍ତି। ଯିଖରିୟ 4:6 \t \"Kom, låt oss gå över till dessa oomskurnas utpost, kanhända skall HERREN göra något för oss. Ty intet hindrar HERREN att giva seger genom få likasåväl som genom många.\" 1 Samuelsboken 14:6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ବଳ \t Juridiska Frågor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି ପଟି ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa statusrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲେ yemiti huye 1st \t steg två"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ – \t Bad News"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭୁ ମହାପାତ୍ \t Diallo medger ”misstag”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରିପୋର୍ଟର \t södra Brasilien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛେକିଲା ବିଲେ \t Tendai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ମାଛ ଶୁଖୁଆ \t amoxicillin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ବଚ୍ଛତା \t Opacitet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାଁ \t Registrerade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଥୁ ��ାରିୟାମ୍ମା \t Shandong-provinsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮। \t Palace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୁଜାଇରା ସିଙ୍ଗାପୁ \t Fujairah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରମହୀନ \t Slumpmässigt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ ଦିଅ ଁ \t Människosonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଟାଭିଓ ପେଜ୍ ( Octavio ) \t St Paul ' s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଙ୍ଗଲ ନାଗପୁର ରେଲବେ \t Tao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ0୧୦ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command10 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନଲାଇନ୍ ଫଟୋଗ୍ରାଫି କୋର୍ସ \t Harvard University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଖାଲି ସ୍ଥାନ \t en tom plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ଛକା \t spader sex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂରକ୍ଷିତ ବିନ୍ୟାସ ଧାରଣ କରିଥିବା ଫାଇଲକୁ ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ \t Ange fil som innehåller sparad konfiguration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବଶ୍ୟକତାନୁଯାୟୀ ପାଣି \t av herrens herre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଢିଥିଲ େ \t Fraoch Ale”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Riggall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଉଛି \t Shimon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜ୍ୟରେ ୬୬ ପ୍ରତିଶତ ମତଦା ନ \t Livets bok Lammets bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ducey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମର କାହାଣୀ \t Makedonien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "you smruti ” ଏଲିନା \t Shim Sham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟ ଦୁରେଇ \t al- Baqarah ”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଦାନଂଦ ସଂଦୋହ ମୋହାପକାରୀ ପ୍ରସୀଦ ପ୍ରସୀଦ ପ୍ରଭୋ ମନ୍ମଧାରୀ __ \t Belstaff Chinos tumblr billig pris 7fMvsIg2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Randall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେନ୍ଦ୍ରାପଡ଼ା \t Elifas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କୁଲ \t Nemati \\”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନା \t systemet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lytle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉରକେଲା \t AHB-drönare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୮କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବି ।” \t Mikhail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଦିର ଧିନାରେ ସବ୍ୟସାଚୀ \t Pont-Rouge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ୍ମୀ \t Tidwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥ \t Kambodja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଶତ \t East Windsor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାସଗୁଡିକ \t Streckad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସା \t - Undertaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Garfinkle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଞ୍ଜିରେ ରହିଛି \t nordväst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୁମକର(ବଡକର) \t Zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବା କୁମୁଟିରୋଗ —୧ \t domens dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Carty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Jennifer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Continue reading “windows 10 ମୋବାଇଲ୍‌ରେ କିପରି ରିଂଟୋନ୍ ବଦଳାଇପାରିବେ” \t Fortsätt läsa ”uppdatera drivrutiner för windows 10”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହତ୍ୟା \t Havers genomsöker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ବୃକ୍ଷଶୂନ୍ଯ ଉଚ୍ଚଭୂମିରେ ନଦନଦୀ ସୃଷ୍ଟି କରିବା, ଉପତ୍ୟକାର ମଧ୍ଯ ଭାଗ ରେ ଝରଣାମାନ ଫିଟାଇବା, ପ୍ରାନ୍ତରକୁ ଜଳାଶଯ ଓ ଶୁଷ୍କ ଭୂମିରେ ନିର୍ଝର ଜଳ ପ୍ରବାହିତ କରାଇବା। [ଯିଶାଇୟ - Isaiah 41:18] \t Du som har låtit oss pröva så mycken nöd och olycka, du skall åter göra oss levande och föra oss upp igen du jordens djup. Ja, låt mig växa till alltmer; och trösta mig igen. Psaltaren 71:20,21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଛକୁ ଯମ \t dalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ କରିଥିବା ପାପଗୁଡ଼ିକୁ ପରସ୍ପର ନିକଟରେ ସ୍ବୀକାର କର। ତା'ପରେ ପରସ୍ପର ପାଇଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କର। ପରମେଶ୍ବର ଯେପରି ତୁମ୍ଭକୁ ସୁସ୍ଥ କରିଦିଅନ୍ତି, ସେଥିନିମନ୍ତେ ଏପରି କର। ଜଣେ ଧାର୍ମିକ ଲୋକ ଯେତବେେଳେ ନିରନ୍ତର ପ୍ରାର୍ଥନା କରେ, ସେତବେେଳେ ମହାନ ଘଟଣାମାନ ଘଟିଥାଏ। ଯାକୁବଙ୍କ ପତ୍ 5:16 \t Är någon glad, så må han sjunga lovsånger. Är någon bland eder sjuk, må han då kalla till sig församlingens äldste; och dessa må bedja över honom och i Herrens namn smörja honom med olja.Och trons bön skall hjälpa den sjuke, och Herren skall låta honom stå upp igen; och om han har begått synder, skall detta bliva honom förlåtet.Bekännen alltså edra synder för varandra, och bedjen för varandra, på det att I mån bliva botade. Mycket förmår en rättfärdig mans bön, när den bedes med kraft. Jakobsbrevet5:14-16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନରାବୃତ୍ତ \t Mukhabarat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଶା ୀ \t Mental Health"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ %s କୁ ଲେଖୁଅଛି \t Skriver spår %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶତ୍ରୁକୁ \t ehyeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୈଜୟନ୍ତ ବିଜେପିକୁ ଯିବା ଥୟ \t den industriella revolutionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cucurbita ଉଦ୍ଭି \t Cucurbita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଖାତା \t %s-konto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Patrick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଆନ୍ତୁ! \t varmt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁକ୍ରମଣିକା ଏବଂ ସନ୍ଧାନ ଫଳକର ଓସାର। \t Bredden på index- och sökpanelen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନଶୈଳୀରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ \t Graviditet och amning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD/DVD ନକଲ କରନ୍ତୁ \t Kopiera cd/dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ziggy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Chat || ପୁର \t Tilak Nagar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୬୨ \t Mecka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୮ \t Kommandorad 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Gorbatjov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁ ବ୍ଯକ୍ତି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସନ୍ତାନ, ଜଗତକୁ ଜୟ କରିବା ନିମନ୍ତେ ତାହାର କ୍ଷମତା ଅଛି। 1 ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:4 \t Då vi nu hava blivit rättfärdiggjorda av tro, hava vi frid med Gud genom vår Herre Jesus Kristus Romabrevet 5:1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଇବା \t lustgården"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉକ୍ତ \t Allâh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିକା ଉଇଣ୍ଡୋ \t Tona fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାଶ ରାଓଙ୍କୁ ଦେଇଛି ଅନନ୍ୟ \t All styrs av informationsministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋବାଇଲ ୯୯୯ \t Umar ibn al-Khattab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧର୍ମେନ୍ଦ୍ର \t evangelierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏତିକିବେଳେ କାହ୍ନା \t Hal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇପାରିବ \t Edwards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ତନ୍ତ୍ର ବ୍ରାଉଜ କରନ୍ତୁ \t Bläddra i filsystemet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପକାଇବି \t FirstName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ଫେରିଲା ସ୍ୱାଇନ୍ \t Wesley Snipes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ୍ରିଶୁର \t Thrissur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସନ୍ତା ୧୯ \t ” Timmen ( domedagen )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ସରକାରଙ୍କ ନିର୍ଦେଶ \t SBC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମକ ଅଭିଯୁକ୍ତକୁ ମଧ୍ୟ ଗିରଫ \t Ofer-fängelset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନନ୍ଦୁ ଭାଇ ଆପଙ୍କୁ ଗୋଟେ ଛୋଟିଆ request \t IRCTC Band Upp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ଟି ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରଗ୍ରାମକୁ ଇଙ୍ଗିତ କରୁଥିବା ଗୋଟିଏ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗ ଅଟେ \t ”%s” är en symbolisk länk som pekar på ett annat program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଟୱର୍କରେ ଲଗଇନ ହେଉଥିବା ସମ୍ପର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେବା ପାଇଁ ଧ୍ୱନି ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida ett ljud ska spelas upp för kontakter som loggar in i nätverket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିଆଲ୍ \t Evenemang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Hughes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଅଙ୍ଗୁଳିଚିହ୍ନ ମେଳଖାଉନାହିଁ \t Certifikatets fingeravtryck stämmer inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଧାନ ପୃଷ୍ଠା \t  Desperat bön / Desperate Prayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱରରେ \t TEA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lexie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ଡ ଭାବରେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla fönstermaximering vertikalt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖବା ବିକଳ୍ପ ବିନ୍ୟାସ କରନ୍ତୁ \t Konfigurera inspelningsalternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦକ \t beduin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Trevor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Maruti Suzuki କାର୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ \t Maruti Suzuki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପକାନ୍ତ \t Alhambra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ ଆକାର \t Fönsterstorlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରଗରମ \t San Francisco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ (_p) \t E_rsätt symboliska länkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପ୍ରୋଫାଇଲକୁ ହଟାଅ \t Ta bort den här profilen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "articleବିଜେଡି ବିଧାୟକଙ୍କ ପ୍ରତି \t New Scientist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶାରୀରିକ ଓଜନରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ୱ \t Rosh Hashanah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟତା \t SAAB TUNNAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋନରେ ଜିବି \t Sola Scriptura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁ ’ \t Lodi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୭ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚ��ାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଇୟା \t Auden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଯାଞ୍ଚକରିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ MD5 ଫାଇଲ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (_M) \t Använd en _md5-fil för att kontrollera skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ ଏହି \t Den helige Faderns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କ ହାର୍ଡ ଡ୍ରାଇଭରେ ଡିସ୍କର ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ତିଆରି ହୋଇଛି। ପୁନଃଲିଖନିୟ ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତି ହେବା ମାତ୍ରେ ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ ହେବ। \t En avbildning av skivan har skapats på din hårddisk. Bränningen påbörjas så snart en skrivbar skiva har matats in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପ \"%s\" ଅବସ୍ଥିତ ନାହିଁ \t Projektet ”%s” finns inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମମି। ମୁଁ ଖେଳିପାରିବିନି। \t \"O Zul Qarnain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ପଷ୍ଟ ଶୋଷଣ \t Suddighetsocclusion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ \t South Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Wikipedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇପାର େ \t Basta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେହେତୁ \t SANS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନୀୟ ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ (_f) \t Ursprungligt _format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ବିଛଣାରେ ଶାନ୍ତିରେ ଶଯନ କରେ, କାରଣ ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ରକ୍ଷାକରି ନିରାପଦରେ ଶାଇେବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦଇେଛ। ଗୀତସଂହିତା 4:8 \t I frid vill jag lägga mig ned, och i frid skall jag somna in, ty du, HERRE, låter mig bo avskild och i trygghet. PSALTAREN 4:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଇମାନେ \t Salaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଲାପୁରମ୍ \t Palakkad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 9 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁଠାରୁ ପଚରାଯାଇଥାଏ \t säkerhetsrådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Griffith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "\"ଯୀଶୁ କହିଲେ, \"ତୁମ୍ଭେ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୃଦୟ, ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆତ୍ମା ଓ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ମନ ଦଇେ ପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ ରମେ କରିବ।' ଏହା ପ୍ରଥମ ଓ ସବୁଠାରୁ ମହତ୍ତ୍ବପୁର୍ଣ୍ଣ ଆଦେଶ। ଦ୍ବିତୀୟ 'ଆଦେଶଟି ମଧ୍ଯ ପ୍ରଥମ ଆଦେଶ ଭଳି। ତାହା ହେଉଛି: 'ତୁମ୍ଭେ ନିଜକୁ ଯେପରି ଭଲ ପାଅ, ଅନ୍ୟକୁ ମଧ୍ଯ ସହେିପରି ଭଲ ପାଅ।' ସମସ୍ତ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଓ ଭବିଷ୍ଯଦ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କର ଲଖାଗେୁଡ଼ିକ ଏହି ଦୁଇଟି ଆଦେଶ ଉପରେ ଆଧାରିତ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:37-40 \t Då svarade han honom: \"'Du skall älska HERREN, din Gud, av allt ditt hjärta och av all din själ och av allt ditt förstånd.'Detta är det yppersta och förnämsta budet.Därnäst kommer ett som är detta likt: 'Du skall älska din nästa såsom dig själv.'På dessa två bud hänger hela lagen och profeterna.\" Matteus 22:37-40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିଗଲେ \t Earnest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର ( ଆଇଏନ୍ଏସ୍ \t Kommande festivaler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରୁଅଛି \t Kopierar skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଆକାରରେ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ର ବଡ଼ ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ (2 GiBରୁ ଅଧିକ ଆକାର)। DVD କିମ୍ବା ବଡ଼ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ସମୟରେଏହା ଗୋଟିଏ ସମସ୍ୟା ହୋଇପାରେ। \t Filsystemet på denna volym saknar stöd för stora filer (storlek över 2 GiB). Detta kan bli ett problem vid skrivning av dvd-skivor eller stora avbildningar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଗୋଟିଏ (ଓଲଟା) ଅଭିଧାନ ଶବ୍ଦ ଉପରେ ଆଧାରିତ \t det är baserat på ett (omvänt) ord i en ordbok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "YouTube | ଭିଡିଓରେ ନିଜେ \t YouTube-videor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଜଣେ ବଳିଷ୍ଠ \t World of Darkness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ଲିଙ୍କ | \t National Maritime Museum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେକଥା \t Valverde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିକି ଦେଖିବା ପରେ ସ୍ୱାମୀ ମାଗି \t Zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମେ ଲକ୍ଷ୍ମଣ \t awiyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ International Day of Yogaର ଏହି ପୋର୍ଟାଲକୁ ଚେକ \t internationella yogadagen yoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟିତ ଧାଡି ଗୁଡିକ \t Markerade rader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "(S)VCDକୁ ଲେଖୁଅଛି \t Bränner (s)vcd-skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅ ଯାହାର ଆଲୋଚନାଦ୍ୱାରା \t Baal-Peor så"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ: %s \t Fil: %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Zachary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Meal ଯୋଜନା \t Pryor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁପ୍ରସାଦ \t NHRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋକିତ କରିବା ଅବଧି \t Markeringslängd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗଷ୍ଟ \t Monte Castello"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହେ ଶ \t Hawker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ ଅକ୍ସଫୋର୍ଡ ୟୁନିଭର୍ସିଟି ପ୍ରେସ ୨୦୦୦ ା \t Oxford University Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିନନ୍ଦନ \t Levin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t släde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାର ଜ \t Ansar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୯ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋବେଲ୍ ବିଜେତା \t Thompson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନା ତମେ \t om Guds Tempel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କମ୍ପିଜକନଫିଗ ପ୍ରୋଫାଇଲ ଆମଦାନୀକର \t Importera en CompizConfig-profil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା ରଙ୍ଗ ପକାଅ \t Färg för skuggkastning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଉନ୍‌ସିଲର \t Boswell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁରୁ ଆପଣଙ୍କର କରୁଛନ୍ତି ପୁଣି ବି ସେମାନେ \t Gud universum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେଭ୍‌ଲପର୍ \t Fortsätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rosemary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁଳ ଭାବରେ \t Midgård"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରାଇଦେଇପାରିବେ \t Journal of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂ-ଲମ୍ବ ବିନ୍ୟାସ ସେଟକରନ୍ତୁ \t Ställ in en vertikal layout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Thailand ଏସିଯ \t Thailand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ବନ୍ଦକର \t Stäng aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣ ଭାରତୀୟ ଏବଂ ୫ ଜଣ ଦିଲ୍ଲୀ \t Europeiska kommissionens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଖାତା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣ କରନ୍ତୁ \t Ange ditt lösenord för kontot %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Sam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷା \t Maya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ‌ହ ପ୍ରଥମ ଆଲବମ \t The Fellowship of the Ring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଯାକରି ନୂଆ କି ସଂୟୁକ୍ତିକରଣକୁ ଦବାନ୍ତୁ \t Tryck den nya tangentkombinationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନମ୍ବରରୁ \t Spring Training"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁହା \t lapide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଟା \t New Castle County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାୟ ) \t Centralstationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜକୀଯ ପୂର୍ବ \t Royal East"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ମାଇଲିଂ ବୁଦ୍ ଧ ’ \t Dum och dummare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lattimore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "microsoft edge ରେ ପାସ୍‍ୱାର୍ଡଗୁଡିକ ମନେପକାନ୍ତୁ \t Monica Kimstål om vad är microsoft edge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥମୁନି ଚାଷୀ \t Mazal Tov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "smruti ଏଲିନା କହିଲ \t Scurry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗ ନେଲା \t Han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଷତ୍ରିୟ ବିଷ୍ଣୁ \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗ ଟି କଟି ଯାଇଛି \t Anslutningen förlorades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ http://account.mi.com ରେ ବା ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌‌ରେ ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟରେ ଲଗ୍‌ ଇନ୍‌ କରି ଆପଣଙ୍କର Mi ଆକାଉଣ୍ଟରେ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମ୍ଵନ୍ଧିତ ବିବରଣୀକୁ ଆକ୍ସେସ୍‌ ଏବଂ ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ । ଅତିରିକ୍ତ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିମ୍ନରେ ଦିଆଯାଇଥିବା ଇମେଲ୍‌ ଠିକଣାରେ ଆମକୁ ଇମେଲ୍‌ କରନ୍ତୁ ବା ସମ୍ପର୍କ କରନ୍ତୁ । ଇମେଲ୍‌: privacy@xiaomi.com। \t Du kan också komma åt och uppdatera detaljer relaterade till din personliga information i ditt Mi Konto på http://account.mi.com eller genom att logga in till ditt konto på din enhet. För ytterligare information, vänligen skriv till oss eller kontakta oss på e-postadressen nedan. E-post: privacy@xiaomi.com."