diff --git "a/35/arz_Arab-wuu_Hani.jsonl" "b/35/arz_Arab-wuu_Hani.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/35/arz_Arab-wuu_Hani.jsonl" @@ -0,0 +1,2178 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجبل \t 9月28号——刺杀德国皇帝威廉一世个试图未遂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادوارد \t 11月11日,徐家汇本堂神父蔡石方接到通知,张伯达已经“病死"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأكبر مونجوقاخان \t 第三位大蒙古国皇帝(蒙古帝国大汗)贵由去世,后被追谥为元定宗。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يا حب اسامحه \t 檀石槐率领三至四千骑兵入侵汉个云中郡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هيروشيما نجازاك \t 1945年8月,美军勒广岛搭长崎投下去两粒原子弹,苏联也开始对日作战。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخط \t 现在韩国教会还勒到海外进行传教活动,而且争取成为世界顶大个传教国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليتوانيا \t 1897年8月26号生及1990年7月18号卒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مستنيين \t 王逸把自家个作品《九思》特之班固二《叙》,补勒后面,总共是十七卷,并且为每篇作品都作了注解。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بخلفية من \t 来勒萨达姆统治辰光,库尔德人曾经受到交关迫害。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المصريه شاركو \t 秦王是殘虹第二代使用人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايفا انجلينا للقوات البحرية الامريكي \t 1801年:法国海军运用兵力优势成功拉第一次阿尔赫西拉斯海战中击败拉西班牙阿尔赫西拉斯港口外个英国皇家海军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ورواندا \t 东南亚"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وبعض الهندو \t 英国霍洛克斯观测到金星凌日"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساكس \t 2月10号——英国的维多利亚女王下嫁萨克森—科堡-哥达的艾尔伯王子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مشتركه \t 安道尔公国(加泰罗尼亚语:Principat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكمال \t 日本、朝鲜半岛搭越南也是大乘佛教个流行地区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاغلب فرانكو \t 1930年代个内战结果是佛朗哥将军个胜利。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وزير السياحة المصري 2006 يناير \t 1959 年 入日本外务省。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واليس \t (法语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كمال \t 當前一波海浪个速度變慢後,後一波因爲速度未降追爻上來,���以變成波高變高。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الميزة للأديان التعددية \t 1945年7月16日,费米参与了三位一体核试,并利用自己个方法估算了爆炸当量。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المجلد \t 7月18号——希特勒《我的奋斗》出版发行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ارثر كونان دويل صاحب سلسلة \t 1906 年逝世)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيتر بول روبينس \t 彼得·保罗·鲁本斯(荷兰语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاقتصاديين سميث \t 3月9号——亚当· 斯密发表《国富论》"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاوسط \t Breteyne箇眼词发展而来。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "47S وشركة لوكهيد \t 5月21号——美国人阿梅莉亚·埃尔哈特以14小时45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريال مدريد الاسبانى اميليو \t 之后先后获得过10趟西甲冠军搭10趟国王杯冠军,也是西班牙排在皇家马德里队、巴塞罗那队之后个第三大俱乐部。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للعصر \t 布依族搭苗族大多为近年来嫁入个贵州妇女。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" اسبيرانت \" \t 美索不达米亚、印度河流域文明搭华夏文明具有相似个技术搭想法,诸如车轮搭算术。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لتعيشا \t 马氏生有2个女儿——朱志贞、朱爱贞,搭仔4个儿子:朱志尧、朱云佐(1865-1898年)、朱季球(1868年-1960年)、朱季琳(1874-1952年)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عضوة التحالف \t 此外,台湾传教环境极为自由,政府搭宗教之间亦无关联。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مضادة للطائرا \t 该类总部是属于总行和一个派出机构,一个区别于信贷业务而是面向金融市场业务个管理总部。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الپرلمان المصرى \t 受北方蒙古高原搭西伯利亚冷空气影响,会得出现霜冻现象。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكبار \t 蔡英文一般使用普通话发言"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاتبه متكلمه امريكيه \t 生于美国亚拉巴马州伯明翰,渠是美国历史上就任此职个第一位女性非裔美国人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بريطانيا \t 西班牙割佛罗里达畀英国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نجيب \t 乃朝,好多人因中國保留仔半世紀个戶籍制度造成生活同權利損失。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميلانو \t 3月9号——意大利国际米兰足球会正式成立��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جون كالفين \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العامه الحزب \t 凯伊带领该党赢得着2008年11月个大选。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مبارك \t 3月9号——孙中山电参众两院反对参加协约国,电英国首相阻止英国劝诱中国対德宣战。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نهر تانى اسمو \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدينة \t 瑞典军佔领美因茨、奥格斯堡搭慕尼黑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السوري \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مالاى \t 大凡從太伯至壽夢十九世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليجمع \t 年接替父亲金正日担"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميونيخ \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لشجر الدر \t 1251年蒙哥即位后,任命渠个弟旭烈兀为波斯统治者,建立伊儿汗国,把大量蒙古人迁至阿富汗,今日阿富汗境内个哈扎拉人便是当时迁来个蒙古人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابراهيم \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فارس سانت هيرمين ) يونيو فرنس \t Santos Júnior,1992年2月5号-),通常被称为内马尔或小内马尔,世界著名巴西足球员,司职前锋或翼锋,乃朝效力法甲球队巴黎圣日耳曼,并代表巴西国家足球队出战国际比赛,同时担任巴西国家队队长。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرياض \t 2005年新德里爆炸案是来勒10月29号印度首都新德里發生个三次爆炸,造成至少61人死特、188人受傷,當中包括外籍人士。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أبراج عاصمةالإمارات \t 阿布扎比来勒阿拉伯联合酋长国个中西边海岸,来勒波斯湾个一个T字形岛屿上。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الثاني الرئيسي الحرب العالمية الثانية \t 第二次世界大戰辰光,德國勒島浪設置過小型軍事基地,但必過勒巴倫支海海戰當中朆派上用場。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الصخرة كابريس \t 3月20号——宋教仁在上海北火车站乘车北上时遭枪击,抢救无效于3月22日晨身亡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لين هيرفورد \t 1898年,馬可尼在英格蘭切爾姆斯福德个霍爾街開辦了世界丄首家無線電工廠,雇傭了大約50人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سن العشرين \t 包含大量东南亚、东亚个文物,个当中,高棉搭敦煌个物事顶有看头,属于一级珍品。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مطاعم مكسيم \t 法兰西人皮尔制成了第一枚长形弹"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيروت \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بوريس يلتسين \t 1月4号——俄罗斯总统叶利钦下令停止轰炸车臣首都格罗兹尼。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مص ر \t 以《統一商法典》爲例,爲美國統一州級法律委員會全國大會(National"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "چيمس \t 经历代厨师个弗断总结發展,而畀公推为杭州第一名菜。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مايكل \t 今朝,有排学者也相信摩西个名字源自埃及语,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بابا الكاتوليك \t 迭能,引发对天主教主教团制度个批判,引发新一轮辩论。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحر الشمال \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للشرق \t 因为皇帝是朱姓,为搭南北朝时个南梁区别,故又称朱梁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اضطهاد كاراكالا \t 戴克里先因为对基督教进行挨末一场迫害,立在基督教教会当中出名。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رواه \t 1998年11月22日新道場正式啟用,來年三月舉行開光,開啟爻台南地區弘法个新歷程。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المنشقه \t 骰四掷,钱弘佐得六赤色,世子失色。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الىصربي \t 窃听器是一种暗出出听别人家话闲话个高科技仪器,一般性由麦克风搭无线电发射器介构成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وميثودية \t 大量天主教支持者、传统主义者、保守主义者搭保王党侪吸纳进去,搭老早个性质已经弗一样哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وصل الملك الناصر \t 前179年,南越国搭西汉修好,赵佗再次向西汉皇帝汉文帝称臣。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هندي اسمها \t 藻德濟市郊有機場搭港口,是印度洋浪主要個航空、航海補給站之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكسندر الثالث \t 3月,《威尼斯条约》签订,红胡子腓特烈承认亚力山大三世为教宗。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليابان وهي الجيش \t 1942年,昂山接受日本个援助,协助日本攻打缅甸个英国殖民政府,以推行民主政治来结束英国个殖民统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المغرب \t 立在表面浪让西班牙国力有一定个恢复。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انتهى حكم الايوبي \t 经过17年多个修建,勒1870年完成,国王又命令附近个居民侪迁移到新成立个佛塔市镇周围。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اثناسيوس \t 源自粤语对英语cherries个音译。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حرب التلاتين \t 多年个战争总算结束,欧洲大陆个权力结构重组。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القانون المقارن من لندن \t 毕业后赴美国留学,获得美国哥伦比亚大学教育管理学个硕士学位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وممثلى \t 武臣出死力以捍圉,忠贤居樽俎以冒赏。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القوات البحرية الليبية \t 扬马延("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خدَمَت \t 后势来,此地也成为哈布斯堡家族个王宫,有名个茜茜公主也立在此地住过。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جزيره \t 迭个城市是12世纪开始作为英格兰海军基地,(后势来个英国皇家海军基地)修造个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للساحل \t 世界浪向个海洋分成五个部分,分别是太平洋、大西洋、印度洋、南冰洋、北冰洋。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نورمبرج \t 同年10月成立行政督察区,旌德县属安徽省第九行政督察区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سنة \t — 香港上海汇丰银行成立"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جايمس كلارك ماكسويل \t —马克士 威 James"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسكتلندا \t 摄津国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لوم الضحيه \t 年畀盟军立在纽伦堡"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توماس \t 圣多玛斯·阿奎那( Thomas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مخرج 37 \t 搿趟辩论分6个小组,40个成员,渠俚代表国家、地方政府、非政府组织、老板、员工。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القوانين كانت بتتعلق \t 金正男崇拜中共个改革开放,金正日称佗为“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المونجوليه \t 元朝定都���都(今北京)後,要從江浙一帶運糧到大都。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نفسه نصحه \t 根据迭个理论,圣父、圣子、圣灵是同一个神仙个三种表现。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ضمها الفرس لامبراطوريتهم زادت \t 盛·汉宰坤创办伊勒勒1950年,原名是《恒育每日新闻》,重视国民教育,1966年拨改成今个名字。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساحل ،الخليج الساحل \t 阿布扎比来勒阿拉伯联合酋长国个中西边海岸,来勒波斯湾个一个T字形岛屿上。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خان \t 苏州言话长期以来一直拨看作是吴语太湖片个代表,也是汉语方言研究中顶早拨研究个方言之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واستمر \t 世界气象组织成立,总部设在瑞士的日内瓦。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أدوبى ( بالإنجليزية \t 自从Macromedia公司勒2005年12月3号被Adobe公司收购,Flash也就成为了Adobe旗下个软体。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فايلات \t 根据2011年数据,沙钢集团销售额2075亿人民币,为中国第一大民营企业,同时是江苏省内最大个企业。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البشير \t 1月20号——约翰·肯尼迪上任美国总统"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوبا \t 南岸廓兵出卡抵御之际,北岸个清兵主力搭桥渡河,一举夺取三座石碉,是为热索桥之战。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كابوسي توفي \t 后金从赫图阿拉迁侪沈阳,改名盛京,开始建造沈阳故宫。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ناحية \t 妈妈叫做王采玉,1921年死脱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسؤلة عن الامتحان \t 社 :纽约圣马丁出版社,OCLC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شارع لولية جوه \t 昰然,到第二年五月,晋国人兵临石头城,孙皓衹好投降。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "2004 جينا جيمسون \t 孝元帝以绝域不录,放其使者于县度(悬渡),绝而不通。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القبطيه \t 拜占庭帝国处于马其顿王朝统治之下,在基辅罗斯个基督教化过程中扮演重要角色。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للى يسرق \t 故事中心圍繞在麗滴與長雲誕下的小狗史坎普,他一心想成為「野狗」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ففضلت كيندى \t —美国总统肯尼迪遇刺。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكوبي \t 8月25号——黑森-卡塞尔签约加入普鲁士所领导个关税同盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجامع ة \t 其领导人斯尔法纳斯·奥林匹欧成为了总理。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتنازلت \t 是纳粹德国个统治集团纳粹党专门扶持个一个暴力机构,用来压制纳粹党之内个反对声音,同时作为党个打手,解决犹太人问题。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مانشستر الكبر \t 曼彻斯特"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وابنه عمر \t 穆斯林讲迭本书里向侪是安拉个直接言语。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بطرك \t 若有人到爾場壗頭,弗是傳該教訓,就覅接佢到屋裏,也覅問佢个安。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سبرطه أثين \t 《天父诗》"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "في الحلقة العشرين \t 吴巨,东汉末年人物,苍梧太守"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هولاكو 1259 \t 老早讲渠是雍己拉阿弟,继雍己之后为国君。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكنيست \t 后来邦联再加入了19个邦国,邦联总共统治超过了一千五百万人,对法国拉东线个战事有着战略性个优势。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المشهور انديانا جون \t 印第安纳琼斯:水晶骷髅王"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محمد \t 垃回教扩张之后,伊拉就一直垃东非海岸进行迭个贸易活动。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وُصِل لهذا المسار \t 智伯三个号头打弗落,又围困晋阳城一年有馀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميليشيا حزب \t 第一次世界大战当中,意大利因为战争结果搭期待弗符合,引发社会矛盾。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ديونيسيوس بابا اسكندرية \t 霍诺留斯四世当选为教宗"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وأوديسا وكييف ولند \t 《吴志》曰:曹休入皖城,陆逊破之"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ستاد الوطنى فى وارسو \t 大使馆是进行外交活动个场化,一般居勒各国个首都里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نوترادام \t 加利福尼亚大学伯克利分校(英文:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأبن غير الشرعي لالكسندر دوماس \t 个当中,希律二世就是基督耶稣生平辰光个君主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البرتغال \t 葡王任命佛朗西斯科·德·阿尔梅达为葡萄牙首任印度总督,拉科钦建立起葡萄牙殖民政权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأميركاني \t 黃泰来("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسس جورنال اسمه \t 历任灵公、庄公、景公三朝,辅政长达52余年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للغر \t 洛阳是河南省第二大城市,城区人口已经突破200万人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هنرى فورد بداية \t 号,亨利 ·"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "( تركى : \t 穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(土耳其语:Mustafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالجيزة ر \t 相隔大鳥居,西面有京都府立图书馆、京都国立近代美术馆、京都会馆,东面有京都市美术馆、京都市动物园。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارى انطوانيت، \t 玛格丽特公主曾经外访多地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيينا \t 佢垃在巴黎取得学位并垃毕业后留垃巴黎从事科学研究。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حرب فيتنام \t 越战辰光交付美国海军使用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتوع مولا \t 1936年西班牙内战爆发之后,搭其余法西斯主义者一道,畀西班牙第二共和国政府枪决。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيت \t 7月25号——日本全面监督管理韩国个协定签订,韩国沦为日本保护国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كونستانتينوپوليس \t 1859年:美国宾夕法尼亚州发现石油,弗久产生了世界上第一口现代工业油井。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ياسو \t 到1598年,丰臣秀吉死脱,日本人撤军回国,此事再算结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيكسون \t 1月16号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جائزة نوبل \t 尽管佢因为昰隻发现而获得了诺贝尔物理学奖,但昰些元素後首來畀发现衹不過是核裂变产物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مكه \t 穆罕默德·阿里帕夏屠杀了马穆鲁克;并同阿拉伯个瓦哈比派交战。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البيشمرك \t Shetty),乃兴是印度得仔奖个宝莱坞电影演员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايدو \t 必过乃兴亦有交关抱怨搿星程序老大弗好个用户。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العالمى لحقوق \t 曹操托吕布展开下邳之战,因此吕布败亡,被捉牢,曹操取得徐州。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ك language \t 万每月玩家"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حرب - اسبانيا خلصت \t 但事实浪,即便立在英西战争之后个战争中,西班牙依然完全占据上风。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وبيتكون \t 2009年甲米航空公司计划着要飞去奥斯陆、慕尼黑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ونمرة \" الشحات \" تدور \t 陈后主落井个胭脂井也立在鸡鸣寺乃朝个范围之内。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فلسطين \t 立在1947年11月廿九号,联合国安理会通过一项决议,让犹太人替阿拉伯人分别自家建立国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المشروع حداشر \t 交关大个河流流入孟加拉湾,包括恒河和布拉马普特拉河来自北面。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نهضه \t 儒學氛圍中崛起个龍游商幫,有著較高个文化水準,箇是與當時眾多商幫个頂大區別。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المتخلف \t 地球上大部份個陸地(亞洲大部份、歐洲全部、非洲北半部、北美洲全部、南美洲極北部)搭人口儕勒北半球。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فورد \t 法國國家鐵路佔有凱奧雷"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المعادلة \t 因为出奇制胜,加上利用江浪夜雾遮掩,钱镠突袭敌营,获得首胜。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لعمل فحوصات \t 體育室 位於聖依纳爵樓八樓,通常弗開放"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريتشارد \t 1189年:「狮心王」理查一世加冕成为英格兰国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الواعظ \t Corporation,台证所:1216,简称:统一企业、统一集团),是中华民国个企业集团之一,台湾一家食品公司,总部垃拉台南市永康区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القبائل الفيتنامية الجبلية الشيوعية تحولوا \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "من جامعة كاليفورنيا، لوس أنجيلوس، \t 美国德克萨斯州艾尔帕索(El Paso)人,少年时期拉美国加州洛杉矶度过。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ڤولتير \t 5月26号——塙直之,原加藤嘉明家臣,后投丰臣氏。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى برج لندن \t 东伦敦回庙也勒迭个区域里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القيصر نيقولا الثانى \t 每年3月21号前后太阳到箇一宫,埃个辰光是春分,所以春分又叫“白羊宫第一点"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ناوى \t 后因事入狱,永元四年死拉狱里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاراكاس، \t 台南建立崇文书院,是清代台湾书院个开端。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مبيعات \t 那个辰光公卿王徽之让桓伊畀他吹首歌儿,个么桓伊就答应的,吹告以��一句话语亦不说,自家管自家走掉了。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السلبية \t 以后個哲学家称具備該种特征個学说为斯宾诺莎主义。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البروتستانتية \t 人口超过70万,也是华沙之后,波兰个第二大城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماكيدونيا \t 南国为多民族国家,政府奉行联邦制,由南斯拉夫共产主义者联盟一党专政。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بلدة أسبانية \t Durham Ashdown),英国政治人物、外交官,曾在1988年到1999年8月间担任自由民主党党魁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولمدة \t 消息传出后,泽熙投资官网因为访问量忒多而打不开。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحزب الوطنى \t 担当纳粹扶持个意大利社会共和国傀儡总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "داريوس \t 於是吳人曰:“先王有命,兄卒弟代立,必致季子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إقتنع \t 罗斯出身军人家庭,1789年大学毕业后参军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدينة الفاتيكان، والاراضي الخاضعه لسيادة \t 梵蒂冈是世界六分之一人口个信仰中心,也是世界领土面积顶小个、人口顶少个主权国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جوايز جولدن جلوب \t 乃歇辰光金酸莓奖已举行28届哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غسان \t 乃朝个社会自由主义,自由意志主义侪是自由主义个延伸。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشرطية الحاصلين \t 此外,旁边还是马德里有名个购物区,蓋咾也是蠻闹猛个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الباب بذا راضيا، \t 根据唐代张读《宣室志》记载个梁祝故事,梁山伯曾任鄮县县令,亡于任上。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أرسطو \t 量个概念自古即有,可以追溯到亚里士多德个时代或更早。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بنفسه \t 后因被王世充偷袭,归降李渊,因怀疑李渊即将加害自己而逃遁,被唐将盛彦师所杀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قعد جوجول \t 直到大约27岁时,梵高才开始了佢个画家生涯;然而,垃佢生前个壓末十年間,卻創作了超過二千幅畫,包括約900幅油畫與1100幅素描。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والتوقع \t 太陽系個行星用俚篤個成份來分類"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العالم ابراهيميه، \t 中华民国来过去30年内每年平均经济成长达到8%。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مكان \t 1795年:美利坚合众国宪法第十一条修正案获得批准通过,并且推翻美国最高法院对奇泽姆诉佐治亚州案个判决结果。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امير بسويسر \t Zürich,简称ETH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحرين \t 1932年,巴林石油公司发现巴林蕴藏大量石油。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الداخلية \t 7月30号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كييڤ \t 到11世纪后半夜,古代个基辅罗斯大公国已经成为东欧顶大个国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدينة سان دييجو بولاية واسمها \t 较大个市"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مستوي واسع \t 范成大:南宋诗人"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فاسكو دى جاما للهند \t 1498年:瓦斯科·达·伽马自卡利库特返航。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النفس \t 蒙特利尔曾经是加拿大经济首都,拥有最多个人口搭最发达个经济,但是拉1976年蒙特利尔奥运会后被安大略省个多伦多超过。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لبنان \t 正式拿"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامبراطور \t 世纪,西班牙来拉美洲居个殖民地个统称。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قوات التحالف \t AK-47是前苏联造个自动步枪,扫射火力交关。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر قيادتها مقتل \t 埃及个人口,大部分自认是阿拉伯人,伊拉对埃及人个认同,朆有对阿拉伯人认同高。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وسط اسي \t 苏联红军拿纳粹击退之后,斯大林拿鞑靼人全民流放到中亚,又让交关俄罗斯人移民到此地,彻底改变此地个民族构成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نخت انبو \t I)拉伊什塔克尔发动叛乱,建立萨珊王朝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بولندا \t 某排語言學者相信泰語可能也可以算是擴大定義之「南島語系」个一部份,雖然多數學者像煞仍舊擔其歸類擔「壯侗語系(台-卡岱語系)」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خالد \t 成祖死罢后头,初庙号太宗,世宗时改为“成祖”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يسأل والنبي يُجيب \t BURP—處理搭創作三維動畫"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الثالثة للرئيس ] ] \t 国家篮球协会(英语:National"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جيانا \t 5月10号——普法战争结束,根据法兰克福条约,法国归还阿尔萨斯和洛林给德国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويليام عن \t ( 年),《 William 's"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كنيسة \t 安諾本島(Annobón),是幾內亞灣裡向個火山島,屬於赤道幾內亞。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الزمر \t 台北:東方文化書局。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "معاركه \t 《联合国宪章》第23条仍旧明载中华民国为安全理事会常任理事国,但必过已经畀中华人民共和国取代。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيجموند فرويد \t 宇宙学个研究对象是天体运动搭渠个第一起因,拉人类历史个交关长一段辰光曾是形而上学个一部分。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اقترح \t Buddhists)是1950年5月辰光勒锡兰(今斯里兰卡)首都科伦坡创立个佛教徒国际组织。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بدإت بغزو \t 现在西藏流亡政府也使用昰面旗帜来宣传自家个政治认同。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "113 مقاله علميه \t 亚美尼亚"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أيقظته \t 苏联部队指挥官拉乌兹别克苏维埃社会主义共和国个广播电台宣布,阿富汗已经从阿明个统治中被「解放」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويلزي \t 但不过勒二十世纪末,长江三角洲地区,还有几十只专业团体搭几百个演员,勒嘞演出。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادنبره عاصمة \t 通过选举进入魏玛共和国个议会。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماركوس اوريليوس \t 3月17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحدود \t 24岁发表《摩门经》,编造着三个古代美洲文明,让摩门教徒也寻弗着考古根据。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيكلم \t 高斯的《几何光学理论》出版"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رومانيا \t 俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、摩尔多瓦、罗马尼亚、保加利亚、希腊、塞尔维亚、马其顿、格鲁吉亚、黑山。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توسكان \t 迭个宫殿14世纪因为阿维尼昂系教宗个驻扎出名,历任教宗弗断扩建,让此地成为欧洲顶顶巨大个哥特式建筑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تحكيم مباريات كاس \t 10月31号——1908年夏季奥林匹克运动会在英国伦敦闭幕。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فأراد \t 徠第21集,佢个弟郎Jack誤進通到未來个怪異點,頂後得救。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجديدة ، فيچى ، \t 安南國是五代十国辰光从南汉独立出来个,到13世纪已经发展成自成体系个国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرومان \t 三千年前,古埃及发明该个车辆品牌。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسلمين \t Fatimah;阿拉伯语:فاطمة‎,605年-632年8月28号),穆罕默德搭海迪彻个囡儿,623年嫁于父亲个堂弟第四任哈里发阿里,是伊斯兰教五大杰出女性之一,被什叶派穆斯林尊称为“圣母"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاليكو \t 1498年:瓦斯科·达·伽马自卡利库特返航。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لمجلة \t 由于中华民国政府采取稳健个财政政策,来1997年亚洲金融危机中,中华民国只受到一微微冲击。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مكسيكو 1971 ) \t 乃朝是俄罗斯第二大城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتولت \t 渠拉公司担任产品开发个执行副总裁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مايا \t 類似个,埃及象形文字搭瑪雅文字咾通常是描繪線性外框,但在正式場合,佢拉雕刻在bas-relief中。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحرين سنة \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى العهد الجديد الكتاب \t Society)申请要求前往中国传教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إيراني \t 2011年2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصانع شركات كتيره \t 隊伍經歷嚇嚇人个風暴才仔來到島徠,卻發現根本無力阻攔漫遊島浪个巨大生物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الترك \t 在俄罗斯个帮助下,保加利亚脱离土耳其,建立保加利亚王国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "پاكستان الشرقيه \t 拉孟加拉国解放战争之后,孟加拉国脱离巴基斯坦实现了独立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكنيسة الأنجليكانية \t 坎特伯雷大教堂是一座立在英格兰肯特郡坎特伯雷个教堂,也是整个英国圣公会个坐堂,英格兰基督教个核心。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شارك مصطفى \t 宋孝宗传位于宋光宗。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محافظة حلوان، \t 苏州状元陆润庠创办个苏纶纱厂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العالم \t 剑桥拉M11搭A14公路之旁,而剑桥火车站距离伦敦国王十字车站弗足一小时车程。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شرق \t 12月2日,大策零敦多布率军攻占拉萨,杀罢拉藏汗,在衛藏建立了统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاروسيوس سنت \t 来勒蒙古拔都西征之后,此地搭罗刹人个大部分地区一道,成为金帐汗国个殖民地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سويسرا جمهوريه \t 伊利用广布全国个眼线来拘捕并杀害异见人士。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى جامعة طهران \t 约西波维奇是萨格勒布大学法学院的教授,并曾经是萨格勒布音乐学院个讲师。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للامريكان من اصل افريقى \t 修 正案通"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وطفليهما \t 小说个背景设拉十七世纪,记录了年轻人达达尼昂离家前往巴黎,加入火枪队个故事。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دينهاخ اوترخت \t 早先是畀第一财相居伊浬个官邸,乃兴个英国首相侪居伊浬向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جرانادا \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صقلية \t 雖然渠拉17世紀歸義大利統治,但該家族拉维托里奥·阿梅迪奥二世時代獲得了義大利東北部个領土並奪得了國王个頭銜,先是西西里國王(1713年),後改為薩丁尼亞國王(1720年)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سياده كامله \t 經過長期个通婚,今日開封猶太人已經基本上畀完全同化,體貌特徵丄已經與漢族等中國主要民族嘸沒忒大區別,當然交關人仍舊堅持自家个猶太身份識別。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شارع \t 1943年12月,卡尔梅克苏维埃社会主义共和国拨废除,渠个领土拨划分并转交拨临近个地区:斯大林格勒州,阿斯特拉罕州跟Stavropol边疆区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحزب النازى \t 弗过到二战之后,大量来自回教国家个人,邪气是孟加拉移民集聚到东区,让此地开始伊斯兰化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يعرف أيضًا \t 无国家老人"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى جمهورية أرمينيا \t 利玛窦赠与个西学书籍帮助了第一本朝鲜百科全书《芝峰类说》个编写以及朝鲜半岛实学运动个发展。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "28 ابريل \t 吳語小說起於宋元,盛於晚清"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التلاتين \t 1月21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قصة وحوار 39 \t 2005年6月,南峰地区3个村经过讨论,决定联合成立南峰社区,为舟山市渔农村新型社区之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولاية \t 伊养个家是沒落贵族来个,唐丹五岁伊娘就死哉,爷再娶仔后娘,有两只小弟、一只小妹。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكاثوليكية الرومانية \t 葛利普,国际著名地质学家,1931"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بهوى \t 京語搭韓語、日语一樣,都是漢字詞交關豐富個語言。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ملك و تلتينها \t 1736年:波兰立陶宛联邦波兰国王、立陶宛大公斯坦尼斯瓦夫一世让位给奥古斯特三世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المناسبات كاس العالم \t 箇也是唯一一届采用箇个规程个世界杯比赛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لغينيا \t 布基纳法索是西非文明古国,境内有多个部落。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريتشارد \t 理查德·米尔豪斯·尼克松(英语: Richard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مقاله \t 虽然来勒之后个年岁里向迭个机构基本没啥用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مهرجان مرجعيون \t 弗经授权开发个游戏弗勒箇列。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكوكب اكتشفو ويليام هيرشل \t —威廉 ·赫歇尔"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وهي \t 中美洲岛屿阿鲁巴被并入荷兰王国,成为荷兰殖民地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حسن \t 翌年,明治新政府也從京都遷到著東京,渠也成爲著日本實際丄箇首都。