diff --git "a/262/hne_Deva-kur_Latn.jsonl" "b/262/hne_Deva-kur_Latn.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/262/hne_Deva-kur_Latn.jsonl" @@ -0,0 +1,12452 @@ +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्य, आवंटित नइ \t Wekî Din, Nediyar kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबस्ट्रिंग जोड़ीदार \t Tevlêbûna Kêmtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडोName \t Paceyeke NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री- डीबीQuery \t FreeDBQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैग... @ label \t Etîketa Nû... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ मेन्यूActions@ action: button... from XDMCP server \t _ PêşekActions@ action: button... from XDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल गनना \t Hejmara Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रीसेट कामComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवयव चुनइया \t Hilbijêrê beşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएफमेलName \t XFMailName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हल्का करव \t Ronî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे अनुपरयोग के कमांड लाइन के संपादन करव \t Fermana sepana hilbijartî têkevê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी ईमेल विंडोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा चेस्टाName \t Tevgerên MişkêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएमए- चैनल्सComment \t Kanalên DMAComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस ल सिंक मं रखव (K) \t Pêşbîrê di Wekhevî de & Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिफ्ट कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Shift niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ४ मं पोर्ट करना \t Barkêşiya KDE 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सम्पर्क आफलाइन होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिर्क मुलर \t Dirk Mueller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पक्का करवQSql \t PiştrastkirinQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जलप्रपात \t Avşar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इलेक्ट्रिक बास (पिक) \t Bass a Elektronîk (Bi mizrap)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्पोजिटिंग परफारमेंस धीमा हेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम पट्टी से उपयोग में आथे. \t Ji aliyê darikê peywiran tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिसोर्स किसिम बर खोजे के रस्ता \t ji bo çavkaniya cureyê li rêyekê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट नमूना छापव \t Mînakên Cure- nivîsê Çap Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो प्लेयरName \t Lêdera VîdeoyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर से नीचेTitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show \t Title of the page that lets the user choose which location should the folderview show"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज बदलइया: (V) \t & Deng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कमइया निर्देसिकाName \t Bikarhênerên KDE Bi DestanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 गी. बा. \t % 1 GB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोरियाई से अंगरेजी (K) \t Ji & Koreyî Îngilîzî re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिटाना फेल. \t Jê birîn pêk nehat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंवाइस अउ पाइसName \t Winda & DîtîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई बर पोस्टग्रेएसक्यूएल माइग्रेसन ड्राइवरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रास्ट: \t Kontrast:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक या अऊ बहुत अकन यूएसबी नियंत्रक ल खोल नइ सकिस. किरपा करके, सुनिस्चित करव कि इहां सूची मं सब्बो यूएसबी नियंत्रक मं आप मन तिर पढ़े के पहुंच हे. \t Nikare yek an jî zêdetir kontolkerê USB veke. Lê binihêre, ku gihîştina xwendinê yê te jê hemû kontrolkerên USB yên li vir lîste kirî ye re heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "index. html उपयोग करव (U) \t & Bikaranîna index. html"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा \t Bavêje Çopê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्डलेस मुसुवा \t Mişka Bêqablo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 76 अभी वाले मं) Name \t Pênasa UA (NN 4. 76 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ वेरिएबल्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया जानकारी (I) \t & Agahiyên Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोगDescription \t SepanDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएसबी बस के लाइव मानीटरिंगNAME OF TRANSLATORS \t Temaşevanê zindî yê Rê- dane yê USB NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोमComment \t GNOMEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूपीसी ईएएन: (U) \t & UPC EAN:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थामस बर्नार्ड \t Thomas Bernard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट \t Alt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरीMarch long \t ReşemîMarch long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट जोड़व \t Alavan Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू के डिरेक्टरी बर ब्राउज करव \t Ji bo peldanka destpêkê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन फाइल के एनकोडिंग जांचे अऊ एनकोडिंग लाइन जोड़े के बेरा मेंName \t Demê tomar kirinê de kod kirina pelên python kontrol bike û rêzekê kod kirinê lê zêde bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप साझेदारीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई स्क्रीन रूलरName \t KDE Rastekê DîmenderêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लासिक सैली के जादा- रंग संस्करनName \t Guhertoya highcolor a cureyê klasîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेडमन्डName \t RedmondName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउडासिटीName \t AudacityName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइम किसिम विवरन प्रत्यय प्लगइन \t Cureyê Mime Daxuyanî Paşgir Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला: \t Paş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर अक्छर बर तीन तारा देखाव \t Ji bo her nameyekê sê stêrk nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फाइल मन ल बाहिर निकालव \t Hemû pel tên derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट ल इंस्टाल, प्रब��ध करव अउ देखवName \t Sazkirin, rêvebirin û pêşdîtina fontanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग चालू करइयाComment \t Deskpêkerê SepananComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर कोसिस करवQDialogButtonBox \t QDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुजरातीName \t GucaratîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राडकास्ट \t Weşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फायरफाक्स एखर साथ खोलव (F) Description \t Bi & Firefoxê VekeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मई काEthiopian month 9 - LongNamePossessive \t gulEthiopian month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे कमइया \t Bikarhênerên Hilbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँfont name not available (empty) \t Erêfont name not available (empty)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नंबर तालाबंद \t Num Lock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे यूआरएल ल वेरिफाई नइ कर सकिस काबर कि ये मां पासवर्ड हे. ए यूआरएल ल% 1 मं भेजे से% 2 के सुरक्छा मं खतरा हो सकथे. \t URL ya hatiye hilbijartin nayê pejirandin ji ber ku jê re nasnav hewce ye. Şandina vê URL yê jê% 1 re di be ku ewlehiya% 2 bixe di bin xeterê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओटो ब्रगमेन \t Otto Bruggeman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछले डेस्कटाप मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजर प्लगइन कान्फिगर करवName \t Pêvekên gerokê veava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पेसkeyboard- key- name \t Navberkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- कलर- एडिट - रंगदानी के रंग ल संपादित करे बर बढ़िया औजार \t KColorEdit, amûrekê pir baş ji bo serastkirina paletên rengan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवरName \t DîmenderparêzName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातComment \t nayê ZanînComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला (N) \t Pêşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता जेपीईजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट% 1:% 2 से एसएफटीपी कनेक्सन खोलत हे \t Girêdana SFTP bi mêvandara% 1:% 2 re tê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम: (N) \t & Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लैंक स्क्रीन सेवर सेटअप करव \t Dîmendêrparêza Vala Ava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव \t Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएच \t SSH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आनलाइन \t Girêdayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन मं ताला लगाव \t îmenderê biqufilîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीयलटाइम:% 1A list of language typical names (for games), separated by spaces \t A list of language typical names (for games), separated by spaces"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के के विंडोज ल टागल करव (सब्बो डेस्कटाप) \t Paceyên Heyî Biguherîne (Hemû Sermaseyan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्गीकृतBanner page \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द टैब इतिहास मं एक स्तर पीछू खिसकथे \t Di dîroka hilpekînên girtî de gavekê bi paş ve vegere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग% progname (% appname) क्रेस होगे अउ सिगनल देवत हे% signum (% signame). Name \t Sepana% progname (% appname) têk ç, û bû sedemasînyala% signum (% signame). Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेट्रिस खेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पढ़े के गति सेट करे मं फेल \t Avakirina leza xwendinê têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक गंभीर घटना ल बताथेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय स्क्रीन मुसुआ के पीछू रहिही (m) \t Dîmenderê çalak pê & mişkê diçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकल खाका बर सूचक देखाव \t Ji bo plana kit nîşandên nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प (p) \t Opsiyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिलीName \t SîlîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- विनः \t KWin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गायोर्गी जोमबाथेलेयी \t György Szombathelyi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन मार्कर देखावoption: check \t Nîşanderê hilbijartî nîşan bideoption: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीजीएName \t TGAName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आधा छेत्रफल सीमा (को% 1) \t Sînora Nîv Qad (heta% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ल सहेजे नइ गिस. \t Pel nehatiye tomarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत से खुले फाइलQIODevice \t QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत केडीई रिसोर्स किसिम \t Cureyên çavkaniyên KDE yên derbasbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोफर यूआरएलDescription \t URL ya gopherDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिवो लेक्स \t Rivo Laks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ संपादकName \t Edîtorê Pace yanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 1 \t Paceyê bibe Dîmena 1ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव (S) \t & Sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझेदारी मेमोरीः \t Bîra parvekirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (D)% 1 is the name of the file to save \t & Jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूबी विजेटComment \t Alava RubyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "RLO जेवनी से डेरी ओवरराइड के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समर्थित एक्सटेंसन: NAME OF TRANSLATORS \t Pêvekên bi piştgiriyê: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- इनिट- डीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनवल्सन छनइया (एक्सटेंसन) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "त्सोन्गाName \t TsongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी काम \t Karên CD yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र के नाम बदलव \t Navê Danişînê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\", \"% 2\" अउ \"% 3\" ल सक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\", \"% 2\" û \"% 3\" ê çalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक विंडो मं छइंहा उपरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीसेट \t Nû bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 जइसन चलाव \t Wekî% 1 bimeşîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई4- कान्फिग \t kde4- config"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी/ सी++ समर्थनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के प्रोफाइल संपादित करव... \t Profîla Heyî Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर आधार से पाठ चमकावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "120 डीपीआई \t 120 DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएचटीएमएल विस्तार एडाप्टरComment \t Pêveka Adeptora KHTMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "DjVu फाइल मन लName \t Pelên DjVuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागआउट खारिजComment \t Derketin hat betalkirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अनुपरयोग खोजइया \t Vebînera Sepanên KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई से अधिक से अधिक वसूलें \t Sûdwergirtina herî mezin ji KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलनाम@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure \t Navê Pelê@ info% 1 is the name of the document which failed to save,% 2 is the reason for the failure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप प्रभावComment \t Efektên SermaseyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्मेनियाईQFontDatabase \t ErmenîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदाता:% 1 \t Belavkar:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइट नाम \t Navê Sîteyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेंटरली मिक्सरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपलोडः \t Bar bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर कोसिस करव \t Cardin Biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमा करव \t Şandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ गिम्प निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जल्दी गतिScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काटव अउ चिपकाव इतिहास यूटिलिटी Description \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी बनात हे \t Nû Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलार्म \t Hişyarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- ग्नोकीGenericName \t X- GnokiiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फाइंड \t KFind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के3बी- सेटअप2 चालू करे मं अक्छम. \t K3bSetup2 Bide Destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रति लकीर फोटू \t Wêne ji yek rêzikê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू बनात हे \t Pêşdîtin tê afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- लोडCut context menu item \t Cut context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रतिसत \t Ji sedî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाउंस कुंजियाँ अक्छम करे गे हे. \t Bişkojkên Hilpekînê hatin neçalakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाकी: \t Mayî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ल सहेजे बर फाइल गोठ \t Pace ya pelê ji bo tomar kirina pelekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 वैध एक्सएमएल नइ रखथे. \t Di pela% 1 de XML a derbasdar tune ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्सट्रेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हटाव \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छुट्टी बर जांचसूचीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटावQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त सघन \t Ekstra Tengkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के स्क्रीन@ label: listbox The default screen for the presentation mode \t @ label: listbox The default screen for the presentation mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाना डिस्क एक्सेस अक्छम करव \t Gihandina dîskê a eletexmînî bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ चुनव (N) \t & Yekê jî Hilnebijêrî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर से नवा यूआरएल \t URL' yên ji vê dîrokê nûtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तालाबन्द कुंजी देखाव \t Bişkojkên Qufl Kirinê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अजDei short \t AzaDei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो मं खोले के पुस्टिWhere to open a file \t Di paceya erêkirinê yê nû de tê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज के अनुवाद करव \t Malperê Wergerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएलएक्स \t GLX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 विकल्प: \t % 1 opsiyon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह- पट्टी जेखर संपादन करे जा सकथे@ option: check Startup Settings \t Darikê tê serastkirin@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एपिफेनीName \t EpiphanyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये क्रैस के सब्बो पेज \t Hemû Rûpelên Vê Têkçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान, परिवर्धक \t Sembol, Guherkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मे. बा. \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क कैस आकार: \t & Mezinahiya pêşbîra dîskê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिसमैचName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे वाले हिस्सा नइ बना सकिस, अपन इंस्टालेसन ल जांचव. \t Parçeyê lêgerînê çênabe, sazkirina xwe kontrol bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मिक्सName \t KMixName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अउ डिरेक्टरीName \t Peldank VekeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सही- डब्बा \t Qutiya Nîşankirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेह काIndian National month 12 - LongName \t MehIndian National month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय गपसप मं आवक संदेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिजिटल प्रदर्सन (D) \t Xuyakirina & Dîjîtal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देवनागरीQFontDatabase \t DevanagarîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा के नीचे \t Li bin Mişkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ मिलत केआफिस कागदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैथ्यू वोहके \t Matthew Woehlke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोटिफ प्लसComment \t Motif PlusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के पेज के डाम ट्री देखवName \t Rûpela heyî bi DOM dîtina wekî dar bibîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ८ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 8Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसडी आल्सा प्लगइनComment \t Pêveka KTTSD ALSA Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेविकान अपडेट करव \t Favicon rojane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव (C) \t & Guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा खाली करव (E) The trash is empty. This is not an action, but a state \t Copê & Vala BikeThe trash is empty. This is not an action, but a state"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मलयालमQFontDatabase \t MalayalamQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया- नाम + पासवर्ड (क्लासिक) \t Navê bikarhêner + şîfre (kevneşopî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र प्रबंधन \t Rêveberiya Danişînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुधारव... \t Guherandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटालिंकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलेक्जेंडर न्यून्दार्फNAME OF TRANSLATORS \t Alexander NeundorfNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़े \t Mezintirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाइलाQuery \t VoilaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज से चयन हटाव@ info: tooltip \t Hêmanê Hilnejêre@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बरः (r) \t Ji & bo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां खिसकाव \t Bikişîne vê derê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू बर फोंट \t Curenivîsa ji bo pêşekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ title: window \t Şirove Lê Zêde Bike... @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग मेटावNAME OF TRANSLATORS \t Dirbî RakeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेथियास एट्रिच \t Matthias Ettrich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाक ब्रसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटिंग: \t Nirxandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन एचटी- सर्च प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव, जइसन कि - / usr/ local/ bin/ htsearch \t Re ya diçe bername ya te htsearch binivîse li vir, mînak / usr/ bin/ htsearch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा \t Servîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लेविनेट \t Klarnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा १Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूबी वेब ब्राउजरName \t Ruby Geroka TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट सैली \t Teşeyê nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये दृस्य मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. दृस्य ल बंद करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê dîtinê de guhartinên ku nehatine şandin hene. Heke dîtin were girtin dê hemû guhartin piştguh bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन फाइल जहां से पढ़ना हे ओ. knsrc फाइल के नांव \t Navê pelê. knsrc yê ku konfîgurasiyon jê were xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तालाबंद \t Qufl Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू के सूची बनाए के काम पूरा हो गेComment \t Pêrist kirina Seretayî qedandComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइमन एडवर्ड्स \t Simon Edwards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेप \t Teyp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सक्रिय करव... \t Pencereyê Çalak bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 3 - कैलिओप \t Solo 3 - Nefîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात उपकरन \t Amûrek neneas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जापानी (J) \t & Japonî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रकासक \t WeşangerUnknown creation date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप/ फाइल मैनेजर \t Gerînendeyê Sermasê/ Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट नीलाName \t Şîn a Standard Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लंबाईः \t Dirêjahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 7 (कड़क) \t Reng 7 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "I. 430 आईएसडीएन बीआरआई \t I. 430 ISDN BRI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम '% 1' क्रैस होइस. \t Bernameya '% 1' têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबग सेटिंग \t Mîhengên Debug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट संस्थापक \t Sazkerê Curenivîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारः% 1 \t Mezinahî:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरOutput is placed below another one \t JorOutput is placed below another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुवादकComment \t WergêrComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सीर्सक मं कागद के पूरा रस्ता देखाव \t Di sernivîsa paceyê de tevahiya riya belgeyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेनर साक्स \t Saksafona Tenor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्विच करव \t guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 4 (कड़क) \t Reng 4 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ़ोल्डर (F) \t & Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्लिप्सGenericName \t EclipseGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक डाटाबेस बनाव \t Danegireke giştî çêbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये फोटू लोकल होस्ट मं भंडारित नइ हे. एला लोड करे बर एखर लेबल मं किलिक करव. \t Ev wêne di makîneya herêmî de nehatiye tomarkirin. Li ser vê etîketê bitikîne û bar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एमिप्रो निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट खाका अक्छम करव \t Planên Klavyeyê & neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां संकली लगाव \t Girê Bide Li Vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट पिछोत अंगना रंग अउ एक अनुपरयोग पैलेट (हल्के अउ गहरे सेड्स का गनन होथे) सेट करथे. \t rengê rûerd yê pêşdanasînî û paleta sepanan (rengên girtî û vekirî tê hesabkirin) mîheng dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पढ़े- लिखे बर \t Xwendin- nivîsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक करव (x) \t Mezintirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप \t Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिम्बाबवेName \t ZimbabweName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिक्स डेस्कटाप माहौलName \t Dorhêla Sermaseya UnixName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सब्बो डेस्कटाप मं नइComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन चुनव अउ कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्किंग: सक्छम नइ करे गे हे \t tor: ne çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माडिफायर कुंजी सक्रिय हो गे हेComment \t Bişkojkeke Guherker hat çalakirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अनुपरयोग \t Sepana KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ मेन्यू (कैप्सन) के नाम छापव जेमां अनुपरयोग हे. \t Navê (sernav) pêşeka ku sepan tê de ye nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 2 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 2ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खालीName \t valaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक \t Mezintirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चाय केतलीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रबी उल- अव्वल का \t a Rabi` al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "युनानी अउ कोप्टिक \t Yewnanî û Kiptî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह नकल करव \t Berhevokê Ji Ber Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मरीम्बा \t Marimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना (3) \t Rûerd (3)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएनएमName \t PNMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजी \t Şexsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलारूसName \t BelarusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चौड़ाई फिट करवQPrintPreviewDialog \t Firehiya rûpelêQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल \t Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब ए विकल्प सक्छम होही, तब लुकाए फाइल मन ल जइसन कि '.' से चालू होए वाले फाइल मन ल घलोक फाइल दृस्य मं देखाय जाही. @ label \t Dema ev vebijêrk hat çalakirin, pelên veşartî ên ku navên wan bi '.', dest pê dikin dê wekî pel bên nîşandan. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट फाइल मन लName \t Pelên CuretîpanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलन सैंडफील्ड जेनसन \t Allan Sandfeld Jensen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिनिसName \t FinkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन फाइल- सिसटम ल एक ट्री- मैप मं देखवName \t Pergala- pelê wekî TreeMap bibîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उठाव/ नीचे करव \t Bilindtir/ Nizimtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भटकनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देस के झंडा देखाव \t Ala dewletê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंडेक्सिंग सस्पेंड हेName \t Pêrist kirin hate sekinandinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सबसे बड़े करव \t Pencereyê mezintirîn bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "व्हाट- इज क्वेरीQuery \t Pirs Çi ye? Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव मन ल फेंक देव? \t Bila Guhartin Jê Bên Birin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिपGenericName \t GripGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर टैब मं खोलव \t Di paceyekê nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर बर बहुत से देस मं कोनो अक्छर नइ हे \t Li gelek welatan ji bo vê karakter tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(टीएलएस/ एसएसएल v2/ 3) 168 बिट तक सुरक्छित कम्यूनिकेसन बर \t (TLS/ SSL v2/ 3) ji bo heta 168 bitan têkildariya ewle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीजेवीयूलिब्रे आधारित डीजेवीयू बैकएन्ड \t Binesazî ya DjVu ya di bingeha DjVuLibre de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसडीComment \t KTTSDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के फाइलएसनेस जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन अनुपरयोग ल भिन्न कमइया पहिचान सहित चलाना चाहू. हरेक प्रोसेस तिर कमइया पहिचान संबद्ध रहिथे. ए कोड आईडी फाइल पहुंच अउ दुसरा अनुमति ल निरधारित करथे. कमइया के पासवर्ड एखर बर जरूरी होही. \t Heke tu dixwazî sepanê bi hejmara bikarhênerekî cuda bixebitînî vê taybetiyê hilbijêre. Her sepan xwedî hejmara bikarhênerê têkildar e. Ev hejmara bikarhêner gihaştina pelan û mafên din dîyar dike. Ji bo vê kirinê nasnava bikarhêner pêwist e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट आकारः (z) \t Mezinahiya curenivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रज्जब का \t a Rajab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्लगइन से सिरिफ वेब पेज ही अनूदित हो सकथे. \t Bi vê pêvekê re tenê malperên torê dikarin bên wergerandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जन. @ item Calendar system \t Rêb@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धित:% 1 File access date and time.% 1 is date time \t File access date and time.% 1 is date time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलिस% 1 \t % 1 Dît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये होस्ट नाम बर निवेदित कुटुंब समर्थित नइ हे \t malbata protokolan ya tê xwestin navê vê makîneyê destek nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये स्लाइडर के परयोग अवाज ल निरधारित करे बर करव. सबसे डेरी तरफ 0% हे, सबसे दाईँ ओर हे% 1% \t Ji bo kontrola dengê vê şemitandinê bi kar bîne. Milê dawiya çepê 0% e, milê dawiya rastê jî% 1% e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रैट- पाइजनComment \t RatpoisonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका डिरेक्टरी के पथ. \t Rêya rêveberya pêrist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरक्छित जावा reg; समर्थन \t Desteka Javaya reg; Ewle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल फोटू ओसारी बनाए के आसान तरीकाName \t Riya hêsan ji bo afirandina pêşengeha wêneyan ya HTMLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावानीName \t JavayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिडि/ कराओके प्लेयर \t Lêdarê Midi/ Karaoke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्यName \t Xîş BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इलेक्ट्रिक गिटार (म्यूटेड) \t Gîtara Elektronîk (Bêdeng)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समय \t Dîrok & Dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीडी- रोम उपकरन... Comment \t Cihaza DVD- ROM... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र नामThe number of open documents \t The number of open documents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा २Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आखरी मं जोड़व अउ बजावName \t Bixe & Lê bideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ रंगः \t Rengê nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठीक \t Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल आकार \t Mezinahiya Pelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेव- मेक- बिल्डरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग से बाहिर आव... \t Ji sepanê derkeve..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसयसूची टेबल \t Tabloya Naverokan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा साफ करव \t Copê Vala Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प (O) \t & Vebijark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बहालComment \t Paceyê Normal BikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर \t Peldanka Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैड्स खेल जानकारीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "- उपकरनः \t - cîhaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़े चिनहाstart the movie playback \t start the movie playback"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक बजात हे \t Stran lêdide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब के नाम बदलव... (R) \t & Navê Hilpekînê Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल अनुपरयोगName \t Sepanên TermînalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक नवा फाइल '% 1' के नाम से पहिली से ही अस्तित्व मं हे. \t Pelekî nûtir bi navê '% 1' heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोलीय किनारा परयोग करव \t Goşeyên gulover bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब पट्टी हमेसा देखाव \t Her Dem Darika Hilpekînê de Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाईName \t TayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल जइसन सर्च इंजन मं सीधे पहुंचे बर आप मन ल एक पाठ डब्बा देथे. Name \t Qutiya- nivîsar peyde dike ji bo gihîştinên hêsantir ji motorên lêgerînê re yên wekî Google. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घड़ी के उलटा दिसा मं घुमावName \t Aliyê Dijê Gera Saetê BizivirîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा पैरिटी गलती \t Çewtiya wekhevî ya dane yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिंग चालू करव (t) \t Tomar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टQSql \t TêxistinQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइनस्टाल करत हे \t Tê rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर छोटेफोटू बनाय नइ जा सके \t Nikare ji bo% 1 wêne- minyatur çêbike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खड़ा पलटवName \t Tîkane BizivirîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Meta niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अप्रत्यासित कनेक्सनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी मुड़ेंRotate left \t Rotate left"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन डिरेक्टरीQuery \t Peldank VekeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्यComment \t BergehComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक ३Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिताGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहमान का \t Bahmanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरक्छित एफटीपी \t FTP' ya ewlê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लेक आकार किनारा के परिभासाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज इंजिन चुनव... \t Motorên Lêgerînê Hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई स्क्रीन सेवर नियंत्रन माड्यूल \t Modûla KDE Dîmederparêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए7 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(8) तंत्र प्रसासनName \t (8) Gerînendetiya PergaleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सार्टकट... (S) \t & Kurterê ya Paceyê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो ल अउ दूसर विंडो के ऊपर रखे के कोसिस करव \t Hewl bide ku pace li ser paceyên din be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी संदेसComment \t Peyama AgahdarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे के निर्देसिका बनाव... (I) Label for searching documentation using custom (user defined) scope \t Lênûsa lêgerînê ava bikeLabel for searching documentation using custom (user defined) scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैफीनGenericName \t KaffeineGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रोल कुंजी ताला बंद हे अउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Control hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ पाठ \t Tenê Nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोडेड \t Hatiye daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा कुंजियां सक्छम करे गे हे. अब से आप मन अपन कुंजीपट के नंबर पैड के उपयोग मुसुवा संकेतक ल नियंत्रित करे बर कर सकथो. \t Bişkojkên Mişkî hatin çalakirin. Ji niha pê ve ji bo kontrolkirina mişkî dikarî bişkojkên hejmarî ên klavyeyê bi kar bînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जंगल के आग (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर फोटू दीर्घा \t Pêşengeha Wêneyan ji bo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग चुनइया \t Reng bijarker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगी इंडेक्स एक्सक्लूड फिल्टर्स \t Parzûnên Derve Kirina Pêrista Strigi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घड़ीName \t DemjimêrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड फोकस करव (w) \t Navenda nasnavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झ़ोसाName \t hosaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य टैब सीर्सक फारमेट ल संपादित करव \t Teşeyê sernavê hilpekînê yê asayî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई क्रेस हेंडलर \t Pergala Agahiyên Têkçûnê a KDE' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दोहरा फोंट \t Cure- nivîsên Wekhevî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल इहां करवVerb \t Ji Ber Bigire Li@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सटेंसनः \t Pêvek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मॅक प्रसंगName \t Dirbê MacName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब- यूआरएलDescription \t URL ya torêDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग इंस्टालर (T) \t Sazkerê & Dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये नियंत्रन माड्यूल विजुअल केडीई प्रसंग मन ल इनस्टाल करे मं, मेटाय मं अउ ओ मन ल बनाए मं काम आथे. \t Bi vê modula kontrolê dirbên KDE' yê yên dîtbarî tên afirandin, sazkirin û rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइपीए विस्तारन \t Pêvekên IPA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रन/ बल्क/ इंटरप्ट \t Kontrol/ Dêz/ Qut Bûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलजीपीएल सं. ३@ item license \t LGPL v3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुद्रित नइ कर सकिस \t Çapkirin Çênabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुटुंब \t Malbat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय विंडो \t Pace ya Çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्पलीसन अस्पस्ट हे, एक से अधिक जोड़ मिलत हे. \t Nezelalî di berdewamkirinê de heye, ji ber ku zêdetirî sepanekê derbasbare."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड डीबेस आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजारपट्टी चिनहा मन मं पाठ देखाव \t Li ser îkonên darikê amûran nivîsê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूसी (R) \t & Rûsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सबसे छोटे करव \t Paceyê Kêmtirîn bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे बैकएन्ड बर कोनो पसंद नइ हे. NAME OF TRANSLATORS \t Tu çêtir dîtin ji bo binesazî ya hilbijartî ne dît. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्फा सहित सफेदस्याम रंग माडलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहायक पुरजाName \t QalikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलेक्साQuery \t AlexaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहारीनName \t BahrayînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम करव \t Çalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर@ action: inmenu \t Peldanka Nû@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये किसिम% 1 के पैकेज बर कोनो संस्थापक नइ खोज सकिस \t Nikare ji bo pakêta% 1 sazkarekê lêhatî bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य विंडो मं \t Di Paceya Sereke de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइटः \t malper:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबी प्रेजेन्टेसन फार्म्स- बी \t Teşe yên Pêşkêşa Erebî- B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर@ action \t Jor@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने निजी प्रमानपत्र प्रबंधकName \t Rêveberê Belge Kirina Şexsî yê Dibe Jixwe HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड/ यूआरएल \t Ferman/ URL..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता बर छनइया प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल प्रबंधित करव... \t Profîlan Bi Rê Ve Bibe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद सहेजे गिसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट के- ओप्टी गपसप विंडोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो प्लेयर के साथ खोलव (ड्रेगन प्लेयर) Name \t Bi Lêdarê Vîdeoyê (Lêdarê Dragon) VekeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देस \t Welat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोरिया मं गोता लगाव अउ मारगोथ ल हरावName \t Têkeve Moriayê û Balrogê têk bibeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Navê weEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- टैक्स- एडीटर केटीटीएसडी प्लगइनComment \t Pêveka KTextEditor KTTSDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाव/ ठहरव \t Lêdan/ Sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट सेटिंगName \t Mîhengên curenivîsanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझेदारी \t Parve Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए8 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा चीज... (I) \t & Hêmana Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेचमेल कान्फिगरेसनName \t Veavakirina FetchmailName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उन्नत पावर प्रबंधन \t Rêveberiya Hêzê yê Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मांक्सName \t ManksName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर प्रबंधन घटना \t Bûyerên rêveberî ya hêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात सब्द \t Peyva nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुबोस लुनाक \t Lubos Lunak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 6 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 6ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी फाइलः \t & Pela şîroveyan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास Comment \t DîrokComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भ्रमन करे वाले संकली बर रंग \t Renga lînkên bikaranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेटफारम फोंट मन उपयोग मं लेव (U) NAME OF TRANSLATORS \t Cure- nivîsên platformê & bi kar bîneNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घोस्ट- स्क्रिप्ट \t Ghostscript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुनिये% 1 फाइल किसिम या तो इहां से सेवा हटाय बर या सेवा ल नीचे डेप्रिकेट करे बर.. \t Dikarî cureyê pelan% 1 hilbijêrî û servîsê jê bibî an jî ji bo ku li paş bimîne bîne jêr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र घंटी कान्फिगरेसनName \t Veavakirina Binesazî ya XineName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बर ग्राफविज डाट ग्राफ प्रदर्सक \t Nîşanderê Graphviz xêza bi xal ji bo KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर जाव (Q) \t & Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा (M) Zoom at high \t Zoom at high"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अबा काof Azar short \t Abaof Azar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचएएल- पावरComment \t HAL- PowerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीन माडलरName \t Modelkirina DîmenanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम \t Biçûktirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल कोच \t Michael Koch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरप्ट्स \t Qutkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करन \t Guherto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं संकली \t Girêdan ji% 1 re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी- मेकComment \t CMakeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिबिलोग्राफिक डाटाबेसName \t Danegeha BîbliyografîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एला सक्छम करव यदि आप मन प्रसंग सहित लागिन प्रबंधक उपयोग करना चाहथो. \t Heke bixwazî Gerînendeyê Têketinê a bi dirb bi kar bînî vê çalak bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएमएसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ लोकल फाइल ही अभी हाल के मं समर्थित हे. \t Niha tenê pelên herêmî tên piştgirî dan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन प्रबंधक कान्फिगर करव (केडीएम) Name \t Gerînendeyê têketinê (KDM) veava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूंगाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेवलपर@ info: credit \t Pêşdebir@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्तरी सामी@ item Text character set \t Samiya Bakur@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैप्स लाकQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन जानकारी \t Agahiya Cîhazan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंजिनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुकीज अक्छम \t Çerez Hatin Neçalak kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्यम फोंट आकारः (M) \t & Mezinahiya Curenivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्यापित: (V) \t & Erêkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल कागद \t Belgename yê Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन छापव \t Pêşdîtina ÇapêQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज वेलिडेट करव \t Rûpelê Pejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्चियन एस्केन \t Christian Esken"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र अधिसूचना के बदले तंत्र घंटी उपयोग करव (U) \t Ji dêvla hişyarkirinên pergalê ve zingila pergalê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय छेत्र देखाव (t) \t Herêma & demê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2004 के- विन अउ के- कन्ट्रोल लेखक \t (c) 2004 KWin û Nivîskarên Kontrolêand K"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसक्यूएल संग्रहComment \t Girêdana SQLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा बर खाली जगह: \t Valahiya stûnan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो सहेजव \t Hemûyan Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खुला रखव \t Vekirî Bihêle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनदेखा करव \t Nebîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही मं उपयोग करे \t Yên Dawiyê Hatine Karandin@ item: inlistbox View:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरी \t Bîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन २@ item license (short name) \t Lîsansa Raya Giştî a GNU, Guherto 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएसएन मेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t Darikê Amûran ê GiştîNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर: @ action \t Karakter: @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक भिन्न डाकिया उपयोग करव: (e) \t & Daxwazkerekî emailê din bikar bîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प दृस्य के सैली ल नियंत्रित करथे. अभी हाल के मं समर्थित मूल्य मन मं सामिल हे - चिनहा (०), विवरन (१) अउ खंभा (२) दृस्य. @ label \t Ev vebijêrk şêweya xuyakirinê kontrol dike. Nirxên niha tên destekirin hundirandina îkonan (0), kîtekît (1) û xuyakirinên sitûnan (2). @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिनात्मक \t neyênî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिखे, @ item: intext Access permission, concatenated \t Nivîsîn, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "त्रिकालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओसेसियनName \t OsetîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- कलर- पेंटGenericName \t KolourPaintGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल ब्रेद \t Michael Brade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीबाईटच - फोटू के अहसास करव अउ खूब मजा लेव! Name \t SeebyTouch - Wêneyan bihîst e û bi kêf û şahî be! Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेटिनमComment \t PlatinumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेमस्पेस गलती \t Çewtiya rêza- navê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस्टैंट मैसेंजिंग सर्वर या पीअर के साथ कनेक्ट नइ हो पाइस. \t Girêdan digel pêşkêşkara peyamşandinê an jî torê pêk nehat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सेप्सन्स (x) \t & Awarte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कामः (e) \t Xebatên & heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत: The destination url of a job \t Çavkanî: The destination url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही मं उपयोग मं आया फाइल खोलथे \t Pelekê yê hatiye bikaranîn vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दौड़ वाले खेलName \t Lîstika PêşbaziyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज ऊपरQWebPage \t Rûpela jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायसालName \t PySolName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई अक्छर नइ मिलिस. A sentence that uses all of the letters of the alphabet \t Tu tîp nehat dîtin. A sentence that uses all of the letters of the alphabet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग मं मेमोरी \t Bîra Bikaranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाव% 1 \t % 1 veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन आकार \t Mezinahiya Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौसम बतइया पेनल ऐपलेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतवारIndian National month 1 - ShortNamePossessive \t YekşemIndian National month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकाव \t Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीगा जेनेसिस/ मेगाड्राइव मेटा जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग औजार: \t Amûra rengê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा ल ब्राउज करव अउ बहाल करव \t Li qutiya çopê binihêre û wan xelas bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड एप्लिक्स स्प्रेडसीट आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ- से- वार्ता प्रबंधकComment \t Rêveberê Axaftina NivîsêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनईएस रोम फाइलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "युनानी विस्तारन \t Yewnaniya Berfirehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगी निर्देसिका फोल्डर \t Peldankên Endeksên Strigi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल बदल गिसComment \t Profîl GuherîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजारयुक्ति देखाव: \t Qutî ya amûran nîşan bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इआग्नोGenericName \t IagnoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी- चैनल \t Kanala Rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(% 1मे. पि.) @ title: column \t (% 1MP) @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेल कमांड प्लगइनComment \t Pêveka Fermanên ShellComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल ��मा नइ करे गे हे. प्रोफाइल ल लोड करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê hilfirînê de guherînên ku nehatine şandin heye. Heke tu profîleke nû bar bike wê hemû guherînan pişt guh re biavêjî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेसः (g) \t Peyam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना देखव \t Rûerd Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा/ फाइलः \t Servîs/ Pel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन टूटिस. \t Girêdan Qut Bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट पेनलबार ऐप्लेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजा करे के टाइम- आउट ल सेट करव (0 से अक्छम हो जाथे) \t Maweya Nûkirinê Mîheng Bide (0 digire)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम 1 \t Cureyê 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीटीपी प्राक्सी सर्वर के पता भरव. \t Navnîşana pêşkêşkara cihgira HTTP binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत \t Çavkanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुर्कीName \t TirkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए9 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीले वृत्तों के साथ प्रसंगName \t Dirb bi giloverokên şîn reName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धित \t guherî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंडेक्सरः \t Indekskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज लोड होइस. \t Rûpel hate barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "महिना के नाम के डिक्लाइंड फारम उपयोग करव \t Navên mehan yên hatine kurtkirin bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीक्यू अनुमोदनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कनेक्सन अपने अपन स्थापितName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनवाइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेदरइंजिन आईओएनName \t WeatherEngine IonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (0) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट अउ मुसुवाName \t Klavye & MişkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिमः \t Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी बाजू मं देखाव \t Di milê rast de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी \t Hişyarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो सीडी के किसिम% 1 चुनव \t Cureyê CD ya Vîdeoya% 1 Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस्टालेसन रस्ता आउटपुट बर छोटकुन प्रोग्राम \t Bernamekokeke ji bo sazkirina riyên deranan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल करे बर यूआरएल \t URL ji bo sazkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग्स के संपादन करव@ action Rating value of zero \t Etîketan Serast Bike@ action Rating value of zero"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकावUse the new directory but do not move anything \t GuhestinUse the new directory but do not move anything"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई 2 \t KDE 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फार्मूलाGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्कोप \t Qad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग मं स्वेप \t Swapa Bikaranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फोल्डर चिपकाव@ action: inmenu \t Peldankekê Pê Ve Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर विंडोज एचटीएमएलहेल्प बैकएन्डName \t Binesazî ya Windows HTMLHelp ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2005, बेंजामिन सी मेयर; (c) 2007, केनानिकल लि. \t (c) 2005, Benjamin C. Meyer; (c) 2007, Canonical Ltd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2006- 2008 पिनो टोस्कानोThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is. \t © 2006- 2008 Pino ToscanoThis represents the libtiff version, as string with copyrights as well; can be left as- is."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेचइया विसिस्ट उपस्रेनी \t Binepola Taybet yê Bazirgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव (a) \t & Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फाइल किसिम तैयार करव \t Cureyekî Nû ê Pelan Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल नाम \t Navê profîlê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ डाटा \t Dane ya Nivîsarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी बटनः \t Bişkojka çep:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बिट/ से. \t % 1 bit/ ç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज विकल्प \t Vebijêrkên Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्राफ्टName \t KraftName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई के साथ चालू होवइया प्रोग्राम ल कानफिगर करे बर औजारName \t Amûreke veavakirinê ji bo rêveberiya bernameyên destpêkê bi KDE' yê reName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद के कागद सम्बन्ध प्रदर्सित करथे Name \t Têkiliyên belgeyê nîşan dideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैरेक्टर सेट स्वीकारव: \t Komên tîpan bipejirîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्स्टेन फेइफरNAME OF TRANSLATORS \t Carsten PfeifferNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल जोड़व... (F) \t & Pelê Lê Zêde bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छेत्र चालू करव \t Qadê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी: नइ हे \t Pîl: tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेवाComment \t Pêşkêşkerê NepomukComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त हल्का \t Gelek Sivik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन नियंत्रम केंद्र मं बदलाव करे हो. का आप मन ए बदलाव मन ल सहेजना चाहू या ओ मन ल फेंकव? \t Te Navenda Kontrolê guherand. Dixwazî guhartinan tomar bikî an biavêjî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइबेरियाName \t LîberyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर( डेरी हिस्सा में) संपादन डब्बा मं दे सब्द से सब्बो अग्यात सब्द मन ल बदले बर इहां किलिक करव. \t Heke tu dixwazî hemû dubareyên peyvê yên di nivîsê de heye bi nivîsa ku di qutiya nivîsan ya di beşa jor (çepê) de ye biguherîne pêl vir bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली वेलिडेट करव (L) \t Pejirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Ezadin MahmoudEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुझाव (u) \t Pêşniyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम करव... \t Neçalakkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जो पता आप मन भरे हो वो वैध नइ हे. \t Navnîşana te nivîsî ne derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएक्सहेक्सट्रिसGenericName \t cxhextrisGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव@ info: status \t Jê bibe@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार: (S) \t & Mezinahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र मं ताला लगाव \t Danişînê Biqufilîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टेन्डर्ड कुंजीपट सार्टकटComment \t Kurterê yên Klavyeyê yên StandardComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के विंडोः \t Pencereya heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू मं एमएएमई समर्थन जोड़वName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजी उपयोग के जगह \t Qada Bikaranîna Takekesî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू छापव@ info: tooltip of custom toolbar button \t Wêneyê Çap Bike@ info: tooltip of custom toolbar button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर खोलव \t Peldankê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने प्लेटिनम सैलीName \t Bi teşeyê bê dirb yê Platinum ava- bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट- ग्राफ \t AltGraph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊंचाईः (H) \t & Bilindahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद औजार- पट्टी \t Darika Amûran ya Alîkariyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूनिफारम \t Cuneiform"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हफ्ता के दिन देखाव (w) \t Roja & hefteyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सबोर्डName \t XboardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड ओरिएंटेड \t Berîdanî ya ferman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लूफिसGenericName \t BlueFishGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग \t Dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्न \t Pirs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोगो छेत्र: logo area \t Qada logoyê: logo area"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा वाले पाठ उपयोग करव (t) \t & Nivîsara bi sî bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिज्जा जांच कान्फिगर करव... \t Kontrola Rastnivîsê veava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- इनफो- सेंटर माड्यूल्सName \t Modulên Navenda KInfoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करन% 1 \t Guhertoya% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर अपन आप जऊन रूप मं रिपोट करही वइसन कान्फिगर करवName \t Pergala raporkirina Konquerorê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रगति गोठ \t Peyama Pêvajoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चतुर्यामी वलयName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थीम्ड मोड मं कोनो लागिन गोठ विंडो नइ हे. \t Di moda dirbê de paceya diyaloga têketinê tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ ल बोलने बर मेन्यू प्रविस्टि जोड़थे Name \t Têketina pêşekê ji bo axaftina nivîsê lê zêde dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल खतम, आप मन जीत गेवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी के चालComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैक इफैक्ट्रैकName \t Efekttraka JakêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आनलाइनComment \t GirêdayîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डायग्राम बर प्रोग्रामName \t Bernameya DiyagramanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काताकाना फोनेटिक विस्तारन \t Pêvekên Fonetîk ên Katakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेसमीटQuery \t FreshmeatQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समाधान \t Çareserî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लैन्डरGenericName \t BlenderGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लू कर्लName \t Fetloka ŞînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरएक्सवीटीName \t RXVTName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कासुबियनName \t KaşûbîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फ्लापी उपकरनName \t Cihaza Flopî ya NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर काIndian National month 12 - ShortName \t MorIndian National month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रोएसियाName \t HirvatistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तापक्रम \t Germahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेक बोर्ड (C) \t Tabloya & Nîşankirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनिमेसन्सः (n) @ title: group \t Anîmasiyon: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो किसिम \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन प्रस्तुतिकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा बटन मुख- मुद्राव \t Çalakiya Bişkojka Mişkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो टोरेंट बन्द करव \t Ciyî Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिर्यकQFontDatabase \t XwarQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र कान्फिगरेसन \t Mîhengên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पदानुक्रम निवेदन गलती \t Çewtiya daxwaza pergala pileyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिब्रू \t Îbranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनिस@ title: column \t Afirandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 के बारे मं कोनो जानकारी नइ मिलत हे. \t Tu agahî der barê% 1 de tune ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट पासवर्डः \t Şîfreya standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोविडेंसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति पट्टी@ label \t Darika Rewşan@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोनो अनुपरयोग हर ए सेटिंग ल बदले बर पूछीस हे या आप मन बहुत से कुंजीपट चेस्टा के संयोजन के उपयोग करत हो. \t Sepanek dixwaze van mîhengan biguherîne an jî te yek ji gelek tevgerên klavyeyê bi kar anî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेंट प्रोग्रामName \t Bernameya BoyaxkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किकआफ \t Kîckoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग योजना: \t Şemaya rengan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन \t Kitekit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसा निर्धारनःPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीकाप काल सेटिंग \t Mîhengên Banga D- Bus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेलिक्स बर्जर \t Felix Berger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईईईई 1394 \t IEEE 1394"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब ल नवा नाम देव \t Navê Hilpekînê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे छोटा करव (n) \t Biçûk Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंगName \t MîhengName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस प्राप्तComment \t Peyam Hat StandinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन ओ पाठ ल निरधारित कर सकथो जऊन धनात्मक संख्या मन के पहिली लगाय जाही. प्राय: लोग एला खाली ही रहन देथें. \t Li vê derê tu dikarî nîşaneya ku wê li pêşiya hejmarê zêdek were bikaranîn diyar bike. Gelek kes vala dihêle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई टाइम जोन डेमनComment \t Servîsa KDE Herêma DemêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल्यः \t Nirx:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विग्यानName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया इंटरफेस \t Navrû ya Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माल्टीName \t MaltayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल करत हे% 1 प्रसंग \t Dirbê% 1 tê sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काताकाना \t Katakana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएम- प्लेयरGenericName \t KMLêdarGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक चुनव \t Stranan Nîşan Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक मानः \t Nirxê mezintirîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौसम सेवाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम केडीईइनिट से चालू करिसNAME OF TRANSLATORS \t Bername ji hêla kdeinit' ê ve hatiye destpêkirinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के_ विन डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगरेसन माड्यूल \t KWin Modûla Veavakirina Efektên Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साह काIndian National month 2 - ShortNamePossessive \t ŞarIndian National month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये चुने गे प्रसंग ल मेटारही. @ action: button \t Ev ê dirbê hilbijartî rake. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एफएम- क्लायंट \t kfmclient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोमीName \t KomîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी जेवनी: \t Rastê jor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र प्रसासन \t Rêveberê Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नुस्खे \t Pêşinyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी (B) \t & Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वोजसेक स्मीगज \t Wojciech Smigaj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट स्क्रीन@ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...) \t @ label: listbox% 1 is the screen number (0, 1,...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदर्भ गलती \t Çewtiya referansê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइप १सीOT means OpenType \t Cureyê 1COT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैन्जो \t Banjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "4 मे. बा. \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो मेटावName \t Paceyê Jê BibeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पढ़े बर% 1 खोल नइ सकिस \t Vekirina% 1 ji bo xwendinê biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ट्रेडर- क्लायंट \t KTraderClient"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्यता \t Xuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुबारा मत पूछव (D) \t & Careke din nepirse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसडी फोनान आडियो प्लगइनName \t Pêveka dengê yê KTTSD PhononName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र, कमइया@ option: radio image source \t Pergal, bikarhêner@ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएसबी संस्करन% 1.% 2 \t Guhertoya USB% 1.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिलेखन (३२० केबीपीएस) \t Tê arşîv kirin (320 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घड़ी देखाव (k) \t Demjimêrê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एससीएसआई जानकारीName \t Agahiya SCSIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यूNAME OF TRANSLATORS \t PêşdîtinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बाल \t Shawwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीमेक सेटिंग कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा प्राथमिकता Priority Class \t Asta bilindPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंटः@ label: listbox \t Curetîp: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर बर आकार एनीमेसन प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे जाव \t Bibe Jêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट बारचार्ट ऐप्लेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद देखाव \t Alîkariyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लू ब्रीज छपिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरआई सार्टकट: (I) \t Kurterê yên URI:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिफ्ट कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Shift hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामEthiopian weekday 4 - LongDayName \t KarEthiopian weekday 4 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2008 निकोलस टर्नीसिएन \t (c) 2008 Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट कमइया नामः \t Navê bikarhêner ê standard:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिएरा लिओनName \t Sîera LeoneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ नाम@ item: inlistbox Format: \t Tenê Nav@ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लीप \t Bixe xewê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन रीलोड करना सेट करव (A) KDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png \t Barkirina & Bixweber Mîheng BikeKDE 4 tag line, see http: // kde. org/ img/ kde40. png"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिना पुस्टि करे कम्प्यूटर ल बन्द करे बर सार्टकट \t Kurteriya ji bo bêyî erêkirinê girtina komputerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे जाव (D) \t Bîne Jêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर एक फोल्डर बर दृस्य गुन मन ल याद रखव@ option: radio \t Ji bo her peldankekê taybetmendiyên xuyakirinê bi bîr bîne@ option: radio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये संकली ल निसानी मं रखव (B) \t Vê & girêdanê li bijareyan zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच डाटा इंजिनName \t Motora Dane CeribandinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसडी फोनान प्लगइनComment \t Pêveka KTTSD Phonon Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम मिटा पाय मं अक्छम: प्रोग्राम वैस्विक हे अउ सिरिफ तंत्र प्रसासक ही मिटा सकही. \t Bername nayê rakirin: bername giştî ye û tenê ji hêla gerînendeyê pergalê ve tê rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस बटन \t Pêl Bişkojê Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इथियोपी \t Habeşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 6 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 6ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धितfile permissions column \t Guhertî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोडः \t Mod:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्कमेनेजर डेमन के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंटName \t Gerînendetiya Torê ya ku xeyaketa GerînendeyêTorê bi kar tîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूम इनQPrintPreviewDialog \t MezinkirinQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्कैन \t Venihêrîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सट्रूजनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टूट कर गिरनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य \t asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के जेवनीOutput is placed above another one \t Rast êOutput is placed above another one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना मं जोड़े बर फाइल मन ल चुनव \t Pelan Hilbijêre ji bo Lê Zêdekirina Projeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीदरलैंड्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट+2 \t Alt+2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट कुंजी हाथ से ही \"known hosts\" फाइल मं जोड़व या अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव. \t Bi destan, mifte ya mêvandarê lê pela \"mêvandarên nas\" zêde bike an jî bi rêveberê xwe re bikeve têkilî yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन छनइया के परयोग करत करत डिरेक्टरी दृस्य छनइया करवName \t Parzûna dîtina peldankan bi parzûna çawanî reName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खन्ड% 1 \t Beş% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्विरलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काEthiopian month 7 - LongNamePossessive \t FarEthiopian month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनरThe program won' t be run \t Kesê miqateThe program won' t be run"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ केडीई मं अपने अपन चालू करव \t Tenê di KDE de bixwe destpê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फार्मेटName \t FormatkirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कागद ल बन्द करे बर एखर उपयोग करव \t Ji bo girtina belgeya derbasdar, vê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूनिक \t Rûnî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखव (V) \t & Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल क्यूटी लाइब्रेरीज के जगह \t Cihê pirtûkxaneyên Qt yên sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- लोड@ action: inmenu View \t Nûbarkirin@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "* _BAR_सब्बो फोल्डर \t * _BAR_Hemû Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मुख पेजName \t Malpera KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीगलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव \t Dadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीबाईटचपार्ट \t SeebyTouchPart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिवाइनप्रपोर्सन आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्ड डिस्क उपकरन... Comment \t Cîhaza Hard Diskê... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिम्पGenericName \t GIMPGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक ल जांचे के एक केडीई नियंत्रन केंद्र माड्यूल \t KDE Control Center Module, Joystickan azmûne dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन जमाव: (O) \t & Rêz bike li gorî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कासकेडिंग स्टाइल सीट्स (CSS 1, partially CSS 2) \t Kaxizên Şêwazan yên Hatine Raxistin (CSS 1, derbasdar CSS 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना मं जोड़व (A) \t Lê Projeyê & Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब खोलव \t Hilfirîneke nû veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्कैन \t Venihêrtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुका होहीprocess status \t hat sekinandinprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होम फोल्डर \t Peldanka Malê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मार्ट मीडिया \t Medyaya Jîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइप करे के समय हिज्जा जांच सक्छम रखव \t Dema nivîsandinê de kontrolkirina pêyvrêziyê çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली प्रस्तुतीकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब फिर से लोड करव (R) \t Hilfirînê Ji Nû Ve Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सास्त्रीयmusic genre \t Klasîkmusic genre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घर पेजQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दक्छिनी गोलार्ध \t Nîvkada başûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजारपट्टी मं फोकस करव \t Nîvenda Darika Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी पेजQWebPage \t Rûpela rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीयल प्लेयरName \t RealPlayerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपाद�� अवयव चुनव \t Yekbûna Editorê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसा \t Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्टLabel for searching documentation in all subsections \t StandardLabel for searching documentation in all subsections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य स्क्रिप्ट फाइल \t Pela Skrîpta Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन रीसेट करवVerb \t Veavakirinê sifir bikeVerb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ \t ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखव (V) @ title: menu \t & Bibîne@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002 केराल स्वेद, डेनियल मालकेंटाइन \t (c) 2002 Karol Szwed, Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरQWebPage \t Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक बहुत ही सादा जीपीएल सी++ हेडर फाइल@ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (e) \t & Jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटी- खोज: \t htsearch:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मत्स्य गुक्छName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैकेट्स@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal) \t @ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझा मेमोरी \t Bîra Parve Kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जगह \t Bicihbûna pêşîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलाए वाले सूची के आखरी आ गिसName \t Gihîşt dawiya lîsteya yên hev digirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर एमटीपी संग्रह प्लगइनName \t Pêveka Berhevoka MTP ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक (G) \t & Gerdûnî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन@ action \t Vegerandin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर से अधिक पुराना आलेख मन ल मेटाव: @ info: whatsthis \t Pelên vê demê kevintir jê bibe: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इम्पीरियल \t Emperiyal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो कोडेक: \t Kodkerê Vîdeoyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे (w) \t Berjêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन कमइया- नाम अउ कुंजी पासफ्रेस भरव \t Jê kerema xwe navê bikarhêner û hevoka nasnavê têkevê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ने- एडिटName \t NeditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूम स्लाइडर देखाव@ option: check \t Kaşkera nêzîktir kirinê nîşan bide@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंट विंसेंट अउ ग्रेनेडाइन्सName \t Saint Vincent û GrenadinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमपीईजी 1 \t MPEG1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "[सुधरिस] \t [hat guherandin]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई% 1 बैकएन्ड नइ मिलिस \t Tu Paş- dawî yê% 1 nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गनिब्बल्सGenericName \t GnibblesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक माइम किसिम \t Cure ya mime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध अक्छर \t Tîpa nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिलीजः \t Weşan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी:% 1% (पूरा चार्ज हे) Shown when a time estimate is not available \t Pîl:% 1% (şarj tijî bû) Shown when a time estimate is not available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने सीडीई सैलीName \t Bi teşeyê bê dirb yê CDE ava- bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरितासेप आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस नियंत्रन \t Kontrola peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उभारे गे संदेस प्राप्त होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन तंत्र घंटी के अवधि ल मनमाफिक बना सकथो. घंटी के अउ मनमाफिक बनाय बर देखव \"पहुंच\" नियंत्रन माड्यूल. \t Li virê dikarî demajoya zingila pergalê mîheng bikî. Ji bo takekskirina din a zingilê modula kontrolê \"Gihîştin\" ê bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्ट \t Girê Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायोला \t Vîyola"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी (P) \t FTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाए प्रविस्टि मन ल देखाव \t Têketinên veşartî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कमइया मार्गदर्सक \t Lênûsa bikarhinerên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ मन ल एक अउ सूची मं ले जाव \t Wan biguhezîne lîsteyekê cuda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बग रिपोट करव (B) @ title \t & Çewtî Nûsaf Bike@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटाप \t Sermaseya Semantîka Nepomuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेवत \t Tevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूटिलिटीजName \t Bernameyên AlîkarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रभावः (E) \t & Efekt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरएसएच \t rsh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामग्री सीर्सक ३Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय \t çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियोPhonon:: \t VîdeoPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट स्कैन करना छोड़व? \t Lê nihêrîna cure- nivîsê rawestîne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूडानीName \t SundîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 4 - गायक- मन्डल \t Pad 4 - Choir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीआई इम्प्रूव्डName \t Vi IMprovedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोगो देखाव (w) \t Logoyê & nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा स्क्रीन मोड मं चालू करव \t Di moda dîmender tijî de bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध झंडा \t alayên nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा चुनव: \t Servîsê hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साफ करव (l) \t Jêbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्लिप्स आईडीईName \t IDE ya EclipseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह (C) \t & Berhevok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट नाम \t Navê Hostê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र काम \t Çalakiya Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स 1. 5 अभी वाले मं) Comment \t Pênasa UA (Firefox 1. 5 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उदाहरनComment \t MînakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए- टनलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंवाय हे Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name \t Kêm Generic prefix label for error messages when creating documentation index, first arg is the document' s identifier, second is the document' s name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत अकन मानीटर समर्थन \t Piştgirî ya Pir Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(1) कमइया कमांडName \t (1) Fermanên BikarhêneranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "व्यस्त, कनेक्सन अस्वीकृतName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेंग्विन कमांडName \t Penguin CommandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल गोठ मं फाइल प्रिव्यू देखाव \t Di diyaloga pelî de pêşdîtîna pelî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संसोधन \t Revîzyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी काCoptic month 11 - LongNamePossessive \t pûşperêCoptic month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाएन विल्किस \t Wynn Wilkes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर कैलिब्रेसम मान पुनर्स्थापित नइ कर सकिस:% 2 \t Nirxê pîvanê yê amûrê joystick nehatin vegerandin% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा छांटव \t Îkonan Rêz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैथियास एल्टर \t Matthias Elter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अजर काof Dei long \t Azarêof Dei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसय वार \t Li gor sernivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैथियास होल्जर \t Matthias Hoelzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूलर2डीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्यName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित नइreplace this with information about your translation team \t Nehatiye diyarkirinreplace this with information about your translation team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निचला जेवनी \t Rastê Jêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर्स \t Peldankên Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2002, ब्रादेन मॅकडोनल्ड, (C) 2004 रविकिरन राजगोपाल \t (C) 2002, Braden MacDonald, (C) 2004 Ravikiran Rajagopal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप चिनहा के बीच दूरी \t Navbera nav sembolên sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "याहू मेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किकर डेस्कटाप फलक \t Panela Sermaseyê ya Kicker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सीडी- रोम उपकरनName \t Cihaza Nû ya CR- ROMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद फाइल मन बर केडीई के निर्देसिका जेनरेटर. \t Îndekskirina KDE' yê ji bo pelên alîkariyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिफ बैकएन्ड \t Binesazî yekê TIFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रननीतिक अउ कौसलName \t Taktîk û StratejîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर% 1 मौजूद नइ हे. निर्देसिका बनाए मं अक्छम. Describes the status of a documentation index that is present \t Lênûser% 1 ne li gore; nikare pêrist ava bike. Describes the status of a documentation index that is present"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट/ फाइल मन ल \t Curenivîs/ Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाईQFontDatabase \t TayQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केग्राफव्यूअर मं पिछला दफा खोले गे फाइल मन के सूची \t Lîsteya pelên ku berê bi kgraphviewer hatine vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस सृजकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं अउ सब्बो टैब बन्द करना चाहथो? \t Bi rastî jî tu dixwazî hemû pekanan bigirî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो रिसाइज हेंडल देखाव (S) \t Xebatkarê guherandina mezinahiya pace & nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप इहां कान्करर के फाइल प्रबंधक मोड ल कान्फिगर कर सकथो Name \t Ji virê moda rêvebera pelan a Konquerorê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैरियर \t Çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत (v) \t & Pêşkeftî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई 2Name \t KDE 2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानकStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी:% 1% (पूरा चार्ज हे) \t Pîl:% 1% (şarj tijî bû)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट सहेजव... \t Deranê Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डायलाग \t KDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई ऐप्लेट नाम निरधारित नइ हे \t Tu navekî alavan nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल मॅककालम \t Michael McCallum"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पस्चिमी सहाराName \t Sehraya RojavaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्यात \t Veguhezîne Derve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइडर हेंडलMedia controller element \t MezinahîMedia controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुसूचित छपाई: \t Mifteya ji bo mohrkirinê tê bikaranîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्बानियाईName \t AlbanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार युक्ति पिछोत अंगना \t Rengê zemînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू प्रदर्सकName \t Temaşekarê WêneyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीरियो \t Stereo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपरGenericName \t KlipperGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब ब्राउजिंगName \t Gerîna WebêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 1 - नवा युग \t Pad 1 - Nûjen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन विजुअल केडीई स्क्रीन प्रसंग चुनव: \t Dirbê xwe yê KDE' yê hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा कुंजियाँ \t Bişkojên Mişkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टार्न- ओफ मेन्यू \t Pêşeka Vekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रविस्टि के अनुवाद करव \t Vê ketanê wergerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 ल खोल नइ सकिस. \t Pelê% 1 nayê vekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल जेनसन \t Michael Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग चुनइयाName \t Bijarkerê RenganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छाँटव \t Rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- स्पायरो- ग्राफName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद '% 1' (% 2): \t Belgeya '% 1' (% 2):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड सो मोड मं चालू करव \t Di moda nîşandana slaytê de bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओगलGenericName \t OgleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेनामnew game \t new game"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़े \t Large"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार ये मां देखाव \t Mezinahiyê Nîşan Bide Di"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइन ट्यूनिंग (F) \t Sazkirina & Bikitekit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्य, नियंत्रन \t Wekî din, Kontrol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" अउ \"% 2\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" û \"% 2\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना नाम \t Navê Kevn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक वैध बैकट्रेस बनाए मं अक्छम. \t Dîtineke paşde nayê afiradin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला फोटू मं जाव@ action Go to next image \t Biçe Wêneya Paş@ action Go to next image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रन केंद्र माड्यूल्सName \t Modulên Navenda KontrolêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्तावComment \t TevgerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन आवर्धकComment \t Nêzîkera DîmenêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई वर्नन नइ मिलत हे \t Danasîn tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 4 - क्लिफल��ड \t Solo 4 - Chiflead"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर \t Dîmenderparêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "< पिछला (B) \t < Paşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र सेटिंगName \t Mîhengên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा@ title: group General settings \t Sergo@ title: group General settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाव (G) \t & Biçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाफटोनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्टिन हार्टिग \t Martin Hartig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डरName \t PeldankName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भविस्य मं उपयोग बर मनमाफिक मुख फोल्डर मं प्रतिलिपि करव (S) \t Ji bo bikaranîna di dahatuyê de, kopiyê di peldanka ûyên takekesî de & tomat bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "की- वर्डस \t Peyvên mifte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर सब्बो कैलिब्रेसन मूल्य मन ल बहाल करिस. NAME OF TRANSLATORS \t Hemû nirxê pîvanê yê amûrê joystick vegerîne% 1. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहराFinished the job \t Finished the job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव \t Lêgere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानीटर होवत सत्र मं सांतिComment \t Bêdengiya di Danişîna Xuyakirî deComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल करे बर कुछ नइ हे \t Tu tişt tune ye ji bo Ji Ber Girtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कन्नड \t Kannada"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेट नइ (सामान्य अंगरेजी) @ info% 1 is country name \t @ info% 1 is country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीसेट \t Vesazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर सक्छम करव \t Parzûnan çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काIndian National month 3 - LongNamePossessive \t FarIndian National month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिक्सलाइज फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योरुबाName \t YorubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप प्रभाव मं बदलाव के पुस्टि करव \t Guherandina Efektên Sermasê Pejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन अपन उपकरन ल सफलता से कैलिब्रेट कर ले हो \t Te amûra xwe bi serkeftin pîvand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवधिः (D) \t & Demajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोटेसन अवधि: Duration of rotation \t Duration of rotation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के फोटू परिवर्धित \t Wêneya vekirî hatiye guhertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द करव... (S) session (location) \t & Dadan... session (location)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप \t Hemû Sermase yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेस्टिंग \t Çal Kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना सक्छम करव (n) \t Rûerdê & Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर \"% 1\" एक्सेस नइ कर सकिस. \t Nikare bigihîje peldanka \"% 1\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटअपQFontDatabase \t SazkirinQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लंबाई \t Dirêjahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1999- 2004, केडीई बनइया मन \t (c) 1999- 2004, Pêşvebirên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह ल समेटव \t Komê Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध एक्सएमएल कागद:% 1 \t Belgeya XML ya nederbasdar:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदार I का \t Adar I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर साथ खोलव (O) \t & Pê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेकार्ड करत हे... \t Tê qeydkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह मं जोड़व@ title: menu \t Têxe Ciyan@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धीमी कुंजियाँ \t Bişkojkên Hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा समूह \t Koma Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक विंडो बंद होइसName \t Paceyek tê girtinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केए���्जाई सीएसवी डाटा आयात/ निर्यात प्लगइनGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो जांचव \t Hemûyan Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद संस्करन \t Guhertoya belgeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक ल कान्फिगर करव... \t Nîşanderê Veava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवयव खोजव \t Parçeyê Dîtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेसिक विजेट्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछले/ अगले डेस्कटाप मं जाव \t Bibe Sermase ya Paş/ Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब बंद करव@ action: inmenu Tools \t Etîketê Dabide@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीसीआईटीटी J. 17 \t CCITT J. 17"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लोचार्ट अउ डायग्रामName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायरलेस: सक्छम हे \t wireless: çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैथियास होल्जर- क्लूपफेल \t Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा रन- टाइम सेटिंग \t Mîhengên Java Runtime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोड़िस. Name \t Betal bû. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठीक (O) \t & Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीप:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text \t Not:% 1@ note- with- label/ plain% 1 is the note label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीडस्टरQuery \t FeedsterQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुस्सा - घुस्सीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊंचाई: @ label \t Bilindahî: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल तालाबंदQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेस्टबेडComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाए फाइल मन ल देखाव \t Pelên veşartî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रनरpackage type \t xebatkarpackage type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ल मेटाय के लिखव? \t Bila Li Ser Pelî Were Nivîsandin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बलपूर्वक पंक्ति सेटिंग: \t Zor bide mîhengên rêzê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बन्द होवत हेName \t KDE bi dawî dibeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नाम: \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेलियो चिसिनी द कास्त्रो \t Helio Chissini de Castro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप प्रकासनName \t Weşandina SermaseyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा \t Mişk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लाक विसेसCan be either character special or block special \t Can be either character special or block special"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई वर्नन नइ मिलत हे \t Tu rave tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हेName \t Bişkojkeke Guherker (mînak Shift an jî Ctrl) ciyê xwe guherand û niha neçalak eName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हस्तांतरन पूरा होए के बाद ए विंडो ल खुले रखव. (K) \t Piştî ku şandin qediya vê paceyê vekirî & bihêle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेन- व्यू चलाव (G) Description \t Dest bi & Gwenview bikeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार@ title: menu \t Amûr@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोरियाई@ item Text character set \t Koreyî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 9 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 9ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइट स्टाइल, ३ रा संस्करनComment \t Teşe ya sivik, guhertoya 3emComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पसंद के ई- मेल क्लायंट चुनव: \t Daxwazkerê epeyamê yê xwestî hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सा सेरिफ फोंटः (a) \t Curetîpa Stans serif"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मं भ्रमन करे वाले यूआरएल \t URL' ên nû bikaranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा पाठ नोड... (T) \t Girêka & Nivîsar yê Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिकर्सिव बाइसेक्सन \t Dubare Cot- beş Kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काटवPaste context menu item \t JêkirinPaste context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबग छेत्र \t Qada Debug:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोसेसर जानकारीName \t Agahiyên KirarêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा आईडीईName \t IDE ya JavaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कांट- छांट औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्लैस स्क्रीनComment \t Splash ScreenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "3डी जइसन रूप \t Xuyakirina 3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर साथ खोलव... \t Veke Bi..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड बर ग्नूमेरिक आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेंजामिन सी मेयर \t Benjamin C. Meyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(7) विविधName \t (7) Cur be curName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आखरी@ action \t Dawî@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि धनात्मक चिनहा कइसन रखे जाए. ए सिरिफ मुद्रा मूल्य ल ही प्रभावित करही. \t Li vê derê tu dikarî cihê îkona zêdek hilbijêrî. Ev tenê nirxên diravî bandor dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति (P) \t & Rewş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर के प्लग हर निकल गिसName \t Adaptorê hêzê hate qut kirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैबQShortcut \t HilpekînQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजर दृस्यComment \t Dîmena GerokêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन@ option: check Startup Settings \t Kîtekît@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा करव \t Bixe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- नोट्सGenericName \t E- NotGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओलिविएर गोफार्त \t Olivier Goffart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डबल्यूएलएम मैसेंजरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक \t Stran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जटिल ब्रसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरफेसेस \t Navrû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2003, 2004 लुकास टिंकल \t (c) 2003, 2004 Lukáš Tinkl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेनेगलName \t SenegalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत रूप मं यूआरएल \t URLya Xerabî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साफ्ट सिंथName \t Soft SynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंगरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विनkeyboard- key- name \t Winkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चींटीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आठ एकम आठName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनएसप्लगइनव्यूअर \t nspluginviewer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वर (v) \t & Pêşkêşkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सजावट (W) \t Xemilandina & Paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स रिसोर्स संपादकName \t Serastkera çavkaniyên XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट कान्फिगरेसन \t Mîhengên curetîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय@ label The icon rendered as disabled \t Çalak@ label The icon rendered as disabled"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वातावरन: \t Derdor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा चीज \t Hêmana Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 1997- 2006, केडीई बनइया \t (C) 1997- 2008, Pêşdebirên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब \t Çawa lê hat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैलेंस सीटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 3 \t Paceyê bibe Dîmena 3ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जा��ास्क्रिप्ट मं लिखे नेटिव प्लाज्मा विजेटName \t Amûrê Rûpela Webê HTML û JavaScript bi kar tîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सैन्गोName \t SangoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन अपन प्रोग्राम ल ठीक करना चाहू. बेकट्रेस टेब मं एक घांव देखव. Name \t Dibe ku çareserkirina bernameyê bixwazî. Çavekî daketaba backtraceyê. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेक्टर आधार से ड्राइंग प्रोग्रामName \t Bernameya Xêzkirinê ya bingeh- VektorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग डाटाNAME OF TRANSLATORS \t Daneyên SepananNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब- फोल्डर (वेब- डीएवी) (W) \t & PeldankaTorê (webdav)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे चिनहा \t Îkonên Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमएल बदलइयाComment \t Veguherînerê XMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई- एसयू से उपयोग मं डेमन \t Daemona ji aliyê kdesu tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सालिड- हार्डवेयर \t solid- network"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन किनोर \t Sînora Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम मानः \t Nirxê biçûktirîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपनबाक्सName \t OpenboxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब लगाव मं किलिक करथो, सेटिंग प्रोग्राम ल हस्तांतरित हो जाथे, मं गोठ बन्द नइ होही. एखर उपयोग भिन्न सेटिंग ल आजमाने बर कर सकथो. \t Dema pêl li bişkojka Bisepîne bikî mîheng dê ji bo bernameyê bên şandin, lê qutîka têkiliyê dê neyê girtin. Dikarî van mîhengên cuda ji bo ceribandinê bi kar bînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला टैब सक्रिय करवComment \t Hilfirîna Nû Çalak BikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दबाव, नीचे खिसकाव, छोड़वName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड खाली हे \t Şîfre vala ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडियम चेहराचिनहा थीम उपयोग करे बर लाइब्रेरीName \t Pirtûkxane ji bo bi kar anîna Dirba Vegotinan yê AdiumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाव (H) \t & Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अकटूबर \t Kewçêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिमटिमात संकेतक \t Nîşankerê vêxistin/ vemirandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कइसनName \t ÇawaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ अधिक अनुपरयोगName \t Zêdetin SepanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी१ समर्थन \t Piştgirî ya D1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र@ option: radio image source \t Pergal@ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटारंगचुनइयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सीर्सक (i): \t Sernivîsa Paceyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल स्वेप मेमोरीः \t Teviya bîra swap:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल इहां करव... Verb \t Ji Ber Bigire Li... Verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुक्त आकार \t Cihê Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Amed Çeko Jiyan, Omer EnsariEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा केवर्ड कागद: Comment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्नद वुएबेन \t Bernd Wuebben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल के सबसे बड़े आकार बर ए स्लाइडर ल खिसकाव \t Vê surguyê bibe rewşa mezintirîn a panelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूम आउटQPrintPreviewDialog \t BiçûkkirinQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कहां इनस्टाल करव \t Cihê sazkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजनीचेQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "2 (स्टीरियो) \t 2 (stereo)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कौनो% 1 बैकएन्ड के परयोग करे मं अक्छमA button on a Remote Control \t Nikare tu ji wan% 1 Paş- Dawî yan bi kar bîneA button on a Remote Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारदर्सी 640 x 480Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसिया, मध्यName \t Asyaya NavînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन्स (P) \t & Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीई- ओएसComment \t BeOSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसडी/ एमएमसी \t SD/ MMC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन एखर साथ खोलवComment \t Bi Dolphin vekeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीयूआईडी \t GUID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' सत्र मं काम \t Di danişîna '% 1' de çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट सिंबालिक संकली तैयार करे बर समर्थन नइ करे. \t Mêvandara dûr piştgirî nade afirandina gehînekên sembolîk."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब बंद करव (C) \t Hilfirînê & Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- लायपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामग्री लावइयाName \t WergêrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडियम फोल्डर खोलवComment \t Peldanka Derdorê VekeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू आकार@ label \t Mezinahiya pêşdîtinê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के तंत्र मं पर्ल प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, इनस्टाल करव. \t Nikare bername ya Perl di pergala te de bibîne, jê kerema xwe saz bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सैलीComment \t TeşeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर 15 सेकन्ड \t Her 15 Xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2002 इयान रेनहार्ट गीजर \t (C) 2002, Ian Reinhart Geiser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट इंस्टालरComment \t Sazkara CuretîpanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट चलाव... \t Skrîptê bixebitîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी: \t Pelrêç:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल सिनेमाQuery \t Fîlmên GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझेदारी@ title: menu \t Parvekirin@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के केDefault color scheme \t Yê heyîDefault color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीआईडी \t PID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरामीटरCoptic month 8 - LongNamePossessive \t ParametreCoptic month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लोवेनियाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज सीर्सकः \t Sernavê & rûpelê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप% 1: \t Sermaseya% 1:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ध्वन्यात्मक विस्तारन \t Pêvekên Fonetîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए4Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड बर यूआरएल या लोकल फाइल उपयोग मं ले गिसNAME OF TRANSLATORS \t ji bo 'ferman', URL( yan) an ji pel( ên) herêmî tê karandinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गैलिकName \t GaelîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस सक्छम करव (h) \t Pêşbîrê Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अपलोड नइ कर सकिस@ item: intable Image file name \t Nekarî pelê bar bike. @ item: intable Image file name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीटीपी कैच क्लीनरComment \t Jê bira Nav- bîra HTTP Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके एक आडिय ट्रैक चुनव. \t Jê kerema xwe projeyekê muzîkê yê ne- vala hilbijêre ji bo rêz kirina cddb."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड बर सीएसवी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाईफाई (औसत १७५ केबीपीएस) \t HiFi (kêm- zêde 175 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो ल पेजर मं प्रविस्टि नइ मिलिस \t Paceyê di gazîkerê de tu ketan negirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट्सGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग से बाहिर आव \t Ji sepanê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वरीयता \t Tercih bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी इमेज बर्न करव... (B) \t Wêne & Binivîse..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस ब्राउजर चालू करव \t Geroka & D- Bus bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काIndian National month 5 - ShortNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 TB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती:% 1 मं इंटरफेस आप्टिकल ड्राइव नइ हे. \t Çewtî: Navrûyê OpticalDrive a% 1 tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति \t Lez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनडाक (U) \t & Veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातType of DjVu document \t Nayê ZanînType of DjVu document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू बटन ल डबल किलिक कर विंडो बन्द करव \t Pace yan bi cot- tikandina bişkojka pêşekê re bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो कमइया छापव (a) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र मं ताला लगाय बर मजबूर करव \t Zor lê mifte kirina danişînê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो विवरनः \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्सल आइलैंडName \t Giravên MarsalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खराब रिपीटिसन सिंटेक्सQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- लपटेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन के वर्नन नइ कर सकिसQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 18 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 18ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी परम्परिकName \t Çîniya KevneşopîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर कुछ नइ \t Tu Tişt Ji bo Çalak kirinê Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति पट्टी मं चिनहा देखाथे यदि पेज मं माइक्रोफारमेट हेName \t Di darika rewşê de îkonekî nîşan dide heke di rûpelê de mîkroformat hebeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई गलती नइ \t bê çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलुल \t Elul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएलआरएनGenericName \t SlrnGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा% 1 मिटाय नइ जा सके. \t Servîsa% 1 nayê rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहुंच \t Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीवीGenericName \t GVGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्ट नइ हो सकिस. \t Girêdan çênabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सम्पर्क आनलाइन आयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन \t Guherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैच \t Bi hev re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल पहिली से ही घुरुवा मं हे. \t Pel gelek mezin e ku bê paqij kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से जांचव \t Cardin kontrol bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेनाम प्लगइन \t Plugin a bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" अउ \"% 2\" ल सक्रिय हेअउ \"% 3\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" û\"% 2\" ê çalak bikî û \"% 3\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा काम \t Çalakiya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मनखे जे मन सहयोग करे रहिन अउ मं बताय बर भुला गेंव \t Hemû kesên ku keda wan ketiyê û yên min navên wan ji bîr kirine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केफोटोएलबमGenericName \t KPhotoAlbumGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मेल ल पसंद के डाकिया के जइसन उपयोग करव (U) \t & KMail wekî daxwezkerê email yê xwestî bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2008 राल्फ हेबेकर \t (C) 2008 Ralf Habacker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएल- पाठName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड लेटेक्स निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिटर्नkeyboard- key- name \t Xebitandinkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूचक विकल्प \t Vebijêrkên Nîşandêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन आबंटित नइ कर सकिसQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती \t Çewtiya peyvrêzkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- फ्रेस बन्द करव \t Nûkirinê Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तू जिल्काद \t Thu al- Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल निर्देसिका उपयोग करव (U) \t Pêrista pelan bi & kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर नेटस्केप प्लगइन लोड करे मं अक्छमName of the netscape- plugin which generated this mimetype \t Plugin a Netscape ji bo% 1 bar nabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साओ टोम अउ प्रिंसिपीName \t Sao Tome û PrinsipeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगीन कागदComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलतीः बहुत जादा आर्गुमेंट हे \t Çewtiya Hevoksaziyê: Sedem gelek in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन जऊन कमइया ल ऊपर निरधारित करे हव, ओखर पासवर्ड इहां भरव \t Nasnava bikarhênerê li jor hatiye dîyar kirin binivîse li vir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 मौजूद नइ हे \t Pelê% 1 tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिफाफा सी5Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रास्ट \t Kontrast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुर्कमेनिस्तानName \t TirkmenîstanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुन्डलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो आड़े मं पैक स्रिंक करव \t Loda Paceyê Berwarî Biçûk Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भंडारित करव \t Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिन सहेजे बदलाव \t Guhartinên Netomarkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्च काCoptic month 8 - ShortNamePossessive \t adrCoptic month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर # 2Comment \t Jor # 2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं प्रोग्राम `% 1 'ल मिटाना चाहथो? \t Ji dil dixwazî bernameya '% 1' rakî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो जानकारीComment \t Agahiya PaceyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब- मेन्यू नामः \t Navê binpêşekê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाव@ action: inmenu \t Peldank Biafirîne@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहः \t Herêm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीएमआई गनकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन पूरा इतिहास साफ करना चाहथो? \t Bi rastî jî tu dixwazî hemû rabirdûyê jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ओसारीComment \t Pêşengeha WêneyanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का अनुपरयोग ल पहली बार चालू कर दे गे हे@ label \t Dema sepan cara yekemîn hat destpêkirin@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के जगह तालाबंद करवThis option links konqueror views \t Mifteyî cihê heyî bibeThis option links konqueror views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विंडो मं बहुत अकन टैब खुले हे. दृस्य प्रोफाइल लोड करे से ये बन्द हो जाही. \t Di vê paceyê de gelek hilfirîn vekirî ye. Heke tu profîleke nû ya bergehan bar bike wê van hilfirînan bigire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट डब्बा गोठ \t Pace ya Pelên Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल आईडीईName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज देवइया बदलव. \t Peydekerê lêgerînê diguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमादिल अव्वल \t Jumaada al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन जऊन वाले फाइल मन ल खोले हव ओखर सूची बताथे, अउ आप मन ल ए मन ल आसानी से फिर से खोले देथे \t Ev lîsteya pelên ku te di dawiyê de vekirine ye û dikarî xwe bi hêsanî bigihînî van pelan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट \t Host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह@ action: inmenu Sort By \t Kom@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उछलती- गायName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुक्त भौतिक मेमोरी \t Bîra Vala ya Fîzîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पार्स्व पट्टी \t Darikê Kêlekê yê Webê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंगोलियनName \t MongolîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंतजाररत \t Li Bendê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिरी मोतूName \t Hîrî MotuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटावQSql \t JêbirinQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सायरपिंस्कीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक:% 1Unknown homepage \t Nivîskar:% 1Unknown homepage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंगोलियन \t Mongolian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनाइटेड किंगडमabbreviated country name \t abbreviated country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हांगुल \t Hangul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिनो टोसकिसनोUnknown description \t Pino ToscanoUnknown description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूहComment \t KomComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग% प्रोग्राम (% appname), पीआईडी% pid, हर क्रेस हो गे हे अउ सिगनल देवत हे% signum (% signame). Name \t Sepana% progname (% appname), pid% pid, têk çû û bû sedemasignal% signum (% signame). Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काIndian National month 3 - ShortNamePossessive \t FarIndian National month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्तियाँName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) मिटाइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सान्ति बर मानीटर करव (S) \t Monîtor ji bo & Bêdengî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के काम योजना: \t Şemaya heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालीName \t MalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्क्वी गेस्चर्सComment \t Konqi GesturesComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फाइल निकालत हे \t Pelek tê derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोजिला \t Mozilla"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल इहां रखव \t Curenivîsan Ji Ber Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियम: (P) \t & Rêgez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएमएसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर बीएमपी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरप्ट्सComment \t QutkirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल भेजव (U) Description \t & URL BişîneDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूरोप, दक्छिनीName \t Ewropaya BaşûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यमनName \t YemenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल समूहQuery \t Komên GoogleyêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब सार्टकट सक्छम करव (E) \t Kurterê yên Torê Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थानाQFontDatabase \t ThaanaQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अनुपरयोगName \t Sepanên KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी२ समर्थन \t Piştgirî ya D2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस रास \t Chris Ross"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल लिखे बर खोले मं अक्छम. \t Nekarî veke% 1 ê ji bo nivîsînê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरनName \t CîhazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव (R) \t & Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएएपी संग्रहComment \t Berhevoka DAAPComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 सेवा बर डिफाल्ट से उपयोग मं आए वाले अवयव ल नीचे वाले सूची मं से चुनव. \t Ji vê lîsta jêr beşa ya ku jibo bikaranina Standard jibo servîsa% 1 bibijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू% 1 \t CPU ya% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दसमलव चिनहाः (D) \t Sembola & Dehane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब जरूरी होथे तहां टैब पट्टी देखाव \t Dema Hewce Be Darika Hilpekînê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीजे- मिक्सर अउ प्लेयरName \t Tevlihevker û Lêdera DJName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विलक्छनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दे गे उपकरन% 1 खोले नइ जा सकिस:% 2 \t Ev Amûr% 1 nehat vekirin:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ विंडो \t Paceya Diyalogê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोमेकर (3 माडीफायर कुंजियाँ) Name \t WindowMaker( 3 Bişkojkên Guherker) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा गुन जोड़व \t Taybetiyên nû lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि मिटाना \t Rakirina Ketanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सन एयू \t Sun AU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाइट्स \t Bayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन कुंजी बाइंडिंग देख सकथो, यानी काम मन के बीच संबद्धता (जइसन 'नकल') डेरी खंभा मं देखाय गे हे अउ कुंजी या कुंजी मन के संयोजन (जइसन कंट्रोल+V) जेवनी खंभा मं देखाय गे हे. \t Li virê dikarî girêdanên bişkojkan, yanî girêdanên di navbera bişkojk û (mînak: 'Ji ber Bigire') çalakiyan de (mînak: Ctrl+V) bibînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये किसिम% 1 के पैकेज बर संस्थापक लोड नइ कर सकिस. गलती के रिपोट दिस:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one \t Ji bo cureyê% 1 a pakêtê sazkar nehat barkirin. Rapora çewtiyê:% 2The user entered conflicting options packageroot and global, this is the error message telling the user he can use only one"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैलाय के स्तर कम करव \t Asta fireh- bûnê kêmtir bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच:% 1 ल मेटाय के लिखना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî binivîsî ser:% 1?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अकटूबर का \t kewçêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसफंदDo shanbe short \t EsfandDo shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क जानकारीName \t Agahiyên TêkiliyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा चौडाई@ label \t Firehiya Sitûnê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादाStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट खाका नाम \t Navê Planê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तैयार \t Amade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी (L) \t & Ji çepê ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पालीमिनोसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो जाब सूची मं देखाव \t Hemû xebatan di lîsteyê de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेफ रोस \t Jeff Roush"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा मं डालव (M) \t Biavêje Çopê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंसेंट वागेलार \t Vincent Wagelaar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल मं भ्रमन करे गे@ action: inmenu Go \t Yên di nêz de vebûne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाओ \t Lao"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी \t Lîstikvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांसफर प्रोटोकाल \t Protokolên Veguheztinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं '% 1' ल मेटाना चाहथो? ए सिरिफ समूह ल मेटाही अउ सही के फोंट ल नइ. \t Bi rastî dixwazî '% 1' rakî? Bi vî rengî tenê kom tê rakirin, curenivîs nayên rakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः अंगरेजी से इतालवीQuery \t WordReference. com Wergerandin: Îngilîzî ji Îtalî reQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के फाइलजीबीए जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखकCoptic month 4 - LongName \t NivîskarCoptic month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लकर कागदComment \t Belgeya PluckerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा किसिम \t Cureyên xizmetê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक अवयव परिचय (A) @ info: status Statusbar label for cursor line and column position \t Di Derbarê Yekbûnên Editorê De@ info: status Statusbar label for cursor line and column position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिनती सूचीStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "4 माडीफायर कुंजी मन बर केडीई डिफाल्टName \t KDE Standard ji bo 4 Bişkojkên GuherkerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट बदलव... (F) \t Guhertina & Cure- nivîsê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिसाल्यूसनVideoCD Track High Resolution \t RêjeşaneVideoCD Track High Resolution"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो फाइल के नाम बदलव \t Navên Pelên Muzîkê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेलComment \t ShellComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर एसवीजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "��वाज सेटिंग \t & Mîhengên Gerdûnî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोरदाद का \t Mordadê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा सक्छम करव (विस्वव्यापी) (v) \t Java gerdûnî çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक सेटिंग \t Mîhengên Gerdûnî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राकी स्कालेता \t Rocky Scaletta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस मेकमर \t Chris Machemer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोरक्कोName \t FasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राबर्ट पामबोस \t Robert Palmbos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम जगह \t Herêmên bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल गलती. \t Çewtiya protokolê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एरिक काकेल्ले \t Eric Coquelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नान स्ट्रीमिंग \t Darêj Nake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केक्साई प्रोजेक्ट हेंडलर्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द करव \t girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे रंग ल एसटीडीआऊट मं प्रिंट करवNAME OF TRANSLATORS \t Rengên hilbijartî binivîse di stdout deNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउज... (B) \t & Gerîn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती: बहुत से आर्गुमेंट \t Çewtiya Hevoksaziyê: Gelek sedem hene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन दृस्यName \t Bergehê DolphinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव \t Vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाओName \t LaoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिट- टोरेंट जीयूआईName \t Navrûyê BitTorrentêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातScheduler \t nenasScheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी मं चार्ज के प्रतिसत देखाव (c) \t Li ser pîlê rêjeya ji sedî a & şarjê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का�� किसिमः (t) \t & Cureyê çalakiyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साह काof Mehr short \t Şarof Mehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमेल चालू करवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल लोड नइ कर सकिस. \t Barkirina% 1 pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो प्लेबैक उपकरन% 1 काम नइ करत हे.% 2 मं फालबैक होवत हे. \t Cîhaza lêdana stranan% 1 naxebite. Paşve vegerî% 2 yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ info \t Şirove Lê Zêde Bike... @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत यूआरएल. \t URL' a Xerab."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रैडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेकंड देखाव \t Çirkeyan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप २ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यूPercent of File Downloaded \t PêşdîtinPercent of File Downloaded"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 7 - हालो \t Pad 7 - Halo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊंचाई: \t Bilindahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check Mouse Settings \t Pel an jî peldankan jê bibim@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क गलती \t Çewtiya torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम मं गलतीComment \t Çewtiya xebatêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर डेविल के भीतरी गलतीComment \t Çewtiya PowerDevil yê HundirîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2007 रिवो लेक्स \t (c) 2007 Rivo Laks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीराइटेबल: Availability \t Availability"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूमेरिक कुंजियाँ. \t Mifteyên hejmarkî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठीक ढंग से लागआउट नइ हो सकिस. सत्र प्रबंधक से संपर्क नइ हो सकिस. आप मन कंट्रोल+आल्ट+बैकस्पेस दबा कर कम्प्यूटर ल जबरन बन्द कर सकथो. टीप लेव कि, कम्पयूटर ल जबरन बन्द करे से आप मन के अभी हाल के सत्र सहेजे नइ जा सकही. \t Danişîn bi awayekî rast nayê girtin. Bi rêveberê danişînê re têkilî pêk nayê. Tu dikarî bi hev re pêl li bişkojkên CTRL, ALT û BACKSPACE bikî û girtinê araste bikî; nîşe, bi girtina arastekî dê danişîna te nayê tomarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पाठ से वार्ता डेमनName \t KDE Servîsa Axaftina Nivîsê Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलार्म सक्छम करव \t Hişyarî yê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निलम्बित \t Xew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प चुनव यदि विंडो किनारा ल सीर्सक पट्टी रंग मं रंगना हो. नइ तहां ले ए पिछोत अंगना रंग मं रंगे जाही. \t Heke kêleka paceyê di rengê darika sernavê de bê nexşe kirin, vê bijare yê hilbijêre. Wekî din, ev di rengê rûerdê de bê nexşe kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिडगिन चेहराचिनहा थीम ल उपयोग करे बर लाइब्रेरीName \t Pirtûkxane ji bo bi kar anîna Dirba Vegotinan yê PidginName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोसाफ्ट विंडोज मदद फाइल रेंडरर \t Amadekarê pela alîkariyê ji Microsoft Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रयोक्ता प्रबंधकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता बीएमपी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दबाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व. Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8- 1/ 2 के एक एमुलेसनName \t Dirûvanek ji bo Plan 9 rêvebirê pace 8- 1/ 2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुमोदन गोठ \t Gotûbêja Desthilatdarî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(मनमाफिक) \t (Taybet)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्ल- सूरत (A) \t Xuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (C) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी काCoptic month 1 - ShortName \t reşCoptic month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाइन्टर स्थितिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "द ओरिजनलName \t ResenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद के अगले पेज मं जाथे \t Here rûpela pelgeyê ya piştre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये चुने गे प्रसंग ल आप मन के ��िस्क से मिटा देही. \t Ev wê dirbên hatine hilbijartin jê dîska te bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट \t Mafê telîfê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्लैस स्क्रीन \t Ekrana Pekandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इजराइलName \t ÎsraîlName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य मिडी (G) \t MIDI ya & Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लाउडName \t CloudName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एंटी- अलियासिंग उपयोग करव: (n) Use anti- aliasing \t Use anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला टैब सक्रिय करव@ action: inmenu \t Hilfirîna Berê Çalak Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल के अतिरिक्त, कतका बार सैर करिस, अउ पहिली अउ आखरी सैर के तारीक दर्साथे. \t Hejmara serîlêdanan nîşan dide. Di heman demê de jî demên serîlêdana pêşî û dawî jî nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल डिफाल्ट प्रोफाइलName \t Profîla standard a KonsolêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एटीएम नेटवर्किंग \t Tora ATM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क \t Tor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग \t Dirbê Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर्ल माड्यूल्स \t Modûlên Perl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस तैयार करना संभव नइ हे \t Çêkirina dîtina paşde çênebû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घर फोल्डर@ label: textbox \t Peldanka Malê@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इरानName \t ÎranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामComment \t ÇalakîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बढ़िया साफComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अर्जेंटीनाName \t ArjantînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ग्लासरी \t Ferhenga KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप% 1 \t Sermaseya% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन कोनो इंटरप्रेटर नइ \"% 1\" \t Ravekareke bi navê \"% 1\" tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवाComment \t Sepanan, panelên kontrolê û servîsan bibîneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा देखाव: \t Îkonan nîşan bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम मं रुकव \t Li Navê Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र गलती \t çewtiya pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क कैस आकारः (s) \t & Mezinahiya pêşbîra dîskê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई- क्लासिकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं विंडो दिखही \t Paceyê li ser hemû sermaseyan bide xuyakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर जाव \t Guhêze Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन्स \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट चलाना स्वीकारवGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक \t Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला जगह \t Bicihbûna pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क सेटिंग Name \t Mîhengên TorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला \t Paşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के 'घर फोल्डर' मं नेविगेट करव \t Here 'Peldanka Malê' ya xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीकाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेलिफोनबुक खोज देवइयाQuery \t Peydakera Lêgerîna LênûskaTelefonêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत \t ŞaşQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निक थाम्पसन \t Nick Thompson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली पाठ \t Nivîsa Lînkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया हर कनेक्सन अस्वीकाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन ल एक सही पासवर्ड भरना होही. \t Divê nasnavekî rast binivîsî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज ���ाCoptic month 3 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस्टि करे बिना लाग आउट करव \t Bê Erêkirinê Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ दिखत सत्र मं घंटीComment \t Zengila di Danişîna Nexuya deComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिमलिंक के रूप मं बनाव \t Wekî symlink biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा सहेजव \t Daneyê tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेडियो बटन \t Bişkojka radyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "येयो के साथdictionary variant \t bi yeyodictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर बर रिमोट एनकोडिंग प्लगइनName \t Pêveka Ji Dûr Ve Nasnavkirinê ji bo KonquerorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टी \t Darikê Amûran ya Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप अठारह चुने गे हेName \t Sermaseya 18 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजर \t Rûpelker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 0 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 0ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मं लिखत हे \t Pergala Nivisînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम टाइप करव: \t Navê cureyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के परियोजना ल नवा यूआरएल मं सहेजथे \t Projeya vekirî tomar dike url yekî nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा कंट्रास्टComment \t KirpandinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिन \t Roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे पाठ या चीज ल क्लिपबोर्ड मं ले जाव \t Nivîs/ hêmanên hatine hilbijartin kopî panoyê dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी विंडोज स्टार्ट मेन्यू माड्यूल Name \t Modula Pêşeka Destpêkê a KDED WindowsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कौनो फोल्डर ल अपने ऊपर ही नइ छोड़ सके \t Tu nikarî pêristekê bar bikî ser xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिसटम डिफाल्ट मं वापस \t Vegerînê Mîhengên Standard ên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सालः \t Sal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केफारमूला एसवीजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ सेटिंग नवा चालू करे अनुपरयोग मन मं ही लागू होही. \t Hinek mîheng di be ku tenê sepanên nû hatine destpêkirin bandor bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लेक औजार परिभासाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड (देखव -- कमांड) \t Fermanên heyî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिंट- स्क्रीनName \t DîmenderaÇapkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूर्व कोर डेवलपर \t Pêşdebirê Rêber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक के नाम \t Navê Dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल लोड करे मं फेल \t Peldanka% 1 nayê afirandin:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंतोनियो लारोसा जिमेनेज \t Antonio Larrosa Jimenez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्रः \t Pergal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चिनहा मनमाफिक बनावName \t Îkonên KDE' yê takekes bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता पीएनजी आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइरिस वाइपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हफ्ता के दिन महिना दिदि सासासासा संक्छिप्त हफ्ता के दिन महिना दिदि सासासासाsome reasonable short date formats for the language \t some reasonable short date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्द संग्रह कैस फिर से बनावत हे... \t Pêşbîra ferhengokê ji nû ve tê amadekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ डिस्कनेक्ट@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माड्यूल% 1 नइ मिलिस \t Modula% 1 nehatiye dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- एनालाग- टीवीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये आधार मं छांटव@ title: menu \t Li gorî vê rêz bike@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गनना करत हे... \t Dihesibîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम करव (n) \t & Biçûktirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 2 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 2ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेंजलाग \t Girteya Guhartinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा एक्सेप्सन \t Awerteya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वाडेलोपName \t GuadelûpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर अलग विंडो मं खोलव (w) \t Hilpekînan di paceya heyî de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि ए चुने जाथे तहां घड़ी फोंट ह गाढ़ा हो जाही. \t Piştî nîşan kirina vê, nivîsa demjimêr ê bibe qalind."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिखिस होय डाटा \t Dane yê tê Nivîsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा फोंट संस्थापक \t Sazkerê cure- nivîsên hêsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज निर्देसिका अभी तक नइ मिलत हे. का आप मन निर्देसिका अभी तैयार करना चाहू? \t Heta niha pêrist nehatiye avakirin, Tu dixwazî pêristeke nû ava bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा प्रसंग इनस्टाल नइ कर सकिस \t Nikare Dirba Vegotinê Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जून का \t pûşperê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नारफाक आइलैंडName \t Girava NorfolkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन ल एक वैध लोकल डिरेक्ट्री देना होही \t Divê navê peleke derbasdar têkeviyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो किसिम: सामान्य, डेस्कटाप, डाक, औजारपट्टी, मेन्यू, गोठ, सीर्समेन्यू या ओवरराइड \t Cureyê pacê: Normal, Sermase, dûvik, Darikê Amûran, Pêşek, Diyalog, Pêşeka Serî an jî Redkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनाए के लागःLabel for button to close search index progress dialog after successful completion \t Rojnivîska afirandina pêristê: Label for button to close search index progress dialog after successful completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई- क्लासिकComment \t KDE ClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पैनी से (S) \t Ji & Spanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछु नइ देखावNAME OF TRANSLATORS \t Tiştekî nîşan nedeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबीGenericName \t cddbGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सरल फोटू बैकएन्ड \t Binesazî ya wêne yê hêsanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असमर्थित सीपीयू फ्रीक्वेंसी पालिसी:% 1 \t Polîçeya cpufreq a bêdestek:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट बना नइ सकिस:% 1 \t Torrent nayê afirandin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलतीः होम एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नइ हे. \t Çewtî: Guhêrbarê HOME nehatiye danasîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सावियं \t Shavian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुक्रमनिका बनाए के कमांड ल चलाय मं गलती होइस:% 1 \t Çewtî di pêrista avakirina fermanê de:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव \t Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओघम \t Ogham"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एंटोनियो लारोसा जिमेनेज \t Antonio Larrosa Jimenez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेडागास्करName \t MadagaskarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक \t Gerdûnî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग फिल्टर्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपडेट करत हे \t Tê rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस खोले मं गलतीQNetworkReply \t QNetworkReply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट 2006 केविन ओटेन्स \t Copyright 2006 Kevin Ottens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्साई ओपन डाटाबेस कनेक्टिविटी ड्राइवरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साम्बा स्थिति मानीटरName \t Temaşekarê Rewşa SambayêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- यूटिलिटीजComment \t X- FêdeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसासक \t Rêveber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेक मत चुनव \t Stranan Ne- Nîşankirî Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट: \t Mafê Nivîsandinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्सकName \t Nîşandêra PostScriptName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैरिटोन साक्स \t Saksafona Baritone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपारदर्सिता: (O) Suffix for the opacity level, eg '80%' \t Suffix for the opacity level, eg '80%'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रति क्वार्टर नोट रिनात्मक हे. किरपा करके, ए फाइल ल larrosa@ kde. org ल भेजव \t Tikînî serê çarîkê neyênî ye. Jê kerema xwe vê pelê jê larrosa@ kde. org re bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट% 1 नइ मिलिस \t Hosta% 1 nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम- केविन- रूल्स \t kcmkwinrules"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय अइसन प्रदर्सित होही. \t Nîşan dide ku wê saet çawa bixuye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो सेटिंग ल ऊंखर डिफाल्ट मूल्य मं रीसेट कर दे जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ action: inmenu Tools \t Hemû mîheng dê vegerin nirxên pêşî. Dixwazî bidomînî? @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइडComment \t Xîş BikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि फाइल इंडेक्सिंग चालू होगे. डेस्कटाप मं तेजी से खोजे बर सब्बो फाइल के सूची बनाय मं थोड़कुन समय लगही. \t Strigi pêrist kirina pelê hat destpê kirin. Pêrist kirina hemû pelan ji bo lêgerîna sermasê yê lez di be ku hinek dem bikişîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कन्नडName \t KannadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह \t Lê Qadan Peldank Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए सिगनल अग्यात हेName \t Ev sînyal nayê zanîn. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल खोलवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आक्रामक (A) Annotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गडू- गडूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेल दे चालेंदर \t Gaël de Chalendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीसीआई जानकारीName \t Agahiya PCIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन्स: 0 \t Girêdan: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पृथक विंडोज देखाव. \t Paceyên cuda kirî dide nîşan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t Projeya nû ya CD ya muzîkê biafirîne û hemû pelên dayî lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीटीपीएस (S): \t HTTPS:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसयसूची (C) \t & Naverok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक \t Sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकः \t Sernivîs:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट: (S) \t & Kurterê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दरजा से छानव@ action: inmenu \t Gorê Nirxandinê Parzûn Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइLabel for Unknown search scope, that should never appear \t Ti yekLabel for Unknown search scope, that should never appear"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरनेट से नवा प्रसंग प्राप्त करव \t Jê Torê dirbên nû bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मरियम- वेबस्टर समांतर सब्दकोसQuery \t Ferhenga Merriam- WebsterQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट विंडो गुन के साथ अनुपरयोग मन ल चालू करे वाले यूटिलिटी उदाहरन बर चिनहा- रूप में, सबसे बड़े, कोनो विसेस आभासी डेस्कटाप में, विसेस सजावट सहित इत्यादि, आदि. \t Alîkara ji bo di paceyên taybet de xebitandina sepanan wekî guherandina sermaseya nîgaşî bi dekorasyoneke taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेरेमी व्हिटिंगCurrent color scheme \t Jeremy WhitingCurrent color scheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुवाद Name \t WergerandinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औरNot_ condition \t ÛNot_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग बरसेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ प्रदर्सित करव: \t Nivîs nîşan bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिकोName \t PicoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब पट्टी \t Darika Hilpekînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज नीचेQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू% 1:% 2, अग्यात गति \t CPU% 1:% 2, lez nayê zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वारविक एलिसन \t Warwick Allison"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काEthiopian month 12 - ShortNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाजक ग्रांड पियानो \t Piyano ya Mezin ya Akustîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी (सरल) @ item Text character set \t Çîniya Hêsankirî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित करव@ option: check Startup Settings \t Veqetîne@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रोएसियाईName \t KroatîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेह काEthiopian month 13 - ShortNamePossessive \t MehEthiopian month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डैनी एलन से (danny@ dannyallen. co. uk) Name \t Alî yê Danny Allen (danny@ dannyallen. co. uk) veName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली प्रस्तुतीकरन 10: 16Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बंद करव? \t Bila pace were girtin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिचटेनस्टीनName \t LihtenstaynName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपआर्टName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साक्स समर्थन \t Piştgiriya SOCKS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घर अउ कुटुंबName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब 2 \t Hilpekîna 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस लीगल \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टील ड्रम \t Dahola Zîçik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा संग्रह बर नाम भरव: \t Navê berhevoka nû têkevê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- आफिसName \t KOfficeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट मं एक्स लागइन... host \t Li ser pêşkêşkara dûr têketina X... host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट (c) 2000 गीर्त जानसन \t Copyright (c) 2000 Geert Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत (v) \t & Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम जगह \t Herêmên Bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मं आप मन के स्वागत हेName \t Bi Xêr Hatî KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो मं छइंहा भरव \t Pace ya bi Sî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ \t Nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम मं कुछ विसेस हो गिसName \t Di bernameyê de hin tiltên girîng qewimînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (आई/ ओ लाइब्रेरी) \t Pêşvebir (I/ O lib)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (डेस्कटाप खोज बर इंडेक्स नइ करे जाही) \t % 1 (nayê pêrist kirin ji bo lêgerîna sermasê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक \t & Sererastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सेवा आप मन ल आप मन के डिफाल्ट ईमेल क्लायंट ल कान्फिगर करे के स्वीकृति देथे. सब्बो केडीई अनुपरयोग जऊन ईमेल क्लायंट अनुपरयोग एक्सेस करथे, ओ मन एखर सेटिंग उपयोग करही. Name \t Ev xizmet destûrê dide te ku navrûyê e- peyamê ya standard mîheng bikî. Hemû sepanên KDE' yê yên ku tu dikarî hyperlînkê hilbijêrî dê vê mîhengê erê bikin. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोड़िस. \t Têkçûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदार काEthiopian month 4 - LongNamePossessive \t AdarEthiopian month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डायनामिक गोठ संपादकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ दुसरा टर्मिनल अनुपरयोग उपयोग करव (t) \t Programeke termînalî cuda bikar bîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के पासवर्ड नइ बदले गिस. NAME OF TRANSLATORS \t Şîfreya te nehat guherandin. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत जादा (e) No color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision \t No color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(n) नवाName \t (n) NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुनधर्म नाम: (n) \t & Navê çawanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएफटीपीName \t gFTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्सल डिर्क्स \t Marcel Dierkes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाव \t Biçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काटव (t) \t Jêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दो सान्बे \t Do şanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारदर्सी \t Şefaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एरान जे. सीगो \t Aaron J. Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब पट्टी प्रदर्सन: \t Dîmena darika hilpekînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैकिंटोस एचसीओएम \t Macintosh HCOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सब्बो जानकारी माड्यूल - आप मन के कम्प्यूटर हार्डवेयर या आप मन के आपरेटिंग सिसटम के कोनो पहलू के जानकारी बताथे. \t Hemû modûlên agahiyê, agahiyên der barê reqalava komputera we an jî pergala we de dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर बर कोनो पासवर्ड जरूरी नइ: (q) \t Ji bo vê tu nasnav nehate xwestin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दक्छिन- पूर्वी यूरोप@ item Text character set \t Ewrûpaya Başûrê Rojhilat@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्यार्जियाName \t GurcistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के डिरेक्टरी चुने बर फाइल गोठ \t Pace ya pelê ji bo hilbijartina peldankekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाटप्लग घटनाName \t PortekîzGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता ओरा निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 5. 0 मैक पीपीसी मं) Name \t Pênasa UA (IE 5. 0 ji bo Mac PPC) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब ल अलग करव (e) \t Hilfirînê Ji Hev Veçirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिक्स अउ एक्स बर एक मुफ्त स्क्राच्ड पृथ्वी क्लोनName \t Guhertoyeke azad a Scorched Earth ji bo UNIX û X' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईओ क्लायंट \t Daxwazkara KIO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप बर एक सीघ्र सुरूआत मार्गदर्सिका \t Nîşanek bi lez ji bo çûna sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डैटGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्वैल समय (१/ १० सेकन्ड) (w): \t Demê bicihkirinê (1/ 10 çirke):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा के डाटा इंजिन जानकारीName \t Motora Dane ya Agahiyên ServîsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब कैस सेटिंग कान्फिगर करवName \t Mîhengên pêşbîra webê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्लक्स खेल डाटाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन तारीक अउ समयName \t Python Dîrok û DemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिल्हज \t Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाजू पट्टी कान्फिगर करव \t Darikê Kêlekê Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेसेसComment \t CihComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जार्ज स्टायकास \t George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंबालिक संकली \t Lînkên Sembolîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप (A) \t & Tevahiya Sermaseyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिबिलोग्राफिकName \t PybliographicName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य गुन मन ल लगावत हे@ info: progress \t Taybetmendiyên Xuyakirinê Tên Sepandin@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टूलटिप \t Nivîsara Mînak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर चिनहा या एखर पाठ ल बदले बर चुने गे चेहराचिनहा ल संपादित करव \t Îkon an jî nivîsara vegotina hilbijartî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैक- स्पेस \t Backspace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पासवर्ड \t KDE passwd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलारूसी (लेटिन) Name \t Belarusî (Latin) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1/ से \t % 1 KB/ ç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिनो टोसकिसनो \t Pino ToscanoUnknown title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटोरेंट \t KTorrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काof Tir short \t Khoof Tir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रालबैक विकल्प \t Bijareyên Paşveçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन तैयार नइ कर सकिसQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- स्क्राचComment \t XScorchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये का हे? \t & Ev Çi Ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 से चुने गे फाइल मन ल इहां खिसकाव: This menu entry empties the closed items history \t Pelên ku ji% 1ê hatine hilbijartin veguhêze: This menu entry empties the closed items history"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्सक्रिप्सन सफलता से पूरा \t Tevlêbûn bi serkeftî qediya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्तरी कोरियाName \t Koreya BakûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी का \t reşemiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ओसारी बनाय जाना सिरिफ लोकल फोल्डर मं काम करथे. \t Afirandina pêşengeha wêneyan tenê li ser peldankên herêmî dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमेक्स क्लायंट@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज सेटअपQPrintPreviewDialog \t Avakirina rûpelêQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर ओपीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह प्रबंधक \t Rêveberê Berhevokan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीजीआई स्क्रिप्ट्स सीजीआई केआईओ स्लेव आप मन ल लोकल सीजीआई प्रोग्राम चलाय देथे, बिना वेब सर्वर चलाए. एखर कंट्रोल माड्यूल मं आप मन सीजीआई स्क्रिप्ट ल खोजे बर रस्ता कान्फिगर कर सकथो. NAME OF TRANSLATORS \t Skrîptên CGI Modula CGI ya girtin/ derxistinê destur dide te ku tu bernameyên CGI yên herêmî bixebitînî, bêyî ku Webserver bo te pêwîst be. Di vê modula kontrolê de tu kari rêç sazbike, ya ku di wêna de divê li Skrîpta CGÎ bête lêgerandin. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्च का \t adarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य प्रोफाइल लोड करव \t Profîla Xuyanekê Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीईओएस जइसन के अनथीम्ड सैलीName \t Cureyê BeOS - wekî bêdirbName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगसीमाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नइ मिलिस \t Pel nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का उप- फोल्डर मन ल घलोक फोटू गैलरी बनाए मं परयोग मं ले जाना हे या नइ. \t Di afirandina pêşengeha wêneyan de ka binepeldank dubare- bang werin kirin an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) दिखिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजर ल चालू नइ कर सकिस \t Geroka Webê Nehate Destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोले बर फाइल मन ल \t pel( ên) dê vebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच ए अनुपरयोग के सब्बो औजारपट्टी मन ल ऊंखर डीफाल्ट मं रीसेट करना चाहथो? बदलाव मन ल तुरंत लागू करे जाही. \t Ji dil dixwazî hemû darikên amûran ên vê sepanê vegerînî rewşa pêşî? Guehertin dê şûnde neyên anîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी- चैनल \t Kanala Çep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एसजीएमएल डाकबुक निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्च- की- वर्ड्स- फिल्टरComment \t ParzûnaPeyvênmifteyêLêgerînêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू करथे 'डबल्यूएम' यदि सत्र में कोनो अउ विंडो प्रबंधक नइ मिलथे. डिफाल्ट हे 'केविन' \t Heke rêvebereke din a paceyê di danişînê de tune be 'wm' ê dide destpêkirin.' kwin' a bi pêşdanasîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डोन्ट- चेंज- द- होस्ट- नाम \t KDontChangeTheHostName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ा काला \t Mezin reş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम्पिजName \t CompizName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड चलाय वालाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बटन औजार- नुस्खे देखाव (S) \t Qutî ya amûran yê bişkojkên pace yê & nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिरछा@ label \t Îtalîk@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिर्क ए. मुलर \t Dirk A. Mueller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनेक दृस्य \t Gelek Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ इनपुट डब्बा गोठ \t Pace ya Qutiya Têketinên Nivîsarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 2 बर% 1 मं खोजव \t Li% 1 ji bo% 2 bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा नियंत्रन पेनल माड्यूल \t Modûla Panela Kontrol yê Îkonan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आखरी बार बदले गे गुन @ info: whatsthis \t Dema dawî ya guherandina taybetmendiyan@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबगिंग आउटपुट देखाव \t Çewtiya Derketanê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रार्सचाक्Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा% 1 बंद करे मं अक्छम. गलती:% 2 NAME OF TRANSLATORS \t Nikare servîsa% 1 bide rawestandin. Çewtî:% 2 NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीपार्ट/ मिक्स्ड बर भीतर मं बने अवयवName \t Perçe ji bo multipart/ mixed yê Jixwe HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजक पट्टी खोजे के कोनो वाक्यांस भरव. \t Qutîka Lêgerînê Peyveke lêgerînê binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर नेटस्केप प्लगइन लोड करत हे \t Plugin a Netscape ji bo% 1 bar dibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) current option in boot loader \t current option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो किसम (t): \t Cureyên & Paceyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "त्रिभुजComment \t SêgoşeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल नामः (P) \t Navê & Profîlê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोट्रावेक्सName \t GnotravexName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकाव% 1 \t % 1 biguhêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत कमइया- नाम या पासवर्ड \t Navê bikarhêner an jî nasnav şaşî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सवत का \t Şivat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन: \t Rave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब विजेटComment \t Alava TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मौजूद नइ हे \t % 1 tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकती कुंजी (t) \t Bişkokjên Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टुकड़ा चिपकाइसDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली नकल करवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस कामन # 10 लिफाफा \t US Common # 10 Envelope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाइंट (पाइं) \t Punto (pt)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जान रात्के \t John Ratke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटअप... Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुरूंडीName \t BûrûndîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर \t Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाक्यांस बदले वालाComment \t Cih Guherkerê RêzikêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल मेटाय नइ सकिस \t Jêbirin biserneket:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात विकल्प '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name \t Vebijêrka nenas '% 1'. @ info: shell% 1 is cmdoption name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खास विंडो मं देखावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेंस पीटर बीइकर \t Hans Petter Bieker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त डोमेनNAME OF TRANSLATORS \t Zêdetir DomaînNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मक्सरेटVideoCD Track Duration \t Nirxa MuxVideoCD Track Duration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे. \t Ji bo neçalak kirinê te tu tişt ne hilbijartî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जी- तालीGenericName \t GTaliGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्मीName \t BurmayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मतचुनव (l) \t Hemû Hilbijartinan Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई खाका ल कान्फिगर करही अउ खाका सूचक ल चालू करही \t KDE dê planan mîheng bike û nîşandêra planê bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य प्रोफाइल लोड करव (V) \t Profîlên Dîtinê & Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडबल्यूडबल्यूएमComment \t CWWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउडासिटीGenericName \t AudacityGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परफार्मेंसComment \t PerformansComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिमिMonth \t mMMonth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "���ैब ल जेवनी खिसकाव \t Pekanê Bibe Aliyê Rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीटर पेन्ज@ info: credit \t Peter Penz@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का केडीई के सब_ सिसटम मं साक्स संस्करन ४ अउ ५ सक्छम करे जाए \t Di binpergalên KDE' yê de versiyonên 4 û 5 a SOCKS çalak bin an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई जानकारी नइ \t Agahî tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन्टलन्स्पेक्टName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज% 1Layouted like: '5 [pages] of 10' \t Layouted like: '5 [pages] of 10'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट बनाव \t Torrent biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निकोलस टेरनिसिन \t Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 के बारे में \t Der barê% 1 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव@ action \t Dîtin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संचारनPhonon:: \t Phonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकली ब्लूटूथ प्रबंधनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोडिपोडीName \t SodipodiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला \t Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग करइया बर पसंद के सेटिंगName \t Mîhengên ji bo bikarhênerên dawî pêşniyarbûyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया पहिली से चुनव@ option: radio preselected user \t Bikarhênerên Pêşhilbijartî@ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्नComment \t PirsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो स्विचिंग \t Derbasbûna Pace yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) default option in boot loader \t Kompûterê ji nû ve bide & destpê kirindefault option in boot loader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव \t Tevger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीटीवाई आपरेसन टाइमआउट \t Demê têra kiryara PTY nekir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत पासवर्ड, किरपा करके, फिर से कोसिस करव. \t Şîfreya çewt, jê kerema xwe cardin biceribînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक = \t Dîrok ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डायाGenericName \t DiaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वर \t Pêşkêşker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ: \t Pace:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़े \t Mezintirîn Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा विजेट प्रदर्सक \t Nîşandêra Alavên Plasma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया \t Pêşvebir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक (V) \t Guherîne (T)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्जीक्यूटेबल% 1 नइ मिलिस. \t % 1 wekî tê xebitandin nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब कुसल होहीsmooth scrolling \t smooth scrolling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा पैकेज मैनेजर \t Gerînendeyê Pakêtên Plasmayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोस्टा रिकाName \t Kosta RîkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत: \t Çavkanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेंटव \t Tevlihev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग: \t Etîket:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन \t Şûnde Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान \t Nîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी, रीग्रेसन जांच फ्रेमवर्क) \t Pêşvebir (motorê şîrovekirina HTML, nivîsgeha I/ O, nivîsgeha ketin û derketinê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // फाइल ल नेटस्केप के साथ खोलथे \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html Netscape // Pelê bi netscape re vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक ४Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यम अल- खमीज \t Yaum al- Khamees"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं खारिज करना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî betal bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेसः (M) \t & Peyam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज देखाय बर उपयोग मं आए वाले स्टाइलसीट कान्फिगर करवComment \t Curepelgên ku di rûpelên webê de kar dikin veava bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल सीजीआई प्रोग्राम के रस्ता \t Rêça bo bernameyên CGI yên lokal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेमन्ड ओर्गन \t Orga Hammond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केलोकेल बर अनुवाद फाइल \t Pelên wergerandinê ên ji bo KLocale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोंगोName \t KongoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्टLeft to Right context menu item \t StandardLeft to Right context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सर्वर नइ चलत हे \t Pêşkêşkara Nepomuk naxebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमपी3 इन्फोGenericName \t MP3 InfoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक देखाय मं हप्ता के दिन जोड़व. \t Roja hefte yê lê dîroka xuya dike zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछले हफ्ता@ title: group Date \t Hefteya Çûyî@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा... @ action: button Save current session \t Nû... @ action: button Save current session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन्टिगुआ अउ बारबूडाName \t Antigua and BarbudaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काIndian National month 11 - ShortNamePossessive \t TamuzIndian National month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेनव्यू फोटू मन ल% 1 जइसन सहेज नइ सकिस. @ info: progress saving all image changes \t Gwenview nikare wêneyan wekî% 1 tomar bike. @ info: progress saving all image changes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये इनस्टाल थीम के सूची हे. जऊन ल परयोग करना हे ओ मं किलिक करव. \t Ev lîsteyeke dirbên sazbûyî ye. Ji bo bikaranînê yekê hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1997 - 2001 क्रिस्चियन जेझात्के, मैथियास एल्टर \t (c) 1997 - 2001 Christian Czezatke, Matthias Elter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहुंच अस्वीकृत.% 1 मं लिख नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 मं लिखे से रोक लगी हो गे हे. \t Gihîştin nehat dayin. Nikare binivîse ser% 1. Dîska di ajokera% 2 de di be ku nivîsîn- parastî be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगीन विंडो किनोर \t Kêlekên pace yê rengîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाप अप \t Agahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम चाल (M): \t Cih Guhastina & Kêmtirîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से बनाव \t Ji nû ve biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल कान्करर चेस्टा. Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर चेस्टाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपर कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Super hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्गुमेंट: \t Arguman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ मिलत \t Ne amade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रक फोटू \t Wêne yan Kontrol Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय डेस्कटाप मं विंडो दिखही जब अनुपरयोग चालू होही \t Dema ku sepan hate destpêkirin paceyê li ser sermaseya çalak bide xuyakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल फोटू खोजQuery \t Lêgerîna Wêneyan a GooleyêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन नाम \t Navê têketinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार@ title: column \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीएओ \t TAO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना (कड़क) \t Rûerd (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा \t Bilind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग बनाय नइ गिस \t Dirb n ehate afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानक प्रिव्यू \t Pêşdîtina Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा स्क्रीन (F) \t & DîmenderTijî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन विंडो प्रबंधक ल चुन सकथो जे हर आपके केडीई सत्र मं चलही. Name \t Li vir tu dikarî rêveberê pace yê hilbijêrî ku di nav danişîna KDE de bimeşînî. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख संपादक \t Edîtorê Rû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 10 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 10ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोलव... (O) \t Pel & Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल काम@ title: window \t Xebatên Pelê@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगदानी साफ करव \t Paletê Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा (J) \t & Java"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू पेज \t Rûpelê Destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसीपीआई \t ACPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूपError \t XuyakirinError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वार्ट्ज \t Quartz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS \t Omer EnsariEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नाम चुनव \t Navê Pelî Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोट्स्कीGenericName \t GnotskiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस रि- बिल्ड करत हे... पूरा. \t Pêybîr ji nû ve tê amadekirin... hate temamkirin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखव (V) \t & Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत धीरे से \t Gelek Hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्केड खेलName \t Lîstika SerpêhatîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैकेज मेटाडाटा जांच फाइलComment \t Pela ceribandinê ya serdana yê pakêtê Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक% 1 \t % 1 Nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एससीएसआई \t SCSI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग ल आक्सीजन सैली मं कर दे गे हेName \t Dirb di cureyê Oxygen de qediyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "0x00 (कोई नइ) \t 0x00 (Ne yek jî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवIndian National month 11 - LongName \t NavberIndian National month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला कतार मं लगावName \t Rêz bike pêşName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटापComment \t SermasêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेनेजुएलाName \t VenezûelaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा पता \t Navnîşana dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बाइट्स \t % 1 Bayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट बनात हे \t Torrent biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पागName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम- स्क्रीन- सेवर \t kcmscreensaver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़े बर ऐप्लेट के नाम (जरूरी) \t Navê alavê têxistinê (gengaz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेकार्ड (R) \t & Qeydkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के ट्रैक जानकारीName \t Agahiya Strana HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलगइया, पंक्ति \t Veqetandek, Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê rastî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल बन्द \t PEL HATE GIRTIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टीGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो किसम (t) \t Pace & Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t Ne yek jî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क मास्क \t Rûpoşa Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व \t Lêzêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलेन्डर प्रबंधकName \t Rêvebera SalnameyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर सक्छम करव \t Tenê dîmender parêzerê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र@ action: inmenu Go \t Danişîn@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रन उपकरन \t Cîhaza Kontrolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएसएसएल डेमन माड्यूलComment \t Modûla Daemona KSSLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू आपरेसन्स \t Xebatên Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेम��्पेस यूआरआई: (U) \t Cihê- navê & URl yê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे बर औजार पट्टी \t Darika Amûra Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुधEthiopian month 4 - ShortName \t 4şmEthiopian month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सम्पर्क हर आप मन ल बज/ नज भेजिस. \t Têkiliyekê buzz/ nudgeyekê ji te re şand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआरएफबीGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस्टाल करव... Name \t Sazkirin... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "\"बटन्स\" टैब मं उपयुक्त सेटिंग मिल सकथे. किरपा करके, टीप लेव कि ए विकल्प सब्बो सैली में नइ मिलत हे. \t Mîhengên lêhatî di nav Hilpekîna \"Bişkojk\" de heye; ev bijare hêj ji bo hemû teşe yan tune ye, di hinekan de tenê heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम- यूजर- एकाउंट \t KCMUserAccount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव@ action: inmenu \t Betal Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली मेटाव \t Girêdanê Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीरोकान्फ के साथ सेटअप सेवा ब्राउज करत हे \t Servîsên veavakirinê yên bi ZeroConf tên nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन्जायएमपीईजीGenericName \t EnjoyMPEGGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग \t Sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिनQPrintPreviewDialog \t LatînîQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ ब्रास 1 \t Sînta Binefes 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम '% 2' बर '% 1' से संदर्भित \t Di hundirê '% 1' de \"kdemain\" nehate dîtin.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 6 \t Rengê 6"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लास्टएफएम डाटा इंजिनName \t LastFM Motora Dane yanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलसेयर कान्करर डिरेक्टरीज गुन पेजComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: खिसकाव (o) \t & Paşde: Bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तस्वानाName \t TswanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे फोटू आकारः \t Mezinahiya wêneyên biçûk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (R) \t & RakeJêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल साझाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्यूर्टो रिकोName \t Porto RîkoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "त्रिआयामी बुलबुले (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम_ केविन_ कम्पोजिसिंग \t kcmkwincompositing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर% 1' Days of month 'of' Months ' \t 'Days of month' of 'Months'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अंगरेजी सब्दकोसQuery \t Ferhenga Îngilîzî WordReference. comQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरेंट डिरेक्टरी \t Pelrêça Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा खाली करव@ label \t Çopê Vala Bike@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगले लकीर मं जाव... \t Derbasî rêzika din bibe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी:% 1% (डिस्चार्ज होवत हे) Shown when a time estimate is not available \t Pîl:% 1% (şarj tê vala kirin) Shown when a time estimate is not available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रोग्राम% 1 सर्त के अधीन वितरित कर दे गे हे. @ item license (short name) \t Ev bername di bin banê lîsansa% 1 tê belavkirin. @ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चार्ट जेनरेटरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुकमार्कलेट मन के उपयोग सक्छम करथे Name \t Bikaranîna cih- nîşankeran çalak dikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीजेसी समर्थन बर छोड़ दे गिस \t Ji bo desteka mîrateyan dev jê berde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट नक्सा मन ल स्विच करे बर यूटिलिटी \t Alîkareke ji bo guhertina nexşeya klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बर्ताव कान्फिगर करव... (e) \t Tevgera Paceyê Veavabeke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल हस्तांरन \t Şandina Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई विजेट्स बर एक मार्गदर्सकName \t Nasandina Alavên KDE' y��Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिकताः (P) \t & Pêşanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइम किसिम \t Cureyê Mime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा समूह बर एक नाम भरव: \t Ji kerema xwe re navê koma nû binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई डाउनलोड नइ \t Daxistin Tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय के लिखव (O) \t & Diserde nivisandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट अक्छम करव \t Cure- nivîsan Neçalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेरिएंट 1dictionary variant \t guherbar 1dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपरkeyboard- key- name \t Superkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विएतनामीQFontDatabase \t ViyetnamîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केन्यूजGenericName \t KNewsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊंचाई \t Bilindahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग... \t Dirbê Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम समर्थित नइ हे1: the unknown socket address family number \t kar nayê destekirin1: the unknown socket address family number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू करे बर कोनो इंटरेक्टिव सैल खोज नइ सकिस. \t Nikare shell a înteraktîf bibîne û bide destpê kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमिनिक हाउमेन \t Dominik Haumann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड लेटेक्स निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकाव@ action: inmenu Edit \t Pê Ve Bike@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह खाली हे@ info: status \t Cî vala ye. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूरीनामName \t SurînamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज पट्टी खोजे बर वाक्यांस भरव. सर्च मोड या प्रोवाइडर बदले बर चिनहा मं किलिक करव. \t Darika Lêgerînê Peyva lêgerînê binivîse. Ji bo guherandina lêgerînê an jî peydekerê li ser îkonê bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेस्चर ट्रिगरः \t Kurterê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाबियस कोएनिग \t Tobias Koenig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी मिटाना \t Jêbirina Bijareyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी% 1:% 2% (डिस्चार्ज होवत हे) \t Pîl% 1:% 2% (şarj tê vala kirin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिनो टोसकिसनो \t Pino Toscano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलालिसुतName \t KalaallîsutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्साइनGenericName \t XineGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एआरटीएस \t aRts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वीपName \t SweepName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "\"बंद करव...\" गोठ मं बूट विकल्प देखाव. @ title: column \t Di diyaloga \"Girtin...\" ê de vebijêrkên bootê nîşan bide. @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आक्सीजनDescription \t OxygenDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी देखाव \t Şîroveyan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक रंग उपयोग करव \t Rengê taybet bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- वेदर- सर्विसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई रन कमांड इंटरफेस \t Navrû ya KDE xebitandina fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "RLE जेवनी से डेरी एम्बेडिंग के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल@ action: inmenu \t Pel@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेन \t Pêşveçûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फाइलनाम भरव \t Navê Pelê ya Nû Têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के सहेजव@ action: button Rename session \t Yê heyî tomar bike@ action: button Rename session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोअर सार्बियाईName \t Sorbiya JêrînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो के संख्या: \t Hejmara pace yan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइटल% 1 (% 2)% 3 \t Sernivîsa% 1 (% 2)% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम \t Neçalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाक सतर्कName \t Hişyarkara MailanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विएतनामीName \t ViyetnamîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सतरंज बर ईमेलGenericName \t Epeyama ji bo KişikêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह \t Berhevok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब सार्टकटComment \t Kurteriyên WebêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेडिंग \t Sîdar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट विंडो के बिना चालू करव \t Destpêka bi paceya belîkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्यpreview available \t preview available"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएस- व्यू \t FSView"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए प्रोग्राम ल समूह मं रखे बर नइ स्वीकारव \t Destûr Nede Vê Bernameyê Ku Bê Kom Kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती. \t Çewtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर मं चिपकाव@ title: group Name \t Pelekî li Peldankê Pê Ve Bike@ title: group Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रगति:% 1% \t Pêşketin:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम सीपीयू अउ कम प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t Fesîhî ya nîşanderê yê kin û CPU ya Kin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (1) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी \t Bijarte@ item: inlistbox View:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल ग्लाउच \t Michael Glauche"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रविस्टि पहिली से ही अस्तित्व मं हे. \t Ev ketan jixwe heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये अनुपरयोग अभी हाल के मं आनलाइन मोड मं हे. का आप मन कनेक्ट होना चाहथो? \t Sepan niha negirêdayî ye. Tu dixwazî lê were girêdan?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड सो चालू करवName \t NîşandanaSlayt Bide DestpêkirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये यूआरएल% 1 वैध नइ हे. \t URL ya% 1 nederbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस एक्सएसएलटी आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीत डाटा इंजिनComment \t Motora Dane ya LîrîkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र नान_ जीरो स्थिति मं पूरा होइसComment \t Danişîna bi Rewşa Ne- Sifir QediyayîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर_ से चालू@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसासक मोड मं प्रविस्ट \t Wekî Rêvebir Têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग मं भौतिक मेमोरी \t Bîra Fîzîkî ya Bikaranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लकीर: @ label: textbox \t Rêzên: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम ट्री देखाव (D) \t Dara & DOM Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- बिल्ड- सायकोका \t KBuildSycoca"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये लकीर मं आप मन डेरी किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब निस्क्रिय अंदर के विंडो मं किलिक करथो. (अंदर के अर्थः सीर्सक पट्टी नइ, फ्रेम नइ). \t Di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera çep- tikandina mişkê taybet bikin yê wextê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा \t îkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रेग ड्रमांड \t Craig Drummond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली के मेंटेनर - के- कलर- एडिट बनाइस \t Kesê miqat yê berê - KColorEdit Afirand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई जायस्टिक नियंत्रन माड्यूल \t KDE Joystick Control Module"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीक्यू पढ़े के स्थितिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी मानीटर कान्फिगर करव \t Nîşandêra Pîlan Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू फाइल आयाम देखाव \t & Zerengî (dirêjî, firehî) ya wêne nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र के ताला नइ हटाय जा सकिस काबर कि प्रमानीकरन तंत्र काम करे मं फेल रहिस; आप मन ल खुद krunner_ lock (pid% 1) ल बन्द (kill) करना होही. \t Nikare qufla danişînê veke ji ber ku xebata desthilatdariya pergalê têk çû; pêwist e tu krunner_ lock (pid% 1) bi destan bidî rawestandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन मेटाव \t Çawaniyan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाइपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाकलैंड आइलैंड (मालविनास) Name \t Giravên Falkland (Malvin) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेंटिंग अउ फोटू संपादनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा... @ title: group \t Zêdetir... @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फाइल (f) \t Pelan Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- लीनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य सीर्स/ तल@ action: inmenu Close Active View \t Dîtinê Wekî Jor/ Jêr Par Bike@ action: inmenu Close Active View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैनर अउ फोटूScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओमनName \t UmanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चर के किसम \t Cure yê guhêrokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेवमेंटComment \t RaxistinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ (T) \t & Nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य@ option: check \t Giştî@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकलBack context menu item \t JibergirtinBack context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मूथ स्केलिंग (धीमा) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग वापस चालू होगेComment \t Strigi pêrist kirina pelan hate dom kirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच रिसोर्स% 1 ल मिटाना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî '% 1' neçalak bikî yê ku di koma '% 2' de ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थामस फ्रोएसहर \t Thomas Froescher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेकन्डरी प्रोग्राम बनाय जा सके सूचक \t Nîşandêra duyemîn yê tê bername kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एडिट- फाइल- किसिम \t CureyêPelanKEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी \t Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिलीDownload last \t Download last"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीमीडिया बैकएन्ड प्राप्त करे मं अक्छम \t Nikare Multimedia Backend bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिड \t Izxere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माटसेरटName \t MontseratName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर देखाव \t Parzûn Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% t: पाय वाले के पता% s: विसय% c: कार्बन कापी (CC)% b: ब्लाइंड कार्बन कापी (बीसीसी)% B: टैम्प्लेट बाडी पाठ% A: संलग्नक% u: पूरा ईमेल ए मन ल: यूआरएल \t % t: Navnîşana wergir% s: Mijar% c: Kopî (CC)% b: Kopî ya kor (BCC)% B: Şablona nivîsê% A: Pêvek% u: mailto ya temam: URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पृथक विंडोज देखाव. NAME OF TRANSLATORS \t Paceyên cuda kirî nîşan bideNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल लोड \t Bara Tevî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट \t Têxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस मुसुवा के नीचे \t Nîvend di Bin Mişkê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चमकीलापन \t Biriqandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रमानीकरन \t Erê kirina Nasnameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नाम अउ पासवर्ड नीचे भरव. \t Li jêr navekî bikarhêneriyê û nasnavekî binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "BLOB लिखे मं असमर्थQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पढ़े, @ item: intext Access permission, concatenated \t Xwendin, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोस्टग्रे- एसक्यूएलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ZWNJ सून्य चौड़ाई नान- जाइनरQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत संग्रह \t Berhevokên hene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो संभावित माड्यूल के सूची देव \t Hemû modûlên gengaz lîste bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर नेविगेसन फलकName \t Panela Gerokê ya KonquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा (केवल खड़ा) \t Mezintirîn (tenê tîkane)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काIndian National month 9 - ShortNamePossessive \t FarIndian National month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाग आउट \t Derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- ट्रेसरूटGenericName \t X TracerouteGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइवर हेविट \t Ivor Hewitt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व (A) \t Lêzêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएलडबल्यूएमComment \t FLWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई साक्स नियंत्रन माड्यूल \t Modula kontrola KDE SOCKS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम ट्री \t Dara DOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल तालाबंद \t Scroll Lock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 4 - वायु- मन्डल \t FX 4 - Atmosfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल- सिसटम यूटिलाइजेसन प्रदर्सक \t Nîşanderê Bikaranîna Pergala Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड बर आर्गुमेंट्स \t Argûmanên fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बात ल मेटावComment \t Diyalogê Jê BibeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प निरधारित करथे कि कोन से गुन (नाम, आकार, तारीक आदि) मं छांटव. @ label \t Ev vebijêrk diyar dike ka dê kîjan wesf (nav, mezinahî, hwd) ji bo rêzkirinê bê bikaranîn. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहाल करव (R) \t & Paşde bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम जमइयाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- जेकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत जल्दी \t Gelek Lez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री रहव. \t Azad bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दक्छिनी कोरियाName \t Koreya BaşûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम मं कम से कम एक # अक्छर होना चाही. @ title \t Divê di navî de herî kêm tîpeke # hebe. @ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा बर स्क्रिप्टिंग भाखा एक्सटेंसनComment \t Pêveka zimanê script kirinê ji bo PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारोए आइलैंडName \t Giravên FaroyeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एबीवर्डGenericName \t AbiWordGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एजीएन संख्या \t Hejmarên Aegean"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक छोटा विंडो प्रबंधकName \t Rêveberê paceyê yekê biçûkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोहनीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता टिफ आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद जऊन ल खोलना हे \t Belgeya ku dê vebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो दूसर के नीचे रखव \t Paceyê li Bin yên Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनेमाटाक्सिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिर विंडो सिटरDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काIndian National month 5 - ShortName \t KhoIndian National month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोलिसName \t PolishName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानक फोंट (t) \t & Curetîpa standart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद केंद्र खोज टेबल कान्फिगरेसन अउ जेनरेसनName \t Hilberîn û veavakirina îndeksa lêgerînê a navenda alîkariyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक - अपन संगीत ल फिर से खोजव! Name \t Amarok - muzîkê ji nû ve keşif bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन... (E) \t & Sererastkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबीQFontDatabase \t ErebîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% s मं% n मं आप मन के स्वागत हे \t Bixêr hatî% s li% n"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रतिबिंब \t Neynûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेलिकाप्टर \t Helîkopter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल मेटाव \t Dosiyan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकती कुंजियां सक्छम करे गे हे. अब से आप मन के रिलीज करे के बाद माडीफायर कुंजियां लैच्ड रहिहीं. \t Bişkojkên Mezeloqî hatin çalakirin. Ji niha pê ve bişkojkên guherbar dê piştî bikaranînê çalak bimînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोरियाComment \t MoriaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मेन- पार्टDescription \t KManPartDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगरेजी से (E) \t Ji & Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटी- डिग डाटाबेस: \t danegira htdig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इन्डेक्सिंग वापस चालूComment \t Pêrist kirin hate dom kirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक बहुत ही सादा जीपीएल सी++ स्रोत फाइल@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीपीएमName \t PPMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अर्ध गाढ़ा \t Nîv Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क के रोक हटाव (b) \t & Astenkirina Têkiliyê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मापदन्ड सेट करव \t Krîter Diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गपसप चालू करव... (C) \t Dest Bi & Chatê Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: संसाधन खतमQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थितिXDMCP server \t RewşXDMCP server"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपेरा \t Opera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैबरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन जाल पेज ल सपोर्ट नइ करे, वेब ब्राउजर चालू कर दे गे हे@ info: status \t Dolphin piştgirî nade rûpelên torê, geroka torê tê vebe@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत कठिनGame difficulty level 7 out of 8 \t Gelekî zehmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएफएम लेखक \t Nivîskarê KFM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संबंधित काम: \t Çalakiyên girêdayî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट विजेटComment \t Amîra JavaScriptêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर काCoptic month 13 - LongNamePossessive \t MorCoptic month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई रंग चुनइया \t KDE Bijarkerê Rengan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा स्क्रीन मोड कान्फिगर करव@ item: intext fullscreen meta info separator \t Moda Dîmender Tijî Veava Bike@ item: intext fullscreen meta info separator"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई नियंत्रन केंद्र संपादक \t Edîtorê Navenda Kontrolê ya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनेक डेस्कटापComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात - सामान्य विंडो के रूप मं माना जाही \t Nenas- Dê weke paceyeke asayî were xuyakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलिम्बा \t Kalimba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूची बनाना सुरू हो गेComment \t Pêrist kirina Seretayî Destpê kirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाका स्विच करे बर सार्टकट \t Kurteriyên ji bo Guherandina Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो \t Vîdeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज लेबल \t Etîketa Rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाइनGenericName \t WineGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देई का \t Dei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएमलिब2 आधार मं विंडो प्रबंधकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल (C) \t Jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहमान \t Bahman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिफ्रेस दरColor- blindness simulation mode \t Color- blindness simulation mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप मं (D) \t Jê & Sermasê re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगले कुंजीपट खाका मं स्विच करव \t Biguherîne Plana Din a Klavyeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइसेंस के जानकारी देखाव \t Agahiya lîsansê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोस्टकार्ड के रुप मं अमाराक ल जोड़वX- KDE- Submenu \t Wekî Podcast lê Amarok zêde bikeX- KDE- Submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई फाइल प्रबंधक अउ वेब ब्राउजरName \t Rêveberiya pelan û Geroka KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(कोई मूल्य नइ) \t (bê nirx)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग सीर्सक सेट करथे (कैप्सन) \t sernavê sepanê mîheng dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीनियर बी सिलेबरी \t Linear B Syllabary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिजिटल घड़ीComment \t Demjimêra DîjîtalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेबल: (T) \t & Tablo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल \t Ji Ber Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस बर किलिक करव \t Bitikîne û Nîvend Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो के नीचे ग्रेब पट्टी बनाव (r) \t Darika pêgirtinê di bin pace yan de nexşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीटीपी सीर्सक \t Sernavên HTTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेखांकित (U) \t & Binîxêzkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समर्थित मानक \t Standartên têne destekkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंटूर एप्लिक्सग्राफिक्स आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एरान जे. सीगो@ info: credit \t Aaron J. Seigo@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्क के केपार्ट अवयव नइ खोज पाया, किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव. action, to open an archive \t action, to open an archive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धीमी कुंजियाँ सक्छम करे गे हे. अब से आप मन ल हर एक कुंजी ल एक निस्चित समय बर दबाना होही ताकि ओ मन ल स्वीकारे जा सके. \t Bişkojkên Hêdî hatin çalakirin. Ji niha pê ve, divê tiliya te ji bo demekê li ser bişkojka ku dixwazî bi kar bînî bimîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिओ आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संतृप्ति औजार- पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवाComment \t MişkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक विकल्प@ label: listbox The current screen, for the presentation mode \t @ label: listbox The current screen, for the presentation mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 4 \t Paceyê bibe Dîmena 4ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूम \t Mezin kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी ट्रैक% 1 \t Strana Cddb% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल मेटाव (D) \t Profîlê & Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधनName \t Rêveberiya PelanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ दुसरा विंडो प्रबंधक उपयोग करव (w): \t Gerînendeyê & paceyan yê cuda bikar bîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेकन्ड \t çirkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव@ action: inmenu File \t Jê bibe@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तालाबंद कुंजी \t Bişkojk tên kilîtkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेवलपर (आई/ ओ लाइब्रेरी, प्रमानीकरन समर्थन) \t Pêşvebir (pirtûkxaneya I/ O, desteka piştrastkirina nasnameyê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के आडियो परियोजना बर सीडीडीबी प्रविस्टि क्वैरी करव \t Têketina cddb ji bo projeya muzîkê ya heyî rêz dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिजिटल कैमरा प्रोग्रामName \t Bernameya Kamerayên DîjîtalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ label \t Agahiyên pêvek@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखाName \t ZimanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल इमेज मैप संपादकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाग- आउटlog out command \t derkevelog out command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे फोटू बर इमेज फारमेटः \t Teşeya wêneyê jibo wêneyên biçûk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रबंध करव... (O) \t & Organîze Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंसर \t Têgihîştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अप्रत्यक्छType of DjVu document \t NerasterastType of DjVu document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचस्पेलName \t HSpellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डरComment \t KulîlkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक पट्टी व्हील इवेंट: \t Bûyera giloveroka mişkê di ser darika sernavê de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छनइया प्रबंधित करव \t Parzûna IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ प्रभावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सरल केडीई अनुपरयोगName \t Sepanekê KDE yê hêsanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे चेहराचिनहा हटाव \t Vegotina hilbijartî rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन नाम बदलव \t Navê çawaniyê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा जऊन ल चालू करना हे \t Servîsa dê bê destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव \t Nûdestpêkirina komputerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह बर एक नवा नाम भरव: \t Navê nû yê komê binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमक्लाक \t kcmclock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घंटी सेटिंग \t Mîhengên Zingilê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूरी लेबेदेव \t Yury Lebedev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैसिव टोरेंट \t Torrentên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कांग्सी रेडिकल्स \t Radîkalên Kangxî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन पर \t Dema Têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू \t Gwenview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसय चीज (o) \t Naverok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेरिएबल बिटरेट (% 1) \t Leza- bit ya Guherbar (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लुइडComment \t PhluidComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि बर दरजा \t Dengana ketanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विन बाइंड / साम्बा \t Winbind / Samba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेबियन पैकेज खोजQuery \t Lêgerîna Pakêtên DebianêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छले जइसन खेलName \t Lîstikên HîlebazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी प्लेयरName \t Lêdarê CDyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूबाName \t KûbaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर पापअप मेन्यू बर प्लगइनName \t Pêveka ji bo Pêşeka Hilpekîn a KonquerorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- इमेज- मैप- एडिटरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल ल लोकल फाइल मन के जइसन समझव अउ बाद मं मिटा देव \t URLyan wekî pelên herêmî dihesibîne û paşê jî wan jê dibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डमी मेटाComment \t Meta ÇêkirîtîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपबोर्ड औजारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्रिय मेमोरी \t Bîra Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएनवाम जानकारीName \t Agahiyên PNMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन \t Daxwiyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा जिप उपकरनName \t Cihaza Nû ya ZIPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लघु फोटू विवरन@ action: inmenu \t Kîtekîtên Wêneyên Biçûk@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टार्सटन कैस \t Torsten Kasch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अफ्रीका, पस्चिमीName \t Afrîka, RojavayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर अक्छ मन के संख्या प्राप्त नइ कर सकिस:% 2 \t Hijmara tewere yê amûrê joystick nehatin naskirin% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी विकल्प \t Opsiyonên FTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्लेटो वर्कपैकेज हेंडलरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "\"जांच\" मं किलिक करव ए सुने बर कि सेटिंग मं बदले के बाद आप मन के तंत्र घंटी के अवाज कइसन होही. \t Pêl \"Test\" ê bike da ku dengê zingilê bibihîzî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलतीः डिस्प्ले एनवायरनमेंट वेरिएबल सेट नइ हे. \t Çewtî: Guhêra DISPLAY nehate danasîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलिनी \t Baliyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएलएक्स एक्सटेंसन्स \t Pêvekên GLX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारोस्थि \t Kharoshthi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेद 1280 x 1024Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विद्यार्थी पहिचान पत्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी स्क्राल करवQWebPage \t QWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेलQShortcut \t LîstikQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिज्जा जांच बर विकल्प \t Vebijêrkên kontrola rastnivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर जी३/ जी४ बैकएन्डName \t Binesazî ya G3/ G4 Fax ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव... @ action: button Delete session \t Nav biguherîne... @ action: button Delete session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहीQFileDialog \t RastQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई विंडो डेकोरेसन प्लगइल लाइब्रेरी नइ मिलिस. \t Tu pirtûkxane ya pêvekên xemilandina paceyê nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन रीसेट करे मं अक्छमQOCIResult \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "CPAN - काम्प्रेहेंसिव पर्ल आर्काइव नेटवर्कQuery \t CPAN - Tora Arşîva Perl yê BikitekitQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये अनुपरयोग ल कोनो अइसन मनखे ह लिखे हे जऊन ह बेनाम बने रहना चाहथे. \t Ev sepan ji aliyê kesekî/ e ku naxwaze navê wî/ ê deşîfre bibe hatiye nivîsandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना बनाथे \t Projeya nû ya CD ya stranan diafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत \t Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खड़े मं सबसे बड़े करव \t Paceyê Tîkane Mezintir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेप बैकअप औजारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफल. \t Serfiraz bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैबर मं सम्पर्क \t Di Jabber de binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "=के- एससीडीName \t KsCDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सीर्सक \t Sernavê paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेड- बाब्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांजेक्सन सुरू करे मं अक्छमQSQLite2Result \t QSQLite2Result"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उछलती (बाउंस) कुंजी \t Bişkojkên Hilpekînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ वेरिएबल प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन लीफ \t Stephen Leaf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये लकीर मं नेविगेट करव \t Derbasî vê rêzikê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एपल सफारी बनइया \t Pêşvebirên Apple Safari"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट कुटुंब@ label \t Malbata curenivîsê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर के प्लग लगिसName \t Adaptorê hêzê hate girêdan Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेवलपर मन बर पसंद के सेटिंगName \t Mîhengên ji bo pêşdebiran pêşniyarbûyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन बदलव \t Çawanî rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत: (S) \t & Çavkanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय बर कमांड चुनव \t Fermana were xebitandin hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीसीआईComment \t PCIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेComment \t Bişkojkeke Guherker hat kilîtkirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एरिक दे कास्त्रो लोपो \t Erik de Castro Lopo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्बानियाName \t ArnavûtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' सत्र मं सांति \t Di danişîna '% 1' de bêdengî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन आकारः \t Mezinahiya dîmenê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हरमन थामस \t Hermann Thomas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मरनपत्रकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई दोहरा फोंट नइ मिलिस. \t Curenivîsên dubare nehatin dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2005- 2006 ग��ल दे चालेंदर \t (C) 2005- 2006 Gaël de Chalendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसी पिन प्लग मं लगे हेComment \t Adaptora AC girêdayî yeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काइलText editor \t PelText editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर कैलिब्रेसम मान नइ मिलिस:% 2 \t Nirxê pîvanê ya amûrê joystick nehatin naskirin% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर के एडब्लाक छनइया कान्फिगर करवName \t Fîltreyên Konqueror AdBlocK ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलिजName \t BelîzeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट पहिचान \t Nasnameya Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिरी प्लेयर उपयोग करव: (U) \t Lêdarekê derveyî & bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2006- 2007 पिनो टोस्कानो \t © 2006- 2008 Pino Toscano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसजीआई पोर्ट \t Porta SGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से चालू \t Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ht: // dig पैकेज कहाँ पाहू एखर बारे मं जानकारी. \t Agahiyan der barê cihê anîna pakêtê ht: // dig."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध मान \t Nirxa Ne- derbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नंबर \t Num"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैंडविड्थ% 1 ये मां काः% 2 (% 3%) \t Firehiya Bandê% 1 of% 2 (% 3%)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओटोकमिट सक्छम करे मं अक्छमQPSQLResult \t QPSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स पीडीएफName \t X PDFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क मं सस्पेंड करव \t Ji Dîskê Bisekine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस्टाल होय आईओस्लेव अउ समर्थित प्रोटोकाल के पूरा जानकारी \t Nihêrîna giştî ji bo protokolên tên piştgirî dan û ioslave ên sazkirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सारांसः \t Kurte:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूबिज्म फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना के रंग देखाव: (V) \t Rengê rûerdê & bibîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "2शाSe shanbe short \t 2şSe shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानीटर होवत सत्र मं कामधाम के पता चलिसName \t Çalakiyên di danişîneke xuyakirî de bidestketîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाव \t Lê bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेविड फारे \t David Faure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आधुनिक तंत्र \t Pergala Nûjen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्यविंडो: \t Paceya Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू \t PêşveQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t Fesîhî ya nîşanderê yê zêde û CPU ya Kêm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गहराई:% 1 The dimensions of an image \t Kûrahî:% 1 The dimensions of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनाइटेड किंगडमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कारबन डाकर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापवQShortcut \t ÇapkirinQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानीCopy Link context menu item \t BijarteQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल:% 1 खोल नइ सकिस \t Nikare pelê veke:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एचटीएमएल आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल नेटवर्क ब्राउजिंगComment \t Gerîna Tora HerêmîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूनJuly \t PûşJuly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियोजित काम Do not use any quote characters (') in this string \t Do not use any quote characters (') in this string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिमः@ label \t Cure: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र आईडीः \t Nasnameya Pergalê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीआई जानकारीName \t Agahiyên DVI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामजगह- ऊपर- खिसकाव नमूनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल वेलिडेट करव (H) \t HTML ê Pejirîne (bi URl ve)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो डीवीडी (% 1) \t DVD ya Vîdeoyê (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हफ्ता के पहला दिनः \t Roja pêşîn ya hefteyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टोरेंट बनाव \t Torrent biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पियोत्र स्जाइमंस्की \t Piotr Szymański"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सूची मं एक भाखा जोड़ देही. यदि भाखा सूची मं पहिली से ही होही तहां बदला मं जुन्ना खिसका दे जाही. \t Zimanekî li lîsteyê zêde dike. Heke di lîsteyê de ziman hebe li ser yê kevn dinivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लेकबाक्सComment \t BlackboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र_ किसिम@ action: button \t _ Cureyê Danişînê@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो एक के बाद एक रखव \t Rêzkirina Paceyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिमः \t Teşe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल डेस्कटाप गजेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना ल डिफाल्ट जइसन सहेजव \t Wekî Standardên Şemayê Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएनजीName \t PNGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र++Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 8 - स्वीप \t Pad 8 - Sweep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काCoptic month 2 - ShortNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतरे मं बने एनहेंस्ड मोटिफ सैलीName \t Teşeyê Nîgara pêşketî yê HundirîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "याAnd_ condition \t AnAnd_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप (A) \t & Hemû Sermaseyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राइटर:% 1% 2 \t Nivîskar:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनेमानName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विन- पापअपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अज काof Dei short \t Azaof Dei short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख पेजः (H) \t & Malper:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 2 \t Rengê 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा ल अनुपरयोग 'चिनहा' के जइसन उपयोग करव \t Weke sembola sepanê 'sembol' ekê bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग फिल्टर्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल काम@ title actions category \t Xebatên Pelê@ title actions category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अर्मिनियाईName \t ErmenîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपस्रेनी नइ \t Tu binepol tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रोफाइल मं परयोग करे फोंट ल बदलव \t Teşeyê nivîsê ya vê profîlê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल \t Panel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल के समूह मं सब्बो अक्छम फोंट ल सक्छम करव \t Hemû curenivîsên neçalakkirî di vê komê de çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिबसGenericName \t ScribusGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्ड डिस्क \t Dîska Sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ रिमोट लागइन \t Têketina _ Dûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैडनाडसबएफएक्सGenericName \t ZynaddsubFXGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट चुनव \t Curenivîsê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा ट्रैक करवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो- सीडी 1. 