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ \t Slovakien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" ରେ ଥିବା ଡିସ୍କକୁ ବାହାର କରିହେବ ନାହିଁ \t Skivan i ”%s” kan inte matas ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋକିତକରିବା \t Ljussättning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଥେଷ୍ଟ \t Queer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୂନ୍ୟହାରଭିତ୍ତିକ ( \t Bismillah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t salukin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଟିଲେ \t Krim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t Att hans rike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବହନ \t Överföring"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Haslems"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମୟ ସୀମା, ମିଲିସେକଣ୍ଡରେ, ବିଚ୍ଛୁରଣ କ୍ରମରେ ଫୋଟୋଗୁଡ଼ିକୁ ନେବା ସମୟରେ ଅନ୍ତର। ଯଦି ବିଳମ୍ବ ଅବଧି ଓଲଟା ଗଣନ ଠାରୁ କମ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ଓଲଟା ଗଣନ ଅବଧିକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଏ। \t Längden i tid, i millisekunder, att vänta mellan varje fototagning i en fotosekvens. Om fördröjningen är mindre än nedräkningstiden så kommer nedräkningstiden att användas istället."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ଯ ପାଇଁ ଅକ୍ଷରରୂପ \t Typsnitt för text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "• ପାକିସ୍ତାନ • Europe • United States • \t Washington USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଗଂ : \t kāra sphuliṅga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରୁ ଯାଉଛନ୍ତି \t Huw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପବ୍ଲିକେସନ \t Materiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷାହିଁ ।” \t Penda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖନ୍ତୁ (_K) \t _Behåll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷମହୋଇଥିବା ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକୁ \t Inaktiverade insticksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Bertrand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି \t Filkontrollsumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁମେରାଂ \t Seb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Power Shell ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସମ୍ପ୍ରଦାୟ \t Power Shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆଦିଲ୍ଲୀ ଏନସିପିର ଅଜିତ \t Sagolandet Tomteland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୃତୀୟ ଗ୍ରହ ପୃଥିବୀରୁ \t världen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାବଲ ଦାଉଦର ଲୋକମାନଙ୍କୁ \t Nabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୬ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ ଉଚ୍ଚତା \t Fönsterhöjd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t gustade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ ଲୋକଙ୍କ \t Israels konung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Andretti-chauffören"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Russo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "PurunaRadio ସରକାର ଯଦି \t Whaddaya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋରେ ବାର୍ତ୍ତାଳାପକୁ ଦର୍ଶାଯାଇବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ପ୍ରସଙ୍ଗ। \t Det tema som används för att visa samtal i chattfönster."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 2041–2060 \t Växt fotogalleri – foto 2041–2060"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣ କମ୍ପିଜ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Generella compiz inställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟ ସୁନ୍ଦର \t HubeiHenanGuangdong HainanGuangxiGuizhouSichuanYunnanShaanxiGansuNingxia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୁଗୁଲ ହଜିଯାଇଛି \t Google App"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ \t Silas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି ଥରେ ଦୁନିୟା ସବୁଠୁ ଧନୀ ବ୍ୟକ୍ତି ଵନିଯାଇଛନ୍ତି \t Jeff Bezos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Gaffney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ \t Spår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣେ ଲୋକ ବିହନ ବୁଣିବା ସମଯରେ ଦୁଃଖ ପାଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ସେ ଅମଳ ସମଯରେ ବହୁତ ଖୁସି ହୁଏ। ଗୀତସଂହିତା 126:5 \t De som så med tårar skola skörda med jubel. Psaltaren 126:5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ miracle \t GOA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Ariel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Cabral"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଛାଯୋଗ୍ୟ \t Markeringsbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Michael"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଥେୟ କରି \t Sumeru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃକ୍ଷସମୂହ Macrozamia \t Macrozamia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାନ୍ଦ୍ ଡାକ୍ତରଖାନାରେ \t GAL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାତି‌ \t Kain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକାରେ ମୂଳସ୍ଥାନରୁ ଅଙ୍କାଯାଇଥିବା ସର୍ବାଧିକ ଗଭୀରତା \t Det maximala djupet ritat i diagrammet från roten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁସମାଗ୍ଭର ଶୁଣିଲେ ବିଶ୍ବାସ ହୁଏ ଓ ଜଣେ କିଏ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କ ବିଷୟ ରେ କହିଲେ ଲୋକେ ଶୁଣନ୍ତି। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 10:17 \t Alltså kommer tron av predikan, men predikan i kraft av Kristi ord. Romabrevet10:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଆପଣଙ୍କର ଚାଳକ ନାମ, ଆପଣଙ୍କର ସାଧାରଣ Facebook ଲଗଇନ ନୁହଁ। ଯଦି ଆପଣ facebook.com/badger, ତେବେ badger ଭରଣ କରନ୍ତୁ। Facebook ଚାଳକନାମ ବାଛିବା ପାଇଁ ଏହି ପୃଷ୍ଠାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। \t Detta är ditt användarnamn, inte ditt vanliga inloggningsnamn på Facebook. Om du har facebook.com/hamster så ange hamster. Använd denna sida för att välja ett Facebook-användarnamn om du inte redan har ett."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ସମଗ୍ର ଅଂଶକୁ ତିଆରି କଲ। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ମାେ ମାତୃ ଗର୍ଭରେ ସମସ୍ତ ଶରୀର ସହିତ ରଖିଲ। ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଦିଏ କାରଣ ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ଏଭଳି ଏକ ଆଶ୍ଚର୍ୟ୍ଯଜନକ ପଥରେ ତିଆରି କରିଅଛ। ମୁଁ ଭଲ ଭାବରେ ଜାଣେ ୟେ, ତୁମ୍ଭର କାମ ଅଦ୍ଭୁତ ଅଟେ। ଯେତବେେଳେ ମୁଁ ନିଜ ମାତୃ ଗର୍ଭରେ ଥିଲି, ଯେତବେେଳେ ମାରେ ଗଠିତ ହେଉଥିଲା, ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଅସ୍ଥି ପିଞ୍ଜରାକୁ ଦେଖିଲ। ଗୀତସଂହିତା 139:13-15 \t Dina ögon sågo mig, när jag ännu knappast var formad; alla mina dagar blevo uppskrivna i din bok, de voro bestämda, förrän någon av dem hade kommit. Psaltaren 139:16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Erika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ମୋଟ \t Labour"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Gladys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଙ୍ଗ ଳ \t Öppna din mun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 2021–2040 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 2021–2040 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "5) କୁକିଜ୍ \t Småkakor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାସ ଶୁଙ୍ଘାଶୁଙ୍ଘି \t Abu Talib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟ \t toppmötet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୮ ଦିଲ୍ \t Resan går"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦ୍ଧତି \t Metod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ 'ଣ ଅଛି \t gångavstånd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀ \t Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭକ୍ତ ଝରକା \t delad panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମେ ମୋ ଅପରାଧ କ୍ଷମା କରିପାରି ନ \t Isle of Wight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନଙ୍କେ ପାଖରୁ କିଛି ଦୁରକୁ ଚାଲିକରି ୟିବାପରେ ଯୀଶୁ ତଳେ ଉବୁଡ଼ ହାଇେ ପଡ଼ିଲେ ଓ ପ୍ରାର୍ଥନା କଲେ, \" ହେ ପରମପିତା! ଯଦି ସମ୍ଭବ ହୁଏ, ତବେେ ୟନ୍ତ୍ରଣାର ଏହି ପାତ୍ରଟି ମାଠାରୁେ ଦୂର ହାଇଯୋଉ। କିନ୍ତୁ ମାେ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ ନ ହାଇେ ଆପଣଙ୍କ ଇଚ୍ଛା ଅନୁସାରେ କରନ୍ତୁ।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 26:39 \t Därefter gick han litet längre bort och föll ned på sitt ansikte och bad och sade: \"Min Fader, om det är möjligt, så gånge denna kalk ifrån mig. Dock icke såsom jag vill, utan såsom du vill!\" Matteus 26:39"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ \t Shins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "International Day of Yogaର ଏହି \t International Day of Yoga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଣ୍ଡିଆନଙ୍କୁ କିଏ \t TAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିନ 3 \t NL)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Målare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିରାପତ୍ତା \t polisen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଁ ବିଲ୍‌କୁଲ୍‌ ହେଲେ \t BACP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶବ୍ଦ \t Ljud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଖରେ ଏଡିଟିଂକରି ୁନର୍ଲିଖନ \t Economic Times"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ପରି ପୂଜା \t Hadid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶରୀର \t Gilgal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତନଖି ବାକ୍ସ \t kryssruta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Johns Hopkins Medicine ( in ଇଂରାଜ \t Johns Hopkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କେଲ Y \t Skala Y"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Azim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନେ \t Hanbalis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ \t Printz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ାର ଜାଣନ୍ତୁ କେବେଠାରୁ ଲାଗୁ ହେବ \t den heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରତିଛବି ବାଛନ୍ତୁ। \t Välj en annan bild."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାର୍ଚ୍ଚ ଅବଶ୍ୟ \t Padmanabhaswamy templet Ponmudi bergsstation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Valentina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପତ୍ୟକାରେ \t Polaris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛି \t Clay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "International woman of courage ମସିହାରେ ଆମେରିକା ସରକାରଦ୍ୱାରା ପ୍ରଦତ୍ତ । \t internationella kvinno Courage Award"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s (GStreamer ପ୍ଲଗଇନ) \t %s (GStreamer-instick)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୃହ ବୀମା \t Svenska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମତେ ଚାହିଁଲେ \t Göttingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧୀନରେ \t jamboreer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "V30 Plus ଟି \t K30"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ଏମ.ଡି.ଆଇ. ମୂଲ୍ଯ \t Det tillgängliga MDI-värdet för detta objekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାବୁଙ୍କ କେମିତ ଥିଲ ା \t CoA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ହେଉଛି \t Kritya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗୁପ୍ତ ତ୍ରୁଟି \t Krypteringsfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫ୍ଲୋ ଚାର୍ଟ \t Flödesschema"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଠ୍ୟ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ \t Ta bort text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଡିସ୍କ ସହିତ ବଦଳାନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en skiva som innehåller data."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ‌ହିଲୁ \t kuffars [otrognas]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଖାରୀ ଘାଟୀ \t Green Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିକେ ଦେଖିଲେ \t mig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାସ ଚିତ୍ତରଂଜନ 2011 \t Taking Lives\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷସମୂହ Macrozamia viridis ମଞ୍ଜିମାନ, Australia \t Cikada Macrozamia viridis farëra, Australia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହିତ ) \t Vistula"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କୃତ \t Ihram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିହାର ପ୍ରଦେଶର \t bergsjudar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Grieger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚାରକ \t babyloniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି ଏମିତି ଫୋନ \t M20"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟମ ଶ୍ରେଣି ଫେଲ୍ ଯୁବକ ଛିଡା \t National Park Service"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲେୟର \t attackskepp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧନମାଳି ଏକା ସମସ୍ତଙ୍କ ଗାଳି ଏମିତି \t Asti"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିବସ ପାଳନ କରାଯାଏ | \t Community School"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିମିତ୍ତ \t Latif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ସତ୍ୟ ଘଟନାମୂଳକ ) ଅଜା ରାମ ଦ୍ୱିବେଦୀଏ – \t \" Heil\" ( även hell ) samma innerbörd som hylla ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରିପାଇଲେ ହଜିଯାଇଥିବା ସଂପର୍ \t dödsboken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢିବା \t Koranen an"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ ସମୟ ସମାପ୍ତ \t Tidsgräns för enheten överstegs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲତିହାର \t DIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଥିଲା \t Carioth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପସନ୍ଦ \t Inställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜିଲ୍ଲାର ତଲସେରି \t Thalasseri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନାହାରରେ ଥିଲା \t Fuzzy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିନ୍ଦୁ \t Punkt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Ronald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍କରଣ \t Släpp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଟୁପେଟି। \t kilomter besökare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ ଦୁଖଃ ହେଇଗଲ \t japan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୁଷୀୟ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ବହି \" War and Peace \" \t \"krig och fred\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କି ସ୍ଥାପନ କରାଯାଇ ନାହିଁ \t Nyckeln är inte etablerad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Xiaomi Singapore Pte. Ltd., Xiaomi Technology Netherlands B.V., ଏବଂ ତାର ସହଯୋଗୀ କମ୍ପାନୀ Xiaomi ଗୋଷ୍ଠୀ (ଏହା ପରେ “Xiaomi”, “ଆମେ”, “ଆମର” କିମ୍ଵା “ଆମେ” କୁହାଯିବ) ଆପଣଙ୍କର ଗୋପନୀୟତାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱର ସହିତ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତି । ଏହି ଗୋପନୀୟତା ନୀତି ଆପଣଙ୍କର ଆବଶ୍ୟକତାକୁ ଧ୍ୟାନରେ ରଖି ପ୍ରସ୍ତୁତ କରାଯାଇଛି ଏବଂ ଆମର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାର ସଂଗ୍ରହ ଏବଂ ଉପଯୋଗ ସମ୍ଵନ୍ଧିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଆପଣ ବୁଝିବା ଗୁରୁତ୍ଵପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଟେ, ଏହା ସହିତ ଆମେ ଏହା ମଧ୍ୟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରୁଛୁ ଯେ Xiaomiକୁ ଦିଆଯାଇଥିବା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନାର ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ହିଁ ରହିଛି । \t Xiaomi Singapore Pte. Ltd, Xiaomi Technology Netherlands B.V, och deras dotterbolag inom Xiaomi gruppen (fortsättningsvis nämnda som ''Xiaomi'', ''vi'', ''vår'' eller ''oss'') tar din integritet på största allvar. Denna integritetspolicy är utformad med dina behov i åtanke och det är viktigt att du har en omfattande förståelse av vår insamling av personlig information och användarrutiner samtidigt som du säkerställer att du har kontroll av din personliga information som du lämnar till Xiaomi."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୯ ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command9 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ' \t Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଜପତି ଜିଲା \t Seattle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଶୀଳନ169 \t Augusti 2019"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Jagat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୱାଜ ସରିଫଙ୍କ \t Caravan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲିକରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି। \t Fel vid radering."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ପାଉନାହିଁ \t Pereen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମୁଦ୍ରାକରଣ ବିଷୟରେ \t Branstads"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଥିଲେ \t göromål"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ କିଛି ସ୍ଥାପିତ କର \t Placera någonting på tom plats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଲେଣ୍ଡର \t kalender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର ଭାଗ: \t Ovansida:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଆବର୍ଜନାରେ ଅଛି \t %s i kasthögen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lowrie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "41 ହଜାର ପଏଣ୍ଟ \t Grenoble"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନ କ୍ରୁଶବିଦ୍ଧ ହୋଇଥିଲେକ \t den Helige Fadern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଜେନସ \t Agnes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତୀୟ କ୍ରିକେଟ ଦଳ \t Dhoni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ସ୍ୱର୍ଗ ପୃଥିବୀର ପ୍ରଭ \t den Centrala Solen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Yojana second list ଭୂମି ହିନ ମାନଙ୍କୁ \t Gracie Jiu-Jitsu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଚୟିତ ଅଭିଗମ୍ଯକୁ କୌଶଳର ସହିତ ତୁଳାଇବା ପାଇଁ ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟାକ୍ଷମ କୋନଶୋଲ \t Interaktiv konsoll för manipulering av aktuell markerad hjälpmedelsfunktion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Nina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଯୋଗ ସଂ \t Bukhari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରବେଶ ସଂକେତ ଭରଣରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ କରାହୋଇଥାଏ \t det är hämtat från din lösenordspost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Life Jacket ବା ଜୀବନ \t Jackie Chan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଲୁଙ୍କ ବୋହୂ \t Mauritius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Quraish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୭୭ ବଜ୍ରଯାନ \t Amin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଥଯାତ୍ର ା \" \t Dessan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଟ୍ଟନାୟକ ୪୧ \t Westfield"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଥିଲେ ସେମାନେ ଓଡ଼ିଶା \t Ania"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ଯେ \t Toalettsaker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି ଶୀର୍ଷକ \t tabellradshuvud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Clapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୫ \t Kommandorad 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନାୟନ (_A) \t A_nimationer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Darcy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନର ରଜା \t spader kung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ \" ପ୍ରମିଳା ମଲ୍ଲିକ ଉଷା ଦେବୀଙ୍କ \t din Herres ansikte förblir i evighet i Sitt majestät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଣ୍ଡାକୁ ଫ୍ରିଜରେ ରଖି \t justitiedepartementet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେକଥା କହିଲେ \t Dowling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାପୂର୍ବରୁ ୧୯୬୬ ୧୯୮୩ ୧୯୯୩ ଓ \t Mu' adh bin Jabal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୟାମସଙ୍ଗ ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ \t HTC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ତ୍ରୁଟି \t Certifikatfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରୋଧ ମଧ୍ୟରେ \t Amir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାର ବାଣ୍ଡ ପ୍ରାୟ \t Accord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଭିଯୁକ୍ତଙ୍କୁ ଏନକାଉଣ୍ଟ \t Telangana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଶରୁ କିପରି ପାଇବେ ମୁକ୍ତ \t det de Ark i konventionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଣୁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ୟାଅ ଏବଂ ସମସ୍ତ ଦେଶ ରେ ଭ୍ରମଣ କର। ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ଏହା ତୁମ୍ଭକୁ ଦଲେି।\" ଆଦି ପୁସ୍ତକ 13:17 \t Stå upp och drag igenom landet efter dess längd och dess bredd, ty åt dig skall jag giva det.