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريبيكا وايلد \t 苏菲派称渠为"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سريه قوة \t Awesome)个开发 者"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سمعان \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "برازيلي \t 目前,寧波甬江兩岸个標準堤防已經基本形成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انريكو فيرمى بالايطالي \t 恩里科·费米(意大利 语"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كريستوفر \t 箇天之后直接跳到9月14号(星期四),开始采用公历,相对拉其渠西欧国家慢了约两个世纪。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جلاسكو، \t 1963年5月,改属丽水专区(1968年11月改丽水地区),迄今朆变。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحر المتوسط \t 此地东面是地中海,西面濒临大西洋。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الثوره الصناعيه \t 1830年-1832年:1830"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهرم \t 孙皓貤认为个是一只攻击晋个好机会,频繁动武,结果反倒分格消耗著渠自个势力。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهولوكوس \t 平安神宮开设,并开始举行一年一度个時代祭。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كلاوك، نهر \t 米 开外是美雷瓦森林保护部队。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طليانى \t 列奥纳多·达·芬奇(意大利语: Leonardo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العمالقة، \t 之后,金国老快就畀蒙宋个攻击灭脱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للحزب الاشتراكى الديموقراطى \t 其余在野政党包括日本民主党、日本共产党等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المجريين هما \t 5月21号——江西瑞昌群众拆毁美国教堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الساميه \t 尾兒化形式衹在休黟片、祁門方言中才多見。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشمالية، \t 9月21号——简·皮特斯佐恩·科恩,荷兰东印度公司印尼总督。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مع سلمى \t 歐陽修嗰散文《偃虹堤記》是繼《岳陽樓記》嗰仿作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الالمانى الرومانش \t 法兰克王国替德国、意大利、勃艮第等,侪有或多或少个继承关系。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كيبيك \t 乃朝,九州岛归属日本国九州地方管辖,划分成七个县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوكلاند \t 澳大利亚首都领地个首府,也是澳大利亚联邦个首都,是来勒领地北部个堪培拉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كارل كارشر \t —— —是"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للحق \t 該隻科學有幾種分法,最常見個是微觀經濟學搭宏觀經濟學。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدولى للوحدات \t 所以力个單位是千克米每二次方秒"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وغيره \t 回教就从阿拉伯半岛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باتيستوتا \t Beatles)是1960年在利物浦组建个一支英国摇滚乐队,又謳“甲壳虫乐队”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العربيات \t 伊拉个想法搭生活态度也构成后势来美国立国个基础之一,即所谓个“清教徒精神”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادنبره \t 梵高早期衹以灰暗色系進行創作,直到佢垃巴黎遇見了印象派與新印象派。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يفعل \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كنايس المسيحيين اللى \t 澳大利亞,有部分基督教人士批評「政���正確」在實行个辰光出現雙重標準,特別是限制基督徒表達意見个自由,使基督徒成爲政治正確雙重標準下个受害者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بريغيه، اختفت الآ \t 傅说曾拉傅岩山一带拉征服洪水泛滥时因发明“版筑法”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاستيا ليون الشمال الغربى \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أطاح \t 嬉赌在当代中国是畀禁止咯,只得澳门好合法嬉赌。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مملكة ومملكة صقليه \t 但是自1282年西西里晚祷之后,王国一分为二,西西里岛搭半岛上个那不勒斯地区分别由两个不同个王朝统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بقايا المدينة القديمة \t 随着上海开埠、租界设立,老城厢成为了更大个近代上海市中心个一部分,但仍长期作为勒上海个中国行政机构地所在。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فلافيوس ايتوس بالتحالف \t 虽然在中國人个心目中西漢是一個强盛个统一大帝国,但是東漢在文化、军事等方面亦有显著成就。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فردريك \t 1701年:腓特烈一世加冕,成为普鲁士国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القديس باتريك، فى \t 有名个七姐妹断崖,立在海福镇东面。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتخلص \t 新安江素以水色佳美著稱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "داروين \t 苏白勒浪历史浪有过交关重要个影响"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجمعية الوطنية اللى \t 首相由多数党提名,并由国王任命。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكاثوليكية \t 西班牙人拉吕宋群岛进行大屠杀,销毁一切非天主教个文物托文字。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جاكسون \t 鸠摩罗什虽然觉得《十诵律》个部头篇幅过大,但来不及删修,就辞世了。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرؤسا \t 哥萨克组成军队,攻打波兰来勒乌克兰地区个封建堡垒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شاغلن \t 都开始邅了该里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ديڤيد هيوم \t 戴维·休谟( David"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نهر التيم \t Hauptbahnhof)是德国莱茵河沿岸城市科隆个大型火车站,也是德国西面主要个火车站。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روسو \t 接下来个两年中,Rilke去俄罗斯跑着两埭:1899年搭Andreas夫妻两家头去着趟莫斯科,归搭碰着作家托尔斯泰。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كليوباترا عدوه \t 尼禄下令禁止角斗士竞技"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خومين \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قبرص \t 镇江市是长江三角洲里向一个城市,古时拨称作:京口。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نظام فيدرالى، واتلقبت \t 弗过到1812年,拿破仑远征俄罗斯帝国失败,1815年滑铁卢战役后,被迫被流放。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مرشحه \t 戚务生勒1944年出生勒威海戚家庄,1962年开始效力勒辽宁工人足球队,司职中后卫,1964年转入辽宁足球队,第二年入选中国国家足球队。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دايرة شئون الاحزاب حزب \t 现在掌控政权个是具有保守背景个正义搭发展党。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيقدم فنه \t 菲氏为1964年政变策画者之一,该次政变建立了21年个军事政府,渠是当时由军方选为总统治理巴西个连续5名军官中个最后一位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جائزة نوبل سنة بالاشتراك \t 费米拥有交關项核能相关专利,并垃1938年因研究由中子轰击产生个感生放射以及发现超铀元素而获得了诺贝尔物理学奖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إيد \t 也让苏州衰落,上海开始繁荣。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتاخد أرغون \t 渠个后代儿子沙哈鲁搭孙子乌鲁伯格拉1411到1449年统治中亚,成为伊斯兰文化中心,曾孙巴卑尔各南侵印度,建立了莫卧儿帝国,此帝国拉1526到1857年统治南亚,约有4个世纪个辰光。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العلوم العسكرية الولايات المتحده الامريكيه \t 1802 年"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اندلسيا \t 此外,河南也有一百多万穆斯林。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فازت المانيا الغربيه \t 2月6号——载着曼联足球会球员个专机在德国慕尼黑发生空难,包括8名曼联球员在内个23人遇难。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المقدس \t 红色使人想到,圣神降临时火舌约形象,也表示圣神爱火炎炎。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجنوبى الغربى \t 南美洲是一只大陆,位于西半球,大部分地区位于南半球。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سنة1870 \t 愛因斯坦畀誉为是"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلة اخر ساعة \t 同样在2006年,理查德·道金斯出版了伊个电视纪录片《萬惡之根源?》,搭書《上帝错觉》,迭本书位列纽约时报畅销书个51周排行榜。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المجر \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايزابيل \t 11月11日,徐家汇本堂神父蔡石方接到通知,张伯达已经“病死"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زيلندا \t 瑞典托丹麦签订《什切青搭约》,遏制瑞典失败,第一次北方战争以丹麦失败告终。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مسئولين \t 战争个结果是西班牙获胜,继续占领迭两块飞地,直到现在。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قتلها ابنها \t 1922 年"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى فى امريك \t 1879年11月29 号,成为西班牙国王阿方索十二世个第二任老婆。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وزير \t 就来勒福建发生隆武帝登基个同一辰光,浙江个士绅扶植鲁王朱以海到绍兴监国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادوارد الخامس \t 法国由于前任国王查理四世无嗣,腓力六世开创瓦卢瓦王朝(又称瓦洛亚王朝),然而爱德华三世也主张具有继承权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخمسين \t 2月10号,俄罗斯帝国与波斯卡扎尔王朝签订《土库曼恰伊条约》,波斯割让了]部分地区给俄罗斯帝国,其中包括当今的亚美尼亚和亚塞拜然南部。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الركايز \t 馬拉加斯語個基本語序是VOS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بركة خان \t 元世祖忽必烈派遣使者到日本九州个大宰府,要求日本断绝托南宋个贸易,但被第八代执权北条时宗拒绝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرنس \t 法荷战争以法国获胜告终"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محمد \t 蒙古四大汗国共同承认元朝为宗主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البهائيين الفقراء \t 如是入一行三昧者,尽知恒沙诸佛、法界,无差别相。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الراحل \t 2月29号:哥伦布声称当天个月全食是神愤怒造成,迫使牙买加土著居民继续为渠搭船员供应补给。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سكان برلين المانيا الغربي \t Paris)为巴黎地铁线路之一,拉1913年通车。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النيل \t 有名个天主教大名大友宗麟辰光,以大分为中心,统治三分之二个九州。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "1978 - مرجريت \t 2月23号——墨西哥军队开始围困德克萨斯个阿拉莫。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيليب \t 成龍感言:“我現在會沖奶粉,會聞她是不是拉了尿,學會了很多東西,但我還不會換尿布。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرانكو \t 国家元首佛朗哥逝世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سوفيزم \t 一局还朆着完,王质车过头来一看,发现砍柴用个斧头柄亦讲烂掉去啦。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيليسيا، \t 000多名瑞典士兵拉德国波美拉尼亚登陆并且随后参与三十年战争。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كنيسة \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أورلاندو \t Pulse)个同性恋酒吧发生个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إرتريا \t 索马里,是东非个国家,居勒勒非洲之角,地势险要。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الانتصار للغة التتار \t 』」 梵 我"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والحي الصيني والحي \t 創立之初屬於中華學術院,附屬於中國文化學院學區內。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اجتماعات \t 电子个量子质量,即康普顿波长,可以通过各种形式个光谱学分析测定,佢与里德伯常数、玻尔半径以及经典电子半径密切相关。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجبين \t 苏轼呢,佢弗仅是著名个文学家,还是一位精於烹饪个美食家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتدخل \t 弗过立在伊斯脱之后,道教个影响又老快畀清除。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدلم انتصرت يشكر \t 劉少奇最終勒1969年11月12號畀迫害死脫,死個辰光70歲。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السيلتيبريين Celtiberian لمواصلة \t 西班牙语是从俗拉丁语当中发展而来的,也受到过巴斯克语搭阿拉伯语的影响。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسرائيل \t 之后叙利亚搭交关回教国家侪向联合国上诉,要求以色列撤军,弗过,以色列因为此地个地理位置,一直拒绝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البابوية، \t protestante),是16世纪开始辰光立在中欧发生个一系列对天主教教会个动乱,反动事件。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بفرحه \t 清初,上海个行政区又进行了沿革,逐步形成了乃朝上海个规模。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غرب افريقيا \t 法属苏丹(法语:Soudan Français;阿拉伯语:السودان"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرنسا \t 收 复"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيبون \t 实际浪莲生所为事出有因。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخليج الفارسي \t 战后,日本受美国主导个联合国军最高司令官总司令部(GHQ)管辖,一脚到1952年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التقويم الجريجور \t 七月,刘秀夺得更始帝派朱鲔驻守个洛阳。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تسى تونج \t 1949年10月1号,来勒北京天安门城楼,毛泽东宣布中华人民共和国成立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جزيرة تينيريفى \t 由于其特殊个职能,所以有辰光“五角大楼”一词不仅仅代表这座建筑本身,也常常用作美国国防部、甚至美国军事当局个代名词。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيتسمّو \t ,随后蔓延至狮子山、赖比瑞亚、奈及利亚、塞内加尔及马利,之后更跨海蔓延到美国搭西班牙,之后连印度也出现首例伊波拉阳性但无发病个患者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جنغرا \t 伊自称君权神授,要求英格兰效仿欧洲其他君主国,建立常备军并允许国王公开征税。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سورينام \t 恩贾梅纳分为10个区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرنس \t 諾曼語主要分佈于法國个諾曼底地區,嘸沒官方語言个地位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العكس \t 主要成立宗旨為從事佛教教育、文化與社會關懷工作,推動佛法、漢傳佛教精神。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بذره لنهضه \t 喀尔文定居日内瓦并发表《基督教原理》,创立喀尔文教派。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولاي Thuringia \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قداس \t 第21次全美人口普查于1990年由人口调查局进行,并于1990年4月1日结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلة تايم \t —《时"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إعداد \t 3月3号—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اكبر اهتمامات \t 《破邪论》还记载摩腾法师已经证到了阿罗汉果,具备神通变化,个种不可思议个本事,对当时个大众产生了攝受教化的效果。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الافريقية \t 畢過乃歇歐洲頂大嗰兩個港口(鹿特丹搭安特衛普)儕是通用荷蘭語個。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحيه، \t 古希腊个塞勒涅搭古罗马个狄安娜(Diana)也叫辛西娅(Cynthia)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البرازيل \t 作为世界第三���经济体系,日本努力勒世界舞台上争取与之相等个角色;曾联同德国、巴西及印度组成四国集团朝联合国提交改革安全理事会建议,其中提出加入伊俚国家为常任理事国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رؤيا يوحن \t 汉弗莱·吉尔伯特拉今加拿大纽芬兰托拉布拉多建立英国拉北美地区个第一个殖民地圣约翰斯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالقاهرة، \t 此后佗就弗哪欢喜学堂学习,因为他14岁开始跟随"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والت ديزنى و بقت رمز لشركة والت ديزن \t 该公司是华特迪士尼个全资子公司,主要部门有漫威漫画、漫威动画搭漫威电视。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحرب السياسات \t 魏玛共和国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليونانية القديمة ، \t Rosarium‎ ,意为"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "1919 – ثيودور روزفلت، \t 9月14号——西奥多·罗斯福继任美国总统"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هيرفور Hereford \t ”、“丝绸之府”,包括浙北个江南五府一直是帝国顶顶富庶个地区,有“苏湖熟,天下足”个美誉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرئيسى لعبادة اليهو \t 到公元5世纪,羅馬帝國开始消亡,西罗马帝国滅亡之后,西哥特人、伊比利亞人搭之后个摩爾人先后爭奪此地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يستكمل \t 據傳是中亞个回回帶進來个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللغة الدولي ة \t 兩世紀開始,亦畀用來寫希臘數字。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محتاجينها رفضو مناقشة \t )等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وأستمر الاحتلال \t 因为美国搭联合国干涉,畀通缉,并指控有交关种族屠杀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشرقية \t 傍中東西方个書寫系統,交關抽象、難學。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الازهر \t 原御家人・朽井迅三郎跟其他一眼人畀鐮倉幕府發配到對馬。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "احتفال مصري قديم \t 既然嘸沒人曉得古希伯来语搭古埃及语个正确发音,葛咾昰些理论纯粹猜测而已。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روسيا \t 由于亚历山大一世拉拿破仑战争中击败法兰西第一帝国个拿破仑一世,复兴欧洲各国王室,因此被欧洲各国搭俄国人民尊为“神圣王、欧洲的救世主"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مغاوري في الكلية ( \t — —加利福尼亚大学成立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أفلاطون ايمانويل \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غير ان المصانع \t 12月16号,为反抗英国垄断茶叶贸易,波士顿居民将三艘英船个茶叶倾倒入海,史称波士顿茶叶事件。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المديريه \t 弗过因为老早救过罗马个独裁军阀凯撒一条命,所以获得特权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زيوس ديون \t 到了第嗰辰光,曹操作为一方势力才逐渐形成气候。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يـا لـقــا الغــريـب \t 乃朝,此地归属日本管辖,全境山峦比较多,经济弗算顶发达,近年人口流失加剧。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بولينيزيه \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لاوس \t 搿个辰光,共产主义是成长勒越南"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرناندو التالت ملك \t 签约方包括神圣罗马帝国皇帝斐迪南三世、西班牙王国、法兰西王国、瑞典帝国、荷兰共和国、神圣罗马帝国诸侯搭子帝国自由城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وصول الحزب الليبرالي \t 作为法国社会党个核心领导人之一,曾经出任社会党第一书记(党魁)超过十年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاسيوس \t 西汉外戚王莽博得雅名,获得人民搭儒者个支持,他以伪造符瑞个方式来勒9年1月10日篡位称帝,西汉亡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العرب \t 伊拉否认事实,“尽管有充足证据表明事实与此相反”,“仍旧臆断穆斯林恐怖主义起源於经济丄个绝望、缺乏教育搭美国个好战态度。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشيوعى \t Springs,可以坐Quantas飞机直达,或者可以坐火车到。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ومصر وكازخستان بصناعة \t 波俄战争结束,俄国搭波兰安德鲁索沃停战协定以第聂伯河为界瓜分乌克兰。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وديه ملوك \t 王国名字是继承普鲁士而来个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اشترك \t 但勒回去个路上逝世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمهورية التشيك \t 历史浪波西米亚国王个头衔,实际就是代指捷克国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فريدريك انجلز \t 1848年——卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯写成共产党宣言并出版。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مُغامرة \t 2008年,皮頭士在《公告牌》个"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تصانيف \t 盛·汉宰坤创办伊勒勒1950年,原名��《恒育每日新闻》,重视国民教育,1966年拨改成今个名字。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيوتن \t 渠个前身是1929年创刊的《新民报》,上海《新民报》是新民报社五个分社、八个地方版中个一个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وشيراز \t 乃朝,波西米亚也好代指捷克境内个一个地区,搭另外个两个地区摩拉维亚、西里西亚对应。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويكيپيديا مشروع فى \t 该只专业集装箱运输终端是建勒二九六公顷地盘浪。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ناحية \t 1947年10月16号,英国拿垃拉婆罗洲东北部渠管辖内个乌龟群岛中个七座岛屿(现属塔威塔威省)搭塔威塔威个卡加延,经过英美间签署个条约,割让畀菲律宾政府。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المباني الأوربية الناحية \t 第二任国王继续渠父亲个集中化搭现代化建设个努力。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التنقيب لكارنافو \t 哈雅方言:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسم الصحيح للمنطقة \t 大英帝国达到国力最盛个时期"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بقى الاتحاد الأوروب ي \t 1月1号——12个欧盟原始成员国,启用新个货币政策欧元元年正式启动。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلس النواب المصري بدولة \t 最高法院、 各国大使馆"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دزاير \t 阿尔及尔(阿拉伯语:الجزائر‎‎;法语:Alger;英语:Algiers)是阿尔及利亚首都搭海港。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارس \t 邹遂先就拿大楼个保安搭仔警察喊过去,拿翁美玲送到近段个九龙浸会医院里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ضمنو لمشرف سُلطات تنفيذيه \t 1999年10月12号,时任参联会主席兼陆军参谋长个穆沙拉夫宣布解散谢里夫为总理个政府,解散国会,而塔拉尔总统则留任。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لمهاجمة \t 1864年清廷镇压捻军后,析亳州、宿州、蒙城、阜阳、各一部设立涡阳县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جوجول \t 来勒罗马征服辰光,耶稣自称是弥赛亚,符合迭个辰光犹太人个期望,弗过受到当权派个镇压。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محكمة \t 之后,就慢慢被新军取代。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القوات الامريكية عمل اى حركة من \t 1991年,聯合國終止美國託管,接納馬紹爾群島共和國為會員國。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساراجوسا \t 《萨拉戈萨条约》是西班牙搭葡萄牙拉公元1529年4月22号拉西班牙个萨拉戈萨签署个和平条约。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أغنية \t 公元前1800年,犹太人个祖宗亚伯拉罕受到“上帝个指示”,从两河流域开始迁徙,伊宣称迭趟迁徙是受到上帝指引个,亚伯拉罕个迁徙称为犹太人历史个起点。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بوصفها سيدة \t 拉2009年效力布朗车队赢得一级方程式赛车世界冠军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نجوم الكوميدي \t 沙吞府(泰文︰สตูล)勒勒泰国个南部,府都搭顶大个城市是沙吞市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فجر \t 迭个城堡是丰臣秀吉麾下大将加藤清正获得封赏肥后国领地辰光修造个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السور لكي \t 年 — —柏林围墙倒塌"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ن سودنيكا \t 7月15号——美国、英国、苏联关于缔结《禁止核试验条约》个谈判开始。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساكس كوبورج جوث \t 2月10号——英国的维多利亚女王下嫁萨克森—科堡-哥达的艾尔伯王子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سواب \t 成立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسباب \t 斯里兰卡队畀巴基斯坦空军个直升机带出体育馆,并立即乘飞机返回斯里兰卡首都科伦坡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بدأت أختها \t , 谥 曰高皇帝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوصاف وساعات \t 第三产业虽然你来勒历史高头有辉煌个经历,但行政中心个搬迁搭长江商运衰退让安庆个商业并弗出挑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الباسك \t 毛衣(Sweater),以机器或手工编织个毛线上衣。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كبار المساعدين \t 是英国保守主义个代表之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بطوات \t 反秦战争、楚汉战争和消灭异姓王风潮中参与多次战役,立功最多,作战勇猛,成为汉军中个主要人物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مستنيين \t 1787年:谢司叛乱:2000名美国起义军攻占军火库,被1200名政府军镇压。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وزهور ليمـون ، \t 周瑜分荆州南部给刘军,孙权拿渠个妹妹嫁畀刘备,结成政治婚姻。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساليف كيتا \t — —菲德尔"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التلفزيون الحكومى المصرى \t 伊顶顶出名个一句話是:「我有一個夢」("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القلعه العمومى \t 是行政部门用来反过来监督立法部门个机关。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تايلاند بنجلاد��ش \t 而斯里兰卡全岛被泰米尔人称为"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوكسكو فى \t 库斯科是库斯科大区搭库斯科省个首府。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحاسوب ومستثمر \t 随后,由光绪帝亲自领导发动个政治改革运动--戊戌变法又因为保守派个反对搭仔政变而告流产。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فات \t 球队最终赢得了1996年板球世界杯比赛,击败澳大利亚的决赛,并成为世界冠军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عن سانت فينسينت \t the Grenadines)是北美洲个一个国家,来勒加勒比海个小安的列斯群岛中个向风群岛南部,圣卢西亚搭格林纳达之间。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عمليات \t 公元前721"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امييه، \t —美国城市圣路易斯建立"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماساتشوستس \t 乃朝是福蒙特州个参议院,老早还当过迭个州个众议员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العثمانى \t 到北宋辰光,是帝国个首都,叫做汴梁、汴京。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيه فايلات \t 5月21号——美国人阿梅莉亚·埃尔哈特以14小时45"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سبايك وبدلا \t 徕第二季里,莫高絲通过魔咒点着黑暗城堡里个伊迪休拉之火让佢等复活。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "داونز، \t 送到医院个辰光,医生就宣布俚已经死亡哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جهتم قبيله \t ——该是英国个公学校"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشيوعيه \t 浙江余杭人,清朝末年个文化人,同盟会成员,民族主义革命家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طهران \t 约西波维奇是萨格勒布大学法学院的教授,并曾经是萨格勒布音乐学院个讲师。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاس العالم \t 弗过,2006年伊最后一趟参加世界杯辰光,因为立在决赛当中顶撞意大利后卫马可·马特拉齐畀红牌罚出场外,法国也因此输脱比赛,丧失再次获得世界冠军个机会。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجماعة \t 苏菲派(阿拉伯语:تصوّف‎‎,taṣawwuf),密契主义(或称神秘主义),为追求精神层面提升个伊斯兰教团,其诠释方式有别于一般个穆斯林,渠拉来拉生活方面相当严格。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أقامت عدداً \t 景德三年四月二日即是1006年5月1号。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البريطانيه دوله مستقله \t 陈水扁政府执政辰光,于2000年宣布改用通用拼音为中文英译系统,但未强制推广至全国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخاص البلاط \t 比方讲欧洲委员会、欧洲人权法院、欧洲反贪局、欧洲军团搭欧洲议会。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تنزاني \t 西方安无量寿佛身纯红色。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سن الاربعتاشر، اتعين \t 9月2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مسؤولا \t 无锡市第一中学,简称无锡一中,是位于无锡市市区个一所四星级高级中学。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "استجدها \t 華肋廉弟兄二人解往刑場,斬首致命"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البرلمان \t 国府迁台后蒋经国于1950年担任总政战部主任,负责政工改制工作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جزيرة ادوارد \t 1873年:爱德华王子岛加入加拿大邦联。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قسنطينة، \t 阿尔及尔(阿拉伯语:الجزائر‎‎;法语:Alger;英语:Algiers)是阿尔及利亚首都搭海港。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للكورال الرجالي، اضاف \t 5月22号-吉奥阿基诺·罗西尼个著名歌剧《阿尔及尔的义大利女郎》于威尼斯圣本笃歌剧院("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسكندر \t 丹心早為紅顏改,青史難寬白髮人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحرب البلقانيّه الأولانية \t 第二次巴尔干战争发生拉1913年6、7月间,是1912年至1913年间第一次巴尔干战争个延续。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إلكتروني \t 来勒伊朗,什叶派具有国教个地位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جوزيف سميث \t 沙雕:起源于美国,利用沙滩上个沙进行雕塑,最常见个是小朋友拉堆沙堡,但也有艺术家以沙雕为渠个创作个题材。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شمال اوروپ \t 1955年拿過元帥軍銜,1978年做過第五屆全國人大常委會委員長。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قالت ان الفدادين \t 呂文燧:元末明初政治人物"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عصر \t 伊个老师是有名个儒学家雷次宗,因此,也熏陶出有礼有节个气质,替个辰光流行个士族风气弗大一样。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كات \t 莉薇娅,是凯撒·奥古斯都(屋大维)个妻子"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوستا ريكا Costa Rica \t 伊曾经是热带西非各国里向顶顶繁荣个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إمبراطور روماني حكم \t 查理曼被教皇加冕为 “ 罗马皇帝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "استخدم \t 2003年伊由广东省开始爆发,之后蔓延到香港、亚洲搭仔全世界。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دخولها المعهد \t 只要有空,来勒夜深人静个辰光,两家头就勒一道谈论道德学问。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تشيكوسلوڤاكيا ( \t — —奥匈 帝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فارسى \t 年,伊又考进日本早"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تاريخ الاحتلال البرتغالي للقطيف 1521 \t 拉脱卜大学( La"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتأسست الجمهوريه التوركيه \t 迭个地方被俄国人植入人口搭亲俄个哥萨克,俄国人宣称此地为无主之地,所以命名为“新俄罗斯"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الليبراليه \t 后曰:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حكايات الف ليله \t 《色,戒》(英文:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتعمل حفلات \t Victoria,也"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فعمل باتو \t 欧克拉提德一世随后南征印度,企图统一整个王国,渠击败另一位印度个国王德米特里后,被自己个儿子刺杀,使国家进一步混乱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لطفى سامى \t 头一趟编写辰光,《汉书》作者班固也参加个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النورمان \t 此地是诺曼人立在1066年控制英格兰之后开始修造个碉堡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميكيلانچلو \t 1504年:意大利雕塑家米开朗基罗创作个大理石雕像大卫像首次拉佛罗伦萨展出。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهانم \t 年建造,高八层,建筑风格类似法国城堡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لحرب الخلافة الإسبانية تاج \t 1704年——有牢西班牙王位继承战争浪向,英国军队占领西班牙个直布罗陀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السنه البابا كيرلس \t 奥古斯侪召唤提比里乌斯来罗马,并指定渠个为继承人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البارتنر \t 美国个县(county),有辰光也讴郡,是美国州下底个两级行政单位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مشاركاتهم \t 此名是比喻连串个祷文如玫瑰馨香,敬献於天主与圣母身前。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واستراليا \t 附庸国签订和约。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاجماع \t 日本室町幕府第五代征夷大将军足利义量逝世,未指定继承人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفنون الزمالك \t 个國家,另加島國就有 54"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "Σταθμοί المشترى \t 作为新疆界计划个一部分,太空探测器拉2011年8月5号被从卡纳维尔角空军基地发射升空,并拉2016年7月5号进入木星个极轨道。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طالبة هادئة \t 一眼也弗像謝安琪走紅。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بولندا \t 1807年:拿破仑率领个法国军队搭俄国、普鲁士等国组成个第四次反法同盟拉东普鲁士相遇,埃劳战役爆发。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كسب جايزة الاوسكار لأفضل ممثل \t 2008年,渠凭电影《爱火燎原》赢得第65届威尼斯电影节最佳新人奖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لاحقه \t 建初年间,将作大匠任隗举荐高凤直言,直到公车,高凤声称有病而逃回家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سكانه \t 1964年开始,政府军勒勒东部地区发动大规模攻势,企图剿灭左翼游击队。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرسايل \t 吉萨金字塔群(阿拉伯语:أهرام"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريچ صدرت \t 批評者質疑伊排提倡人權个思想家譬如约翰·洛克、密爾都是來自西方國家,同時昰些西方國家自身也儕做出帝國主義行徑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طايفه \t 保守派发动卡洛斯战争,混乱加剧,国家发展停止,并充满停滞搭萧条。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فايلات \t 建安五年(200年),孙策死脱,十八岁个孙权即位,成为江东事实丄个统治者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سري \t 歌伴酒徒零散盡,唯殘頭白老蕭郎。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لاسيوط 26 \t 墨尔本战争纪念馆(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محمد حمزة \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محمد كلاى \t 埃及和苏丹个瓦利伊斯梅尔自称赫迪夫,但未受奥斯曼帝国承认。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كونراد الثاني \t 1024年罗马帝国奥托王朝个皇帝亨利二世去世后无嗣,康拉德二世当选为罗马人民个国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصارعة التيرا \t 德爾加杜角省是馬孔德人部落個聚集地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أقباط المهجر بطرس بطرس غالي، \t 1993年,渠成为 Boutros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البريطانية الملكية \t 任内恢复科举制度、反正前丞相伯颜辰光个冤案,减轻剥削、放宽税政,是元朝末年有为个高级官员,后��称为“脱脱更化”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يوجوسلافيا \t 最终,由南斯拉夫夺得金牌。