1 \t VîdeoCD 1. 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद किसिम '% 1' बर कोनो निर्देसिका कमांड निरधारित नइ हे. \t Ti pêristin nehatine destnîşankirin ji bo pelgeya cureya '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्यूक संग्रह मं जोड़वName \t Lê Berhevoka JuK Zêde BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक पिछोत अंगना \t Zemîna Alternatîf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन \t Bişkoj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल अइसन छांटव@ info: whatsthis \t Pelan li gorî vê rêz bike@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइन के संख्याः@ title: group \t Hejmara rêzikan: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "- ise सफिक्सेसdictionary variant \t paşgirên - isedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजुअलाइजेसन \t Zindîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पार्टीसन्स जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t Modula Kontrola Agahiyên Partisiyonan ya KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई फोटू पहेली खेलGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक खंभाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग्स \t Etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्टरंगचुनइयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वीडिसName \t SwêdîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया 'nobody' मौजूद नइ हे. केडीएम मं कमइया फोटू मन ल देखाय के काम नइ होही. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron' \t Bikarhêner 'nekes' tune. Xuyakirina wêneyê bikarhêner dê di KDM' ê de nexebite. @ title: group UIDs belonging to system users like 'cron'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकेल (% 1) Descriptive encoding name \t Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 1 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 1ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड बर एचटीएमएल निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर छोटे फोटू बनाना फेल \t Wêneya biçûk tê afirandin ji bo:% 1 pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट:% 1 \t Copyright:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिनेमाUnknown author \t GuhartîUnknown author"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ड प्रोसेसरName \t Kiryarkara PeyvêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमएल पेपर विसेसता जानकारीName \t Agahiyên XML Taybetî Kirina RûpelêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल्य कोटेसनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटा��� के ऊपर मुसुवा चकरी चलाय से डेस्कटाप बदलही \t Dema ku bangêra mişkî li ser rûerdê bigerînî, dê sermase biguhere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली कागदComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रोल+O \t Ctrl+O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेग मार्टिन \t Greg Martyn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता पीएनजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम अउ विसम पेज मन बर भिन्न पाद- सूचना \t Agahiyên binî yên cuda ji bo rûpelên hejmar cot û fer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमइनिट - नियंत्रन माड्यूल मन बर स्टार्टअप इनिसियलाइजनेसन चलाथे. \t KCMInit - bernameyên destpêkê yên Modulên Kontrolê dixebitîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनएफएस उपकरनComment \t Cîhaza NFSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार पट्टी मन ल कान्फिगर करव@ action \t Darikên Amûran Veava Bike@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू देखे बर किलिक करव \t Ji bo pêşdîtinê bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मुसुवाटूल परिचय (A) \t & Der barê KMouseTool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्रेड सीटName \t Belavbûna PelgîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग मं प्राक्सी सर्वर कान्फिगर करवName \t Proksiyan ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ- से- वार्ता फ्रन्टएन्डName \t Pêşrûyê ji Nivîsarê- bo- AxaftinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निक राक्स \t Nick Roux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोनाथन रिडेल \t Jonathan Riddell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी प्लगइन्स \t Pêvekên Qt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बाइट्स \t % 1 bayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह (यूआरएल) बर संकली भरव: Name \t Ji bo cî (URL) girêdan têkevê: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल \t HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लूपबैकNAME OF TRANSLATORS \t Paşve VegerînNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक (T) \t Sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू उपयोग देखइयाName \t Temaşekerê rewşa torêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन जानकारी सफलतापूर्वक फिर से लोड होइस. \t Hemû mîheng bi awayekî serkeftî hatine barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इथियोपी@ item Calendar system \t Habeşî@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग सेट: \t Mîhengên Rengê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीटीके+ आधार से विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विसेसता सहितName \t Rêveberê paceyê di bingeha GTK+ de, bi taybeta komkirina pace yan reName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ मन ल मेटाव \t Wan jê dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहः@ action: button \t Cih: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बार वाइपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेपीईजीName \t JPEGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू जावStop context menu item \t Stop context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. टैब ल अलग करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê pekanê de guhartinên ku nehatine şandin hene. Heke pekan ji hev were veqetandin hemû guhartin dê piştguh bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय चिनहा जब से दृस्य गुन वैध रहिही@ label \t Demê guherandinê ji wextê taybetiyên dîtinê derbasdar bûn ve heta niha@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिस- रेक् \t SysReq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वर से कनेक्ट होए मं अक्छम. किरपा करके, सेटिंग जांचवअउ फिर से कोसिस करव. \t Nikarî bi pêşkêşkerê re bê girêdan. Jê kerema xwe mîhengên xwe kontrol bike û cardin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरName \t KDED Pêşkêşkera Kurterê yên GiştîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" अउ \"% 4\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" û \"% 4\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत जादा सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t Fesîhî ya nîşanderê yê bilind û CPU ya Bilind@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरिटी के ज��ंच \t Kontrola wekhevî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्न \t Binivîse CD yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गतिः \t Lez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलत अनुपरयोग मं स्विच करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत जादा सीपीयू अउ कम प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t Fesîhî ya nîşanderê yê kin û CPU ya Bilind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव \t Rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t Ne yek Jî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लाबName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने एचटीएमएल प्रदर्सक अवयवName \t Perçe ya nîşanderê HTML yê jixwe heyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया- प्लेयरName \t Medya Lêdar Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग बर बग पता. \t Navnîşana bugê a ji bo bikaranînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन एसएसएच निजी कुंजी बर पासफ्रेस देव. \t Jê kerema xwe ji bo mifte ya SSH yê şexsî hevoka nasnavê dîyar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 9 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 9ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनमाउन्ट फेल \t Qut Kirina Girêdanê Pêk Nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन सक्रिय रूप से अस्वीकृत \t ji bo girêdanê destûr nehat dayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 8 \t Rengê 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्टो साक्स \t Saksafona Alto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा (केवल आड़ा) \t Mezintirîn (tenê berwarî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घंटा \t kin!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन संपादित करव \t Çawanî Serrast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल पहिली से ही घुरुवा मं हे. \t Ev pel jixwe di sergo de heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईआरक्यू \t IRQ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक सेSort icons \t Li gorî demêSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धुंधला करवComment \t BlurComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर बन्द करवlock screen command \t Komputerê bigirelock screen command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत कागद \t Belgeya çewt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर कैलिब्रेसम मान लागू नइ कर सकिस:% 2 \t Nirxê pîvanê ya amûrê joystick bikar nehatin% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन फोटू ल बदले बर किलिक करव \t Ji bo guherandina wêneyê bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पार्टीसन्स \t Partîsiyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फालबैक चिनहा थीमName \t Dirba îkona yêdekêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (D) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग्ड \t Etîketkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल- कम्पलीसन \t URL- Temamkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीसेट करव (e) \t Reset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब न्यूम- लाक अउ स्क्राल- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t Dema ku NumLock û ScrollLock çalak in pêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक समूह \t Komên Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ग से \t Gorî Beşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ एन्नोटेसनAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 19 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 19ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा प्रसंग इनस्टाल करत हे \t Saz kirina dirbên îkonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वाजीलैंडName \t SwazîlandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री- बीएसडी सुभंकरAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी पढ़े के गति \t Leza Xwendina CD yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ करव \t Tiştekî neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लापी \t Flopî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जी- एडिटName \t gEditName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ पढ़े बर फाइल सिसटम \t Tenê pergala pelê bixîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मि. \t % 1 xul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रेगन प्लेयरGenericName \t Lêdarê DragonGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेक्टर ड्राइंगName \t Xêzkirina VektoranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौसम सेवा सेटअपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्समूवीName \t XMovieName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टर्मिनल सत्र बर चुने गे प्रोफाइल ल डिफाल्ट रूप मं सेट करव \t Jînname( yên) hilbijartî jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटी करे समय एनीमेसनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिस्सा खोजवName \t Parçeyê BibîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई विसेस भाखा निरधारित करव \t Zimanekî taybet bide dîyar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्न 'फाइल सुधार दे गे हे, का आप मन एला फिर से लोड करना चाहथो' के उत्तर \t Bersîva pirsa 'Pel hatiye guherandin, tu dixwazî vê nû ve bar bikî'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम \t Sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार से Sort icons \t Li gorî mezinahiyêSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य (डिफाल्ट) (N) \t & Asayî (standard)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रभावQShortcut \t EfektQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर- जइसन चिनहा \t Sembolên Wekî- Tîp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय विंडो... Condition type \t Pencereya Çalak..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो एक डेस्कटाप ऊपर \t Paceyê bibe Sermase ya Jorê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब स्क्राल- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t Dema ku ScrollLock çalak epêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ डबल्यूएमएफ निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल दृस्य कान्फिगर करव \t Dîtina Kanalê Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला प्राप्त करे मं अक्छमQOCIResult \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनानी@ item Text character set \t Yewnanî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व (A) \t & Têxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उदाहरन बर, फाइल गोठ मं अपन आप पूरा करे बर उपयोग होथे \t Wekî mînak; di diyalogên pelan de ji bo temamkirina xweber tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोरTir short \t KhoTir short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चौखटा- दर- चौखटाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलबर्ट एस्टल्स सिड \t Albert Astals Cid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा वाइपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा नाम # @ label: textbox \t Navê nû # @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बदलव \t Şîfre Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबग जानकारी डम्प करव \t Agahiya Çewtiyan Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसजीआईComment \t SGIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सकैमGenericName \t XCamGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाए प्रविस्टि \t Têketina veşartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (सूची दृस्य, आई/ ओ लाइब्रेरी) \t Pêşvebir (dîtina lîsteyan, nivîsgeha I/ O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज: pause the movie playback \t Rûpel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन चिनहा प्रसंग% 1 ल मिटाना चाहथो? एखर से ये प्रसंग से इनस्टाल करे गे फाइल मन मिट जाही. \t Tu rastî dixwazî dirba îkonê% 1 rakî? Ev dê pelên bi vê dirbê re hatine sazkirin jê bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएस बर जेनेरिक वार्ताकार चुनइया के छनइया प्लगइनName \t Pêveka Parzûna Bijarkerê Axivbêj yê jenerîk ji bo KTTSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरीQShortcut \t ÇepQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स स्क्रीन के आकार बदले अउ फिर से दिस��निर्धारन बर एक पेनल ऐपलेटName \t Amûreke panelê ji bo guherandina mezinahî û hêla ekranên X. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिक्स्ड- सीडी% 1 \t TevlihevCD% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड करे फाइल बर सुझाय गे नाम \t Navê pelê yê tê pêşniyaz kirin ji bo pela daxistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी के बारे में \t Der barê Qt de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप मैसेंजरName \t Peyamnerê NetscapeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन \t Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेबानName \t GabonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनालाग घड़ीComment \t Demjimêra AnalogComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ा विंडो वापस बहाल होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर \t Peydeker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 ल पारसिंग करे मं फेल हो गिस (% 2) \t Cuda kirina pela% 1 têk çû (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोबाइल फोन प्रबंधन औजारName \t Amûra Rêveberiya Telefonên DestanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहर काCoptic month 7 - LongNamePossessive \t MehrêCoptic month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन्नार स्मिट \t Gunnar Schmi Dt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेन- व्यू के- पार्टNAME OF TRANSLATORS \t Gwenview KPartNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूप \t Xuyakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्तें \t Şert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीआईएफName \t GIFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग (T) \t Dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर डीएएपी संग्रह प्लगइनName \t Pêveka berhevoka DAAP ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बम्पमैप फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन एसवीजी आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीडीडीName \t DDDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब बंद करव \t Etîketê Dabide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी हर चुनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लोवेनियाName \t SlovenyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र सहेजव \t Danişînê Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंतव्य यूआरएल \t URL a hedefê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा गीत सूची मं जोड़वComment \t Lê lîsteya lêdanê yekê nû zêde bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओन्देर लुंद \t Anders Lund"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्ति \t Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीला पारंपरिकStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुने गे फोंट ल सक्छम करव \t Hemû curenivîsên hilbijartî çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्लाकएन्सपिएल \t Glockenspiel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज संचालन मेन्यू \t Pêşeka Xebatên Paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नांव \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप उन्नीस चुने गे हेName \t Sermaseya 19 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्तरी अफ्रीकाName \t Afrîkaya BakurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट (लंबा) \t Pêşkêşkera Dûr (Dirêj)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' बर रस्ता बदल दे गे हे; का आप मन चाहथो कि फाइल मन ल '% 2' से '% 3' मं ले जाय? Move the directory \t Move desktop files from old to new place"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डि- सेचुरेट \t Rengavêtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल फाइल के नाम जहाँ ए गैलरी सहेजी जाही. \t Navê pela HTML yê dê ev pêşengeh were tomar kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सी नइ: (P) \t BÊ & CIHGIR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम स्टोन्सName \t GNOME StonesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्टिवेसन \t Çalak kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क सेटिंग कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि मिटा रहे... \t Curenivîs tê( n) jêbirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाजComment \t DengComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं लिख नइ सकिस \t Nivîsîna li% 1 biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकेत प्लाटर सेटिंग \t & Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- पार्ट्स मं के- राइट ल पोर्ट \t Ji KWrite' ê derbasbûna KParts' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप इहां कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर के प्रिव्यू अउ मेटा- डाटा कइसन काम करथे Name \t Ji virê pêşdîtinên Konquerorê ava bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नामः \t Navê pelê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पल्स आडियो \t PulseAudio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर प्रसासनName \t Gerînendetiya KomputerêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनाए बर सूची मं डब्बा मं सही के निसान लगाव तथा \"निर्देसिका बनाव\" बटन ल किलिक करव. \t Ji bo afirandina pêristekê di serdoqa lîsteyê de bişkoka \"pêristê avabike\" bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प चुनव यदि आप मन चाहथो कि विंडो चिनहा सीर्सक बुलबुला मं सीर्सक- पट्टी पाठ के बाजू मं प्रदर्सित हो. \t Heke hûn dixwazin îkona paceyê di sernavê de ber rexê nivîsa darika sernavê nîşan bidin vê bijare yê nîşan bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुवाद औजारGenericName \t Amûra WergerandinêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र% 1 \t Danişîn% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक के साथ आडियो सीडी बजावComment \t CD ya muzîkê bi Amarok lê bide Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल (F) \t & Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क गलती \t Çewtiya torêQNativeSocketEngine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया ह आखरी बार ए गुन मन म बदलाव करे हे. @ label \t Dema dawî ku ev taybetmendî ji hêla bikarhêner ve hatin guherandin. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दू मनखे या समूह मन के बीच दू- तरफा गपसप क�� सुविधा इंस्टैंट मैसेंजर से मिलथे. Comment \t Peyamkera têgihan dihêle ku du rê yan ve hevpeyvîn di navbera şexsan û koman de bê kirin. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू% 1 सहेजे मं गलती होइस \t Di tomarkirina wêneyê de çewtiyek derket% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन खुले \t GIRÊDAN HATE VEKIRIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा मन के बीच के दूरी पिक्सेल मं निरधारित हे. \t Navbera nav sembolan bi pîksel."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिट बैठे तक जूम करव@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please \t Bicihbûna Tam@ action: button Zoom to fit, shown in status bar, keep it short please"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल नकल करव.... (F) \t Pelan & Jiber bigire..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छांटत हे: \t Rêzkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- चार्टGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक जमावट (A) \t & Bicihkirina Sernavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र: (y) \t Pergal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेवतEthiopian month 3 - LongName \t TevetEthiopian month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओफलाइन \t Negirêdayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच कचरा पेटी ल खाली करना चाहथो? सब्बो चीज मन मिट जाही. @ action: button \t Ji dil dixwazî çopê vala bikî? Her tişt dê jê bên birin. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपनजीएल मोड \t Moda OpenGL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'माफी' संदेस डब्बा \t Qutiya peyama 'Biborîne'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घराना: @ label \t Cure: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो प्रबंधन \t Rêveberiya Paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खड़ा बीजीआर \t BGR a tîkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर, बडा केस \t Tîp, Girdek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध परिवर्धन \t Guherandina nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइसेंस: \t Lîsans:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सक्रिय करव: \t Paceyê çalak bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादित ल सहेजव? QSql \t QSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत यूआरएल% 1 \t URL ya% 1 xêrab e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईडीई \t IDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओरदी काof Khordad short \t Ordof Khordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिक्सर सेटिंग बहाल करवComment \t Mîhengên Alozkerê Nû Ve Saz BikinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रन/ बल्क \t Kontrol/ Dêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के से पहिली भरव (B) \t Têxe & Beriya Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं \t Di Hemû Sermase yan De"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैसComment \t PêşbîrComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन \t Bişkojk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूहबद्धता: Which virtual desktop a window is currently on \t Komkirin: Which virtual desktop a window is currently on"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउज... \t Binihêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल बनाए के काम पूरा होइस. @ info: status \t Karê kopîkirinê qediya. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम (i) \t Neçalak kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिवादन अउ फेल संदेस मन ल छोड़ के लागिन प्रबंधक के अउ सब्बो पाठ मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाही.... font \t Ev, peyama xêrhatinê û peyamên çewtiyan jî tê de, curenivîsa hemû deqên gerînendeya têketinê diguherîne.... font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगबैंड मं गोता लगाव अउ मारगोथ ल हरावName \t Têkeve Angbandê û Morgothê têk bibeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आटोमेटिक प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर प्रबंधन \t Rêveberiya hêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 विन एक्सपी मं) Name \t pênasa UA (IE 6. 0 ji bo Win XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोसेसर \t Kirar( an)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइग्रेसन प्लगइनGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजCoptic month 10 - ShortName \t RûpelCoptic month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैसिव एफटीपी अक्छम करव \t FTP ya pasîf neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र लाग प्रदर्सकName \t Nîşandêra Tomarên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव (O) \t & Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चालू होए से पहिली \t Destpêkirina Pêş- KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैग बनाव@ label \t Etîketekê nû biafirîne@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल क्लायंट ल चालू नइ कर सकिस \t Destpêkirina Bernameya Termînalê Biserneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन ल एक अनुपरयोग आई- डी निरधारित करना होही जइसन कि - 'kde4- konsole. desktop' \t Divê wekî 'kde4- konsole. desktop' ê nasnameyeke sepanê diyar bikî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन ओ मुसुवा किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या विंडो फरमा मं किलिक करथो. \t Li vir tu dikarî tevgera tikandina bi mişkê re taybet bikî yê wextê tikandina di ser darika sernavê de an jî di dorbenda pace yê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचेQWebPage \t Jêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मारीससName \t MorîtiyusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोलन \t Du xal ser hev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंज सान्बे \t Panc şanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएचपी कीवर्ड/ डाटाटाइप सूची \t Lîsteya Peyva Kilît/ Cureyê daneyê ya PHP' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं ए निसानी ल मिटाना चाहथो \"% 1\"? \t Bi rastî jî tu dixwazî vê bijareyê jê bibî \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वहां पहिली से ही केग्राफव्यूअर विंडो खुले हे. आप मन का चुनना चाहथो? \t Niha paceyekî KGraphViewer jixwe vekirî ye. Bijartina te çi ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवर्गीकृतBanner page \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(कुछ नइ) \t (ne yek jî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा साइट मं लगाव \t Ji bo Malperê Hemû yê Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तास वाले खेलName \t Lîstika ÎskambîlêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थितिComment \t StatistîkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लूजComment \t BlueZComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तीन हफ्ता पहिली (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Sê Hefte Berê (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक के- ओप्टी यूआई प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुड़ने मं अक्छमQOCIDriver \t QOCIDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात फोंट \t Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जे2एमईName \t J2MEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पार्टीसन्सComment \t PartîsiyonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँ (Y) QDialogButtonBox \t & ErêQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इलेक्ट्रिक ग्रांड पियानो \t Piyano ya Mezin ya Ceyranê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स: \t Syntax:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे पाठ या चीज ल क्लिपबोर्ड मं ले जाव \t Nivîs/ hêmanên hatine hilbijartin bibe panoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्पादक:% 1 \t Hilberîner:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुरूमुखीQFontDatabase \t GurmuxîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप खाता '% 1' मं अउ क्लायंट या कम्प्यूटर से कनेकेट हो गे हो \t Ji kompîtureke din tu li hesabê '% 1' hate girêdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आतिसबाजीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्बोडियाName \t KambocaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिड २Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो आड़े मं सबसे बड़े करव \t Paceyê Berwarî Mezintir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डमी% 1 is a host name \t Çêkirîtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर डीवीआई बैकएन्डName \t Binesazî ya DVI ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सो रहा हेprocess status \t radizeprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्तियां लाय मं अक्छमQDB2Result \t QDB2Result"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे रंग योजना ल मेटाव \t Şemaya rengan yê hilbijartî jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (A) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए4 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत जादा प्राथमिकताProcess Niceness \t Asta pir bilindProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार बहुत बड़ा हे. सबसे अधिक आकार मूल्य सेट करव? \t Pir mezine. mezinahiya herî zêde bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डुप्लीकेट विंडोComment \t Paceyê bike cotComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम (L) Zoom at medium \t Zoom at medium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई वर्नन नइ मिलत हे \t Ravek ne berdest e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एवीआई जानकारीName \t Agahiya AVIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बर भीतर मं बने एमप्लेयरComment \t MLêdar ji bo KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन डाटा इंजिनName \t Motora Dane yên Tên Xebitandin BixebitîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ चीज के परिभासाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खड़े मं पैक स्रिंक करव \t Loda Paceyê Tîkane Biçûk Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेमन \t Sevîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अधिसूचना \t Danezanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर प्रबंधनComment \t Gerînendeyê hêzêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीला सीर्स अउ तलStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलेक्सिस योनेस उर्फ एयो \t Alexis Younes aka Ayo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सऊदी अरबName \t Si' ûdî ErebistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब चुने जाथे, काम वाले सीर्सक पट्टी स्टिपल (बिंदु मन से) प्रभाव से बनाय जाथे. नइ तहां ले ओ मन बिना स्टिपल के बनाए जाथें. \t Dema bê hilbijartin, darikên sernavê yên çalak bi efekta xal- danîn tê nexşe kirin; wekî din, bê xal- danîn tê nexşe kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेवा जउन सिस्टम मं इस्टाल ओन्टोलोजी मन ल मेंटेन करथेName \t Servîsa Nepomuk yê ku ontolojî yên di pergalê de saz kirî peyda dikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट@ info \t Standart: @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमपीपी चेहराचिनहा थीम ल उपयोग करे बर लाइब्रेरीComment \t Pirtûkxane ji bo bi kar anîna Dirba Vegotinan yê XMPPComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन आप चालू@ action: inmenu Tools \t Xweber bide destpêkirin@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डबल्यू9डबल्यूएमComment \t W9WMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम्बोबाक्स \t Pir- Qutî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनाव@ title: tab \t Çêke@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरएसएस समाचार डाटा इंजनName \t Motora Dane yên Nûçe yên RSSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सितमबर \t Rezber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा विसेसता \t qalîteya baş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकेतक के जगह तिर कोनो पढ़े जा सके फाइल भरवName \t Çi pelê paknivîs hebe bike di cihê bernîşane deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप \t Netscape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट नइ मिलिस \t Mêvandar nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिथुआनियाईName \t LîtuwanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विन कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Win hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंदर के सेवाName \t Servîsên ÎnternetêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइट लेखक \t Nivîskarê KWrite' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपस्रेनी% 1 \t Binepol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ \t Diyalog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मदद केंद्रName \t Navenda Alîkariya KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू फाइल नाम देखाव \t & Navê pela wêneyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटाप फाइल इंडेक्सर \t Strigi Pêristkerê Pelê Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम (A) \t & Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलेक्सा यूआरएलQuery \t Alexa URLQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकितनName \t OksîtanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली जगहQShortcut \t NavberQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएचटीएमएल डिरेक्टरी निरधारित करव... \t Peldanka khtml hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्प्रेडComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगीनStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक पट्टी रंग के उपयोग से विंडो फ्रेम बनाव (t) \t Çarçoveyên pace bi rengên & darika sernavê re nexşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या \t Hejmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन बीच मुसुवा किलिक के बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो. \t Li vir hûn dikarin tevgera wextê tikandina di ser bişkojka mezintirîn bike taybet bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार:% 1 x% 2 \t Mezinahî:% 1 x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोटरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम पहिली से ही प्रगति मं हेSocket error code NetFailure \t kar jixwe tê meşandinSocket error code NetFailure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नू क्रेल मानीटर्सName \t Temaşekarên GNU KrellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू फार्मेट \t Şêwazê wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रा कैमरा फाइल मन लName \t Pelên RAW KameraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेद मं काला \t Reş ser Spî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन मेन्यू मं बदलाव करे हो. का आप मन बदलाव मन ल सहेजना चाहू या खारिज करना चाहू? \t Te pêşek guherand. Dixwazî guhartinan tomar bikî an biavêjî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहName \t CihName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दरजा: \t Nirxandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट सीमा \t Pelên Torrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्री- लोडिंग \t Pêşbarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ai_ socktype बर सर्वनेम समर्थित नइ हे \t Navê pêşkêşker ji bo cureyê ai_ socktype ne derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू अपने अपन लोड करव (I) \t & Wêneyan Bixweber Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंट हेलेनाName \t Saint HelenaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छेत्र मं रुकव \t Li Qadê Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उठाना अउ गिराना टागल करव \t Têbara Bilind & Nizim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव (O) \t & Vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब रंग (T) चुनव \t Rengê & Hilfiriînê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टारबेन वेइस \t Torben Weis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोरदाद काof Tir long \t Xordadêof Tir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय फार्मेटः \t Celebê saetê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा मन के बाजू मं पाठ \t Nivîs Ber Rexê Îkonan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्केल इनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ननः (D) \t & Rave:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 5. 5 विन 2000 मं) Name \t Pênasa UA (IE 5. 5 ji bo Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेमो \t Demos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात डबल्यूपीए एनक्रिप्सन प्रोटोकाल '% 1' \t Protokola kilîtkirî a WPA a nenas '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनीtoolbar position string \t Rasttoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई प्लगइन जानकारीComment \t Agahiyên Pêveka KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अफगानिस्तानName \t EfxanistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के के विंडोज ल टागल करव (अभी वाले ड���स्कटाप) \t Paceyên Heyî Biguherîne (Sermasê Heyî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चालू नइ कर सकिस के- चेकपास. \t Bernameya Kcheckpass nehate xebitandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेचइया विसिस्ट \t Bazirgana Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्किंगName \t Têketina TorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्च काof April \t adrof April"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000- 2005 केएटीई के लिखइया मन \t (c) 2000- 2005 Pêşdebirên Kate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज मेटारव \t Hêman Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धित \t hat guhertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से लोड करव \t Nûbarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन सहेजव \t Cuda Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चार्ल्स सेमुएल्स \t Charles Samuels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगरेजी \t Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र फोंट \t Curenivîsên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइप्रियात \t Cypriot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आयरलैंडName \t ÎrlandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेवेत का \t Tevet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनहेंसमेंट फिल्टर्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा डेस्कटाप काम करे के जगहComment \t Sermaseyê ErdgilorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा औजारComment \t Amûrên Dane yanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उच्चारन के साथdictionary variant \t bi aksanandictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीरोकान्फ बर केआईओस्लेवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडेवसीमेकबिल्डरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर \t Kesê miqatê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय, @ item: intext Access permission, concatenated \t Xebitandin, @ item: intext Access permission, concatenated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर ल सक्छम करथे. \t Tenê dîmender parêzera vala bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस लाग देखाव \t Pela Tomarên Peyamê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमिटQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीक्यू मैसेंजरName \t Peyamnerê ICQName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त सर्च पथ \t Zêdetir Rê yên Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरागुएName \t ParaguayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सायनोसरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के3बी- सेटअप 2 चालू करव \t K3bSetup2 Bide Destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रीटीटीएसComment \t FreeTTSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क थ्रोपुटCPU Load \t CPU Load"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- आइकान- एडिट \t KIconEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओघमQFontDatabase \t OghamQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट ब्राउजर एखर साथ खोलव (d) Name \t Bi geroka & standard vekeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 फाइल \t % 1 Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनंत \t bêdawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मकदूनियाईName \t MakedonîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली \t lînk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात सब्दः \t Peyva nenas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा चेहराचिनहा प्रसंग के नाम भरव \t Navê dirba vegotina nû binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेद 1600 x 1200Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोन वाले देस \t Kîjan welat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट लोकेट करत हे... \t Cure- nivîs( an) ji ber digire..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख पेज: \t Malper:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मैगGenericName \t KMagGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 नाम के कोनो कमइया नइ हे. \t Bikarhênera/ ê bi navê% 1 tune ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सेवा डाल्फिन दृस्य ल कान्फिगर करे बर देथे. Name \t Ev servîs destûrê dide veavakirina xuyakirina Dolphinê. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य \t Dîmena Par Kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ संपादन प्लगइन के परिभासाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीड ओर्गन \t Orga Bi Hewa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दोहरा फोंट बर स्कैन करव... \t Li Cure- nivîsên Dubare dinihêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनर - अपग्रेड अउ नवा संस्करन डेवलप करिस \t Kesê miqat yê niha - Guhertoya nû bilind kirin û pêşvebir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईआरएम \t IRM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलार्म रंगः \t Rengê alarmê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड \t Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीक्यू2000 गोठियइयाName \t ICQ2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया कमांड \t Fermanên Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई प्रगति जानकारी यूआई सर्वर \t Pêşkêşkera UI yê KDE Agahiyên Pêşveçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू में \t Destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास बाजूपट्टी कान्फिगर करवName \t Darikê dîrokê ê li kêlekê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई एसक्यूएल ड्राइवर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी काEthiopian month 4 - ShortNamePossessive \t reşEthiopian month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर डाम ट्री \t Dara DOM ji bo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन आपसुधार प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्चियन टिबरिना \t Cristian Tibirna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिनName \t LatînîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल% 2 मं प्रोसेस करिस \t % 1 di% 2/ ç de hate xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के फाइल ल खोले बर फाइल गोठ \t Pace ya pelê ji bo vekirina pelekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंडल्ड (जुन्ना) Type of DjVu document \t Pêçayî (kevn) Type of DjVu document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन या फोल्डर मन ल मेटाय जाही@ option: check \t Pel an jî peldankan jê bibim@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोरियाईName \t KoreyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अर्ध संघनित \t Nîv Tengkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब बंद करव@ action: inmenu \t Hilpekînê Dabide@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच डिरेक्टरी निरधारित करव... \t Peldanka testan hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन डबल्यूएमएफ आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस जोड़व \t Dîtina Paşde Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त \t Zêdetir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कान्फिगुरेसन प्रबंधक \t Gerînendeyê Veavakirinên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए ह खाका ल स्विच करे के सार्टकट हे, जऊन ल X. org हेंडल करथे. ए सिरिफ- माडीफायर सार्टकट ल स्वीकारथे. \t Ev kurteriya ji bo guherandina klavyeya X. orgê ye. Her tim tenê kurteriyan diguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दक्छिनी अफ्रीकाName \t Afrîkaya BaşûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज देवइया सुधारव \t Peydekerê Lêgerînê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटाप खोज के साथ सिरिफ नाम के बदला मं, फाइल मन ल, ओखर सामान से घलोक खोज सकथे. \t Strigi lêgerîna sermasê şûna navê lêgerîna naveroka pelan dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोड1 \t Mod1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेव \t BIZAVA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू किसिम \t Pêşdîtina Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रास सेक्सन \t Beşa Binefes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेस्टिवल इंटरेक्टिवComment \t Festivala HevbandorîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास मेटाव (l) \t Rabirdûyê Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजी बाइंडिंग सूची संपादित करव \t Lîsteya Kurterê yan Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई ताला कुंजी हर अक्रिय हो गे हेComment \t Bişkojkeke Mifteyê hate neçalakirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार \t Cîhaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाल मं खोजव \t Di webê de lê bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू रेंडम खेल प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल '% 1' खोले नइ जा सके: ए सामान्य फाइल नइ हे, ए एक फोल्डर हे. \t Pelê '% 1' nehat vekirin: ne pelekî ji rêzê ye, peldankek e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*** कंसोल लाग मं कनेक्ट नइ कर सकिस *** \t *** Girêdan bi log a konsolê re çenabe ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंभीर गलतीComment \t Çewtiya XeternakComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 8 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 8ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक चालू नइ हो सकिस \t Nepomuk nayê destpê kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घर पेज निसानी कान्फिगर करवName \t Bijareyên malperê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव... (O) \t & Veke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन% 1 ल दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले बर पूछिस हे. \t Te pêl% 1' ê kir an jî sepanek dixwaze ev mîheng biguhere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिंट- स्क्रीनkeyboard- key- name \t ÇapDîmenderkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रबंधन करव... \t Bi rê ve bibe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय के निवेदन फेल. \t Daxwaza rakirinê bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चर्च स्लाविकName \t Slavikiya KilîseyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंतव्य \t Hedef"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाऊ प्लेइंग इंजिनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक... (C) \t & Taybet..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लिट- स्पिनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क उपयोग देखइयाName \t Temaşekerê rewşa torêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अर्ध विस्तारित \t Nîv Firehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक नाइटलीName \t Amarok Şev (Nightly) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीआईएफX- KDE- Submenu \t GIFX- KDE- Submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक डाटा इंजिनComment \t Motora Dane ya AmarokComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट डाटा इंजिनName \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल सेट करव... \t URL Hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या मुद्रा के बाद \t Piştî Mîqtara Diravan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठोस रंग: (S) \t Rengê & tarî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क सेवाDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला परिवर्धित फोटू \t Wêneya pêş ya hatiye guhertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल ल बदल दे गिसName \t Profîl hatiye guherandinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 15 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 15ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (अभी हाल के) @ action: button verb \t @ action: button verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट पाईचार्ट ऐप्लेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नारवेजियाई नायनोर्सकName \t Norwêcî NynorskName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल्सName \t ProtokolName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे आरएसएस फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़थे Name \t Lê Akregator çavkaniya hilbijartî zêde bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी सार्बियाईName \t Sorbiya JorînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो माइक्रोफारमेट आयात करव \t Hemû Microformatan Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र ल बहाल करव \t Danişînê şûnde bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए सेवा घुरवा ल कानफिगर करे बर देथे. Comment \t Ev servîs destûrê dide veavakirina xuyakirina Çopê. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेकफाइल्स, पायथन बर चमकाना \t Kirpandina ji bo pelên Makefile, Python"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन १. x आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 घंटा \t % 1 demjimêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डरः% 1@ title: group \t Peldank:% 1@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल भरवComment \t Pelî lê zêde bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग मेटाव? \t Dirbê rake?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति बदलावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल किसिम समर्थित नइ हे \t Mêvandar nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाइपर \t Hyper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन सिफ्ट कुंजी ल ८ सेकन्ड बर दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले बर पूछिस हे. \t Te 8 çirkeyan pêl bişkojka Shift kir an jî sepanek dixwaze ev mîheng biguhere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिकोना ट्री एक्सपांडर \t Mezintirkerê dara sêgoşekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रापसेडोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (6) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा \t Ser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकलांग मनखे बर पहुंच बेहतर बनाएName \t Ji bo kesên neçalak gihîştinê biguherîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेटलेस बास \t Bass a Bêperde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदार II का \t Adar II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो एक डेस्कटाप नीचे \t Paceyê bibe Sermase ya Jêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई एफएक्यूName \t KDE PPPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क तैयार करे मं गलती \t Dema Têkilî Dihate Danîn Çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध कागद स्ट्रक्चर (मुख्य डिरेक्टरी गंवा गे हे) \t Avahiya belgeyê nederbasdar e (pelrêça mak winda ye)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक बहुत बड़े गलती हो गिस जे हर प्रोग्राम ल बाहिर कर दिस. Name \t Çewtiyeke gelekî girîng derkete holê, tiştê herî baş dê bibe sedema girtina bernameyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्टDescription \t StandardDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात सब्द के सारांस कान्टेक्स्ट मं देखाय गे हे. \t Nivîsa jêwergiranê ya peyva nenas ya li vê derê nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, एक कमइया- नाम अउ पासवर्ड भरव. \t Jê kerema xwe navê bikarhêner û nasnavê têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएचएमलिबComment \t chmlibComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई समाचारName \t Nûçeyên KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) @ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रीबीएसडी पोर्ट \t Porta FreeBSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चारों तरफ कोस्ठक \t Kevanên Dorpêç Dikin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल आकार \t Mezinahiya Tevî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय डाउनलोड \t Hatiye daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाटबाटQuery \t HotbotQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये जगह ल निसानी मं रखव (B) \t Vî & cihî li bijareyan zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र सूचना कान्फिगरेसनName \t Mîhengên Hişyarkirinên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिम्पनी \t Timpani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोमानियाName \t RomanyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीका पड़े के अवधिःDuration of fading \t Duration of fading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीत- सूची के आखरी मं जोड़वName \t Bixe ser lîsteya lêdanêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रेड हार्ड्स \t Brad Hards"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएफसीईComment \t XFceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपबोर्ड सामान मं कमांड चलाव \t Fermanê di naveroka panoyê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्केपQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोस्नियाईName \t BosnîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूरोप, पस्चिमीName \t Ewropa, RojavayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव \t Nav biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन बर फाइल किसिम (जइसन कि text/ html) \t Cerê pelan ê bê serastkirin (mînak: text/ html)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र तस्तरी मं खाका नाम के पीछू देस के झंडा देखाथे \t Li paş zemîna navê planê ala dewletê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका फोल्डरः \t Peldanka pêristê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नमाला से छांटव (अ से ज्ञ) \t Bi tîpan (ji A heta Z) Rêz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मरियम- वेबस्टर समांतर सब्दकोसQuery \t Navlêkên Merriam- Webster Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग प्राप्त करव... \t Dirbê Nû Bîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग मन के मेन्यू मं कोन वाले फोंट उपयोग करव. \t Curenivîsa pêşekên sepanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेरिक राबे \t Frerich Raabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काIndian National month 9 - ShortName \t FarIndian National month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना तिरछा \t Xwar Kevn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र गलती:% 1 \t çewtiya pergalê:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीरियाName \t SûriyeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज निर्धारक पट्टी लुकाव (V) \t Darika & Dengê Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम@ action: inmenu Sort By \t Nav@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीएओAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग: \t Sepan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हंगेरियाईName \t MacarîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बसून \t Bassoon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अबाAzar short \t AbaAzar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 3 मं% 2 मं से% 1 प्रोसेस हो गे हे \t % 1 a% 2 di% 3/ ç de hate xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत गुप्त@ action: button filter- yes \t Herî Nepenî@ action: button filter- yes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति \t Leza Daxistinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट कुंजी हाथ से ही% 1 मं जोड़व या अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव. \t Bi destan, mifte ya mêvandarê lê% 1 zêde bike an jî bi rêveberê xwe re bikeve têkilî yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहु भाखाAbbreviation for 'Regular Expresion' \t Abbreviation for 'Regular Expresion'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सर्वर - नेपोमक भंडार अउ सेवा प्रबंधित करथे \t Pêşkêşkera Nepomuk - Hîser û servîsên Nepomuk bi rê ve dibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई बदलाव नइ \t Guhertin Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ item: inmenu \t Agahiyên pêvek@ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रायन पाल \t Brian Paul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर टैब बन्द करे बर पुस्टि \t Erêkirina Ji bo Girtina Pekanên Din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूरोप, उत्तरीName \t Ewropaya BakurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दगुर वालबर्ग जानसन \t Dagur Valberg Johannsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र कानफिगुरेसन समस्या \t Pirsgirêkên Veavakirina Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेविड फाउर@ info: credit \t David Faure@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के समय व तारीक भरवName \t Dem & Dîroka heyî pê ve bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माड्यूल लोड करे मं गलती होइस% 1. निदान हे:% 2 \t Modula% 1 nehate lêbarkirin. Sedema çewtiyê:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीबूटः (o) \t Nûdestpê kirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम गुनवत्ता (९० केबीपीएस) \t Qalîte ya kêm (90 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल छांटे के क्रम@ label \t Pelan li gorî vê rêz bike@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्कोप चयन: (S) \t Hilbijartina & Qadê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिजीName \t FîjîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी \t Agahî@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रज्जब काEthiopian month 8 - LongNamePossessive \t a RajabEthiopian month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग कानफिग फाइल के रस्ता \t Rê ya pela veavakirina dirbê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतालवीName \t ÎtalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरनेट डायल- अप औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली खोलव (O) \t Lînk & Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे \t Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आस्ट्रोनाटQuery \t AustroNautQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे बर टाइप करव. \t Binivîse û lêgere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठोस रंग जेनरेटरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकिपीडिया डाटा इंजिनName \t Motora Dane ya WikipediaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल% 1 गलत फार्मेटेड हे \t URL ya% 1 xera bûye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड (देखव -- commands) \t Ferman (binêre -- commands)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिब्रूQFontDatabase \t ÎbranîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल मं ग्नू से पाठ अधारित डिबगरName \t Debuggera bi bingeha deq ji konsolekê de ji GNU' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप के आरपार चलव (उलटे) \t Sermaseyan Bigere (Çepkî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कभी नइ \t Qet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक कदम पीछू जावgo forward \t Gaveke paş de herego forward"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैम्प्लेट केएटीई हाइलाइट डेफिनिसन फाइल के बेसिक्स बनाथे. @ info: credit \t @ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फोल्डर@ option: check \t Hemû peldank@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य रंग \t Rengên Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एचटीएमएल सेटिंग बदले के तेज तरीकाName \t Riya lez ji bo guherandina mîhengên KHTMLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- पाठ (D) \t Nivîsa- CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परीक्छन \t Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू तरफ \t Dîmena- pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकएन्ड लोड होइस फेर गलत किसिम के मिलिस, चाही% 1 \t Paş- dawî hat barkirin lê cure ya şaşî hat dîtin, yê tê payîn% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित सम्पर्कName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप मं जोड़व \t Li Sermasê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिमिक्स \t Fêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज मीडिया v2 \t Windows Media v2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल पहिली ही मौजूद हे \t Pel jixwe heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के विंडो... Condition type \t Pencereya Heyî... And_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्फोटकComment \t TeqînComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इमेज किसिम \t Cureyê Wêneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृतComment \t PêşketîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिफ्रेस स्क्रीनName \t Dîmenderê Nû BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय व तारीक भरे के फारमेटName \t Teşe ya pê ve kirina Dem & Dîrok Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानक \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्चित चौड़ाई \t Firehiya sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमसीजीआई \t kcmcgi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कानफिगर \t Mîheng Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा चेहराचिनहा बनाव \t Vegotina nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये के साथ dictionary variant \t bi yedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला पक्छ \t Çarika Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्थाई फाइल (अभी हाल के होस्ट अउ अभी हाल के कमइया दुनों बर विसिस्ट) \t Pelên demdemî (bi taybetî ji bo makîne û bikarhênerê heyî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर (O) \t & Yên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बच्चों से जगह लें \t Jê Zarokan Cihê Vala Bistîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2003 केडीई बनइया मन \t (c) 2003 pêşvebirên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे फाइल किसिम बर एक नवा पैटर्न जोड़व. \t Ji bo pelê hilbijartî qalibeke nû têxê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्द के मायने देखवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सैली ये माड्यूल आप मन ल कमइया इंटरफेस तत्वों के प्रद्रसित सक्ल- सूरत जइसन कि विजेट सैली अउ प्रभाव ल परिवर्धित करन देथे. \t Teşe Ev modûl dihêle hûn xuyakirina hêmanên bikarhêner yên navrû, yên wekî teşeyê alavê û efektan, biguherînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटअप... (S) \t & Veavakirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ पाठ अउ एक चिनहा आबंटित कर एक नवा चेहराचिनहा बनाव \t Vegotina nû biafirîne bi vê re îkon û hinek nivîsar zêdekirinê ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीडीएसName \t DDSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंडेक्सिंग सस्पेंड हेComment \t Pêrist kirin hate sekinandinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग चालक \t Deskpêkerê Sepanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समांतर कोस औजारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक@ action: inmenu Sort By \t Roj@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 एक अवैध यूआरएल हे, आउटपुट सहेज नइ सकिस. \t % 1 URL ya ne- derbasdar e, deran nayê tomar kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम \t çalakkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिखत सत्र मं घंटीComment \t Zingila di Danişîna Xuya deComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट साइकलों मं रिस्पांस \t Bersîva dewrên taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीट्रान - जर्मनी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multîtran - Wergerandina Di Navbera Almanî û Rûsî deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिफ्रेस समय: (R) \t Dema & nûkirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राडकास्ट 2000GenericName \t Broadcast 2000GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग योजना सहेजव \t Dirba Rengê Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू छोटेफोटू बनउलाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी सूचना बर उपयोग होथेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आयात \t Veguhezîne Hundir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तालाबंद \t qufilkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सेवा प्रबंधक \t KDE Rêveberê Servîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये खंभा मं आप मन मुसुवा किलिक ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या सक्रिय विंडो मं किलिक करथो. \t Di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera tikandinên mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लोवाकियाName \t SlovakyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*. wav_BAR_वेव फाइलNAME OF TRANSLATORS \t Pelên *. wav_BAR_WAVNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध प्राथमिकताः% 1 \t Pêşikî ya ne derbasdar:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा (N) \t & Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट पेंट आपरेसनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो प्रकट हो \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं पहुंच नइ सकिस. किरपा करके, देख लेव कि ड्राइव% 2 के फ्लापी एक डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क हे तथा उपकरन फाइल (जइसन कि / dev/ fd0) के अनुमति उचित किसम सेट हे( जइसन कि - rwxrwxrwx). \t Nikare bigihîje% 1. Piştrast bike ku dîsketa di ajokera% 2 de dîsketa bi DOS- teşekirî ye û destûrên pela cîhazê (mînak / dev/ fd0) rast hatiye veava kirin (mînak rwxrwxrwx)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्सलीजName \t MarşalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग हटाव \t Dirbî Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'ai_ flags' बर अवैध मान \t ji bo 'ai_ flags' nirxa nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन गोठ बर प्लगइनName \t Pêvek ji bo Gotûbêja TaybetiyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लैक जानकारीName \t Agahiya FLACName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोहेन विल्हेमी \t Jochen Wilhemly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोला चेतावनी देव \t Hişyarî Bide Min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम बैटरीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लैबGenericName \t SlabGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निकोलस टर्निसिएन \t Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो आकार: \t Mezinahiya Vîdeoyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेबेस्तियन त्रुग \t Sebastian Trüg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेव- सीपीपी- समर्थनGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई कमांड निरधारित नइ हे. \t Tu ferman nehatiye diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब (N) \t Pekana & Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुरूमुखी \t Gurmuxî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतरे मं बने \t hate avakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजी जऊन ल देखाना हे \t Mifte ji bo nêrînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन (o) @ title: menu \t & Têketin@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्तोनियाName \t EstonyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओएलवीडबल्यूएमComment \t OLVWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिटमैप बनइयाName \t Afirînera BitmapêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी बदलव... @ label \t Şîroveyê Biguherîne... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट सेटिंगName \t Mîhengên KlavyeyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन अनुपरयोग ल भिन्न प्राथमिकता से चलाना चाहथो. एक जादा प्राथमिकता, आपरेटिंग सिसटम ल, आप मन के ओ अनुपरयोग ल अधिक प्रोसेसिंग समय दे बर बताथे. \t Heke te divê sepanê bi pêşînî yekê cuda bixebitînî, vê taybetiyê hilbijêre. Pêşîniyên bilindtir dixwazin ku pergala te ya xebatê ji bo sepanê bêhtir kar veqetînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस्टि करे बिना फिर से चालू (रिबूट) करवRun krunner restricting the search only to runner% 1 \t Bê Erêkirinê ji Nû ve VekeRun krunner restricting the search only to runner% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिकName \t JoystîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एरिट्रीयाName \t ErîtreName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "CiteSeer: वैग्यानिक साहित्य डिजिटल लाइब्रेरीQuery \t CiteSeer: Pirtûkxane ya Dîjîtal ya Lîteratûra ZanistîQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब 1 \t Hilpekîna 1em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग \t Bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल खोलव (T) @ action: inmenu \t & Termînalê Veke@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां निकालव \t Derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- पाठ \t Nivîsa CD yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निवेदित कुटुंब समर्थित नइ हे \t malbata protokola ku tê xwestin nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला: विसेसता \t Ya dû re: Şert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलतीः बहुत जादा आर्गुमेंट हे \t Çewtiya Hevoksazî yê: Argûman pir gelek in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेरी के तरफ पैक करव \t Paceyê lod bike milê Çepê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमकम्पोनेंटचूजर \t kcmcomponentchooser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे रंग योजना ल संपादित करव \t Şemaya rengan yê hilbijartî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छत्तीसगढ़िया सबले बढ़ियाAll of the letters of the alphabet, uppercase \t All of the letters of the alphabet, uppercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सैल से सेट करे गे विंडो सीर्सक \t Sernavê Pace alî yê Shell hat Avakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क गलतीQNativeSocketEngine \t Çewtiya torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो \t Pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी कान्फिगरेसनComment \t Veavakirina CDDBComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक सार्टकट: \t Kurteriyên Alternatîf:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलनामः \t Navê Pelê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रनर सेटिंग \t Veavakirina KRunner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लकीर हटाइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक नवा उपकरन के पता चलिस. आप का करना चाहू? \t Cîhazeke nû hat tesbîtkirin. Tu dixwazî çi bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईसाउन्ड( ईएसडी) \t Esound (ESD)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केल्कटूलGenericName \t Amûra HesabkirinêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई वैध सर्च हेंडलर नइ मिलिस. \t Xebatkerê lêgerînê nayê dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफवीडबल्यूएमComment \t FVWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएच चलाय बर कोनो विकल्प नइ दे गे हे. \t Tu bijare ji bo xebitandina ssh tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई विंडो प्रबंधकName \t Gerînendeyê Paceyan yê KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजी फोंट \t Curenivîsên Şexsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमोरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कागद खोले बर ए कमांड ल उपयोग करव \t Ji bo afirandina belgeyeke nû vê fermanê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव मन ल प्रभाव मं लाय बर आप मन ल चलते हुए अनुपरयोग मन ल फिर से चालू करना होही. \t Da ku ev guherand bibandor bibin, sepanên çalak ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तारित \t Berfirehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सजावट नियंत्रन माड्यूल \t Modûla Kontrola Xemilandina Paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये साइट ���र कभू नइ (v) \t Ji Bo Vî Rûpelî & Tu Carî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल फाइल \t Pelê Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी से सम्पर्क मं अक्छम. \t Nikare bi KDED re bikeve têkilî yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बुककीपिंग अनुपरयोगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटअप... Name \t Sazkirin... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ बोलव (S) \t Nivîsara & Axaftinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत औजार नुस्खे \t Kîtekîtên alavan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू लोड \t Barkirinên CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग से बाहिर होथे \t Ji sepanê derdikeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केचार्ट जेपीईजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होल्जर फ्रेदर@ info: credit \t Holger Freyther@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिचः (P) \t & Demajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट ट्रिगरः \t Kurterê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट कान्फ़िगर करव \t Rurteriyan Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन ताजा करव (A) \t Nû- kirina & Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नमाला से छांटव (ज्ञ से अ) \t Bi tîpan (ji Z heta A) Rêz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो पूरा स्क्रीन मं देखाव \t Paceyê dîmender tijî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट (I) \t & Lêzêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मास्क \t Rûpoş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ- क्लाकGenericName \t OClockGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग कान्फिगर करव जेखर से कान्करर के काम अउ बने हो सकेName \t Mîhengên ji bo zêdekirina performansa Konquerorê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए फाइल एक वैध चिनहा प्रसंग अभिलेख नइ हे. \t Pel arşîvekê dirba îkonê yê derbasdar nîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र प्रबंधकComment \t Gerînendeyê DanişînêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर कुछ नइ \t Tiştekî ji bo Jêbirinê tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिनक्स सुभंकरName \t Mascotê LinuxêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बूट प्रबंधक \t Gerînendeyê bootkirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जान स्टील स्काट \t John Steele Scott"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट एनकोडिंग प्लगइनComment \t Pêveka Ji Dûr Ve NasnavkirinêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानNAME OF TRANSLATORS \t NirxNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो पाठ प्रदर्सकName \t Nîşandêra VideotextName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- आरडब्ल्यू \t CD- RW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रालिंग \t Şemitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स: \t Hevoksazî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार- पट्टी संपादित करव \t Darika Amûran ya Guherandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल सेटिंग \t Mîhengên Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली ट्रैक लुकाव \t Strana serî veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिर चौड़ाई फोंट \t Curenivîsê firehiya sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टी- जिफGenericName \t TGifGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रखे हुए हे \t Şert"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी प्राप्त करना कान्फिगर करवKeywords \t Veavakirina Standina Keywords"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना प्रबंधकName \t Rêvebera ProjeyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साउन्ड- ट्रैक \t Muzîka Fîlm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा लगाव/ छइंहा हटाव \t Sî/ Bê- sî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के३- आइकन- व्यू- आइटम्स बर सार्ट कुंजी \t Ji bo K3IconViewItems rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भरव \t Tije Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदाता जानकारी \t Agahiya Belavkarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरदीन \t Farvardîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (ओपेरा 4. 03 एनटी मं) Name \t Pênasa UA (Opera 4. 03 ji bo NT) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप (D) \t & Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेम दिखाव@ title: window \t Çarçovê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी: \t Maweya Mayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाव \t Peldank Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप बारह चुने गे हेName \t & # 160; Sermaseya 12 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरूआती सेवा \t Servîsên Destpê kirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार: XXX x XXX \t Mezinahî: XXX x XXX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उदाहरन बर, संख्या, करेंसी, समय/ तारीक आदि कइसन देखाव ये निरधारित करे बर उपयोग होथे. \t Wekî mînak; nîşan dide ka hejmar, dem, pere û demjimêr dê çawa bên nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो फुल- स्क्रीन करव \t Paceyê Bike Dîmender- Tijî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थंडरबर्डName \t ThunderbirdName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो फाइल लोड करे मं अक्छम \t Nikare pelê audio bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ६ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 6Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये कान्फिगरेसन विंडो ल बन्द करव \t Vê paceya veavakirinê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारः \t Mezinahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्थाई फाइल \t Pelên Demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये महीने के सुरू में@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Berê di vî mehî de@ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उदाहरन \t Mînak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर आईपाड संग्रह प्लगइनName \t Pêveka berhevoka Ipod ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तत्व संपादित करव \t Hêmanê Serrast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनर \t Pêşdebirên Niha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउज... \t Binêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्फीले पर्वतComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर \t Kesê miqet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध सेटिंग \t Mîhengên Misc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइPriority Class \t Ne yekPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली कागदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सवीName \t XVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमेन के साथ मिलत आर्गुमेंट देखाव \t Fermanên heyî li gorî domaînan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा कुंजी सच्छम या अच्छम हो गिसComment \t Bişkojkên Mişkî hatin çalakirin an jî neçalakirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल फ्री मेमोरी \t Teviya Bîra Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिस्टम फाइल \t Pelên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्प्ले साफ करव (l) \t Dîmenê Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ल चमकाव \t Hemûyan balkêş bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएफटीपी सर्वर ल खराब संदेस प्राप्त. \t Pêşkêşkera SFTP peyama xêrab hilgirt."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज फोंट: (f) \t & Cureyê rûpelê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर हर कम्प्यूटर ल हराइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुरही \t Trampet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्मेनियाई \t Ermenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्नेलियस सूमेकर \t Cornelius Schumacher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइट - पाठ संपादक \t KWrite - Sersatkara Deqan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सित. काEthiopian month 11 - LongNamePossessive \t rezEthiopian month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखकNAME OF TRANSLATORS \t NivîskarNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव \t URL ya Dirbê Kaş bike an jî Binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्च काEthiopian month 8 - ShortNamePossessive \t adrEthiopian month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता जेपीईजी आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चिनहा \t Hemû Îkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग@ title: column \t Dirb@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मे. बा. \t % 1 MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नखरैली आंखीDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेट्रिक्स वाइपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात कुटुंब% 1Socket error code NoError \t Malbata nenas% 1Socket error code NoError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज आकार: \t Avakirina rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि सही होही तहां जरूरत मं चिड़िया के आंख वाला दृस्य देखाय जाही. \t Heke rast e, çavê çûkan dê bên nîşandan heke hewce be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा वालपेपरName \t Wêne- rûerdê PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चमकीलापनcolor context: brightness \t Biriqandincolor context: brightness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर प्रत्यासित हेQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम टाइम ट्रेकरName \t Temaşekara Demê ya GNOME' êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेबल्स \t Etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्राफिक्स एडाप्टर \t Adaptorê Grafîkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोनेसियन \t Phoenician"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विनआईडी से निरधारित एक्स अनुपरयोग बर गोठ ल ट्रांजिएंट बनाथे \t Paceya axaftinê bi winid' ê ji bo paceya diyar bûye dike demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटो दिखइयाName \t Pêşandana WêneyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम \t Naw"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएओ \t DAO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रन \t Kontrol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रमानीकरन विधि (A) @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "१२८ कि. बा. \t % 1 KB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित करव (y) \t Diyarbûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (5) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "KSysTrayCmd: K3ShellProcess ल कोनो सैल नइ मिलिस. \t KSysTrayCmd: K3ShellProcess nikare shell bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एमिप्रो आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई ताला कुंजी सक्रिय हो गे हेComment \t Bişkojkeke Mifteyê hat çalakirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनालागस \t Wekhevî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा पासवर्ड सेट करव \t Nasnavê nû mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(9) कर्नेलName \t (9) Kernel (Kakîl) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती: अग्यात चीज '% 1' \t Çewtiya Hevoksaziyê: Biresera nenas '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लासिक केडीई सैलीName \t Teşeya klasîk a KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी \t Agahiya Meta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर, अन्य \t Tîp, Wekî din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप छः चुने गे हेName \t Sermaseya 6 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिब्रूName \t ÎbranîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- रिफ्रेसGenericName \t X Nû BikeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूबी पैकेज स्ट्रक्चरComment \t Ruby Awayê PakêtanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं मोजिला 1. 7) Name \t Pênasa UA (Mozilla 1. 7 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपटComment \t KlavyeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती: असमर्थित आपरेसन! \t Çewtî: çalakiya bêdestek!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हावर सक्छम करव (E) \t Jixwe vebûnê & çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहName \t CihComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान, मुद्रा \t Sembol, Pere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कालीजन्स \t Lihevnekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व \t Şirove lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र सूचना मन ल \t Agahdarkirinên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भेजव (S) Ethiopian month 11 - LongName \t & BişîneEthiopian month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूबी एनालाग घड़ीComment \t Ruby Demjimêra AnalogName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 14 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 14ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुएना- बिसाऊName \t Gîneya BisoîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग: (C) \t & Reng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*. iso *. ISO_BAR_आईएसओ9660 इमेज फाइल \t *. iso *. ISO_BAR_Pelên Wêne ya ISO9660"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल सफलता से मिटा दे गिस \t Rakirina% 1 biserket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो भूमिका (r): \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर जुन्ना फाइल फार्मेट फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंस संख्याः \t Pêlikên bi parjimar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य डेरी/ जेवनी@ action: inmenu \t Dîtinê wekî Çep/ Rast Par Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र निवेदनQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिनाम मन ल लाय मं अक्छमQSQLite2Result \t QSQLite2Result"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा बाजू मेंComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 2 मं% 1 \t % 1 di% 2 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर 30 सेकन्ड \t Her 30 Xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट खोलव... \t Skrîpteke veke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतीकरन देना \t Pêşkêşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम अउ विसम पेज मन बर भिन्न सीर्स- सूचना \t Agahiyên jor yên cuda ji bo rûpelên hejmar cot û fer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "- ize एसेंट के साथ सफिक्सेसdictionary variant \t paşgirên - ize ên kirpandîdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजे के पुस्टि करव \t @ title: tab Document settings page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजEthiopian weekday 1 - ShortDayName \t RûpelEthiopian weekday 1 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिजीName \t FîcîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत सत्र के सूची देव \t Danişînên heyî rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट जगह उपयोग करव@ option: check Startup Settings \t Ciyê Standard Bi Kar Bîne@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वहाँ जाव \t Biçe vê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाइट्सplural form: '% 1 Bytes' \t Bayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम '% 1' पहिली से ही उपयोग मं हे \t Navê '% 1' jixwe hatiye bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई टैग नइ@ label \t Bê Etîketan@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस पत्र \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जान फ्रित्ज \t Jan Fritz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- लिंक- स्टेटसGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चट्टानेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू संपादक \t Edîtorê Pêşekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब बाजू- पट्टी प्लगइन \t Pêveka Darikê Kêlekê yê Webê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जल्दी पहुंच टर्मिनलName \t Termînala Têketina LezgînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम से (N) \t Bi & Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आधुनिक तंत्रName \t Modern SystemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूची मं से चमकत भाखा ल हटा दे जाही. \t Zimanê ku hatiye hilbijartin ji lîsteyê jê dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला प्राप्त करे मं अक्छमQODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सावानाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री स्वेप मेमोरीः \t Bîra swapa vala:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हफ्ता के दिन \t ROJAHEFTEYÊ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई यूएसबी प्रदर्सक \t KDE Nîşanderê USB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूचना मन लName \t AgahdarîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर फोटू बैकएन्डName \t Binesazî ya Wêneyan ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय बर कमांड \t Fermana tê were xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्राफ Symbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव (S) \t & Lêbigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 3 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 3ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 1 - बरसात \t FX 1 - Baran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए आप मन के डिस्क से चुने गे प्रसंग ल मिटा देही. \t Ev wê dirbên hatine hilbijartin jê dîska te bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर जाव \t Komê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री स्वेप \t Swapa Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नाम% 1 पहिली से ही अस्तित्व मं हे. का आप मन एखर ऊपर ही मेटाय के लिखना चाहू? \t Bi vê navê% 1 jixwe pelek heye. Ji dil dixwazî bi ser vê pelê binivîsî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स टर्मिनलName \t Termînala X' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइट्रिक्स आईसीए क्लायंटGenericName \t Daxwazkara Citrix ICAGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ५ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 5Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन जोड़व \t Çawanî lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मं बदलाव बर नेपोमक फाइल देखइया सेवाComment \t Nepomuk Servîsa nihêrîna pelê ji bo dîtina guherînanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समानुपातिक \t Bi- rêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक आकार (a) \t Mezintirîn meznahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक घंटी उपयोग करव (e) \t Zingila takekesî bi & kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप डाटाबेस अनुपरयोग डेवलप करवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल- लाक \t ScrollLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन हानसेन \t Steffen Hansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं \t Di Hemû Sermaseyan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध तकनीकी \t Teknîkî yên Cur be Cur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्री औजार- पट्टी \t Darika Amûran yê Dar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजCoptic weekday 2 - ShortDayName \t RûpelCoptic weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीकास्ट \t Pirweşanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत विवरन (वैकल्पिक): \t Daxuyaniya bikitekit (bijare):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया \t Bikarhêneran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 3 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 3ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल सल्वाडोरName \t El SalvadorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वातीName \t SwatîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक केडीई दिखत प्रसंग प्रबंधित करवName \t Dirbên dîtbarî ên gerdûnî ên KDE' yê bi rê ve bibeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो प्रदर्सक पहिचानव (I) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के एडिट फाइल किसिम संपादक - एक फाइल किसिम ल संपादित करे के सरल संस्करन \t Edîtora cureyê pelan a KDE' yê - guhertoya hêsankirî ya ji bo zêdekirina tenê cureyekî pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सडीजी माइम किसिम \t Cureyên Mime yên XDG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिक्योर साकेट लेयर \t Asta Ketoka Ewle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक:% 1 \t Sernivîs:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहु संदेस सक्छम \t Çalakî ya peyama gelekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपार्दरसिता (O) \t & Zelalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएचटी \t DHT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ से वार्ता नियंत्रक माड्यूलName \t Modûla Kontrola Axaftina Nivîsê Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस स्केलेबल ग्राफिक्स अवयवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हमेसाsoft scrolling \t soft scrolling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाह काof Esfand short \t Bahof Esfand short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर तालाबंद हो गे हे अउ अब वो हर नीचे के सब्बो कुंजीदबाव मं सक्रिय रहिहीName \t Bişkojka guhêrker (wekî Shift an jî Ctrl) hate qufl kirin û niha ji bo çalak kirina hemû bişkojkên jêr çalak eName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा बेकएंड मं नेपोमक डाटा ल सफलता से बदल दे गिस. \t Bi serfiraz dane yên Nepomuk ji paş- dawî ya nû re veguherand."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादाFocus Stealing Prevention Level \t BilindFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव \t Bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन संपादित करव \t Raveyê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोहर्रम \t Muharram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यूQDB2Result \t PêşekQDB2Result"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीरियाक \t Asûrî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाए फाइल मन ल देखाव@ action: inmenu View \t Pelên Veşartî Nîşan Bide@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा नवा विंडो मं खोलव \t Qutiya gilêşê di paceya nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीगल \t Legal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर इहां फाइल प्रबंधक के जइसन कइसन बर्ताव करहीName \t Ji virê tevgera Konquerorê a wekî rêvebera pelan ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से चालू \t Bide Dom Kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दू- दिसा (बाइडायरेक्सनल) \t Du- Alîdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिबरनेट \t Bide Sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समर्थित नइ हे \t Nayê piştgirî- dan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य गुन मन ल इहां लगाव@ option: radio Apply View Properties To \t Taybetmendiyên Xuyakirinê Li Vê Bisepîne@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूजरएजेंट ल सुधारे बर स्वीकारथे Name \t Dihêle ku UserAgent ên hatine dîtin bên guherandinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट पाईचार्ट ऐप्लेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संचारन गलती \t Çewtyeke ragihandinî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन फोटू मन के आकार \t Mezinahiya wêneyên têketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1% 2 मं% 3 \t % 1% 2 di% 3 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप सात चुने गे हेName \t Sermaseya 7 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइप करव - 'हेलो' Comment \t 'Rojbaş' binivîseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य@ info \t Giştî@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास \t Dîrokê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल बराबरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्डः (w) \t Şî_ fre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना साफ करव (C) \t Projeyê & Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह मं जोड़वName \t Lê berhevokê zêde bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बग रिपोट करव... (R) Help menu - > about < modulename > \t Rapora & Çewtiyê Bişîne... Help menu - > about < modulename >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक स्ट्रिगि सेवाComment \t Nepomuk Servîsa StrigiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग नामः (T) \t Navê & dirbê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मू�� फ्लोचार्टिंगComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बदलव... (P) \t & Nasnavê Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम के नाम \t Navê bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी मन ल देखव \t Şiroveyan Temaşe Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप तीन चुने गे हेName \t Sermaseya 3 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैट डावलर \t Pat Dowler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल संपादित करव \"% 1\" \t Jînname ya \"% 1\" Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल चलावComment \t Konsole BixebitîneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो रेकार्डिंग टागल करव \t Qeyd kirina Vîdeoyê Veke/ Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "शाYek- shanbe short \t ŞanYek- shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी मेटाव \t Bijareyê Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन \"दिखत घंटी\" के प्रभाव जऊन देखाय जाही, ओखर अवधि मनमाफिक कर सकथो. \t Li virê dikarî demajoya ji bo xuyakirina efekta \"zingila cuya\" diyar bikî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नर्व- राटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्ति मन के संख्या: \t Hejmara rêzikan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएल- मेट्रिक्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चक्रवातName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग इनस्टाल करव (n) \t Dirbê & nû saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्लैस स्क्रीन ल सफलता से जांच करे मं फेल होगे. \t Ceribandina dîmena splash têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद (H) @ action: inmenu Amor \t & Alîkarî@ action: inmenu Amor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई स्केलिंग नइ (N) \t & Bê pîvang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलत हे \t Tê vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप पता पुस्तिकाName \t Lênûska Navnîşanan a NetscapeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्न (B) \t & Binivîse CD yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ल हाँ (A) QDialogButtonBox \t Ji & Hemûyan re ErêQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एम्बास फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे. \t Ji bo guhastinê te tu tişt ne hilbijartî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिट- टोरेंट पायथन कर्सेस जीयूआईGenericName \t Navrûyê Grafîkî yê BitTorrent PythonêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सटेंसन \t Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन डिस्क से चुने गे चेहराचिनहा मेटाव \t Vegotina hilbijartî jê dîska xwe rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हटावMedia controller element \t RakirinMedia controller element"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिटकैर्नName \t PitkayirnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुलिसStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिडी सेटअप... (S) \t & Avakirina MIDI..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतरे मं बने एसजीआई सैलीName \t Bi teşeyê SGI ava- bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मं ढूंढे जा रहे वाक्यांस के पिछले मैच ल खोजव \t Hevgirtina paş bibîne ji bo peyva lêgerîna heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुसंसित (% 1) Descriptive encoding name \t Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीईName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गाढ़ाItalic context menu item \t Italic context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवरComment \t DîmenderparêzComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदर \t Adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झंकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्टी दुमित्रेस्कू \t Cristi Dumitrescu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एजीपी ३. ० मोड \t Moda AGP 3. 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा डिस्कवरी कान्फिगर करवName \t naskirina servîsê mîheng bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोलारिस कंसोल \t Konsola Solaris"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरामिक प्रिव्यू \t Pêşdîtina Keramik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नइ खोल सकिस \t Nekarî pelê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर कैलिब्रेसम मान चालू नइ कर सकिस:% 2 \t Nirxê pîvanê ya amûrê joystick nehatin destpêkirin% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोनमैपिंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप कान्फिगर करव... (C) \t Sermase yan & Veava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेकओएस X डेसबोर्ड विजेटName \t Amûrê MacOS X dashboardêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2001 वाल्दो बास्तियान \t (c) 2001 Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुक्त आकार \t Mezinahiya Azad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं ए पसंद फोल्डर ल मिटाना चाहथो \"% 1\"? \t Bi rastî jî tu dixwazî vê peldanka bijareyê jê bibî \"% 1\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आस्पेलName \t ASpellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना प्रबंधनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस डाकर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ब्राउजरName \t Geroka WêneyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबले बढ़िया प्रयासPriority Class \t Hêza herî başPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार पट्टी (T): \t & Darikê Amûran:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया \t Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे उपकरन बर कोनो वरीयता नइNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामन \t Hevbeş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- कलर- चूजर \t KColorChooser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेसवान काIndian National month 8 - LongName \t HeşvanIndian National month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2000- 2003, वाल्दो बास्तियान, राफेल सांद्रीनी, मैथियास एल्टर \t (C) 2000- 2003, Waldo Bastian, Raffaele Sandrini, Matthias Elter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन@ title: column \t Rave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 इनस्टाल करत हे \t % 1 tê sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- पोकरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र लोड \t Bara Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ (2) \t Diyalog (2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल विंडो (D) \t & Paceyê bike cot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद \t Belge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो अनुपरयोग \t Hemû Sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जल्दी \t Lez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंडराय मं टैब स्विच करव \t Hilpekînan bike bixwe vedibin @ item: inlistbox View:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन मुसुवा ल किलिक करथे, आरएसआई के प्रभाव ल कम करे बरName \t Ji bo we mişkê ditikîne, efekta RSI kêmtir dikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरफेस डिजाइनरName \t Pêşnûmakera NavrûyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई फाइल खोजे के यूटिलिटी \t Bernamoka KDE ji bo dîtina pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन \t Vegerandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रीसेट कामComment \t Agahiya CîhazêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल टाइप या फाइलनाम पैटर्न खोजव (i): \t Cureyê pelê an jî teşeyê navê pelê bibîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेबसाइट वेलिडेटर्सComment \t Erêkerên MalperêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरूबाName \t ArubaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- बैकगेमानName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिक्छन पाठ प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सालिड- ब्लूटूथ \t solid- network"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप दस चुने गे हेName \t Sermaseya 10 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नार्वेजियाई (N) \t & Norveçkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो किनारा लुकाव \t Kêlekên Paceyê Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन प्रसंग मनमाफिक बनाव: \t Dirbê xwe kesane bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलआरएम डेरी से जेवनी चिनहाQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होम पेज चुनव \t Malperê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलाकार:% 1 \t Hunermend:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वेप:% 1 /% 2 \t Swap:% 1 /% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- आरडब्ल्यू मिटात हे \t CD- RW tê jê birin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड सोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ ईपीएस आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल (F) NAME OF TRANSLATORS \t & PelNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% h मं आप मन के स्वागत हे \t Tu bi xêr hatî li% h"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएसएम \t GSM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये पाठ- बक्से के पाठ छोटि तारीकयों ल फार्मेट करे मं उपयोग आही. उदाहरन बर, ए फाइल मन के सूची प्रदर्सित करते वक्त काम आही. नीचे दे अनुक्रम बदले जाही: \t Nivîsa ku di vê qutiyê de ye ji bo celebê dîroka kin wê were bikaranîn. Rêzkirinên li jêr wê biguherîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेडियो- बटन \t Bişkojka Radyoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत पिछोत अंगना सेटिंग \t Mîhengên Rûerdê ên Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड पूराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोजComment \t PoseComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टक्स रेसरName \t TuxRacerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटेफोटू देखाव \t Wêneyên biçûk nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव लगाव \t Guhertinan bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात डबल्यूईपी किसिम '% 1' \t Cureyê WEP a nenas '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैलाए जा सके जा सके फोल्डर@ title: menu \t Peldankên Firehbar@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारmodified date column \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मेनू संपादक \t Edîtorê pêşekên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकलीName \t LinksName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने मोटिफ सैलीName \t Bi teşeyê bê dirb yê Motif ava- bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव (C) \t & Betalkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल फाइल... Comment \t Pelê HTML... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का छनइया पट्टी दिखाई दे@ label \t Bila darikê fîlrtekirinê bê nîşandan@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैक- स्पेसQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ९ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 9Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुधरिस@ action: inmenu \t Guhartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीआईComment \t dviComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप मं (D) \t Ji bo & Sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना प्रोग्राम मेटाव \t Bernameya Rûerdê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो नीचे के तरफ पैक करव \t Paceyê lod bike Jêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो अवाज \t Hemû Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- लिबलोडर: अग्यात गलती \t KLibLoader: Çewtiya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेव- डिबगरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्फोटकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया छांटव (t) \t Bikarhêneran & Rêz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खुद से चालूComment \t Bixweber Bide DestpêkirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ख्म���र \t Khmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जान टापसेल \t John Tapsell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज निर्धारक:% 1% \t Deng:% 1%"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकेतक कुंजी मन से खिसकथे Comment \t Aliyê Bişkojkên Nîşanker Hat BirînComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेम गलती \t Çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल (F) @ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल इहां करव \t Ji Ber Bigire Li Vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओटोस्टार्ट प्रबंधकComment \t Gerînendeyê AutoStartComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहः \t Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस खोले मं अक्छम 'QODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई सीमा% 1 नइ \t Bê Sînora% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनीः होस्ट के परिचय बदल दे गे हे. \t Hişyarî: Nasname ya pêşkêşkerê hat guherandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिटर्न: \t Vegere:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बार वाइप पेज प्रभावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोजाम्बीकName \t MozambîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हांगकांग एसएआर( चीन) Name \t Hong Kong (Çîn) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तू जिल्काद का \t a Thu al- Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर ल बन्द करव \t Yên Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेट्राडिक \t Çarlibî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तातारName \t TatarîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्रेडसीट आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई डेस्कटाप बर के- मेल एक मानक मेल प्रोग्राम हे. \t Kmail programa Mail ya standard e ji bo sermaseya KDE."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" ल सक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" ê çalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जालघर अभिलेख फाइल% 1 लिखे के समय आई/ ओ गलती होइस \t Çewtiya I/ O çêbû di demê nivîsandina pela arşîva torê% 1 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओसवाल्ड बडेनहेगन \t Oswald Buddenhagen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीबीआर \t VBR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलेक्स जेपेदा \t Alex Zepeda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पणी जोड़व \t Şîrove Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता बर ब्रस प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमेनः \t Domaîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने पाठ संपादक अवयव (डाक/ दृस्य विभाजन के साथ) Comment \t Perçe ya Edîtora Nivîsê yê Jixwe Heyî (bi Doc/ Dîtina Cuda kirinê) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकेतक के आकार ल बदलवThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोकोस (कीलिंग) आइलैंड्सName \t Grava Kokos (Kîlîng) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टार्टअप@ title: group \t Destpêk@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क इतिहास \t Dîroka Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आंकड़ा प्लगइन \t Rewş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल@ option: radio action on mouse wheel \t Xişkirin@ option: radio action on mouse wheel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक (सिरिफ ISO9660) \t Taybet (tenê ISO9660)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेगाग्रेडिएंट हाईकलर सैलीName \t Teşeyê bi rengtir yê MegaGradientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्माइड बर तंत्र जानकारीName \t Agahiyên pergalê ji bo PlasmoidanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली लक्छ्य \t Hedefa girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट \t Wekî heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रैँड- आर- ट्रेGenericName \t KRandRTrayGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा निसानी (N) \t Bijareya & Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम- फेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बग रिपोट भेजे जा सके एखर बर आप मन ल पहिली वर्नन संपादित करना होही. \t Beriya şandina raporê divê ravekirinê binivîsî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट मेटाव \t Curenivîsan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोप्टिक@ item Calendar system \t Kiptî@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा परियोजना \t Projeya Dane yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिक्सर अवाज बहाल करवGenericName \t Bilindahiya Alozkerê Nû Ve Saz BikeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपर- वीडियो- सीडी \t Super- VîdeoCD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर ल डेमो मोड मे चलावNAME OF TRANSLATORS \t Dîmenderparêzê di moda demo de bide destpêkirinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल प्रोग्रामName \t Bernameya TermînalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज प्रोसेसरGenericName \t Kiryarkara DengîGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलुल का \t Elûl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन- जीएलComment \t OpenGLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेमेन्टिक डेस्कटाप सक्छम करव \t Sermaseya Semantîka Nepomuk Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल प्रोग्राम \t Bernameyên sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्डबस नियंत्रन \t Kontrola peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड्स \t Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मं सहेजव \t Tomar bike pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स विंडो यूटिलिटीजName \t Fêdeyên X- WindowêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य मोड@ option: check Startup Settings \t Moda xuyakirinê parve bike@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रोफाइल \t Profîla Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमुलेटरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम (D) \t & Neçalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ा सफेद \t Mezin sipî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन (P) \t & Taybetmendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तालाबंद \t Quflkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली \t Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइलपेंट फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू घड़ी \t Demjimêra CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाबालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व... \t Têxê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग योजना आयात करव \t Dirba Rengê Bîne Nava Xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो पाठ \t Nivîsara Paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसफ काFarvardin short \t EsfFarvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नव- गतिName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक@ label Any (file size) \t Roj@ label Any (file size)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप इहां असली जीयूआई सैली चुन सकथो जऊन सिरिफ केडीएम से ही उपयोग मं ले जाही. \t Ji bo tenê bikaranîna KDm' ê dikarî stîleke basît a GUI hilbijêrî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन पेज (M) \t Rûpelên & alîkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज मं स्विच करे मं विंडो सूची देखाव \t Lîsteya pace nîşan bide di demê derbasbûna pace yan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिलेख खोले मं गलती \t Arşîvekê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊर्जा नियंत्रनComment \t Kontrola HêzêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुमति@ action: inmenu Sort By \t Destûr@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्य \t Yên din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामEthiopian weekday 7 - LongDayName \t NavEthiopian weekday 7 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जइसन हे, उपयोग करव \t Wekî ls bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राजीलName \t BrezîlyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय सीर्सक पट्टी \t Darikê sernavê yê Çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजे बिना बन्द करवQDialogButtonBox \t Bigire Lê Tomar NekeQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर उपकरन प्लगइनName \t Pêveka cîhazê ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बहालComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रीसName \t YewnanistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिटटोरेंटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्रिव्यू नइ मिलत. हो सकथे कि उंहा प्लगइन ल लोड करे मं समस्या आय हे. \t Tu pêşdîtin tune ye. Di be ku li vir di bar kirina pêvekê de çewtî çê bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एबीवर्ड आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिक्स- होस्ट- फिल्टरName \t FixHostFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिजली- गिरनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माल्दोवाName \t MoldovaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिन्दीName \t HîndîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रोक्स सक्छम करव (E) \t Xêzkirinê & çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू चुनव \t Wêne hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पथः (P) \t & Rêç:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वीडनName \t SwêdName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन लहुटाव \t Hilbijartinê Serûbin Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से चालू करव \t nûdestpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ दूसर कमइया जइसन चलाव (u) \t Wekî & bikarhênerê cuda bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थार्सटन सेरमन के एक्सग्लोबComment \t XGlobe ji Thorsten ScheuermannComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ बदलव... \t Nivîsar Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002 डेनियल माल्केनटिन \t (c) 2002 Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट खोलव \t Ciyî Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिडगिन चेहराचिनहा थीमComment \t Dirba Vegotinan yê PidginComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत अकन अभिलेख मन ल बाहिर निकाव \t Hemû pel tên derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट फाइल \t Pelê skrîpt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोनेकोName \t MonakoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो प्लेयरComment \t Lêdarê MuzîkêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती:% 1 मं इंटरफेस स्टोरेज एक्सेस नइ हे. \t Çewtî: Navrûyê StorageAccess a% 1 tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिनक्स कंसोल \t Konsola Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरफेसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतीकरन मोड \t Pêşkêşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केपीपीपीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन कोनो फाइल या डिरेक्टरी नइQIODevice \t QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदले वाले गोठ बर प्लगइनName \t Pêvek ji bo Gotûbêja Nû ve Nav BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर... (N) \t Peldanka & Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड वर्डपरफेक्ट आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो बदलव (e) \t & Hemûyan Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलेन्डरComment \t SalnameComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद के भाखा चुनव जेखर प्रूफ आप मन इहां देखथो. \t Zimanê belgeya ku tu dixwazî piştrast bikî ji vê derê biguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बम्प्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाईफाई (औसत २३० केबीपीएस) \t HiFi (kêm- zêde 230 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोड2 \t Mod2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "X- सर्वरComment \t Pêşkêşkara XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये बटन देखाथे चुने गे फाइल किसिम से सम्बद्ध चिनहा. भिन्न चिनहा चुने बर एखर मं किलिक करव. \t Ev bişkojk, îkona bi pelê cure yê vê hilbijartî ye nîşan dide. Ser de bitikîne û îkonê biguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार- पट्टी रीसेट करव \t Darikên Amûran Vegerîne Serî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्टिन आर. जोन्स \t Martin Jones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्निसName \t KornişName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवCoptic month 3 - ShortName \t NavberCoptic month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली के काटे गे या नकल करे क्लिपबोर्ड सामान ल चिपकाथे ये अउ दूसरकेडीई अनुपरयोग मन से नकल करे या काटे गे पाठ मं घलोक काम करथे. \t Pêve vekirina naveroka bîrê ya ku ji alî hatibû birîn an jibergirtin Ev ferman bi nivîsa KDE ya ku hatiye jibergirtin an birîn re jî dixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन जऊन फाइल मन ल खोले हव ओखर सूची ए हर बताथे, अउ आप मन ल ए मन ल आसानी से फिर से खोलन देथे \t Ev lîsteya pelên ku te di dawiyê de vekirine ye û dikarî xwe pê bi hêsanî bigihînî van pelan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धीरे से \t Hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल जऊन ल खोलना हे \t Pel ku vebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू% 1:% 2, अग्यात गति \t CPU% 1:% 2, leza nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्टार्सन गिटार \t Gîtara Distortion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोलादेवGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई जानकारी केंद्र \t Navenda Agahiyê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो अनदेखा करव (g) \t Gişan tune bihesibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली डिरेक्टरी देखाव \t Berê peldankan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ चुने गे फाइल (S) \t Pelan Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट \t Kurtenivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीकः \t Dîrok:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेविड गम्बेल \t David Gümbel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह से@ item: inlistbox Sort \t Bi Komê@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएसएfull country name \t full country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गतिसील ब्रसComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटोName \t WêneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाजक गिटार (नायलान) \t Gîtara Akûstîk (Nylon)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिर का \t Tîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलनाम पैटर्न के कोनो हिस्सा भरव. सिरिफ फाइल किसिम जऊन फाइल पैटर्न से मेल खाही ओही सूची मं प्रकट होही. वैकल्पिक रूप मं, फाइल किसिम नाम के हिस्सा भरव जऊन सूची मं प्रकट होही. \t Parçeyek ji teşe yê navê pelê têkevê, û tenê pelên bi cureyên wan bi teşe yê navê pelê re hev digirin tê bên xuya kirin. An jî, parçeyek ji navê cure yê pelê têkevê wekî ku lîsteyê de xuya dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित एक्स- विंडो मं चलाव \t Di XWindowa hatiye diyarkirin de bixwbitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सक्रिय करव (% 1) \t Paceyê (% 1) Çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक चीज चुनव. @ action: inmenu Edit \t Hêmanê Hilbijêre@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला \t Paş ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सार्टकट सेटअप करव \t Kurterê yên Paceyê Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्लेयरGenericName \t KLêdarGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "dict. cc अनुवादः अंगरेजी से जर्मनName \t dict. cc Wergerandin: Îngilîzî ji Almanî re Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 2 - सा टूथ \t Solo 2 - Diranê Mişarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई४ बर काम्बीनेसन डिफाल्ट प्रसंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर बन्द करवRestart computer \t Komputerê bigireRestart the computer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "र. उस्सानी का \t a R. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ रंग: \t Rengê nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कारबन बर कोर फंक्सनलिटी माड्यूलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजEthiopian month 1 - LongName \t RûpelEthiopian month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्यम@ option: radio Icon Size \t Orte@ option: radio Icon Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव \t Girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल प्रविस्टि \t Hemû Têketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीराइटर उपकरन... Comment \t Cîhaza CDWRITERComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंडोराName \t AndoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिस. का \t ber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- टैक्स्ट- एडीटर प्लगइनName \t Pêveka KEdîtoraNivîsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौजूद विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धनात्मक चिनहाः (g) \t Nîşaneya zêdekê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद दृस्यGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 से shm मं डाटा पढ़ नइ सकिस \t Xwendina daneyan ji pelê '% 1' li shm biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा एपलेट कंटेनर अउ पिछोत अंगना पुतइयाComment \t Plasma bergeha apletan û renkdarkerê rûerdêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरोल स्जवेड \t Karol Szwed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मेटाव (l) \t Hemûyan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्पोजर: (C) \t & Awazsaz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन डाटा इंजिनComment \t Alava PythonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड:% 1 \t Daxîstin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छमAutomatic screen size (native resolution) \t Neçalak BikeAutomatic screen size (native resolution)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भेजव (S) Ethiopian weekday 3 - LongDayName \t & BişîneEthiopian weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस्टालेसन, मिटाना, अपग्रेड या सूची जरूरी हे. NAME OF TRANSLATORS \t An sazkirin, an rakirin, an jî lîste kirin pêwist e. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक@ item: inlistbox session type \t Taybet@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन बन्द \t GIRÊDAN HATE GIRTIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहEthiopian month 13 - ShortName \t MehEthiopian month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामिल करे के गहराईः \t Kûrahiya dubare- bang kirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर... \t Veava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिजोल्यूसन: \t Xuyakirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिब्बतीQFontDatabase \t TîbetîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोगः (A) \t & Sepan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई बर माइएसक्यूएल माइग्रेसन ड्राइवरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000 स्टीफन कुलोव \t (C) 2000 Stephan Kulow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनर \t Kesê miqete yê niha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया स्विच करव \t guherandina bikarhênerê/ î"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद लोड करना रोकव \t Barkirina pelgeyê rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा- महिना \t KURTMEH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल% 1 नइ मिलिस \t Projîla% 1 nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक बिटरेट: \t Leza- bit ya leztirîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड नइ चलत हे \t Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ताई ल्यू \t Tay Lue ya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तैयार नइ हे \t Amade nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाय बन गे हेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड होवत हे... \t Tê Barkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओमिक्सGenericName \t AumixGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मछरी जालाComment \t Fish NetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "... गलत लिखे सब्द कान्टेक्स्ट मं देखाय गे हे... \t ... peyva ku li vir şaş hatiye nivîsandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उदाहरन काग��... Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीथ्रेडेड फाइल डाउनलोड प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केग्रैब \t KGrab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा अपन सबसे बड़े आकार मं पहुंच गे हे! घुरुवा ल अपन हाथ से साफ करव. \t Sergo heta ber devê tijî bû! Sergo yê bi destan vala bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंदर के फोंटकान्फिग गलती. \t Çewtiya veavakirina cure- nivîsê yê hundirîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फाइल मं लाग करव (f) \t Di & pelê de tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र हाल्ट करे बर चालू करे बर कमांड. विसिस्ट मूल्य: / sbin/ rebootboot manager \t Fermana ji bo destpêkirina dîsdestpêkirina pergalê. Nirxê ji rêzê: / sbin/ rebootboot manager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमेनः \t Domeyîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेनेरिक \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक फाइल आकारः@ option: check \t Mezinahiya herî mezin a pelan: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट कान्फिगरेसन अपडेट करत हे. किरपा करके, अगोरव... \t Mîhengên curenivîsan tên rojanekirin. Li bendê be..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब विंडो प्रबंधकName \t Gerînendetiya Paceya HilpekînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आखरी जगह \t Bicihbûna dawiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई जोड़े नइ मिलिसNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकर फाइल यूआरएलDescription \t URL' ya pelê herêmîDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोले मं अक्छम. \t Pel Venabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल: \t URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद नवा विंडो मं खोलव \t Pelgeyê di paceya nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबीName \t ErebîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस देरी करव: \t Dereng mayîna nîvendê bi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओक्यूटी- प्लेयरName \t OQTPlayerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठीक \t Baş e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा जोड़व \t Servîsê Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब सीर्सक पट्टी मं डबल किलिक करे जाय तहां बर्ताव. \t Tevger di du car tikandina nav darika sernavê de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 3 (कड़क) \t Reng 3 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि हटाव (R) \t Ketanê% Jê Bibî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइट एक्सएमएल सिंटेक्स हाइलाइटिंग आधार \t Desteka kirpandina peyvsaziya KWrite XML' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन रीसेट करे मं अक्छमQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर पापलर के परयोग करत पीडीएफ बैकएन्डName \t Binesazî ya PDF ji bo Okular bi bikaranîna popplerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक ओन्टोलोजी लोडरComment \t Nepomuk Barkerê OntolojîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन औजार पट्टी@ title: menu \t Darikê Amûran yê Dolphin@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कखगघड चछजझञ पफबभम ककाकिकीकुकूकेकैकोकौकंकः १२३४५६७८९० \t AaBbCcDdEeFfGgHhIiJjKkLlMmNnOoPpQqRrSsTtUuVvWwXxYyZz0123456789"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो अदृस्य हो \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीछूQShortcut \t PaşveQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खुले \t PEL HATE VEKIRIN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोथिक \t Gotîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थ्रेड सक्रियता लाग करव \t Çalakiya Parçeya Tomarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- सिस- ट्रे- सीएमडी \t KSysTrayCmd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा (S) \t & Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमेल \t E- peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गाना (S) \t & Stran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा परिभासा आकारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोनो \t Mono"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यान \t Hêşîn (Cyan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन मोनोव \t Stefan Monov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग हटाव \t Dirbê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जारी \t Weşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तास के पत्ती के खेलName \t Lîstikên KardêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असली यूआरएल \t URL ya Nûser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट आकारः (z) \t & Mezinahiya Curenivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी डीएलजीएडिटGenericName \t Qt DlgEditGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (गूगलबाट/ 2. 1) Name \t Pênasa UA (Googlebot/ 2. 1) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओवरड्रिवन गिटार \t Gîtara Overdriven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेंच पालीनेसियाName \t Polînesya FransîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल बंद करत हे... \t Pel tê girtin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग योजना अउ पिछोत अंगना \t Şemaya rengan & & Rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय मेमोरीः \t Bîra çalak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1वैध नइ हे \t % 1 ne derbasdar e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राल्फ नाल्देन \t Ralf Nolden"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव... \t Nav guherandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकारिना \t Ocarina"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पता पहिली से ही उपयोग मं हे \t navnîşan jixwe tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर छेत्र \t Qada Parzûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गाढ़ा (B) \t & Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइकोसQuery \t LycosQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000- 2003 गीर्त जानसन \t (c) 2000- 2003 Geert Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिडायरेक्सनल \t Bê alîdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएचपी खोजQuery \t Lêgerîna PHP' êQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाजू पट्टी देखाव \t Darika- kêlekê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा मन के नीचे पाठ \t Nivîs Bin Îkonan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट अनुपरयोग सेटिंग... (S) \t Mîhengên Sepanê yên & Taybet..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हनुनू \t Hanunû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्कनेक्टेड. NAME OF TRANSLATORS \t Veqetî. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपारदर्सी \t Tarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग. काof September \t gelof September"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव \t Parzûna IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल इनस्टाल करव (ये वइसे तो डिफाल्ट होथे यदि ए विकल्प परयोग मं नइ ले जाथे) \t Ketanên Pêşeka destpêkê saz bike (ev standard e, demê vebijêrk nayê bi kar anîn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 7 \t Paceyê bibe Dîmena 7ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई तंत्र मानीटर \t Temaşekerê Pergalê yê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिमोर- लेस्तName \t Tîmora RojhilatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रन केंद्र के बदलाव मन ल बदलव? \t Guhartinên Navenda Kontrolê Werin Tomarkirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के लोकल समय छेत्रः% 1 (% 2) \t Demê herêmî yê heyî:% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप फोल्डर \t Peldanka Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "[लागू नइ] \t Unknown author"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा बेकएंड मं नेपोमक डाटा ल सफलता से बदल दे गिसName \t Bi serfiraz dane yên Nepomuk ji paş- dawî ya nû re veguherandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(2) सिसटम काल्सName \t (2) Bangên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल मौजूद हे \t Pel Hene"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेत्रो इगलियो \t Pietro Iglio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालपेपरpackage type \t rûerdpackage type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र जानकारीName \t Agahiyên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अबकाजियनName \t AbxazîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाव \t Lê Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग हटाव (R) \t Dirbê & rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- सर्वर डिस्पले 'displayname' उपयोग करव. \t Dîmenderê pêşkêşkerê grafîka 'displayname' bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेकन्ड कांटा देखाव (s) \t Jimêra & çirkeyan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आई/ ओ पोर्ट \t I/ O- Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना बनावत हे. \t Projeya nû ya CD ya Muzîkê tê afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो व्यवहारComment \t Helwesta PaceyanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ ईपीएस निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकिपीडिया - फोकट विस्वकोसQuery \t Wîkîpediya - Ensîklopediya AzadQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेह काof Aban short \t Mehof Aban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू आकार बदलना \t Guherandina Mezinahiya Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवयव फाइलType of DjVu document \t Pêkhênana PelênType of DjVu document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी टेस्ट प्रोटोकालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक कमांड \t Fermana bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो स्क्रीन रंग निरधारित समय बर उलटा हो जाही. \t Hemû rengên dîmendêrê dê li gorî dema li jêr hatiye diyarkirin bên vajîkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड करत हे \t Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस \t Peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साम्बा स्थितिComment \t Rewşa SambayêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: नकल (o) \t & Paşde: Ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाल पत्तीName \t Pelê SorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज के आरपार चलव (उलटे) \t Pace yan Bigere (Çepkî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकलLatin1 characterset \t Latin1 characterset"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई जानकारी केंद्र \t Navenda Agahiya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जरूरी फाइल मन के रखे के जगह बदलवName \t Ciyê ku pelên girîng lê tomar dibin biguherîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ बहुत झन ल धन्यवाद. \t Ji gelek kesên din re spas."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा डिरेक्टरी... \t Pelrêça Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिनेमा गुन \t Taybetmendiyên% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार उपयोग मेंDevice (Vendor) \t Mezinahiya BikêrhatîDevice (Vendor)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपरेल काIndian National month 10 - ShortNamePossessive \t avrIndian National month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया से काम खारिज करिस. \t Kar aliyê bikarhêner ve hat betal kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- पाठ उपयोग करव \t Nivîsa- CD yê Bi Kar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोनजोरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट चुनवQShortcut \t Curenivîsê HilbijêreQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायपर कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Super niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध फाइलनाम \t Navê pelî yê nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तू जिल्हज के \t a Thu al- Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परत \t Qad:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिस प्रोटोकाल बर के- आई- ओ- स्लेवComment \t Ji bo protokola FISH KioslaveyekComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 गी. बा. \t % 1 GiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांजेक्सऩ चालू नइ कर सकिसQIBaseDriver \t QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुकीज के काम करे के ढंग कान्फिगर करवName \t Riya xebitîna çerezan ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइसलैंडिकName \t ÎzlandîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तर्क वाले खेलName \t Lîstikên Bivac Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उड़ियाName \t Zimanê OriyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सौर तूफान (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगीन \t Rengîn bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूप@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year \t Xuyanî@ label Short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा/ फाइल \t Servîs/ Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली जगह \t Valahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन (P) \t & Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू लोड करे मं अक्छमThe color depth of an image \t Wêne nehat barkirin. The color depth of an image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे वाले ब्राउजर में: \t di vî gerokî de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बर ग्राफविज डाट ग्राफ संपादकName \t Edîtorê Graphviz xêza bi xal ji bo KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट करवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्यूबा \t Tuba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाव \t Peldank Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- आईजName \t çavên XName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल्ट: (a) \t & Rawestandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दबावPhonon:: \t Phonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्प्रेडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव (S) \t & Rawestîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट ऊंचाई@ label \t Giranbûna curenivîsê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रखव \t Hilîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजव '% 1'... (S) \t Tomarkirin wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इमोसनName \t HestName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल मं जोड़व \t Li Panelê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माउन्ट पाइंट \t Xala Girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना फारसी \t Persa Kevn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्लगइन नइ हे \t Pêvek Tune ye@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरEthiopian weekday 6 - LongDayName \t ArbEthiopian weekday 6 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरIndian National month 10 - ShortName \t ArbIndian National month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्यार्जियाई परिसिस्ट \t Pêvekên Gurcî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्केपkeyboard- key- name \t Esckeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर रखव/ नीचे रखव \t Jor/ Jêr Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र सेटिंग \t Mîhengên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाव (G) @ title: menu \t & Biçe@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट बर ट्रांसफर प्लगइनComment \t WergêrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँNot Interesting \t Not Interesting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन बोहमन \t Stefan Böhmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सैली (S) \t & Teşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाम्बियाName \t ZambiyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निचला डेरी: \t Çepê jêr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा \t Sîdar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस परियोजना प्रबंधन अवयवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाईफाई (औसत २१० केबीपीएस) \t HiFi (kêm- zêde 210 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाकिस्तानName \t PakistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव \t URL' a Dirbê Kaş bike an jî Binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ चिनहा@ label: listbox \t Tenê Îkonan@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालिस अउ फुतुनाName \t Walis û FutunaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर जोड़व \t Peldank Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीसेट \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप कान्फिगर करव... \t Sermase yan Veava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के साइडबार फंक्सनल नइ हे या नइ मिलत हे. एक नवा प्रविस्टि जोड़े नइ जा सके. \t Darikê te yê kêlekê ne kêrhatî ye yan jî nayê gihiştin. Tu nikarî ketaneke nû lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना मं हिज्जा जांच सक्छम करव (b) \t & Li rûerd kontrola rastnivîsê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइSymbol for caret annotations \t NaSymbol for caret annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेक्सिकोName \t MexîkoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोटिफ विंडो प्रबंधकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संचारPhonon:: \t RagihandinPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानिटर गामा \t Gamma ya Dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू आब्जेक्टName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकल केडीई नियंत्रन माड्यूल चालू करे बर एक औजार \t Amûrek ji bo destpêkirina yek KDE modûlên kontrolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलारूसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केजेएसएम्बेड कागद प्रदर्सक \t Nîşandêra Belgekirina KJSEmbed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेट्रिक्स वाइप पेज प्रभावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कांपत विंडोComment \t Paceyên DihejinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लीप \t Bide Razan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊर्जा नियंत्रन \t Kontrola Hêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि ए चुने जाथे तहां घड़ी फोंट ह तिरछा हो जाही. \t Piştî nîşan kirina vê, nivîsa demjimêr ê bibe paldayî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चर के किसम. उपयोग करव \"bool\" बूलिये बर, नइ तहां ले ए एक स्ट्रिंग के जइसन समझे जाही \t Teşeyê nirxandinê. Ji bo boolean \"bool\" bi kar bîne, wekî din ev tê mîna hevok bê nasîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य पिछोत अंगना \t Zemîna Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम समर्थित नइ हे \t kar nayê destekirinSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना के रंगः \t Rengê rûerdê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन चालू करव \t Plugin a Deskpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम (L) \t & Nizim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा डीवीडी- रोम उपकरनName \t Cihaza DVD- ROM a NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल \t Url"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लकर कागद बैकएन्ड \t Binesazî ya Belgeya Plucker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परीक्छन \t Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू लोड करे मं गलतीError \t Di barkirina wêne de çewtî çê bûError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन जानकारी ल बदले बर आप मन ल अपन पासवर्ड भरना जरूरी हे. \t Ji bo guherandina agahiyan divê nasnavê xwe binivîsî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा एक्सटेंसन जोड़व \t PêvekekeNû Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सी सक्छम करव (x) \t Cihgirê Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "© 2007- 2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड \t © 2007- 2008 Albert Astals Cid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झ़ोसाName \t XhosaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सब्बो डेस्कटाप मं रखव \t Paceyê di Hemû Sermaseyan de Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्वालाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगी निर्देसिका स्थिति \t Strigi Rewşa Pêrist Kirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पाठ संपादक अवयव नइ मिलिस; किरपा करके, अपन केडीई इंस्टालेसन जांचव. \t Serastkereke nivîsan a KDE' yê nehat dîtin; ji kerema xwe re sazkirina xwe ya KDE' yê kontrol bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपर कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Super niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप के आधार मं \t Bi Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिमMovix File Size \t CureMovix File Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड \t Ferman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमओ औजार... Comment \t Cîhaza MO... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमएमएस प्लेयर विंडोComment \t Paceya Lêdera XMMS' êComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा... (N) \t & Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीबीएमName \t PBMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका आकार अधिक होइस \t Mezinahiya pêristê sînorê borî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएसबी \t USB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To \t Peldanka Niha@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू% 1:% 2,% 3 मे. हर्त्ज \t CPU% 1:% 2,% 3 MHz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटअप गोठ देखावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उगारितिक \t Ugaritic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकेतक नंबर जऊन पकड़े गिस. \t Hejmara sinyala hatiye girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाव... @ action: inmenu File \t Peldankê biafirîne... @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्गः \t Pol:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट योजना चुनव \t Şemaya Kurterê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सारांस \t Kurte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विरामचिनहा, कनेक्टर \t Xalbendî, Girêker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समयGenericName \t Dîrok û DemGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रभामन्डलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक चिनहा अउ वर्नन के साथ@ label Indicator when no tags defined \t bi îkonê bijare û daxuyanî re@ label Indicator when no tags defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्लेगोलितिक \t Glagolîtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनीAdds a new variable \t Adds a new variable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात डबल्यूपीए किसिम '% 1' \t Guhertoya WPA a nenas '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के प्रतिरूपFixed, abitrary position \t Fixed, abitrary position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप ल गोला के दूनों साइड मं देखाथेDescription \t Her sermase ya farazî di rexê erdgilor de nîşan bide Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केपName \t NetscapeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओवरव्यू (% 1) \t Pêşdîtin (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला (i) \t Paşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब... (N) \t Hilpekîna & Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ग्लोबल सार्टकट \t & Kurterê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेरूName \t PerûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद जानकारी@ title: group Document information \t Agahiyên Belgeyê@ title: group Document information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्च \t Adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक \t Dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायर्ड मेमोरी \t Bîra Bi kar hatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओएलडबल्यूएमComment \t OLWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक पट्टी अउ फ्रेम \t Darika sernavê & & dorbend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर 5 मिनट \t Her 5 Xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बग डाटाबेस बग संख्या खोजQuery \t Lêgerîna Hejmara Çewtiyê di Bingeha dane ya Çewtiyên KDE deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटा भंडारComment \t Nepomuk Hîser Kirina Dane yanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे फाइल किसिम मेटाय बर इहां किलिक करव. \t Ji bo rakirina cureyê pelê hilbijartî li ser virê bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप कान्फिगर कर सकथो कि कान्करर इहां फाइल प्रबंधक जइसन कइसे दिखहीName \t Ji virê xuyakirina Konquerorê a wekî rêvebera pelan ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नाम \"% 1\" पहिली से ही अस्तित्व मं हावे. का आप मन एखर ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहू? \t Pelê bi navê \"% 1\" jixwe heye. Tu dixwazî li ser wê binivîsî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोवरे माडलर \t Modelkerê Povray"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर से नीचे, जेवनी से डेरीNo border line \t No border line"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 के लोड करे मं फेल \t Barkirina% 1 pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सनिSunday \t ŞmîSunday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केचार्ट एसवीजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नूफName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घर पेज \t Malper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविधScreen saver category \t Cur be curScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरनेट पुस्तक सूचीQuery \t Lîsteya Pirtûkên ÎnternetêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाद के उपयोग बर पहिली से लोड कर रखव \t Ji bo bikaranîna piştre ji berê ve lê bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेविकानComment \t Nîşanên MalperanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लक्छ्य भरव \t Armancê binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालिक@ action: inmenu Sort By \t Xwedî@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र कान्फिगरेसन कैस फिर बनाव \t Pêşbîra veavakirina pergalê ji nû ve saz dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मार्टकार्डComment \t KardênJîrComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीचोंबीच \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम के अनुवादित नाम \t Navê bernameyê yê hatiye wergerandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन डबल्यूपीजी आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के फोल्डर ��ेमां सामिल हेसब्बो उप फोल्डर@ option: radio Apply View Properties To \t Peldanka derbasdar û tevahiya bin- peldankan@ option: radio Apply View Properties To"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला काम धाम \t Çalakiya Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप कानकर करव! \t Sermaseyê Keşf Bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद खोल नइ सकिस! \t Nekarî belgeyê veke!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल अइसन सहेजव... (C) \t Tomarkirin wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "१ मे. बा. \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई स्कैन सर्विसGenericName \t KDE Servîsa VenihêrînêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर: \t Peldanka nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्सा मिक्सर फ्रन्टएन्डName \t Pêşrûyê Tevlihevkara AlsaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनदेखा करवQScriptBreakpointsModel \t NasnekeQScriptBreakpointsModel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप \t Sermase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient openProperties 'url' # प्रापर्टी मेन्यू खोलथे \t kioclient openProperties 'url' # Pêşeka taybetiyan vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो प्रबंधकName \t Gerînendeyê PaceyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक अवयव विकल्पThe suffix of 'Delete unused meta- information after' \t The suffix of 'Delete unused meta- information after'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक बेतरतीब रंग बनाव \t Rengekî lêrasthatî biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केलिब्रेसन \t Pîvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ल नइ (o) QDialogButtonBox \t Ji Hemûyan re NaQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसा निर्धारनःQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसिया, दक्छिन- पूर्वName \t Asyaya Başûrê RojhilaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- स्कैन \t Ji nû ve biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन \t Hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रमजान का \t a Ramadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार अउ दिसा निर्धारनComment \t Mezinahî & HêlComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घड़ी वाइपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचेःUIDs \t Jêr: UIDs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल अनुपरयोग \t Sepanên Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केयूआईसर्वरComment \t kuiserverComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "\"% 1\" प्राम्प्ट नइ चिनहत@ item: inmenu authentication method \t Daxwaza \"% 1\" nehat naskirin@ item: inmenu authentication method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बिना लागिन सक्छम करव (L) \t Di Hin Danişînan de nasnavê çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर के प्लग निकलिसComment \t Adaptora AC negirêdayî yeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेम जानकारी देखव \t Agahiya Çarçoveyê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओरोबोरसComment \t OroborusComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटFile' s owner username \t File' s owner username"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रवेस \t Hat Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएलईआरपीजी बर चमकाना \t Kirpandina ji bo ILERPG' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह खोलव \t Ciyî Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता पीडीएफ आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब फाइल मन ल प्रदर्सित करे जाथे तहां का डिरेक्ट्री ल सीर्स मं रखना हे \t Dema pêl tên nîşan dan, peldank li ser bin an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलहदाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ़ाइल% 1:% 2 खोल नइ सकिस \t % 1 nayê vekirin:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू \t Pêşdîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेराइट बर चमकाना \t Kirpandina ji bo Feriye' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार (S) \t & Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त औजार पट्टी \t Darikê Amûran ê Bêhtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "���ूल गोठComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिनीटूल्स संपादन (E) \t Amûrên- biçûk & Serast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब न्यूम- लाक अउ केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t Dema ku NumLock û CapsLock çalak in pêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईका- मेगा- पेडलGenericName \t EcaMegaPedalGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1 बर बटन मन के संख्या प्राप्त नइ कर सकिस:% 2 \t Hijmara bişkokê amûrê joystick nehatin naskirin% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसी एडाप्टर: प्लग मं नइ लगे हे \t Adaptorê AC: Ne girêdayî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई कागद किसिम नइ. \t Cureyê pelge tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ सीर्सक फाइल@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "18पाइं. \t 18pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एल्बमName \t AlbûmName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि ए चुने जाथे, केडीएम नीचे दे गे सेटिंग ल पिछोत अंगना बर उपयोग करही. यदि ए अक्छम होथे, आप मन ल खुद ल पिछोत अंगना बर देखना होही. ये कुछ प्रोग्राम ल( हो सकथे xsetroot) चलाकर करे जाथे जऊन ह स्क्रिप्ट मं निरधारित होथे - सेटअप=विकल्प kdmrc में (प्रायः एक्ससेटअप). \t Heke ev hate kontrolkirin, KDM dê ji bo rûerdê mîhengên li jêrê bi kar bîne. Heke neçalak be, divê tu bixwe hay ji rûerdê hebî. Ev bi xebitandina hin bernameyên (belkî xsetroot) di skrîptê de hatine diyarkirin di Sazkar=vebijêrk di kdmrcê (bi piranî Xsetup) diqede."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलआईसीक्यूComment \t LicqComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोटः (R) \t & Dûr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t Darikê SerekîNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्ऱैक्टल्सScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क अउ कनेक्टिविटीComment \t Tor & GirêdanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुर्तगाली से (P) \t Ji & Portekîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम रंग चुनइयाName \t Hilbijêra Rengan a GNOME' êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सआईएम सर्वर सेट करव \t Pêşkêşkerê XIM binasîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेमोक्रेटिक रिपब्लिक ओफ कागोName \t Komara Demokratîk a KongoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड बर मनमाफिक अलियास जोड़थेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिरि क्लीमेंट \t Jiri Klement"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम - वर्नन \t Nav - Daxuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरीComment \t BîrComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 7 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 7ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डबल्यू3एमName \t w3mName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुलुComment \t ZûlûComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मलावीName \t MalawiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूवी प्लेयर \t Ber bi jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मां बदलव Name \t Veguhezîne JiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज भेजव (P) Description \t & Rûpelê BişîneDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव \t Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटायें... \t Jêbirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी मध्य \t Navîna Jortirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "1 (मोनो) \t 1 (mono)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिंग एनसेम्बल 2 \t Tembûr 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब विजेट सैलीComment \t Cureyê bişkojka webêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुहराव (R) \t & Dîsakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल \t URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एससीएसआईComment \t SCSIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल विस्तृत खोजQuery \t Google Lêgerîna PêşketîQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc \t Rewş@ title: column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन एचटी- डिग इंडेक्सर प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव. \t Rêya bernameya xwe ya pêristkerê Htdig yê li vir binvîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत खाकाः \t Klavyeyên heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबरूटीन्स \t Bin sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी वाले डेस्कटाप \t Sermase ya Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेलुगुQFontDatabase \t TeluguQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स क्लिपबोर्डGenericName \t Panoya X' yêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जामिनGenericName \t JamaîkaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्राफीGenericName \t TrophyGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान/ अन्य \t Sembol/ Wekî din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात \t Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2005- 2006 गेल दे चालेंदरPage size \t (C) 2005- 2006 Gael de ChalendarPage size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन पासवर्ड. \t Şîfreya têketinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्तनीय जोड़व या सुधारवThe environmental variable name ie HOME, MAILTO etc \t The environmental variable name ie HOME, MAILTO etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहुंचName \t GihîştinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थापित \t Sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियमित \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहः@ title: menu \t Cih: @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैंगो एकार्डियन \t Akordîyona Tango"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिन विस्तारित- डी \t Latîniya Berfirehkirî- D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ खाली( ब्लैंक) स्क्रीन सेवर उपयोग करव \t Tenê dîmender parêzera vala bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन पेनल बन्द करव \t Panela Navîgasiyonê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस '% 1' तैयार करे मं गलती. किरपा करके, जांचव कि ���िरेक्टरी मं अनुमति सही हेअउ डिस्क भरे तहां नइ हे. \t Di dema çêkirina danegira '% 1' de çewtî derket. Kontrol bike bê ka destûrên di pêristê de rast in û bê ka dîska te tije yan na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "12पाइं. \t 12pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटर - हार्डडिस्कComment \t Temaşekerê Pergalê - Dîska NeguherComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिकोका डाटाबेस एक बार ही जांचव \t Danegira Sycoca tenê carekê kontrol bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तलासें... \t Lêgerîn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत अभिलेख \t Arşîvekê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ZWSP सून्य चौड़ाई जगहQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेरियंट \t Cudatir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच (T) \t & Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नू डिबगरComment \t Debuggera GNUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब ब्राउजरComment \t Geroka TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकती कुंजी तालाबंद करव (L) \t Bişkojkên mezeloqî & kilît bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली परिवर्धित फोटू मं जाव \t Biçe wêneya serî ya hatiye guhertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद आर्काइव \t Belgeya were vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायलोफोन \t Xylophone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया (6) \t Bikarhêner (6)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति पट्टी देखाव \t Darika Lezê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कान्फिगरेसन माड्यूलName \t Modûla Veavakirina KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काIndian National month 9 - LongNamePossessive \t FarIndian National month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेनमार्कName \t DanîmarkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माफी देव, मं हर ये सिगनल न नइ जानंव. Name \t Bibore, ez nizanim ev sînyal çi ye. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब- फोल्डर सामिल करव (I) \t & Binepeldankan Bihundirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient exec ftp: // localhost / // यूआरएल के साथ नवा विंडो खोलथे \t kioclient exec ftp: // localhost / // Bi URL re pace ya nû vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र सहेजव \t Danişînê tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग. September \t GelSeptember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल्य जऊन ल लिखना हे. अनिवार्य, सेल मं खाली बर ''के उपयोग करव \t Nirx ji bo nivîsînê. Pêwist e, di termînal de ji bo yê vala \"bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मार्ट \t Zîrek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड मेटाव \t Girêkan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन बंद करे मं अक्छमQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध यूआरएल \t URL ya nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएसआईआरसीComment \t KSIRCComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ भाखा@ action: button \t _ Ziman@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव (S) \t & Lêgere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 दिन \t % 1 roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झुआंगName \t ZhuangName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिचेवाName \t ÇîçewaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीला सीर्सकStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेद 1024 x 768Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकाव@ action \t Pêvekirin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चमकीला अवाजक पियानो \t Piyano ya Ronahî ya Akustîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन बन्दName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांडर- एडिटरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजा करवQShortcut \t TazekirinQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मिनट \t % 1 xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घोस्ट- स्क्रिप्टComment \t GhostscriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागआउटComment \t DerketinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जु. August \t TîrAugust"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनईसी साक्स क्लायंट \t Daxwazkerê NEC SOCKS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज बढ़ावQShortcut \t Zêdetir DengQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ बनाव \t Pêk Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रांसीसी (F) \t & Frensî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन आप \t Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आड़ा \t Berwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोसिस करव (T) \t & Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्सटन निहाउस \t Carsten Niehaus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट संपादित करव... \t Font Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनटीपी समर्थन जोड़ दे गे हे \t Piştgirî ya NTP lê hate zêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्त्रीThe name of the male child voice \t The name of the male child voice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नय कनेक्सन अपने अपन स्वीकाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स% 1 मं लागिन हेuser: session type \t Li ser% 1 têketina Xuser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिफाफेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड लेटेक्स आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर मेटाव \t Peldankê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलती लाइनेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राफेल फर्नांडीज लोपेज@ info: credit \t Rafael Fernández López@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुरूत्व (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हफ्ता के काम के आखरी दिनः \t Roja xebatê ya pêşîn ya hefteyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर मीडिया उपकरन संग्रह प्लगइनName \t Peveka Berhevoka Cîhazên Medya ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन चलाय मं अक्छमQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह मं नइ करव \t Kom Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आई/ ओ \t K/ D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकिपीडिया ऐप्लेटComment \t Apleta WikipediaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो नवा आकार देना पूराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ल लोड करे मं फेल. @ info \t Barkirina wêneyê pêk nehat. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैमरूनName \t KamerûnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "- ize एसेंट के बिना सफिक्सेसdictionary variant \t paşgirên - ize ên nekirpandîdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलेन्डर प्रोग्रामName \t Bernameya SalnameyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द फाइल मन ल देखाव \t Pelên girtî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामपट्टी बर फोंट \t Curenivîsa darikê peywiran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बास बूस्टPhonon:: MMF:: EffectFactory \t Phonon:: MMF:: EffectFactory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू एमएएमई प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा एनिमेसन इंजिनComment \t Motora Zindîkirina PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजक भरव \t Veqetandêr lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जापानी से अंगरेजी (J) \t Ji & Japonî Îngilîzî re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेप्पे गिरमाल्दी \t Beppe Grimaldi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानत एप्लेट के सूची प्रदर्सित करथे Do not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right \t Lîsteyekî sepanokên tên nas kirin nîşan bideDo not translate floating, desktop, fullscreen, top, bottom, left nor right"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा (a) \t & Sî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा_ जांचवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करवrestart computer command \t Nûdestpêkirina komputerêrestart computer command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यिड्डिसName \t YidîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक स्ट्रिंग मं साल जोड़व. \t Sal lê hevoka dîrokê zêde dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माप तंत्रःThe Metric System \t Pergala pîvanê: The Metric System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस डब्बा \t Qutiya Peyaman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ चौड़ाई: @ item: inlistbox Text width \t Firehiya deqê: @ item: inlistbox Text width"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल कमइया मन से राइट( 1) या वाल( 1) के साथ भेजे गे संदेस मन बर देखवComment \t Peyamên bikarhênerên herêmî ên wekî digel write( 1) an jî wall (1) şandine temaşe bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर: (F) \t & Parzûn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रोल कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Control niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- माउथGenericName \t KMouthGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैलाए जा सके वाले फोल्डर@ title: window \t Peldankên Firehbar@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदला एक्सेप्सन \t Awerteyê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लास्टिकName \t PlastikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड करे जा सके वाले माड्यूल्स \t Modêlên ku barkirina wan derbasbare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजा सामान डाउनलोड करव \t Taybetiyên Nû Daxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 एखर साथ खोलव (w) \t & Bi% 1 Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क कैसः \t Pêşbîra dîskê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा \t Meta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप चिनहा बर उपयोग में आथे. Font role \t Font role"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइट- कान्फिग \t KWriteConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर ल मनमाफिक बनाव \t Dîmenderparêzê kesane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो जेवनी के तरफ पैक करव \t Paceyê lod bike milê Rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- हेल्पसेंटर निर्देसिका बनइया \t Navenda alîkariya avakirina pêrist��"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठपूराकरना: आधा- थोड़ा मिलत हेComment \t Qedandinadeqê: Qedandina ParçeyîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सारदिनीName \t SardunîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप संख्या \t Hejmara sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर के परिचय पेजName \t Rûpela di Derbarê Koqueror deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ ब्रसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाय बर अवाज चुनव \t Dengê were leyîstin hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "3डी विकल्प \t Opsiyonên 3D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेक्स फोंट \t Cure- nivîsan Biguhezîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ल होस्टनाम मं बदलाव परिचय बताथे. \t Guherîna di navê makîneyê de KDEyê agahdar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूपीएनपी संग्रहComment \t Berhevoka UPnPComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामिसेन \t Shamisen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सब- मेन्यू \t Binpêşeka Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के पासवर्ड: (p) \t & Şîfreya Heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन अपन पसंद के डिफाल्ट अवयव ल बदले हो, का आप मन बदलाव मन ल अभी सहेजना चाहू? \t Te pêkhênanê standard yê te bijartiye guhert, tu dixwaze vê guhertinê tomarbike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन औजार (S) Select Tool \t Amûra & HilbijartinêSelect Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (जावा२ सुरक्छा प्रबंधन समर्थन, अउ दुसर प्रमुख सुधार अउ ऐप्लेट समर्थन) \t Pêşvebir (piştgirya gerînendeyê ewlekariyê yê Java 2, û destekên hêja ji bo sepanokan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव (S) \t & Lê Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अप्रत्यासित एसएफटीपी गलती:% 1 \t Çewtiya SFTP yê ne li bendê:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ आकारः \t Mezinahiya Nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नामः (n) \t & Navê bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसी���म_ कमइया- खाता \t kcm_ useraccount"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत सघन \t Ultra Tengkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरीज देखाव \t Pelrêç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // फाइल ल डिफाल्ट बाइंडिंग के साथ खोलथे \t kioclient exec file: / home/ weis/ data/ test. html // Pelê bi girêdana standard re vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मां देखव: (i) \t Serîlêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच (T) NAME OF TRANSLATORS \t & CeribandinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन पासवर्ड नीचे भरव \t Ji kerema xwe şîfreya xwe binivîsin jêr."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई घड़ी नियंत्रन माड्यूल \t KDE Modûla Kontrola Demjimêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 फोटू फाइल जइसन प्रतीत नइ होथे. किरपा करके, फाइल मन ल जऊन ए एक्सटेंसन के साथ होही के उपयोग करव:% 2 \t % 1 wekî wêneyê xuya nake. Ji kerema xwe re pelên bi van niçikan bi kar bîne:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव, ऊपर उठाव अउ किलिक आगू बढ़ाव \t Tikandina Çalak Bike, Bilind Bike & Derbas Be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मुसुवाटूल हेंड- बुक (H) \t & Rêberê KMousetool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिवर्सल@ item Text character set \t Gerdûnî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेंज गलती \t Çewtiya navberê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगस्त \t Gelawêj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा काम समूह \t Koma Çalakiyan ya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यूः \t Pêşdîtin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हटाव@ item: intext Country \t Rakirin@ item: intext Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू गोठ \t Pace ya Pêşekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटोरेंट ठहराव \t Torrentên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोगिता:% 1% 2 \t Bikaranîn:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इन्फोकाम जेड मसीन गेम डाटाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी डेस्कटाप फोल्डर नोटिफायरName \t Dazana Peldanka Sermasê a KDED' êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इवो एन्जो \t Ivo Anjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दोहरा टैबComment \t Hilfirînê bike cotComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अम्हारिकName \t AmharîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकली ब्लूटूथComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी काEthiopian month 7 - ShortNamePossessive \t pûşperêEthiopian month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटासिटीComment \t MetacityComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमिलQFontDatabase \t TamîlQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिलीटkeyboard- key- name \t Delkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां खिसकाव \t Guhêze & vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थियागो मासिएरा \t Thiago Macieira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब- फोल्डर मं निकालव... (E) \t Pelek tê derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी कान्करर प्रीलोडर माड्यूलComment \t Modula Pêşbarkirina KDED KonquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुधारव... (M) \t & Guherandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब फाइल मन अउर डिरेक्टरीज मं बदलाव करे जाथे तहां एफएसव्यू जानबूझके अपने अपन अपडेट ल समर्थित नइ करे, जऊन अभी हाल के मं एफएसव्यू मं दिखाई देवत हे - बाहिर से विवरन बर देखव - 'मदद/ एफएसव्यू मेन्युअल' \t FSView bixwe piştgirî nade rojanekirinên bixweber wextê di pelan an jî peldankan de guherandin çê dibin, yên ji derve di FSView de tên xuyakirin. Ji bo kitekitan, 'Alîkarî/ Rêberê FSView' binihêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 7 \t Rengê 7"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: बन्द टैब (o) \t & Vegerîne: Hilfirînê Girtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूसिंथGenericName \t QSynthGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस मन ल चमकावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूहबद्धता अउ छंटाई \t Komkirin & Rêzkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाक्यांस प्रिव्यू \t Hevoka Pêşdîtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो सीडी, सीडी, ओग, वार्बिस, एनकोडिंग, सीडीडीए, बिटरेटGenericName \t Audio CD, CD, Ogg, Vorbis, Encoding, CDDA, BitrateGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज फिल्टर (i) \t Lêgerîna Parzûnan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस्टालेसन, सूची, मिटाना प्लाज्मा पैकेज \t Pakêtên Plasmayê sazbike, lîste bike, rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग मं नइ \t Nayê Bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 1 \t Rengê 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिचय \t Destpêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंकस्केपGenericName \t InkscapeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस% 1 मं सहेजे गिस \t Paş dîtina çewtiyan di pela% 1 de hate tomar kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो उपकरन फालबैकComment \t Yêdeka Cîhaza DengêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो (W) \t & Paceya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सन बर यूआरएल \t Navnîşana ku dê bête nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा के चारों तरफ जगह चाही \t Cihê hewce ji bo derdora vegotinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीजीआई केआईओ स्लेव कन्ट्रोल माड्यूल \t Modula kontrolê jibo girtin/ derxisten ya CGI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पता पुस्तिका मं नवा सम्बन्धित प्रविस्टि चुनव \t Di deftera navnîşanan de ketaneke nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फाइल मन ल \t Hemû Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोलाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेल्जियमName \t BelçîkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटवेल्यूज बाइंड करे मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एटी - कमांड \t Fermanên- AT"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकसComment \t Nîvend BikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल \t Konsole"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोलेन्ड पेबेल \t Roland Pabel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम वाले विंडो मं छोटे सीर्सक बुलबुला बनाव (s) \t Di pace yên çalak de çarçove yên sernavê yên & biçûk nexşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये नाम के पैकेज हटाव < name > \t Pakêta bi navê < name > rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए फाइल (% 1) मौजूद नइ हे. आप मन सिरिफ लोकल फाइल मन ल चुन सकथो. \t Ev pel (% 1) tune. Tu dikarî tenê pelên herêmî hilbijêrî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिन- 1 संपूरक \t Latin- 1 Temamker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खींचत समय फोल्डर खोलव@ title: group \t Peldankan veke demê kirinên kaş kirinê de@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वर% 1 चालू करे मं अक्छम. \t Nikare pêşkêşkera% 1 bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंगलEthiopian month 3 - ShortName \t 3şmEthiopian month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ७ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 7Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीछू (B) Opposite to Back \t & PaşveOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेचइया ID 0x% 1 \t Nasnameya Bazirgan 0x% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोड़वQDialogButtonBox \t BetalkirinQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा के उपयोग@ label The icon rendered by default \t Bikaranîna Îkonê@ label The icon rendered by default"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्डबस नंबर \t Rê ya Dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह पट्टी कोई जाल पता या खोजे बर वाक्यांस भरव. \t Darikê Cihî Navnîşana web an nivîsa lêgerînê binvîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के डाटा इंजिन जानकारीName \t Motora Dane ya Agahiyên Hene Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अप्रत्यासित कनेक्सन प्राप्त. छोड़ाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेट करथे कि का मैच करत पाठ मन ल उभारे जाना हे \t Veava dike ku nivîsa hevgirtî divê bê dîyar kirin an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विरामचिनहा, अन्य \t Xalbendî, Wekî Din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिरसपतवार \t Pêncşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीन- क्लाउड डूमा द्वाराDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हमेसा \t Herdem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य \t Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आई- बीमThe shape of the cursor \t The shape of the cursor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी काof March \t reşof March"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव \t Xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस एक्जीक्यूटिव \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग करइया मन ल कान्करर के वेब सार्टकट ल उपयोग करन देथेName \t Destûrê bide bikarhêneran ku kurteriyên Webê ên Konquerorê bi kar bîninName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दोहरी गाढ़ा लकीरBanner page \t Du Rêzikên QalindBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेनरिक चिनहाName \t Îkoneke jenerîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब डाउनलोड करव... (D) \t Hilpekînên Nû & Bidaxîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002- 2008 केडीई टोली \t (C) 2000- 2008, Koma KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछले बार सुधरिस \t Guherandina Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल या फोल्डर चालू करत हे@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after \t Pel an jî peldank tê destpêkirin@ item: intext% 1 is a key, we append a colon to it. A value is displayed after"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "3 माडीफायर कुंजी मन बर केडीई डिफाल्टName \t KDE Standard ji bo 3 Bişkojkên GuherkerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैक्स प्रदर्सकName \t Temaşekarê FaksanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी क्वैरी करव \t cddb Rêz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक डाउनलोड \t Yên Herî Zêde Hatine Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकवQShortcut \t SekinandinQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम@ item Text character set \t Bêbandorkirî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संगीतPhonon:: \t MûzîkPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाल्दो बास्तियान \t Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादित करे लायक जगह@ action: inmenu Navigation Bar \t Cihê tê Serastkirin@ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय \t dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2006, एरान सीगो \t (c) 2006, Aaron Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू के नवा आकार भरव: @ action reload the currently viewed image \t Mezinahiya wêneyê ya nû têkevê: @ action reload the currently viewed image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी वाले डेस्कटाप थीम रंग उपयोग करव \t Rengê dirba sermasê yê heyî bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट रंग: \t Rengê nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेंकोइस- जेवियर डुरान्सेयू \t Francois- Xavier Duranceau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस पिनSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन... \t Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास देखव... (H) \t & Dîrokê Nîşan Bide..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय बर कान्फिगरेसन माड्यूल. NAME OF TRANSLATORS \t Modula were xebitandin veava bikeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा प्रसंग बनाए बर किसिम चुनव \t Cureyê dirba vegotinê hilbijêre û biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोरदाद \t Mordad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऐरे नइ पा सकिसQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी काEthiopian month 10 - ShortNamePossessive \t pûşperêEthiopian month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट फार्म कमांड: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS \t Derana Fermanê: \"% 1\" NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन पट्टी@ label \t Darikên Gerê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खतम \t Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क���- गेट के साथ डाउनलोड करवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगदानी नाम: \t Navê Paletê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्मेनियाName \t ErmenistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल के समूह मं सब्बो सक्छम फोंट ल अक्छम करव \t Hemû curenivîsên çalakkirî di vê komê de neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगComment \t RengComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा रंग नाम \t Bi Tevahî Navên Rengan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रसंग ल प्लगइन% 1 के जरूरत हे, जऊन इनस्टाल नइ हे. \t Ev dirb hewce yê pêveka% 1 e yê ku ne saz kirî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गाटाक्सName \t GataxxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा प्रसंग मन ल लोकल फाइल मन से इनस्टाल करना होही. \t Dirbên vegotinê pêwist e jê pelên di komputera te de hene bên saz kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिनक्स रंग \t Rengên Linux"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सडीजी चिनहा \t Îkonên XDG"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा सेटिंग लगाव \t Mîhengên Zimên Têne Sepandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एएमएसGenericName \t LîstikGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारसी (पर्सियाई) Name \t FarsîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया जानकारी (I) \t & Agahiyên Medyayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझा फाइल अउ फोल्डर \t Pel û peldankên hevpar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतिकरन घटना कामName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोले बर डाट ग्राफ \t Xêza bi xal ji bo vekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल@ title: window \t Termînal@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेवाName \t Xizmeta NepomukName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये लकीर मं आप मन मध्य किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या फरमा मं किलिक करथो. \t Di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera nîvçe- tikandina mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो दूसर के ऊपर रखव \t Paceyê li Ser yên Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहीPhonon:: \t RastPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दबाव% 1 \t Pêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूम अवधिः (d) Duration of zoom \t Duration of zoom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात भाखा \t zimanê nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेलेक्सीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आंकड़ा (S) \t & Îstatîstîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध कलेन्डर किसिम \t Cureyê Salnameyê Nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलः \t Pel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप घनName \t Sermaseya MîkapName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- इन्फोसेंटरGenericName \t Navenda Agahiyên KDE' yêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "# यदि लागू हो, उपकरन ल 'यूडीआई' के अनुसार माउन्ट करव. \t # Heke dibe, cîhazê bi têkildarî ya 'udi' re girêbide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोनो ल नइshutdown request origin \t Tu kesshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा परियोजना (% 1) \t Projeya dane yê (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन एक्सटेंडेड आभासी टर्मिनल (RXVT) Name \t Termînala Nîgaşî ya PêşkeftîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आस्ट्रियाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थितिः \t Cî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूचना मन ल \t Agahdarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उइघुरName \t UygurîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ अभी वाले डेस्कटाप से काम ल देखाव \t Peywiran tenê di sermase ya heyî de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद (H) NAME OF TRANSLATORS \t & AlîkarîNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूडब्ल्यूएस डिस्पले 'displayname' उपयोग करव. \t Dîmenê pêşkêşkerê QWS 'displayname' bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुमति \t Destûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू (I) \t & Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंट लूसियाName \t Saint LuciaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट (छोटा) \t Pêşkêşkera Dûr (Kurt)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसिया, पूर्वीName \t Asyaya RojhilatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानव हाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोरदाद काIndian National month 7 - LongName \t XordadêIndian National month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्केवेन्जरName \t ScavengerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओरदीबेहेस्त \t Ordibeheşt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर के चालू होए के समय ल कम करथे Name \t Dema vebûna konwuerorê Kêm DikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइट विजेट स्टाइल के सादा अउ एलिगेंट विजेट सैली के तीसरा संस्करनName \t Guhertoya sêyemîn yê bi teşe ya hêsan û alava 'Sivik' û kibar. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईकेलGenericName \t IcalGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो@ item: inlistbox allow shutdown \t Hemû kes@ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2008 निकोलस टर्निसेन (c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 2008 Nicolas Ternisien (c) 1998 - 2002 Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू- एंट्री \t Ketana pêşekê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ht: // dig पैकेज कहाँ पाव एखर बारे मं जानकारी. \t Ji bo tu agahiyan der barê pakêtan de bistînî ht / / dig package"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारदर्सी 1280 x 1024Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू% 1 सहेजे मं गलती होइस \t Di tomarkirina wêneyê de çewtiyek derket:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई प्रोग्राम सूची मं पहिली मिलत भाखा मं प्रदर्सित होही. यदि कोनो भाखा नइ मिलत होही तहां यूएस अंगरेजी उपयोग मं ले जाही. \t Bernameyên KDE bi zimanê ku di lîsteyê de ye yê yekemîn wê were bikaranîn. Heke ziman neyê dîtin wê îngîlîziya amerîka were bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक गंभीर संदेस देखावत हेName \t Peyameke krîtîk tê nîşandanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत गाढ़ा \t Ultra Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालूनName \t WalûnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरनेट- की- वर्ड्स- फिल्टरName \t ParzînaPeyvênmifteyêTorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिन \t roj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फोटू प्रदर्सक \t Nîşanderê Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैटालन भाखा बर बढ़िया सब्दकोस (जी- रॅन एनसाइक्लोपीडिया कैटलाना) Query \t Ferhenga Mezin ya Zimanê Katalan (GRan Enciclopèdia Catalana) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए- स्टाइल प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(# आरोहित संख्या मन से बदले जाही) @ info: status \t (Di ciyê nîşaneya # de dê hejmarên kêm dibin bên bikaranîn) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब- फोल्डर सामिल करव (s) \t Binepeldankan & dubare- bang bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन रेफरेंस मेनुअलQuery \t Rêberê Çavkaniya PythonQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिज्जा जंचइया कान्फिगर करवName \t Kontrola rastnivîsê veava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होमपेज:% 1 \t Serûpel:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा डाटा इंजिनComment \t Motora Dane ya PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिनComment \t LatînîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट विजेटName \t Demjimêreke dîjîtal a basîtGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी डेरी कोना \t Qiraxa çep- a jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग सेट करव... \t Rengê Ava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएलएसी डिकोडिंग प्लगइन बर. \t For the flac decoding plugin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाद- सूचना अउ मुख्य हिस्सा के बीच के जगह: \t Valahiya navbera binî- nîşe û nivîsarê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- बैकगेमानGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट एमां: \t Anîn ji:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक मोड (D) Insert menu \t Insert menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लासिक मेन्यू सैली मं स्विच करवGeneral configuration page \t Teşe ya Pêşeka Klasîk Bi Kar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient move 'src' 'dest' # खिसकाथे 'स्रोत' ल 'गंतव्य' में. # 'स्रोत' यूआरएल के सूची हो सकथे. \t kioclient move 'src' 'dest' # URL yê ji 'src' yê dibe 'dest' ê. # 'src' dibe ku lîsteya URLyan bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पतनसील (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीलक्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपडेट फेल \t Rojanekirin biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मददQDialogButtonBox \t AlîkarîQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरजीबीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका डिरेक्टरी \t Lênûsa pêristê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानीटर होवत सत्र मं सांति के पता चलिसName \t Bêdengiyên di danişîneke xuyakirî de bidestketîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा करव (x) \t Mezin Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएलएसी \t FLAC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी गपसप विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय हे \t Çalak kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन अपलोड के वर्नन करव. \t Ji kerema xwe re tiştê te barkiriye bide nasandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग यूआरएल खींचलाव या टाइप करव \t URLya Dirbê Bikişîne li vir an jî Binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद नलीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लुइडName \t PhluidName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सर्वर \t Pêşkêşkerê Nepomuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असीमित \t bêdawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सालिड यूजर इंटरफेस सर्वरComment \t Pêşkêşkara Navrûyê Bikarhêner ê HişkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओग- वार्बिस \t Ogg- Vorbis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट 1999- 2000, डेविड फाउर faure@ kde. org \t Copyright 1999- 2000, David Faure faure@ kde. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरनःCue for deflection of the stick \t Amûr: Cue for deflection of the stick"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोसाफ्ट मीडिया सर्वर प्रोटोकालComment \t Protokola Pêşkêşkerê Microsoft MediaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यूजिकब्रैंज क्वैरी \t Rêza MusicBrainz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बास कमQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: फोल्डर बनाव (o) \t & Paşde: Peldankê biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ध्वजName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सीघ्र मार्गदर्सकName \t Rêbernameya Destpêkirina Lezgîn a KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट (c) 1998- 2000 गीर्त जानसन, पेत्रो इगलियो \t Copyright (c) 1998- 2000 Geert Jansen, Pietro Iglio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम रिसाल्यूसन मं रिकवरी इन करे जा सके फेल \t dema veçirandina navan de çewtiye nayê tamîrkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ३ प्रसंग सहित प्रस्तुतिकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गहराई सीमा नइ \t Bê Sînora Kûrahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के इंटरनेट कनेक्सन के गति ल बढ़ाय बर कैचिंग प्राक्सी के परयोग करव. \t Tu dikarî pêşkêşkereke hilanîna bîrê bi kar bînî û xeta xwe ya înternetê xurtir bikî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे करव (d) \t Gaveke berjêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क कैस \t Pêşbîra Dîskê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजर कान्फिगर करव \t Pager Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो एक डेस्कटाप जेवनी मं \t Paceyê bibe Sermase ya Rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यो के साथdictionary variant \t bi yo dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा \t Kin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ अभी वाले स्क्रीन से काम ल देखाव \t Peywiran tenê di dîmendêra heyî de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट घटना काम प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेकन्डरी आपरेटिंग मोड \t Moda xebatê yê duyemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम चुनव \t Cure Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सटेंसन्स \t Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिसटम काल्स \t Bangên Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजवQDialogButtonBox \t TomarkirinQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक आवक संदेस प्राप्त होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजर चिनहइयाComment \t Nasnameya GerokêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट (S) \t JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम फोंट आकारः (i) The normal size a font will have \t & Mezinahiya curetîpa herî biçûk: The normal size a font will have"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये एफएसव्यू प्लगइन हे, एक चित्रमय ब्राउजिंग मोड जऊन फाइलसिसटम यूटिलाइजेसन ल ट्री मैप विजुअलाइजेसन के साथ देखाथे. टीप लेव कि ए मोड मं जब फाइलसिसटम मं बदलाव होथे तहां अपने अपन अपडेट करना जान बूझ कर नइ कर दे गे हे. उपयोग के विवरन अउ मिलत विकल्प मन बर ओन लाइन मदद देखव - 'मदद/ एफएसव्यू मेन्युअल'. \t Eve pêveka FSView e, moda gerokekî grafîkî ji bo nîşandana bikaranîna pergala pelan bi bikaranîna zindîkirina nexşe ya wekî dar re. Bîr neke ku eve mode, rojanekirinên bixweber, wextê di pergala pelan de guherandin tên kirin, bixwe nade nîşandan. Ji bo kitekitên bikaranînê û vebijêrkên heyî, jê bin pêşeka alîkarî de 'Alîkarî/ Rêberê FSView' jê torê alîkarî bistîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन डिस्क से चुने गे प्रसंग ल मेटाव \t Dirbên hatine hilbijartin jê dîska te dibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेरिएंट 0dictionary variant \t guherbar 0dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संतृप्तिNAME OF TRANSLATORS \t TêrbûnNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपीडितCompression rate of file \t Compression rate of file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संगीतPhonon:: \t MuzîkPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, नाम भरव. \t Ji kerema xwe re navekî têkevinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंसटैंट मैसेंजरComment \t Peyamkera TêgihanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चालू होए के समय कान्करर प्रीलोड होवत हेName \t Di destpêkirina KDE' yê de Pêşbarkirina KonquerorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिन के तारीक देखाव \t Dîroka rojê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंचName \t Hişyarî û gihîştin ji bo cîhazên nûDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खतम करव \t Paceyê Bikuje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोगोName \t TogoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओसमान्य \t Osmanya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2003, के- हेल्प- सेंटर बनइया मन \t (c) 2003, Pêşvebirên Navendên Alîkariyê ya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लोवाकName \t SlovakîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मातेज कास \t Matej Koss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविधाकार (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेसमेलGenericName \t ChessMailGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो परितवर्तनों ल सहेजव \t Hemû Guherandinan Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन प्रबंधक के अभिवादन मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाही. font for... \t Ev curenivîsên peyama xêrhatinê a gerînendeyê têketinê diguherîne. font for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सत्र \t danişîna nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व... (A) \t & Lê zêde bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकलें \t Jibergirtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा \t Vegotin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्कैनName \t KScanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार:% 1x% 2 \t Zerengî:% 1x% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्पयूटर बन्द करे बर स्वीकारवshutdown request origin \t Destûrê Bide Girtinêshutdown request origin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाय केतलीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना अपलोड जानकारी मिलिस, फील्ड मन ल भरव? \t Agahiyên şandinê yên kevn hate dîtin, tu dixwazî qadan tije bike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट बर एंटी- अलियासिंग उपयोग करव \t Ji bo fontan antî- lihevsuwarbûnê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बदलवComment \t Nasnavê BiguherîneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब्ड ब्राउजिंगName \t Gerîna BihilpekînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफपीएस देखावComment \t FPS' ê nîşan bideComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेलिडेटर कान्फिगर करव... (o) \t Pêveka Kesê Dipejirîne Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परफार्मेंस \t Performans"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रैस (C) \t & Têkçûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जल्दी डेस्कटाप खोज बर लोकल फोल्डर मन ल चुनव जेमा फाइल हावे \t Peldankên herêmî hilbijêre yên ku di hundirê de pelên dê bên pêrist kirin ji bo lêgerîna sermasê yê lez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजर छोड़व (g) \t Qevastina pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) \t & Sererastkirina percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो (W) \t & Pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî '% 1' çalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई बर साइबेस माइग्रेसन ड्राइवरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दलCoptic month 2 - ShortName \t ThlCoptic month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया% 1 बर किरपा करके, नवा पासवर्ड भरव: \t Jê kerema xwe şîfreya nû ji bo bikarhêner% 1 binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 2 मं से% 1 मे. बा. \t % 1 jê% 2 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय टोरेंट \t Torrentên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्केचGenericName \t PêşnûmaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम्बोबाक्स गोठ \t Pace ya ComboBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिनट \t Xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटिंग (R) \t Tê & Nirxandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट पेनलबार ऐप्लेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू मं जऊन माड्यूल चलथे ओखर सूची देव \t Lîsteya modulan di destpêkê de werin xebitandin nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाजीगरीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2001 - 2002 अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ \t (c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल खोलव (T) @ title \t & Termînalê Veke@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड चलाव \t Fermanê Bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट मान \t Nirxa standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समयबद्ध काम टाइम आउट होइसSocket error code UnknownError \t dem têra kiyarê nekirSocket error code UnknownError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एवीआई वीडियो प्लेयरName \t lêdera Vîdeoyên AVIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाव (P) \t & Lê bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोट्स्कीComment \t GnotskiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लूना एसवीजी फाइल नइ मिलिस \t Pela luna SVG nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा आयात करवDescriptive encoding name \t Descriptive encoding name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन एचटी- डिग प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव, जइसन कि - / usr/ local/ bin/ htdig \t Re ya diçe bername ya te htdig binivîse li vir, mînak / usr/ local/ bin/ htdig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक \t Nivîskar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो- सीडी% 1 \t MuzîkCD% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो काम (n) \t Çalakiyên Paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा \t Sembol"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेनेरिक नेटवर्क प्राथमिकता, जइसन कि टाइम- आउट मूल्य - कान्फिगर करवName \t Vebijêrkên torê generîk ên wekî nirxên demajoyê veava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनीः (m) \t Şîrove:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाई \t Tayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल लाक कुंजी सक्रिय कर दे गे हे. \t Bişkojka Scroll Lock hat çalakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 5 - बो \t Pad 5 - Bow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्स- सूचना अउ मुख्य हिस्सा के बीच के जगह: \t Valahiya navbera agahiyên jor û nivîsarê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन्डगेमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कल के फाइल@ info_ status \t Pelê Do@ info_ status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप एक्सचेंज सेवा \t Servîsa Guherandina Sermaseyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा परियोजना (N) \t Projeya & Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीतसूची जानकारीName \t Agahiya Lîsteya LêdanêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिर काEthiopian month 6 - LongNamePossessive \t TîrêEthiopian month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीएमस्टेटGenericName \t VmstatGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेमन प्रोग्राम '% 1' नइ चला सकिस. \t Nikare bernameya biçûk '% 1' bixebitîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा- हफ्ता \t KURTROJ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दसखत करे बर उपयोग मं कुंजी: \t Mifteya ji bo mohrkirinê tê bikaranîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब पाठ भरव: \t Nivîsara hilpekîna nû binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी उपयोग करव \t CDDB Bi Kar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव \t Çalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीट्रान - फ्रांसीसी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multîtran - Wergerandina Di Navbera Fransizî û Rûsî deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल बदलव \t Profîlê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब सैलीComment \t Stîla WebêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड गति \t Hatiye daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरवा: खाली होगेComment \t Çop: ValakirîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्��ाज्माइडpackage type \t plasmoidpackage type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समयComment \t Dîrok û DemComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल जोड़व \t Pelan Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी (पारंपरिक) से अंगरेजी (T) \t Ji Çînî (Kevneşopî) Îngilîzî re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वहाँ कोनो मिलत जुलत चीज नइ मिलत हे. \t Hêmanên derbasbar yên li gorê tunene."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटकुन इल्लीAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकाव (M) \t & Cî Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल अनुपरयोगComment \t Sepanên TermînalêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क प्रबंधकName \t Rêveberiya TêkiliyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. अऊ दूसर टैब ल बन्द करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê pekanê de guhartinên ku nehatine şandin hene. Heke hemû pekan ji nû ve bên lêbarkirin dê hemû guhartin piştguh bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बज/ नजComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसName \t Navrûyên TorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र फोटू स्रृंखलाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीयल टाइमPriority Class \t Dema rastînPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माओरीName \t MaorîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा खोजइया \t Peydakerê Îkonan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेंट देखावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट अमाराक संदर्भ प्रसंगName \t Dirba Naverokê yê Amarok Wekî HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा चकरी घटना हेंडल करना \t Bûyerên giloveroka mişkê bi rê ve bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारा औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने- अपन सुधार \t Sererastkirina Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पत्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जन. Indian National month 4 - ShortName \t RêbIndian National month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा जोड़व \t Vegotin Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछलाटैबQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्यName \t GiştîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घघ 'घंटे' मिमि 'मिनट' सेसे 'सेकन्ड' \t hh 'Demjimêr' mm 'Xulek' ss 'Çirke'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निकोलस टेरनीसिएन \t Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुहीदIndian National weekday 4 - ShortDayName \t BuhîdIndian National weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर. March \t SibMarch"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट सक्छम करव \t Curenivîsî Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर एक्सपीएस प्लगइनComment \t Pêveka Okular XPSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टोनर- व्यूName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त विकल्प \t Zêdetir Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक कान्फिगरेसन माड्यूल \t Modula Veavakirina Nepomukê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर दिन1: Day of month, 2: Day of week \t 1: Day of month, 2: Day of week"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत विस्तारित \t Ultra Firehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप २० मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 20Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केमिड \t KMid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (E) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आफ्टर- स्टेपComment \t AfterStepComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलतीः अग्यात कमांड '% 1' \t Çewtiya Hevoksazî yê: Fermana '% 1' nenas e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर घोस्टस्क्रिप्ट पीएस/ पीडीएफ बैकएन्डName \t Binesazî ya Ghostscript PS/ PDF ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिन नाम के रंग योजना \t Şemaya Rengan yê Bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक डेस्कटाप ऊपर स्विच करव \t Biçe Sermase ya Jorê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट ल चलाय के समय एक गलती होइसDescription \t Di sepandina skrîpta veavakirina proxy de çewtiyek çê bûDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो अपरकेस सब्द मन ल छोड़व (u) \t Ji ser hemû peyvên ku bi & tîpen mezin e qevz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटर - तापक्रमComment \t Temaşekerê Pergalê - GermahîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारसीName \t FarsîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्थायी संकलन \t Berhevoka Demborî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (फ्रेमवर्क, भाग) \t Pêşvebir (çarçove, parçe)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर \t Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मतचुनव \t Hemûyan Ne Hilbijartî Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गैलिसियाईName \t GalîkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आफिसName \t NivîsgehName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब बाजूपट्टी माड्यूलName \t Modula Darikê Kêlekê ê WebêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संगीत चिन्ह \t Sembolên Muzîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये फोल्डर से चालू कर फाइल- सिसटम देखाव \t Jê vê peldankê ve destpê nîşandana pergala pelê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतालवी से (I) \t Ji & Îtalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन... \t Sererastkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टी \t Darikê amûran ya mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल मिलिस \t Pelên Dîtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह जेमां देखना हे. नेस्टेड समूह बर बार- बार उपयोग करव. \t Kom ji bo nihêrîn ê. Ji bo komên hêlîn her car bi kar tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिगिलComment \t SIGILLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा जाब \t Xebatên Qedandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट्स \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हान \t Han"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उच्चारन के बिनाdictionary variant \t bê aksandictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के पासवर्ड 8 अक्छर से बड़ा हे. कुछ तंत्रों मं ये समस्या पैदा कर सकथे. आप मन पासवर्ड ल 8 अक्छर तक समेट सकथो या एला वइसनेच रहन देव जइसन ए हे. \t Şîfreya te 8 tîpan zêdetir e. Hinek pergalan de, ev dibe sedema pirsgirêkan. Tu dikarî şîfreyê bixî 8 tîpan, an jî wisa bihêlî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी का \t rebendanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनचैंटName \t EnchantName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वर जवाबः (S) \t Bersiva & pêşkêşkarê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेसबोर्ड देखाव \t Kontrolkerê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्क्स ब्रुफर \t Markus Brueffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिगसा पहेली खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर जोड़व... (l) \t Peldankê Lê Zêde Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिकवर करे क्रेस नइ हे \t Tu Têkçûnên Rizgar- bûyî Tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया आकार बर जेवनी किलिक करवVideoCD Track Number \t VideoCD Track Number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त गाढ़ा \t Gelek Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सडीजी मेन्यू वर्नन (. directory फाइल मन ल) \t Şîroveyên Pêşeka sepanê XDG (pelên. directory)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सटेंसन्स कान्फिगर करव... \t Pêvekan ava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्तम्भName \t StûnName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोलName \t KonsolName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाजू पट्टी लुकाव@ title actions category - means actions changing smth in interface \t Darika- kêlekê Veşêre@ title actions category - means actions changing smth in interface"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालिक \t Xwedî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डचName \t FelemenkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत यूआरएल या ��ूआरएल \t Çavkaniya URL an jî URLyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कतार मं लगाव \t Rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्फ3डीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2008 इवो एन्जो \t (c) 2008 Ivo Anjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रज्जब \t Rajab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल वैध केडीएम प्रसंग अभिलेखागार नइ हे. @ title: window \t Pel ne arşîveke derbasdar a dirban a KDM' ê ye@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मं संकली लगाव... Verb \t Girê Bide Li... Verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंसर अलार्मComment \t Alarma SensorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवEthiopian weekday 5 - LongDayName \t NavberEthiopian weekday 5 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब (T) \t Hipekîna Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 1997- 2000 मैथियास एट्रिच (ettrich@ kde. org) \t (C) 1997- 2000 Matthias Ettrich (ettrich@ kde. org)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो प्राप्त फीड मन ल एकेरेगेटर मं जोड़व \t Lê Akregator Hemû Çavkaniyên Nûçe yan Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ख्मेरQFontDatabase \t KhmerQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू मन के संख्या:% 1 \t Hejmara wêneyan:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओफलाइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगले स्क्रीन मं स्विच करव \t Biçe Dîmena Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्राम्बोन \t Trombon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला \t Pêşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भेजव (S) Ethiopian weekday 2 - LongDayName \t & BişîneEthiopian weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैलिब्रेसन सफल \t Pîvandin bi serket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू फाइल आकार देखाव \t & Mezinahiya pela wêneyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएस विंडोज ९xComment \t MS Windows 9xComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हांगुल संगतता जामो \t Hangul Bi Jamo re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनवल्सन फिल्टर्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रुपवाइजComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*** उदाहरन: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // सीडी रोम ल माउन्ट करथे \t *** Mînak: kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop \"Mount default\" // Bi CDROM re girêdide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एईडबल्यूएमComment \t AEWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवधिः \t Demajo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1999 - 2003, के- हेल्प- सेंटर बनइया मन \t (c) 1999- 2003, Pêşvebirên navênden alîkariyê ya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीनव्हाइलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेक. \t çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीमीडिया प्लेयरName \t Lêdera MultîmedyayêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- संकली- स्टेटस- पार्टName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिसाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ल% 1 मं सहेजे मं फेल \t Tomarkirina lîsteya cure- nivîsan ji bo çapkirinê têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी चार्ज \t Şarja Pîlê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन ताजा करे के प्लगइनComment \t Pêveka Nûkirina BixweberComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्माइड्स बर डीबीपेडिया डाटाComment \t Dane yên DBpedia ji bo PlasmoidanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन \t Rave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंदर के गलतीः PasswdProcess:: checkCurrent से मूल्य अवैध वापिस होइस. \t Çewtiya navxweyî: paş de vegera ne derbasdar ji PasswdProcess:: checkCurrent."