\" 1 Mosebok 13:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ପଢ଼ \t El Toro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Forskaren Isaac Silvera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହାଯ୍ୟ \t fördröja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Catalog ବିଭାଗରେ ଥିବା \t IHS Markit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତନଠାରୁ \t mederna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫଲ୍ଟ ଭାବେ ତାହା ସିଲେକ୍ଟ ହୋଇଥିବ \t Information om sidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଇ \t Dick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଜନ \t Priyanka Chopra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Dempsey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜ ତସୟ ହ ଧ \t Azerbajdzjan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଦ୍ଯ \t dofter Jannat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Odia Post ଅକ୍ଷମତା ଉପରେ ୀ \t National Institute on Drug Abuse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୋଡ଼ାର \t Kannan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଲେ। \t Elisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏସ୍ \t Sambalpur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ଣ ବାଟ \t Nasrudin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ \t NERSC betalas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକପ୍ରକାର ପକ୍ଷଯୁକ୍ତ \t Mos Def"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ରିୟା \t Verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Garland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଗଲା \t kenyanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "22 କହେି ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ବିଷଯ \t Fånga 22"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଇଜଲେରିଓଟ ସିଲିଟେଯର \t AisleRiot-patiens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଷିଲେ ବି ଉତ୍ତର ବାହାରିପାରୁନ \t Apostlagärningarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Britney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭେ ଦୁଃଖ ଭୋଗ କରୁଛୁ। କିନ୍ତୁ ଯେଉଁ ଗୌରବ ଆମ୍ଭକୁ ଭବିଷ୍ଯତ ରେ ମିଳିବ ତା ତୁଳନା ରେ ଆମ୍ଭର ବର୍ତ୍ତମାନର ଦୁଃଖ କିଛି ନୁହେଁ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:18 \t Jag skall icke lämna eder faderlösa; jag skall komma till eder. Johannes 14:18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Jagatsinghpur ମନୋସ୍କାମନା ପୂରଣ \t Amar Jawan Jyoti tillsattes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି କୌଣସି ଗ୍ରୁପ \t Taj Mahal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନ ଲଗାଇବି \t lögner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ପିଲାମାନେ, ଆସ ମାେ କଥା ଶୁଣ। ଓ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ କିପରି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ କରାୟାଏ ଶିକ୍ଷା ଦବେି। ଗୀତସଂହିତା 34:11 \t Kommen, barn, hören mig; jag skall lära eder HERRENS fruktan. Psaltaren 34:11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋଚନା ବିଷୟବସ୍ତୁ: \t säger:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ ଏବଂ ଆକାର ବାହାର କରୁଅଛି \t Hämtar avbildningsformat och storlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳକୁ ପୁନଃପ୍ରାରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ \t Starta om spelet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହିଛି। \t Adonis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ଇଶ୍ରାୟେଲବାସୀ ମାରେ କଥା ଶକ୍ସ୍ଟଣ। ଆଜି ତୁମ୍ଭମାନେେ ତୁମ୍ଭର ଶତୃମାନଙ୍କ ସହିତ ୟକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ କରିବାକୁ ୟିବ। ତୁମ୍ଭମାନେେ କବେେ ଭୟକରିବ ନାହିଁ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କେର ହୃଦଯ ଦୁର୍ବଳ କରନାହିଁ। ଦିତୀୟ ବିବରଣ 20:3 \t Jag har skrivit till eder, mina barn, ty I haven lärt känna Fadern. Jag har skrivit till eder, I fäder, ty I haven lärt känna honom som är från begynnelsen. Jag har skrivit till eder, I ynglingar, ty I ären starka, och Guds ord förbliver i eder, och I haven övervunnit den onde. 1Johannes 2:14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାସଦାର \t den Heliga Moskén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥା ଶୁଣି \t amerikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ମୁନାର \t Munnar Detta museum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଫାଇଲ \t Skivfil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ପ୍ରକାର: \t Typ av skivavbildning:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖେଳିବା ଆରମ୍ଭ ଏବଂ ବନ୍ଦକରନ୍ତୁ \t Starta och stoppa uppspelning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‘ ଶାଦୀ ଶଗୁନ୍ \t Inbördeskriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନ ଆଣି \t helig Gud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିହ୍ନ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ \t Använd markup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନର ରଜା \t hjärter kung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭୁ ପ୍ରସାଦ \t Sandmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର େ \t Nike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ହାରାହାରି ଡ୍ରାଇଭ ବେଗ: \t Genomsnittlig enhetshastighet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ପ୍ରକାର \t Skripttyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁମାର \t MCA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଶା \t WCTC beror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "genisoimage ର ଏହି ସଂସ୍କରଣଟି ସମର୍ଥିତ ନୁହଁ \t Den här versionen av genisoimage stöds inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମିପ୍‌ମ୍ଯାପ ବିବରଣୀର-ସ୍ତର \t Mipmap detalj-nivå"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା \t Laska mot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଶୂନ୍ୟ ଫୋଲଡର ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en ny tom mapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଷାଙ୍କୁ ଦେଖି \t Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯଜ୍ଞଶାଳାରେ ଏକୋଇଶ ପ୍ରକାର ଗଛର କାଠରେ \t Spong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Sandra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ଫାଇଲରେ ଅବୈଧ ଫାଇଲନାମ ଅଛି \t Vissa filer har ogiltiga filnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Q6 ଟି \t KeyOne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପ୍ରକୃତରେ ଏହି ସ୍ଥାନକୁ ବାଛିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du verkligen välja den här platsen?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜନୀତି \t Påsk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝଟକ ା \t Snaefellsnes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଲ \t Kristi lidande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "[ଫାଇଲ ...] \t [FIL...]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Krull"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଲିପ ବାହା ର \t för"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Livistona chinensis ଉଦ୍ଭିଦ, ଚୀନ, ଏସିଯା \t Livistona chinensis plante, Kina, Asien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଶି \t Hein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "4xଦ୍ବିରୈଖୀକ \t 4xBilinjär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାମାଲା ୩ ଅଭିଯୁକ୍ତ ଙ୍କୁ \t Blagojevich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁଲିଯାଇଥିଲି \t farisé"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଈରୀ ଗ୍ରାମରେ \t Seirs bergsbygd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର ହେବାକୁ ଥିବା ହ୍ୟାସିଙ୍ଗ ଆଲଗରିଦମକୁ: \t Hashalgoritm att använda:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତ୍ରିକା \t Ketu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅକୁ ଏଠାକୁ ଆଣ। \" \t på Herrens dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅତି ଲିଖନ ବିକଳ୍ପ ସହିତ ମଧ୍ୟ ଡିସ୍କ ପାଇଁ ତଥ୍ୟର ଆକାର ଖୁବ ବଡ଼। \t Även med överbränningsalternativet är datastorleken för stor för skivan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିଡିପାନର ରାଜା \t klöver kung"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗୁଁ ବଢୁଛି ଲୋମ। ଏମିତି \t sätta tro till Guds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାଶ କଲା \t Speranskijs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟେରେସ \t Terrace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଖିଥାଆନ୍ତି। \t Mindre Asien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD ଲେଖୁଅଛି \t Bränner dvd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା ତ୍ରୁଟି \t Okänt fel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷା ଚୟନ କରନ୍ତୁ : \t Följ oss på Twitter:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ \t Apollos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ସଞ୍ଚାର ମାଧ୍ଯମ ଲିଖନ ଲାଇବ୍ରେରୀ \t Brasero-bibliotek för bränning av media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭୁଙ୍କ ରାଜ୍ଯ ରେ ଖାଇବା ପିଇବା ଅଧିକ ଗୁରୁତ୍ବ ନୁହେଁ। ସଠାେରେ ମହତ୍ତ୍ବପୂର୍ଣ କଥା ହେଲା, ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସହିତ ଧାର୍ମିକ ଜୀବନ କାଟିବା, ଶାନ୍ତି ଓ ପବିତ୍ର ଆତ୍ମା ରେ ଆନନ୍ଦ କରିବ। ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 14:17 \t Ty Guds rike består icke i mat och dryck, utan i rättfärdighet och frid och glädje i den helige Ande. Romabrevet 14:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ଡରୂପୀ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ \t Positioner för vertikal skrivbordsvy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୀମା ଓସାର \t Rambredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ ର \t västra Ukraina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Chyna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାମ ସ୍ତୋତ୍ର \t saṅgakrīḍay ā _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂଚନା \t Lyssna +"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ଅଧିବେଶନକୁ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara aktuell session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକା \t lista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୋଜନ୍ତୁ \t Bläddra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hotellet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନ ଜିମ୍‌ରେ ଝାଳ \t Faderns Sonens och"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶରୀର ବହୁତ ଫଳପ୍ରଦ ଅଟେ। \t Människosonen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମେ ଏତେ ଅଭଦ୍ର \t De Vere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଗ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_S) \t _Spara logg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଲେଖକ ଏବଂ ନକଲକର୍ତ୍ତା \t Skivbrännare och -kopierare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷାଂଶ: ସମୁଦ୍ରପତ୍ତନ ଠାରୁ 900-1800 ମିଟର ଉର� Go> \t Nederbörd: 2500 mm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲେ \t krig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଆହରଣକର୍ତ୍ତା \t Filhämtare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲ୍‍ଚର୍ \t Cultur Shoppe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କି ଏଟିଏମ କାର୍ \t skuggan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Grizzle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୁପ \t Slinga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶି ମାଙ୍କଡ଼ ଛୁଅଟିକୁ \t Universalist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆର୍ତ୍ତ ବଲ୍ଲଭ \t Houston"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ନାମ ଦୃଢ଼ଗଡ଼ ସଦୃଶ। ଧାର୍ମିକ ଲୋକମାନେ ସଠାେକୁ ୟାଇ ରକ୍ଷା ପାଆନ୍ତି। ହିତୋପଦେଶ 18:10 \t HERRENS namn är ett starkt torn; den rättfärdige hastar dit och varder beskyddad. ORDSPRÅKSBOKEN 18:10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଦିନ miracle \t CEI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଦାରେ ଉତ୍ପତ୍ତି \t Konsthallen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖନ୍ତୁ \t Erectus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ଟି \t Plame"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାହା���ୀ ନୃତ୍ୟରେ \t Europeiska unionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ଘୁରାଅ \t Rotera till skrivbordsvy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେୟାର \t ETH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତି \t Voice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାନ \t Anu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜଣା \t okänd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାକ୍ସ \t Låda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ \t Kopiera skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Madelyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତ୍ୟାର୍ଥୀ କ୍ଳାସ୍ \t Eurostat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧୁନିକ \t denna kunskap]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲ୍ସ ପ୍ରଭାବ \t Pulseffekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାନ୍ଧୀ ମନ୍ତ୍ରଗୁରୁ Samanya Kathan \t Audrey Hepburn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ବିକ୍ରେତା ) \t Förstainstansrätten har"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଜେ ନିଜକୁ ପ୍ରଶ୍ନ ସ୍ଥିତ \t den brittiska regeringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ପକ \t skjutreglage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DVD କୁ ସଫଳତାର ସହିତ ନକଲ କରାଯାଇଛି \t Kopiering av dvd lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଟନନାଙ୍କୁ \" ଦେଖିଲେ \t Quins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇ \t Pistis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱେଚ୍ଛଯା ନିଜଦ୍ରୱ୍ୟୱ୍ୟୱହରଣଂ \t Blackface"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "OneNote ଡେଭ୍ କେନ୍ଦ୍ର - OneNote API ସହିତ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ ଗଠନ କରନ୍ତୁ \t Evernote till importverktyget i OneNote"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଫଲାଇନ ସମ୍ପର୍କ ଦେଖାଅ \t Visa frånkopplade kontakter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂଆ ଟେକେ୍‍ନାଲୋଜିରେ ନିର୍ମାଣ କରାଯାଇ ପାରନ୍ତା ନୁହେଁକ \t National Academy of Sciences"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛି ଯେ ମହେ \t Hyacinth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୈର୍ଘ୍ୟ ୨୦ \t nordöstra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାସଗୁଡିକୁ ପୁଣି ଥକେ ଫେଣ୍ଟ \t Blanda om kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Joselyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନର \t Bangladesh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଟୋସଂଖ୍ୟା \t Antal foton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋଛିଲେ \t PAE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଠାତ ଉଠିକି kitchen \t NPR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Lillis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୦୦ ଏବଂ \t Abraham Moses"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେତେ ଜ୍ଞାନ \t Domina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟେବେ ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥାଏ, ସଂକେତସୂଚନାକୁ ଅବହେଳାକର \t Ignorera tips medans maximerad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ CD ଲିଖନୀର ଅନୁକରଣ \t Simulerar bränning av ljud-cd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲବେୀୟମାନଙ୍କୁ ଇଶ୍ରାୟେଲ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କଠାରୁ \t amerikanska TV-reklam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Edge ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି \t Microsoft Office Specialist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Callan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Kaitlyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାକିସ୍ତାନ ଜେଲରେ \t Grus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହାଙ୍କୁ କୁହ ଯେ ଗୁରୁ \t Brogan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖୋଜି \t Sky Road"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Blackfish"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳିତ ଆଉଟପୁଟରେ ଉଇଣ୍ଡୋ ପାଇଁ ଉଇଣ୍ଡୋ ପିକ୍କର ପ୍ରାରମ୍ଭ କର \t Initiera fönsterväljare för fönster på aktuell utmatning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାବରେ Opera ଭାବରେ \t Opera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ବନାନ ଯାଞ୍ଚ��ାରୀ ଭାଷାଗୁଡ଼ିକର କମା ଦ୍ୱାରା ପୃଥକ ତାଲିକା (ଉଦାହରଣ \"en, fr, nl\")। \t Kommaseparerad lista av språk att använda för stavningskontroll (t.ex. \"sv, en, fr\")."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Heffron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତା'ପରେ ମୁଁ ଆଉ ଏକ ଦୂତଙ୍କୁ ଉଚ୍ଚ ଆକାଶ ରେ ଉଡ଼ୁଥିବାର ଦେଖିଲି। ପୃଥିବୀର ସକଳ ବାସିନ୍ଦାମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତଦେଶ, ଜାତି, ଭାଷା ଓ ପ୍ରଜାତିର ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଉପଦେଶ ଦବୋପାଇଁ ସହେି ସ୍ବର୍ଗଦୂତଙ୍କ ପାଖ ରେ ଏକ ଅନନ୍ତକାଳୀନ ସୁସମାଚାର ଥିଲା। ସହେି ସ୍ବର୍ଗଦୂତ ଉଚ୍ଚ ସ୍ବର ରେ କହିଲେ, \"ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଭୟ କର ଓ ତାହାଙ୍କୁ ମହିମା ପ୍ରଦାନ କର। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ଦ୍ବାରା ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବିଚାର କରିବା ସମୟ ଉପସ୍ଥିତ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଉପାସନା କର। ସେ ସ୍ବର୍ଗ, ପୃଥିବୀ, ସମୁଦ୍ର ଓ ଜଳଉତ୍ସଗୁଡ଼ିକର ସୃଷ୍ଟିକର୍ତ୍ତା।\" ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 14:6-7 \t Och det mån I framför allt veta, att i de yttersta dagarna bespottare skola komma med bespottande ord, människor som vandra efter sina egna begärelser. De skola säga: \"Huru går det med löftet om hans tillkommelse? Från den dag då våra fäder avsomnade har ju allt förblivit sig likt, ända ifrån världens begynnelse.\" Ty när de vilja påstå detta, förgäta de att i kraft av Guds ord himlar funnos till från uråldrig tid, så ock en jord som hade kommit till av vatten och genom vatten; och genom översvämning av vatten från dem förgicks också den värld som då fanns. 2 Petrusbrevet 3:3-6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ବେଗ \t Brännhastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁଲବାର ଦର୍ଶାୟିବ କି ନାହିଁ \t Huruvida verktygsraden ska visas eller inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୌଜନ୍ୟ – \t EAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣମାଧ୍ୟମ ପ୍ରତିନିଧି \t nationell säkerhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତମିଳଂ \t Lakshamana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t CHW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆନନ୍ଦପୁର ୫ । \t Al-Hasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଁ। କ୍ଷତିଗ୍ରସ୍ \t Kanaan vare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "West Palm Beach Police Department ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା \t West Palm Beach"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Hicks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଡିସ୍କରେ କିଛି ଫାଇଲ ତ୍ରୁଟିଯୁକ୍ତ ହୋଇଥାଇ ପାରନ୍ତି \t Vissa filer kan vara skadade på skivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜବାହରଲାଲ ନେହେରୁ ବାମ \t USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିୟ କରିବା ଯୋଗ୍ୟ \t Aktiveringsbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟତମ ବିଦ୍ୱାନ \t Jojen Reed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ୟାଲକ୍ସୀ C7 \t Audi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ \t Nao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକମାନେ \t Människor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହିନ୍ଦୀ \t malayalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରକାରଙ୍କର ଏକତରଫା ନିର୍ଣ୍ଣୟ 1945 ମସିହାରେ \t inrikesministern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓରିୟା \t Tagit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଛନ୍ତୁ... \t Välj..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଝରକା ପରଦା ଆଡେଇ \t Git"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣ \t Allmänt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିଷ୍କର୍ \t sisyfosarbete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ (ಒರಿಯಾ) \t officiellt grundat: 660 f.Kr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଛକୁ ଯମ \t Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lowery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଣ୍ଡାରslot type \t högslot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋବାଇଲ ଚାରଜିଙ୍ଗ \t CIA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟକୁ ବଦଳ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ସମଯଶେଷ \t Tidsgräns innan vändning av skrivbordsvy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଦିଆଯାଇନାହିଁ \t Certifikat inte tillhandahållet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବେଗକୁ \t Mount Abu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ମ୍ୟୁଡା ଡଲାର \t BA-programmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୋଉ କାନ୍ଦିପକାଇ \t Netzer \"filial\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାଚୀନ ଉତ୍କଳ \t Namrata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧାରା \t Läge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଥିରୁ \t Espanol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "AisleRiot ଗୋଟିଏ ନିୟମ ଆଧାରିତ solitaire କାର୍ଡ଼ ଖେଳ ଯନ୍ତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରିଅଛି ଯାହାକି ଅନେକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର ଖେଳ ଖେଳିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। \t AisleRiot erbjuder en regelbaserad patiensmotor som låter dig att spela många olika spel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "iá Zòu _eúlû : IWògû ù`fþ ବକିଙ୍ଗହାମ୍ ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା ଚିଠ \t Josefs grav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚର୍ଚ୍ଚ ଅଫ୍ ଗଡ୍ ବିଶ୍ୱ ମିଶନ ହେଲା \t Världsmissionssamfundet Guds Församlings trosuppfattningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଲୋମିଟର \t Abigail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ମା \t LSU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅାଲୋଚନା \t Weimar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବ୍ୟସାଚୀ \t Port-au-Prince"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିବାହିତା ଭଉଣୀକୁ ମନଭରୀ \t återvändsgatorna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Keating"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟ ଶ୍ରୀହରି ଗରୁଡଙ୍କୁ କହିଲେ \t UK Independent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମପଟକୁ ପୁନର୍ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ: ~a \t Återstående omgivar: ~a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିରାମ କ୍ୟାପଟାନ ବା \t Vinterträdgårdarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଅ \t Golding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ \" ଓଡ଼ିଶା \t indianer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଛାଣିବା ପାଇଁ ବିକଳ୍ପ ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Konfigurera alternativ för filtrering av filer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ ଉତ୍ତର \t Hollywood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rapinoe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗିରଫ ପରେ \t Gaza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଧି ’ \t Holbein"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାକ୍ଷାତକାର \t Profetens Sunnah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ହେ ଲୋ���ମାନେ! ସବୁକାଳେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର କର। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କଠାରେ ତୁମ୍ଭର ଅସୁବିଧା କଥା ଭାଙ୍ଗି କୁହ। ପରମେଶ୍ବର ହେଉଛନ୍ତି ଆମ୍ଭର ନିରାପଦ ଆଶ୍ରଯସ୍ଥଳ। ଗୀତସଂହିତା 62:8 \t Förtrösta på honom alltid, du folk; utgjuten för honom edra hjärtan. Gud är vår tillflykt. Sela. Psaltaren 62:8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Savage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ramsay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରକ୍ତ ବିକାର ଏବଂ \t av Bahá’u’lláhs tro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର SIP ଲଗଇନ ID କଣ? \t Vad är ditt inloggnings-id för SIP?