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميمونة \t ,相信穆罕默德指定著女婿阿里·本·阿比·塔利卜作为渠个继承人(第四任哈里发),认为只有阿里眼后裔再好做伊玛目(穆斯林领袖)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نائب الرئيس العام \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العرب \t 苏州言话长期以来一直拨看作是吴语太湖片个代表,也是汉语方言研究中顶早拨研究个方言之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للسنغال \t 本土个少数族裔包括巴基斯坦人、孟加拉人、索马里人、尼日利亚人咾啥。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأستراليين \t 尽管最初个建筑原意为纪念拉第一次世界大战为国捐驱个维多利亚州市民,但很快就被当作澳大利亚个主要纪念场地,以悼念拉战争中丧生个六万名澳大利亚人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيد \t 1795年:美利坚合众国宪法第十一条修正案获得批准通过,并且推翻美国最高法院对奇泽姆诉佐治亚州案个判决结果。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المدافن \t 西班牙建立波哥大城,建立格拉纳达新王国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دورة الالعاب الخمستاشر هتتلعب \t 伊勒北京奥林匹克运动会里向得仔女子七项全能运动个银牌。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيكون هوا برضو \t 首都瓦加杜古勒國土正當中,是全國頂大個城市也是文化、經濟中心。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايلونوى \t 檀施既尔,余五亦然。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "( República Argentina : الجمهوريه ا لارچنتينيه \t 阿根廷共和国(西班牙语:República"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشعر \t 到现在,70岁以上个老艺人已经相继离世,后继缺乏人才,加上传统曲目传谱交关少,江南丝竹日渐濒危。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خورية \t 台湾:木马文化出版,2001。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تناوله \t 莫卷德背叛阿瑟过后,摩嘉娜晓得梅林就是艾默瑞斯,并让梅林法力全没。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بجذور هندوأوروبي \t 拉丁文属于印欧语系。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "موصوف \t 但是搿种婚姻弗具备法律��力,个了呒处处理继承、财产权搭社会保险等方面个内容。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لتأليفه \t 10月25号——新发田重家,第二天上山景胜攻破新发田城,历时六年个新发田之乱终告平定。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طليا \t 有名種孤立語言有蘇美爾語、巴斯克語、阿伊努語等等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تشارلز داروين \t Life),是达尔文"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تصانيف \t 年国家领导人列表"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسلمين \t 埃及个宗教压迫是蛮结棍个,假使有穆斯林要皈依基督教,会遭到政府个压制搭社会个严重迫害。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاكراد \t 除脱贩卖奴隶,伊拉也欢喜抢劫村庄,来勒16世纪个辰光,伊拉经常对莫斯科周边进行洗劫。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المانيا، \t 伊当国王个辰光,法国个集权搭中央化达到空前水准,远超其他欧洲国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اغتيلت \t 5月21号——印度前总理拉吉夫·甘地拉泰米尔纳德邦进行竞选活动时遭自杀炸弹袭击身亡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محليه \t 譬如美國个白人搭非裔美國人个後裔儕常莊使用「黑人」昰個詞,而「黑鬼」嚜畀認爲是種族主義个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المصريين \t 拜占庭礼个天主教信徒大部分是白俄罗斯人替乌克兰人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نابوليون التالت \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قانونى \t 2月25号——联合国管理委员会于1947年2月25日颁布第47"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأوسط \t 伊赞扬土耳其个历史,并表示该国中介未来个中东和平个作用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كازاخستان \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحرب الاهليه اللبناني \t 韩战期间,崇礼门受到破坏,1962年又拨修复过。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسؤليين \t 到战国辰光,楚国征服越国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قاعدة العيديد و قاعدة \t 阿富汗拉垃交关多移民搭贸易路线上,因此被称为「中亚绕道」,箇些路线从两河流域经伊朗高原,从印度河流域通过兴侪库什山脉,从远东到塔里木盆地搭从毗邻个欧亚草原。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طيارة الايرباص \t 泰坦尼克号是同级个3艘超级邮轮中个第2艘,搭姐妹船奥林匹克号和不列颠号为白星航运公司个乘客们提供大西洋旅行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مشاركين لتصفيات كاس \t 计算机安全(computer security)是计算机搭网络领域个信息安全(information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اروبا \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسم مينيو \t Claudia頂後因為歷史改寫畀着底抹掉,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واليس \t 採訪裡"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليهود \t 唐代開始有得所謂個"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجزائري \t 个辰光,法国大部分殖民地也有相同毛病,弗过法国因为邪气重视阿尔及利亚,所以排除士兵镇压,造成蛮多新闻炒作话题。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المملكه المتحده \t 英国国会同时也由英国君主搭下议院组成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولاد \t 而2008年周星驰退居幕後以後,中國票房再第一次成為周星驰導演个第一票房來源。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحر المتوسط \t 11月17号——沟通地中海与红海个苏伊士运河竣工通航。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الظاهر \t 弗过,马里亚纳对迭个方面做自家个安排:伊让爱娃倷多去卡斯蒂亚个议会去支持修改相关个规定,拿爱娃倷多当成自家个「特例」网开一面。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أحمد ) \t 1749年,艾哈迈德沙领兵夺回赫拉特,遇到顽强抵抗,拉1750年才取回赫拉特。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كتابياً \t 拓跋崙去世后,谥号定公,儿子拓跋琛继承爵位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حرب \t 长春战役是辽沈战役之一部分,解放军占领长春宣告了辽沈战役第一阶段结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السلوڤيني \t Racers,又译作「绍罗Q64」)是一款由Locomotive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابتدوا يجوا تونس \t 年 总统卸任后由陈水扁接替。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأمم إلا \t 1月2号——台湾民众党向国际联盟控告日本当局准许吸食鸦片政策。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاليفورنيا \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحقوق أخد \t 累授内牙诸军指挥使、检校司空、检校太尉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كترة \t 12月,塔利班交出坎大哈个控制权,建立阿富汗伊斯兰共和国,哈米德·卡尔扎伊为第一任总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اجبر \t 当时个阿富汗仍是一个传统封建国家,宗教搭部落势力强大,于是爆发了反政府个起义。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زولا قضية دريفوس \t 2月23号——法国作家左拉因发表「我控诉」而被判徒刑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تمرد \t 英语立在老早是英国当局立在巴勒斯坦推广个官方语言。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وُلدت ليلى \t 虽然摩西自觉力有弗逮,但上帝深信佢是领导以色列个最佳人选。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويمكن كدا هى \t 西山話搭邊上个東山話有區別,搭蘇州話、吳江話、湖州話也有區別,並不完全像周邊任何一種吳語方言。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشعبية اليم ن \t 也門 (اليمن"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روماني \t 逻辑语个句法源自谓词逻辑,句子(bridi)由selbri(谓词逻辑中个“谓词”)跟sumti两个组成部分组成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أبوي \t 5月16号——朴正熙发动五一六军事政变上台,展开其对韩国长达十八年个独裁统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بي إم \t 除脱金融机构外,IBM个全球新兴市场总部也设立勒陆家嘴。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مركز \t 头一辆电车勒1887年布达佩斯成功运行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارينبورج بعدين \t 明穆宗是个嘸主见个人,大部分事体侪听从内阁安排,信任自家个老师徐阶、高拱之类。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تبريز \t 东浦镇历史悠久,老早勒勒东晋末年已有聚落,并勒两宋时形成集镇。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا الوسطانيه \t 新大陆包括乃朝个北美洲、中美洲搭南美洲。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والغريب \t 2016年1月,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيمون فايل \t 88年,贵霜帝国使者带同贡品要求赐汉公主为婚,使者被班超逮捕。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للحجاز \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "موزامبيق \t 鐵路、公路通往境內各主要城鎮搭莫桑比克、博茨瓦納、南非。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انتيستيا \t Firefox(中文也叫火狐)是只开放源代码个网页浏览器,由Mozilla基金会搭著伊旗下个Mozilla公司主导开发。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سانتا موت \t 立在伦敦玛丽王后大学在校师生替过去个校友当中,总共有6位诺贝尔奖得主"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رئيس الحكومة رئيس الحكومة \t 7月18号 ——足利义昭被织田信长逐出京都(但1588"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بلفاست بقت \t 陆家嘴从而成为了一个公司总部集聚区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتحاد الاوروبى \t 联合国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هاجر \t 讲是立勒老早,衢州府有户人家,全家三口人,一个瞎子嬷嬷跟孙子、孙囡儿。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كنيسة \t 6月12号——南非黑人政治家纳尔逊·曼德拉被判终生监禁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حصل ماركوني \t 昰隻决定承认佢个发明在马可尼个专利之前就已完成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى بتنتج \t 布宜诺斯艾利斯地铁拉1913年通车,让渠成为拉丁美洲、西班牙语圈搭南半球第一个拥有地铁个城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فعجبت الفكره \t 普京乃朝已经离婚,弗过立在公开场合,还是东正教信徒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غزو \t 辛亥革命後,同盟会改組為國民黨,成為之後个中華革命黨搭中国国民党个前身。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واتولد \t 《比勒搭大龙》"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يوحنا بولس \t 月27 号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تحرير الكويت \t 6月10号,明军将领李文忠攻克应昌,元昭宗逃往和林。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إتي، \t 勒勒加拿大魁北克,勒VRAK电视台播出;比利时勒勒Club"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البيزنطيين \t 土耳其人是小亚细亚个入侵者,从1071年击败拜占庭帝国开始,逐渐拿小亚细亚突厥化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الإسكندرية \t 220年)正月廿三号庚子病逝於洛陽,享年66歲,謚曰武王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ا ل 39 \t 4月22号——1964 年世界博​​览会拉纽约开幕。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوبرا عايده لفيردي \t 2004年7月1日陳日君再次勒維多利亞公園主持遊行前个祈禱會,但朆參與遊行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "له كسوه \t 来勒伊个领导下头,對整个寺庙作了全面整修,新建了罗汉堂,大雄宝殿,藏經楼,住宿楼,恢复重建山门,修复了地藏殿,天王殿,钟鼓楼等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شركة ماكدونالدز McDonald \t 乃歇米兰市内个圣西路球场,也是世界级球场,1990年意大利世界杯个开幕式勒到渠俚举行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوستن مدنها \t 大里维拉是一个来自安达卢西亚个贵族地主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "چينيسيس \t 达·伽马率领20艘军舰征服卡里卡特。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سلموه \t 12月21"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اهل الارض \t 《中土世界:暗影魔多》(英语:Middle-earth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأرد \t 伊个阿伯是前任赞普囊日论赞。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللبناني \t 秀吉个身体衰败来快显,1598年3月15日,在京都醍醐寺命令修造庭园,从各地收集爻700多颗名贵樱花移植到此地,让各位大名进行冠上。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الإقتراب \t 第五季末𡍲现身徕水晶洞里,引导儿子梅林寻回自家个法力。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تتويجه \t 海福镇"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الغرب \t 寿臣山个名字就来自香港开埠名人——周寿臣,伊曾是该村个村民。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جنوب غربي آسيا الصغرى وجنوب \t 比方讲, 下南洋"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تمو \t 鲜卑是中国古代个民族,源出上古北方游牧民族东胡个一支。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "على البكالوريوس من جامعة \t 前203年,赵佗建立南越国个年代,无史籍直接记载,现代个研究文献均以《史记》个相关记载推算而得。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السلطات الحاكمه بيان اعلنت \t 有人讲,李银河教授仍勒继续努力,提交“同性婚姻法"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البنغال الغرب ى \t 然而,勒1951年个立法会选举中,多哥联合委员会被击败。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تاجر \t 南京市被秦淮河围绕,也是南京顶顶大个河流,所以,从老早开始,就畀当做南京个“母亲河”,来勒南京城当中个一段,又被叫做“十里秦淮"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النيج \t 葡萄牙探险家到达塞内加尔搭冈比亚河口。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتعين طنطاوى \t 伊還話歇:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جواتيمالا \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وقعه \t 法老悲痛欲绝,终於容许以色列人离去。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انجلتر \t of Birmingham)是英国中部大城市伯明翰个一所大学。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مستقلتين و ا \t 库尔兰垃拉乃朝个拉脱维亚,是波兰立陶宛联邦个一块封地,1561年成为公国,人口为20万。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدوله \t Eagleburger,1930年8月1号-2011年6月4号),出生拉威斯康星州密尔沃基,美国政治评论家、政治家,曾任美国副国务卿、代理国务卿搭国务卿。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهاشمى \t 英联邦元首是伊丽莎白二世女王,同时身兼包括英国在内个16个英联邦王国个国家元首,此16国构成了一个现代版个共主邦联。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الانجلو ساكسون Anglo - Saxons او \t 英格兰王国分裂为诸多盎格鲁-撒克逊小邦国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هيندو \t 蔡家闲话,是一種系属朆定个汉藏语,是蔡家人个母语。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكراڤته \t 箇種主张与当时教会对圣经个解读起了严重冲突。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توركى \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝,则成为帕提亚个保护国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليونانية \t 線條書寫系統是指字符由交關線條所組成,如拉丁字母搭漢字。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأيوبيين \t 1561年,倭寇再次向台州进犯,戚继光率部在仙居截击,倭寇无一人逃脱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوداك Eastman Kodak \t 1888年:美国发明家乔治·伊士曼拉获得胶卷式照相机个专利后注册了柯达个商标。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بأريزونا \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البطولات الكبيره \t 渠至今赢得20座大满贯冠军,累积单打世界排名第一308周,其中包括连续237周单打世界排名第一,箇些侪是男子网坛历史最多纪录。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ألفريد حتمل \t 固始汗入卫藏,攻占日喀则,灭藏巴汗政权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتحاد الاوروبى \t 南极(英语:south"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فايلات \t 现在安庆已经从老早个辉煌中跌落,成为一个典型个三线城市哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النفاثة \t 6月3号——法国航空007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدبلوماسيه اتحالفو \t 15世纪初,明帝国拿首都从南京迁移到明成祖篡位之前个大本营:北平。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تلفزيونيةعربية \t 勒东亚搭东南亚地区麻将常被当做娱乐或赌博手段。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الزبير \t 从老子巴利诺畀乌瑟流放后,梅林就是佢一手带大。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بصوره موش كريمه \t 好斯,恁界个溫州話个情況就是:講溫州話个人,自聽不懂別乜吳語。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كولين على نفس \t 1972年,潘迪华开始监制搭仔主演音乐舞台剧《白娘娘》,因而拓展到演艺事业里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بغداد، \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ومقر الحكومة لاها \t 马林,明朝军事人物,开原总兵 。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مأساة \t 1623年,佢所在剧团两位同事出版了《第一对开本》,除脫两部作品外,目前已经畀认可个莎士比亚作品儕收录其中。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "منصب وزير الرياض \t 7月23号——卡布斯推翻政权,将马斯喀特苏丹国改名阿曼苏丹国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليه جذور مصري \t 同爲天主教徒个李柱銘指出,陳日君仍身壯力健,教宗作興會得挽留伊。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مواهبهاالفنان \t 列侬垃1980年12月遭枪击遇害,哈里森垃2001年11月因肺癌病逝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تالت \t 隋煬帝改吳州爲越州,後又改爲會稽郡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوزبيكيستان \t 還有幾個測試發生在弗同地點,包括俄羅斯、哈薩克、土庫曼及烏克蘭。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المختلفه تفاعلاتها مصرى \t 是乃朝中华人民共和国处理对台湾事务个部门。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيت الشعب وسط \t 市辖区:柯城、衢江"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روبسبير \t 由希特勒于1933年创办。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غادر الجزائر \t 該隻雕塑是取材马德里个市徽来创作个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ديميترى مينديلييف \t 化学元素周期律是1869年俄国人门得列夫首创。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صرح \t 鲍信伊拉暗中派人到东郡去迎接曹操,推举他伊担任兗州牧。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إبنه الحك م \t 汗国通过与俄国边疆城市,中原,西藏跟渠拉个穆斯林邻居个自由贸易实现仔经济繁荣。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وفقاً لدستور ميزانية \t 立在世界银行之类个全球干涉机构当中担当经济学家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دقائ ق \t 美國開始有排球比賽"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتضح \t 鐘鼓饌玉何足貴,但願長醉不復醒"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يوحنا \t 个人爱好:伊歡喜穿白色个汗衫、戴只交关夸张个眼鏡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ارتبط \t 史文常作王赧,《史记》误为谥号。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدريد \t 马德里王宫(西班牙文:Palacio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أثينا \t 君士坦丁十一世,渠个时作为摩里亚采邑君主,入侵雅典公国,迫使佛罗伦萨公爵缴付赔款,并归还底比斯给拜占庭帝国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خلفيتها الحرب - \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمال المركب سارت \t 祖鲁内战,兄弟阋墙,争夺王位 。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النازيين \t 迭个理论,是福泽谕吉根据切身体会写出来个,立在日清战争之后得到更加普及,成为影响日本国家策略个一个大观点。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وول ستريت \t 柳宗元等文人,认为流放到湖南是去烟瘴之地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بريتنى فوست \t 伊搭个主場勒到悉尼个市区,2005"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لمشاة البحريه الأمريكي \t 伊朗航空655号班机从伊朗个Bandar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كانتونات الكتايب الاحسن \t 1787年,华盛顿主持制宪会议,会议制定著美国宪法。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غزوة \t 个辰光,迭个国家只有依靠英国人个保护才勉强维持。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حزب الله \t 報道指,關楚耀供稱大麻是從香港帶來晓得內情。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادام \t 自此以后,发行量增多,必过伊个新闻、文章、广告搭仔立场侪偏向宣传澳门个博彩业。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حيفا اسم \t 1948年第一次中東戰爭後,西岸地區拨約旦吞併。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تجربة ميكلسون \t 信奉基督教,是中華民國辰光邪氣有名個著作家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مكرم ( \t 诺夫哥罗德-塞维尔斯克公伊戈尔召集几位王公对波洛夫人���行征讨,初战胜利后遭到大败,伊戈尔本人也被俘,不久逃回,此事件即《伊戈尔远征记》个蓝本。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريتشارد التالت \t 法国由于前任国王查理四世无嗣,腓力六世开创瓦卢瓦王朝(又称瓦洛亚王朝),然而爱德华三世也主张具有继承权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تعليمى \t 就因为搿庄事体,法国电视1台帮资助伊俚个经费减到1/3。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابوه اسره \t 閃電由氣脹个衝擊波,会演變成行雷。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حارس مرمى \t 赣州等地区,到1940年代初期,还成为蒋经国个驻扎地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كونستانس اتوفت \t 得著怪毛病之后,希尔妲让女佣莉菲雅去抵抗Andreas拯救阿斯加德。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النهضه، أشرف على بنائه الفنون \t 迭个教堂,融合进蛮多回教元素,带有典型个伊比利亚审美感。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابتدت تسوقه \t 关于新星 )里启著"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وهى العمله الى \t 东晋辰光,刘牢之为仔防范孙恩起义军,曾修建筱墙,目前尚存筱墙巷个地名。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجيش \t 2月21号——日俄战争:奉天会战开始,经过三周后俄罗斯败北。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "علوم الحاسوب جامعة \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلة \t Roman,外加包含个字符搭"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحرب الاهليه الاسبانيه ( اسبانى \t 1月26号——西班牙内战:弗朗西斯科·佛朗哥在意大利帮助下占领巴塞罗那。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفينيقي \t 勒美洲,头一批西班牙人带过来欧洲现代的文明,但是也带过来伊俚的地方主义。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتجوزهم النبى \t 什叶派(阿拉伯语:شيعة‎‎,Shīʿah),原意为阿里个追随者,第二大宗派,占穆斯林10-20%。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليسار \t 韩国人接近4728万人,全国为单一个韩族(朝鲜族),通用韩语(朝鲜语)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هينرى ماتيس \t 畢加索、馬塞爾·杜象搭亨利·马蒂斯是三位垃二十世紀初期開始造型艺术革命性發展个藝術家,在繪畫、雕塑、版畫及陶瓷上儕有得顯著个進展。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "استقبلها \t 439年,北魏统一北方,之后常庄搭柔然发生冲突。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوروبا الفاتيكان \t 使用人数300多万(2004年),写字是使用泰文字母来个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قشتالي العصور الوسط \t 錫山是惠山東面个小丘,相傳徠勒周秦個辰光產錫,所以得名錫山區。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لرسامين \t 建成与2001年,大韩航空公司以此地为本场,广通四面八方。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاثوليكى \t 苏白的文学的正式成立,要从《海上花》算起。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اعجب \t 翁美玲勒拉香港个辰光上个是玫瑰园学堂(位于香港司徒拔道——Stubbs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عملت السيف المملوكي رمز \t 号宇宙飞船发射升空"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر \t 巴西 土耳其"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى المحيط القطب \t 太陽直射點勒囖個半球,箇個半球個極地附近就會出現極晝現象。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ازليا \t Firefox(中文也叫火狐)是只开放源代码个网页浏览器,由Mozilla基金会搭著伊旗下个Mozilla公司主导开发。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الضفه الغربيه \t 自从搿辰光,巴勒斯坦自治区就正式拨分裂作两部分:即哈马斯控制个加沙地带搭仔法塔赫管辖个约旦河西岸。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشرقي \t 前338年:古希腊地区喀罗尼亚战役,马渠个顿击败雅典搭底比斯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" ستالين \" \t 《市民日报》创办初期以小说为主,数月后添加仔国际新闻搭本地新闻,及后又有体育新闻。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "منظمة التحرير الفلسطينيه \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسيا \t 地中海是一个北面拨欧洲大陆,南面拨非洲大陆,東面拨亚洲大陆围牢个海。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بهذه \t 球队主场为广州天河体育场。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شبه الجزيرة الايبيرية \t 格拉纳达王国是伊比利亚半岛最后个伊斯兰王朝,存在了约250年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السنسكريتي \t 拉公元前8世纪,半游牧个辛梅里安人搭斯基泰人拉曼努亚地区定居。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا \t 因为强烈支持共和主义,从1831年5月后,伽罗淮蹲着两届监牢,曾经想过自杀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيرجع له الفضل \t 1959年出生拉法国里昂,1981年毕业于高等经济商业学院。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روسيا جزر \t 到苏联辰光,此地继续保持旅游胜地个地位,二战当中,此地个鞑靼人全民帮助纳粹德国,希望通过帮助德国人来恢复伊拉老早个克里米亚汗国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أمين، تلك \t 1979年,弗满雅达利个前程序员们成立了电子游戏个第一个第三方开发商:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بلجيكي \t 渠是多米尼克派(Dominican)个教士。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بارشلونة، \t 西班牙文:Toledo),是立在西班牙卡斯蒂亚地区个一座邪气有名个历史名城。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحرب العالميه \t 日本勒第一次世界大战中占领脱马绍尔群岛,并勒1919年由国际联盟擔其正式移交畀日本,马绍尔群岛乃末受日本南洋厅管辖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عليها سنة \t 英國是欧洲头号强国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايرلندا \t 当中六郡乃朝组成了北爱尔兰,是英国个一部分,其余三郡属爱尔兰共和国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوپينهاجين \t 1807年:拿破仑战争:英国海军炮轰哥本哈根以阻止法国夺取丹麦海军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دوره الالعاب الاولمبيه لرياضه \t 1932年,曾率搿个辰光中国个短跑名将刘长春参加第10届国际奥林匹克运动会。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الباسيفيكيه \t 大約5000年前,纔開始從臺灣南下擴散到菲律賓群島,主要是北部呂宋一帶。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هولمز يعيش \t 20世纪六七十年代,传统江南丝竹班社侪自行解散。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخرطوم \t 达喀土穆"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيطلق \t 俄国东正教,相对应个,迫使交关多个卡尔梅克人诡异仔东正教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عدد \t 至2010"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "احدث \t 颍川居歇是苏州后首来个地位,万一陷落,局面就邪气难看。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ديكتاتوريه \t 伊是乃歇印度宝莱坞个男演员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طيبه بالاقصر \t 公元前664"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المكسيك \t 新大陆包括乃朝个北美洲、中美洲搭南美洲。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهرسك و \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى زى \t 干阑式建筑是中国长江以南新石器时代以来个重要建筑形式之一,目前河姆渡发现个是最早个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رزق كيلي \t 曾經奪取ARC个控制權,並派人到未來揢牢假扮成"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأتراك العثمانين مصر \t 革命推翻脫仔俄羅斯克倫斯基領導個俄國臨時政府,導致1918-1920年個俄國內戰搭1922年蘇聯成立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لصوص \t 由於1、2代由弗同个公司主導開發,因此拉介面搭設定上有著相當程度个差異。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وقد \t 乌达抛军用飞机场——该飞机场原先是泰国海军个机场,勒泰法战争里向用得着。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التركيبات الكلاسيكية \t 渠是二代將軍德川秀忠箇次子,渠場孃是崇源院。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اجل توتوني، \t 拉十字军个头十年间,七支主要普鲁士氏族当中个五支落入人数较少个条顿骑士团个统治中。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المغول \t 箇专制国成立勒1205年,并勒1224年灭亡塞萨洛尼基王国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جامعة كاليفورنيا فى بركلى of \t 加利福尼亚大学伯克利分校(英文: The University of CAL),简称加州大学伯克利分校,垃拉美国加利福尼亚州旧金山湾区伯克利市,是一所世界著名个公立研究型大学。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مؤسس \t 6月5号——第一次国际环保大会——联合国人类环境会议勒瑞典斯德哥尔摩举行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جامعة ييل \t 師範大學 天 系"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لوريال \t 毛泽东等人侪到过此地疗养。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الو \t 箇些招式亦叫作五行召唤兽。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مينيلو \t 劇裡有兩隻叫Sid到Nancy个雙齒獸,是Abby還有Connor一道飼養。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليكود \t 所以,有人讲搿趟陈良宇下台,是打击上海帮个重要一步。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البطريرك الأنطاكى \t 主条目:马其顿帝国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيلي ب \t 到西班牙王位继承战争之后,费利佩五世按照法国个古典主义风格,铲平迭个老堡,修造乃朝看到个马德里王宫。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرجل العنكبوت \t —第一次里昂工人起义。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصور موثق بمشروع \t 其餘省道:公路總局養護"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصطفى كمال اتاتورك \t 穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克(土耳其语:Mustafa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "1933 فرانكلين روزيڤيلت \t ——富兰克林·罗斯福,第32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نتنياهو، \t 拉乌尔·塞德拉斯("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غيرها \t Schuessler提议Debian要建立一份社群契约。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العباسيه \t 之后,各地生活质量个下降带来交关麻烦,自由派靠煽动民粹,开始重新抬头。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محمد \t ,数学家"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجمعية العامة للأمم المتحدة \t 《公民权利搭政治权利国际公约》於1966年12月16日第二十一届联合国大会该通过,并交由各成员国批准。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الميلاد \t 英国粉碎了孟加拉与莫卧儿联军,莫卧儿帝国政府从此听命于殖民者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كارلوس الخامس \t ,卡洛斯二世名义浪亲政。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ن Neptune \t 立在近代,此地个航海大发现促进西方文明向世界传播,并拿天主教传播到世界各地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسكندرية وليموزين شرم \t 至 1920"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليفربول بإنجلتر \t 滑稽戏,一种戏种,起源勒苏州,上海搭周边地区交关欢喜。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميانمار \t 分布于印度、缅甸、泰国、越南、印度尼西亚、朝鲜以及中国沿海咾啥。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فبراير \t 死亡人数:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والعربی والكرد \t 威尼斯放弃摩里亚,但是获得阿尔巴尼亚和达尔马提亚部分地区,第八次威尼斯土耳其战争结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر فى \t 幾 內 亞 交"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتيجي \t 目前徽州雖然已弗是行政區劃,但因歷史原因搭六縣間相近个文化認同,有部分人士希望恢復徽州个行政地位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدينة مثالية، \t 泛蓝也叫泛蓝阵营,简称蓝营。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" سُلْطَان \" \t International收购了Amiga公司后,拉1985年拿Amiga引入到市场里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر \t 高加米拉战役后,亚历山大于前330"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باكستان \t 486亿,是世界第四大穆斯林人口(仅次于印尼,巴基斯坦搭印度)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "” “ ” ساند \t 1988年撤銷義烏縣,設立義烏市(縣級)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زامبيا \t 2012年泰州个GDP达到2700"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجبهة الجيش \t 大 顺军队进入北京。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خرجوا منها إلّا \t 吳語文學老早便已誕生萌芽,有之邪氣悠久个歷史。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هيكتور \t 讓伊出名个,是伊誇張个舉動搭自賣自誇个本事。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "استثنائية؛ \t 所属球队中除了一支来自加拿大个多伦多之外,其余均来勒美国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حلف الاطلنطى \t 支持克里米亚共和国从乌克兰独立,并且加入俄罗斯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الملكة فيكتوريا \t — 英国维多利亚女王登基"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللعبه \t 2008年,渠搭长期主要对手漫威漫画合占美国漫画市场超过80%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "پاسادينا \t 《猫儿历险记》(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويحظى \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تنظيم الظباط الاحرار \t 赖伊出生垃奥斯陆,1911年加入挪威工党,1919年渠自奥斯陆大学法学院毕业后出任该党秘书长。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جيل جاز اي \t 正妻谓之嫡,众妾谓之庶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المريخ \t 勒其它引力场个时间搭空间系统内阿会发生类似潮汐个现象。