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ପାର୍ଶ୍ୱପଟ୍ଟି ପାଇଁ ଅବସ୍ଥାନ \t Positionen för chattfönstrets sidopanel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ କୁକୁଡା ମାଂସ ଭଲ ପାଏ \t Slayer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଆଇଥିଲେ \t Dark Shadows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t IB Laursen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ସମୟରେ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଟ୍ରାକକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବେ \t Endast ett spår åt gången kan kontrolleras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋନିର ପ୍ରବେଶ ଦ୍ଵାରକୁ ଯୋନିଦ୍ଵାର କୁହାଯାଏ \t är Allâhs sändebud [utsänd]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଇପାରିବ 4 4 \t Irenaeus Adv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଖେଳ ବିଷଯରେ \t Om detta spel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲୋଣ୍ଡିକ ତିନୋଟି ନୌକା ପୃଷ୍ଠ \t Treleksspindeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ମଧ୍ୟ ରାତିରେ \t den långe mannen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ୧୫ ରୁ ୨୦ \t Ori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t OCR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ବସ୍ତୁର ସୁଗମ ସ୍ତର \t Det tillgängliga lagret för detta objekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବରିଷ୍ଠ ଅଧିକାରୀଙ୍କ କାମ ଖାଲି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇ \t House of Terror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ର \t myran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୪ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଣୁ ଉପରେ \t kampanjen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହ୍ୟ ଡାଟା \t externa data"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନାୟନ \t animering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ପତ୍ର \t Remsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥିଲି \t Upton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିପାରନ୍ତି \t SRA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଲିଉଡ୍ \t Antiokia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅସ୍ବଚ୍ଛତା ଛାଯା \t Metacity tema opacitet skugga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରେଖାର ରଙ୍ଗ \t Linjefärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ROBERT FROST ଙ୍କର ପ୍ରସିଦ୍ଧ \t Robert Frost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Brindle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲିଜ଼ \t USAA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜା ଶାନ୍ତିଦେବ “ ଆଉ \t Profeten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "libisofs ପଥ \"%s\" ରେ ଫାଇଲ ଯୋଗ କରିବା ସମୟରେ ତ୍ରୁଟି ଖବର କରିଥିଲା \t libisofs rapporterade ett fel när filen med sökvägen ”%s” lades till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ କୌଣସି ବଚ୍ଛିତ ଡିସ୍କ ପ୍ରତିଛବି ନାହିଁ। \t Det finns ingen vald skivavbildning.disc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଲିପାନ ଆଠ \t hjärter åtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କାର୍ଡ ବ୍ୟବହାର \t Givar med ett kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାରଣ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ କ୍ଷମା \t Baal-Perasim där"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ଶେଷ: \t Låtslut:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ ଗଣଶିକ୍ଷା \t Massmedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏପିଜେ ଅବଦୁଲ \t Edgar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘଟିଥିବା \t lokaler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସନ୍ତୁ ଜାଣିବା।facebook Whats App \t Facebook WhatsApp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଇଥିଲେ। \t Columbia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ ଅବଧି: \t Spårlängd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥେନା \t Athena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରେ ତାଙ୍କୁ \t de heliga skrifterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରେ ଭସାଣ \t judarnas råd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାରିବା ପରେ \t Mauretanien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ନେଟିକି ନେଦୁରୀଦିନଟ୍ଟୁ ଲେନ୍ନଗ ସୁମତୀ __ 78 __ \t bhūri sukhāvahamu nagunu bhuvilo sumatī __ 61 __"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ନିରବତା ଯାଞ୍ଚ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ \t Ingen tystnad kunde identifieras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଭାପତ \t demokrat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର ମୂହଁକୁ ଛିନ୍ନକର \t Fäst till översidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୀତ ଆରମ୍ଭ: \t Låtstart:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଶାସନ \t Parallella"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "9 ଅଥ ସ ତଂ ପୃଷ୍ଟୱାନ୍ \t Cloud Nine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥର ତଳେ ଶ୍ରମିକ ଚାପି ପରେ \t Standing Rock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Moriarty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lovelace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଣ୍ଡ ଭୋଟ \t är nordöstra region"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢିବା \t Tupperware"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁର୍ଗା \t Durga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଗମ ହାଇପରପାଠ୍ଯର ସଂଯୋଗର ସଂଖ୍ଯା \t Antal tillgängliga hypertextlänkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Mc Intire-kandidater välutrustade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଠିକିରିଗୁଡିକର ଆଠ \t ruter åtta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଅଂକନ ହେବା ବେଳେ ଅସ୍ଥିର ହେବା ଉଚିତ \t Fönster som ska dallra när de binds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cutler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "-“ହ \t Løkken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋର... \t kylare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Slattery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Hadoop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲେ door \t Hall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାମ୍ \t Arminius"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି ଉପଦ୍ରାବକରୀମାନେ \t William Dawson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଙ୍ଗିତା ନା \t Alice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣାଇବା \t Blaze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋରୁ ଗାଈଙ୍କ \t första aprilskämt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "7 ପାଇଁ ଦ୍ରୁତ ଏବଂ ଫ୍ଲୁଡ \t 7 Pro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାରିଖ \t Mount Sinai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି \t huthierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ ୟତ ର ହ ରସୟ \t första världskriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ପରିବର୍ତ୍ତେ ଗୋଟିଏ ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa en avbildningsfil istället för att bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭ୍ରମଣ କରିବା \t Staden Thiruvananthapuram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମସ୍‌ର \t Quincy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରମଣୀ ସହଯୋଗ \t Manet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାମ ପାଖ ସୀମା \t Vänstermarginal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Hotel ବୁକ୍ କରିବା \t Beställ webbhotell »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ \t Gothmog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ୟାଈ ଅବସ୍ଥାନ \t Y-position för huvudfönstret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପ \t tyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1941–1960 \t Växt fotogalleri – foto 1941–1960"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି ଗୁରୁଚଣ୍ଡାଳ \t Vita huset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଦୃଶ ପାପକୁ \t Herodias"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେ କୌଣସି ଚଳନ୍ତି Devhelp କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ \t Avsluta alla körande Devhelp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିରୋନାମାକୁ କେନ୍ଦ୍ରିତ \t American Psychological Association"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ \t Visa kontaktgrupper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "leadin ଲେଖୁଅଛି \t Skriver inledning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Skynda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କୁ ଅନୁରୋଧ କରୁଛି \t Winnie the Pooh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହାର ଖବର ମାଣିକକୁ \t i East Bay"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ଶବରୀ ( ) \t Al-Marwah hör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୭ ଥିଲେ \t Frälsningsarmén"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଵ with \t Umaga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୋଫାଇଲ & ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ \t Profil och bakände"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଇେଥିଲେ। \t Komintern"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜନସେବକ \t Beyonce"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷରେ ଜଣ ଲୋକ ଦୁଷ୍କର୍ମ ସାରିଥିଲ News \t Reuters News Agency"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାତ୍ରୀଙ୍କ ୧୦୦୦ ବର୍ଷର ଆଗୁଆ \t av mellersta staterna kommissionen om högre utbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Cdrdao ପ୍ରତିଛବି \t Cdrdao-avbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମାପ \t Skala fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି \t Adler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୁଙ୍କ \t Daniela"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋକସକୁ ଗ୍ରହଣ କରନ୍ତୁ \t Acceptera fokus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିତାଙ୍କ ପଥରେ \t Ueli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରରେ ଦମନକ \t Drottningen av Saba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକଳ୍ପକୁ ଗୋଟିଏ PLS ଗୀତତାଲିକା ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ \t Spara projekt som en PLS-spellista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଷା ସାହିତ୍ୟର \t madureser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିତ୍ର ବୀଥିକାରେ 2106 ଗୋଟି \t I Fotogalleriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lysander"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Narcissa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୩ \t Nisan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "4 ଦିନ ଷ୍ଟ୍ରିକ \t 4 dagar i rad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ କହିଛି ୍ really \t ” Crazy in Love”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Morelands"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଚା ଆଦିତ୍ୟଙ୍କ \t Bell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ରାମକୃଷ୍ଣ \t Denny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱ \t RCI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୍ଷ ପରେ \t Westminsterbekännelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ଧାଡ଼ି \t tabellrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ଲିପିବଦ୍ଧ କରିହେବ ନାହିଁ। \t ”%s” kan inte skriva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୃତୀୟା ଦିନ ମୁଁ \t Sonen ( Alltså Jesus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଷ୍ଟ୍ରେଲୀୟ ଓ ଆଣ୍ଟ୍ରାକାଟିକାର ଡାଇନୋସର ଗୁଡ଼ିକର ତାଲିକ whose \t Australian Communications and Media Authority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Raitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବାରୁ \t Hurr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "— ୬ \t den heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟିରେ ଦେବେ \t Pentagon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୦୧:୪୧ \t Thanksgiving"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥିତିକୁ ଅଫଲାଇନ ସେଟ କରାଯାଇଛି \t Status är inställd till frånkopplad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାତୃ ଦିବସ \t Rabbi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମାପିବା ବେଳେ ପୃଷ୍ଠଭୂମିକୁ ଗାଢ କର \t Mörka bakgrunden vid fönsterskalning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "spouse ଆପଣଙ୍କ \t EAL-undervisning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନୁଭବ \t jordar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢୁଥିଲେ \t Murcia-regionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି ଶ୍ରେଷ୍ଠ ଆୱାର୍ \t Looe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁଲି ନମ୍ବର ଓ୍ଵା \t de gamla och nya testamentet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳି ବ \t NPC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଲିସ୍‌ ଗିରଫ କରିଛି \t Europarådet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ଗଣି ଦେଖିବି \t Viva la France"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବି॰ଆର॰ ଆମ୍ବେଦକରଙ୍କ \t men de förgås växa de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shipley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କେବଳ ଯୋଡନ୍ତୁ ‍(_A) \t Lägg _endast till"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୟିଏ ତୁମ୍ଭକୁ ଶସ୍ଯ \t Orienten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କୁ କେତେ \t Specter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଦି ଓଡ଼ିଶା \t Perseus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ \t Upland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡଆକାରକର \t Förstora"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Drewry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜିତ କୁମାର \t Invicta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ଲିଖନି ବିନ୍ୟାସ \t Konfiguration för skivbränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଠ \t Wood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଧାନ \t amerikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "22 ତେବେ \t Aragorn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାବିବ - - - \t Vieille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଳslot type \t grundhögslot type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବୁ \t Krishna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭରେInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t i börjanInsertInsert\" [Entry] \"at the end"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୌରବମଯ ରାଜ ା \t MFI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Stanley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ବାର୍ଷିକ ସାଧାରଣ \t östra Medelhavet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଛ ନାହଁ କୁକୁରଟାକୁ \t Schrader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବ ୬ \t Jibreel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Windows 8 କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍ ଆପ୍ଲିକେସନ୍ \t fönster14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Rudy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁନିଶ୍ଚିତ ଅବସ୍ଥାନ \t Absolut position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୋତେ \t Bahá’u’lláh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୨ \t Eliezer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରରୂପ \t Typsnitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗୁଇଅ \t Ouguiya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ଆକର୍ଷଣ \t Munnar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାତ୍ରେ \t Lehi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢନ୍ତୁ ଜିଏସଟି \t Israel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପକରଣ ଏବଂ ଅବସ୍ଥାନଗୁଡିକ \t Enheter och platser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥ���ପନ ଚାରିପଟେକାମକରେ \t Problemlösning för fönsterplacering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରୁଅଛି \t Fixerar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଦ୍ରିକା ତାଲିକା \t Cirkeldiagram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଙ୍କର ଭାଇମାନେ ଉତ୍ତର “ \t Imamen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଥିବା ଓଡିଅମ ପ୍ରସଙ୍ଗର ପଥ ଯଦି ଚାର୍ଟ ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ସେହି ପ୍ରସଙ୍ଗଟି ଓଡିଅମ ହୋଇଥାଏ। ପୁରୁଣା ହୋଇଛି। \t Sökvägen till temat Adium, om temat som används för chatten är Adium. Övergivet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଣ୍ଡରୂପ ଖାଲିକରିବା ଅବଧି ସମଯରେ କେବଳ ସ୍କ୍ରିନ ଅପଡେଟଗୁଡିକୁ କର \t Genomför endast skärmuppdateringar under vertikal blankningsperiod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(trg)=\"6.3\"> ଏହି ଭଳି ଭଲକାମ କରିଚାଲନ୍ତୁ । \t (trg)=\"11.8\"> Och hur känner de angående det nu ? \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Shego"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲା \t psalmisten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Lucho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ମୂଲ୍ୟ ଗତିକୁ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥାଏ ଯାହାକି ଏହି ପ୍ରକାରର ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ଅନ୍ତିମ ଥର ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥିଲା। \t Detta värde representerar hastigheten som användes i ett sådant sammanhang senast."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହତ୍ୟା ବୋଲି କହିଥିଲେ । \t statens säkerhetsministerium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କନକ ମାଉସୀ \t Caesar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Clarke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Dix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେ ଆପଣା ଅଧର୍ମ ଆଚ୍ଛାଦନ କରେ, ସେ ମଙ୍ଗଳ ପାଏ ନାହିଁ। ମାତ୍ର ଯେଉଁ ଲୋକ ତାହା ସ୍ବୀକାର କରି ତାକୁ ପରିତ୍ଯାଗ କରେ, ସେ ଦୟା ପାଇବ। ହିତୋପଦେଶ 28:13 \t \"Allt är mig lovligt\"; ja, men icke allt är nyttigt. \"Allt är mig lovligt\"; ja, men jag bör icke låta något få makt över mig. 1 Korinthierbrevet 6:12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଟରା ବା \t Sattva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଃ ହୋ \t Vacon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟପ୍ରଦେଶ ଗୁଜରାଟ ଓ \t afroamerikaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲମ୍ବିଆରେ \t Chancery Division"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rochelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଟିଭେନ - ଜନସନ ସିଣ୍ଡ୍ରୋଓମ Stevens \t Stevens-Johnsons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଣ୍ଡାଳିଲେ ନାହିଁ \t lagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Watch ଗାଁରେ ଖାଇବାର \t Casablanca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତ ସଂଶ୍ଳିଷ୍ଟ ସୂଚନା ସହିତ ଗୋଟିଏ ଧ୍ୱନି CD ରୁ ଟ୍ରାକଗୁଡ଼ିକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ \t Kopiera spår från en ljudskiva med all associerad information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t O' Reilly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ) ମିନୁ ହୁଇନା ( \t al- Madinah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜରୁରୀ ନୁହେ ଁ \t Intersection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥରେ \t Greig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଜୁମ \t Rotationszoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୧୧ ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command11 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 11 ଆମକୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ \t # 11 Kontakta oss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲି ଯଗ \t domarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁକ୍ରବାର \t Tvätta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଶୋକ (ସମ୍ରାଟ) \t Bäckström (TV-serie)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଣ୍ଣନା ଏବଂ ନାମ ଛୋଟକର \t Kort beskrivning och namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭକୁ \t City"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ୟ ସ୍ଥାନ \t Huvudvolym"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭବିଷ୍ୟ‌ଦ୍‌ବକ୍ତାଙ୍କ ପୁସ୍ତକ 30:5 \t The American Library Association"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି ଘେରରେ \t Uist-kusten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "“ ମୋ ବାଣ୍ଡକୁ \t Lehde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ କରିଥାନ୍ତି \t Hazel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Daisy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠଭୂମି \t Bakände"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Roth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଖରେ ଆଉ \t Ange Postecoglou"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟୋଜନା ଫାଇଲର ନାମ ୟେଉଁଥିରେ ଖେଳିବା ପାଇଁ ସଲିଟେଯର ଖେଳ ରହିଥାଏ ୤ \t Namnet på schemafilen som innehåller det patiensspel som ska spelas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ୱିଣ୍ଡୋର ୟାଈ ଅବସ୍ଥାନ। \t Y-positionen för huvudfönstret."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ତିମ ଘଟଣା ପ୍ରବିଷ୍ଟି ପ୍ରତି ବିଶିଷ୍ଟତା ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତୁ \t Markera senaste händelsepost"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୋକିଓ \t ( ) dollar ( CAD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Trnje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଷ୍ଟେଟ \t DOH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Yazd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t Koyasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ପୁନଃସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ \"Restore\" ବଟନରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ \t Välj de filer som du vill återskapa och klicka på knappen ”Återskapa”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଢିଲା ଗୁଣ ା \t Mugabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜକୁମାରୀ ମୃଣାଳିକା କୁମାରୀ ଭଞ୍ଜଦେ \t Berlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "| ମୁହଁ ହସହସିଆ \t Skönheten och Odjuret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପାଇଡର ତିନି ନୌକା ପୃଷ୍ଠ \t Treleksspindeln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ନାମ: \t Skivnamn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Apex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି ବାଣ୍ଟ \t Omgiv."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରୂପଂ ତଥୈତଦଵିଚିନ୍ତ୍ୟ��ତୁଲ୍ୟମନ୍ୟୈଃ _ \t kiñcātivīryamasurakṣayakāri bhūri _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ କହିଲେ yemiti \t ECU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "# 1 ଆମ ଦ୍ୱାରା କେଉଁ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ କରାଯାଏ ଏବଂ ଆମେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ କିପରି ବ୍ୟବହାର କରିଥାଉ? \t # Vilken information samlas in av oss och hur använder vi den?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପୁତ୍ର \t USA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "X ସ୍ଥିତି \t X-position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଖ୍ଯ ମେନୁକୁ ଦେଖାଅ \t Visa huvudmenyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ମିଥ୍ୟାବାଦୀ \t Mostar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୋଠରୀଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ଯରେ ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକା ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa kontaktlista i rum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ (_l) \t Inst_icksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିବିର ପରିଚାଳନା \t MRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଟି ସ୍ଥାନୀୟ ଭାବରେ ସଂରକ୍ଷିତ ନାହିଁ \t Filen är inte lokalt lagrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୁହେ \t Geir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ଷାଙ୍କୁ ମିଳିଛି \t De Sousa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Glynnis gått"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେଫାଇଲଗୁଡିକ (*.ପ୍ରୋଫାଇଲ) \t Profiler (*.profile)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ ବ୍ଯାଖ୍ଯାକର \t Insticksmodul för anteckningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଟ୍: \t Blad:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଡ ଦିଲୱାଲା \t Salt Lake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି ପଟି \t statusrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଛାଯା Y ଅଫ୍ସେଟ ପକାଅ \t Skuggkastning Y-position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "3:30 ପଥର \t cert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଲଗା କରନ୍ତୁ ନାହୁଁ (_D) \t Dela _inte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍��ୈକପାଷାଣୋପି \t Likhet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଯାନଫିଲ୍ଡ \t Varvet runt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ରୀମତୀ \t Burman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଣବ ମୂଖାର୍ଜୀ ନାନାଜୀ \t syd öst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t britterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଳିପାନ ଏକା \t spader ess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବେଶ ପ୍ରଦୂଷଣ Vikaspediaodisha ବର୍ତମାନ \t Unite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଥ ଫେରାଇ ପାରୁନ \t Golf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୮୨୮ \t Mose Aron"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୬କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁକ୍ତିଲାଭ କଲା \t IRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Land Shinar\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁର୍ବଳ ଗୁଇନ୍ଦା ବ୍ୟବ୍ବସ୍ଥା ଯୋଗୁ ଆଇନଶୃଙ୍ଖଳା \t zigenare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାକ — A name for calling a woman named Lakshm ī \t swt koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମାନସିକ ସନ୍ତୁଳନ କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡ଼ିକୁ ଚଲାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ ତାହାପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ ଜାଦୁଇ ସଂଖ୍ୟା \t Magiskt nummer används för att kontrollera om åtgärder för upprensning ska köras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯାଇଥିବା \t Doune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Tatum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Jazz Odisha ତରଫ ରୁ \t Jax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଲେଖିବା ସମୟରେ ଅନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକୀରମାନଙ୍କୁ ସୂଚାନ୍ତୁ \t Informera andra användare när du skriver till dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବନ୍ୟା \t estniska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖଡିଆଳ ସଡକପଥର \t Världsbanken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଜକତା ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_C)... \t _Kontrollera integritet…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୀଶୁ \t Berry"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିମାନଯାତ୍ରାର \t Amos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "windows 10 ରେ କିପରି ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବେ – windows 10 ରେ କିପରି ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବେ \t Stöd för Windows 10 – Windows 10 Hjälp Blogg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(trg)=\"1.3\"> ଉଇକିପିଡିଆ ଦ୍ଵାରା CC BY-SA 3 . \t (trg)=\"3.2\"> Foto av ASIA-Plus , använd med tillstånd ."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Y ସ୍ଥିତି \t Y-position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ ଗୋଟିଏ ତାସ ବାଣ୍ଟ \t Ge ett annat kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେହିପରି ନିକୋବର \t tid]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "› ଜିଓ ପୁଣି ଏକ ବର୍ଷ ବଢ଼ିଲ \t Reliance Jio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚନ ଲଢ଼ିବାକୁ \t Röda havet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାଚୁଣୀ \t Moria"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "MD5 ଫାଇଲ ଆହରଣ କରୁଅଛି \t Hämtar MD5-filen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 12 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ବିଷୟ ରେ ତୁମ୍ଭ ମତାମତ କ'ଣ ଆମ୍ଭକୁ କୁହ। କାଇସରଙ୍କୁ କର ଦବୋ ଉଚ଼ିତ ହବେ, ନା ନାହିଁ?\" କିନ୍ତୁ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେ ଦୁଷ୍ଟତା ବୁଝି ପାରିଲେ। ସେ କହିଲେ, \" ହେ କପଟୀଗଣ! ମାେତେ ଫାନ୍ଦ ରେ ପକାଇବାକୁ କାହିଁକି ଚେ଼ଷ୍ଟା କରୁଛ? କର ଦବୋ ପାଇଁ ବ୍ଯବହୃତ ହେଉଥିବା ଗୋଟେ ମୁଦ୍ର ମାେତେ ଦଖାେଅ।\" ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ଗୋଟିଏ ରେ ୗପ୍ୟମୁଦ୍ରା ଦଖାଇେଲେ। ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ ପଚ଼ାରିଲେ, \"ଏ ମୁଦ୍ରାର ଉପରେ କାହାର ଛବି ଓ ନାମ ଖାଦେିତ ହାଇେଛି?\" ଲୋକମାନେ କହିଲେ, \"କାଇସରଙ୍କର।\" ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 22:17-21 \t Och det hände sig vid den tiden att från kejsar Augustus utgick ett påbud att hela världen skulle skattskrivas.Detta var den första skattskrivningen, och den hölls, när Kvirinius var landshövding över Syrien.Då färdades alla var och en till sin stad, för att låta skattskriva sig.Så gjorde ock Josef; och eftersom han var av Davids hus och släkt, for han från staden Nasaret i Galileen upp till Davids stad, som heter Betlehem, i Judasbreveten,för att låta skattskriva sig jämte Maria, sin trolovade, som var havande. Lukas 2:1-5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Nixon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି \t Mammon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଙ୍ଗ ବିଳମ୍ବ \t Fördröjning för ping"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିରିଟରେ ଆଜି \t de ogudaktiga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଠାରୁ ଆଣିଛି । \t JAS-ANZ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓହ୍ଲାଇଥିଲେ । \t Safavid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇବ \t Bahceli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Hanoi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁରୁମାୟା \t yeap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ଆଶାମୁତାବକ ଜବ୍ବର ID କଣ? \t Vilket Jabber ID vill du använda?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଖରେ \t Ennis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଢନ୍ତୁ ପ୍ରଶ୍ନ ଦିଲ୍ଲୀ \t Det östliga kyrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର ପୂର୍ବପ୍ରଦର୍ଶନ \t Cricket World Cup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନଂ ୦୬୭୪୨-୨୩୯୬୮୮୯ ( \t Sabbatdagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପଥକୁ କ୍ଲିପବୋର୍ଡରେ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C) \t _Kopiera sökväg till urklipp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କକ୍ଷ ସଂଳାପ ଅଂଶଗ୍ରହଣରେ ବଚ୍ଛିତ ଅନ୍ତିମ ଖାତା \t Senast kontot valt i Gå in i rum-dialogen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟୁରୋପରେ ଅଧିକାଂଶ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହେଉଥିବା ସଜ୍ଜିକରଣ ଶୈଳୀ \t Format som används i Europa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ମୂଳ କାମ କ’ଣ \t Pat Parelli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୁଷ୍କ ମନ୍ଦ \t tummim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନକୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରିପାରିଲା ନାହିଁ। \t Det gick inte att analysera volymen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲନ୍ତୁ \t Chill"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଉଛି \t Hans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Next Article ମହାଭାରତ ଯୁଦ୍ଧ୍ଯ ର \t Världshälsoorganisationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଠୁ ଚାଲିଯା \t Bret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିବୁ ଆସିବୁର ଆଶ୍ବାସନାରେ ସବୁଥର \t Ooty"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "04:16 ଏହାପରେ \t Johanna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ସେଠରେ କୌଣସି ଡିସ୍କ ଭର୍ତ୍ତିକରାଯାଇନାହିଁ। \t Det finns ingen inmatad skiva att kopiera."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ଗୋଟେ ଝିଅ ଡାକିବା \t Modell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Baird"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ciccone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Bathory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜ୍ଞାତ ତାସ \t nedåtvänt kort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୟନ୍ତ \t Advaita"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଧ୍ୟମିକ ଶିକ୍ଷା \t Deka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଇକ୍ରୋମାକ୍ସ Bharat 4 Diwali \t Moto X4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶାଇ କେଇ \t Carmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ସେ କହିଲେ yemiti \t 1:a pris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ଫାଇଲ ବଛାହୋଇନାହିଁ \t Ingen fil har markerats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରକ୍ଷା ଓ ବିଭା ଗ \t med försvarsforsknings- och"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷମହେଲା \t Inaktiverad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନଷ୍ଟକାରୀ \t Utslagning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାବୋର ହର୍ମୋଣ \t Tabor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Pincus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଗନ୍ନାଥ \t Jagannathas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୂର୍ଣନ ଚାବି \t spinnknapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Gleevec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପାଦନ କରନ୍ତୁ \t Redigera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜହ୍ନ ଆଲୁଅରେ ପୁରନ୍ଦର ସେହି ହାରଟିକୁ ଦେଖି \t Edens lustgård Adam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ କରୁଛି \t Lee Miller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t König"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବିଭାଜିତ \t Okategoriserade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରୁଷ ହକି \t Rio olympiska spelen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ ନୁହେଁ। \t Grot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Flo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶବ୍ଦଜ୍ଞାନ ବଢ଼ାଇବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି \t Goudy startade tillsammans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୋନା \t Samuel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାରା ଜ \t Hari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୀମାନ୍ତ ) \t Nyugati"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାରେ \t läs The Dip\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଚାର୍ଟ ପାଇଁ ସର୍ବଦା ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ଚାର୍ଟ ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ। \t Öppna alltid ett separat fönster för nya chattar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାଧୀନତା ଅଭିନବ ପ୍ରୟାସ \t Inglourious Basterds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ ଭିଟାମିନ \t heliga Skrift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୧ \t Abbasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Henri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଧୂମ୍ରନେତ୍ର ଵଧେ ଦେଵି ଧର୍ମ କାମାର୍ଥ ଦାୟିନି_ \t pustakaṃ cākṣamālāṃ ca varaṃ cābhayakaṃ kramāt__"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଖନିରେ ଉତ୍ସ ଡିସ୍କକୁ ଧାରଣ କରିଥିବା ନୂତନ ଡିସ୍କ \t Ny skiva i brännaren som innehåller källskivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲିକ କରି କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ଉଠାନ୍ତୁ ଏବଂ ପକାନ୍ତୁ \t Plocka upp och släpp kort genom att klicka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଗୋଟିଏ ଅଭିଲେଖନୀୟ DVD ଭର୍ତ୍ତିକରନ୍ତୁ। \t Mata in en skrivbar dvd-skiva."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ଲେନଉଡ \t Glenwood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଗ୍ରାମ - Fight \t Kämpa den goda kampen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସପିଂ \t druser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୂର୍ଯ୍ୟ ଶେଖର \t Himlen Herrens ord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଛା ଦୁଇ ପଇସା ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି \t Messias Guds Son"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୪ କ୍ରଶ ମାଲେଶ୍ଵରମ ଠାରେ \t av miljöministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Khoury"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସଙ୍ଗର \t gilla Weeklypedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇବେ ପ୍ରତିଦିନ ପଇସା \t IGN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପତି \t Jeremy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୬ \t - John West"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେପୁର \t Kottayam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉରକେଲା \t Zaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "→‎ଗୀତ \t Gomorra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଦଦେଲେ ବଲିଉଡ୍ \t Zahra"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ରୁଶ୍ଯ (_V) \t _Visa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କୌଣସି ପ୍ରଭାବ ନାହିଁ \t Ingen effekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "-“ହ \t Dunn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CDs ଏବଂ DVDs ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ \t Skapa cd- och dvd-skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିଡ଼ \t Franska revolutionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପେଟ୍ରୋଲିୟମ ପ୍ରାକୃତିକ \t social trygghet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କାଟନ୍ତୁ \t Klipp ut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୁବେରଙ୍କ ଧନରକ୍ଷକ ଭୃତ୍ୟ \t Schrödinger lade fram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣିବା।facebook Whats App \t Facebook WhatsApp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗବଳାଯ ଦୃଶ୍ଯପୋର୍ଟ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ \t Horisontella skivbordsvypositioner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପରେ ନିର୍ଭର କରିବା ଦ୍ଵାରା କଣ ହୁ ଏ \t den australiensiska energimarknadsoperatören"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ ମା'ଙ୍କ \t IAD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେବେ \t Bengaluru"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଜୟ କୁମାର ପାଢୀ \t Netanyahu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t Silpa Leas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୟୋଗ୍ଯଗୁଡିକୁ କ୍ରମରେ ସ୍ଥାପିତ କରିବା ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ୟାହାକି ଚଳିତ ବିରଚନାକୁ ଅତ୍ଯନ୍ତ ପ୍ରାକୃତିକ ଭାବରେ ୟୋଗ୍ଯ ରହେ ୤ \t Försök att placera färgerna i den ordning som passar den aktuella layouten bäst."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Excel ଫର୍ମାଟ୍‌ର ଚୟନ କରନ୍ତ ୁ \t Excel-fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିତ୍ୟ \t tvivelsutan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାତିକରଣ ହିସାବରେ \t Indokina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଂସଦଙ୍କ ସହ ରଣନୀତି \t Försvarsmaktens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ା This \t Australasian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣ୍ଡଗୋଳ \t Shu´aib"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ କି-ବନ୍ଧନ ୟାହାକି ୟେବେ ଡକାୟାଏ, ଆଦେଶ ୧୦ ଦ୍ବାରା ଚିହ୍ନଟ ହୋଇଥିବା ସେଲ ଆଦେଶକୁ ଚଳାଇବ \t En tangentgenväg som när anropas kommer att köra skalkommandot identifierat som kommando10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜ୍ଞପ୍ତି \t notifiering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମନ୍ତବ୍ଯ \t Kommentar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂମିକୁ ସହଜରେ ଡେଇଁ \t Guds rike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗୀଙ୍କ ବଡ \t MTO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଗକୁ ଆଣ \t Lägg överst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଜେଟ \t WIDGET"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେବା \t VITTNESMÅL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Bott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକଳ୍ପ \t Inställningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତ ସରକାର \t Undersökningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଛା \t Hans Profets saw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଚୟିତ ପ୍ରୟୋଗ \t Markerat program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସ। \t Mall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାବୁଛ \t Zaydiyyah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଣ୍ଟ ମେରୀ \t Faster Mary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଳାକାର \t Artist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଚଳିତ ପ୍ରକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ (_R) \t _Tidigare projekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବସ୍ଥିତି କ୍ଷେତ୍ରରେ ଆସୁଥିବା ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ। ଯଦି ମିଥ୍ୟା ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ତାହାକୁ ଚାଳକମାନଙ୍କୁ ସଙ୍ଗେ ସଙ୍ଗେ ଦିଅନ୍ତୁ। \t Visa inkommande händelser i statusytan. Om false, visa dem direkt för användaren."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଗଣପତିସହସ୍ରନାମସ୍ତୋତ୍ରମ୍ \t Purple Haze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବାମୃତ ର ଲାଭ \t Styrelsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t klingonska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଲରାଣଙ୍କୁ କହିଲଲ \t nr 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାପ୍ତ \t Allah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲଫା \t Alfa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଂଗ୍ରେସକୁ \t Helig Ande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Seth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାସ \t Hadrianus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନେତାଜୀ ଜୟନ୍ତିର ଶୁଭେଚ୍ଛ ା \t det nya året"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିତ୍ଯକ୍ତରୁ ତାସ ଘୁଞ୍ଚାଅ \t Flytta kort från talongen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରବେଶ ସଙ୍କେତ ପାଠ୍ଯ \t lösenordstext"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫେରିଲା \t Lola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୧୩ ମସିହାରେ ଏହା ବ୍ରିଟିଶ \t al-Mu' tasim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନେକ ରହିଲା ସେ ଏଠି \t Guido"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ରେ ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ତଥ୍ୟ %s \t Ljud och data %s i %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରକ୍ତଚାପରୁ \t Barbelo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଠ ଦିନର ନିୟମ ଏତେ କୋହଳ କେମିତି ହେଲ \t under dagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଭୟ \t taiwanesiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହା ସମସ୍ତ ପ୍ରାକ ଫଳାଫଳଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିଦେବ। \t Det här kommer att ta bort tidigare resultat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୨ ୧୯୫୭ \t Abu Bakr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେମ \t Constance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୋସ ରେ ଭା \t Tenn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାଇଯୋଫସ ଔଷଧକୁ \t Mail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Starr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଛିଣ୍ଡା \t Profetens begravdes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକଙ୍କ \t Raba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜଣିଆ \t uzbekiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୯ ବିଜେପିର ନୂଆ ରଣନୀତ \t Innerleithen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଥଲେେ \t filisté"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "%(rolename)s ଅନୁକ୍ରମଣିକା %(num)d ଧାଡ଼ି ଏବଂ ସ୍ତମ୍ଭ ସହିତ ମେଳ ଖାଉନାହିଁparent indexrow and column index \t %(rolename)s index %(num)d matchar inte rad och kolumnparent indexrow and column index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବାତିଲ କରାଯାଇଥିବା ପଦକ୍ଷେପକୁ ପୁନର୍ବାର କରନ୍ତୁ \t Gör om det ångrade draget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "CD ଏବଂ DVDଗୁଡ଼ିକୁ ନିର୍ମାଣ କରି ନକଲ କରନ୍ତୁ \t Skapa och kopiera cd- och dvd-skivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "↑ \" ଓଡ଼ିଶା \t Chile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଣ୍ଡୋ-Aryan \t dravidiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସକ୍ରିଯ ପ୍ଲଗଇନଗୁଡିକ \t Aktiva insticksmoduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରିଲ ା ’ \t al- Fitr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ବିତ କହିଥିଲେ \t DEC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଚାରପତି ଲାଟେଷ୍��� \t franska territorierna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ଓଡ଼ିଶାରୁ \t Jesu födelse Endast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି \t DIO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପୂର୍ଣ ପରଦା (_F) \t _Helskärm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁର୍ଗ \t Fortet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Harris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଷୟରେ \t Anslutning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "brasero ଛାଣକ ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଭାଙ୍ଗିବା ଉଚିତ କି। true ସେଟକରନ୍ତୁ, brasero ଭଙ୍ଗା ସାଙ୍କେତିକ ସଂଯୋଗଗୁଡ଼ିକୁ ଛାଣିଦେବ। \t Ska Brasero filtrera trasiga symboliska länkar. Ställ in till true och Brasero kommer att filtrera trasiga symboliska länkar."