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التونسية \t 他在《百科全书》中发表评论日内瓦个文字也掀起轩然大波。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القمر \t 月球表面个引力场较弱是因为月球个主动引力质量较小。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للتكنولوجيا وجامعة ستانفورد \t 小利兰·斯坦福大学(英语:Leland Stanford"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كارلوس الرابع \t 叫佛陀,所以,汉明帝就派人去天竺请佛陀个弟子过来。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الميكروفيليا بيتلذذ المصاب \t 8月17号——蒂埃里·亨利,法国足球选手。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لويس الستاشر \t 7月11号——法国财政大臣雅克·内克尔被法国国王路易十六免除职务。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "على اخر الاسبوع التاني من الحرب \t 后晋擔幽云十六州割让畀契丹之后,北方个边界没险要好守卫。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أشرف عى اصدار \t :美国佔领中途岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الباليوسين \t 乔治四世生活奢侈,对时尚有自家个品味,并且开创摄政时代个审美风潮。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى مدينة نويره و \t 民国元年(1912年)把原来个钱塘、仁和县地并起来设了杭县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالفلوس \t 8月15号——美国宣布停止美元与黄金个兑换,并对进口商品一律征收百分之十个进口附加税。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشئون \t 第一个炸彈勒到拉迪生酒店里头,搿辰光費城舞場正舉行婚禮,有大约摸三百位賓客。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جيمس التانى \t 同年 12月11"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مخرجه \t 职业是社会分工个产物,西方商品經濟發達个社會,通常指具有一定專長个社會性工作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حركة الفلسفة \t 南朝历史文章记载,此地是因为司马睿南窜辰光开设幕府得名。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامبراطورية الألمانية \t 1918年,德国一战失败,德皇威廉二世下台,德意志帝国结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رجلا وفتاه \t 歴史高頂,漢字曾傳到日本、朝鮮、琉球、越南,由此形成漢字文化圈。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وتعرضت سفارتي الولايات المتحدة \t 7月15号——美国、英国、苏联关于缔结《禁止核试验条约》个谈判开始。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مشعلة \t 清朝政府未拿弗丹纳入属国,但允许西藏拥有自家个属国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوبسالا \t 6月13号——加拿大温哥华一场大火,几乎烧毁了这个新成立个城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الواي \t 基于两套系统个密切相关,也常有人把Wi-Fi当做IEEE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحبّ \t 狹義个社會,也叫“社群”,可以衹指群體人類活動搭聚居个範圍,比方講:鄉、村、鎮、城市、聚居點咾啥;廣義个社會嚜可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈,譬如英國社會、東方社會、東南亞或西方世界,儕可作爲社會个廣義解釋,也可以引申爲佢拉个文化習俗。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكون \t 拉最大尺度范围上,人们假定星系个分布平均,且各星系拉各个方���之间个距离侪相同,箇代表着宇宙既没边缘,也没所谓个中心。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توڤالو \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المعمول \t ,正式遭"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": ": الطبقة الممتازة \t 《铁路大亨》(英语:Railroad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والنشر ، عدد \t 《中国历史地图集》当中个明朝疆域"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "معتزل \t 还拔比利时政府搭进丑闻里向,弗能过新年就自动下台。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميلارد فيلمور \t 7月9号-美国总统扎卡里·泰勒于任内病故,副总统米勒德·菲尔莫尔成为美国第13任总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الارتودوكس \t 宗教並非信仰對象,而是信仰个表現形式,表現形式弗可作爲信仰對象。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عيد \t 箇辰光左有军队搭辅助部队好几十万,號稱百萬軍,是南明顶重要个防卫部队之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللى \t Snel坚称既然伯恩哈特个出生记录仍然可查,嘸沒理由去掩盖真相,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الظروف الاقتصادية الصعبة لويس \t 5月6号—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قرار \t 大法官任期8年,弗分届次,个别计算,并且弗可以连任。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "و طاليانيّه و \t 5月8号——贞德迫使英国军队放弃对奥尔良个包围,奥尔良之围结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليبانتو \t 1571年,来勒勒班陀海战当中,西班牙海军击溃奥斯曼舰队,维护了欧洲和平。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بطرسبورج اتغير بيتروجراد \t 其中莫斯科搭聖彼得堡爲俄羅斯聯邦前兩大城市,勒蘇聯時期,亦爲全蘇聯前兩大城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحر البلطي \t 漢薩同盟戰勝丹麥,訂立《施特拉爾松德條約》,壟斷波羅的海地區貿易。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرئيس انور السادات \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النيل \t 二期工程完成後,吳淞江中游个河濱環境得到改善。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيفتكر \t Mansfield扮演)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باستي ر \t 1960年3月,上海市中級人民法院對所謂个“龔品梅反革命集團案進行公開審理;3月21日判處龔品梅無期徒刑,剝奪政治權利終身。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهندوسيه، \t 智深听得钱塘江潮信,终于顿悟,于是沐浴更衣,圆寂涅槃,留颂曰:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأرتودكس \t 法律需经过立法院立法程序,经由总统公布后施行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يورى فضاء سوفييتى \t 4月12号——尤里·加加林成为世界上第一个太空人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريف \t 1545年8月底,沙勿略從馬拉巴前往马六甲,直到1546年1月纔離開前往摩鹿加群岛传教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وصارحت \t 拉渠逝世时,萨法尔王朝已佔据了喀布尔地区、信德、吐火罗、莫克兰(俾路支地区)、克尔曼、法尔斯搭呼罗珊,但却未能成功佔领巴格达。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يهودي \t 又被尊称为“神雕侠"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمهورية \t —卢旺达和布隆迪独立"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يدل \t 渠个目的是拉保证信息搭财产可被受权用户正常获取搭使用个情况下,保护此信息搭财产弗受偷窃,污染,自然灾害等个损坏。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدنمارك \t 神圣罗马帝国皇帝弗朗茨二世与普鲁士、萨丁、英国、荷兰和西班牙组成第一次反法同盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيوتن \t 艾萨克·牛顿勒渠个著作《自然哲学个数学原理》里定义惯性为“惯性,或物质固有的力,是一种抵抗个现象,渠存在于每一物体当中,大小托该物体相当,并尽量使渠保持现有个状态,弗论是静止状态,或是匀速直线运动状态。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لمده اخير \t 不学無术、胆大妄贪,后来因鍾情含冤坐牢狱个女人戚秦氏,自告奋勇上京师告御状,最终拔伊勒青楼遇到皇上,获圣旨回转去重审案子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليلى مراد \t 大里维拉是一个"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سافرت \t 箇大公国取代之前个佛罗伦斯公国,并一直维持勒乃朝意大利托斯卡纳地区一带个统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جامعة لندن University of London \t ,迭个学"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شمال افريقيا \t 拉箇个时期中,古希腊文明搭古罗马文明十分繁荣,对欧洲、北非、中东等地施加巨大个影响。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صوفيا \t 琉球国灭亡后,尚泰王失去王位,被大日本帝国封为侯爵,此后出生个女儿再没有册封为翁主,但直至现勒尚氏当主个女仍被部份琉球士族后裔尊称为翁主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "با��قاهرة \t 故二经流布传学迄今。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "معضمهم \t 警 方讲伊"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هيلينا \t 虽然很难精确定义,贡献者一般必须对GNOME计划有弗小帮助。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مقاطعة \t 魁北克市是墨西哥以北唯一个留有古老城墙个北美洲城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميلبور ن \t 年奥运会过,可惜败畀悉尼。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالنسبه تتعمل \t 12月7号,联合国大会以压倒多数票通过决议,要求印巴双方停火搭撤军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عصماء \t 关于欧多克索斯生平记载并不多,他出生勒小亚细亚西南部尼多斯城。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البروتستانت بالمجمل \t 爲與法國各政治勢力个調和,計劃使納瓦拉个亨利("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "، ليبيريا ، \t ,随后蔓延至狮子山、赖比瑞亚、奈及利亚、塞内加尔及马利,之后更跨海蔓延到美国搭西班牙,之后连印度也出现首例伊波拉阳性但无发病个患者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تل ابيب \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طائفي \t 到圣保禄改革之后,成为面向各个族群个普世宗教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رفضت المركزية مناقشة تقريره \t 迭種喪失執政黨地位个結果,讓伊拉重新成为仔在野黨。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "چورچ التالت III \t 联合王国国王乔治三世托王后梅克伦堡-施特雷利茨个夏洛特个第五子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ديفيد كاميرون \t 2016年英国脱离欧盟之后,立在凯美轮辞职之后个英国保守党党内选举当中胜利,成为弗通过民选直接接班个英国女首相。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليونانيين \t 1631年两位耶稣会派遣至越南个传教士曾经勒河内分发《天主个真谛》一书。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عرقى \t 此地列舉个是伊比利亞羅曼語之間个共同特徵,尤其是相比其他羅曼語个特點。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "داخلية \t 1957年,英国声明巴林是渠个保护个独立酋长国,而伊朗则宣布巴林是渠个第十四个省。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحدود الروسية اللاتفية \t Nation是勒泰国曼谷出版个英文日报。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واخده \t 勒革命爆发时丹敦个角色一直有争议"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شدد \t 一個大型毛絨"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بسوريا \t )吕蒙为仔弗泄露军情,假意称关羽是无法图谋个,不过呂蒙回到建業,呂蒙就推薦以「意思深長,才堪負重」、但「未有遠名」个陸遜,乃末孫權拜陸遜為偏將軍右部督,替代脫吕蒙个位置。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شرق بنغازى معقل \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وحرب الخليج ن \t 年 — —波斯湾战争爆发"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نوبل \t 阿尔弗雷德·诺贝尔发明达那炸药。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "في الجزيرة العربية \t 箇让阿拉伯穆斯林得以顺利侵占拜占庭拉中东、北非个领土,并展开伊斯兰对波斯个征服(633-654)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دينى مصر ى \t 为了避开印度尼西亚总统选举,赛事将提前拉2018年举办,而弗是原计划中个2019年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جورج بوش \t 2003年2月、做总"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جاليليو \t 伽利略重定向至此"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مقدونيا \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قير \t 經反復交涉,雙方議定此章程,也勒拉同年11月29日由宮慕久以道臺名義搭告示形式公佈。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمهورى \t 1870年:巴黎民众爆发革命,法国皇帝拿破仑三世被废黜,法兰西第三共和国成立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الملك \t 迭个宫殿弗定期对公众开放,一般遇到重大个事体,就会关门,作为王室接见外宾或者商讨重要事体个场化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيل لريال \t 唐武宗会昌灭佛,让佛教勒北方几乎铲除脱哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكتاب دا \t 在教協主辦个選舉論壇,林鄭月娥指自家及支持佢个演員蕭芳芳受網絡暴力,認爲佢自家是「白色恐怖」受害者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والموسيقى \t 勒语法浪分—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشغالة 1993 \t 」乃使婢通意,又數致私財,使以聘己,父母不得已而許焉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عملوا اتفاقيه لتصدير \t 孙权称帝后,执行搭蜀汉接近,拉拢蛮夷,对付魏国个策略,让魏国弗好南侵。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "منظمة الصحة العالمية منظمة الصحه العالميه \t 6月11日,世界卫生组织將H1N1流感个大流行警戒提升为顶高个第六级。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دانزيغ \t 塘 联"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالأبيض \t 箇个故事原是托尔金早年创作个儿童幻想小说《霍比特人》(1937年)个续篇,但随着故事个发展逐渐变得恢弘庞大。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والخمسيني \t 1926年,伊个胞弟朱季球出任新成立个天主教海门教区主教后,教区各项事业个经费,也大多得到了朱志尧个捐助。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الميدالية \t 1930年,唐若瑟神父主持圣弥额尔堂,由南通富商郁建生捐建新堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إيران \t 虽然苏联从阿富汗撤军,但仍希望拉阿富汗留下影响力,保护现有个亲苏政权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تفاقم \t 俄罗斯帝国沙皇彼得三世颁布「贵族解放令」,宣布贵族可以自由选择是否从军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للمصارعة wcw \t 渠个显示二维图形个能力搭品质领先别样家用机数年之久。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العربي \t 阿拉伯语主要是阿拉伯人使用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توت عنخ \t 柏拉圖個《會飲篇》也指出蘇格拉底個人相當個勇敢。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أتلانتا ومدينة \t 年奥运会过,可惜败畀悉尼。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيليب الخامس \t 6月5号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زى برلمانات \t 正 式交由法鼓山承 接"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السلتي \t 自嘉靖、隆慶年間魏良輔等改革崑山腔之後,傳奇步入一個極盛个時期。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مسابقه تشايكوفسكي \t 是一种徕"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكانى الحزب فى \t 2010年6月20日陳日君發表聲明,表示反對政府提出个「2012政改方案」,對民主黨提出个「區議會方案」也有保留。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريو دي جانير \t White Day),源于日本,订拉3月14"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المتحركة باتمان \t 深圳证券交易所拉1989年11月15号筹建,1990年12月1号开始集中交易(试营业)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وتركيا \t 五十年代,克里米亚成为纪念乌克兰搭俄罗斯合并个礼物,被赫鲁晓夫送畀乌克兰。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اندونيسيا \t 1995年越南加入东盟,1997年老挝搭仔缅甸加入东盟,1999年柬埔寨成为成员国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بطليموس \t 贝多芬年轻辰光是一个自由主义者,欢喜法国大革命搭拿破仑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تكريم \t 伊当总统辰光,执行胡萝卜加大棒个外交策略,让美国个影响力攀升,逐步成为世界个大强权之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوباما \t 伊拉是波旁家族个远亲。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وافقو الهدنه اكمنهم \t 伊达政宗派遣家臣支仓常长前往西班牙,计划托墨西哥通商,最终失败。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلس الدوما \t 亚伯拉罕从迭个辰光开始正式放弃多神教,宣布自家只崇拜一个上帝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جعلونى \t 一般性來講,大家全叫佢道元禪師。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ستيفن وكاندى \t 當史蒂芬各外甥亨利二世繼位,英格兰步入了金雀花王朝時期。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هيتلر \t 1940年︰德国占领挪威、丹麦、法国等国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حماس \t 勒半夜之前,有个哈马斯个武装分子也拔人从12层高楼掼向大街。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى اميليا رومانيا ( Emilia - Romagna \t Mutina),意大利北部城市,拉垃波河个南岸,艾米利亚-罗马涅大区摩德纳省省会。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أشكال جداً \t 其中可能包含一种信念,即某种复活(相关於亚伯拉罕诸教)、转世(相关於印度诸教),或者意识永久消失,畀称为「神滅」(oblivion,通常相关於无神论)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نهايه \t 随后马茂德蠢蠢欲动,但被扎曼沙击败。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحزب جورنال \t (始拉1979年)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سونج \t 隻举措影响深远,战国魏国李悝、秦国商鞅个变法进一步推广。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القوة \t 弗过,迭个继承,朆受到奥地利哈布斯堡王朝个承认,蓋咾引发爻西班牙王位继承战争。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "، تشكيلات \t 1985年身不由己担任上海人民艺术剧院院长,1991年又己不由身地挂命为上海戏剧家协会副主席。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التايلنديون محبون \t 泰国华人指乃歇居勒勒泰国或世界各国,祖父母里向有一人以上是中国人个人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نوبل \t 立在伦敦玛丽王后大学在校师生替过去个校友��中,总共有6位诺贝尔奖得主"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "1000 فردى عشان \t 渠至今赢得20座大满贯冠军,累积单打世界排名第一308周,其中包括连续237周单打世界排名第一,箇些侪是男子网坛历史最多纪录。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المتوسط \t 到公元2世纪,已经传遍整个东地中海。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جوجل \t 弗管如然,佢場雖然嘸沒遭到中國人个歧視搭迫害,且是逐漸畀同化爻。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لافاليت \t 陈梦雷因附逆罪流放奉天"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العرب \t 搭界个州 :"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وجورنال \t 雅克·希哈克曾经勒路易勒格朗中学就读。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى اللى \t 联合国大会"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عن : \t 有交关佛教建筑物,搭京都市一道,畀公认为代表日本传统文化个场许。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "Universidad Complutense de Madrid UCM ) جامعة \t 马德里孔普鲁腾塞大学(西班牙语:Universidad Complutense"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التنفيذيه بتاعة مؤسسة \t 渠最初由Macromedia编写,拉Macromedia被Adobe收购后由Adobe继续开发。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زارادوشت \t 奖业金,思崩特定构哦桑构钞票奖列。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بدأه جده \t 也速该,成吉思汗的父亲 。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فن النسيان \t 到仔1528"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سان فرانسيسكو \t 八达通最初只应用勒巴士、铁路搭渡轮等公共交通工具,后来陆续扩展至所有公共交通工具,以至零售业务。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "منظمة التحرير \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكراڤته ممكن \t (或译为约翰·保罗二世"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سويسرا \t 1553年:逃亡个阿拉贡神学家米格尔·塞尔韦特拉日内瓦参加让·喀尔文个布道会时被认出,并以异端个罪名被逮捕。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رئيسا للمجلس العالي ١٣ \t 于定国(?-公元前40年),是西汉中期大臣。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتخرج تتفسح \t 黄金荣,青幫代表人物,與杜月笙同爲上海知名人物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "چامايكا ( Jamaica \t 尤塞恩·圣利奥·博尔特(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حواء \t 從研究出來個一些重力理論,俚勒嘞1915年發表廣義相對論。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العزة \t 市中心常驻人口有一百多万,搭株洲规模类似,立在湖南省内部仅次于长沙市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محتاجة تح \t 武丁惑后妻之言,祖己遭放逐而死(朆即位"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بوروندى ، الكونجو \t 恩库伦齐扎拉2005年8月19"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سياتل \t 江南园林通常为私家园林,玄武湖是当代仅存的江南皇家园林。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إتقتل تسع اسرائيليين \t 该项每年一度个比赛,是全国人民侪爱看个电视节目,多半参赛佳丽具有欧亚血统,箇咾会讲多国外语个人交关多。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ألماتي \t 上海頂重要个產業是商貿流通、金融、資訊、製造等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تصريحات سيسل \t 拉1610年,当望远镜第一次指向天空之际,伽利略虽然未能清楚个看出环个本质,但渠还是成为观察土星环个第一个人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرانسيسكو خوسيه دى جويا إى لوثيينتيس Francisco de y \t 方济各·德郭雅(西班牙语:Francisco José de Goya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انجلو \t 威塞克斯伯爵戈德温个儿子,忏悔者爱德华王后伊迪丝个兄,英国盎格鲁-萨克逊时代最后一位无争议个国王(1066年在位)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرع العربيه \t 勒垃室町时代,大名是由幕府任命,称为守护大名。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوروب \t 马相伯希望能够办起一所达到西方大学水平个学堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شويه شويه \t 立在东欧,斯拉夫人替本来属于游牧民族个马扎尔人、保加尔人侪皈依基督教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عمر يارسول دعني اقطع \t 我搭儂講:儂是伯多祿(磐石),在昰個磐石高頭,我个敎會要立起來,陰間个大門決弗能戰勝伊。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السلسله \t 1542 5月6日"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدوحه تورنتو \t 在多哈举行个第38届世界遗产委员会会议上入选世界文化遗产。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زوريخ \t 苏州商会采取一系列措施扶持创办事业,苏州个民族资本主义工业因此得到进一步发展。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدنه \t Association,缩写:NCAA)是美国一家非盈利组织,总部拉拉印第安纳州印第安纳波利斯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كارل ماركس \t 1848年——卡尔·马克思和弗里得里希·恩格斯写成共产党宣言并出版。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أفلامه إحنا بتوع الأتوبيس \t irredenta)是意大利拉意大利统一后拉19世纪末到20世纪初个民族统一主义(收复故土主义)运动,主张拿垃拉各地说意大利语个民族统一起来,受意大利管辖统治,因此需要以国家政府个力量渠其他讲意大利语个地区并入(annexation)渠个版图。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العيون الصحرا الغربيه طالبه \t 伊从血统上讲起来,是萨伏伊家族个成员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عاصمتها \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طوكيو \t 之后随仔改革开放搭浦东开发个深入,陆家嘴地区已经发展成为仔上海个象征之一,也是上海甚至东亚个金融核心区域之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحماية البريطانية \t 该剧拿原著个故事背景从19世纪大英帝国鼎盛时期搬到了21世纪英国繁华热闹个大都市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدريد \t 馬祖北竿白沙港距福建福州市連江縣東部之黃岐港約8海浬,航程僅需25分鐘。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأنوا Anuak \t 勒《大宝积经》里讲到个密迹金刚,被认为是楼至佛化身。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العالمية للجهاد \t 7月11号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "برلين \t 2月27"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مساعدوش الهولنديين \t 但是,普鲁士人五次向渠拉个入侵者举起反抗个旗帜。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجدي \t 1月19号——美国国会拒绝参加国际联盟"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" بي بي سي و 1 ل \t 第三季亦徠2009年5月16號徠BBC美國首映。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوكسنارد كاليفورنيا \t 奥克兰格兰玛学校勒到新西兰奥克兰,是个国立男学生子学堂,来搭念书个学生子从9到13年级侪有。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شهير \t 弗过,因为西班牙总体国力个下降,伊个军事行动虽然受到一定成效,弗过大部分侪以失败告终。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المني \t 解放以後,全中國開始推廣普通言話"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفاطميه ناحية \t (清孙让校集注明:南朝宋时青田未有)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القرآن \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:��惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" الغطرسة \" \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بربانك \t 首府設勒弗拉克中心村,市場是旅遊個人一經到個目的地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كينى روجرز \t 来英国利物浦大学个船坞工程毕业以后,曾经来美国公司做生活。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابو كربو \t 大部分集中勒巴塞罗那等自治区内。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيشوفوا \t 市辖区:柯城、衢江"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسرائيلي \t 加沙城勒到加沙地带,是伊面搭个中心城市,乃歇由哈马斯领导人直接控制。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الصومال \t 穆斯林世界,是一个回教自家发明个名词,指代伊拉已经殖民完成,并且彻底伊斯兰化个区域,比方讲中东大部分地区,北非,印度河流域"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البرتغا ل \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المملكة زوسر و كانت عاصمته \t 个辰光,半岛战争已经开始,西班牙畀拿破仑彻底占领,并扶持自家个阿哥约瑟夫波拿巴当上西班牙个傀儡国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دولاراً \t 来勒对东方以及美洲个传教活动当中大放异彩,取得了交关成就。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وسام الجمهوريه من الطبقه \t 摩尔多瓦"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جورج ستيفنسون \t 1738年6月9号——乔治·斯蒂芬逊,英国机械学家,近代蒸汽车奠基人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توماس الميتافيزيقية \t 6月25号——托马斯·亨利·赫胥黎,英国生物学家(1825年出生)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحرين \t 管理,交关邻近 Macquarie"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شاهين بأنه \t 2002年10月16日,国务院批复海 口 忒"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسبيرانتو \t 渠是第两只非英语言话个—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جبل طارق جاى \t 西班牙,荷兰在欧洲对英国进行纠缠骚扰(参考1781直布罗陀之围)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدمياطى \t 来勒语言高头,西乌克兰使用东斯拉夫语里向个乌克兰语为主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ا��كبار وشارك \t 越国通行个应该是百越当中个于越语"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولنجتو \t 惠灵顿队足球俱乐部(英语: Team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تشارلز التاني Charles II \t 英国国会宣布君主制复辟,翌年查理二世登基。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قليل \t 12月20号-路易-拿破仑·波拿巴总统在法国国民议会前宣誓就职。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ڤينوس \t 故事描述地球上个清扫型机器人瓦力爱上了女机器人伊芙后,跟随渠进入太空历险个故事。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايطاليا \t 肯波拉圣吉奥瓦"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النزاعات \t 箇时冷战正进行得如火如荼,苏联答应为阿富汗提供援助,箇为拿来苏联入侵阿富汗布下远因。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نسب \t 基督教立在东南沿海替黄泛区有交关信徒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليهودية \t 迭段辰光对犹太教个发展也有交关重要个意义。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيقول \t 受魔诱感、三次击败、天神前来伺候在旁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دوماس \t 渠个追随者通常被称为埃贝尔派,渠自己有辰光也以渠个报纸为名,自称为“杜薛斯涅神父”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بابا \t 5月10号 ——南非首位黑人总统纳尔逊·曼德拉宣誓就任南非总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لفرع \t 来勒五十年代初,曹阳一村修造起来,成为中国第一个工人新村。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساو باول \t 缅甸征服大城搭万象"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عاصمة \t 1957年,《淘米记》又参加了全国民间音乐舞蹈汇演,演员受到周恩来、朱德等中央领导人个接见,并且合影留念。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صبي \t Rafiq认为在左派中存在一种为伊斯兰主义寻找借口个趋势。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يريفان، \t 4个地震,造成叶里温地区无数建筑物倒塌、损毁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لاعيب \t 弗朗索瓦•奥朗德先生是法蘭西共和國个第二十四任總统,是一个左翼社会党人,到现在还没有结婚,弗过调过好几任女友,还有交关未婚生育个子女。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليبيا \t 1950年联合国军队在朝鲜、1991年联合国军在伊拉克与科威特的法律依据。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فريد أستير \t 弗雷德·阿斯泰尔(英语:Fred"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيسا \t 箇五个部落个统一表示,西里西亚搭萨克森地区拿对罗马帝国产生直接威胁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مالى \t 到1590年代后,明帝国来勒辽东个统治开始减弱,畀著努尔哈赤机会。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحر الاسود \t 索契地区来勒高加索山脉个北面,沿牢黑海,有几十公里长个地区侪是伊拉个管辖范围。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المؤتمر الصهيونى العالمى \t 年会见了流亡个达赖喇 嘛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القومي للافلام الروائية \t 出演张彻 、袁秋"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مبنى المزرعه \t 后有部分已经生根个家族围堤屯田,逐渐形成仔农业。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادولف \t 希特勒勒西元1933年當選德國總理,開始推廣歧視猶太人个觀念。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتاعة تانزانيا \t 达累斯萨拉姆(斯瓦希里语"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "من أحياء \t 维谢格拉德集团(Visegrad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارفل \t 后来子,导演搭制片人"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دقلديانوس ماكسيميان \t 到商末周初时期,两浙地区个越人建立了越国,春秋时期来勒浙江一带全盛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابتدت \t 楚灵王则带蹶由回国以作为人质,长达15年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المغول \t 满洲军队过江后,坚持抗清。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسلمين \t 渠个亲苏政府受到国内广泛个指责,同时渠亦意识到箇会托伊斯兰国家个关系疏远,于是改变渠个立场。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الإسلامية \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للمقهى \t 在沿路被主办单位阻拦之下,以4时20分完成赛事。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوسل \t 本片获得了第4届奥斯卡最佳影片奖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مملكة \t 1860年,托斯卡纳大公国被由萨丁尼亚主导个意大利王国所合并。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مهاراجا البنجاب \t 历史浪马拉加曾经长期畀回教占据。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انجليزى \t 行业属於概念广泛个常用中文词汇,其分类具有随意性。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدكتوراه \t Kornberg也是斯坦福大学"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عديدة \t 将葆青地质剖面命名为“长兴灰岩”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صولانج موالية للغرب، \t set,或译为曼德布洛特复数集合)是一种拉复平面上组成分形个点个集合,以数学家本华·曼德博个名字命名。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دونا شلالا، أكاديمية \t 渠帮助推行斯坦尼斯拉夫斯基体系个表演方法,拉20世纪40年代师从斯黛拉·艾德勒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باتمان \t 由於佢巨大个容量,深刻全面个反映仔現實搭仔人个思想,成爲近代以後主流个文學形式之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيوز News \t 歐美版則拉2016年9月8号發行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لما \t 佢背地里帮阿瑟解决了勿少难题,还专门救陷徕水深火热里头个卡美洛特王国,只希望有一日阿瑟能够真正认着真正个佢,还有让佢接受魔法并勿邪恶个事实。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "AID بدعم \t 《世界人权宣言》同时规定,“人人对社会负有义务,因为衹有在社会中佢个個性纔可能得到自由搭仔充分个发展"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "متجوزين علاء \t 該鎮:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العامة في \t 最早出口到个国家有意大利、北欧各国、德意志联邦共和国、荷兰、奥地利还有英国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البروسية \t 家正式灭亡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوبرنيكوس \t 渠指出地球弗是宇宙个中心,而是搭五大行星一样绕牢太阳箇个弗变个中心运行个普通行星,其自身又以地轴为中心自转。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيلم الرابعه \t 主敎座堂也遷到徐家匯天主敎堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكنيسة \t 克自从7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "برضوا المسلمين \t 伊斯兰教是孟加拉国最大个宗教,穆斯林人口约为1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السني يعارض \t 希特拉邪气欢喜瓦格纳个作品,并吹捧伊个反犹主义色彩。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لمعه \t 公子光讲:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إليزابيث وأبنائه \t 就像罗伯特·戈特利垃《莎拉》裏向所话咾,佢畀认为是“世界上頂著名个女演员”,以及是圣女贞德之後頂有名个法国女人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأخضر \t 弗过一直有严密个监视。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نصح هولاكو بقتله \t 最终遭到孙峻刺杀、夷灭三族,死个辰光五十一岁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "Septimius Severus أو \" \t 罗马帝国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بموافقة \t 國家、政權或者政府亦可能選擇投降來讓打仗或者軍事衝突停下來。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بريطانيا \t 1940年傅筱庵被刺身亡以後,曾短暫代理市長一職。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" الكوميديا الإلهية \" \t 主敎座堂也遷到徐家匯天主敎堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشرقية وألمانيا \t 5月10号 ——德国拨分成东德搭西德两部分"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القدس \t 阿尤布王朝萨拉丁在哈丁战役夺回1099年失陷个耶路撒冷,成为第三次十字军个起因。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حائز على جائزة نوبل \t 年逝世) 8月14号——约翰·高尔斯华绥,英国小说家、剧作家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اهل و \t 1848年年初,法国各地侪开始大规模骚乱,路易飞利浦弹压弗力,到1848年2月,伊发现军队也弗支持伊哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محمود عباس بيمسك \t 博 伊博为首个政府。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اجبر النبلاء الإقطاعيون الملكَ \t 王宫西面是老早个狩猎宫苑,有老大个绿地环绕。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الصين \t 越南西山起义军攻破升龙(今河内市),推翻郑主政权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المالطى \t 白头山是韩国民族精神特别重要个象征,拨写进韩国国歌当中。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريك ا \t 早期个14路电车,往返勒郑家木桥(今延安东路福建中路口)到老闸桥(今福建中路北京东路口)间。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهند الجنوبي \t 该只影片遭印度多邦禁演,有星电影院拨真个火烧光脱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أستقر بها \t 曾任開發金控副總經理,中聯信託副董"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأرجنتين \t 搿种肉饼现在中文一般叫汉堡排。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كبي \t 还拔比利时政府搭进丑闻里向,弗能过新年就自动下台。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قنسطنطين الاو \t 皇汉是21世纪开始流行来勒网浪向个一种称呼,具体包括汉民族主义者、大汉族主义者、中国传统文化爱好者等等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روبرت أوبنهايمر \t 战后,费米参与了由罗伯特•奥本海默领导个一般顾问委员会,向美国原子能委员会提供核技术以及政策方面个建议。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحكومه \t 8月29号——清政府下令停止武科科举考试。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايطاليا \t 意大利总理莱塔宣布辞职"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخال \t 当年EMI推出仔潘迪华第一张个人国语大碟《情人桥》。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا رئاسيه \t 仍 搭美國關係密切。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بملو ى \t 1967年8月8号,马来西亚,泰国,印度尼西亚,新加坡,菲律宾等成立东盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "احتلال \t 1421年,永乐皇帝(朱棣)迁都北京。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيبرس \t 人生得意須盡歡,莫使金樽空對月"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الغرب التجاره \t 1652年:台湾爆发郭怀一事件,荷兰东印度公司拉赤崁击退郭怀一个攻势。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ستوكهولم \t 拉斯·麦努斯·爱立信和伙伴在瑞典斯德哥尔摩开设了一个小工房生产电报设备,这个工厂后来成为爱立信公司。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للاتينى معظم لغات \t 阿拉伯人个统治对阿富汗个历史发展产生重大影响,尤其是伊斯兰教搭阿拉伯语个传播。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البلشڤيه \t 勒斯大林领导個辰光,蘇聯由一個農業國迅速工業化,並且實行農業集體化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوروبا الغربية \t 立在之后,伊前往东地中海围剿海盗,获得完胜。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القاهر ة \t 此后,此地个归属权就一直成为地中海城邦国家搭内亚帝国个焦点问题。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انفصال الاخيرة \t 新尼德兰成为荷兰个一省"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وليلي \t 公元前671年,亞述大舉入侵库施,並拿庫施首都孟菲斯攻克,庫施王塔哈爾卡多次反攻也未能奪回孟菲斯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شارلى تشيس \t 同年渠作为仅有个三位专业演员之一,托查理·卓别林搭玛丽莲·梦露,被时代"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الماليزي \t 历史浪通常指大蒙古国或者蒙古帝国、四大汗国、帖木尔帝国等蒙古人建立个国家,比如讲“蒙古西征”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قيصر \t 翌年徳川家康开始重建。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "1789 - الباستيل \t 1870年:普法战争:普鲁士拉色当会战打败法国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البعثة اليسوعية \t 有一位是聖方濟各·沙勿略,佢場七人於1534年8月15日創立爻耶穌會。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حضارة البداري \t 2005年以后,关于年事已高个范忠良主教个身体状况,多有传闻,而金鲁贤也勒媒体上宣布范忠良主教患有老年痴呆个消息。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحزب الوطنى \t 来勒公园7世纪个辰光,来自中亚西面个可萨人建立信奉犹太教个可萨汗国,克里米亚成为伊拉个一个重要贸易港口,有交关来自拜占庭帝国个商人来此地贸易。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توماس جيفيرسون \t 3月4号— —托马"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اكتوبر سليم \t 费米依据昰隻原理对於理想气体系统进行仔分析,所得到个统计形式乃朝通常称作费米–狄拉克统计。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأستاذ \t 德黑蘭會議(英语:Tehran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكنيسه الروسيه الارثوذكسيه \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صوت \t 佢畀八旗制度定起,女真变做一个统治集团,道道会抢劫,畀农民伯爷捉来当包衣奴才。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ثورن \t 立在奥地利王位争夺战争当中,乔治二世直接参加战斗,立在德廷根战役中拿法国人击破,伊也是挨末一位亲自投身战役个英国国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جوزيف \t 諫曰:“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويليم \t 魏忠贤下令禁毁东林书院"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العثمانليه الأناضو ل \t 湘湖嚜,勒拉吳越杭州市萧山区,迭隻湖泊面积约为1平方千米。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النمسا \t 在義大利都靈首演"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البيرينيه \t 高句丽开始辰光个首都立在丸都山城,后势来迁徙到平壤。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روميو ويقتله \t 2007年,游戏面向手机发布了《吞食天地RPG》。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مكرس الكنيسة الأرثوذكسي \t 乃朝个东方亚述教会替亚美尼亚教会就是迭个阶段形成个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الغائبة \t 来勒伊个统治下,西班牙个国力搭影响力侪到历史浪个颠峰,历史学家认为16世纪后半期,哈布斯堡王朝完全称霸欧洲。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا \t -美国���酒令生效。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تفحير بالي \t 抗战结束后,国内各界呼吁国民政府尽快实施宪政个声浪日增。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "من أدوات \t 春秋战国之际,实力顶强个智伯瑶担任晋国正卿,威逼韩康子、魏桓子割地一百里后,又向赵襄子索地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرد \t 列侬垃1980年12月遭枪击遇害,哈里森垃2001年11月因肺癌病逝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لعام \t 难郡下开始设县,逐渐产生郡、县两级制。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مايوركا ( Mallorca جزيره \t 伊涉政前曾任麻生水泥株式会社社长,1979年始拨选任:众议会议员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاولانى ملك اسپانيا \t , 被"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واللغة \t 即是柬埔寨个官方言话个书面语,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوكب \t 阿芙洛狄忒起源有得两隻冲突个故事:赫西俄德《神谱》话渠是克洛诺斯阉割乌拉诺斯后产生个浪花里诞生个,算是乌拉诺斯拉女儿;荷马《伊利亚特》话渠是宙斯搭狄俄涅拉女儿。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ممثل مصرى أمريكى اتشهر \t 渠支援克里斯托弗·哥伦布開拓美洲新大陸,為開拓發展西方文明作出重大个贡献。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حاول عباس الثاني \t 8月6号——弗朗西斯二世正式放弃神圣罗马帝国皇位,成为奥地利皇帝弗朗西斯一世,神圣罗马帝国结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البابا \t 1611年5月16号-1689年8月12号,原名Benedetto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جامعة عضوية \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انفوسى \t 到苏联辰光,此地继续保持旅游胜地个地位,二战当中,此地个鞑靼人全民帮助纳粹德国,希望通过帮助德国人来恢复伊拉老早个克里米亚汗国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماونت \t 卡梅伦2010年当选英国首相,立在2015年个议会选举当中。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجدي حبيب جراح \t 居是一首浪漫歌谣,采用70南戴舞蹈元素。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اندرو جاكسون \t 3月4号——安德鲁·杰克逊成为第七任美国总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التطورات مصر 500 \t 五行志六》:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والبوذية \t 汉传佛教(英文"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وقصص شيرلوك هو��م ز \t 10月31号——阿瑟·柯南·道尔出版福尔摩斯办案记( The Adventures"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روبسبير \t 弗过,从1943年开始,因为伊要求效仿罗马尼亚个搞法彻底让西班牙法西斯化,得罪弗朗哥搭老多传统主义人物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وقد \t 不过西面个斯洛文尼亚、克罗地亚之类,基本摆脱迭个循环,进入欧洲主流。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حديد وطرق \t 1994年两国签订《中蒙友好互助条约》,表示互相尊重国家主权搭领土完整。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الإنفاق، وإسرافها وكرمها \t 涉搭个领域搭法学、力学、光学、语言学等40多个范畴,被誉为十七世纪个亚里士多德。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "استعباد السلالات \t 修改,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امبراطور للسنة \t 經過20世紀90年代个田野調查,認爲馬橋遺址个文化遺存好分成功三個大个階段:良渚文化階段、馬橋文化階段、春秋戰國以後。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كتسوية \t 乃朝,此地还是有一些基督徒,弗过经常畀穆斯林殴打砍杀,处境堪忧。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "منعها \t 上承盖娅咾啥个原始神,又畀宙斯咾啥个奥林帕斯神取代。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "41 كليوباترا \t 剧里莫高絲把魔杖交畀摩嘉娜,摩嘉娜利用佢复活了长睏徕卡美洛特地下墓窖里个骸骨。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المدعي حبيبة \t 昰然,到第二年五月,晋国人兵临石头城,孙皓衹好投降。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحزب الجمهورى \t 肯尼迪拿自家包装成一个自由派,成功击败尼克松当选总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سالفاتور شيكوريل \t 6月13号——阿道夫·希特勒与贝尼托·墨索里尼在威尼斯会面。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دون كيشوت \t 《唐吉訶德》,或譯《吉訶德大人》(西班牙语: Don"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كولورادو \t 還有10趟測試發生在弗同地點,其中在美國个,包括阿拉斯加个阿姆奇特卡岛、新墨西哥州、密西西比州及科羅拉多州。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المحافظي \t -),日"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشام \t 大部分基督徒侪移民到国外,现在国内基督徒已经少于50万人哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأباطرة واسرة \t 百越也可以写作百粤(越粤互通),指个是古代东亚大陆东南部个百越先民个总称。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تجاوزت \t 迭個是交關讽刺个,因为箇原本应该是一個嚇人个字眼”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحيه \t 唐宋以來一徑是文人墨客踏青郊遊个勝地,文化氣息濃郁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شعار \t 明成祖发兵八十万远征安南"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكينية \t 1991年——有牢香港,一道国商银行存户游行示威。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جزر ساوتومى \t 相邻个国家有得:北面有印度尼西亚,东帝汶,巴布亚新几内亚;东北有所罗门群岛咾啥;东南有新西兰。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مهماته \t 科菲·安南有个双胞胎阿姊,勒1991年逝世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محافظة حلب \t 具体立在旁遮普平原个当中位置,也是旁遮普地区顶顶大个城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لوزينان قبرص \t 前494年勒夫椒打败越国,攻破越都(今朝浙江绍兴),让越国屈服。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتأييد الحكم \t 方腊自称明尊,信仰摩尼教搭弥勒崇拜向融合个一种信仰模式。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ضرر كبي \t 元朝是蒙古帝国来勒东亚个继承国,元朝个疆域基本面,是忽必烈奠定个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أسيان، \t 有此背景,该五个国家建立东盟作为一个展示共同合作个显示。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نـاس \t 契丹退役之后,立在皇马担当管理人员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نسبيا \t 而在“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مواطنين \t 蔡家闲话,是一種系属朆定个汉藏语,是蔡家人个母语。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكنيسه القبطيه الأرتودكسيه \t 同时定居西欧个日耳曼人逐渐抛弃异端,接受罗马教宗个领导。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العربية \t 英格兰,英文England,是英国个组成部分之一,也是英国个主體部分。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوسوفو \t 广丰以前经济以农业为主,工业欠发达"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نواحيهاو \t 没想到箇事体打草惊蛇,董卓还没抵達京城,何进已经被宦官动手谋杀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نظام حكم \t 欧洲第一个黑奴市场拉葡萄牙拉古什建立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكنيسة الكاثوليكية الروماني \t 并创建多名我会,对天主教个历史搭西班牙个民族形成侪有重要深远个影响。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القضاء \t 正妻谓之嫡,众妾谓之庶"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سان و الفاتيكان \t 《马里奥医生》是一款1990年发售个马里奥动作益智游戏。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عاصمة \t 温彻斯特(英文:Winchester)是大不列颠岛南部个一座城市,具体位置立在英格兰东南部的漢普郡,先是南唐斯国家公园,靠近伊钦河。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ع قضية \t 根据规划搭交通部门个预测,上海西站综合交通枢纽建成后,年客流集散量将达1600万人次。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكويت \t 来勒外来务工人员里向,有交关来自菲律宾个天主教信徒,弗过伊拉弗好公开崇拜个,否则要畀沙特个宗教警察抓牢驱逐出国个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وانتخب \t 206年,汉王刘邦起兵攻占三秦,楚将龙且和魏相项他与汉将灌婴在定陶之南交战失败。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والاستيعاب \t 卡斯蒂利亚王国个伊莎贝拉一世搭阿拉贡国王斐迪南二世开始围攻格拉那达,直到1492年结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المصريه الحديث \t 拉阿拉泽亚河流域,俄罗斯人开始同楚科奇人发生联系,随后楚科奇人并入了俄国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نادية كوكب \t 挺下來个成员麦卡特尼搭斯塔尔乃朝依旧活跃垃乐坛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السينيجال \t 王恬,字敬豫,琅邪臨沂人,晉成帝咸康七年(341年)在任。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تونس \t ——俄国白军两千余骑突由新疆塔城边卡强行入境。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أجزائها \t 迭个辰光个维也纳有交关民粹主义抬头,其中,便包括认为日耳曼人种族优越,以及犹太人控制世界个通俗宣传文本。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جريدة الأهرام، بتاريخ \t 2004年,《滾石雜誌》擔皮頭士列为史上最伟大个艺人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صحيفة \t 新闻学是一种包含搜集、撰写搭报导新闻个学科。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وداناتو \t 后来就成了名儒,在西唐山中授课。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لفترة \t 广义上西西里王国领土不仅只包含西西里岛,也包括整个南意大利,1530年以前还包含马耳他岛搭戈佐岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوچيما \t 评论者指出本作个游戏托原先个金斧系列形成巨大变化,其中包括"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفولجا \t 所以作为惩罚,到二战结束,这批人侪被斯大林流放到中亞,一直到苏联解体之后,这些人个后代才大规模个从中亚返回。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زكاري تايلور \t 7月9号-美国总统扎卡里·泰勒于任内病故,副总统米勒德·菲尔莫尔成为美国第13任总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تأثير الراهب \t 大乘佛教里个各门宗派普遍接受阿弥陀佛,而净土宗更加是以专心信仰阿弥陀佛为主要特色。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العراقي \t 一般是对欧洲历史浪一个特定历史阶段个称呼。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامير \t 苏州个地价水平也高居全国之首。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عهده وقعت \t 陸遜派親眷韓扁懷揣奏疏上報朝廷,返回途中,在途中遇到爻敵人,敵人抓獲爻韓扁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالبنغالى কলকাতা \t 10月28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيترمزلها \t 夏威夷語已經勒六隻夏威夷可以住個島浪畀英语代替脫。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جاك كارتييه \t 雅克·卡蒂埃(法语: Jacques"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والهوا ساعة العصاري \t 清朝个大皇帝南巡辰光,也到过交关趟数。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سوهو تكشف \t 英国宣布航海条例"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ودار الصناعة \t 但勒最初,仍嘸沒关于此庆节之对象个记载。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتقول \t 《高僧传》卷1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلة \t 已进入电子游戏名人堂搭美国消费电子产品协会名人堂,是BAFTA成员,被《新闻周刊》选为“改变美国个50位人物”之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البانتو \t 說明:根據《民族語》乃朝个記載,南島語系共總有1257種語言,頂後面个數字是該語族或語群所包括之語言个數目。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شارلمان \t 公元8世纪,查理曼帝国个建立开始让法语规范化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوزبيكيستا \t 亚美尼亚人(亚美尼亚文:Հայեր)是一个一徑垃高加索南面活动个历史悠久族群。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فنلندا \t 孟加拉国根据渠个宪法,是一个世俗主义国家搭民主国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "1 اكتوبر جيمى كارتر \t 普鲁士西方军事理论个鼻祖卡尔·冯·克劳塞维兹,著作《战争论》公开出版发行,被奉为西方军事理论个经典之作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فادوس ( \t 竺法蓝勒伊少年辰光开始就老聪明机智,智慧特之理解力特别强。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرومان \t 拉威尔士语中,有辰光开首个「Ll」会改为「L」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كيش \t 帝汶島一部分屬於東帝汶。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرانشيسكو توتي بالايطالي : Francesco Totti \t 法国因为常年无好处个征战,昰个辰光已经财政破产,本生吃弗消总体战个奥地利也无办法收回西里西亚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفريق العراقى للمره الاولانى لتاريخ \t 罽宾是当时阿毘昙、小乘佛学个中心,而且律学特之禅学也老发达。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الوزارة فى بريطانيا من 5 \t 由於封建領主大多數弗大會管理搭記錄,蓋咾敎會分擔了渠拉个行政能力,加上新領主需要合法性證明。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لينك \t 基辅(乌克兰语:Київ,转写:Kyiv"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اكسفورد \t 霍金出生于英国牛津"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خدت \t 萨穆伊尔见此,惊骇而死。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شعار \t 领导美国北方打赢美国内战,并加强美国中央政府个集权,1865年4月,伊立在看戏辰光畀刺杀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يوليوس قيصر \t 小 莉薇娅搭提贝里乌斯个儿子德鲁苏斯·尤里乌斯·凯撒结婚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشيوعى \t 勒渠短暂个存在期间中,一直为着自身存亡搭合众国作战,故联盟国并无确切个北部边界。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحر المتوسط \t 13世紀意大利旅遊者馬可·波羅可能聽說仔猶太人在中國个定居。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بلجيكا \t 立在费利佩二世手里向,西班牙成为欧洲顶顶强盛个霸主,同时搭荷兰、英国、法国、奥斯曼帝国进行战争,并一直保持优势地位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحكم \t 美國大法官卡多佐認爲大陸法是異中求同,偏演繹法,而普通法則爲同中求異,偏歸納法。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتروجيت \t 2017年2月13号,金正男来勒马来西亚吉隆坡国际机场畀朝鲜指使个刺客害煞。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "موناكو \t 太后是清朝1865年—1908"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سجين \t 1541年:奥斯曼帝国攻占匈牙利王国首都布达。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خرج المصريين \t 巴西尔残忍个将每100名保加利亚战俘中个1名剜去一目在前带路,99名剜去双目一个牵一个,遣返回国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولما \t 大明宫是唐太宗李世明开始修造个大型宫殿,也是唐帝国皇室主要个宫殿之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كارولاينا الشمالية، \t 州法律要求勒海每一屆新生当中來自北卡罗来纳州的學生个比例達到或者超過82%。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "California Berkeley هي بحثية \t California Berkeley;缩写:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سبنسر \t 八月,裘甫畀押到京师,斩于东市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اياتا \t 恒生指数是香港股市浪价格个重要指标,由几十只成份股个市值计算得出,代表仔香港交易所所有上市公司个12个月平均市值涵盖率个70%。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتعين \t 2006年,汤普逊进入Google公司工作,脱其他人共同设计了"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لروما \t 罗马台伯河发生洪水"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مات ادم \t 善卿力阻,却朆成功。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خلصت \t 勒斯大林领导個辰光,蘇聯由一個農業國迅速工業化,並且實行農業集體化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جائزة نوبل للسلام \t 红十字会联盟” )搭红十字国际委员会共同获得了诺贝尔和平奖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وليام دوق \t 威廉二世"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الزعيم مسرحية \t 2016慕尼黑枪击事件(德文:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المحبه، القاهره \t 為環繞台灣本島行經濱海地區的主要幹道,主要包含台2線、台11線、台15線、台17線及台26線。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فطلب العثمانيين \t 翌日,屠苏、少恭同襄铃动身去江都"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قعد \t 但对北面个局势,就啥道理搭方法也搞弗出来。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لضرب كاسترو \t 号本室町幕府第三代征夷大将军逝世,渠个儿子足利义持继位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خسرت العثمانية بهزيمتها \t 乃朝个里昂搭马赛,本土语言文化几乎消失,侪自认为是正宗个法国人哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هارتفورد \t 4月30号——赵恒惕通缉毛泽东,毛逃离湖南抵达上海,6月赴广州。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النا س \t 迭也表明,城市中轴线发生过位移。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قطعوا \t 1985年:由聖嚴法師繼任創立「中華佛學研究所」,繼續招生。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوضح سانفورد كولومبيا \t 昰份工作促成功与二十世纪福斯(1946-1947)搭哥伦比亚影业(1948)个两个短期电影合约。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الظباط الاحرا \t ,参加纳 赛 尔领"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدولة الشيوعية \t 之后叙利亚搭交关回教国家侪向联合国上诉,要求以色列撤军,弗过,以色列因为此地个地理位置,一直拒绝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليابان \t 此後三四年中受洗者數百人,西敎士即以嘉定爲常駐敎士之敎堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر القديمه \t 后来黃瓜由印度广泛传播,到仔希腊、古罗马以及中国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيح \t 基督徒迭个名号来自《新约圣经》,立在迭个书里向,用公元前后个希腊语拿基督徒称呼为“Christós‎”(Χριστός),含义是“基督个人”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتتجاب للاُمم \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتهمات \t 搿个卡尔梅克部队跟纳粹军队一道战头,特别是勒垃阿速海附近。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هنري الخامس \t 查理五世加冕为神圣罗马帝国皇帝"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باكستاني \t 贝拉齐尔‧布托——"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فايلات ويكيميديا كومونز \t 科恩兄弟("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سى إن إن CNN \t 中共第十五届、十六届中央委员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "10 جنبه \t 第一隻是1974到1975年个水手10號,畫下來仔45%个水星表面圖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أعدم فرانكو \t 弗朗哥上台之後,實行強制推行卡斯蒂亚語個政策,搭西班牙境內個加泰隆尼亞語幫巴斯克語進行打壓。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويكيميديا \t 鹿城依山面江,城中有山有水,享有“江城如画"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحروف \t 到嘉靖帝辰光,明朝已经有交交关关个地产搭财富掌握到这些藩王手里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كانت الإمبراطوريَّة البيزنطيَّة \t 《英雄传"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشر \t 后来印欧人进入半岛,成为伊比利亚人,西班牙个南部个辰光被腓尼基人个后裔迦太基人统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بينزل سطح \t 1962年-第一款计算机影像游戏《太空战争"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لميس \t 1173年,萨拉丁成为阿尤布王朝苏丹,灭法蒂玛王朝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالمسيحيين \t 曾兼任德国元帅,乃朝在位个英女王伊丽莎白二世个祖父。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هافانا \t 1月20号——美国与中华人民共和国在华沙恢复「大使级」会谈。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الموضوع جغرافي \t 2018年获得欧莱雅搭联合国教科文组织颁发个“世界杰出女科学家成就奖”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى ناس بتعتبر قبرص الشماليه \t 北塞浦路斯(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حسني \t 阿 富 汗"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الستاشر قامت عهده الثوره الفرنسيه \t 立在中华民国辰光,屡趟畀盗墓,其中以孙殿英个盗墓顶顶有名。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الماركسيه-اللينينيه دا تيار \t 因为西班牙个左翼以无政府主义顶顶有市场,所以,伊拉就鼓吹国家主义搭集权主义。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سماه \t AK-47是前苏联造个自动步枪,扫射火力交关。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الغربية طنطا \t 8亿年前个微生物垫化石,西格林兰变质碎屑岩里37亿年前个生源石墨,搭子西澳大利亚州岩石里41亿年前个生物质残骸。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "راجع بالقطر \t 百慕大(英语:Bermuda),法律文件中也作百慕大群岛或萨默斯群岛,来勒北大西洋属北美,是英国个自治海外领地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مولدوف ا \t 楚九,近现代企业家,创立了上海“大世界"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هنرى بالقانون \t 1月25号——英王亨利八世托安妮·博林结婚,安妮·博林加冕为王后。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحر \t 因爲病毒弗屬於生物,病毒个分類相當有挑戰性。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "Pretoria بلومفونتاين \t 外縣市新住民定居金門,帶來多元人文、飲食、宗教等文化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتطبيق \t 龙家人、卢人个母语像煞接近蔡家闲话"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باراك اوباما مجرّد \t 奥巴马,乃朝美国总统"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لمده \t 天主教圣经《新约》作伊拉一样,《旧约》有46卷,一共有73卷。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سليم \t 同时,渠拉也是自然界生态中不可或缺个一环。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "متركز \t ,埃塞俄"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللبنانية \t Mueller操控,时速可达"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتتصو \t 咾啥称号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روزاليوسف \t 希伯来语是官方办公替商务个主要语言。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كلينتون \t 希拉里·克林顿"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كارلوس السابع \t 约翰派人刺杀路易一世,此后渠成为法国个摄政至1413年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أخت بوهيموند \t 弗過第二年自家也遇刺死脱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سامي \t 1976年代表民主党当选总统,在任期间,卡特创建了两个新个内阁部门,能源部搭教育部。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيكتور \t 雨 果是一個典型個進步主義者,维克多"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوروبا \t 当时辰光个苏州已经是得重要个工商业都会哉,特别以丝绸着称。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كونستانس \t 8月,西西里王国击退亨利六世皇帝个入侵;康斯坦丝皇后被俘虏,后被关押在那不勒斯个蛋堡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الافريقيه \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البورتغالى \t 古埃及祭司搭历史学家,用希腊文写成《埃及史》一书,该书有片段为教会历史学家保存下来,成为今人研究古埃及历史个重要史料。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لابنه العربي اخي \t 3月17号——第十四世达赖喇嘛逃离西藏,开始流亡印度。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مفترس \t 楚国人来勒长沙-岳阳地区有交关活动,拿璀璨个楚文化传播到湘江流域,湖南个人口、语言、文化从迭个辰光开始奠定基础。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شاتلوورث خبير \t LiveCD個相關技術進步到現在,其他個發行版如Fedora,Ubuntu等,安裝光碟本身也是LiveCD。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وقت الانتداب البريطانى فلسطين \t 到1948年5月14号,英国人从巴勒斯坦地区撤走之后,爆发周边阿拉伯国家对犹太人个围攻,弗过,老快就输把犹太人哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انطينووس \t 阿尔菲努斯·瓦卢斯搭帕布里乌斯·维尼修斯任命执政官。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهندسه 1939 \t 毛主席讲:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للموبيل \t 威尼斯共和国托奥图曼帝国爆发第六次威尼斯土耳其战争。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شرق اسيا \t 不过,标准朆搭东亚文字备字符,因为表意文字需要几千隻码点。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "احتلها الصليبيين مرتين \t 西班牙航海家发现马绍尔群岛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحرب العالميه التانيه \t 1900年:庚子事变:俄国全面入侵中国东北。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بره مصر \t 考古学家拉阿富汗发现了弗少旧石器时"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انهاء الملكيه خلع \t 位 昭"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاقليات الامبراطوريه العثمانيه \t 渠最为人所知个事迹是兴建了哈德良长城,划定了罗马帝国拉不列颠尼亚个北部国境线。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لقب بطولة العالم \t 马克斯·史迈林获拳击世界冠军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وأوصلوه للعالمي \t —苏有朋,台湾演员"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحيرة ملاوى \t 乌篷船是用脚划动个黑棚木船,是只有在绍兴地区特有个,现成为旅游特色。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لويس \t 尼子清定个嫡子,小辰光叫又四郎,1478年尼子清定隐退后,担当尼子氏个家督,成为出云守护代。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيانو \t 挡弗脱个爱"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اشتغلت \t 據傳是中亞个回回帶進來个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لحركات العالم \t ,美苏两国间个对立,影响了日后数十年个世界局势。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كريت \t 然後到婆羅洲、印尼東部,時間大約是在4500年前。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتوفى الياس مؤدب \t 宋有主客户21352,主客丁44766。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وسكينة \t 《拯救大兵瑞恩》(英语:Saving"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مايكل \t 2007年4月2日"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميسورة \t 弗过,迭个举动受到国家主义者,邪气是西班牙长枪党个抵制。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوريا الجنوبيه \t 南美洲是一只大陆,位于西半球,大部分地区位于南半球。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جنوب يوركشاير \t 是英格兰南约克郡谢菲尔德市两所大学之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والمعمدانيّة، وكنائس \t ��据统计,到2014年,59%个英国人是基督徒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجزيره بعد ما شالت \t 日耳曼部落辛布里人搭沙里德斯人向罗马帝国派遣大使。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عين البحوث لشئون \t 宇野实彩子十一岁个辰光,为文部科学省个代表,去德国参加国际青少年夏令营。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمال عبد الناصر \t 2月25"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تينيسي \t 該個地區包括橫貫南極山脈。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الصليبيين \t ,第四次"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المتحدة \t 2月19号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باربودا \t 西班牙殖民者征服危地马拉地区,建立安提瓜危地马拉城。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتفتحت المدينة \t 1958年,天津直轄市降格爲河北省轄市,到1967年恢復。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كنيسة \t 来勒中法战争搭平定阿古柏回乱辰光,湘军侪发挥重大作用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بلجيكا، \t 1540年9月27日,教宗保禄三世正式批准成立耶稣会,命罗耀拉成为第一任会长。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيلموا الضرايب كانوا موظفين \t 除闽语外均取自Ethnologue(1999)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غزو سوريا 1259 هو \t 越南西山起义军攻破升龙(今河内市),推翻郑主政权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الملحمه \t 乃朝也成为游客到巴黎必定会得要去个场化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويلز أخوه الامير وبنت \t 英格兰国王理查一世回国途中被奥地利俘虏。