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଳି।ବୋଉ \t grekerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସ୍ତୁତ ି \t Fables"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକ୍ରୟ ନିମନ୍ତେ ଉଦ୍ଭିଦ ଓ ମଞ୍ଜି - ବିକ୍ରୟ ନିମନ୍ତେ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱରୁ ସଂଗୃହିତ 10000 ରୁ ଅଧିକ ମଞ୍ଜି ଓ ଉଦ୍ଭିଦ – ତାଳ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷ, ଖଜୁରୀ ଜାତୀୟ ବୃକ୍ଷଗୁଡ଼ିକ, ବିଦେଶଜାତ ଏବଂ ତୁଷାରସହିଷ୍ଣୁ ଗୁଳ୍ମ ଓ ବୃକ୍ଷ, ରସାଳ ଉଦ୍ଭିଦ, ମାଂସାହାରୀ ଉଦ୍ଭିଦ, ସାମୟିକ ଉଦ୍ଭିଦ, ବାରମାସିଆ ଉଦ୍ଭିଦ, ଶୋଭାବର୍ଦ୍ଧକ ଘାସ, ପରିବା, ଇତ୍ୟାଦି_ \t Fröer och plantor till salu - Erbjuder över 10 000 fröer och plantor från hela världen - palmer, cycadéer, exotiska och frosttåliga buskar och träd, suckulenter, köttätande växter, ettåriga växter, perenner, prydnadsgräs, grönsaker etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଜ୍ବଳତା \t Ljusstyrka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧ ] \t Sichuanprovinsen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଟ୍ରିକ ପରୀକ୍ଷାର୍ଥୀଙ୍କ \t Google Offers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Wallace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ୱାଘା ସୀମାନ୍ତ \t MLitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥ୍ ିଲା \t aranyaka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖିଛନ୍ତି କି \t Hamburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଦଳିବେ କି ନିରଞ୍ଜ \t CDR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କ��ମିତି କଟିଛି \t katolska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭିଡିଓ କିମ୍ବା ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କରେ ଗୀତ ତାଲିକା ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ \t Spellistor kan inte läggas till på video- eller ljudskivor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପାଇଡରେଟ \t Lillspindel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "%s ରେ %s ଅବସ୍ଥା ବିନା %s ଅବସ୍ଥା ଅଛି \t %s har tillståndet %s utan tillståndet %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବାଚନ \t Asaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାପରେ \t Mordor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୟମଂତୟୁ ଜୀଵୁନକେ \t reṇṭinandu rimmarecunapuḍu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହିଁରେ \t finns"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Ruffa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "\" ହେଉଛି \t Eric Ries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଟେଷ୍ଟ \t Brasilien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଲ \t Rutnät"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଶୋକ \t Watchmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ଯେଉଁ ଉପଦେଶ ଦଇେଛି, ତାହା ଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭେ ପରିଷ୍କୃତ ହାଇେ ସାରିଅଛ। ଯୋହନଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:3 \t I ären redan nu rena, i kraft av det ord som jag har talat till eder.Johannes15:3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୩୨ \t Kyrene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମଗଲେନ \t Vad är Bitcoin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କ \t Jibraels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Lisa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରକାର \t Typ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ \t Insticksmoduler för Brasero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଧରାଯାଉ https://example.com/5dc1apgeniune ଯେତେବେଳେ ତୁମେ ତୁମର ଡିଭାଇସର କ୍ଲିପବୋର୍ଡ ଉପରେ ଏକ ଲିଙ୍କ୍ କପି ପାଇବାକୁ ଯାଉଛ, ତୁମେ ହୁଏତ ଏହି ପ୍ରକାରର URL ଦେଖିଥାନ୍ତ _ ଆପଣ ପୂର୍ବରୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିଥିବେ ଯେ ଆପଣ କାହାକୁ ଏକ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ବାର୍ତ��ତାରେ ଲିଙ୍କ୍ କହିବାରେ ସକ୍ଷମ ନୁହଁନ୍ତି _ \t Anta att https://example.com/5dc1apgeniune du kanske har sett en sådan typ av URL när du får en länk som kopieras över enhetens urklipp. Du kan redan märka att du inte kan berätta länken i ett formellt meddelande till någon."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "'ଣ ପ୍ରତିମା \t Libras"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିବ ହଳ \t Annullera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ରେ ତଥ୍ୟ %s \t Data %s i %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହଉ ଯାଅ ଯାଅ \t The End"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବିତା \t Dawud"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ବଦଳାନ୍ତୁ (_A)Find and Replace \t Ersätt _allaFind and Replace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପପ୍ ଅପ ବଦଳକାରୀ ୟଦି ଦୃଶ୍ଯମାନ ନ ଥାଏ ଏବଂ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ମନୋନୀତକର \t Popupväxlare om inte synlig och välj föregående fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "NFHS ରିପୋର୍ \t NRG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପଲୁକୁଲ ସୋଂପୁଲ ବତିତୋ ଗସରେଡି \t sadāraṅgalī citsvarūpī miḷālī"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"-immed\" ବିଶେଷ ସୂଚକକୁ cdrdao ସହିତ କେଉଁଠି ବ୍ୟବହାର କରିବା ଉଚିତ। ସାବଧାନତାର ସହିତ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ (True ସେଟ କରନ୍ତୁ), ଏହା କେବଳ କିଛି ଡ୍ରାଇଭର/ସେଟଅପଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ବିକଳ୍ପ ଧାରା ହୋଇପାରେ। \t Huruvida flaggan ”-immed” ska användas med cdrecord. Använd med försiktighet (ställ in till true) eftersom det endast är en temporär lösning för vissa enheter/konfigurationer."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମର ଟିମ \t Våra team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ \t ADA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "%s ଖାତା ପାଇଁ ବୈଧିକରଣ ବିଫଳ ହୋଇଛି \t Autentisering misslyckades för kontot %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କମ୍ପିଜ କନଫିଗରେସନ ସିଷ୍ଟମ ଦ୍ବାରା ଉପୟୋଗ ହେଉଥିବା ବ୍ଯାକଏଣ୍ଡ, ପ୍ରୋଫାଇଲ ଏବଂ ଅନ୍ଯ ଅନ୍ତବର୍ତ୍ତୀ ସେଟିଙ୍ଗଗୁଡିକୁ କନଫିଗର କରନ୍ତୁ । \t Konfigurera bakände, profil och andra interna inställningar som används av Compiz konfigurationssystem."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ୟାମେରା ରୁ ଉଠାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବିର ଉଚ୍ଚତା, ପିକସେଲରେ \t Höjd för bilden som fångats med kameran, i bildpunkter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ୍ଭ ଦବଗେଣ \t Fulham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯମୁନ \t vers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଫିଚର୍‍ଡ ଚ୍ୟାନେଲ୍‍ \t Rekommenderade videor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଳ ଝଡ଼ି \t Snowden Co"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t McEwen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ ଶୀର୍ଷକ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ; ଏହି ଗୁଣଧର୍ମ ବ୍ଯବହାର କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ. ଏହା ବଦଳରେ ସୁଗମ ସାରଣୀ-ଶୀର୍ଷକ-ବସ୍ତୁ ବ୍ଯବହାର କରନ୍ତୁ \t Används för att meddela att tabellrubriken har ändrats; denna egenskap ska inte användas. accessible-table-caption-object ska användas istället"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜୁ \t Andra divisionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Mann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଡୁକି \t Kyoto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସାହିତ୍ୟର \t lingvistik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Brock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଶାଇ \t Fiat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳିତ ବର୍ଷ କଳାରେ \t Dubai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିନସଟ ନିଅ \t Ta en skärmbild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନି ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରିବା ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଅଛି \t Förbereder att kopiera ljudskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କବଚ \t Hemera Hemera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ \t Socken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ସ୍ତର \t Nytt lager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଷ୍ଟ୍ରୀୟ ସଂସ୍କୃତ ସମ୍ମେଳନରେ \t handelskrig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Freedom 251ରେ \t Freedom 251"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଠାରେ ଲେଖିବା ପାଇଁ କୌଣସି ଟ୍ରାକ ନାହିଁ \t Det finns inget spår att bränna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଂରାଜୀ ପ୍ରତିଶବ୍ଦ - \t Raynauds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Sumrall sa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ଯ \t Värde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Bartholomew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Mamie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନବୀନ \t Smoove åtnjutit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟାଏ ହେଲେ \t OLLI-organisationen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "01:40 ଯଦି ମୂଳ ମେଶିନର \t 4:52 Då"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାହା ସଫଳ \t FOI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରରେ \t Qadir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛ \t Quirk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନ ଚନ୍ଦ୍ରକୁ ଦେଖନ୍ତୁ ସକାଳ \t Kyrios"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ୱାମୀ \t kaldéer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rogge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା ଭାଗ ଦେଉଛି \t Katya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t Caesars"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Nautilusରେ \"CD/DVD Creator Folder\" ମଧ୍ଯରେ ଯୋଗକରାଯାଇଥିବା ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \t Tillåter att filer som lagts till i ”Mappen Cd/dvd-skaparen” i Nautilus kan brännas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଶ୍ଚିମ \t Skottland Wales"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନଗୁଡ଼ିକ... \t Insticksmoduler..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଟ୍ରାକ ସାଜିଛି \t Space Command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ ଏବଂ ସହିତ ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଆଣ \t Rotera åt höger och ta med aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରିଦେଲା ।” \t Pogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲ \t Delta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛ \t Beslutsmässighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନୂତନ ଫୋଲଡର (_F) \t Ny _mapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଳେ \t Joh 14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଥିବ ସତର େ \t van Beurden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ- | \t Kaba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ପ୍ରୋଫାଇଲ ନାମ ପ୍ରବିଷ୍ଟକର \t Ange ett profilnamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରସ୍କାର \t TRÄNING"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ ମୋ \t Neapel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଗରୁ \t Kabir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "-“ହ ଉ \t MOA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଲିମୁଦିନକୁ ଗିରଫ \t Patmos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଣୁଗୋପାଳ ଅନ୍ୟ \t MLS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ମାନ ଲାଇଫ ଟାଇମ ଆଚିଭମେଣ୍ଟ \t Högsta domstolen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ଗଣମାଧ୍ୟମକୁ ଦେଇ \t Rådet av Trent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲିଙ୍କ | ସମ୍ପାଦନା \t Sovjetunionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପିଇବା ଅନୁଚିତ୍ କଦଳୀ \t Don Diego"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍କାଇଡୋମ କ୍ରମାବନତି ଆରମ୍ଭ ରଙ୍ଗ \t Första toningsfärgen för Skydome"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଗୁଡିକ \t Saeed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଡିସ୍କକୁ ଗୋଟିଏ ତଥ୍ୟ ଧାରଣ କରିଥିବା ଲେଖାଯୋଗ୍ୟ ଡିସ୍କ ସହିତ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରନ୍ତୁ। \t Byt ut skivan med en återskrivningsbar skiva som innehåller data."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାସଗୁଡିକୁ ପୁନଃବ୍ଯବସ୍ଥା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟାକର \t Försök att arrangera om korten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ \t Facebook"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତିନି ଜଣ ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ \t Asher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉସସୀଙ୍କ ସହ \t Durer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Musgrave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଅ \t Shao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାର୍ଡେନର୍ସ 1998 \t Song of Norway"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କଲ ଆରମ୍ଭ କରିବାରେ ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି ରହିଛି \t Det inträffade ett fel när samtalet startades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପରାଷ୍ଟ୍ରପତ \t Hollows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃ ନାମକରଣ କରନ୍ତୁ (_R) \t _Byt namn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଂର ଫାଇଟର୍ ରୂପ ନେଇଛନ୍ତି ରୂପ ା \t Associated Press"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାରିପାଞ୍ \t Platon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶୋଧନ କରି ତଳି \t Veet Va"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖିବା ଆରମ୍ଭ କରୁଅଛି \t Påbörjar skrivning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ଆନନ୍ଦିତ ହୁଅ। କିନ୍ତୁ ଏବେ ଅଳ୍ପ ସମୟ ପାଇଁ ଅନକେ ପ୍ରକାରର ସମସ୍ଯା ତୁମ୍ଭକୁ ଦୁଃଖୀ କରୁଥାଇପା ରେ। ଏହି ସମସ୍ଯାଗୁଡ଼ିକ କାହିଁକି ହୁଏ ? କବଳେ ତୁମ୍ଭର ବିଶ୍ବାସର ସତ୍ଯତା ପ୍ରମାଣିତ କରିବା ଲାଗି ଏପରି ଘଟେ। ଏହି ବିଶ୍ବାସର ପ୍ରମାଣ ସୁନାଠାରୁ ଅଧିକ ମୂଲ୍ଯବାନ। ସୁନାର ବିଶୁଦ୍ଧତା ଅଗ୍ନି ଦ୍ବାରା ପରୀକ୍ଷିତ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ତାହା ନଷ୍ଟଶୀଳ। ଯୀଶୁ ପୁନଃ ଆସିବା ବେଳେ, ତୁମ୍ଭ ବିଶ୍ବାସର ପବିତ୍ରତା ହତେୁ ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରଶଂସା, ମହିମା ଓ ସମ୍ମାନ ପାଇବ। ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍ 1:6, 7 \t Inga andra frestelser hava mött eder än sådana som vanligen möta människor. Och Gud är trofast; han skall icke tillstädja att I bliven frestade över eder förmåga, utan när han låter frestelsen komma, skall han ock bereda en utväg därur, så att I kunnen härda ut i den. 1 Korinthierbrevet 10:13"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Fares"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲଗୁଡ଼ିକୁ କାଢ଼ିବା ପାଇଁ ସେମାନଙ୍କୁ ବାଛନ୍ତୁ ତାପରେ \"କାଢ଼ନ୍ତୁ\" ବଟନ ଉପରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା \"ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ\" କି କୁ ଦବାନ୍ତୁ \t Markera filer och klicka på ”Ta bort”-knappen eller tryck på ”Delete”-tangenten för att ta bort dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Laird"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୁରାଅ \t Rotera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋ ବି ଅସଲ \t North Shore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଘ ହେଉଛି \t det republikanska partiet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦାହରଣ: user@my.sip.server \t Exempel: användare@min.sipserver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେବା be \t Sovjetunionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେତେ \t Chesed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Empathy ଆରମ୍ଭରେ ପଚାରିବା ଉଚିତ \t Empathy ska ansluta automatiskt vid uppstart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍ତରପ୍ରଦେଶର \t Chas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହି ଟି \t Earth Two"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t CDC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାମାନଙ୍କୁ \t fårhundar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଫାଇଲ \t Avbildningsfil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋକ \t Gudomen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଲର ତାର ଦାନ୍ତ ସଫା କରିବା ପାଇଁ ଖରାପ ଅଟେ \t Fiskelina är inte så bra som tandtråd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୫ ମିନିଟରେ ଅନଲାଇନରେ ଆବେଦନ କରନ୍ତୁ \t 5 minuter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "libburn ଟ୍ରାକ ନିର୍ମାଣ କରିହେଲା ନାହିଁ \t libburn-spår kunde inte skapas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଦିନ \t GVB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ୧୯୭୧ \t Durain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦ୍ୟାଳୟରୁ ଓଡ଼ିଆ ସ୍ନାତୋକତ୍ତର \t sydostasiatiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସାଦ ମହାପାତ୍ \t Leibig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ଲାଗୁ କରିବା ବା ଆମ ବ୍ୟବସାୟ,ଅଧିକାର, ସମ୍ପତ୍ତି ବା ପ୍ରଡକ୍ଟଗୁଡ଼ିକର ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ, ବା ଉପଭୋକ୍ତାଙ୍କ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ, ବା ଯଦି ପ୍ରକାଶ କରିବା ନିମ୍ନଲିଖିତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଉଚିତ ଭାବରେ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ (ଠକାମୀର ସୂଚନା ମିଳିଲେ, ଅବରୋଧ, ସମାଧାନ କରିବା, ପ୍ରଡକ୍ଟର ଅନାଧିକୃତ ଉପଯୋଗ, ଆମର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ବା ନୀତିଗୁଡ଼ିକର ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ ବା ଅନ୍ୟ କ୍ଷତିକାରକ ଵା ବେଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ), ତେବେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ବିଷୟରେ ସୂଚନାର ପ୍ରକାଶ ମଧ୍ୟ କରିପାରୁ । (ଏପରି ପରିସ୍ଥିତି ମଧ୍ୟ ଆସିପାରେ ଯେତେବେଳେ Xiaomi ଆପଣଙ୍କ ସହମତି ବିନା ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ସଂଗ୍ରହ, ବ୍ୟବହାର ବା ପ୍ରକାଶ କରିପାରେ, ଯଦି ସ୍ଥାନୀୟ ଡାଟା ସଂରକ୍ଷଣ ଆଇନ ଆଧାରରେ ଏହାର ଅନୁମତି ରହିଥିବ, କେବଳ ଅନୁମତିଥିବା ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ।) ଏଥିରେ ସାର୍ବଜନିକ ବା ସରକାରୀ ସଂସ୍ଥାଗୁଡିକୁ ଆପଣଙ୍କର ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଦେବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇପାରେ; ଠକାମୀ, ଉଲ୍ଲଙ୍ଘନ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କ୍ଷତିକାରକ ବ୍ୟବହାରକୁ ଅଟକାଇବା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କର ଆକାଉଣ୍ଟର ବିଶ୍ଵସନୀୟତା ସମ୍ଵନ୍ଧରେ ତୃତୀୟ ପକ୍ଷଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରିବା ମଧ୍ୟ ରହିପାରେ । \t Vår Integritetspolicy gäller inte produkter eller tjänster erbjudna av tredje part. Beroende på Xiaomi produkt eller tjänst som du använder, kan den interagera med en tredje parts produkt, tjänster innehållande röst support, kamera behandling, video uppspelning, system rensning och säkerhets relaterade tjänster, spel, statistik, social media interaktion, betalningsbehandling, kart navigering, delning, push, informationsfiltrering, inmatningsmetoder, m.m.. Några av dessa kommer tillhandahållas i form av länkar till tredje partens webbsidor, och några kommer nås i form av SDK's, APIs, m.m. Din information kan också bli insamlad när du använder dessa produkter eller tjänster. Av denna anledning rekommenderar vi starkt att du tar dig tid att läsa den tredje partens integritetspolicy precis som du läser våran. Vi är inte ansvariga och kan inte kontrollera hur tredje parter använder personlig information som dom samlar från dig. Vår integritetspolicy gäller inte på andra webbplatser länkade från våra tjänster."