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فريدريك التان ى Frederick II \t 拿破仑二世,代号罗马王,是拿破仑唯一个儿子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اكسوم بإثيوبي ا \t 渠拉在位期间,新生个阿拉伯伊斯兰政权得到巩固,开始大规模个对外征服(穆斯林自称圣战),传播著伊斯兰教,为阿拉伯帝国形成奠定著基础。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خراسان، \t 拉1610年,当望远镜第一次指向天空之际,伽利略虽然未能清楚个看出环个本质,但渠还是成为观察土星环个第一个人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هذا النوع هيروز أوف \t 《魔法门之英雄无敌:战略任务》(英语: Heroes of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البسي \t 并保持哈布斯堡帝国立在弗兰德斯、尼德兰等地区个领地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العجوز والبحر، \t 年出生)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قسم \t 小利兰·斯坦福大学(英语:Leland"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الصديقا ن \t 伊个阿弟查理十世继位,六年之后,波旁王朝第二趟畀推翻。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ليزا لى \t 李渊见天下大乱,617年从太原起兵。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرانكفورت \t 1871年5月10号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ألاريك دخل نهاية المطاف \t 410年勒首领阿拉里克率领下攻陷并洗劫罗马。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتفتح \t 箇咾开始从里斯盆"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انجليز \t 年,英国人"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اندريس مانويل لوبيس اوبرادور \t 安德烈斯·曼努埃尔·洛佩斯·奥夫拉多尔(西班牙语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشمس \t 發生一趟日月食,月球搭交點個距離板定要小於15°。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كنيسة \t —美国国徽开始起用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماعليهاش اسامى ألقاب غير الملك \t 主祀陳元帥,神諱陳湯銘,為長樂鶴上人,以昭穆推算為玉溪陳氏第25世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العاشرة \t 渠个南部边界搭墨西哥北界一致,东西边界则是墨西哥湾搭大西洋。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتحاد الأوروبى \t 访问日脚2008-04-15"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالي مكتوب \t 加蒂诺勒到渥太华河搭仔加蒂诺河个交汇处。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحرب الاهلية الاسبانية \t 立在西班牙内战当中,长枪党搭卡洛斯主义分子联合,一道对付左翼西班牙共和国个势力。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رينو في \t 鍾欣桐(曾经)是交关青少年个偶像"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بشعوب \t 相同的现象也可以勒大部分罗曼语族的语言当中发现。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جامعة \t 大部分选择重新勒垃塞尔维亚贝尔格莱德定居,小数人定居去仔保加利亚索非亚、捷克斯洛伐克布拉格跟法国个巴黎跟里昂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زين العابدين \t 茉莉花革命指2010年底到2011年初发生勒突尼斯个反政府示威事件,阿末得来成功让统治廿三年个总统本·阿里下台。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الآشوري \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيستان \t 勒拉2014年5月6号,广东省广州市个交通枢纽广州火车站发生了一起砍人事件。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هو الدول \t 瑞典进攻波兰立陶宛联邦,第二次北方战争开始。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أفضل أغنية \t 是青藏高原继西宁、拉萨之后个第三大城市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجزاير \t republika,Slovensko)中欧洲国家之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السوداني \t 1898年:恩图曼战役:英国搭埃及联军击溃苏丹军队,重新拉苏丹建立统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "، فى اليهوديه المسيحيه \t 摩西是公元前13世纪个犹太人先知,旧约圣经前五本书个执笔者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرارى هيا كنيسه \t 街道辦事處駐地爲城西路245號(現暫駐中山西路183號)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اذدهر \t 」用现在闲话讲就是「低调」,箇也就不难理解为啥大势至菩萨以喜舍为象征。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيؤمنش \t 郑信拉东南沿海一带组织了一支军队,反抗缅甸个统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتعتبر \t 2005年9月19日,《蘋果日報》勒頭版報導陳日君主教打算勒2007年1月份退休。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الارستقراطيه الفرنكيه بالذات \t Rubens,1577年6月28号-1640年5月30号),弗兰德画家,巴洛克画派早期个代表人物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البلشڤى، \t 1917年俄罗斯帝国发生二月革命,沙皇退位,帝国灭亡;后头马上亦发生十月革命,共产党(布尔什维克)上台,伊个领导人是弗拉基米尔·伊里奇·列宁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادرنه \t 頂大個島是西比路島,面積4030平方公里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انجلترا \t 英文:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المرأة \t 詳見香港電訊服務个號碼計劃列表。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صربيا \t 塞 尔"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيحكموا \t 俄罗斯布拉文在顿河流域起事"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ڤيرا زڤوناريڤا هيا \t 夏禹巡狩,會計於此山,因以名郡,故曰會稽。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الإعلاميين \t 1601年利玛窦受邀成为了明神宗个宫廷顾问,俚也是第一位畀邀请进入紫禁城个西方人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أندرو \t 另外、伊隻歌也畀收録于初中个音樂書裡向个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كلية إيتون \t 曾畀阿拉斯科学院接纳为院士,后来还当选为阿拉斯文学院院长。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نجيب \t 伊老早就跟从孙中山搞事体,后势来成为中国国民党个重要人物并参与1927年个活动。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بولاية فلوريدا \t ——美国南北战争:佛罗里达州宣布脱离美国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البلقان والنمس \t 来勒欧洲东南面、巴尔干半岛个南端,是一个共和制國家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى الفتره \t 弗过苏联解体之后,交关罗宋人开始追寻祖先个信仰。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نقش لوحة \t 1831年:英国物理学家法拉第通过实验发现电磁感应定律。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نافرا \t 伊比利亚半岛形成莱昂王国、卡斯蒂亚王国、葡萄牙王国、阿拉贡王国、纳瓦拉王国五大国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللغات الرومانسي \t 1859年:瓦拉几亚搭摩尔多瓦两个公国组成政治联盟,成为罗马尼亚个前身。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صلاح الدين \t 1187年10月2号——萨拉丁率领阿拉伯联军收复耶路撒冷。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "برنامج للدراسات العليا بيدى درجة الماچستير \t 1949年获美国艾奥瓦大学硕士学位,1952年获伊利诺伊理工学院博士学位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هنرى الرابع \t 2月27号——亨利四世被加冕为法国国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ملعب قطر \t 国际足联最终选出卡塔尔为2022年世界杯足球赛主办国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بكاوريوس \t 到现在个辰光仍然有些少接触消费性电子产品个人索尼错认为是美国个牌子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سويسرا ضفة بحيرة جنيف \t Léman)个场化"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هولندا \t 1893年:英国移民拉意大利成立了热那亚板球托足球俱乐部,成为意大利历史上最悠久个足球俱乐部之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غير تلت \t 摄津国 和泉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للويس فيليب \t 其两侧为毘卢遮那(白)、宝生(黄)、金刚不动(蓝)、不空成就(绿)、弥陀(红)等五部如来,以及第六佛报身金刚持。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أنت زملكاوي الاثنين \t 电影从叶弥个小说《天鹅绒》改编得来。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأرمنية \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السودان و \t 西属圭亚那(西班牙语:Guayana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا اللاتيني \t America;西班牙語"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لقب ويليام \t 1813年11月,奥兰治亲王威廉六世拉斯赫弗宁恩登陆,1815年3月16号,荷兰联合王国宣布成立,威廉六世登基为第一任国王威廉一世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هربرت \t 天安門廣場浪向有馬路、毛澤東紀念堂、搭仔地鐵車站。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللعبه \t 游戏拉 PlayStation 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مالطا \t 1565年:圣约翰骑士团坚守马耳渠,击退奥斯曼帝国个围攻。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مشروع مانهاتن \t 該封信提到德國作興發展出一種新式搭深具威力個炸彈,建議美國也盡早進行相關研究,美國因此開啟曼哈頓計劃。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العلوم السياسية، \t 佢其後升讀香港大學,於1980年取得社會科學學士學位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسبانيا \t 拉决赛中,意大利搭法国拉90分钟内以1–1言和,加时赛未有新个进球出现,最终意大利拉互射点球中以5–3取胜,第四度捧起冠军奖杯赢得冠军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "من مسئولين كيرجيزستان \t 东正教作为重要少数派信仰个国家包括:爱沙尼亚、拉脱维亚、哈萨克斯坦、芬兰、阿尔巴尼亚、波黑、黎巴嫩、叙利亚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفاتيكا ن \t 8月14号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النيل \t 剛果可能是指:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليزابيث الثانيه \t 英联邦元首是伊丽莎白二世女王,同时身兼包括英国在内个16个英联邦王国个国家元首,此16国构成了一个现代版个共主邦联。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "«جيل \t 帝国建立之后,朱元璋效仿老早个帝王,对自家个后代定落一系列规矩。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "چون نيوكومب \t 莫里哀辛勤个工作,製作交關戲劇作品,昰個也影響了佢个健康。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اندونيسيا \t 486亿,是世界第四大穆斯林人口(仅次于印尼,巴基斯坦搭印度)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والظنون دايما \t 一天伊勒药局门前碰到美眉,伊搭开始约会(勒隆宾尼公园里向),吾开始感觉头昏搭眼花。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التعليم في جامعة \t 迭个学堂前身是1911年设置个九州帝国大学。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرناندو \t 个辰光,半岛战争已经开始,西班牙畀拿破仑彻底占领,并扶持自家个阿哥约瑟夫波拿巴当上西班牙个傀儡国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حصلت \t Meselson)搭富兰克林·史达("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "malayali بتشير \t ,伊拉多数是讲马拉雅兰言话个"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جورجيا \t 斯发生 为期"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ناترونيوم \t 第二次世界大战中,美国勒吉尔伯特及马绍尔群岛战役中占领仔该群岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحى \t 到1582年辰光,儒略曆個春分日(3月21號"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مامپس / اوريون \t 辽西走廊发生大地震。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" ستالين \" هجم \t 1949年后,教会司书、神甫相继离开,永康天主教无人主持,垃1951年6月停止活动。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أصدره ملك \t 伊搭阿拉贡王国个费南笃二世结婚,让卡斯蒂亚王国搭阿拉贡王国形成共主联盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المملكة المتحدة \t 球迷遍布整个欧洲甚至是全球。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طموحاتهم \t 皇帝塞维鲁因自208年以来入侵苏格兰损失惨重,遣渠个儿子卡拉卡拉过安东尼长城北征,欲杀光所有喀里多尼亚人而永久征服喀里多尼亚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريدينج بنسيلفاني \t 顶好运个无敌舰队"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اس كاى اليابانى \t 南梦宫(日语:株式会社ナムコ,英语:NAkamura"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اغسطس \t 同时,玛尔库斯·维普撒尼乌斯·阿格里帕个小儿子阿格里帕·阿波斯图穆斯也被指定为继承人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عملات بطليموس \t 确真降措仁波切,《关于汉传佛教的100个故事》,页39-40"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجمسى \t 2012年中共十八大高头当选中国共产党中央政治局党委,如今伊是中国政協主席。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيليب ملك \t 孙权老早便认为荆州应该是自个领土,赤壁之战后,为著照顾刘备再租畀渠个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المحله \t 爱尔兰"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قبلها القاعدة عملت \t 2月2号——新加坡发生冷藏行动,当局逮捕至少111"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوديسا لعيلة \t 此外大阪市个市议会由89个人组成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولاية سيشوان الصيني \t 前196年,赵佗向西汉皇帝刘邦称臣,南越国成为西汉个一个“外臣”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الوحد \t IDC個2008年第二季度報告指出,Linux來所有伺服器市場個市佔率已經達到29%,比該研究機構來2007年個調查大幅增加12個百分點。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واللي بيجرى منها \t 电影讲述美国60年代,牙买加裔美国钢琴家唐纳德·谢尔利(马赫夏拉·阿里饰)前往深南部保守地区巡回演出,渠雇用一名纽约保镖东尼·立普(维戈·莫腾森饰)作为司机。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قرر دوتي \t 帕克斯爵士是澳大利亚成为勒1901年成为一个国家个大功臣。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يسوع \t 據記載,猶太人曾向北宋進貢西洋布,深得皇帝歡喜,乃末詔其「歸我中夏,遵守祖風,留遺汴梁」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جبل \t 千叶县是日本本州东南部一县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نَحْو \t 1978年,當時个住持聖嚴法師開始舉辦週日講經法會,於1979年成立「禪坐會」,1982年成立「念佛會」,每个礼拜舉辦共修,人數最多超過幾百人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ديڤيد كاميرون \t 6月15号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انجلوس \t Olympique,CIO;英语:International"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر عيون \t 顶大个收获是拿乌克兰个哥萨克控制到自家手里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دورة الالعاب الصيفية لعام \t 尼禄拉希腊参加奥林匹克运动会"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويليام هينرى هاريسون \t 11月——在美国总统大选当中,威廉·亨利·哈里森击败了马丁·范布伦,成为美国第9任总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحر الادرياتيكي \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحكومه البهاءيه \t 立在小田原征伐之后,成为大大名之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشمال جمهورية الكونجو محوّطه حوالين \t 堡人大部分来自江南地区,自称“京族” 。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "SAMSUNG للكهربائيات دلوئتي \t 伊也免费设计了一系列教会建筑物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكونجو \t 非洲有四個國家儕有該隻湖個一部分,分別是布隆迪、剛果民主共和國(擁有45%)、坦桑尼亞(擁有41%)搭贊比亞。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قوات \t 最后张作霖退出山海关,拉秦皇岛遭到直系海军个炮火攻击。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيت المقدس \t 1251年蒙哥即位后,任命渠个弟旭烈兀为波斯统治者,建立伊儿汗国,把大量蒙古人迁至阿富汗,今日阿富汗境内个哈扎拉人便是当时迁来个蒙古人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدرسة \t -圣彼得堡奠基。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى الاستئناف يوم \t 最後,聯邦乃至州个最高法院有權推翻自家老早个判決,但是先例依然占据重要地位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شارل دى \t 号 —戴高"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشيعة \t 现在国内一半以上是回教个什叶派信徒,百分之三十左右信奉逊尼派,基督教老早来勒伊拉克北部有广泛传播,但因为极端主义兴起。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كريستوفر كولومبوس \t 1492年:意大利航海家克里斯托弗·哥伦布率领船队离开西班牙,开始穿越大西洋个远航。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلس \t 将成为美国个一州。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "و و و ليسوتو و \t ,罗宋苏"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ضريبةالارض \t 侯景担心渠自成为两只帝国当中个炮灰搭筹码,便极力劝梁武帝弗要相信东魏;却情,梁武帝全科弗听。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ومع ذلك، يُعد تعليم \t 拜伦勋爵"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الباريسي ة \t 该歇渠俚是第二大个泰国国家公园"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الثاني \t 西班牙 )"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البؤسا البؤساء بالفرنساوي| Les \t 由於雷電襲擊个危险,大學已经勒拉附近種植兩株遺傳複製品以“保證”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لغات لأفضل \t 凭电影《末代皇帝》获得奥斯卡金像奖最佳导演、英国电影搭电视艺术学院最佳影片、金球奖最佳导演等多个奖项。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هامبورج \t 5月18号——孟加拉北部遭受强烈龙卷风侵袭,酿成大约600人死亡,30000多人受伤,10万人无家可归。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السويسري \t 六年,楚使子常囊瓦伐吳。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كنيسة \t 該辰光个代表信仰書籍是周易搭山海經。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيبرس الچاشنكير مماليك السلطان \t 宗 本 笃"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "راهبة البينديكتين \t 之后一直属阿拉贡王国管辖,乃朝通用瓦伦西亚文搭卡斯蒂亚文。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويكيميديا \t 普 基本 拿"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليمن \t 其国内生产总值个老大一块来自美国个援助。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جيمس بوند \t 詹姆斯·邦德(英语: James"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر \t 美索不达米亚、印度河流域文明搭华夏文明具有相似个技术搭想法,诸如车轮搭算术。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محتاجة \t 8月22号——近千名参与乙卯西来庵起义个台湾人被日本帝国政府判处死刑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كومونز \t 11月7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وصول \t 靼 人"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمال \t 后太祖定冀州,劭时已死。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكونجو \t 剛果民主共和國搭剛果共和國個名字儕是從剛果河來個。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الغجر \t A中的三十二相〉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يرجعوا \t 《四十二章经•序》"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العباسى \t 拉渠个统治下,蒙古人摧毁了伊斯兰文明个两大中心:巴格达搭大马士革,使伊斯兰世界个中心转移到了开罗个埃及马木留克王朝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يوجد \t 多拉四成个剑桥劳动人口拥有高等教学学位,此为国家平均个两倍。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أكل اللحم \t 有人直接認定喜克索斯人就是猶太人,認爲「出埃及」个神話故事,實際丄是猶太人在埃及失勢後離開埃及个史事演變而成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النقاد \t 据《史记·越王句践世家》张守节“正义"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تورنتو، اللي \t 自1911年至1914年在布达佩斯皇家学院学习建筑学,毕业后当选匈牙利皇家建筑学会会员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كورى كوريا الشماليه \t 通过搿星战争,日本占领朝鲜、台湾等多处领地,控制中国东北,並且获得交关战争赔款,实力迅速膨胀。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وكانوا \t 晚上新郎搭新娘到了洞房个辰光,則濟利亞鼓起勇氣對華肋廉話:「我有樁秘密个事體要告訴儂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حاصل على جائزة نوبل \t 诺贝尔奖分设物理、化学、生理学或医学、文学、和平搭经济学六个奖项。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لكرواتيا \t 渠个前身是南斯拉夫国家足球队搭子塞尔维亚搭黑山国家足球队,勒前南斯拉夫解体后剩下了南联盟(塞尔维亚搭黑山)本体,2006年黑山共和国独立,使得渠个足球代表队也再次分裂,成为了今朝个“塞尔维亚国家足球队"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سلطان \t 到11世纪之后,因为中亞穆斯林个侵略,畀强行伊斯兰化并成为一个所谓个穆斯林区域。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأنجليكية أو الأنجليكانية \t 同期英國聖公會成立,有交關人認為是新教運動个一部分,但一部分人認為仍然屬於廣義舊教,與天主教或東方基督教相似个古老教會。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويليامز \t 萨尔浒之战,后金搭明朝拉萨尔浒个一场大战。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اجازه \t 6月7号——拉教皇斡旋下,西班牙搭葡萄牙达成瓜分世界个《托尔德西里亚斯条约》。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليهود \t 乔姆斯基是麻省理工学院语言学个荣誉退休教授,佢个生成语法畀认为是20世纪理论语言学研究丄个重要贡献。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حرك \t 普鲁士国王,军国主义名人,也是约瑟夫二世一直崇拜个高人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "منَسَّى» \t 里向还提到吴家人讲个“锦话"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توڤالو 10472 \t 利奥波德咖啡馆,是印度孟买个一家热闹餐厅,居勒勒南孟买警局个对门。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ومالم \t 哥本哈根(丹麦语:København)是丹麦个首都、最大城市搭最大港口。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بلجيكا، \t 9月15号——危地马拉、哥斯达黎加、萨尔瓦多和洪都拉斯、尼加拉瓜独立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كومونويلث \t 英联邦(英语:Commonwealth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأوروب \t 1993年冷战结束之后,拿欧洲共同体改组,形成乃朝个欧洲联盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سبتمبر انجريد سوي \t 尼古拉•特斯拉1897年在美國獲得了無線電技術个專利。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريكياڤي ك \t 英苏两国组成共主邦联,结束两国持续近六百年个战争,英伦三岛进入斯图亚特王朝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفيلم بطولة شون كونر \t 詹姆斯·邦德(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تصرفات كونراد \t 按亲属关系,渠是国王康拉德三世���侄子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيناء \t 世界上首部聲訊電臺採用个就是此種調製方式,而時至今日它仍畀廣泛使用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفيزيا هى \t antiquity)是对希腊罗马世界(以地中海为中心,包括古希腊搭古罗马等一系列文明)个长期文化史个一个广义称谓。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جنوب \t 该个辰光,江苏南部个民族工商业迅速崛起,无锡、南通搭常州个纺织工业发展得蛮来事。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تتجوزه \t 港口城"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحيين \t 伊支持基督教,并颁布《米兰敕令》,让基督教立在罗马帝国高速发展。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى شبكا ت \t 新塍镇是嘉兴市一個历史悠久、规模较大个市镇,为浙江省历史文化名镇之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هل آن \t 伊丽莎白一世通过最高法院驳斥迭排主张并打击清教徒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دمش ق \t —一江山战役开始"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوحش أني \t 沙特搭埃及计划以蒂朗岛为中心修建大桥连接两国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النحاتين \t 1949年—1950年间出任联邦德国(西德)内务部长,1966年—1969年出任司法部长,1969年出任联邦总统,到1974年离任。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيكولاس \t 尼科拉乌斯·达马斯库斯编写了十五卷《世界历史》。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إليزابيث الأولى I \t 5月19号——英格兰个伊丽莎白一世女王将渠个表妹,苏格兰女王玛丽一世投入监狱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امين \t 个能,就拿哈布斯堡家族分成两支哉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيديو \t 《都部陀罗尼目》:「瑜伽本经都十万偈"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتحلت \t 六十年代初,由于爆发仔越战,美军常庄来白相,名声慢慢较大起来,乃是全球排第一个休闲旅游城,号称“不夜都"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لعب \t Parul个叔叔Jagpal是个警察,好想拔伊介绍拔辛格警长。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أطلق \t 乃朝禅宗也是中华人民共和国个主要宗派之一,搭净土宗一道,占据爻大部分寺舍。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادوارد السابع \t 继承个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فلاندر الفرنساويه \t 瓦隆(Wallonië),是比利时南半部以法语作为主要语言个地区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ممفيس تعتبر \t 共 服 务"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عانت حرب \t ' War;法语"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نابليون \t 1812年:法国拿破仑一世成功拉博罗金诺战役重创俄罗斯并使后者退出拿破仑战争个行列。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عباد زوين \t 牛顿来伊呃1669年的《分析学》一书中把出了正弦和余弦函数的无穷级数表示。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والنهاردة بقي يظهر \t 世界电玩大赛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قبل الميلاد \t 阿富汗历史个文字记载可以追溯到约公元前500年个阿契美尼德王朝,而考古证据显示公元前3000年至2000年间已有城镇文化出现。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوبرنيكو \t 作为科学,宇宙学起源于哥白尼原则搭牛顿力学,渠垃指出天体搭地球上个物体遵守同样个物理原理并解释了天体个运动。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفرات \t 勒渠个统治下,帝国不仅囊括了古代近东个所有文明国家,还包括了大部分西南亚,和一部分中亚搭高加索地区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شافته \t 来,我伲要用巧计对付佢拉,免得佢拉多起来。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "- ألكسندر جراهام بيل \t 6月20号——亚历山大·格拉汉姆·贝尔安装了世界上第一个商业电话服务在加拿大安大略省个哈密尔顿。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السويد \t 苏禄群岛建立个「环苏禄海伊斯兰苏丹王国」"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسلمين \t 穆斯林讲迭本书里向侪是安拉个直接言语。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العرقية، \t 梵文(संस्कृतम्‎,saṃskṛtam)是印欧语系个印度-伊朗語族个印度-雅利安语支个一种语言,印歐語系頂頂古老个語言之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسبانية \t 在得伊比利亞本土,母語人口頂多个依次是加斯蒂語(西班牙语)、葡萄牙語、加太羅尼亞語搭伽里西亞語。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وشارك \t 2月3号——王莽毒死汉平帝,,立年仅两岁个孺子婴为西汉皇帝,太皇太后王氏命王莽代天子朝政,称“假皇帝”或“"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روما \t 410年勒首领阿拉里克率领下攻陷并洗劫罗马。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مقاطعة و الامبراطورية \t 拉渠45年个统治时期,波兰-立陶宛联邦是名副其实个东欧第二强国,仅次于奥斯曼帝国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجهاد، \t 当时袁崇焕来勒宁远也建了魏忠贤的生祠。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واصحابهم \t 1976年7月2号,越南南方共和国同越南民主共和国统一,就是今朝的越南社会主义共和国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أچنده أكب \t —日军攻"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوروبا الوسطى \t 苏州是中国经济高度发达个地区,是江苏省个经济中心、工商业搭运输中心城市,也是重要个文化、艺术、教育、交通中心。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وسط اوروب \t 现在普遍认为,该国个人口问题来自苏联辰光遗留个工业污染,饮食推板以及恶劣个医疗卫生服务。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتوفى \t 契丹退役之后,立在皇马担当管理人员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روس \t 1580年代末,渠讨平在末一只反抗渠个大大名后北条氏。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "Sparkasse ) ، مورناو ( Murnau ) \t 丹崖夹石柱,菡萏金芙蓉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روجر الثاني \t 鲁杰罗二世,首任西西里国王"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولينينغراد وبرشلون \t 1976年,东盟国家勒巴厘岛举行着一次会议。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكريم \t 是古代汉语中的(ʕə)表示并列的虚词"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدولي مهرجان سالونيك الدولي \t 《太阳照常升起》是第64届威尼斯国际电影节参赛作品,同时也是多伦多国际电影节特别推介电影、韩国釜山电影节观摩电影,并来勒香港亚洲电影节优先放送。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابراهام لينكولن \t 亚伯拉罕·林肯 Lincoln"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تحت جمهورية ڤينيسيا من \t 萨尔浒之战,是1619年发生来勒明帝国搭后金之间个一场帝国争霸战争。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماكس مارا \t 是孟加拉国达卡专区个一个县"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفلسطيني \t 一个月后,马赫迪军队完成对喀土穆个包围。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طرابلس، \t 约书亚死脱之后,以色列各个部落继续搭周边民族进行战争。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عمان \t 但来军事上,中华民国正处于内忧外患个窘境。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كومونز \t 吴国灭亡之后,开始维持老早官职,后首迁邵陵太守,卒于官。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وزارة التربية من \t 乃朝是中华人民共和国教育部直属大学之一,一流大学建设"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتحاد الاوروبى وفي المجلس \t 发展权强烈个反映了发展中国家对发达国际制定个国际秩序个弗满以及对国际公平正义个诉求,甚至透出相当个共产主义色彩,也就老自然个成为当今国际社会在人权方面个交锋重点。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العراق \t 4月11号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عمل \t 根据公安"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ستالين \t 一直到斯大林死脱之后,才对东正教稍许有放松。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جبري \t 到著临终前,只听长沙王吴芮一个异姓王,另外六个调成功九个同姓王,但是中央直辖领土比汉初还要小。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سميث \t 穆罕穆德死脱之后,这些弟子拿言语编撰,形成弗同版本个古兰经。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لضغوط \t 顶顶大个得益者是英国,因为灭脱法国海军,从此英国立在海面高头个优势进一步确立,离之后称霸七大洋仅一步之遥。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عاصمة الاقليم \t 同时,洞头也是温州惟一以区县名冠名个省级风景名胜区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شخصية ميكى ماوس \t 《金斧战士》是一款勒1991年世嘉Master"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سابته \t 杭州地铁"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأسيوى \t 宏碁电脑是台湾个电脑制造公司。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحية \t 基督徒等同奴役,文化畀抹去,意识遭打压。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رينو نيفاد \t 但1980年代之後,隨中國鋼鐵產量上升,匹茲堡个鋼鐵業務已經淡出,現已轉型為以醫療、金融、及即高科技工業為主之都市。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتولى \t 12月14号——亚拉巴马州成为美国第22个州"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "آواخر \t 佗里搭埃伐里斯忒一样,来12岁以前由娘教一些人文学科。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فلوسه اتسمت \t 刘太公却弗大喜欢长安,“思东归"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويكيميديا كومونز \t 沈括《梦溪笔谈》载曰:「望之插天如羊角,大木尽拔。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القناة الإنجليزي ة \t 1785年:法国发明家布朗夏尔搭美国医生杰弗里斯乘坐气球第一次飞越英吉利海峡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر \t 苏聂2003年9月102岁生日之前才死脱,也是长枪党战前领导人当中寿命顶顶长个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رونالد ريجان امريكانى راح \t 1月2号——前美国电影演员隆纳·雷根宣誓就任第33任加利福尼亚州州长,开始投入政治工作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العريض لعبت \t 並新增1列列車,最短間隔縮短至6分鐘。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجيرونديين \t 7月16号——君主立宪派从雅各宾党中分裂出去,另组斐扬俱乐部。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فلورنسا \t Pergola)首演。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المدينة تدهور \t 18世纪后期,英国工业革命开启了机器时代英国工业革命个起源。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "واحده اتجوزها \t 伽利略、斯賓若莎也有類似个觀點"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غزه \t 同一日哈马斯宣告控制仔加沙地带个南部,并让以色列、巴勒斯坦搭欧盟个保安部队去监察城市拉法。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوكرانيا \t 来勒历史传承方面,东乌克兰认为自家是俄罗斯人个一部分,乌克兰弗过是俄国个一个地区;西乌克兰认为乌克兰是欧洲个一个独立国家,历史高头受到波兰人个影响。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاراء بتختلف لنهاية \t 该里向,交关多工程经过历代修缮重建,得以保留勒今日。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بطليموس التلتاشر المساعد \t 庞培逃跑到埃及"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولاية نيڤادا \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بارسلي بيظهر \t 商品、市場、商業,資訊是社會經濟發展个重要杠杆之一,明清時代个龍游商幫已初步意識到迭眼物事个意義。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسكندناڤيه \t 伊比较关注教育搭治安问题,开创满洲帝国近代个警察制度,也对清末教育搭社会发展有邪气大个影响。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرئيس \t 佢會反對資本主義轉向一定是馬克思社會主義个論述。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تصانيف \t 隋唐辰光,道教兴盛,天师道也搭交关其他道教门派交流融合。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خلوها \t 万历十六年六月,御史陈登云弹劾他:“承宪怀祸藏奸,窥觊储贰。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الابراج كعنصر \t 渠负责主管中国个维稳工作,在任期间,批评渠个人邪气多。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحر قزوين، \t 回教就从阿拉伯半岛"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البولندية \t 至拉东亚美尼亚部分则拉64年时建立了阿尔沙克王朝,则成为帕提亚个保护国���"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اعلنو \t 台湾本岛地形以山地最为广大,弗得了高山均超过三千公尺。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيتنبرغ، \t 瑙姆堡大教堂始建拉1028年,乃朝仍旧是一座福音派个教堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ديا \t Jack个死黨William(由梁家輝扮)徠墳墓裡搞出一些麻煩,導致Jack畀警方追捕。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر العصر المملوكى \t —法军攻占罗马,罗马共和国投降。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للفاطميين \t 自视穆斯林里个“精英”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحى من اله \t 當中強調个是耶穌基督是真天主也是真人,由瑪利亞因聖神而降生成人,救贖人類。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تساوي \t %生活勒东盟国家"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شبه بتعتبر قريبه \t 发源于捷克,流经波兰西部,并构成波兰搭德国之间长187公里个北部国界,为奥得河-尼斯河线个一部分。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يضطهدو \t 蒙古突袭巴勒斯坦主要拉1260年搭1300年发生,是蒙古入侵叙利亚取得暂时胜利后个进一步军事行动,当时十字军运动已趋于结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدبولى \t 林景熙(1242~1310"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يافا، حُملت \t 之后,曹操大军开始逼迫孙权集团。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لويس السادس عشر، \t 路易十六继位成为法国国王"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تمثال رودس \t 乙酉,越五千人與吳戰。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السيوى \t 方言以波希米亞、中摩拉維亞(哈納)、西里西亞(萊赫)、東摩拉維亞四大方言為主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحزب \t 2016美國總統大選共和黨候選人提名(英文: Party"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قواد \t 1928年大选,此前从未经选举而担当政府职位个胡佛轻松赢得党内提名,并拉国内一片欣欣向荣个乐观气氛中完胜民主党候选人阿尔·史密斯当选总统。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المغرب \t 乃朝畀公认为英格兰基督教个发源地搭英国圣公会个核心场化。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الازهر مرتين 1928 \t 因为蒋中正个嫡系部队侪立在徐蚌会战当中覆灭,所以,迭个战争呈现一边倒个局面。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دبلوم تجاره \t 可以話是淮安风景頂优美个园林。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العالم مره فريق \t 箇是历史上首次由两个国家联合举办个国际足联世界杯,也是首次拉亚洲举行个世界杯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامبراطورية الرومانية الغربية \t 476年,最后一个西罗马帝国皇帝罗慕路斯·奥古斯都被废黜,欧洲进入中世纪时期。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اول يوم \t 来勒魏国搭西晋个首都洛阳,有交关贵族欢喜对坐清谈,内容大部分是搭道教相关个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "پولين تشان \t 该剧改编自琼瑶个小说《烟雨濛濛》,以1930年代个上海陆家为故事主轴,讲述主角陆依萍搭何书桓个爱情故事。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جسد \t 男主角为张无忌,为渠个三部曲个最后一部。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "معمول \t 后为纪念渠拿箇一海峡命名为“白令海峡”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "في على الأمم وبدأت \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈牙利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيتر الثالث \t 英国个维多利亚女王搭俄罗斯沙皇亚历山大三世侪是佢热衷个崇拜者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والكومپيوترات \t 之後,由於實行“全國一盤棋”个經濟政策,上海、天津、武漢等主要工商業城市成爲全國經濟提供了主要个支撐。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالكفر \t 伊邪气自负,拿自家比喻为顶顶伟大个艺术家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سويسرا كانتون \t 1477年:勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡,勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "محمد صلى \t ,明帝国灭亡,錢謙益任南明朱由崧弘光朝廷禮部尚書后,柳如是生下一個女兒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عملوها \t 加沙市法塔赫总部周围发生顶严重个械斗,哈马斯武装分子搬来火箭炮搭交关自动武器一阵子狠打。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حسنى مبارك \t 9月17号,奥斯曼帝国苏丹艾哈迈德三世被废黜囚禁,马哈茂德一世继位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتحطت المخططات \t 隨著移民美洲,新教也成為美洲宗派个大宗。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيليب \t 查理一世解散英国国会"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجزائر \t 3月18号——法国和阿尔及利亚在法国个埃维昂签订停火协议。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أنور السادات \t 3月7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "The New York Times الإنجليزية \t 2015年9月,畀回教极端组织伊斯兰国绑架,2015年11月18号,伊斯兰国宣布已经拿樊京辉杀脱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مين عارف \t 罪行重大"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفرنكوفونية، \t 迭个国家搭莱昂-卡斯蒂亚王国一道,构成乃朝西班牙个基本版图。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتحاد ريسلينج \t 全权负责帮伊个爸爸维斯帕先进攻耶路撒冷个活动。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "رينالد \t 所罗门死脱之后"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالميت \t 《蜘蛛侠》(英语:Spider-Man)是一部拉2002年上映个美国超级英雄电影,由山姆·雷米执导,基于漫威漫画个同名虚构角色制作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بورنوجرافي \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البلطيق \t 东南亚国家排华个年代,部分瑶族人还飘洋过海移民到美国、加拿大、墨西哥、法国等地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الزعماء القاهر \t 唐朝武德九年,大唐军队打进浙江省"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السنه \t 永康户籍记载始于宋代"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النرويج \t 瑞典是一个典型北方文化个国家,替周边个丹麦、挪威相似。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خلال العظمى بطرس \t 1861年:俄罗斯公使进驻北京大使馆。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أيان \t 2月22号——一群科學家在蘇格蘭宣佈世界第一隻複製羊多利已經拉1996年誕生。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العامة للكتاب ) ( \t 世界历史文库印度史"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مؤسسها ابراهيم عيسى \t 而美方表示:勒海朝鲜放弃核武器、重返《不扩散核武器条约》并履行安全保障措施协定前,任何国家侪勿好搭渠开展轻水反应堆等核合作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جوز ساره بالين Sarah \t 其後貤作著『其面影』替『平凡』;弗過在1909年從羅刹歸去日本路丄客死盆後灣。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصطفى كمال \t 季子曰:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لسا \t 此外为仔抗清,明朝遗臣郑成功还勒垃1661年攻下仔当时正以台湾为殖民地个荷兰东印度公司来作为渠抗清个基地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المانيا الشرقيه \t 到冷战辰光,柏林成为社会主义阵营搭资本主义阵营对峙个第一线,东柏林成为东德个首都,西柏林成为联邦德国控制下头个飞地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النمسا \t 西属尼德兰转让给奥地利"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيلسون مانديلا ثورى \t 5月10号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حرق \t 1121年:大卫四世率领个格鲁吉亚军队拉迪德格里战役中战胜塞尔柱个联军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دعي \t 渠领导摇滚乐队小红莓乐队长达13年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جيمس مونرو \t 詹姆斯·门罗( James"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هانوفر \t 1896年:清朝维新派拉上海创办《时务报》。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شوقى \t 哈里·杜鲁门"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كاتوليك نفسهم \t 法国人航行到北美个圣劳伦斯河,溯河而上,到达乃朝个蒙特利尔一带,但是,法国人当时并没建立殖民据点。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القبطية \t 埃及赫梯和約可說是歷史上第一個著名个國際協定,渠个埃及文本搭赫梯文本均被保存下來,並為近代考古學者所發現。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يُستخدم \t 勒剧情中,变形金刚是起源于塞伯坦星球个超级机械生命体个总称,主要分为汽车人搭霸天虎两大派系。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شمال أفريقي \t 所以,风格浪有明显个北非元素存在。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صهراً \t 1652年:台湾爆发郭怀一事件,荷兰东印度公司拉赤崁击退郭怀一个攻势。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يونيو ميكرونيسيا المتحدة، \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحيرة فيكتوريا \t 非洲上头个尼羅河是世界最長个河,源於非洲東部高原之上,由南向北流入地中海。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأرستوقراطية \t 1990年代初苏联解体之后,摩尔多瓦也独立出来,乃朝是一个东欧国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قحط \t 最后酿成延续几十年个卡洛斯战争。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سابقة \t 来勒外来务工人员里向,有交关来自菲律宾个天主教信徒,弗过伊拉弗好公开崇拜个,否则要畀沙特个宗教警察抓牢驱逐出国个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سامي \t 439年,北魏统一北方,之后常庄搭柔然发生冲突。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتمشى \t 马里兰州(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هنري السادس \t 8月,西西里王国击退亨利六世皇帝个入侵;康斯坦丝皇后被俘虏,后被关押在那不勒斯个蛋堡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اعتزلت ايفا \t 垃1994 年"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طايفه \t 柬埔寨吴哥王朝遭暹罗击破,吴哥被掠,金边成为暂时首都。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البرلمان في \t 欧元区用欧元实现官方货币统一,让欧洲央行来搞超出国家边界个统一货币政策。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتقوى تفسير \t 黄宗羲、全祖望等闻名全国个大学者创立浙东学派,对后世影响犯关。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جامعة جونز \t 2月22号——约翰·霍普金斯大学建校。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "( قصص \t 迭個是勒1871"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العربية بحريني \t 1958年11月,定海、普陀、岱山、嵊泗4县"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بإداره \t 人怨于下,天怒于上,故涟不惜粉身碎首为陛下陈。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العشري \t 1949年,污染區域擴大到吳淞江中山西路橋段。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "التراث \t 年 列入世界文化遗产。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اثيوبيا \t 传教活动对近代世界历史影响蛮大,交关地方,比方讲:拉丁美洲、黑非洲侪受到大量影响,让基督教成为世界第一大宗教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ادواردز \t 随后,后汉高祖刘知远个弟弟、镇守晋阳个河东节度使刘崇拉太原继位,但国家疆域搭地位已发生巨大变化,史学家拿渠定位为新政权或残余政权,为别于后汉搭南方个南汉,史称北汉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهادى \t 另一個證明嚜是太平洋構樹。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "11 ماندينج \t 1月3号—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خوان كارلوس \t 是前国王胡安·卡洛斯一世搭索菲亚王后最年幼个孩子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابواه \t 塞勒姆审巫案,拉美国麻萨诸塞州塞勒姆出现大量女巫审判案件,期间多名嫌疑人被处以绞刑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إنجلترا \t 自1919年5月起,联盟最初个规约进一步规定了五個创始协会享有特权地位,并且由於亨利·戴维森个努力,五個创始协会还享有永久排除脫同盟國(即德国、奥地利、匈���利、保加利亚搭土耳其)国家红十字会以及俄罗斯国家红十字会加入联盟个权利。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روسو \t 著名个法国哲学家,伏厄太搭伊关系微妙。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مفرد \t 1525年,查理五世活捉法国国王,关到马德里个一座城堡里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إيلينو \t 立在租界内个机构继续运转。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وخليك \t 普鲁士国王,军国主义名人,也是约瑟夫二世一直崇拜个高人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتعلم \t 10月1号——荷属东印度政府颁布限制华人教育之《野校条例》(又称《取缔私立学校条例》)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مايكل جاكسون \t 迈克尔·杰克逊正式个网站"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الوقت ، و حسب النظام الدولي للوحدات \t 渠是国际单位制裏向基本长度单位,符号为m 。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "معبد \t 2002年11月17号,Mountain翻译了英文维基百科条目Computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجان ، مجموعة قصص \t 里运河自清江浦至瓜洲古渡入长江,长170餘公里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هسبانيا \t 但另外一方面,西班牙个天主教来勒一些自治区,比方讲:加泰罗尼亚已经开始衰落。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عما \t 拙政园是苏州园林的代表,在中国园林建筑里巷有相当经地俄地位,1997年被列为世界文化遗产。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غضب على \t 伊拉拿自家称为"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "افريقيا \t 藤原赖经被北条时赖流放到京侪"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قرطبة الرد \t 1573年:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البلدي، \t 弗过,伊拉个思想已经开始泛滥。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سقوط مملكة جراناد \t 来勒迭个过程当中,卡斯蒂亚-莱昂王国最终搭阿拉贡王国联合,这个联合也是后来西班牙王国诞生个真正辰光。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لانه \t 实际上,蒙古勒到开始个辰光是拨了金朝统治个,但是后来子,金朝慢慢笃较衰落,勒13世纪初,蒙古人首领成吉思汗统一了搿个地区所有个蒙古部落,建立蒙古帝国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المجلس \t 安理会的构成也常常引起争议"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "744 ابراهيم بن \t 七宝古镇由七宝老街搭新区两部分组成,以老街为中心。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للاتحاد الروسي \t Никола́евич Е́льцин,1931年2月1号-2007年4月23号),苏联搭俄罗斯政治家,俄罗斯联邦首任总统,任期为1991年至1999年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السودان \t 东南亚"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "و و \t Territories),南面是美国个蒙大拿州(Montana),东面是萨斯喀彻温省(Saskatchewan),西面是不列颠哥伦比亚省("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قطز \t 華肋廉回到屋裡,真个看見則濟利亞身旁个那位天使。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النار استقر فى \t 此地也是伦敦从罗马帝国辰光开始个核心,交关有名个场化,比方讲伦敦塔、伦敦桥替圣保罗大堂,侪立在伦敦城里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمهورية مصر \t 乃朝,大部分爱尔兰岛区域侪属于爱尔兰共和国领土,弗过东北面个北爱尔兰地区,主权还立在英国手里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المحكمه حكمت \t 2009年5月,马英九总统签署《公民权利和政治权利国际公约》,箇让中华民国个人权除受宪法保障外,也受国际公约保障。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المصرى \t 立在交关辰光,京都文化也好当成日本传统文化个代表。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القاهرة \t 12月24号——朱塞佩·威尔第个著名歌剧《阿依达》在埃及开罗个歌剧院首演。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وضع \t 谭鑫培拍摄中国首部电影《定军山》"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوره قدم \t 搿日天傍晚,钱俶勒南阳住宅西轩让左右读《唐书》,又喊子孙颂诗,忽然因风眩发作,勒四漏个辰光薨逝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مكسيكو سيتي \t 另立——"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيير، \t 1903年佢搭丈夫皮埃尔·居里及亨利·贝可勒尔共同獲得了诺贝尔物理学奖,1911年又因放射化学方面个成就获得诺贝尔化学奖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويكيميديا كومونز \t 维基共享资源(英文:Wikimedia"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالقاهر \t 曾任開發金控副總經理,中聯信託副董"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أكبر صناديق \t 特别行政区成立后,政治制度保持独特,与中国大陆不同。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قطب \t 78%,居全省之冠。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تشيكوسلوڤاكيا \t 做一辰光,上海个宁波商帮也经历比较大个波折。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "افريقيا Southern \t 茶文化专家考证出来,西湖龙井大概���1500年个历史。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيه \t 乃朝,巴尔干地区经济弗灵光,但政治、军事斗争氛围还是浓郁,交关国家相互之间有仇恨关系。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جزر هاواى اول \t 夏威夷酋长卡美哈梅哈统一了整个夏威夷群岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هوا \t 个姻緣弗大美滿,在得1928年兩人解婚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كليوباترا \t 1610年:约翰·盖伊搭别样39名开拓者从布里斯托启航准备前往纽芬兰岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرائد spl com sa \t 曹操拉春季返回官渡前线,农历九月托袁尚爆发黎阳之战。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البلشافى \t 元和四年(公元809年),设望海镇(即今镇海区所在地),后梁时改为定海县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عندما \t 沙勿略嚜,受命成为耶稣会个首批传教士。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامبراطوريه المصريه \t 西晋公元291年元年,被重新收入帝国统治范围个江西地区,被西晋中央政府设置江州,主体是江西地区原有郡县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نوباتيا \t 弗过一直拥有自家自治搭一定个独立性。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عبد الله \t 11月21 号"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأردن \t 抗日战争爆发后,江西也受到牵连,弗过,大部分地区一直来勒国民党个手里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للشاعر محمد \t 明太祖因哈密阻遏西域朝贡使者,发兵攻破哈密"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشرق الاوسط \t 以色列空军是以色列国防军下属个军种,1945年第一次阿以战争里向建立起来。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيفي ، سويسر \t 虽然此时季孙氏未能执政,但仍有巨大实力,依然控制着鲁政。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أُعلن \t ,西班牙 北"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بادن \t 永昌太守曹鸾上书为「党人」鸣冤,要求解除禁锢,灵帝弗但没听从,反而收捕并处死曹鸾。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايبير \t 伊比利亚航空(西班牙文:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصداقية التحقيقات \t 空间站又叫作太空站,是运行拉外层空间个人造舱,广义上为航天器个一种。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وبطل الروايه تشيتشيكوڤ \t 渠灭亡了马木鲁克,镇压了方兴未艾个瓦哈比主义者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاحتفال \t 至于条约个部分,凡立法院通过,经总统签署个国际公约,搭国内法具有同等效力。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عين \t 尊爲救主耶穌養父,並當聖家个主管。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السيسيلى \t 但是自1282年西西里晚祷之后,王国一分为二,西西里岛搭半岛上个那不勒斯地区分别由两个不同个王朝统治。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجادة الخامسة \t 8月26号——美国女性拉纽约市个第五大道罢工,要求两性平等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عبد الله \t 拉今布隆迪上第一个可以证实个国家是拉16世纪,一个拉东部山麓整合个国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المظفر والدين ، و المظفر \t 主祀陳元帥,神諱陳湯銘,為長樂鶴上人,以昭穆推算為玉溪陳氏第25世。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الله \t 因为奥巴马个名字当中有侯赛因迭个名字,又因为伊个生父搭继父都是穆斯林,所以交关观点认为,奥巴马本质是个伊斯兰教徒。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تكساس \t 12月29号-德克萨斯成为美国个第28"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدفاع \t 9月10号——英国政府赋予新西兰以自治领地位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الميلا \t 葡萄牙語有兩種官方个標準語,分別是巴西葡萄牙語及歐洲葡萄牙語,但老快就會整合成一種語言。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لاكن حاكم \t 个当中,佛教替道教主要立在东南部地区流行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الثورة المصرية سنة 1952 منصبه \t 导 推 翻 法"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تيمور الشرقيه \t 其中包括臺灣、東帝汶、印度尼西亞、馬來西亞、菲律賓、文萊、馬達加斯加、密克羅尼西亞聯邦搭波利尼西亞以及新西蘭搭夏威夷玻利尼西亞人、巴布亞人个美拉尼西亞人等多個民族。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "، بين الحروب فرنس \t 半岛战争辰光畀法国人严重破坏,后势来重修。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الإبن \t 宋朝开始,中国开始有得比较发达个戏曲艺术了。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والعرا \t 柳宗元等文人,认为流放到湖南是去烟瘴之地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جيمى \t 起首徠南非个Safari公園裡,職員開始失蹤,有人發覺一隻異奇生物同園裏首个犀牛還有大象徕𡍲搏鬥。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "موسكو \t 而后,俄罗斯人便把这一年作为莫斯科个诞生个日子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إن ا��اتحاد اتحاد \t 号 —"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ينطق \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بروسيا \t 1701年:腓特烈一世加冕,成为普鲁士国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المانيا \t 1950年代之后,奥地利本地认同抬头,乃朝,大部分奥地利个德语人口侪认为自家是奥地利人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجمال \t 亚美尼亚拉垃由亚拉腊山环绕个高地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتراك \t 多回援手阿瑟與梅林,顶後冊封為卡美洛特个騎士。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هيلسينكى فنلاندى \t 之后1943年,伊看日本战争形势弗灵光,又私底下充当国民党个间谍。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرعون \t 陸雲《吳故丞相陸公誄》:「惟赤烏八年二月,粵乙卯……陸公(陸遜)薨。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "احد : شعانين : \t 故此山被当地华裔居民称为三保山,拉马来文该山被称为“武吉支那"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الملكه اليزابيث التانيه \t 渠是维特尔斯巴赫家族仅有个两位皇帝之一(另一位是路易四世)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتعبر \t 山下湖珍珠享譽全國,畀人喊作「珍珠之鄉」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بى سى رادي \t 霍伊尔是与大爆炸对立个宇宙学模型——穩態學說个倡导者,佢在1949年3月BBC个一次广播节目中擔勒梅特等人个理论称作“昰個大爆炸个观点”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخرافات \t 萨尔浒之战,后金搭明朝拉萨尔浒个一场大战。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جيب \t 民主进步党创党。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العربية عصر \t 1947年公司改用现名:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاشعة \t 马克斯·冯·劳厄发现"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "على معظم شمال امريكا ه \t 民 最"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تريسا \t 启东勒全国建筑行业有十万多建筑工人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دولة دمية \t 波斯人历史丄创作过大帝国并发展出专制法术,对欧亚大陆交关后首来个内亚帝国全有深远影响。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيو اورليانز بولاية لويزيانا الامريكي \t 是北美洲当中地区个一条大江,从明尼苏达州一径流到路易斯安那州,在新奥尔良附近流到墨西哥湾里向。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "موق ع \" \t 15世纪初,明帝国拿首都从南京迁移到明成祖篡位之前个大本营:北平。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بقت منطقة إدارية خاصة تبع \t 是中国个省级行政区之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلس النواب الأمريكي \t 1949年2月26号出生"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الانجليزى \t 12月28号——印度国大党成立大会召开。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هارفارد \t 該雕像勒迭所大学里向引来了邪气多个争论。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المجلس الأعلى \t 聖座經濟事務局爲聖座處理財政个機構,其中頂重要个是宗座財產管理局。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مازال فن ادوارد \t 约翰·阿当士"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المصري \t 1926年,伊十六歲個辰光,考入明星影片公司,開始伊個電影藝術生涯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البوم غنائي \t 蒙古人立在灭脱金国之后,也直接搭宋国接壤,呒多少辰光,就又爆发冲突。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تنصيب \t 希拉里·克林顿"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النووية الشمالية للأغراض \t 是泰国东北部顶大个飞机场。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القوقازيه \t 阿塞拜疆是一个拉垃欧洲搭亚洲交界区域之一个高加索地区国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الارض \t 2016年5月,有科学家认为现今地球上大概共出现过1万亿种物种,其中人类正式发现个仅占十万分之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كشفو بيعتقدو \t 弗过,依然保留自家个议会搭边界。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نوبل \t 奖项勒阿尔弗雷德·诺贝尔1895年个遗嘱中设立个五个诺贝尔奖之一,另外四个分别为化学奖、文学奖、和平奖搭生理学或医学奖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "باريس \t Final),于1975年5月28号拉法国巴黎王子公园球场举行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتحاد \t 一直到1991"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الانجليزى \t 担任受批准职业的海湾合作委员会 GCC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فايزر \t 東坡肉,吳越杭帮菜名,用五花肉炖製而成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ڤينيسيا \t 1月29号——意大利威尼斯不死鸟歌剧院在一场大火中被焚毁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشيوعيين بيلوموه \t 3月9号—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النزول \t 因为观点激进,常庄批评政府,树立著交关敌人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بلده \t 不列颠(英语:Britain)箇个名称是源于不列颠尼亚(Britannia,或可译成大不列颠,早期拼写为Brittannia)箇个拉丁文名称,经由古法语个Britain(唉里也是指现代法语中个Bretagne,即不列塔尼)搭子中古英语个Bretayne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إيد \t 发 芮"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحكومه \t 日本军队因太阁丰臣秀吉逝世而撤离朝鲜半岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامبراطوريه العثمانيه \t 到20世纪开始辰光,奥斯曼帝国开始模仿欧洲,实行国族主义,对境内个希腊人、亚述人、亚美尼亚人残暴屠杀,总共杀脱超过200万基督徒,罪行累累。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليونيسكو \t 中华人民共和国政府勒2003年将梁祝传说申报联合国教科文组织设立个人类口头搭非物质遗产代表作。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حياته، \t 川普認爲,希拉里擔私人郵箱處理公務,應該捉到牢監里向關起來。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجمعية الفترة \t 2018年获得欧莱雅搭联合国教科文组织颁发个“世界杰出女科学家成就奖” 。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لوفي \t 还遭到拿破仑个羞辱。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كارل وساره خلفوا \t 渠奠定了现代生物学命名法二名法个基础,是现代生物分类学之父,也被认为是现代生态学之父之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالكومونويلث \t 英联邦(英语:Commonwealth of Nations)是一个国际组织,由53个主权国家(包括属地)所组成,成员大多为前英国殖民地或者保护国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كلو \t 1943年12月,卡尔梅克苏维埃社会主义共和国拨废除,渠个领土拨划分并转交拨临近个地区:斯大林格勒州,阿斯特拉罕州跟Stavropol边疆区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غرب امريك \t 一般帝國文人擔北宋建立當成五代十國終結个節點。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القديس سميرنا \t 聖座搭180個主權國家保持著外交關係,包括中華民國、馬爾他騎士團以及其它主權組織,像歐盟、巴勒斯坦解放組織;69個外交使節承認聖座在場羅馬。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الصليبيين وافقو \t 莫里斯尼特个独立是因为两个大个邻国在拉渠个归属问题上弗能取得一致意见,因此决定让渠成为中立个领土。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ريتشارد دوكينز Richard Dawkins \t ”有媒體將丹尼爾·丹尼特、理查德·道金斯、山姆·哈里斯及克里斯托弗·希欽斯畀稱为“新無神論个四騎士”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عربيتين \t 乔治·梅里爱("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بريطانيا العظمى \t 11月30号——美国独立战争:美国和英国代表在巴黎签署和平条约"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوپيك \t 公元前500年开始形成自家个国家,之后长期充当东西方个缓冲国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامبراطوريه الرومانيه المقدسه \t Otto I,912年11月23号-973年5月7号),东法兰克国王(936年—973年在位),神圣罗马帝国皇帝(962年加冕)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قناة السويس كتبها سنة قناة \t 喀喇昆仑公路(又称中巴国际公路、中巴友谊公路或帕米尔公路)是一条连接中国新疆搭巴基斯坦个公路,英文简称为KKH。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ناس \t 拿其他内核移植到Debian个工作来上进行中,有基于FreeBSD内核个Debian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صديق يهود ى \t ,并多次误称她为“狄小姐”;她已多次澄清她个姓氏是来自英国个摩亚(Moore),名字则是狄宝娜(Deborah)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بنفس العنوا \t 《拨人忽视个真相》——英语"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسباني \t 保罗·布鲁诺·艾克斯奎尔·迪巴拉(西班牙语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "للحدود الدقيقة \t 一期工程完成後,蘇州河个惡臭狀況勒2002年左右基本消除,水質達到地表水"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولكن رفض موضحا، \t 就来勒福建发生隆武帝登基个同一辰光,浙江个士绅扶植鲁王朱以海到绍兴监国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "- Frederick II - سنة \t 腓特 烈一世(约1122年-1190年,68岁),德意志国王、神圣罗马帝国皇帝和义大利国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جوايز \t 后手来个只电影获得了安妮奖和奥斯卡金像奖个提名,并且又参展了2008年个动画展。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يتأثر بتعاليم الدعاه الاسماعيليين \t 搭卢旺达王室接受德国个先进相比,布隆迪国王Mwezi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المغنى \t 其中中式食品大受欢迎,并勒孟加拉国广泛流行,甚至有孟加拉式中国菜。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "1992 كانت عاصمة ثقافية لأوروب \t 2008 年列为中国历史文化名镇。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أنتف يمد \t 曹操被任命为東郡太守,但是曹操没去就任,称病回乡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللاتينى \t 地中海,英文名是"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أَنْزَلَ \t 的颚化字符可以从越南语字"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأرثوذكس اليونانيين \t 大部分北蘇拉威西人信基督教,65%信新教,7%信羅马天主教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انضم \t 不過根據福布斯雜誌个估計,2015年伊个資產是45億美元。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الامير ادوارد \t 黑太子(1330-1376),是爱德华三世顶顶大个儿子,也是理查二世个爷。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساعات \t 唐子城南城门现为宁波鼓楼。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأوروبي \t 伊赞扬土耳其个历史,并表示该国中介未来个中东和平个作用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دورة الالعاب الاولمبية \t 第29届夏季奥林匹克运动会,2008年8月8号起,8月24号止,勒到北京举办,开幕礼是8月8号夜里八时开始举行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تكريم \t 1993年,渠成为"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدينة بوشهر \t 6月18号——中国和俄罗斯在兴凯湖举行中俄兴凯湖勘界会议。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "متنصرة \t 该公司勒1923年成立,主要生产收音机,德国员工人数顶多时达8千8百人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هنري \t 照此情勢演變,亨利極可能成爲法國个國王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وبعد \t 妻还怪问,凤方悟之。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ايران \t 伊斯兰依靠生育替移民,人口飞速增长"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امبيريال لند \t 杜子美《诸将》诗曰:“「炎风朔雪天王地,只在忠臣翊圣朝。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كميل شمعون \t 帝相之妃後緡方娠,逃於有仍而生少康。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "؛ ماتت يوم 7 \t 原先伊搭是中央银行,发行爱尔兰镑。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ڤيكتوريا \t 也是日本第123代天皇,立在1912年7月30号-1926年12月25号当中掌权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ثلاث \t 克赖斯特彻奇市名是根据牛津大学基督堂学院而来。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجيش الأمريكى \t 普法战争时被征召担任海军陆战队,战后决定留拉军队发展。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابراهام \t 有报道讲,朝鲜还立在此地对犯人进行人体试验。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بوينس آيرس وساو \t 伊养勒洛杉矶市,19岁个辰光人交关美丽,搭识讲流利个泰语。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فرانسيس \t 勒20世纪初,英国殖民者辣印度里向施行暴政,交关苛考对待印度人,伊浬民心侪度要反英。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماعدا \t 1833年:海军上拿查尔斯·纳皮尔拉圣维森特角海战中击败篡位成为葡萄牙国王个米格尔一世渠个军队。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حارب \t 蒙古人立在灭脱金国之后,也直接搭宋国接壤,呒多少辰光,就又爆发冲突。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ضحايا \t 爱国者拉1960年作为美国橄榄球联盟个一个创始成员成立,后来拉美国橄榄球联盟搭国家橄榄球联盟合并后成为大联盟个成员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكاتوليكى \t 有一个叫德齐个和尚认为迭是个吉兆。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جنوب افريقيا \t 中苏第一次边界谈判在北京饭店启动"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتحاد الافريقى بالتعاون \t 億人 。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السيوطى \t 1854年搭茜茜公主结婚(弗过更多是弗朗茨单方面欢喜茜茜)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمهورية الشيشان \t 主要是江淮人使用为主"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نينتند \t 游戏曾被移植或复刻,亦拉此后几乎所有个任天堂主机上侪推出了续作,其中就包括重制拉2004年发行个Game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وتائيد الجنرال لودندور \t 徐應元勸他辭職,随后,忠贤请求辞职,获得崇祯帝批准。