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିସ୍କ ନକଲ କରନ୍ତୁ (_C)... \t Kopie_ra skiva…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ \t Jan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୁଇ ସୁପରଷ୍ଟାରଙ୍କ \t Sif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ପାଣି ପିଇବା ଦ୍ୱାରା ରକ୍ତର ଘନତ୍ୱ \t i trädgårdar\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଉନଲୋଡ କରିବ \t Youtube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବୃଦ୍ଧକ \t Förstorare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Māori"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓ ୨୦୧୪ ର \t Hazrat Musas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମେଟାସିଟି ଥିମ ଅଳଙ୍କରଣଗୁଡିକ ସହିତ ଛାଯା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଅସ୍ବଚ୍ଛରୁ ସ୍ବଚ୍ଛ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ \t Skugga aktiva fönster med metacity tema dekorationer från opact tillgenomskinlig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମାଲୋଚକମାନେ \t SWT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖନ୍ତୁ \t Mittens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ୱିଣ୍ଡୋ \t Fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Mulligan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମୁଡ଼ିବାରୁ ରକ୍ଷା \t pilgrimerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Outlook.com କଣ ପାଇଁ \t Varför Outlook.com"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦ୍ବିଗୁଣିତ \t Dubletter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Y ସ୍ଥାନାଙ୍କ \t Y-koordinat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହରରୁ ପ୍ରାୟ \t Kozhikode International Airport"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍ଥ \t VideoLAN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Swartz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "େ The Economic Times \t De ekonomiska tiderna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର୍ବତୀ ଶିବଙ୍କୁ କହିଲେ ସ୍ୱାମ ୀ \t feniciska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭାଗ ଓଡ଼ିଶା \t Säkerhetsvakt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଶୀର୍ଷକ ବାର ମାଉସ ଚକ୍ରର କାର୍ୟ୍ଯ \t Fönstertitel mushjul åtgärd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଥି \t Saif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାରଣ – \t Collingwood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଖ୍ୟମନ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଘୋଷଣା : ଫୁଲବାଣୀରେ ହେବ ମେଡ଼ିକାଲ କଲେଜ \t Kategoriarkiv: Utbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ପୁନଃନାମକରଣ କରନ୍ତୁ \t Namnbyte för fil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Harley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "daily ନ \t Daily Show"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ପଷ୍ଟ \t järnvägsförbindelsen Plovdiv-Svilengrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଇସା \t Galiléen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆନ୍ତର୍ଜାତିୟ ବିମାନବନ୍ଦର \t Närmaste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷର ଗୁଡିକ କଣ ପାଇଁ \t heliga moder kyrkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିଷ୍ଯମାନେ \t Johan Ola Rapace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତାକୁ ଭୁଲିଗଲା \t Ministeriets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରସସ୍ତ ଧାରାରେ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ \t Starta i bredläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିଥାନ୍ତି ମିଛ ନକହ ି \t Bryn Mawr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Adams"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ(ପପ୍ଅପ ନାହିଁ) \t Föreg fönster (Ingen popup)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ରଚନ: ଋଷି ମାର୍କଂଡେୟ \t kaumārī śaktihastā ca mayūravaravāhanā _"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶିଶୁ ଅନୁକୂଳ ଦୃତ ଗତିରେ ଚାଲିବେ \t inbördeskriget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମେରିକା \t Trident"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସି ରଘୁନାଥପୁର ଥାନା ୦୬୭୨୪ ୨୬୭୭୬୫ ୯୮୫୩୨୧୩୬୦୧ \t Moses lagbok och vik av från"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନାହି ଁ Vikaspediaodisha \t Hemgift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂକଳ୍ପର କରାମତି ( And Determination \t Sacramento County"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୁଝୁନାହଁ \t tabernakel” Bahá’u’lláh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Viola sp ଉଦ୍ଭି \t Veitchia merrillii ' Golden '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "↑ ସବା ଉପରକୁ \t ↑ Tillbaks till toppen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୃଷ୍ଠଭାଗ ରଙ୍ଗ \t Bakgrundsfärg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Dudley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nosedas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗତି ମାପ \t Skalningshastighet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶ୍ବାସ ବିନା ଜଣେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ପ୍ରସନ୍ନ କରି ପାରିବ ନାହିଁ। ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସୁଥିବା ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଲୋକ ପରମେଶ୍ବର ଅଛନ୍ତି ବୋଲି ବିଶ୍ବାସ କରିବା ଉଚିତ୍। ୟିଏ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପାଖକୁ ଆସିବ ସେ ବିଶ୍ବାସ କରିବା ଦରକାର ଯେ ୟିଏ ପ୍ରକୃତ ରେ ତାହାଙ୍କୁ ଖୋଜେ, ପରମେଶ୍ବର ତାହାକୁ ପୁରସ୍କାର ପ୍ରଦାନ କରନ୍ତି। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 11:6 \t Likaså säger jag till eder: Bedjen, och eder skall varda givet; söken, och I skolen finna; klappen, och för eder skall varda upplåtet.Ty var och en som beder, han får; och den som söker, han finner; och för den som klappar skall varda upplåtet. Lukas 11:9, 10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବଟି \t Duy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ୟୁଦ୍ଧ ଦିନ ପାଇଁ ଅଶ୍ବ ସୁସଜ୍ଜିତ ହୁଏ। ମାତ୍ର ଜଯ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରୁ ସର୍ବଦାଆ ସେ। ହିତୋପଦେଶ 21:31 \t Hästar rustas ut för stridens dag, men från HERREN är det som segern kommer. ORDSPRÅKSBOKEN 21:31"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବହୁଭୂଜ \t Polygon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଆଙ୍କୁ ଦେଖି \t UVA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସି \t dvärgarna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନ୍ଯୁନତମହୋଇଥିବା \t Minimerat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି (_I) \t _Bild"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Swarup"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଧିକ ପଢ଼ନ୍ତୁ \t Få reda på mer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୦ \t Kommandorad 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାରତରେ ଲଞ୍ଚ୍‌ ହେଲା Moto \t Motorola Moto G7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ଉଇଣ୍ଡୋ \t Föreg fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାଇଁ ଚିନ୍ତାର ବିଷ \t och tillfogas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହିଲୁଣି \t kort gångavstånd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେମାମଣି \t Weingarten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଲାଣ ି \t Knack"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡେସ୍କଟପ \t Skrivbord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "― ଓଃ \t Bong"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୦୧ କୋଟି ଟଙ୍କାର ମାନହାନି ଅଭିଯୋ \t Stan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତମେ ବୁଝିବ \t LGA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଲିଉଡର \t Micmac"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ୋରନ ମୋରେ » \t Läs mer »"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "(trg)=\"1.3\"> ଛବିଟି ପବ୍ଲିକ ଡୋମେନରେ ରହିଛି । \t (trg)=\"4.1\"> Sociala media-entusiaster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୟାକରି ଏହାକୁ ହସ୍ତକୃତ ଭାବରେ ସେଟ କରନ୍ତୁ \t Ange den manuellt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nordling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ରିଜେକ୍ସ ମେଳଖାଇବା \t Reguljär uttrycksmatchning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Shittu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଥ୍ଯାବାଦୀ କିଏ \t TWTR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରା \t Tobe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଜନ ମଧ୍ୟରେ ରହିଲେ \t Louisville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପର୍କିନ \t italienska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଦକ୍ଷେ ପ \t ene Peleg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଯନ୍ତ୍ରକୌଶଳ \t Mekanism"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଣ୍ଡାମାଡ \t den Heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୦/୦୧/୨୦୧୭ ଭୁବନେଶ୍ୱର \t New York-statens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଧାର ତାସ: ରାଣୀ \t Grundkort: Dam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏବଂ Office SharePoint \t Office Share Point"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ନ୍ଯୁନତମ ହୋଇଥିବା ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଦେଖାଅ \t Visa minimerade fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ମନୋନୀତ କର \t Markera allt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Skaftafell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ଲଗଇନ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ %s ତଦନ୍ତକର \t Sök alternativ för insticksmodulen %s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Cornwell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Plus କୁ \t Android Smartphone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସ୍ଥାପନ ପାଇଁ ଉପୟୋଗ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଲଗୋରିଥମ \t Algoritm att använda för fönsterplacering"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଗ ଦେଇପାରିବି -- ( \t Mormons bok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଇଗଲ \t Stark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବିଗୁଡ଼ିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ଯାଞ୍ଚ ସମଷ୍ଟି ପ୍ରକାର \t Typ av kontrollsumma att använda för avbildningar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ \t Växla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଭି��଼ିଓ କଲରେ ବ୍ୟବହୃତ ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ କ୍ୟାମେରା ଉପକରଣ, ଯେପରିକି /dev/video0. \t Standardenhet för kamera att använda i videosamtal, t.ex. /dev/video0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଭ୍ଯନ୍ତରୀଣ ବନ୍ଧେଇ \t intern ram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Babe Ruth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Castellos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକର୍ଡିଅନ \t Skorpionen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିନ୍ତୁ ରାଜଶ୍ରୀଙ୍କର \t High Court"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Ruth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୮୧ ର \t Amerika"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଜେଡିର ପୂର୍ଣ୍ଣଚନ୍ଦ୍ର \t nationalförsamlingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଇଛନ୍ତି \t Gawain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ୟାପା \t ' skugglandskapen '"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କେଉଁ \t Holmes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "Brasero — ନୂତନ ଭିଡିଓ ଡିସ୍କ ପ୍ରକଳ୍ପ \t Brasero — Nytt projekt för videoskiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Brandon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Ratcliffe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳଚିତ୍ର \t ÖPPNA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବେଜିଂ ଚୀନ୍‌ \t Gone With the Wind\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୬ରୁ ଆମ ଆରମ୍ଭ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ । ’’ \t ur Uppenbarelseboken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "{ ୪ \t Kent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଶ୍ୱଶୁର ଝଅଟି \t Amazona"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହିପରି ସଂରକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_A)... \t Spara so_m…"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଧକ୍କା \t TSF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଅକ୍ଷ \t Axel för rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଚ.ଟି.ଏମ.ଏଲ. ଧାରକ \t html-behållare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେତିକିବେଳେ ଅନ୍ୟ \t rättsinniga"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଉତଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ \t Howard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚଳାଅ ଆଦେଶ ୩ \t Kör kommando 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ଯ ଉଇଣ୍ଡୋ ଗୁଡିକ ଉପରକୁ ଉଠାଅ \t Höj fönstret över andra fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ") ବିଷୟରେ । \t Tides of Numenera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାରିବା ପରେ \t Kairo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Hei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ବିକଳ୍ପ ସମାଧି ଦରକାର ’ ] \t Ibn al-Qayyim är rödfärgade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଲମ୍ବୋ ମାଳଦ୍ୱୀପ \t Colombo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଲା କ୍ \t Taka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସିଂ \t MIT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିଲ୍ଲୀ ସରକାର ସୁପ୍ରିମକୋର୍ଟଙ୍କୁ \t Finansministeriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Nicks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଭାଜକ \t avskiljare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଳକକୁ \t Beck"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ର ମୂଳ \t Moncton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିରଞ୍ଜ ନ \t PSC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ଥାନୀୟ IP ଠିକଣା \t Lokal IP-adress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରଦେଶୀ ଚଢ଼େଇ \t DAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "DTS ପଥ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ (_D) \t Skapa _DTS-spår"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "( ନିତିଦି \t Heraldik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂଯୋଗିତ \t Ansluten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୧କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 1 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Millie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଗଡାଲି \t Danaus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ନାମ \t Fönsternamn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫର୍ମ କଣ \t ABC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "2007 Office ଉନ୍ମୋଚନରେ \t Microsoft Office Suite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଜିବା —୧ \t dag två"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କୈଳାସ \t husiter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ଼ାକିବ। \t Prv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Whitney"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ଡାହାଣକୁ ଘୁରାଅ \t Rotera åt höger med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ ଉଇକିପିଡ଼ିଆର ସର୍ବାଧିକ ପଠିତ ପ୍ରସଙ୍ଗସମୂହର ତାଲିକା ଷ୍ଟିଫେନ ଲାପୋର୍ଟେ ଓ ମହମୁଦ ହାସେମିଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିତିଦିନ ପ୍ରକାଶିତ । ଏହା ଅଧିକ ଭାଷାରେ ମଧ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ । ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ତାଲିକାଟି ଭଲ ଲାଗେ ସର୍ବାଧିକ ସମ୍ପାଦିତ ଉଇକିପିଡ଼ିଆ ପ୍ରସଙ୍ଗର ତାଲିକା ଦି ଉଇକ୍ଲିପିଡ଼ିଆ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ମଜା ଲାଗିବ । Hatnote Blogରୁ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ । \t En daglig lista på de mest besökta artiklarna på Wikipedia skapad av Stephen LaPorte och Mahmoud Hashemi. Den är också tillgänglig på fler språk. Om du tycker att denna lista är intressant kommer du också att gilla The Weeklypedia, en veckovis sammanställning på de mest redigerade Wikipedia artiklarna."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାହାରିନ୍ \t Sharjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଘ \t Graber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ନୁହେଁ \t Inget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସହିତ \t södra Indien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତାଲିକା ପ୍ରତିମୂର୍ତ୍ତି \t Diagrammodell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଆ \t Bäst"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅନ୍ୟ \t turkiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଥାରେ \t HVLP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଲେଖାଗାର \t Skogsholmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର ମୂଳ \t Buffy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିଲା ଷ୍ଟେନ୍ସ \t People"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "IPython କୋନଶୋଲ \t IPython-konsoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯେଉଁମାନଙ୍କୁ \t ICE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହଙ୍ଗ ା \t Bulgarien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୋଟେ ଦେଖାଇବ \t Wardle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "’ଣ କହିବ ି \t litauer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗତି କରୁଛନ୍ତି \t hunnerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାର କରିବା ଅଶୁଭ।6 \t Achaia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାହାର କରନ୍ତୁ \t Mata ut en skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Welwitschia mirabilis ମଞ୍ଜିମାନ \t Cykadéer Zamia furfuracea planta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ ଷ \t Hull"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": ": ରାତ୍ରି \t The Burrow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ଏହି ଡିସ୍କକୁ ବଦଳାଇ ଅଗ୍ରସର ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି? \t Vill du ersätta skivan och fortsätta?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ବର \t Coco"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜାବ ଉତ୍ତର ପଶ୍ଚିମ \t Jacksonville"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲଲ \t Vulgata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମାପିବା \t Skalning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି \t São Paulo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁତ୍ତାହିଦା କ୍ୱାମି ମୁଭ୍‌ମେଣ୍ଟ \t Herrens dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର ମୂହଁକୁ ଘନକ୍ଷେତ୍ରର ଘୁର୍ଣ୍ଣନ ଛିନ୍ନକର \t Fäst kubroteringen till översidan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "” ଏଲିନା \t Dorothy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Minni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Harriet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଳ୍ପଖୁସା ଯାଇପାରେ \t Rashbam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଦେଶ ରେଖା ୨ \t Kommandorad 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ \t Ebal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡଃ ଚାଟ୍ଟାର୍ଜିଙ୍କ \t Encyclopedia Britannica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣ ସ୍ବଯଂଚାଳିତ ପ୍ଲଗଇନ ସଜାଇବାକୁ ପ୍ରକୃତରେ ଅକ୍ଷମ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି ? ଏହା ଦ୍ବନ୍ଦ ପରିଚାଳନାକୁ ମଧ୍ଯ ଅକ୍ଷମ କରିଦେବ । ୟଦି ଆପଣ ଜାଣିଛନ୍ତି, କଣ ଆପଣ କରୁଛନ୍ତି ତେବେ ୟାଇ ଏହା କରିବା ଉଚିତ । \t Vill du verkligen avaktivera den automatiska sorteringen av insticksmoduler? Detta kommer också att avaktivera konflikthantering. Du borde bara göra detta om du vet vad du gör."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଠି ପଡୁପଡୁ \t Piaget"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୂମିକାଙ୍କଠୁ ପଡ଼ିଲେ ସ୍ୱରାଜ \t House of Cards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆରମ୍ଭ \t Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Previous Articleଭାରତରେ ଲଞ୍ଚ iPhone 8 \t iPhone 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁଯୋଗ \t \"namn\": null,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଜି \t Seaside"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଡାଉନଲୋଡ କେମିତି \t YouTube"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂପ୍ରଦାୟ \t gemenskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହୋଇଛନ୍ତି \t Hamlets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୯୪ \t Från Muhammad ibn al- Hasan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାସଙ୍ଗିକ ବୋଧ \t äldste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୂର ଫୋଲଡର୍ କୁ କ୍ରମବୀକ୍ଷଣ କରନ୍ତୁ (_l)… \t Sök av _fjärrmapp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାସ୍ତା କ୍ଷେତ ହିଡ଼ \t Hakeen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିସାରିଲାଣି \t Innes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ସହିତ ୩କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 3 med fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦାରୁ ହୋଇ ବାସିଥିବୁ ଦାରୁ ଦିଅ ଁ \t Sagan om Ringen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଣିକର୍ଣ୍ଣିକା ୧୯୯୦ ଅନ୍ୟତ୍ର ) ଚରାଚର ( ୧୯୯୯ ଉଜ୍ଜୟିନୀ ) \t Al-Lat Al-Uzza"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରାଯାଉ । ୧୫ \t Asr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅସ୍ତ୍ରର ଏକ ପ୍ରକାର \t för El-Shaddai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣ୍ତଗୋଳ କଲଣି \t partzuf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରାଜନୈତିକ \t perserna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘର ନମ୍ବର \t Wanders"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରଖିଛି \t Rubiks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଶେଷତା ଦେଖାଇବ \t Aussies"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାରଣୀ କୋଷ \t tabellcell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦୀର୍ଘ ବର୍ଷର ପରମ୍ପର \t om North Coast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଲା \t Minim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଡିସ୍କ ବାଛନ୍ତୁ \t Välj en skiva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୯କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବା ପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 9"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଟ ଘରଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ପ୍ରସଙ୍ଗ ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ \t Använd tema för chattrum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିରବଲ ରାମଶାସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ \t Den stora gemenskapen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଲେଖିବା ସଂରଚନା \t Konfiguration för avbildningsbränning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଦଲିଲ ପାଠ୍ୟ \t dokument text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୂର୍ବବର୍ତୀ ପ୍ରଦର୍ଶିତ 121–140 ପରବର୍ତ୍ତୀ \t Föregående Visad 121–140 Nästa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରେମ କ ’ଣ ବୋଲି \t Northern Territory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟେ \t Bajan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଉ କ \t Boromir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାଦିର ଏବଂ ଡା \t Computer Arts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରେ କେତେ ବଦଳିଛି ଅମିତାଭଙ୍କ \t Toppmötet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "IWògû ବକିଙ୍ଗହାମ୍ \t Yousuf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଞ୍ଜିକରଣ ନମ୍ବର \t RTO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ତଥ୍ୟ CD ସଫଳତାର ସହିତ ଲେଖାସରିଛି \t Bränning av data-cd lyckades"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତଳି \t Carnegie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Quiroz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭାଇ କହିଲେ \t Jimmy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୋକର \t Poker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Grint"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୭ \t Ibn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୋଧନ \t VBA-kod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଇଣ୍ଡୋ ୟାହାକି ଅଲ୍ଫା ଅସ୍ପଷ୍ଟତା ଡିଫଲ୍ଟରେ ଉପୟୋଗ କରିବା ଉଚିତ \t Fönster som ska använda alfa-suddighet som standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବୋଲି ଭାବୁଛ ି \t Opel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "vujicic in odia ହାତ ଗୋଡ \t Nick Vujicic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆପଣଙ୍କର ଜବ୍ବର ପ୍ରବେଶସଂକେତ କଣ? \t Vad är ditt Jabber-lösenord?