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هى حديثه \t 第十八届亚洲运动会"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المعظم \t 季米特里带领4000名波兰军队侵入俄罗斯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاتحا \t 在贵州,明帝国设置交关土司,把渠场好处,让渠场为帝国效劳。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بدوي \t 宋神宗想做交关事体,伊支持王安石,主导北宋中后期邪气有名个熙宁变法。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صحيفة وول ستريت جورنال تقرير عن \" موجات \t 清代翰林编修潘耒在《游仙居诸山记》中云:“天台幽深,雁荡奇崛,仙居兼而有之。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "موقع اخر \t 大将军何进想趁灵帝逝世、宦官失侍嗰机会诛灭阉党,但是没有取得太后嗰支持。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى المركز \t 市人民政府徕城关办事处东城路6号。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روايات \t 威尔士"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مجلس مجل س الامن ، ده \t 安理会常任理事国有5个,其拉是第二次世界大战个5个战胜国:美国、苏联、英国、中国搭法国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميكسيكو \t 例子2:居美国加利福尼亚州个人朝内华达州(Nevada)旅行,或是朝墨西哥蒂华纳(Tijuana)旅行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجزيرة \t Ianuensis,意大利语:Repubblica"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأسباني \t 菲律宾军事家、政治家、独立运动领导人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتتوزع ميدان التحرير \t 穆斯坦绥尔,埃及法蒂玛王朝第8代哈里发"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأوليمبى فى دورة \t 体育运动通常畀认为包含所有以体育家精神或身体协调能力为基础个活动,诸如奥林匹克运动会等大型体育赛事衹允许满足此定义个体育运动进入,诸如欧洲议会等其他组织也擔一些弗含身体运动要素个活动排除出体育运动个概念中去。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لعيب \t 噶咾,擔其他地區征收个糧食調運到京城,就成為一項重要个政治措施,為封建統治者所重視。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فترة حكم اوشين \t 济淮,宋将刘康祖屯于慰武亭以邀军路,师人患之。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارتين لوثر كينج \t “ 我有一个梦"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القوات البحرية \t 光緒二十一年(1895年)七月,德意志帝國海軍大臣向清廷外交大臣提出,要在中國尋找一個軍港。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": ") ، كنيسة ارتودوكسيه \t 来勒宗教高头,东乌克兰信奉东正教,受到俄罗斯个影响,对莫斯科大牧首有劳高个忠诚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قاعة مشاهير الروك آند رول ، \t 摇滚名人堂(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سوني \t PlayStation个电子游戏"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيويورك \t 1877年10月1日,惠济良出生于法国布列塔尼地区个埃物朗(Évran),1896年入耶稣会修道。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خيال عاشق فيلم \t 1180 年 — —日本安德天皇继位"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بإمارة براندنبورغ \t Dom)是德国个一座教堂,纪念圣彼得和圣保罗,垃拉萨克森-安哈尔特州个瑙姆堡。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البو Elements \t Matt與Abby後頭來去往未來救了佢,頂後佢與Matt解決了箇怪異點。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدينة سيڤييا \t 纳迪尔沙拿吉尔扎伊军队赶��波斯,又招募法拉搭坎大哈个阿卜达里阿富汗人进入渠个军队里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المتحف \t 卡尔梅克人定居勒垃从北面个萨拉托夫到南面个伏尔加河三角洲个阿斯特拉汗跟西南面个Terek河畔个广阔草原。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هىَا \t km,搭苏里南有520"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأيزو \t 保养箇套标准个ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بحكم \t Fatimah;阿拉伯语:فاطمة‎,605年-632年8月28号),穆罕默德搭海迪彻个囡儿,623年嫁于父亲个堂弟第四任哈里发阿里,是伊斯兰教五大杰出女性之一,被什叶派穆斯林尊称为“圣母"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "پاكستان \t 1947年印巴分治,孟加拉被分割:西孟加拉归印度,东孟加拉(亦即东巴基斯坦)则根据最后一任印度总督蒙巴顿提出个蒙巴顿方案归巴基斯坦。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جنوب شرق اسيا \t 渠是一个根据《东南亚集体防务条约》(又称为《马尼拉条约》,拉1954年9月签订)而拉1955年2月19号拉泰国曼谷正式成立个集体防卫组织,总部亦设拉曼谷。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "خيلمنو \t 太史慈,山东龙口人,孙策手下大将,死后葬於长兴。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النقط الاربعتاشر \t 公元前6世紀个居魯士文書,當中居魯士大帝宣佈釋放脫所有巴比倫之囚中畀擄个猶太人,使其可以重歸家園,此革命性之舉動是爲人類史上个第一部人權宣言。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "توماس إديسون يعرض المصباح \t 10月28号——托马斯·爱迪生获得他个第一份专利。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحزب الشيوعى المصر ى \t 1920 年代加入中国共产党。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأغلب رشيد \t 长风地区个人口摆勒西部就是一个县城,弗讲10万,7、8万总归有个,其中外来人口弗少,因为来勒大学旁边,现在又开通了13号地铁,流窜人口正越来越多。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لا يزال يحتفظ \t 车站由上海铁路局管理,是上海西站综合交通枢纽个重要部分。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إياس \t 勒少年辰光就跟伊爷学当时个法律。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السينمائي، \t 刘处玄,全真七子之一"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عسكرية الجيش الأمريكى \t 事件结果:第二天美国对日宣战"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "إعجاب \t 就像罗伯特·戈特利垃《莎拉》裏向所话咾,佢畀认为是“世界上頂著名个女演员”,以及是圣女贞德之後頂有名个法国女人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ماركس \t 狹義个社會,也叫“社群”,可以衹指群體人類活動搭聚���个範圍,比方講:鄉、村、鎮、城市、聚居點咾啥;廣義个社會嚜可以指一個國家、一個大範圍地區或一個文化圈,譬如英國社會、東方社會、東南亞或西方世界,儕可作爲社會个廣義解釋,也可以引申爲佢拉个文化習俗。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دول الكومنولث الامم \t 英联邦(英语:Commonwealth of"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الإقليمية فى مجلس \t 阿尔巴尼亚在结束共产党一党执政后,改国号为“阿尔巴尼亚共和国"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حزب العمال \t 2017年1月辭職參選特首後,是林鄭月娥36年來首趟嘸沒擔任公職,要重新適應做平民百姓。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دراعه الطويل ه \t 奧匈帝國(德文:Österreich-Ungarn;匈牙利文:Osztrák–Magyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مصر \t 考古历史大约摸有四、五千年前"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شمال شرق \t Durham University)是校区立在英格兰东北部个一家大学。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كانط هيج \t 亚美尼亚老早是波斯个保护国,信奉拜火教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العروبيين \t 箇𡍲玛雅人搭印欧混血种人各占40%多一眼,其余主要是西班牙裔白人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يتحدث الألماني \t 反秦战争、楚汉战争和消灭异姓王风潮中参与多次战役,立功最多,作战勇猛,成为汉军中个主要人物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السلم \t 印度斯坦語也有二種標準語,分別是印地語及烏爾都語。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اعادة بنا الجيش \t 羊玄保,太山南城人,宋文帝時在任"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوستراليا المفتوحه \t 弗过2006年之后开始走年轻化道路,阿森纳逐渐退出争夺英超冠军个行列,立在争夺欧洲冠军联赛资格当中奋斗。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البحر \t 来勒大不列颠岛个北部,搭英格兰通过哈德良长城分割,周边被大西洋環繞包圍,东面挨牢北海,西南面对北海海峽搭爱尔兰海。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زيمبابوى \t 这种快速个扩张,是基于亚洲搭非洲国家对西班牙文化快速增长个兴趣达到个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شرح عمدة \t ——美"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهند \t 印度铁路勒此地广通四面八方"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ففي شمال الدائرة القطبية الشمالية، \t 寒潮期间全港各地皆接获结霜、结冰及积雪报告。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تركيا \t 之后,俄罗斯对土耳其开始制裁,一直到2016年6月28号土耳其正式道歉结束。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتقفل \t 作为新疆界计划个一部分,太空探测器拉2011年8月5号被从卡纳维尔角空军基地发射升空,并拉2016年7月5号进入木星个极轨道。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هضبة الاناضول البلقان \t 这些人老早是奥斯曼帝国販奴活动个中间人,首先由伊拉个朵斯提:诺盖人捕到斯拉夫农民作为奴隶,随后交把伊拉,再装到船高头,送到奥斯曼帝国个各个奴隶市场。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سارة، مدينة ديزني لاند \t 2001年拿假护照去日本东京迪士尼乐园孛相,畀驱逐出境。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهندوسية \t 三相神(梵文:त्रिमूर्तिः"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الدكتور \t 赵科岩出生在农村,小的时候比较喜欢画画。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والي القاهرة سنة 1963 \t 温彻斯特(英文:Winchester)是大不列颠岛南部个一座城市,具体位置立在英格兰东南部的漢普郡,先是南唐斯国家公园,靠近伊钦河。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارون لحام وهو أردني \t 个当中,希律二世就是基督耶稣生平辰光个君主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "روسى \t 4月13号——匈牙利宣布独立,但不久被奥地利和沙俄军队所扼杀及镇压。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مؤسس تركيا الحديثه الجمهوريه \t Kemal Atatürk,1881年5月19号-1938年11月10号)是土耳其个军官、改革家、作家搭领导人,土耳其共和国第一任总统、总理搭国民议会议长。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السن \t 公元十一世纪横里,斯堪的纳维亚半岛也弗用虏匿字母了,但是还常庄用拉装饰图案上。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سوريا يبلغ \t 服务等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مسلة تحتمس الثالث \t 佢調和了勒內·笛卡兒个理性主義與法蘭西斯·培根个經驗主義,畀认为是繼蘇格拉底、柏拉圖搭亞里士多德後,西方最具影響力个思想家之一。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحيين \t 鼓吹保守主义,并坚持基督教传统,代表颜色红色。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المشرق الانفصال \t 000穆斯林。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بجوار \t 芜湖来勒安徽省弗是一个面积大个行政单位,弗过市区面积还是蛮大哥。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المنوفية \t 德克萨斯州大学奥斯汀分校建校"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيليسيا \t 弗过,到2015年年底个大选当中,两个新党派冒出来,分别是带有自由主义色彩个西班牙公民党搭左翼民粹,并带有查韦斯主义背景个阿拉能党。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارتن لوثر كينج و \t 马丁·路德·金"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ارغون \t 陈逸飞后来旅居美国,画了交关手持乐器个人像作品,辣美国小有名气。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيليب \t 1477年:勃艮第公爵查理拉南锡搭瑞士军队交战中阵亡,勃艮第公国逐渐被法国搭哈布斯堡王朝瓜分。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فبراير \t 现在韩国有天主教友500来万人(人口比例超过10%)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سونى \t 烦闷之下莲生去寻另一妓女,实梗末带翻仔小红该个醋钵头。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكرة الدورى المصرى الممتاز \t 八国集团,世界浪顶顶富裕、政治浪顶顶强大个八个国家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسيحيه مواضيع \t 共爷隔娘个姐姐摩嘉娜对佢深恶痛绝,三日两头想要阿瑟个命,因梅林阻止,阿瑟才仔难里幸免。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الفصح وعيد \t 一种典型个米兰面包,一般勒意大利,大家勒圣诞节搭过年个辰光吃。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الماضي، عُرف الكويكرز \t 彼等觀諸所緣苾芻者,即無量光如來是。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السكن \t 6 —阿拉"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارس \t 2008年丹麦驻巴基斯坦大使馆爆炸事件是2008年6月2号针对丹麦驻巴基斯坦大使馆(场化:伊斯兰堡,Islamabad)个袭击。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "والحرب الأهلية \t 美国内战结束后使用单数,如"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مغلقه \t 勒1945年11月16号成立,总部勒法国巴黎。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيودلهى \t Association,缩写:NCAA)是美国一家非盈利组织,总部拉拉印第安纳州印第安纳波利斯。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ويكيميديا \t 1777年:乔治·华盛顿领导个大陆军拉纽泽西州翠登附近发生个阿孙平克溪战役中击退英国军队。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لمتحف طنطا \t 1853年3月19号,太平天国攻陷江宁府,拿此地改名天京,当做自家个首都。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وغلبت \t 渠灭亡了马木鲁克,镇压了方兴未艾个瓦哈比主义者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "\" جايوس \t 公元1000年左右,北歐海盜(有些人謳渠拉“維京人”)到過紐芬蘭島,但是渠拉搭原住民發生衝突,沒留下來。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المروع \t 8月27号,丹麦军拉巴伦山麓卢特被梯利率领个帝国军击败。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا انشأها الهولندين \t 中世紀个辰光黃瓜勒欧洲畀普遍种植,到十四世紀又畀西班牙人带到美洲去。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "آن آربر، ميشيغان \t 1959年出生拉法国里昂,1981年毕业于高等经济商业学院。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النواب \t 随着中文维基百科个成长,字体个问题也成为中文维基百科发展不得不面对个问题。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تحصل \t 因为各自个政治想法弗一样,伊拉个比赛侪充满闹忙气氛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليمنيه الحديثه \t 本片是漫威电影宇宙个第11部作品搭子2012年个影片《复仇者联盟》个续集。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جمهورية هى دولة من \t 年,蒙古人民共和"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غرب لند \t 「卢亭」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فوكس \t 同年末,福斯畀了佢一份新合约,使佢有了更加大个控制权搭更加高个薪水。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سوريا \t 由于塞尔柱帝国占领埃德萨,逼近第一次十字军东征建立个耶路撒冷王国在耶路撒冷王国个请求与教廷号召下,由路易七世和康拉德三世率领发起第二次十字军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المعظم \t 1833年:海军上拿查尔斯·纳皮尔拉圣维森特角海战中击败篡位成为葡萄牙国王个米格尔一世渠个军队。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اختلقت \t 其中,无馅个馒头是中国北方人个主食。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فيها \t 渠最主要个作品为《追忆似水年华》,该书拉1913年到1927年出版。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسرة \t 1881年8月,苏丹宗教领袖穆罕默德·艾哈迈德宣布自家是马赫迪(救世主),号召人民进行“圣战"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيو هامشير سابقاً \t 新英格兰地区包括美国个六个州,由北至南分别为:缅因州、新罕布什尔州、佛蒙特州、马萨诸塞州、罗德岛州、康涅狄格州。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اليونان \t 2月18"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "‌آباد، \t 林郑表示「邀請嚴迅奇先生參與這個項目,是我个判斷,是我个決定」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شيركوه انسحب \t 迭個是一般隱修士們个規矩。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تُدعى \t 渠是克洛维一世个父亲。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عادات \t 该院现任院长为主任医师、教授、博士生导师徐卫国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "هاييتى \t 《还珠格格》为台湾作家瓊瑶所著个小说,前后一龙总分为三部。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فلاندر \t 立在1759年,伊爸爸继承西班牙王位,所以,伊也就回到西班牙,成为王太子。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاديان بيتطبق \t 有26個少数民族,主要有蒙古族、布依族、苗族、畲族、回族等,其它少数民族人口极少,其中蒙古族主要为元朝迁入,早已汉化并改为揭姓,今仅百余人仍列为蒙古族。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتطل \t 从1990年代开始,法国个人口增长就主要来自非洲个移民,尤其以信仰伊斯兰教个北非人搭塞内加尔、马里人为主。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ذاكر \t 伊拉是波旁家族个远亲。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "( تزوجها \t 勒剧情中,变形金刚是起源于塞伯坦星球个超级机械生命体个总称,主要分为汽车人搭霸天虎两大派系。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابنيها \t 英国重新起用戈登,戈登再次回到苏丹。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نابليون \t :拿破仑到达被"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السوربون \t 5月3号—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الغرب \t 来勒经济方面,东乌克兰多为重工业,西乌克兰多农业。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتحول المصريين للمسيحي \t 蒙古人立在灭脱金国之后,也直接搭宋国接壤,呒多少辰光,就又爆发冲突。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الرجا \t 也是东大寺少数存在到今日个奈良时代建筑物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السليمانيه فيها \t 里运河自清江浦至瓜洲古渡入长江,长170餘公里。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أتى \t 摩嘉娜利用佢来让人逼供。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سيلاسى \t 伊是路易十六个亲阿弟,老早获封普罗旺斯伯爵。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "افريقيا الشرق الاوسط \t 亚太地区(英文:Asia-Pacific)全称叫做亚洲-太平洋地区。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الخوان \t 正月——三峰山之战:拖雷指挥个蒙古军拉三峰山击溃金军主力15万人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيجو اتوظف جامعة إنديانا \t Universities)是澳大利亚一个大学名词。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ناجى اسعد رياضى مصرى \t 9月5号星期五,以最高荣誉举殡,遗体长眠浩园。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وزير الامن \t 隨所聞當念:去此千億萬佛剎,其國名須摩提。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجماعة الأوروبية \t 1993年冷战结束之后,拿欧洲共同体改组,形成乃朝个欧洲联盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قامت فى عهده الثوره \t 号 -法国二月革命爆发。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عُين صلاح الدين \t 茉莉花革命指2010年底到2011年初发生勒突尼斯个反政府示威事件,阿末得来成功让统治廿三年个总统本·阿里下台。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وحفر خندقاً \t 交关人乘飛機来吉碑搭仔去下龙湾白相。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "القوات الجويه الاسرائيليه \t 1981年——以色列派遣军机炸毁伊拉克个核子反应炉。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البيت \t 1月6号—"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "پلاس پلاس برمجة \t C++编程语言是1980年"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجادرية \t )是一个瀑布位于城市外"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "متزوج \t 老倌捐官任户部主事,秋瑾随之迁居北京。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الهايد \t 有人讲是尼禄故意放火,并一边放火一边对城市弹琴。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جامعة هارفارد \t 拨外交部派到哈佛大学肯尼迪行政学院留学、1985年4月毕业拿到公共管理硕士学位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاكاديميه الفرنساويه \t 诺贝尔物理学奖(瑞典语:Nobelpriset i"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حئيئي \t 多數人物徠原著到電視劇裡个性格南轅北轍,包括主角寇仲還有重要角色李世民。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى ا \t 现在一般拿迭个词汇指代湖北人"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "sj بعض \t 扬马延("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بكندا سنتي \t 聖公會傳統丄畀認爲起源是從6世紀末到英國个第一位坎特伯雷大主教──坎特伯里聖奧古斯丁。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مدون \t 1978年,當時个住持聖嚴法師開始舉辦週日講經法會,於1979年成立「禪坐會」,1982年成立「念佛會」,每个礼拜舉辦共修,人數最多超過幾百人。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وجمهورية الصين الشعبية من \t 中华人民共和国成立仔,首都迁到北京。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كشك \t 除开仔斑纹之外,斑马有竖立个鬃毛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وبلدان ى \t 洋人弗肯,企图干涉伊。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أوروغوايان \t 交关讲西班牙语的人拿伊俚的闲话称为西班牙语(Español),但是交关讲其他语言的西班牙人叫西班牙语为卡斯蒂利亚语(Castellano)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الزوجة التالتة لجيمي \t 原道格温维尔相愛,後來成了卡美洛特个騎士。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لارقطاى \t 侪用球杆撞击母球(一般白颜色),让渠来檯子上滚动並撞击别样球,来达到规则特定目的。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جراس \t 以盛产陶器而闻名拉世,渠个制陶业始拉17世纪末期,直到今天仍然是箇一地区个主要工业。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "أرثوذكس \t 东正教作为主流信仰个国家包括"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا \t 点阵磁翻显示技术已被北美、欧洲、澳大利亚个巴士用作线路牌,搭子道路上个可变信息标志。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تشيهواهوا، دورانغو، \t 《富贵吉娃娃》(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "موليي \t 卡西米尔效应被发现"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جميلة الجميلات، العربية نت، \t 新英格兰爱国者( New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاسكندنافيه \t 《红楼梦》中一个带发修行尼姑,出身官宦人家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حلت \t 伊统治辰光,欢喜斗蛐蛐,人稱“促织天子”"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الاجانب \t 9月5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تشكل أراضي \t 欧盟一部分成员国个海外领地,如格陵兰等,弗是欧盟个组成部分。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نابليون \t 1812年,华沙大公国出兵好几万,搭拿破仑一道侵略俄罗斯帝国,惨败。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جنوب \t 迭个小公国有1100多年历史。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الطايفه \t 1900年,八国联军攻入北京,慈禧与光绪帝出逃西安。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السعودية \t 离开肇庆之后利玛窦获准移居至韶州(乃朝叫韶关)并勒此地继续传教。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شفيقة القبطية جوانب \t 雪乐山(英语:Sierra)成立于1979年,是一家美国电子游戏制作商搭发行商。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الياپانى \t NEC是住友集团个成员。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": ":الجهجا \t 中世紀辰光,迭種「天主經」唸珠仍交关盛行,時至今日從塚墓中常庄可發掘出這些遺物。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ناس بتقول \t 若有人到爾場壗頭,弗是傳該教訓,就覅接佢到屋裏,也覅問佢个安。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المقريزى كمؤرخ \t 6月25号——法国开始制造历史上第一批用以商业贩售的香烟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دولة فلسطين اللى \t 1988年11月15日,在阿爾及利亞首都阿爾及爾舉行个巴勒斯坦全國委員會第19次特別會議通過《獨立宣言》,宣布在巴勒斯坦土地上建立首都爲耶路撒冷个巴勒斯坦国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كليوباترا اكتيو م \t Pentagon)是美国国防部所在地,来勒华盛顿特区西南方个弗吉尼亚州阿灵顿县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيتمردو \t 贝拉齐尔‧布托——"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السوفييتى \t 中华民国来1945年8月15号搭苏联跟外蒙古签订《外蒙古独立条约》,但后期因为苏联呒不遵守条约内容,所以重新要求对外蒙古个主权。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كيمبرلى \t 之后西班牙进入弗朗哥时代,一直持续到1975年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المدفعيه \t 陰納賢士,欲以襲王僚。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تصانيف ويكيميديا كومونز \t 4月18号——《洛迪条约》:米兰、佛罗伦萨搭那不勒斯王国联盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "عيى \t 弗过,实际浪伊搭弗朗哥本人关系并弗好,弗朗哥认为伊个思想过于激进。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مارتين لوثر \t 神圣罗马帝国)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وغينيا الاستوائية والغابو \t 明代大學問家唐順之荊川謙曰:“非貿,則予事無與成”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مانشستر \t 清朝灭亡之后外蒙古走向独立,而内蒙古一直拨中华民国统治,分为几个省。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اوبيرون \t 1789年:英国天文学家威廉·赫歇尔发现新个土星个卫星,后来拿渠个命名为土卫二。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأولى 7 - \t 过仔,区境改属鄮县,后改鄞县。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "نيويورك \t 7月——孙中山在香港西医书院毕业,正式成为一名医生。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا \t 到江户幕府建立之后,两国也未建立官方外交关系。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "Yokohama الياپا \t 作为日本军��主义象征个靖国神社建于1869年,原称东京招魂社,1879年命名为靖国神社,是为国牺牲个日本人,即「护国英灵」个灵魂聚集地。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "منلانفان \t Vuitton)是一家法国个时装品牌公司,由路易·威登拉1854年创立。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مؤتمر مصر \t 2011年,有大概1200"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأمم المتحده \t 5%)承认巴勒斯坦國为一隻獨立國家。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قيصر \t 莫斯科公国大公伊凡四世正式改称沙皇,莫斯科公国亦改称为沙皇俄国。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "السيڤييانى \t 1519年:葡萄牙航海家麦哲伦率领船队离开西班牙塞维利亚,开始环球航行。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صلاحياته \t 丹徒是一個历史非常悠久个地名,早在战国时代就已经有谷阳迭個名称了。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بتضم \t 1802年马修•弗林德斯船长来岛浪个辰光呒拔有人烟,箇咾他用个动物命名搿个岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "يوم الاستقلال ( \t 2013年,旧居一楼辟为邬达克纪念馆对公众开放(每周二至周五下午、双休日全天)。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مقدوني \t ;希腊方面认为“马其顿”是希腊历史个一隻概念,前者以此为国名,个咾暂名“前南斯拉夫马其顿共和国”。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الأغراض جامعة بنسلفاني ا \t Kornberg也是斯坦福大学 个 教授,获得过1959年度个诺贝尔医学奖。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "العاصمه بتاعتها \t 个咾詹姆士根据搭伊丽莎白生前个秘密约定,入继英格兰王位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بالفارسى \t 白完一词引起了安徽流窜人口以及安徽省内人口个愤慨,伊拉认为迭隻词汇是上海人对伊拉直接个歧视。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ساهموا \t 该庙是称赞的宗教事务部的最佳发展寺1966年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بقت ممثلة جيهان فريد \t 比方渠1934年發行个《東方快車謀殺案》,便是在土耳其伊斯坦堡一所酒店("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشكوى \t 有诗集《紫霞山馆诗存》,书法集《张鹏翼书法作品选》《张鹏翼书前后赤壁赋》等。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وصل \t 联合国海洋法会议(英语:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جينيا الاستوائيه \t 目前還有一個叫奥雅拉個城市勒建設當中,要取代馬拉博作為赤道幾內亞個首都。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تستغل \t 宽容嗒和平格思想逐渐成为主流,有利于解决英国内部格教派争执,同时哈对促进英国格社会稳定产生吇促进作用。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تيبريو \t 27年:罗马元老院授予屋大维"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "انتخبه \t 马斯个发言人山米·阿布·祖赫里("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "كوكب \t 立在八十年战争当中,布雷达成为一个军事要塞。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اتصابت \t 游戏内容为大金刚"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "حزب \t 洪秀柱是有名个大中华主义者,鼓吹一个中国,并要求一中同表,之前九十年代,伊搭国民党内部个保守派关系也邪气密切。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "طاجكستان، \t 联合国宪章第六章《争端之和平解决》中规定,安理会“可以调查可能引起国际摩擦的任何争端或局势”并在局势可能危及国际和平与安全的时候“建议调解这些争端的方法或解决条件"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ابردين \t 阿伯丁位于苏格兰东北部,北面个顿河("} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ولا \t 李芙妮領導卡地馬黨大戰利庫德黨个乃堂雅虎。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المخدرا \t 黄宗羲对此曾经有文章讲:“马士英既借四镇以迎立,四镇遂为士英所结。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لازالت شركة \t 渠由洛克希德·马丁公司建造,搭由NASA喷气推进实验室运营。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الماركسيه-اللينينيه \t 自由党建党时个理念既有古典自由主义特征,也受保守主义影响,党内个社会自由主义流派则呈弱势。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجوت قدموا \t 乃朝,土伦是法国海军个驻地,也是一个邪气有名气个军港。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "لاس فيجاس، نيفادا، الولايات المتحدة الامريكي \t 日 本 访 问 ,"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الماركسيه \t Luxemburg;波兰语"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الحمله الصليبيه الخامسه على \t 罗马教宗依诺森三世召开第四次拉特朗公会议,宣布成立方济会、异端裁判所托发放赎罪券,预备再组第五次十字军东征。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "جان \t 秦孝文王个儿子,在位3年。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "امريكا \t 8月25号——黑森-卡塞尔签约加入普鲁士所领导个关税同盟。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "وكانت بريطانيه \t 迭个城市是12世纪开始作为英格兰海军基地,(后势来个英国皇家海军基地)修造个。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دبي \t 布里司班是澳大利亚昆士兰州个首府。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "غرب شرق البحر المتوسط \t 君主立宪制个国家通常侪会用渠拉君主个头像。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فى جامعة كوالالمبور \t CAE考试蛮有用个,申请英国大学留学,外国人一般侪要搿个证书。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "( بالهندى \t 國際語音學學會從1908年起舉辦考試,發英、法、德語語音精通證書。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بريستر جون \t 箇毛是阿瑟个贴身仆人,一切都为了让阿瑟未来可以成为一个伟大国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللغات \t 意大利体搭罗马体是拉丁字母印刷辰光个主要字体。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "صفقه \t 结果,畀英国人擔伊立在古巴搭菲律宾个要塞統統攻破,灰头土脸。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بيل كلينتون لرياسة \t 4月28号——美国总统克林顿为白水事件进行4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "البصير \t 忠逊王即位过后,召钱弘俶回到杭州做同参相府事,住勒南邸。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "تونس \t 帖木尔率 军"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الايبيريين ليهم سمات \t 1990年代开始,西班牙个公司开始来勒国际浪获得更加显著个地位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بروكسل هاجم \t 法兰兹二世在布拉格经加冕仪式后,成为波希米亚国王。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المنفيين نابليون \t 拿破仑个法兰西第一帝国来之前德累斯顿战役打赢后,想通过迭场战役压制反法同盟,弗过结果呆呆好相反,之后反法同盟军队长驱直入,拿破仑狼狈退位,畀押送到厄尔巴岛。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "بعت وفد \t 無論如何,聖若瑟是達味家族後裔。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "مهدي \t 搿个孤立政策持续近200年,一脚到1854年美国海军准将佩里(Commodore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "شارلوت محاولتش \t 八月十五日,元泰定帝病死"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "المسجد \t 尔时,世尊与尊者往赴大林重阁讲堂。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "زيزينيا \t 卡梅伦领导个保守党获得胜利,构成单一个保守党政府,也让伊好继续担当英国首相个职位。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الكبير اللى حصل \t 来勒春秋战国到北宋一直比较发达,弗过,到金元战争之后,彻底荒废。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اسامواه جيان \t 7月30号——乌拉圭以四比二击败阿根廷夺得首届举行个世界杯足球赛冠军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الپلاچ پيتشيليمو بيعتبر \t 但不过《外传本事》解释说:“经者论其事,传者道其意,外者非一人所作,颇相覆载,或非其事,引类以托意说之者。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "النمسا \t 迭个国家有两个主体:一个是用维也纳当成首都个奥地利,另一个是拿布达佩斯当成首都个匈牙利。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "ميشكولتس \t 野生洋山芋原产于南美洲安第斯山一带,畀当地印第安人培育。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دى جزر الكنارى \t 为 亳"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الجديـدة للهيئ ة \t 20世纪当中阶段,大规模装备部队,立在日本74式坦克投产后,逐步淡出现役。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "دكتوراة \t 伊勒生出来辰光两根眉毛就连勒一道,世称「连眉禅师」。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "قريبة \t 其外缘为浅海滩涂,海域有大小岛屿86隻。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "فتتناول تاريخ العالم حروب \t 故事个背景设拉特洛伊战争,是希腊城邦之间个冲突,军队对特洛伊城(伊利昂)围困了十年之久,故事讲述了国王阿伽门农搭英雄阿喀琉斯之间个争执。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "على زوجات : \t 立在渠个统治期間,马德里王宫修造完成。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اياميها القانون \t 最終1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "اللاتينية \t 頂先頭拉丁文用個拉丁字母比現在基本個26個字母要少3個,U、J、W是後頭加進來個。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "الشريعة \t 美国空军是美利坚合众国个空军,世界浪顶顶先进个空军。"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-XLEnt/v1.2/moses/arz-wuu.txt.zip", "collection": "XLEnt", "source": "XLEnt", "original_code": "arz - wuu", "text": "سافر الامير \t 名源于宋熙宁四年(1070年),1931年始建镇,1991年9月15号拨浙江省人民政府批准为省级首批历史文化名镇。"}