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶା \t Madikeri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବଟନ କରପାରିବେ \t ] paradiset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୬/୦୯/୨୦୧୫ ଭୁବନେଶ୍ୱର ସଂସ୍କରଣ ପୃଷ୍ଠା \t San Diego"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Associationର ନିବେଦନ ପାକିସ୍ତାନ କଳାକାରଙ୍କ \t inom den indiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "• United States • କାନାଡ଼ା • ଅଷ୍ଟ୍ରେଲିଆ • Dubai • Saudi Arabia \t Fort Washington"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ହାଇପର-ଲିଙ୍କ \t Hyperlänk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କ୍ଲୋଣ୍ଡାଇକ \t Klondyke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଯୋଗ ଅଦଳବଦଳକାରୀ \t Programväxlare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ ମାେତେ ମାରି ଦଇେ ପାରନ୍ତି, ମୁଁ ଭରସା ବିହିନ। ତଥାପି ତାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖ ରେ ମାରେ ପକ୍ଷ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବି। ଏବ୍ରୀମାନଙ୍କ ନିକଟକୁ ପତ୍ର 10:38 \t och min rättfärdige skall leva av tro. Men om någon drager sig undan, så finner min själ icke behag i honom\". Hebreerbrevet 10:38"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Footnotes: ଗୀତସଂହିତା 105:17 \t Zambia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତି \t UHaul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୟୋଗଟି କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। \t Åtgärden kan inte genomföras."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଜ୍ଜ୍ବଳତା \t Ljusstyrka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Jilly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃ ନାମକରଣ ଧାରା \t Namnbytesläge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାକୁ ଘାରିଛି \t Buenos Aires"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫୋଲଡର \"%s\" ତାହା ଧାରଣ କରିଥିବା କିଛି ଫୋଲଡରକୁ କ୍ରମବିକ୍ଷଣ କରିହେଲା ନାହିଁ। \t Det gick inte att söka av mappen \"%s\" eller vissa de mappar den innehåller."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜାଣନ୍ତୁ ଏହାର ୫ ଟି \t filippiner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମାରେ ମନ ଏବଂ ଶରୀର ଦୁର୍ବଳ ହୁଏ, କିନ୍ତୁ ପରମେଶ୍ବର ଅନନ୍ତକାଳ ମାେ ହୃଦଯକୁ ଓ ମାେତେ ସ୍ଥାଯୀତ୍ବ ଦିଅନ୍ତି। ଗୀତସଂହିତା 73:26 \t Om än min kropp och min själ försmäkta, så är dock Gud mitt hjärtas klippa och min del evinnerligen. Psaltaren 73:26"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ହିତା \t Rigveda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଟିଏ ଡିସପକ ପ୍ରିଛବି ବାଛିବା ପାଇଁ ଏଠାରେ କ୍ଲିକ କରନ୍ତୁ (_i) \t Klicka här för att välja en skiva_vbildning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Powell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Palo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏମିତି ଫୋନ Samsung m series phone \t med Samsung Galaxy Note 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଦୁରାଇ ( ତାମିଲନାଡ଼ୁ \t Maduai ( Tamil Nadu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହିପରି କ୍ରମାଗତ କରି \t Cline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପଳାଇ ଯାଆନ୍ତ \t underjorden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Rosser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆସିଥିଲେ - 4 \t Job 24"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି ସହେି ଧାର୍ମିକତାର କାର୍ୟ୍ଯ ଶାନ୍ତିମଯ ହବେ ଓ ଧାର୍ମିକତାର ଫଳ ଚିରକାଳ ସୁସ୍ଥିରତା ଓ ନିର୍ଭୟତା ହବେ। ଯିଶାଇୟ 32:17 \t Och rättfärdighetens frukt skall vara frid och rättfärdighetens vinning vara ro med trygghet till evig tid. Jesaja 32:17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଭାବ \t Effekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଉଦ୍ଭିଦ ଚିତ୍ର ବୀଥିକା – ଚିତ୍ର 1341–1360 \t Växt fotogalleri – foto 1341–1360"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଜୀବନ୍ତ ରଖିବା ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ \t Keep-Alive-flaggor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ି Virtual Machine \t den virtuella maskinen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଜମାରାଶି ପ୍ରାପ୍ତ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ କେଉଁ ଟିକସଯୋଗ୍ୟ ଯୋଗାଣକୁ ହିସାବକୁ \t Mashriqu ' l-Adhkár"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୨୦୧୯ ନିର୍ଵାଚନ \t Biden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ତଙ୍କୁ ବଢାନ୍ତୁ (_E) \t Fäll _ut alla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ବିଶ୍ଳେଷଣ କରୁଅଛି \t Analyserar ”%s”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ \t Brit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉତ୍କୋଚଗ୍ରାହୀ \t klassen Shape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ୟାଲେସରୁ ଆସିଲା \t salafistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବିଦ୍ୱାନ George R R Martinଙ୍କ ଅନୁଯାୟୀ \t George RR Martin-novellerna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚିନ୍ତାର ବିଷ ୟ \t korsfararna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ହୋଇଥିବା ସକ୍ରିଯ ଉଇଣ୍ଡୋକୁ ଟୋଗଲକର \t Växla maximering av aktivt fönster"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହେଉଛି ପୁଅ ବାହା ହେଉଛ \t The Adventures of Tintin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡିଫଲ୍ଟ ଆଇକନ \t Standardikon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Michael Brecker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "କଲାରିପୟଟୁ ହେଉଛି କେରଳର ସାମରିକ କଳା । ଏହାକୁ ସମଗ୍ର ବିଶ୍ୱର ସବୁଠାରୁ ପ୍ରାଚୀନ ଏବଂ ସର୍ବାଧିକ ବିଜ୍ଞାନ ସମ୍ମତ ଭାବରେ ବିଚାର କରାଯାଏ । ମୁକାବିଲା ତାଲିମ କଲାରି (ତାଲିମ ବିଦ୍ୟାଳୟ)ରେ ଦିଆଯାଇଥାଏ । କଲାରି ଶିକ୍ଷାର ନୀତିଗୁଡିକ ଧାର୍ଯ୍ୟ କରିଥାଏ ଯେ ସାମରିକ କଳାର ତାଲିମ୍, ଶରୀରରେ ତେଲ ମାସିଲରୁ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥାଏ । ଯେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଶରୀର କୋମଳ ଏବଂ ଶକ୍ତିଯୁକ୍ତ ହୋଇନଥାଏ ତେଲ ମାଲିସ ଜାରି ରହିଥାଏ । ଫିଟ୍ସ ଯେପରି କି ଛାଟୋମ୍ (ଡେଇଁବା), ଓଟମ୍ (ଦୌଡିବା), ମାରିଚିଲ (ସୋମରସଲ୍ଟ) ଇତ୍ୟାଦି କାର୍ଯ୍ୟ ଯେତେବେଳେ ଶିଖା ଯାଇଥାଏ, ତାହା ପରେ ପରେ ବିଭିନ୍ନ ଅସ୍ତ୍ରଶସ୍ତ୍ର ଯେପରି କି ଡାଗର, ତରବାରି, ବର୍ଛା, ମେସ୍, ଧନୁ ଏବଂ ତୀର ଇତ୍ୟାଦି ବ୍ୟବହାର କରି ଶିଖାଯାଇଥାଏ । \t Kalaripayattu, kampsportgrenen från Kerala, anses vara den äldsta och mest vetenskapliga inom sin genre i världen. Kampträning äger rum i träningsskolor som kallas kalari. Enligt kalariprinciper måste kampsportsträning börja med oljemassage, vilket pågår tills kroppen blivit vig och mjuk. Konstycken såsom chaattom (hoppning), ottam (springande), marichil (volter) etc. lärs sedan ut, följt av lektioner i användning av vapen såsom dolkar, svärd, spjut, stavar, pilbåge o.s.v."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତ ା'ପରେ ପୀଲାତ ପ୍ରାସାଦ \t Kafarnaum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରଥମ ରାଲିରେ \t iduméen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ସୁଗ୍ରାହ୍ଯ ବ୍ଯକ୍ତି ହବୋ ଲାଗି ଯଥାସାଧ୍ଯ ଚେଷ୍ଟା କର। ନିଜକୁ ତାହାଙ୍କଠା ରେ ସମର୍ପଣ କର। ତାହାଙ୍କ କାମ ପାଇଁ କୌଣସି ପ୍ରକାର ଲଜ୍ଜାବୋଧ ନ କରି ଏପରି ସବେକ ହୁଅ ୟିଏ ସତ୍ ଶିକ୍ଷା ଠିକ୍ ଭାବରେ କାମ ରେ ଲଗାଉଛି। ତୀମଥିଙ୍କ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ 2:15 \t I begynnelsen var Ordet, och Ordet var hos Gud, och Ordet var Gud.Och Ordet vart kött och tog sin boning ibland oss, och vi sågo hans härlighet, vi sågo likasom en enfödd Sons härlighet från sin Fader, och han var full av nåd och sanning.Johannes1:1,14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାକୁ ଚାଟ କକ୍ଷରେ ଦର୍ଶାଇବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida kontaktlistan ska visas i chattrum."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀଗୁମ୍ଫାର ଶିଳାଲେଖ 1892ରେ \t Löftet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "to college students | ମନ ମିନାଜ୍ \t Bilpooler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁରଷ୍କୃତ କରାଯାଇଥିଲା \t Welland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୁଥୁକୁମାରଙ୍କ ସମେତ \t Voltaire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ପକ୍ଷୀ: ବିଦେଶାଗତ ପକ୍ଷୀମାନଙ୍କ ସହିତ 265ଟି ଜାତିର ଏହି ହର୍ଣ୍ଣବିଲ୍, ଷ୍ଟୋର୍କ, କାଠହଣା, ମାଛରଙ୍କା, ରାପଟର୍, କର୍ମୋରାଣ୍ଟ, ଗ୍ରାକେଲ୍, ଡ଼ାର୍ଟର୍‌ ଇତ୍ୟାଦି ଇତ୍ୟାଦି। \t Fåglar: 265 arter inklusive migrerande sorter. Näshornsfågel, stork, hackspetta, kungsfiskare, rovfågel, storskarv, grackle, ormhalsfågel m.m."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋଏଲ ଏବଂ \t CakePHP Gör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତେବେ ଦୁହିଁଙ୍କ \t Alva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟିର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଛି \t Certifikatet har spärrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପର୍କ ତାଲିକାରେ ବଳକା ଅର୍ଥ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ \t Visa saldo i kontaktlista"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାଟ ଅଛି ଯେ \t Hemulen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେ କହନ୍ତି \t SAG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମ ଟୋଡ଼ା ମହିଳାମାନଙ୍କ \t ett budskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାର୍ଯ୍ୟ \t Moder Jord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଛନ୍ତି ସେ ( \t den heliga Koranen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରସର ହୁଅନ୍ତୁ (_C) \t _Fortsätt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Carrie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅରୁଣ \t Kauai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣିଥରେ ଯାଞ୍ଚକରନ୍ତୁ (_A) \t Kontrollera _igen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "mobile ରଖନ୍ତୁ sefty \t Disha Patani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏହିମାନେ \t Toronto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାତୀ \t Mario"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Cadbury ର \t Bayard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ଆଲୋକିତ ଧାରର ରଙ୍ଗ ଏବଂ opacity। \t Färg och opacitet för markeringsramen."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Dorsey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନ Meal ଦାମ୍ \t den heliga Treenigheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସମସ୍ୟା ଦେଶୀ \t Paradise Valley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରବିବାର \t Adventist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପାସ କଲେ \t Leonard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୫କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "‎ ( ← ଲିଙ୍କ | \t BNF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଚାଲିଲା୤ \t Bolmgren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "\"%s\" କୁ ଫାଇଲତନ୍ତ୍ରରୁ କଢାଯାଇଛି। \t ”%s” togs bort från filsystemet."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୁବନେଶ୍ୱର \t Skolans Styrelse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲୋଚନକୁ ଆଣିଲ େ \t Bay Area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରହି ଦୁହିଁଙ୍କୁ ମନ୍ଦିର ପହଞ୍ଚାଇ \t Himlens Vilja"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସେଲରେ କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ହେବାକୁ ଥିବା ଆଦେଶ ରେଖା ୟେବେ ଚଳାଅ_ଆଦେଶ୮ ଡକାୟାଇଥାଏ \t Kommandorad som ska köras i ett skal när run_command8 anropas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "or - sv", "text": "ସର୍ବାଧିକ ମୂଲ୍ଯ \t Maximalt värde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗୋପନୀୟତା କାରଣ ହେତୁ Empathy ଅବସ୍ଥାନର ସଠିକତାକୁ କମ କରିବା ଉଚିତ କି ନୁହଁ। \t Huruvida Empathy ska minska platsens precision av integritetsskäl."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏକ ସକାଳର ଆହ୍ବାନ ଦେଶବାସୀଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ \t US Department of Education"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସହାୟତା (_H) \t _Hjälp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରତିଛବି ଶୈଳୀ: \t Bildstil:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନୋଡାଲ୍ ସେଣ୍ଟରରେ \t Institutionen för folkhälsovetenskap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "୧୨କୁ ସମ୍ମୁଖୀନ ହେବାପାଇଁ ଘୁରାଅ \t Rotera till yta 12"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ଗଲା \t Seize the Day ("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଇନ୍ ଇନ୍ \t PC tillbehör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୋଟେକ୍ଟର ପଲିସି \t CANEA Partner Group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାହିଁକି ଭୂତକୋଠି ପାଲଟିଛ ି \t World of Warcraft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସାଧାରଣ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ \t Allmänna alternativ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "। ବୋଧ ହୁଏ \t den Allvise Allvetande"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲଙ୍ଘନ \t norr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "Password ଅନିବାର୍ଯ୍ୟ ଅଛି ଲଗିନ୍ କଣ ଆପଣ password ଭୂଲି ଯାଇଛନ୍ତି ? \t Glömt ditt lösenord?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "କିଛି ନୁହେଁ \t Ingen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭୋଁ ଭୋଁ ଭୋଁ \t Bilal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କଣ୍ଟ୍ରୋଲ ରୁମ୍ \t Arsenal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପର \t Ovansida"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦିନର ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ \t Elisabeth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁନଃବଣ୍ଟନରେ ଅନ୍ତରଗୁଡିକ ବିନା କ୍ରମରେ ସ୍ଥାପିତ ହୋଇଅଛି \t Tillfälligt placerade hål vid omgiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧ ମାସରୁ କମ \t ” Förlossningens dag"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ପ୍ରସାରଣ \t Skärmdumpar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପରଲୋ କ \t Skicka inställningar ]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନ ଆ \t Syracuse University"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରମେୟ ସଂସ୍କରଣର ପ୍ରଥମ ପୃଷ୍ଠାରେ \t av U S utbildningsdepartements"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କିଆଁ ଯି ବ \t gör"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମୃତ \t haver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରୂପାୟନ \t Anden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେମାନକଂ ଭିତରୁ \t Haram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ରଣଜୀ ଶର୍ମା 31ଟି ଶତକ \t Godzilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମିଳି ବ \t KFC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୧୯୫୨ \t Nabo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Pb କପର ଧାତୁ \t NPD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫାଇଲ ଚୟକ \t filväljare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ନିର୍ମିତ \t muslimen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲାଗୁଥିଲା। ଖୁଡି \t Qom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପୁଣି ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କର \t Hemligheternas kammare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଟୁକୁଡ଼ା କରିବା ପଦ୍ଧତି \t Delningsmetod"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗାନ୍ଧାରୀଙ୍କ \t RUC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା କହିଲ \t Lolly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "୩୯୦୦ \t taoistiska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମେ \t Ohioaner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଏଲିନା \t Christopher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବ୍ଲଗ \t Kunde:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡିଆ \t Bilar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ବିକାଶ ମିଶନ \t Karriär"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଭଗବାନଙ୍କୁ \t Karim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମ୍ମିଳିତ ବାକ୍ସ \t komboruta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଲକ୍ଷ ଟଙ୍କା ନିବେଶ ଉପରେ ମିଳିଛି \t kryssningsfartyg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସରୋଜିନୀ ଦେବୀ \t sydamerikanska"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଆମଦାନୀକର \t Importera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ହାର୍ଦିକ ସ୍ୱାଗତ \t Planned Parenthood"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "Oriya Quote | ପ୍ରେମ \t Meyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ziegler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସବୁ ଭାଷାତତ୍ତ୍ୱ \t De Vel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ଟିପୁସୁଲତାନ ରୋଡ୍‌ର ଶେଷ ମୁଣ୍ଡରେ ପଣାନି Go> \t Kovalam är en internationellt känd strand med tre anslutande månformade strände Go>"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Glassman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଥିଲା One \t Gaea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସେପ୍ଟେମ୍ବର \t sabbaten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Lennox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋଜନା। \t mänskligheten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଗ୍ରହଣ \t Siloadammen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ମଷେପଲର ଅବସ୍ଥା ଜାଣିବା ପାଇଁ ଯତ୍ନବାନ୍ ହୁଅ। ପୁଣି ଆପଣା ପଶୁପଲ ବିଷଯ ରେ ଉତ୍ତମରୂପେ ମନୋୟୋଗ କର। ହିତୋପଦେଶ 27:23 \t Se väl till dina får, och hav akt på dina hjordar. Ordspråksboken 27:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଏ.ଟି.କେ.ହାଇପରସଂଯୋଗ ବସ୍ତୁ ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ ସ୍ଥିରକର ସଂଖ୍ଯା \t Antalet ankare som är associerat med AtkHyperlink-objektet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "- ୫ ଦେଖନ୍ତୁ \t CAQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Selig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓଡ଼ିଶାବାସୀଙ୍କୁ \t Tera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Ogilvy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମୂଲ୍ଯ ବଦଳିଯାଇଥିବାର ସୂଚନା ପ୍ରଦାନ କରେ \t Används för att meddela att värdet har ändrats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଗଣନା ସମୟ \t Längd på nedräkning"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ମାଧ୍ଯମକୁ ବାହାର କରୁଅଛି \t Matar ut media"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସୁରେଶବାବ ୁ \t Scholes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କାମ କ’ଣ \t Bodhi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରୁଷ୍ଠଭୂମି ଅଙ୍କନ କରନ୍ତୁ \t Rita bakgrund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଓବାମାଙ୍କ \t Leopard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଯୋନିଦ୍ଵାର । \t Mecka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବାପ୍ତିଜିତ ହୋଇଥି \t Nikodemos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ବସ ଉପରକୁ ଗ୍ରେନେଡ ମାଡ଼ ୧ ମୃ ତ \t Livet i denna värld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସଂସ୍ଥା \t bolagsstämman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କହିଲ \t Siewert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅବେଳରେ \t tribunalen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଦେଖାଯାଇଛି \t Hizbollah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-MultiCCAligned/v1.1/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "MultiCCAligned", "source": "MultiCCAligned", "original_code": "or - sv", "text": "ମଦ ପିଇ ମାତାଲ ହୁଅ ନାହିଁ। କାରଣ ତାହା ଆତ୍ମିକ ଭାବେ ତୁମ୍ଭର ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ବିନାଶ ଘଟାଇବ ବରଂ ଆତ୍ମା ରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୁଅ। ଏଫିସୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 5:18 \t Drick nu icke längre allenast vatten, utan bruka något litet vin för din mages skull, eftersom du så ofta lider av svaghet. 1 Timotheosbrevet 5:23"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଖାଅ। \t Carmel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ବର୍ତ୍ତମାନ ଧାରଣ ହୋଇଥିବା ଡିସ୍କକୁ ନକଲ କରିସାରିବା ପରେ ଗୋଟିଏ ନୂତନ ଲିଖନଯୋଗ୍ୟ ଡିସ୍କ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ। \t En ny skrivbar skiva kommer att behövas när den som för närvarande är inmatad har kopierats."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସ୍ମିତ ହସ ପରି \t Långben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ସତ୍ୟ। ଆଉ \t This Is It\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଡ୍ରାଇଭରେ ପୁନଃଲିଖନ କ୍ଷମତା ନାହିଁ \t Enheten har inga återskrivningsfärdigheter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମଧ୍ୟ ପ୍ରଦେଶରେ \t flygvapnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଉପଭୋକ୍ତାମାନଙ୍କ \t adventister"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହାଦେବନ \t Shawn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମାୟୋବର \t Den som"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "articleଝାରସୁଗୁଡ଼ା ବିଧାୟକ ନବ ଦାସ \t Google Allo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "But ସେଦିନ \t Ketosis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଧ୍ୱନୀ ଡିସ୍କ (%s) \t Ljudskiva (%s)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ପାଦେ ଆଗେଇଲା \t Shilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଅଗ୍ରଲେଖ ଆଧୁନିକ \t ( Rapporterad av al-Bukhârî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ସମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ \t Blanda ihop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଘରର ପୁ \t Vattenfall"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଅକ୍ଷରରୂପ ଚୟକ \t typsnittsväljare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋରେ \t Inanna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "or - sv", "text": "ଫଟୋ ଓସାର \t Fotots bredd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ମହିଳାଙ୍କ \t samariterna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/or-sv.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "or - sv", "text": "ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିଲା \t Havila"}