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएमए- चैनल \t Kanala- DMA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम सफलतापूर्वक पूराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (B) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के विंडो मं खोलवWhere to open a file \t Di paceya heyî de vekeWhere to open a file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुगना छेत्रफल सीमा (को% 1) \t Sînora Cot Qad (heta% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलेक्जेंडर न्यून्दार्फ \t Alexander Neundorf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटा बदल दे गिसComment \t Veguherandina dane yên Nepomuk hat qedandinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूरोप, सेंट्रलName \t Ewropaya NavînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली खोलवIgnore Grammar context menu item \t Lînk VekeIgnore Grammar context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य सेटिंग \t Mîhengên Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो- विसिस्ट सेटिंग कान्फिगरेसन माड्यूल \t Pace- Modela Mîhengên Daneşînên Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्टोफ बर्गर- सेदलिन \t Christoph Burger- Scheidlin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन हैस्ड ब्राउजिंग प्लगइनName \t Pêveka Nihêrîna PêşketîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजइया पाठ इहां भरव \t Nivîsê ji bo lêgerînê binivîse li vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलेन्डर सिस्टम: \t Pergala salnameyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन देस या छेत्र चुन सकथो. भाखा, संख्या आदि के सेटिंग तदनुरूप मान से अपने अपन स्विच होही. \t Tu dikarî ji vê derê welatê xwe hilbijêrî. Mîhengên ziman, hejmar û hwd. jî wê bixweber vegere nirxên berê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा नइ सहेजव \t Daneyê tomar neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनदेखा करिस \t Nedît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि कऊन भाखा मं निर्देसिका बनाय जाय. \t Li vir tu dikarî zimanê, ku tu dixwazî jê re îndeks çê bikî, hilbijêrî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया... of users \t Bikarhêneran... of users"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निवेदन खारिज करिस \t daxwaz hate betalkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लापी उपकरन... Comment \t Cîhaza Flopî... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियंत्रन \t Control"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैथियास वेल्क \t Matthias Welk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भिन्न कमइया जइसन चलाव (R) \t & Wekî bikarhênerî cuda bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग ल दे 'sessionId' गे से पुनर्स्थापित करव. \t Bo 'sessionId' sepanê dîsa bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड सो चालू करव \t Nîşandana- slaytê Bide Destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकसाथName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थीम्ड मोड अक्छम हे. देखव \"सामान्य\" टैब. \t MOda dirbê neçalak e. Li hilpekîna \"Giştî\" binêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा डाटा परियोजना (D) \t Projeya Nû ya CD & Dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या, अन्य \t Hejmar, Wekî Din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन मापनीName \t Rastekê DîmenderêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जी- फोटोGenericName \t GPhotoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी/ डीवीडी ड्राइव \t Ajokerên CD/ DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिवान का \t Sivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवं. काof December \t serof December"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मं ढूंढे जा रहे वाक्यांस के अगले मैच ल खोजव \t Hevgirtina pêş bibîne ji bo peyva lêgerîna heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (अपने आप) Automatic configuration \t % 1 (Bixweber) Automatic configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक जानकारी संदेस देखावत हेName \t Peyameke agahdar tê nîşandanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरामीटरCoptic month 9 - LongName \t ParametreCoptic month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देई \t Dei"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम वर्नन@ item: inlistbox Format: \t Daxuyanî ya Navê@ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ एसवीजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओटोस्टार्ट, सेवा \t AutoStart, Xizmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चर- सेल \t Charcell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर साथ खोलव: \t Veke bi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय के काम पूरा होइस@ info: status \t Karê jêbirinê qediya. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- कलर- एडिट \t KColorEdit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज अउ वीडियो कान्फिगरेसनName \t Veavakirina Deng û VîdeoyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुलाइ औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज सब्द निकालत हे \t Kurteya termên lêgerînê çêdike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कागद ल मुद्रित करे बर छपाई गोठ खोलव \t Ji bo çapkirina belgeya rojane paceya çaperê vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (बदलव...) \t % 1 (biguherîne...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोकव The shape of the cursor, similar to a capital I \t BlokThe shape of the cursor, similar to a capital I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाबार कान्फिगर करव... \t Metabar Veava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ. Movix File Title \t Na. Movix File Title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प दर्साथे कि कोन वाले दिन हफ्ता के पहिली काम के दिन के रूप मं माना जाही. \t Bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja xebatê ya pêşîn ya hefteyê kîjan be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फार्मेटः@ item: inlistbox Format: \t Teşe: @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आयनComment \t IonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम गलतीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईओ- पोर्ट् जानकारीName \t Agahiyên Portên- IOName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हजार अलगइयाः \t Dabeşkerê Hezarane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रकासक: (P) \t & Weşanger:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव (n) \t & Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल टाइमस्टैम्प्स जांचव \t Agahiyên dîrokê yên pelî kontrol bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजत हे... \t Tê Lêgerîn..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न���ा प्रसंग लाव... \t Dirbê Nû & Bîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाक भेजव \t Epeyamekê Bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पथः \t Rêç:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिखत घंटी \t Zingilê Xuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ@ label: listbox \t Deq@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक ही समय मं एक सब- सिसटम अउ कमांड निरधारित नइ कर सके. \t Nikare bin- pergal û fermanê hemdemî dîyar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहाComment \t SîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अप्रत्यासित आर्गुमेंट% 1 '. \t Argumana nenas '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीढ़ियाँ (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दसमलव चिनहाः \t Sembola dehane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ info: progress \t Şirove Lê Zêde Bike... @ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू एन्ट्री सेटिंग \t Mîhengên Ketanên Pêşekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पस्चिमी यूरोपीय@ item Text character set \t Ewropayî Rojava@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन पार्ट खोज नइ सकिस. \t Nekarî beşa me bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन लहुटाव@ action: inmenu Go \t Hilbijartinê Serûbin Bike@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुनCoptic month 3 - LongName \t TaybetmendîCoptic month 3 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे. \t Te ji bo jê birinê tu tişt ne hilbijartî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उलटा एनीमेसन अवधि: (l) Duration of flip animation \t Duration of flip animation"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी (% 1) मौजूद नइ हे. बनाव? \t Peldanka (% 1) tune ye. Biafirîne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुवाद गलती \t Çewtiya Wergerandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन रिसाइज हेंडल के आकार बदल सकथो. \t Li vir hûn dikarin mezinahiya xebatkarê guherandina mezinahiyê biguherînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायरलेस हार्डवेयर: सक्छ��� नइ करे गे हे \t cîhaza wireless ne çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापत हे... Shutting down the application \t Shutting down the application"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैडलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट बर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काIndian National month 1 - LongName \t KhoIndian National month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज खिसकाव \t Hêmanan Bikşîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किर्गिजिस्तानName \t KirgîsistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंटेनर विजेट्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड \t Daxîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज के नामः \t Navê hêmanê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइट चालू करव (W) Description \t Dest bi KWrite bikeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूरीः \t Mesafe:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मुसुवा- टूल \t KMouseTool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धक कुंजी देखाव \t Bişkojkên Guhêrker Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला टैब सक्रिय करव@ action: inmenu \t Hilfirîna Nû Çalak Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लास्ट. एफएम सेवा कान्फिगComment \t Veavakirina Servisa Last. fmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीफंक्सनल \t Pir- bikêrhatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कान्फिगरेसन इनिसिअलाइजेसनComment \t Destpêka Veavakirina KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धनात्मक संख्या ल देखाय बर उपयोग करे जाय वाले अक्छर \t Karaktera ji bo nîşandana hejmarên pozîtîf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा काम (N) \t Çalakiya & Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव@ item: inlistbox Arrangement \t Betalkirin@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र तापमान देखइयाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेद हे \t Biborîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीमेक परियोजना बनाथे Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सासासासा- मामा- दिदि दिदि. मामा. सासासासा दिदि. मामा. सासासासा \t SSSS- MM- RR rR. mM. SSSS RR. MM. SSSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्कComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उन्नत प्रयोक्ता बर कान्करर मं भीतर मं बने कंसोल बहुत काम के हे (विंडो - > टर्मिनल एमुलेटर देखाव). \t Bikarhênerên pispor konsola ku tu dikarî di Konqueror de hilînî çalak dikin (Pace - > Emulatora Termînalê Nîşan Bide) û dikarin bi kar bînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर पीएनजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन सिमांस्की \t Stefan Schimanski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड आस्की निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाव \t Peldankê Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साफ करव अउ रीसेट करव \t Paqij Bike & & Vegere Nirxên Destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत कमांड मन ल देखाव \t Fermanên heyî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लार डोएल्ले \t Lars Doelle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवाजोName \t NavajoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग संपादक \t Edîtorê Etîketê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सदस्यता लेव \t Abonebûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोप्टिक \t Kiptî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिसु रूप मं जोड़व (A) \t Wekî Zarok & Têxe Dawiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली के मेंटेनर \t Kesê Miqete yê Berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुहराव@ action \t Dîsakirin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड \t Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव के बटन \t Bişkojka% 1 Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समय के सेटि��गName \t Mîhengên Dem û DemjimêrêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुक्त मेमोरी \t Bîra Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस पालिसी (l) \t Rêgezê Pêşbîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली \t Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईओ- फिंगर सीएसएस स्क्रिप्ट नइ मिलिस. आउटपुट भद्दा दिखही. \t Scrîpta CSS a kio_ finger nehat dîtin. Anîn wê kirêt xuya bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सूचना डेमनName \t Xeyaleta Hişyarkirina KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी ईमेल विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब कोनो माडीफायर लैच, तालाबंद या ताला खोलेजाथे तहां तंत्र घंटी बजाव \t Dema ku guherker kilîtkirin, vekirin an jî tiştekî din guherand, zingila pergalê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 एखर साथ खोलव \t Veke bi% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ item: inmenu \t Şirove Lê Zêde Bike... @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर@ label \t Peldank@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातQFileDialog \t nenasQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी किनाराInspect Element context menu item \t Keleka rastInspect Element context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताला खोले मं फेल \t Vekirina mifteyê bi ser neket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्तोनियो लारोसा \t Antonio Larrosa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा: \t Ziman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव (A) \t & Çalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पेनल तंत्र जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t Modûla Kontrola Agahiyên Pergala Panela KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ मं चलाए जाय वाले कमांड ल नइ देखावTransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program \t Transient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट (c) 2006- 2007 आन्द्रेई राइसिन \t Mafê telîfê (C) 2006- 2007 Andriy Rysin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीटर केली \t Peter Kelly"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदले के जगह \t Cih Biguhezîne @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा ओवर करे मं औजारपट्टी बटन मन ल चमकाव \t Dema mişk hat serî, sembolên darikê amûran bikirpîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, आई/ ओ लाइब्रेरी) \t Pêşvebir (motorê şîrovekirina HTML, nivîsgeha I/ O)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम- बेल \t kcmbell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड बर सीएसवी आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव जब जेवनी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो निस्क्रिय विंडो के. \t Tevger di rast tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya neçalak de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये पाठ- बक्से के पाठ लंबी तारीकयों ल फार्मेट करे मं उपयोग आही. नीचे दे अनुक्रम बदला जाही: \t Nivîsa ku di vê qutiyê de ye ji bo celebê dîroka dirêj wê were bikaranîn. Rêzkirinên li jêr wê biguherîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एक्सपी मं नेटस्केप 7. 1) Name \t Pênasa UA (Netscape 7. 1 ji bo XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैकेज ल इहां इनस्टाल करव < path > Do not translate < path > \t Pakêtê di < path > de saz bikeDo not translate < path >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक से छानव@ action: inmenu \t Gorê Dîrokê Parzûn Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलाएसेसः% 1All other platforms \t All other platforms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला जगह \t Bicihbûna berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदर I \t Adar I"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बासकिरName \t BaşkirName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार पट्टी \t Amûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र घंटी कान्फिगरेसनName \t Veavakirina Zingila PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी रिमोट आधार से यूआरएल नोटिफायरDescription \t Dazana KDED a ji dûr a bi bingeha URLDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2003 वाल्दो बास्तियान \t (c) 2003 Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राफेल सांद्रीनी \t Raffaele Sandrini"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसेस \t Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" अउ \"% 4\" ल सक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\", \"% 2\", \"% 3\" û \"% 4\" ê çalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पहुंच औजारName \t KDE Amûra XwegihandinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनाडा मौसमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप थीम विवरनComment \t Kitekitên Dirba SermaseyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिडी औजार कान्फिगर करव \t Cîhazên MIDI Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये काम ल प्रमानीकरन के जरूरत हे. \t Erêkirina çalakiyê divê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज लाइव मैसेंजर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अस्तित्व मं हे \t Pel heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (8) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी% 1 Unknown player \t Unknown player"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फास्फरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोज- गाईName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डायलाग के उपयोग सेल स्क्रिप्ट से, सुखद गोठ डब्बा देखाय बर करे जा सकथे \t KDialog, jê skrîpta shell, ji bo nîşan dana qutiyên paceyê yên rind tê karandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धुंधलका (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो समर्थित फाइल \t Hemû Pelên Tên Piştgirî Dan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1998- 2000, मैथियास होल्जर- क्लूफेल \t (c) 1998- 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेल कमांड चलाथेName \t Fermanên Shelê yên xebatîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बर एक दृस्य मार्गदर्सकComment \t Rêbernameyeke Dîtbarî a KDE' yêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र मौजूद हावे. मेटाय के लिखव? \t Danişîn heye. Li serê binivîsî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी जीताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रेज हजेस \t Brad Hughes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिज्जा जंचइयाComment \t Kontrolkera RastnivîsêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोरियाName \t MoriaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र सेटिंगUse anti- aliasing \t Mîhengên PergalêUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार बदलव \t Mezinahiyê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनियाँ: \t Şîrove:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव अउ किलिक आगू बढ़ाव \t Tikandina Çalak Bike & Derbas Be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मे. बा. \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव% 1 \t % 1 veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड \t Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारसिंग फेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरआई गलती \t Çewtiya URI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यनमारQFontDatabase \t MyanmarQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल खतमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन प्रोसेस होइस:% 1NAME OF TRANSLATORS \t Pelên di xebatê de:% 1NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- गेट प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगोलाName \t AngolaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह के संपादन करव (E) marks that a task has been modified \t Komê & Biguherînemarks that a task has been modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र घंटीComment \t Zingila PergalêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजी 0x% 1 बर पासफ्रेस भरव, एखर से सम्बद्ध -% 2lt;% 3gt;: \t Şîfreya mifteya 0x% 1 û ya şexsê% 2lt;% 3gt;:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट डाउनलोड गलतीComment \t Çewtiya Daxistina SkrîptêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चमकावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000, केडीई बनइया मन \t (c) 2000, Pêşdebirên KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद सूचीComment \t Pêrista AlîkariyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्थायी फाइल खोले मं अक्छम. \t Pelê demdemî venebû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- नोटिफाई \t KNotify"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर:% 1 \t Parzûn:% 1Duration of rearrangement"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुरूFriday \t 5şmFriday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोनो अनुपरयोग हर ए सेटिंग ल बदले बर पूछीस हे. \t Sepanek dixwaze van mîhengan biguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप खोजComment \t Lêgerîna SermasêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग: \t Reng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 7 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 7ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस्टालेसन या हटाय बर ए सब्बो कमइया मन बर पैकेज मन मं काम करथे. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below) \t Ji bo sazkirin û rakirinê, ji bo hemû bikarhêneran li ser pakêtên sazbûyî dixebite. theme, wallpaper, etc. are keywords, but they may be translated, as both versions are recognized by the application (if translated, should be same as messages with 'package type' context below)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल- किसिम \t Curepel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड एक जइसन नइ. \t Nasnav hev nagirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमेनः (D) \t & Domaîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट चिनहा आधारComment \t Desteka îkona kurteriyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइरिलिक \t Kîrîlî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएलएसएल छनइया प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अटलांटिस (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन अउ फोल्डर मन ल कचरा पेटी मं ले जाय जाही@ option: check Ask for Confirmation When \t Pel an jî peldankan bişînim çopê@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "याद रखव \t Li bîr bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम बर मानीटर करव (A) \t Monîtor ji bo & Çalakiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट@ label The icon rendered as active \t Standard@ label The icon rendered as active"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या (N) \t & Hejmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धनात्मक पाठ \t Nivîsara Erênî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा हार्ड डिस्कName \t Hard Dîska NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन्सComment \t PêvekComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविकिरन राजगोपाल \t Ravikiran Rajagopal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल \t Lîstik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागू नइ \t Ne Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्सा- मिक्सर- जीयूआईGenericName \t AlsaMixerGuiGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साम्बाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई जालस्थल मं जावComment \t Biçe Malpera KDE' yêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई उपयुक्त ग्रीटर प्लगइन कान्फिगर नइ हे. \t Pêvekeke lihevkir a beramber nayê dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ भरव \t Tije Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसफंद का \t Esfandê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोलिएट \t Joliet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्मेनियाईName \t ErmenîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा बदलव... (I) @ item: intable Action name in toolbar editor \t & Sembolê Biguherîne... @ item: intable Action name in toolbar editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लग मं लगा हे \t Tê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड वर्डपरफेक्ट निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज:% 1% \t Deng:%% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एंडी पालीयाकोव \t Andy Polyakov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगातार (C) \t & Bê navber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट सैली मनमाफिक बनाव \t Stîlê bişkojkan kesane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा सर्विस नाम, दे गे अनुपरयोग नाम ल ओवरराइड करथे \t Navê servîsê yê tam, ser navê sepana peyda bûyî dinivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दे गे उपकरन% 1 जायस्टिक नइ हे. \t Ev Amûr% 1 ne joystick e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो ल अउ दूसर विंडो के नीचे रखे के कोसिस करव \t Hewl bide ku pace li bin paceyên din be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गरारी (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब \t Lê Rasthatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिनQFontDatabase \t LatînîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने पाठ संपादकComment \t Edîtora Nivîsê yê Jixwe HeyîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बरमूडाName \t BermûdaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजी जऊन ल देखना हे \t Bişkojk ji bo lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई टैग नइ@ label: textbox \t Bê Etîketan@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिजरी@ item Calendar system \t Hîcrî@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएटीए ट्यूडोQuery \t KataTudoQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चार्ट आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रभाव पैरामीटर्स \t Parametre yên Efektê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा मं ले जाव@ action: inmenu File \t Bavêje Çopê@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई इंटरेक्टिव परयोग नइ: कोनो संदेस डब्बा नइ \t Bi kar anîna ne- înteraktîf: tu qutikên peyamê tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझा मेमोरी खन्ड बर ए फोटू बहुत बड़े हे \t Wêne gelek mezin e ji bo beşa bîra dabeşkirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "64- बिट पता \t Navnîşana 64- bît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदर II@ item Calendar system \t Adar II@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देरी: (y) @ title: group \t Dereng mayîn: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के खुद के फाइल \t Pelên te yên Şexsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा पासवर्डः (N) \t Şîfreya & nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सेवा आप मन ल आप मन के डिफाल्ट टर्मिनल एमुलेटर ल कान्फिगर करे के स्वीकृति देथे. सब्बो केडीई अनुपरयोग जऊन टर्मिनल एमुलेटर अनुपरयोग चालू करथे, ओ मन एखर सेटिंग उपयोग करही. Name \t Ev xizmet destûrê dide te ku amulatora termînalê ya standard mîheng bikî. Hemû sepanên KDE' yê yên ku tu dikarî hyperlînkê hilbijêrî dê vê mîhengê erê bikin. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाईमियाComment \t WaimeaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिस्टोग्राम प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टागालोग \t Tagalog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुबारा मत पूछव \t Careke din sewal neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धनात्मक \t Erênî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए प्रोग्राम ल समूह मं रखे बर स्वीकारव \t Destûr Bide Vê Bernameyê Ku Bê Kom Kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ली ओलसन \t Lee Olson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुर्की@ item Spelling dictionary \t Tirkî@ item Spelling dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब बर्ताव कान्फिगर करवName \t Tevgera gerokê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "$prefix/ bin मं चलाय जा सके चीज \t Pelên xebitandinê ên di $prefix/ bin de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई नियंत्रन माड्यूल \t KDE Modûla Kontrolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केओप्टीपासवर्डटेस्ट \t Nasnavê nû mîheng bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे योजना मेटाव \t Dirba hilbijartî rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेम स्मिट \t Liam Smit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट- ग्लाइडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन \t Taybetmendî@ action: inmenu Open With"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 2 - साउन्ड- ट्रैक \t FX 2 - Muzîka Fîlimê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत वेलिडेट नइ कर सकिस \t Nikare Çavkaniyê Bipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायरलेस हार्डवेयर: सक्छम हे \t cîhaza wireless çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकेल (L) \t & Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अवाज तंत्र उपयोग करव (K) \t Pergala dengê yê & KDE bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाग्स पा \t Phags Pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप बिगड़इयाScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रस्ता: (P) \t & Rê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकल पेजType of DjVu document \t Yek RûpelType of DjVu document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रपटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेलसेफ@ item: inmenu session type \t Ewleappended to session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर विजार्डComment \t Sêrbaza Peldanka TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू \t Destpêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हेName \t Rewşa bişkojkeke mifteyê (wekî Caps Lock an jî Num Lock) hate guhertin û niha neçalak eName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गनना फेल \t Hesibandin têk çû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रखे हुए नइ हे \t Not_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी बटनः \t Bişkojka rast:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी ह एक चाल चलिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मजेंटा \t Sor bi mor ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा सक्छम करव (विस्वव्यापी) इहां. \t ji vir Javayê çalak bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीएचडीएल बर चमकाना \t Kirpandina ji bo VHDL' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईएक्सआर फोटूName \t Wêneyên EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिडComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोमCoptic month 13 - ShortName \t 2şmCoptic month 13 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफेन्डगुइनGenericName \t DefendguinGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जरमैन जेरांद \t Germain Garand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनिमेसन औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर परिचय विस्तृत कागद मन बर इहां क्लिक करव. \t Derbarê Konqueror de ji bo agahiyên zêde pêl vira bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक सत्र के रूप मं सहेजवNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नमूना \t Mînak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमटीपी संग्रहComment \t Berhevoka MTPComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू सहेजवCopy Link context menu item \t Copy Link context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमप्लेयर बर केडीई इंटरफेसName \t Navrûyê KDE ji bo MLêdarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिक्समैप कैस ल सेट करे बर कि. बा. मं आकार \t Mezinahiya KB' î ji bo berhevkirina piksmapê ji bo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह मं अपने अपन जोड़व \t Bixweber- Têxe Berhevokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारदर्सी \t Zelal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल \t Ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज ऊपरQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओटोकमिट करे मं अक्छमQOCIResult \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायरसार्कName \t WiresharkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिर फोंटः (i) \t Curetîpa bicihkirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. विंडो ल बन्द करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê hilfirînê de guherînên ku nehatine şandin heye. Heke tu paceyê bigire wê hemû guherînan winda bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्माइड्स बर सालिडडिवाइस डाटाGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीटीवाई मं लिखे मं गलती होइस \t Çewtiya nivîsandina li ser PTY"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 20 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 20ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक कान्फिगर करव \t Nîşanderê Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी पेजQWebPage \t Rûpela çep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय विंडो: \t Paceya çalak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सपीएमName \t XPMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलग- थलग मेनू- पट्टी \t Pêşeka Serbixwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज. उस्सानी का \t a J. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सित. काof October \t rezof October"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प चुनव यदि आप मन विंडो के नीचे एक ग्रेब पट्टी बनाना चाहथो. जब ए विकल्प नइ चुने गे होही, सिरिफ एक बारीक किनोर ही एखर बदले बनही. \t Heke hûn dixwazin darika pêgirtinê di bin pace yan de nexşe bikin vê bijare yê hilbijêrin. Dema ev bijare neyê hilbijartin, tenê dê kêlekekê zirav bê dîtin cihê vê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एवाल्यूसनName \t EvolutionName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जवाब:% 1 \t Bersiv:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करन:% 1Unknown author \t Guharto:% 1Unknown author"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम: \t Çalakî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फायरवर्क्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोनारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Erdal RonahiEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "© 2005 अलबर्ट एस्टल्स सिड © 2006- 2007 पिनो टोस्कानो © 2006- 2007 टाबियस कोएनिग \t © 2005 Albert Astals Cid © 2006- 2007 Pino Toscano © 2006- 2007 Tobias Koenig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चौड़ा लकीर परयोग करव \t Rêzên firehtir bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विरामचिनहा, आखरी संदेस \t Xalbendî, Neynûka Dawiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन फेल. \t Girêdan pêk nehat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काIndian National month 5 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोरदाद काIndian National month 7 - LongNamePossessive \t XordadêIndian National month 7 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन चालू करव (u) \t Bixweber bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चन्द्रोदय \t Heyva Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब स्टाइल प्लगइन \t Pêveka teşe ya torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "BLOB बनाए मं अक्छमQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छपाई नमूनाAll other platforms \t Pêşdîtina ÇapêAll other platforms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला कामधाम \t Çalakiyê Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोनोग्रामGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर एक आभासी डेस्कटाप ल घन के हर बाजू मं देखाथेName \t Her sermase ya farazî di rexê mîkap de nîşan bide Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप ल सिलेंडर के बाजू मं देखाथेName \t Her sermase ya farazî di rexê gundor de nîşan bide Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीमीडिया बैकएन्ड% 1 परयोग करे मं अक्छम:% 2 \t Nikare bi kar bîne% 1 Multimedia Backend:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई एप खोजQuery \t Lêgerîna Sepanên KDE' yêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज देवName \t Zingila dengîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपारदर्सिता: (O) \t & Zelalî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूम औजार (Z) Zoom Tool \t Zoom Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया के मनमाफिक फोटू फाइल के नाम \t Navê pela wêneyê takekesî yê bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम से@ item: inlistbox Sort \t Bi Navê@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेयर \t Ast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल% 1 \t % 1 ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाथ से \t Bi destan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो% 1 \t Paceya% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापव \t Çapkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेंगअपQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2007, सेबेस्तियन त्रुग \t (c) 2008, Sebastian Trüg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड (देखव -- commands) \t Ferman (bibîne -- fermanan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "द्विचर खोज नइ सकिस: \t Nikare pela- cot bibîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये पेज मं खोजव \t Di Vê Rûpelê de Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेव जानकारीName \t Agahiya WAVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "Intr. निवेदन% 1 \t Daxwazên qut bûnê% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चबानाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगले लागइन बर अभी हाल के के सत्र ल सहेजवPuts the system on standby \t Danişîna heyî ji bo têketina pêş tomar bikePuts the system on standby"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम करत हे \t Tê neçalakkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू बदलवName \t Wêne VeguherînêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेटेन्सी \t Dereng mayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रांसीसी हार्न \t Boqa Fransizî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पाठ से वार्ता काम प्रबंधकName \t KDE Rêveberê Karê Axaftina NivîsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला: \t Pêş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चेहराचिनहा थीम ल उपयोग करे बर लाइब्रेरीName \t Pirtûkxane ji bo bi kar anîna Dirba Vegotinan yê KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापव \t Çap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट (c) 2002, कार्स्टेन फेइफर \t (c) 2002, Carsten Pfeiffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेबDescription \t TorDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट आकार घटाव \t Mezinahiya Curetîpan Biçûk Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिंगबेट्स \t Dîngbats"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 कि. बा. \t % 1 KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईओ- स्लेव्सName \t KioslavesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बि. मं. \t BNPN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई रंगदानी \t Paleta KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव... (h) \t & Guherandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल पहुंच: 0 \t Pelên hatine gihîştin: 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज कोडVolume of noise \t Volume of noise"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात किसिम \t Cureyê Nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईओ- ईएक्सईसी \t KIOExec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 - स्क्रीन आकार \t % 1 - Mezinahiya Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा १Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ बाहिर@ action: button \t Der_ ketin@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनओएए के रास्ट्रीय मौसम सेवाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईटैलिक \t Îtalîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी५ई \t C5E"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल गोठ मं का सार्टकट चिनहा डेरी तरफ देखाव \t Di diyaloga pelan de îkonên kurterê di çep de werin nîşan dayîn an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर 10 मिनट \t Her 10 Xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फीचर बर नेपोमक पूरा पाठ खोज सूची फिर से बनत हे. ए सिरिफ एक बार करे जाही अउ एमां कुछ समय लगही. \t Nû ve çêkirina pêrista lêgerîna hemû nivîsê yê Nepomuk ji bo taybetiyên nû. Ev tenê ji bo yek carê dê bê çêkirin û di be ku hinek dem bikişîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीत- सूची औजारName \t Amûra Lîsteya LêdanêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुवालूName \t TûvalûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ईमूविक्स सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t Projeya nû ya CD ya eMovix biafirîne û hemû pelên dayî lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'इहां नकल करव' अउ 'इहां खिसकाव' कमांड देखाव@ title: group \t Fermanên 'Jibergirtin' û 'guhestin' nîşan bide@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूजैककंट्रोलGenericName \t QJackCtlGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीफोScheduler \t FIFOScheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएच \t ssh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तारित बाजू पट्टी \t Darikê Kêlekê Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकृतियाँName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं लाग करत हे... \t % 1 têdikeve..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग कान्फिगरेसन फाइल लोड नइ कर सकिस. \t Nikare pela veavakirina dirbê bar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिक्सलाइज फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कि. बाइट \t Kbayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 चुने गे@ info: status \t % 1 hate hilbijartin@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के बराबर \t Weke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कागद छापव \t Çapkirina pelgeya heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "BLOB पढ़े मं अक्छमQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट संदर्भ प्रसंगComment \t Dirba Naverokê Wekî HeyîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज निर्धारक पट्टी देखाव (V) \t Darika & Dengê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया पिछलाQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व... \t Lê zêde bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहाल करव... \t Şûnde Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेः \t Ji kê hatiye:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगी सेवा नइ चलत हे. \t Servîsa Strigi naxebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट एक्स- विंडो मं चलाव \t Di XWindowa root de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम मं एक गलती हो गिस जे हर समस्या दे सकहीName \t Di bernameyê de çewtiyên ku karibin bibin sedema pirsgirêkan derketinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनलाइटनमेंटName \t EnlightenmentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र गलती \t Çewtiya pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (4) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन फाइल मन ल पिछले सत्र से फिर से लोड करना चाहथो? \t Tu dixwazî jê danişîna berê pelan ji nû ve bar bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरीtoolbar position string \t Çeptoolbar position string"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुमी- ई ब्रसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थितिः \t Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिगब्रदरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केग्राफव्यूअरComment \t kgraphviewerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन% 1 \t Dîmendera% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ओसारी बनाव \t Pêşengeha Wêneyan Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओसेनियाName \t OkyaniyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे छोटे करव (n) \t & Biçûktirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बदलइया \t Guhertina nasnavan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेस्ली वेइट्स \t Lesly Weyts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मसीनः \t Makîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ info: status \t Şirove Lê Zêde Bike... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध स्थिति \t Rewşa nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइमन हाउसमेन \t Simon Hausmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन & gt; gt; \t Kîtekît & gt; gt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से भेजव \t Ji nû ve bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो ल काम पट्टी मं प्रविस्टि नइ मिलिस \t Paceyê di darikê peywirê de tu ketan negirt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के विंडो या कागद बंद करव \t Paceya rojane an jî belgeyê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे \t Jêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002- 2003 जार्ज स्टाइकास \t (c) 2002- 2003 George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ सी5 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो प्लेयरName \t Lêdera VîdeoyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल मं चलाव (R) \t Di terminalê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद जऊन ल खोलना हे@ action: inmenu \t Belgeya were vekirin@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संछिप्त दृस्य \t Kurte dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिफिनाग \t Tîfînagh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालिकFile' s group \t File' s group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद \"% 1\" बदल दे गे हे. का आप मन एला सहेजना चाहू या बदलाव मन ल फेंक देव? \t Belgeya \"% 1\" hatiye guhertin. Tu dixwazî tomar bikî an guhertinan jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब ल डेरी खिसकाव \t Pekanê Bibe Aliyê Çepê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जंगलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल (o) \t Jibergirtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये कमइया के पासवर्ड बदलव. \t Şîfreya vê bikarhênerê biguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सूचना डेमन \t Daemonê Agahdarkerê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिवादनः (G) \t & Silav dan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट अक्छर एनकोडिंग: \t Kodkirina tîpan ya standard:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आखरी पेजQPrintPreviewDialog \t Rûpela dawîQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मात्राः (A) \t & Mêjer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां नकल करव (C) \t & Jibergirê bîne vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केबीपीएस \t kbps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाक्स्डName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल किरियान्वयन \t Lêanîna Xweser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीसेट (R) \t & Vesazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूमी \t Jumee"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर मन ल गिनत हे:% 1@ info: progress \t Peldank tên hejmartin:% 1@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल चुनव... \t Pelan Hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- विन जांचName \t KWin testName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो संपादकName \t Serastkara DengName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत रूप मं यूआरएल \t URLya Xerabûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां खिसकाव... Verb: create link to the file where user wants \t Bibe Li... Verb: create link to the file where user wants"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः फ्रांसीसी से अंगरेजीQuery \t WordReference. com Wergerandin: Fransizî ji Îngilîzî reQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जहां नवा फाइल किसिम जोड़े जाही ओखर वर्ग चुनव. \t Kategoriya ku dê cureyê pelan ê nû dê li bin bê zêdekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिडनाइट कमांडरName \t Midnight CommanderName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली पेज बर भिन्न सीर्स- सूचना \t Agahiyên jor yên cuda ji bo rûpela pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ% 1 \t Nivîsara% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँYes or no \t Yes or no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली ल लाय मं अक्छमQODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटी- मर्ज (m) \t httevîhevkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग \t Nepomuk Strigi Pêrist kirina Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह जहाँ सम्पर्क रहथें Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर पट्टी लुकाव@ label: textbox \t Darikê Fîltrekirinê Veşêre@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रीसेलName \t FreeCellName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला: कान्करर के एक परिचय \t Ya pişt re: Têketina Konquerorê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनलाइटनमेंट डीआर१६Comment \t Ronî Bûna DR16Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रगति जानकारी देखाव (तब घलोक यदि 'सांत' मोड चालू हे) \t Agahiya pêvajoyê nîşan bide (moda 'bêdeng' vekirî be jî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेनव्यू% 1 किसिम के कागद ल नइ देखा सके. @ info \t Gwenview nikare belgeyên bi cureyê% 1 nîşan bide@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब के नकल (D) \t & Paceyê 2qat bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (पिछला) \t (paşve)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रैग समय (१/ १० सेकन्ड) (i): \t Demê kişandinê (1/ 10 çirke):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा \t Bi Sî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन मं भीतर मं बने छोटे फोटू उपयोग मं लें@ title: window \t Wêneyên biçûk ên di pelan de çal bûne, bi kar bîne@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहाल करव... Help button label, one character \t Şûnde BîneHelp button label, one character"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौआName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वरः \t Pêşkêşker:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीत- सूची \t Lîsteya lêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी किलिक काम \t Çalakiya Tikandina Çepê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "[% 1- विकल्प] \t [Vebijarkên -% 1]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड करत हे... \t Tê Barkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस चार्ट घटकGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काEthiopian month 1 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के टैब बंद करव \t Hilfirîna derbasdar bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकदम नवा \t Herî Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिहिनियाँEthiopian weekday 5 - ShortDayName \t bnEthiopian weekday 5 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस पत्र \t US Letter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लास्टिकComment \t PlastikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खिसकाय बर सुरुComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह पढ़े मं गलतीः@ action: inmenu Amor \t @ action: inmenu Amor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाईफाई (औसत १९० केबीपीएस) \t HiFi (kêm- zêde 190 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो आड़े मं सबसे बड़े करव \t Maksîmîzekirina firehiya pacê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के सार्टकट कुंजीः (k) \t & Bişkojka kurterê ya heyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिएट मैथड हर लहुटाइस 0 \t şêwaza afirandinê bersiva 0 da"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए1 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- प्लेटोGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड/ यूआरएल: \t Ferman/ URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती सुरक्छा \t Parastina çewtiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेरिएबल बिटरेट (B) \t & Leza- bit ya Guherbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू के डिरेक्टरी चुनव \t Peldanka Pêşî Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम से कम \t Bi Kêmanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क स्लीपprocess status \t Xewa dîskêprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी हर चुने ल वापस लिसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीटर सिल्वा \t Peter Silva"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताला/ लागआउटComment \t Kilît Bike/ DerkeveComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असक्रिय विंडो: \t Çalak kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संगठनः (O) \t & Rêxistin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह- डब्बा 1 \t Qutîka Komê 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ डीएल \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अग्यात/ अप्रत्यासित गलती होइसSocket error code RemotelyDisconnected \t çewtiyeke nenas/ nebende derketSocket error code RemotelyDisconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदरEthiopian month 4 - LongName \t AdarEthiopian month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 से प्रमानीकरन मं फेल \t Erêkirina% 1 pêk nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए रंगदानी बर \t ji bo vê paletê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 तैयार हे, तब से -% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea \t % 1 is the time,% 2 is the name of the tea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक किसम चुनव \t Teşeyê Xuyakirinê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम सतरंजName \t Kişika GNOMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अधिक से अधिक \t Bi Piranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा (L) \t & Ziman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि इन्डेक्सिंग फिर से चालू करव \t Pêrist kirina Strigi Bide Dom Kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन जाल पेज मं फोंट के आकार बढ़ाय बर औजार पट्टी के आवर्धक बटन के परयोग करव. \t Ji bo mezinkirina curetîpên rûpela Webê, bişkojka pertavê ya li ser darikê amûran bi kar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं नीचे वाले प्रसंग ल मिटाना चाहथो? @ title: window \t Ji dil dixwazî dirbê pêş jê bibî? @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फाइल मन ल बाहिर निकाली जा रही हे \t Hemû pel tên derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये खंभा मं आप मन मुसुवा किलिक ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या निस्क्रिय विंडो मं किलिक करथो. \t Di vê stûnê de hûn dikarin tevgera nîvçe- tikandina mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव \t Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइरिस गैलिकName \t Galiya ÎrlandayêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रिय \t Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लासरूमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यम अल- इथन \t Yaum al- Ithnain"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पीच सिंथेसाइजर फ्रन्टवडName \t Pêşrûyê Yekkirina AxaftinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र मन के प्रबंधन करव \t Danişênan bi rê ve bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइ�� मन के मेटाडाटा पढ़े अउ सुधारे बर एक कमांड लाइन औजार. \t Amûrekê rêza- ferman ji bo xwendin û guherandina pelên ser- dane yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' सत्र मं घंटी \t Di danişîna '% 1' de zengil"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद जऊन ल खोलना हे \t Belgeya were vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक% 1 \t Stran% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेबल: Default variant \t EtîketDefault variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर सेटिंगName \t Mîhengên DîmenderparêzName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राबर्ट वाडले \t Robert Wadley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेनियल नेबर \t Daniel Naber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 2 मं से% 1 प्रोसेस कर ले गिसं \t % 1 a% 2 hate xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाँसा फेंकव या दोगुना करवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल खतमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांजेक्सन रोलबैक करे मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा अउ जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कान्फिगर करवComment \t Tevgerên Java û JavaScriptê ava bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ सहेजव (D) \t & Tomar Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस- एटीए \t S- ATA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट चैनल \t Kanalên Ketanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सन्निहित प्रदर्सक मं फाइल देखाव \t Pelî di nîşandêra bicîbûyî de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर एखर साथ खोलव (K) Description \t Bi & Konqueror vekeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अस्तित्व मं हे \t action, to open an archive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनावत हे \t Îndeks Tê Çêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिमियन तातरName \t Tatariya KirimîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएसएफ/ यूनेस्को फ्री साफ्टवेयर डिरेक्टरीQuery \t FSF/ UNESCO Ferhenga Nivîsbariyê ya BêpereQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुधरिस: @ option: check Additional Information \t Guhartî: @ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल इनस्टाल नइ कर सकिस \t Sazkirina '% 1' biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्टिन विलर्स \t Martin Willers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्सा माड्यूलर सिंथेसाइजरName \t Yekkirina Alsa ModularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरीबातीName \t KirîbatîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना फाइल मन ल स्कैन करत हे... \t Pel Tên Venihartin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय छेत्र देखाव: \t Demê herêmî nîşan bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध यूआरआई:% 1QNetworkReply \t QNetworkReply"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मलागासीName \t MalagasîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन फेल \t Têketin biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरप्ट जानकारीName \t Agahiyên QutkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग फोंट परिभासित करथे \t curetîpê sepandinê diyar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपरेलMay long \t May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई जानकारी नइ \t agahî tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के टैब बंद करव \t Pekana Rojane Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्यमhigh priority \t navînhigh priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेटफार्म \t Platform"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी फोल्डर ल नवा टैब मं खोलव \t Peldanka bijareyan di hilpekînên nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज के ऊंचाई@ label \t Bilindbûna hêmanê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू बटन के दोहरा किलिक मं कोनो काम सम्बद्ध करे जा सकथे. यदि कोनो असमंजस होही तहां एला वइसनेच रहन देव. \t Çalakiyek tê girêdan bi cot- tikandina bişkojka pêşekê re. Heke tu jê ewle nebî, vê wekî ne yek jî bihêle."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएचजेडa percentage \t MHza percentage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साउंडकार्ड \t Karta Dengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना के रंगः (B) \t Rengê & rûerdê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइट अपडेट के ग्राहकी लेव (समाचार फीड मन के साथ) \t Bibe abonê rojane- kirinan (bi kar anîna çavkaniya nûçe yan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारामछलीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीजीआर \t BGR"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः अंगरेजी से फ्रांसीसीQuery \t WordReference. com Wergerandin: Îngilîzî ji Fransizî reQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी जोड़व \t Pelrêç lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्फीला \t Berf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली: Number of layers on an optical medium \t Vala: Number of layers on an optical medium"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता रा आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्टः \t Mêvandar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत संपादित करव... \t Çavkaniyê Serast Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सर्वर चलत नइ हे. जब अगला बार सर्वर चालू होही तहां ए सेटिंग मन के परयोग करे जाही. \t Pêşkêşkera Nepomuk naxebite. Mîheng di destpêka pêş de bên bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध पासवर्ड निमंत्रनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय छेत्र गलती \t Çewtiya Demê herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीग्रेसन जांच आउटपुट \t Derana testkirina regresyonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज:% 1 \t Rûpel:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वीडियो डीवीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t Projeya nû ya DVD ya Vîdeoyê biafirîne û hemû pelên dayî lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीछू \t Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल कागद \t Belgekirina HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धक क��ंजीः \t Mifte ya guherîner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव मन ल प्रभाव मं लाय बर आप मन ल केडीई ल फिर से चालू करना होही. \t Da ku ev guherand bibandor bibin, KDE ji nû ve bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव \t HelwestName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल स्थांतरन% 1 खारिज. \t Veguheztina pelan% 1 hate betalkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप डेरी दे गे फोटू ल जेवनी दे गे फोटू से मेटाय के लिखना चाहू \t Tu dikî ku wêneyê li çepê li ser wêneyeke rastê binivîsî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैक- रेकGenericName \t Jack- RackGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्यार्जियाईQFontDatabase \t GurcîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्वीकारव \t Destûrnedan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घोस्टव्यूGenericName \t GhostViewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि संभव हो कैस (cache) उपयोग करव (U) \t Pêşbîr & Bi kar bîne heke Gengaz be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख यूआरएल@ label \t URL' a malê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- आफिस फाइल मन लName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चौड़ाई \t Firehî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनरिको रास \t Enrico Ros"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिखत घंटी उपयोग करव (U) \t Zingilê xuya & bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केचार्ट एक्सपीएम निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ईमूविक्स परियोजना बनाथे \t Projeya nû ya eMovix diafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेसवान का \t Heşvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ़ोल्डर: (F) \t & Peldank:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काIndian National month 1 - ShortName \t KhoIndian National month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना फाइल मन ल स्कैन करत हे... \t Lîsteya curenivîsan tê venihartin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंट किट्स अउ नेविसName \t Saint Kitts NeûvisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्टThe name of the first Male voice \t The name of the first Male voice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामEthiopian month 5 - LongName \t PeywirEthiopian month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैप्स लाक \t Caps Lock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्राइंग प्रोग्रामName \t Bernameya XêzkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्ऱैक्टल नक्सेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 4. 01 विन 2000 मं) Name \t Pênasa UA (IE 4. 01 ji bo Win 2000) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोलेमName \t GolemName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल आकार प्रदर्सकComment \t Nîşanderê Mezinahiya PelêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस छनइया व्रैपरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के स्थानीय 'घर फोल्डर' मं नेविगेट करव \t Here 'Peldanka Malê' ya herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़े \t Mezintirîn bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानत एप्लेट के सूची प्रदर्सित करथे \t Lîsteyekî sepanokên tên nas kirin nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने आप \t Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसीसी \t Acc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस तैयार नइ कर सकिस. \t Dîtina paşde dê neyê afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंबालिक संकली \t Girêdanên Sembolîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t EMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू (S) \t & Dest pê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल स्थांतरन% 1 फेल. \t Veguheztina pelan% 1 hate betalkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता ओपनईएक्सआर निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंट पियरे अउ मिक्वेलनName \t Saint Pierre û MiquelonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा मेनुअलName \t Rêberê PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल्स% 1 \t Kanal% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम जोड़व \t Bernameyê Têxe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ननः \t Rave:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेकंड देखाव: \t Çirkeyan nîşan bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना \t Proje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लू ब्रीज सिंगलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए3 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन - मेटाबार \t Veavakirina - Metabar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक अवयव परिचय (A) Menu entry Session - > New \t Menu entry Session - > New"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक स्ट्रिगि फाइल सूची बनइयाName \t Nepomuk Strigi pêrist kirina pelêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर्सपेक्टिव ट्रांसफारम औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सूची पीसीआई जानकारी प्रदर्सित करथे. \t Ev lîsteya agahiyên PCI nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन सहेजव (A) \t Cuda & Tomarkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल लाक कुंजी अब अक्रिय हे. \t Bişkojka Scroll Lock niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीनसेवर प्राथमिकता \t Pêşînî yên Dîmenderparêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत प्रोटोकाल्स बर परिचय जानकारीName \t Agahiyên der barê protokolên heyî deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मुसुवाटूल कान्फिगर करव... (C) \t & Veavakirina KMouseTool..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये आप मन के पसंद के सूची हे, तेजी से पहुंचे बरName \t Ev lîsteya bijareyên te yên ji bo têketineke bileztir eName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब उपस्थितिName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल '% 1' ल एनलाइज करत हे... \t Pela '% 1' tê analîz kirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पनामाName \t PanamaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय अपलोड \t Daxistinên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई मेन्यू आइटम नइ '% 1'. \t Hêmana pêşekê ya '% 1' tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक विंडो बड़ा होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई घुरुवा ल हेंडल करे के हेल्पर प्रोग्राम टीप: फाइल मन ल घुरुवा मं ले जाय बर केट्रैस के परयोग नइ करव बल्कि ए करव - \"kfmclient move 'url' trash: /\" \t Bernameya alîkar ji bo bi kar anîna KDE qutiya çopê Not: ji bo pelan bavêjin çopê, ktrash bi kar neyne, lê\" kioclient move 'url' trash: / \""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेड मसीन खेल जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कालासफेद पर \t Yek Rengî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो (N) \t & Pencereya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबग काम बर मेन्यू आईडी ट्रैक करव \t Ji bo neqandina çewtiyan nasnameya pêşekê bişopîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक फोंट@ action: button Choose font \t Curenivîsê Taybet@ action: button Choose font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लहरेंName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये महीने के सुरू में@ label \t Berê di vî mehî de@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वृत्तDescription \t CirclesDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मां चुने गे प्रसंग परिचय जानकारी हे. @ action: button \t Di virê de der barê dirbê hilbijartî de agahî hene. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस काल बोलना () फेल. \t Banga D- Bas dibêje () têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये गुन ल हटाव \t Vê taybetiyê rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराकName \t AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ कागद... Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब चुने जाथे, सजावट ल विंडो के नीचे एक \"ग्रेब बार\" मं बनथे, नइ तहां ले कोनो ग्रेब बार नइ बनाथे. \t Dema bê hilbijartin, xemilandin di bin pace yan de bi \"darika pêgirtinê\" re tê nexşe kirin; wekî din, tu darikên pêgirtinê nayê nexşe kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपरेलMay long \t AvrêlMay long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ स्तर \t Asta ISO"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (विविध सामग्री) \t Pêşvebir (tiştên curbecur)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनुक्तितुतName \t ÎnûktîtutName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तत्व नाम: (n) \t & Navê hêmanê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा आकार@ label \t Mezinahiya îkonê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य मोड@ action: inmenu View Mode \t Moda xuyakirinê parve bike@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत बार भ्रमन करे गे@ action: inmenu Go \t Yên Herî Zêde Hatine Sêrîlêdan@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा- ट्रैक बर मोड चुनव \t Ji bo beşên- dane yê mod hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू तरफ के रंगः (F) \t Rengê & pêşplanê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय डेस्कटाप किनोर \t Sînorên Sermasê Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क% 1 \t Dîska% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सा- टीवीName \t XawTVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह '% 1' बर सेटिंग उपयोग करव \t Mîhengên ji bo koma '% 1' bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां के हर बेटरी के स्थिति ल देखाव (e) \t Rewşa her pîlekê bi rêjeya ji sedî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं सुरू के डेस्कटाप खोज सूची बनाए के काम पूरा हो गे \t Pêrist kirina pelê ya Lêgerîna Sermasê yê Pêşîn di% 1 de hat qedandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी: केप्स लाक चालू हे \t Hişyarî: Caps Lock vekirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहमान काIndian National month 10 - LongNamePossessive \t BahmanêIndian National month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल मेमोरी \t Teviya Bîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीटीवीName \t GTVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजनीचेkeyboard- key- name \t PgDownkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली देखव (k) \t Ditina Girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इल्या कोर्नियको \t Ilya Korniyko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड मेटाव \t Girêkan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करनः (V) NAME OF TRANSLATORS \t & Guherto: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल \t & Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 मं लिख नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव मं डिस्क% 2 पूरा भर गे हे \t Nivîsandina li pelê% 1 biserneket. Qey dîska li ajogera% 2 tijî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक के मूल्य अइसन प्रदर्सित होही. \t Nîşan dide bê ka nirxên dîrokê çawa têne nîşandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घड़ी के दिसा मं घुमावName \t Aliyê Gera Saetê BizivirîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोमेकरComment \t WindowMakerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध चिनहा \t Sembolên Cur be Cur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्बियाई लातिनीName \t Sirbî bi tîpên latînîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई नियंत्रन केंद्र \t Navenda Kontrolkirinan ya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय के निवेदन सफलता से पंजीकृत करिस. \t Tomarkirina daxwaza rakirinê bi ser ket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह पट्टी साफ करव जगह पट्टी के सामान ल साफ करथे. \t Darikê Cihan vala bike Naveroka darikê cihan vala dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेब्लाइड \t Tabloid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई कागद खुले नइ. \t Ti belge nehat vekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र फोंट उपयोग करव@ label \t Curenivîsê pergalê bi kar bîne@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज मन के नाम बदलव@ action: button \t Navê Hêmanan Biguherîne@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र तालाबंद हे \t Danişîn miftekirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुलबुलेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा. \t Qediya."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंट% 1the unit 1 per second \t the unit 1 per second"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब कोनो फोल्डर मं जाव तो, यदि उंहा होही, index. html ल खोलव. \t Heke hebe, dema têketina pêristê, index. html veke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर जीत गेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समय ल अपने अपन सेट करव: (a) \t Dîrok û demê & bixwe veava bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फाइल मं लाग करव \t Di pelekî de tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सफिगName \t XfigName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी३ ठंडा \t D3 sar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैम्प्लेट ल आप मन परिचय जानकारी चाही जऊन कि आप मन के पता पुस्तिका मं भरे हो. तभो ले वांछित प्लगइन लोड नइ कर सकिस. किरपा करके, अपन तंत्र बर केडीईपीआईएम/ कान्टेक्ट पैकेज इनस्टाल करव. \t Ji bo şablonê, agahiyên di derbarê te de yên di lênûska navnîşanan de hatine tomarkirin, divên. Pêveka pêwîst nehat barkirin. Ji kerema xwe re ji bo pergala xwe pakêta KDEPIM/ Kontact saz bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया समूह चुनव: (e) \t Bikarhêner û kokan hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब% 1 मं स्विच करव \t Biçe Hilpekîna% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन फोंट ल गाढ़ा चाहथो त चेक करव \t Heke tu nivîsa qalind bixwazî vê nîşan bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेह काEthiopian month 2 - ShortNamePossessive \t MehEthiopian month 2 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लूप (L) \t & Zivr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा संदेस मिलिसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 6 - मेटैलिक \t Pad 6 - Metallic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीवीएस \t CVS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विन \t Pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएसएस वेलिडेट करव (C) \t CSS yê Pejirîne (bi URl ve)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीमेक परियोजना बनाथे Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नूकैसGenericName \t GnuCashGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज बजाव \t Çalakirina & deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीला \t Şîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइप्रियात सिलेबरी \t Cypriot Syllabary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काCoptic month 5 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने जावा ऐप्लेट प्रदर्सकName \t Nîşanderê Sepanoka Java yê Jixwe HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइन से आप मन के नेटवर्क इंटरफेस ल नियंत्रित करे बर केडीई औजार \t Amûra KDE ji bo lêpirsînkirin û kontrolkirina vebijêrka gerînendetiya hêzê a ji rêzika fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (2) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारमूला आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का यूआरएल ल कमइया संपादित कर सकथे \t Bila bikarhêner karibe URL' ê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप २ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 3Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिर बिटरेट \t Leza- bit ya Sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टी \t Darikê Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीड देखाव \t Leza Daxistinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे के माड्यूल मिलत हे: \t Modûlên jêr hene:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तामुज \t Tamuz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माट्रिक्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह पट्टी \t Darikê Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला पेज \t Rûpela berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा रंग योजना \t Şemaya Rengan yê Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइन \t RÊZIK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर यूपीएनपी संग्रह प्लगइनName \t Pêveka Berhevoka UPnP ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकगेमान वाले खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदले भाखा सेटिंग सिरिफ नवा चालू करे अनुपरयोग मन मं लागू होही. सब्बो प्रोग्राम मं भाखा बदलाव बर आप मन ल पहिली लागआउट होना होही. \t Mîhengên zimên yên têne guhertin tenê di bernameyên ku nû têne destpêkirin de tê sepandin. Ji bo ku tu karibî zimanê bernameyan biguherîne divê tu berê danişînê bigirî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह मेटाव \t Komê rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाव (i) \t Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्टिस्टिक लाइसेंस@ item license (short name) \t Lîsansa Hunerî@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेक रुसिन \t Zack Rusin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेराल्ड कोस्चिंस्की \t Harald Koschinski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेन मेरिनोName \t San MarînoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2005- 2007 पियोत्र स्जाइमंस्की © 2008 अल्बर्ट एस्टल्स सिड \t © 2005- 2007 Piotr Szymański © 2008 Albert Astals Cid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन ३@ item license (short name) \t Lîsansa Gelempera Giştî ya GNU, Guhertoya 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक पोर्टेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन मं ताला लगावswitch user command \t Dîmenderê biqufilîneswitch user command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- नोटिफाई बर जांचName \t Ceribandin ji bo KhişyarîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छमUse anti- aliasing \t ÇalakUse anti- aliasing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर (C)... @ action: inmenu Amor \t @ action: inmenu Amor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग जहाँ डाटा भंडारित रहिथे \t Cihê ku sepan daneyan lê stok dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बी II प्रिव्यू \t pêşdîtina B II"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो \t Hemû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केग्राफएडीटरComment \t kgrapheditorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फूटर \t Agahiyên binî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हामिस रोदा \t Hamish Rodda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस खोले मं गलतीQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल \"% 1\" नइ मिलिस. \t Pelê% 1 nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट चिनहा प्रभाव सेटअप करव \t Efekta Îkona Standart Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छेत्र अउ भाखाName \t Herêmî & ZimanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ा@ info: status \t Mezin@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट (c) 2008 माइकल जेनसन \t Copyright 2008 (c) Michael Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रीड- कान्फिग \t KReadConfig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क स्थिति डेमनComment \t Xeyaleta Rewşa TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- आईओ ट्रांसफरफैक्ट्रीKeywords \t Wergêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही मं प्लग करे उपकरन: \t Cîhazên pir hatine girêdan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटा ल बदले मं फेल होगेComment \t Veguherandina dane yên Nepomuk têk çûComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पदावनति (को% 1) \t Kêmbûyî (heta% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलाकारी पाठ आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावक संदेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये छनइया ल तब लगाव जब (A) What' s this text \t What' s this text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद के रस्ता: (o) \t Guhêze Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साक्स समर्थन सक्छम करव \t Desteka SOCKS çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे संग्रह मं गाने \t Stranên di berhevoka hilbijartî de:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई परियोजना ल सहारा \t Desteka Projeya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज मेटाव \t Hêmanan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरपीएम- फाइंडQuery \t RPM- FindQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिरागाना \t Hiragana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेनमार्कName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height \t Giştî@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक (H) \t Alternatîf (B)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुहीद \t Buhîd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केलेस्ता \t Celesta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मार्ट ड्रैग (t) \t Kişandina jîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धनात्मक \t erênî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबीdigit set \t Erebîdigit set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार टिप देखाव@ option: check \t Qutî ya amûran nîşan bide@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'कमांड' प्रत्यासित. \t 'ferman' a tê hêvî kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुनव (A) \t & Hemûyan Hilbijêrî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन कान्फिगरेसन बदले गिस \t Veavakirina dîmendêrê hat guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम '% 1' स्थिति% 2 के साथ बाहिर होइस. \t Bernameya '% 1' bi rewşa% 2 re derket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाईक्यूGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहाः \t Îkon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग% 1 से बाहिर होय मं फेल हो गे. गलती के रिपोट दिस:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS \t Derketin jê sepana% 1 têk çû. Çewtiya hat nûsaf kirin:% 2:% 3NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सटीक जोड़ीदार \t Tevlêbûna Tam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिब्बती \t Tîbetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुकीज (C) \t & Çerez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैराग्राफ औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सवत काCoptic month 4 - ShortNamePossessive \t ŞivatCoptic month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा प्रबंधक \t Rêveberê Vegotinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत विकल्प (O) \t & Vebijêrkên Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एईडबल्यूएम++Comment \t AEWM++Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक विकल्प \t Rêzbûna Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेखांकित \t Bin xêz- kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेलियन \t Galeon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर रखव (A) \t Li jor & bihêle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंपल दर: \t Rêjeya mînak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत सरलGame difficulty level 3 out of 8 \t Gelekî zehmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भासन (e) \t Axaftin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कानफिगर करे बर प्लाज्मा ल बिना ताला के सुरू करव \t ji bo veavakirinê bi plasma bêqufl re destpê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गहरा करव \t Tarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा सीपीयू अउ जादा प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t Fesîhî ya nîşanderê yê bilind û CPU ya Bilind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रनरइट प्लगइनComment \t Pêveka KAjoker Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदर्भित२QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट इनस्टाल करव \t Curenivîsan saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी \t Şirove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काCoptic month 5 - LongName \t KhoCoptic month 5 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात कारन से एसएफटीपी कमांड फेल. \t Fermana SFTP ji ber sedema nayê zanîn pêk nehat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्री लंकाName \t Srî LankaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहु इनपुट मैथड स्विचर जऊन पाठ विजेटों के संदर्भित मेन्यू परयोग करथे QPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर अनुपरयोग... \t Sepanê Din..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा इहां सूची मं हे काबर कि ए सम्बद्ध हे% 1 (% 2) फाइल किसिम से अउ फाइल किसिम% 3 (% 4) परिभासा अनुसार किसिम% 5 से भी. \t Ev servîs hat lîstekirin lewre cureyê pelan% 1 bi (% 2) re têkildar e û cureyên pelên% 3 (% 4) raveya cureyên% 5 in."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम टेलनेटGenericName \t GNOME TelnetGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग ट्रांसफर फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम \t ne çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (सूची दृस्य) \t Pêşvebir (Dîtina lîsteyan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माड (अमीगा) \t Maud (Amiga)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलन रेतमायर \t Ellen Reitmayr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल होय स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल मेटावNAME OF TRANSLATORS \t Ketanên sazkirî yên Pêşeka Destpêkê rakeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कतार- बद्धWaiting for an action \t Waiting for an action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय चीज मं पहुंचName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लार्स- डबल्यूएमComment \t LarsWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव \t Betal Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोपोमोफो विस्तारन \t Bopomofo' ya firehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन चिनहा प्रसंग चुनव जेखर आप मन उपयोग करना चाहथो: \t Dirba îkonê yê tu dixwazî bi kar bînî hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव: \t Lêgerîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र \t Danişîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निचला डेरी \t Çepê Jêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज प्रोग्राम चलाय मं अक्छम. \t Bernameya lêgerînê nehate xebitandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री फिजीकल मेमोरीः \t Bîra vala ya fîzîkî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राड्स पियानो \t Piyano ya Rhodes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बॅग- पाइप \t Bagpipe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामनेBack side of a card \t Back side of a card"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक \t Agahiyên Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलगइया सामिल करव (I) \t & Veqetandêr lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसिसटम \t Binepergal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग फिर से चालू करत हे. \t Strigi pêrist kirina pelê dom dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लैंक स्क्रीन सेवर \t Dîmendêrparêza Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा योजना \t Şemaya Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवयव वर्नन \t Raveka Pêkhênan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन सहेजव... (S) \t Tomarkirin wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अउ विंडो सक्रिय हेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर मेटाव (R) \t Peldankê & Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 1 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 1ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुप्तBanner page \t NepenîBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलName \t PelName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीदरलैंड्सName \t HolandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १२ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 12Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसडी आल्सा आडियो प्लगइनComment \t Pêveka dengê yê KTTSD ALSAComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक गाना पहिली ही बज रहा हे. \t Stranek jixwe tê lêdan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प ल सक्रिय करव यदि आप मन चाहथो कि चुने गे ई- मेल क्लायंट टर्मिनल मं चले (जइसन कि - कंसोल). \t Heke tu bixwaze daxwezkerê emailê bi rîya termina bi kar bê (wekî Konsole), tekaye vê opsyonê çalak bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मसीन \t Makîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा चेक करत हे... \t Dane tên kontrolkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरएसएसComment \t RSSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक: \t Sernav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएसआईआरसी विंडोComment \t KSIRC windowComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोमन \t Roman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज मं उपयोग मं आए वाले फोंट मन कान्फिगर करवName \t Curenivîsên malperan ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- आर \t CD- R"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएफटीपी संस्करन% 1 \t SFTP guherto% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रीक्वें. - ट्वीकGenericName \t FreqTweakGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा पाठ संपादक डाकरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 5 - चमकीलापन \t FX 5 - Ronî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत सारा कुंजी \t Bişkojkên Pirhêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड करे गे प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट अवैध हेName \t Skrîpta veavakirina proxy yê daxistî ne derbasdar eName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप प्रसंग \t Dirbê Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्प्लैस थीम फाइल \t Pelên Dirbê KSplash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत सेटिंग \t Mîhengên Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापव@ action \t Çapkirin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति: \t Lez:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संबंधताGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोलिवियाName \t BolîvyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबटाइटल फाइल मेटाव \t Pela Bin- nivîsê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब बर्तावComment \t Tevgera WebêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट विसेसाधिकार के जरूरत हे \t Gerînendeyê root hewce ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपरे. May short \t AvrMay short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती: कागद किसिम '% 1' बर कोनो सर्च हेंडलर नइ हे. \t Çewtî: Xebatkerê lêgerîna ji bo cureyê pelgeyê '% 1' tuneye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "व्यावसायिक पत्रComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग छनइया (एक्सटेंसन) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम ट्री ल एचटीएमएल ���ं सहेजव \t Dara DOM wekî HTML Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबटाइटल फाइल जोड़व... \t Pela Bin- nivîsê Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या तालाबंद करवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल/ फोल्डर खोजवthe application is currently idle, there is no active search \t Pel/ Peldankan Bibînethe application is currently idle, there is no active search"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारसीName \t FaroyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लूइडसिंथ बर नियंत्रकName \t Kontrolkirina FluidSynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ लाइन मन के संख्या@ label \t Hejmara rêzikên deqê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ल मेटाय के लिखव? \t Li Ser Pelî Binivîse?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड चलावComment \t Fermanan BixebitîneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एम्बास फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रमानीकरन फेल \t Erêkirin pêk nehat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा चयन \t Hilbijartina dana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वेन फिसर \t Sven Fischer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कि. बा. \t % 1 KB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी संदेस डब्बा हाँ/ नइ बटन सहित \t Qutiya peyamên hişyarî yê bi bişkojkên erê/ na re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल ड्रा मं खतम होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कचरापेटी सेटिंग कान्फिगर करव ExtraNames \t Mîhengên çopê ava bikeExtraNames"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक नवा मुख चुनव: \t Rûyekî nû hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेम- स्क्रालरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती: असमर्थित आपरेसन! \t Çewtî: Çalakiya bêdestek!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज- डाउन \t RûpelJêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूहComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेटफारम फोंट मन उपयोग मं ल��व (U) \t Cure- nivîsên platformê & bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t Tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आखरीQShortcut \t DawîQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 अउ% 2 \t % 1 û% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "© 2007- 2008 टाबियस कोएनिग \t © 2007- 2008 Tobias Koenig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुर्क अउ कैकोस आइलैंडName \t Giravên Turks û CaicosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल खिसकाव... (o) \t Pelan biguhêze..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमिल \t Tamîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ तभी जब विंडो खिसकाय जाय (w) \t Tenê & wextê di guhastina pace yan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क सूचीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट- विंडो \t Pencereya Basît..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव \t Betalkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकती कुंजियाँ अक्छम करे गे हे. \t Bişkojkên Mezeloqî hatin neçalakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- लोड@ action Switch to file list \t Nû Ve Bar Bike@ action Switch to file list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएलयू \t GLU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत विकल्प \t Vebijêrkên Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांसफर जोड़ाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद केंद्र चालू नइ कर सकिसdictionary variant \t Navenda Alîkariyan nehate destpêkirindictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बर टिक- टेक- टो खेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सपीएस बैकएन्ड \t Binesazî ya XPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीजीप्लेGenericName \t DJPlayGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "C वक्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उज्बेकिस्तानName \t OzbekîstanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चित्र पहेली खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) @ title: group Tags \t & Biguherhîne@ title: group Tags"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलियास बदलव... (l) \t & Nickê Biguharîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रविस्टि ल नाम देव: \t Navê têketina nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 मं लिख नइ सकिस. ड्राइव मं डिस्क% 2 संभवत: डास फार्मेटेड फ्लापी डिस्क नइ हे. \t Nikare bigihîje% 1. Dîska di ajokera% 2 de di be ku dîsketa bi DOS- teşekirî nebe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाई निर्देसांक \t Koordînata Y yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामname of the containing folder \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातFirst letter of the alphabet (in upper then lower case) \t NenasFirst letter of the alphabet (in upper then lower case)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग \t Reng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल '% 1' से सर्च हेंडलर चालू करे मं अक्छम. \t Dikare xebatkarê lêgerînê bike sifir ji dosya '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीआईएफएफName \t TIFFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतीकरनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन@ title \t Dolphin@ title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन सत्र छोड़वafter timeout: \t danişînên xwe betal bikeafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा एनिमेट करव \t Îkonan zindî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिन स्रोत के फोटू चुनव \t Çavkaniya Wêneya rojê hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलियासComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- मेल पताः (E) \t Navnîşana E- Peyamê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हल्का नीलाStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उड़न टोस्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (फ्रेमवर्क) \t pêşvebir (çarçove giştî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहाल करव \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्ट \t Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप मं स्विच करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क एनालाइजरName \t Analîzkara TorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीसी पीयूएफ \t CDC PUF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज इंजिनComment \t Motora LêgerînêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदर्भित४QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पस्चातः \t Piştî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा करे के बटन \t Bişkojka Mezintirîn Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमटी- 32 (M) \t & MT- 32"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेट्रीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थीम रंग उपयोग करव \t Rengê dirbê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरव \t Rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पथ आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रांस इंगलिस \t Frans Englich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) \t & Biguherhîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीडों ल एकेरेगेटर मं जोड़व \t Lê Akregator Çavkaniyên Nûçe yan Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गायक- मन्डल आहा \t Hevbêja Aah an"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अफ्रName \t AfarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड करव (o) \t Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेल स्क्रिप्ट: \t Skrîpta shell:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर चिनहा हटाव \t Ji bo Jê birinê Nîşan rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो ट्रैक्स देखाव \t Beşê Vîdeoyê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लेप बास 1 \t Bass a Slap 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं नेटस्केप 7. 1) Name \t Pênasa UA (Netscape 7. 1 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव \t Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मत चुनव \t Hemûyan Nehilbijartî Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल नाम: \t Navê herêmê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विडव्हेकरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट यूआरएल के नकल बनाव \t Torrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईपीएसName \t EPSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडेवलप कस्टममेक प्रबंधकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1999- 2005, केडीई बनइया मन \t (c) 1999- 2005, Pêşvebirên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक फोटू... \t Wêneyê Takekesî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीडबल्यूएमComment \t PWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोतो \t Koto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t Dema ku CapsLock êalak e pêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "# केडीई से बनाइस,% 1 # # यदि आप मन नइ चाहथो कि केडीई जीटीके साथ बनाय गे सेटिंग ल नइ बदले, चुनव # रूप सज्जा अउ प्रसंग - > रंग (नियंत्रन केंद्र मं) अउ एखर चेक डब्बा ल अक्छम करव: # \"गैर केडीई अनुपरयोग मन मं रंग लगाव\" # # \t # Ji aliyê KDE hatiye afirandin,% 1 # # Heke nexwazî KDE mîhengên te yên GTK biguherîne, # Xuyanî - > Reng di Navenda Kontrolê de hilbijêre û qutika # \"Rengan di sepanên derve KDE4 de bi kar bîne\" neçalak bike. # #"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड डबल्यूएमएल आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परमानुName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरState of network card is disconnected \t JorState of network card is disconnected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गाढ़ा धूसरStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस खाली करव (l) \t Pêşbîrê paqij bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त विस्तारित \t Ekstra Firehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहाल करव... \t Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्टिन जोन्स \t Martin Jones"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप नाम (N) \t & Navên Sermaseyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी स्तर \t Asta Pîlê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करनCompression rate of file \t Timestamp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १० मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 10Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेज \t Bilez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्चियन जेझात्के \t Christian Czezatke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल इहां खोलवComment \t Termînalê li virê vekeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदर्भ मेन्यू@ title: tab \t Pêşeka Naverok@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किकआफ मेन्यू सैली मं स्विच करव \t Teşe ya Pêşeka Kickoff Bi Kar Bîne@ label: listbox Which category of items to view in a KMenu- like menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांजेक्सन कमिट करे मं अक्छमQIBaseDriver \t QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैजिक लेम्पComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो मेटावComment \t Paceyê Jê BibeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहाQFontDatabase \t SembolQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिक्स प्रसंगName \t Şemaya UNIX' êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही के कागद साफ करवlogin name, hostname \t Belgeyên Borî Pakuj bikelogin name, hostname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना (P) \t & Proje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीक्यूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बी३/ बी२ मं सुधारName \t B3/ Guihertina B2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा (T) \t & Paşde: Gilêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताली \t Çepik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला पेजQPrintPreviewDialog \t Rûpela berêQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजें अउ बदलव औजारComment \t Amûra Lêgerîn û GuherandinêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करवFind text \t DadanFind text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यूटेड तुरही \t Trampeta Bêdeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल सर्वर ब्राउजरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- से- इटGenericName \t KSayItGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा जोड़व (b) \t & Sînoran lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे सेवा ल एक निम्न प्राथमिकता प्रदान करथे, सूची मं नीचे लाके. \t Servîsa hilbijartî di lîsteyê de bîne jêrê da ku li paş be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई रंगदानी \t Paletên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी बर केएसएसएल डेमन माड्यूलName \t Modûla girokerê KSSL ji bo KDED Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव: (e) \t & Lêgerîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प खतम \t Dawiya vebijarkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र (i) \t & Danişîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्वीकृत \t Nepejirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक विंडो बहाल होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सजावट चुनव. ए विंडो किनारा अउ विंडो हेंडल के रूप अउ आकार होथे. \t Xemilandina pace yê hilbijêre. Ev dîtina rind hem ji bo kêlekên pace yê û hem jî ji bo hemû pace yê ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एप्लिक्सGenericName \t ApplixGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विन कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Win niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पटाक्छेपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: पहिली से ही मौजूद हेQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमेरिकी सामोआName \t Samoya EmerîkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई बड़े जरूरत नइ (0x00) \t Tu hewcedarî yên mezin tune ye (0x00)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप ग्यारह चुने गे हेName \t Sermaseya 11 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व... \t Têxe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: टीटीवाई लागइन... location (TTY or X display) \t % 1: Têketina TTY... location (TTY or X display)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गनोबोट्स IIName \t Gnobots IIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर प्रबंधन स्थिति \t Rewşên rêveberî ya hêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोजName \t PoseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केओवारेGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मे. हर्त्ज \t MHz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक स्टाइल जे हर अल्फाब्लेंडिंग उपयोग करथेName \t Cureyekî alphablending bi kar tîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट कथन के वर्नन नइ कर सकिसQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन चाहथो कि विंडो बन्द हो जाय जब आप मन एखर मेनू बटन मं डबल किलिक करहू, वइसने ही जइसन कि माइक्रोसाफ्ट विंडोज मं होथे. \t Heke hûn dixwazin pace yan bigirin wextê cot- tikandina di ser bişkojka pêşekê de vê bijare yê hilbijêrin, wekî Pace yên Microsoft e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव \t Sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजिंग बर अतिरिक्त डोमेन \t Qadên vebijêrk ji bo lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद सीर्सकStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे प्रोफाइल ल संपादित करव \t Jinname( yên) hilbijartî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाल \t Sor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर@ info - notification message \t Peydeker@ info - notification message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अवयव: \t Parçeya KDE' yê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोपोमोफो \t Bopomofo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थम्बक्रिएटर% 1 ल लोड नइ कर सकिस \t Nikare ThumbCreator% 1 bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह बनाव... (C) \t Grupê & Biafirîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएच से बात करे मं गलती होइस. \t Di demê vekirina ssh de çewtî çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच,... \t Testkirin,..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव \t LêgerînPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्यार्जियाई \t Gurcî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई वेब- एसवीएनQuery \t KDE WebSVNQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग सूचनाComment \t Hişyariyên SepanêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीयूआई बनात हे... \t Afirandina GUI..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाडाटाएडीटरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई- टेम्पफाइल \t KDE- tempfile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाकबुक - निर्नायक मार्गदर्सकQuery \t DockBook - Rêberê Bê KêmasîQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेवलपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा विजेट मन ल ऊंखर अपन के विंडो मं चलाव \t Alavên Plasmayê di paceya wê de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट आकारः \t Mezinahiya nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन जीएल स्क्रीन सेवर उपयोग करव \t Dîmenderparêzên OpenGL bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम विंडो \t Pencereya çalakiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुर्तगालName \t PortekîzName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा पाठ खोज सके के विसेसता ht: // dig ल एचटीएमएल खोज इंजिन बनाथे. आप मन ht: // dig ल पा सकथो इहां - \t Taybetiya lêgerîna deqa tevahî bi motora ht: // dig. Tu dikarî ht: // dig bînî ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन पाठ मं समय छेत्र देखना चाहथो त एला चेक करव. \t Heke bixwazî Herêma- demê di nivîsar de nîşan bidî vê hilbijêre bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला \t Pêş ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल प्रबंधन \t Gerînendetiya Profîlan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र \t System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट परीक्छन गलतीComment \t Çewtiya Nirxandina SkrîptêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली के मेंटेनर \t Kesê Miqate yê Berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के गहराई '% 1' (% 2) \t Kûrahiya '% 1' (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार (T) NAME OF TRANSLATORS \t & AmûrNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इलेक्ट्रिक बास (फिंगर) \t Bass a Elektronîk (Bi Tilî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (e) \t Delete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठोस कान्फिगरेसन माड्यूल \t Modûla Veavakirina Solid"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक... \t Taybet..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाइपर \t Hîper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आफ्टरस्टेप क्लासिक, एक विंडो प्रबंधक जऊन आफ्टरस्टेप सं. 1. 1 के आधार से बने हेName \t AfterStep Classic, rêveberê paceyê bi bingeha AfterStep v1. 1 deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो एक डेस्कटाप डेरी मं \t Paceyê bibe Sermase ya Çepê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेनियल माल्केनटिन \t Daniel Molkentin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब फोल्डर बर अउ सर्वर पता, पोर्ट अउ फोल्डर रस्ता जऊन ल उपयोग करना हे, एक नाम भरव अउ सहेजव अउ कनेक्ट बटन दबाव. \t Ji bo vê PeldankaTorê û yên din wekî navnîşana pêşkêşkerê, derî û riya peldankê navekî binivîse û pêl Tomar bike & Girêbide bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्माइड बर नेटवर्क जानकारीComment \t Agahiyên torê ji bo PlasmoidanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000, केडीई बनइया मन \t (C) 2000, Pêşdebirên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड खिसकाव \t Girêkê guhezîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब चुने के फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन जऊन अनुपरयोग चलाना चाहथो वो पाठ मोड अनुपरयोग हे. फिर अनुपरयोग टर्मिनल एमुलेटर विंडो मं चलही. \t Heke sepana tu dixwazî bixebitînî bi moda nivîsê be, vê taybetiyê hilbijêre. Dê sepan di paceya emûlatorê termînalê de bixebite."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कंसोल इंस्टैस बर परयोग मं ले जाय वाले प्रोफाइल के नाम \t Navê profîlê ku ji bo cihê Konsola nû bê karandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाप अप विंडो मं संदेस देखाव (p) \t Peyamê di paceyeke & pekane de bide xuyakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखइया सेटिंगComment \t Mîhengên DîmenderêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2001 रेड हेट, इंक. \t (c) 2001 Red Hat, Inc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ स्क्रीन सेवर उपयोग करव जऊन ह स्क्रीन मं हेर- फेर करथे \t Dîmenderparêzên ku ekranê diguherînin bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व \t Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड करव \t Barkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेदेबेले, उत्तरName \t Ndebele, BakurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिक प्रोग्राम बनाय जा सके सूचक \t Nîşandêra yekemîn yê tê bername kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला ल लाय मं अक्छमQODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताइ ली \t Tay Le"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा बदलव... (I) \t & Sembolê Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीसी स्पीकर उपयोग करव \t Hoparlorê Komputerê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करन स्विच करव \t Guhertoyê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैधता फेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज साझेदारीComment \t Parvekirinên WindowsêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हामिस रोद्दा \t Hamish Rodda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्विट्जरलैंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट प्रदर्सक \t Nîşanderê Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं% 1 चिनहा प्रसंग हटाना चाहथो? ये एखर प्रसंग से इनस्टाल फाइल मन ल मिटा देही. \t Tu rastî dixwazî dirba îkonê% 1 rakî? Ev dê pelên bi vê dirbê re hatine sazkirin jê bibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1996- 2008 केडीई तंत्र मानीटर डेवलपर \t (c) 1996- 2008 Pêşvebirên KDE Monîtora Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- कानफिग बर भंडार बैकएण्डName \t Embara ser- dawî ji bo KVeavakirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ पढ़े बर \t Tenê- xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसजीआई फोटू (आरजीबी) Name \t Wêneyên SGI (RGB) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंच (इं) \t Înç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वार्म के बारे मेंNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू आइटम '% 1' मेन्यू मं नइ मिलिस. NAME OF TRANSLATORS \t Hêmana pêşekê '% 1' di pêşekê de nehat dîtin. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप जऊन भ्रमन करे हो, ओखर यूआरएल के ए इतिहास हे. आप मन ए मन ल कई तरीका से जमा सकथो. Name \t Ev dîroka URl' yên ku te di dawiyê de vekirine ye. Dikarî wan bi gelek awayan rêz bikîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक पुराना फाइल मन ल घुरुवा से मेटाव \t Pelên Kevintir Jê Sergo Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रति सीट पेज मन के संख्या \t Rûpelên Di Pelî De"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग:% 1 [- setup] [args] बेतरतीब स्क्रीन सेवर चालू करथे. कोई आर्गुमेंट (- setup के अलावा) ल स्क्रीन सेवर मं पास कर देथे. \t Bikaranîn:% 1 [- setup] [arguman] Dîmenderparêzeke çewalêhato dide destpêkirin. Hemû arguman (ji bilî - setup' ê) ji bo dîmenderparêzê tên şandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटी- सर्च सीजीआई प्रोग्राम के यूआरएल भरव. \t Riya bernameya htsearch CGI binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकीकृत डेवलपमेंट वातावरनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काEthiopian month 12 - LongNamePossessive \t TamuzEthiopian month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिलेख फाइल खोले नइ जा सकिस, हो सकथे फारमेट असमर्थित हे.% 1 \t Vekirina pelê arşîvê biserneket, dibe ku piştgiriya formatê tunebe.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी फिल्टरComment \t Parzûna PeldankanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\", अउ \"% 2\" ल सक्रिय अउ \"% 3\" अउ \"% 4\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" û\"% 2\" ê çalak bikî û \"% 3\" û \"% 4\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इमेज बर्न करव \t Wêne Binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम्पैक्ट फ्लैस \t Flash a biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीआईडी ट्रूटाइपOT means OpenType \t OT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 3 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 3ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिखे के एस्टीमेटेड गति: \t Leza nivîsandinê ya texmînî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंतव्य: \t Hedef:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इयार का \t Iyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थांतरन पूरा \t Veguhastin hate qedandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घरानाः \t Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिब्रू@ item Calendar system \t Îbranî@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआईडी '% 1' बर कोनो पासवर्ड प्रविस्टि नइ मिलिसGeneration Message + current date \t Generation Message + current date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, नवा वाक्यांस भरव: \t Ji kerema xwe re hevoka nû binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाल्साGenericName \t BalsaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल सबसे बड़ा करव \t Panelê Mezintirîn Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर सेटिंग \t Danişînên bo% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक कान्फिगरेसन फाइल उपयोग करव \t Pelê veavakirina alternatîf bîkar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर बन्द करव (T) \t Komputerê & dade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक भंडार आकार: \t Nepomuk mezinahiya depoyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली पता नकल करव \t Navnîşana Girêdanê Ji Ber Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो प्रबंधकComment \t Gerînendeyê PaceyanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेडिफिक्सComment \t HadifixComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê Yekemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिफ्ट कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Shift niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेनेरिक केआफिस फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ल खोल नइ सकिस. हो सकथे फाइल असमर्थ���त फाइल फारमेट मं हे.% 1 \t Nikarî pelî veke, dibe ku formata pelî nayê destekirin.% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बताय गिस पासवर्ड गलत हे \t Nasnavê ku tê xwestin çewt e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट प्रदर्सक मं खोलव \t Di Nîşandêrê Curenivîsan de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट एक्स- विंडो मं चलाव \t Di XWindow' a root de bimeşîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध तारीक सीमा. \t R3ezkirina dema çewt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वाहिलीName \t SwahîlîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर पट्टी देखाव @ info \t Darikê fîltreyê nîşan bide@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानक केडीई सार्टकट योजना मं से एक चुनव \t Şemayekî kurterê yê KDE yê standard hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ काम... \t Zêdetir çalakî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिओ - फ्रांसीसी अउ जर्मनी के बीच अनुवादName \t LEO - Wergerandin Di Navbera Fransizî û Almanî deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य सार्टकट: \t Kurteriyên Sereke:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीडडेस्कटाप. आर्ग एचएएल डेमन के उपयोग से हार्डवेयर पावर मेनेजमेंटName \t Gerînendetiya hêza reqalavê xeyaleta freedesktop. org HAL' ê bi kar tîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंदर के गलती - कोड% 1 अग्यात \t Çewetîyek hundirî - kod% 1 nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोपरानो डाटाबेस बेकएंड नइ हे. किरपा करके, अपन इंस्टालेसन जांचव. \t Tu paş- dawî yê Bingeha Dane ya Soprano tune ye. Jê kerema xwe saz kirinê kontrol bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम \t çalak neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौसमComment \t HewaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- सर्वर फिर से चालू करव (e) \t Pêşkêşkarê X ji nû vê bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आड़ा पलटवName \t Berwar BizivirîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तीन हफ्ता पहिली@ title: group Date \t Sê Hefte Berê@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ स्ट्रिंग्स 2 \t Kevanên Sînt 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम रंग \t Rengê neçalakkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आफिस सूटName \t KofficeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असली \t Nûser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बहुत अकन मानीटर कान्फिगरेटर \t KDE Veavakera Pir- Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाली के बीच के दूरी: @ item: inlistbox Grid spacing \t Navbera izxereyê@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईओComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वाभाविक आकार \t Mezinahiya asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि फाइल इंडेक्सर ल अपन हाथ से सस्पेंड करव या फिर से चालू करव \t Strigi pêristkera pelê bi destan bide sekinandin an jî dom kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भूमिकाः \t Rol:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछु चुने नइ गिस (बदलव...) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखा गिस \t ziyaretkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटूName \t WêneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुर्दिसName \t KurdîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाइजीरियाName \t NîjeryaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहाName \t ÎkonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा सीपीयू अउ कम प्रदर्सक रिसाल्यूसन \t Fesîhî ya nîşanderê yê kin û CPU ya Bilind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प चुनव यदि आप मन सीर्सक बुलबुला ल काम वाले अउ बिन- काम वाले विंडो दुनों मं एक ही आकार के चाहथो. ए विकल्प लैपटाप या कम रिजोल्यूसन वाले डिस्प्ले मं उपयोगी होथे जहाँ आप मन विंडो कांटेंट्स बर मिलत जगह ल सबसे अधिक करना चाहथो. \t Heke hûn dixwazin çarçove ya sernavê di pace yên çalak û neçalak de eynî mezinahiyê de bin vê bijare yê hilbijêrin. Ev bijare ji bo laptopan û xuyakirina baş cihê ku hûn dixwazin zêdetir di naveroka paceyê de cihê vala bibînin bikêrhatî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सीडीराइटर उपकरनName \t Cîhaza nû a CDWRITERName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीच में \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार पट्टी देखाव \t Darika Amûran ya Dîtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेपीईजी- फोटूDescription \t Wêneyê JpegDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग \t Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर करव (S) \t Gaveke berjor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असमर्थित स्कीम:% 1 \t Şemaya bêdestek:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपालीName \t NepalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हैंस पीटर बीइकर@ info: credit \t Hans Petter Bieker@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद तिर कोनो सामान नइ मिलिस \t Tu naverok di belgeyê de nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसय:% 1Unknown version \t Daxuyanî:% 1Unknown version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिगसेवComment \t SIGSEGVComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के डिरेक्टरी (लंबा) \t Peldanka Aniha (Dirêj)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ स्थिति: \t Cihê nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनाडा मौसम से एक्सएमएल डाटाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन क्लास \t Pola Cîhazê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछले हफ्ता (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Hefteya Çûyî (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये अवाज फाइल नइ हे \t Pela dengê nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपरेल काof May long \t avrêlêof May long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्स- लाकQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीत सूची मं जोड़वName \t Lê lîsteya lêdanê zêde bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन फाइल मन के कान्फिगरेसन \t Pelê vebijêrkên çêkirina kodan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसेसता देखाव (a) \t Çawaniyên DOM Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बार चार्टComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस्टि करे बिना बन्द (हाल्ट) करव \t Bê Erêkirinê Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंतव्य खोलव (D) \t & Hedefê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अफ्रीकीName \t AfrîkansName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन औजार \t Amûrên Hilbijartinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूरोप, पूर्वीName \t Ewropaya RojhilatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ल डिफाल्ट फोटू के रूप मं सहेजव? \t Wêneyê wekî standard tomar bike?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत मेमोरी नइ हे. \t Bîr têrê nake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केट्रान बर डिफाल्ट प्रसंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब स्क्राल- लाक अउ केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t Dema ku CapsLock û ScrollLock çalak in pêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नार्वेName \t NorweçName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छांटत हे: @ item:: inlistbox \t Rêzkirin: @ label Indicator when no tags defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पथ देखाव (w) \t Rê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्वसनीय सत्र प्रबंधक जऊन मानक X11R6 से बातचीत करथे सत्र प्रबंधक प्रोटोकाल (XSMP). \t Rêveberê danişîna KDE yê ewle ku protokola (XSMP) rêveberiya danişînê ya X11R6 a Standart bi kar tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेफायरComment \t SapphireComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएफटीपी पैकेट पढ़ नइ सकिस \t Nikare pakêta SFTP bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मि. the frequency unit \t xulthe frequency unit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साफ सास्त्रीय रूपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घानाName \t GanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूपComment \t XuyanîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी बनाव \t Bijareyan Çêbike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालपेपर \t RûerdêSermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंगालीQFontDatabase \t BengalîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संतृप्ति \t Têrbûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे छोटा \t Biçûktirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुर्कमेनName \t TirkmenîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 के इंस्टालेसन फेल हो गिस. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list \t Sazkirina% 1 têk çû. No option was given, this is the error message telling the user he needs at least one, do not translate install, remove, upgrade nor list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- पाठ मिलीस \t Nivîsa- Cd yê Hat Dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोमालीName \t SomalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- सर्वर जानकारीComment \t Agahiya Pêşkêşkara XComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "- ize सफिक्सेसdictionary variant \t paşgirên - izedictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मां बैकट्रैस ल सहेजे बर फाइल नइ बना सकिस \t Pela tomarkirina dîtina paşde nehat afirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया बर सहुलियत भरे यूनिक्स कम्प्यूटिंग मं केडीई टीम आप मन के स्वागत करथे \t Koma KDE bixêrhatina te dike di bikaranîna UNIX a hesan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रेटनName \t BretonîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेलुगु \t Telugu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हंगरीName \t MacaristanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आवक कनेक्सन प्राप्तName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फाइल मेटा डाटा प्लगइनComment \t Pêveka KPel Ser DaneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर कमइया के पासवर्ड बदले बर आप मन ल रूट होना होही. \t Pêwist e tu root bî ku şîfreya bikarhênerên din biguherînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सीर्सक से मिलत जुलत नियमित एक्सप्रेसन \t Ravekirineke taybet li sernivîsa pacê tê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्तू. November \t KwçNovember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थानाIndian National month 10 - LongName \t ThaanaIndian National month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल स्थांतरन% 1 पूरा. \t Veguheztina pelê% 1 hate temamkirin.:)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपर मीथेन ब्रदर्सName \t Super Methane BrothersName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल प्रोफाइल मं सहेजव (U) @ action: button New session \t & URLyan li profîlê tomar bike@ action: button New session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन देखव@ title: group \t Taybetmendiyan bibîne@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीच के बटनः \t Bişkojka navîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज प्रसंग (विन कुंजी के बिना) Name \t Şemaya Windowsê (Bêyê Bişkojka Winê) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद सम्बन्धComment \t Têkiliyên BelgeyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के टैब के नकल बनाव (D) \t Pekana & Rojane Ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एला सहेजे से पहिली यदि आप मन अउ योजना लोड करना चाहू तहां आप मन के अभी हाल के बदलाव गंवा जाही. \t Heke tu berî ya ne- tomarkirina vê şemayê şemayekî din bar bikî, dê guherandinên te bên winda kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन अउ फोल्डर निसानी खोलवComment \t Cîhazan û Bijareyên Peldankê VekeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया हर कनेक्सन स्वीकाराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज नीचेQWebPage \t Rûpela jêrQWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसआईएलसी क्लायंटName \t SILC ClientName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क औजारName \t Amûra TorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव@ info \t Girtin@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घरQShortcut \t MalQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (7) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकाव (M) \t & Guhestin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया उपकरनName \t Cîhazên Medya yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विन कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Win niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहुंचNAME OF TRANSLATORS \t Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सघन \t Tengkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब आर्काइवरComment \t Arşîvgerê TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद किसिम '% 1' बर कोनो सर्च हेंडलर नइ हे. \t ji bo cureyê pelgeyê desteka lêgerînê tuneye '% 1'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यनमारName \t MyanmarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्विकलांचComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट@ label: listbox \t Standart: @ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइएसक्यूएलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 लिखे बर नइ खोल सकिस \t Nekarî veke% 1 ê ji bo nivîsînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक पेज मं जमाव \t Ji yek rûpel re bicih bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 बर मेमोरी सेगमेंट नइ बना सकिस \t Afirandina beşa Bîrê ji bo pelê% 1 bisernakeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेनेटिकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्चित आकार के स्क्रालबैक: \t Paşveçûn bi hejmara sînor kirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (जावा ऐप्लेट समर्थन) \t Pêşvebir (desteka sepanoka Java)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संगीत सीक्वेंसरGenericName \t Destpêkara BilezGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर... (f) \t Veavakirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र लाग प्रदर्सकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय के लिखव (O) \t & Sernivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग इनस्टाल करव... \t Dirbê Nû Saz Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड% 1 \t Girêka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन देखाव@ info \t Kitekitan Nîşan Bide@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाग करत हे \t Tomar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा स्थितिः \t Cihê nîşaneyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी3 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादाhighest priority \t bilindhighest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बरफ गोलाName \t Frozen BubbleName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्टिंग प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जो यूआरएल आप मन प्रविस्ट करत हो ओ ह वैध नइ हे, किरपा करके, एला सही करव अउ फिर कोसिस करव \t URL ya tu tê ketî nederbasdar e, jê kerema xwe vê serast bike û cardin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट (c) 1999, 2000 गीर्त जानसन \t Copyright (c) 1999, 2000 Geert Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती! \t Çewtî!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो कवर कर सकथे \t Pace dikarin bipêçin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे ग्लासरी प्रविस्टि दिखा पाय मं अक्छम: फाइल 'glossary. html. in' ल नइ खोल सकिस! \t Bêjeya hilbijartî nehate nîşandan: 'glossary. html. in' nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा मेटाव \t Vegotinê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोले बर प्रोफाइल \t Profîla ku dê vebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पसंद के टर्मिनल अनुपरयोग चुनव: \t Sepanê terminal yê xwestî hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जर्मनी से (G) \t Ji & Almanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत जादा \t Pir Gelek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैक बर प्रभावName \t Efektên JakêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "BLOB खोले मं अक्छमQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कागद के संग नवा दृस्य बनाव \t Belgeya niha di paceyeke din de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोनो प्रभाव नइ \t Bê Efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनेक मानिटर \t Gelek Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाओQFontDatabase \t LaoQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुंघराला हराName \t Keska TewiyayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर... \t Mîheng..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 14 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 14ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ मन ल मेटाव. \t Wan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकल मोटा लकीर \t Tek Rêzika Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बना नइ सकिस% 1:% 2 \t % 1 nayê vekirin:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्विट्जरलैंडName \t SwîsreName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के डेस्कटाप मं अभी हाल के पेज के संकली बनाए बर सिरिफ \"जगह\" लेबल जऊन कि जगह औजार पट्टी के डेरी मं हे, ओला खींच के डेस्कटाप मं छोड़ देव, अउ चुनव \"संकली\". \t Heke tu bixwazî girêdanekê li ser maseya xwe çêkî, ji bo vê rûpela tu niha lê digerî, bi tenê li ser darikê amûrên Cihan etîketa \"Cih\" bi xwê re bikişîne û bibe sermaseya xwe û berde û vebijêrka \"Girêdan\" ê hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस पूरा मुसुवा के पीछू \t Nîvend Tam di Bin Mişkê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत पासवर्ड. \t Şîfre şaş e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन चमकीलापन \t Ronahiya Dîmenê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- हाट- न्यू- स्टफ \t KHotNewStuff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजिंग इतिहास मं एक स्तर पीछू खिसकथे \t Gavekê bi paş ve vegere di dîroka lêgerînê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गहराई \t Kûrahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फाइल किसिम बनाव% 1 \t Cureyekî Nû yê Pelê% 1 Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमी- डबल्यूएमComment \t AmiWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प मन के बारे मं मदद बताव \t Der barê vebijarkan de alîkariyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीडबैक चलावComment \t Yêdekê bide destpê kirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर एनकोडिंग \t Kodkirina Tîpan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई एपीआई कागदQuery \t Belgekirina KDE APIQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव एचटीटीपी अउ एचटीटीपीएस यूआरएल्स \t URL' yên http û https veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिसात वाले खेलName \t Lîstika DepreşêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक भंडार सेवाComment \t Nepomuk Servîsa Hîser Kirinê Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चरन एक्जीक्यूसन... \t Xebitandina gav bi gav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकMovix File Type( ie. MPEG) \t SernivîsMovix File Type( ie. MPEG)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोन वाले टर्मिनल अनुपरयोग उपयोग मं ले जाना हे \t Kîjan termînal were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसक्यूएल संग्रहName \t Girêdana SQLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाले गे चीज मन बर फाइल नाम: \t Ji bo naveroka hatiye dayin navê dosiyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिजिटल घड़ीComment \t Demjimêreke dîjîtal a basîtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज के चौड़ाई@ label \t Firehbûna hêmanê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप सोलह चुने गे हेName \t Sermaseya 16 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंगलWednesday \t 3şmWednesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब 2 \t Hilpekîna 2em"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रिय विंडोNAME OF TRANSLATORS \t Pace ya NeçalakNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूलेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई भीQFontDatabase \t Her yekQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध \t Cur be cur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय के नीचे समय छेत्र नाम देखाव. \t Navê demê herêmî bin demê de nîşan bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू प्लानName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल आकार मं आधार से डिरेक्टरी अउ फाइल मन के आनुपातिक दृस्य सक्छम करथे X- KDE- Submenu \t Birêje dîtina peldankan û pelên gorê mezinahiyê çalak dikeX- KDE- Submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल या यूआरएल \t URL an jî URLyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब बंद करवComment \t Hilfirînê BigireComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ (N) \t & Na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आफलाइन ब्राउजिंग मोड (O) \t Moda Geroka & Negirêdayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू कमांडः (P) \t Frmna & pêşdîtonê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक पट्टी के बटन जोड़े या हटाय बर चीज मन ल मिलत चीज- सूची अउ सीर्सक पट्टी प्रिव्यू के बीच खींचव. अइसनेच सीर्सक पट्टी प्रिव्यू के अंदर के स्थिति बदले बर ओ मन ल खींचव. \t Ji bo lê zêde kirin an jî jê birina bişkojkên darika sernavê, bi hêsan hêmanan bikişîne di navbera lîsteya hêmanên heyî û pêşdîtina darika sernavê de. Wekî vê, hêmanan jê navbera pêşdîtina darika sernavê de bikişîne û wan bicih bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप डिस्कनेक्ट हो गे हे. \t Tu negirêdayî yî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी मसीनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईईईई 1394 उपकरनComment \t Cîhazên IEEE 1394Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज निर्धारक: (V) General, as title of window \t General, as title of window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना बन्द करत हे \t Proje Tê Girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव... (g) \t Guherandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भंवरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोड देखाव@ title: group \t Moda Nîşandanê@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं विंडो ट्रावर करव (T) \t Hemû pace yên di sermasê de & bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सैली बर कान्फिगरेसन गोठ लोड करे मं गलती होइस. \t Di barkirina pace ya veavakirinê de yê ji bo vê teşeyê çewtiyek çê bû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट गलती \t Çewtiyên JavaScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकपट्टी काम (T) \t Çalakiyên & Darika Sernavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्रोवाइडर चुने नइ गे हे. describes the feed of the latest posted entries \t Peydakera ku hatiye hilbijartin tuneye. describes the feed of the latest posted entries"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भौतिक मेमोरी \t Bîra Fîzîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई डेस्कटाप, पेनल अउ विजेट कामजगह अनुपरयोग. \t Sepana dorhêla xebatê a sermase, alav û amûrên KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट फाइल मं... \t Pelê Derketanan..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से चालू करव \t Ji Nû ve Bide Destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 7 - फिफ्थ्स \t Solo 7 - Pêncî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइस- डबल्यूएमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज सेटअप \t Sazkirina RûpelêQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लातिन \t Latîniya Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा जोड़व \t Nû Têxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (E) \t & Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनसब्सक्राइब करे मं असमर्थQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट फैक्टरी आधारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एवीआईप्लेName \t AviplayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिगल अउ विगलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग बदलव... @ label:: textbox \t Etîketan Biguherîne... @ label:: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रैस \t Têkçûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद वैध जिप आर्काइव नइ हे \t Arşîva belgeyê ZIP a derbasdar nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीन्यूमेरिकGenericName \t GnumericGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज ऊपर \t Rûpela jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निम्न विकल्प सक्छम हे: \t Vehijêrkên li jêr hatin çalakirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% पूराDownload first \t Download first"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा% 1 चालू करे मं अक्छम. गलती:% 2 \t Nikare servîsa% 1 bide destpêkirin. Çewtî:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम@ action: inmenu View Mode \t Cure@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव@ label: textbox \t Nav Biguherîne@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्रेडसीटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन मं संकली \t Girêdana bi amûr re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन दो अलग अलग पासवर्ड भरे हो. किरपा करके, फिर से कोसिस करव. \t Te du heb şîfreyên cuda nivîsand. Ji kerema xwe re dîsa biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दे गे फाइल नइ पढ़ सकिस, देखव कि ए मिलत हे, या अभी हाल के कमइया से पढ़े जइसन हे. @ info: status Statusbar label for block selection mode \t Ev pel nehat xwendin; kontrol bike ka pelekî wisa heye an na û ka destûra bikarhêner ji bo xwendina wê heye an na. @ info: status Statusbar label for block selection mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साकेट बाउन्ड नइ हेSocket error code NotCreated \t soket negirêdayî yeSocket error code NotCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट सैली जऊन ल उपयोग मं लेना हे \t Teşeya Widgetan were bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन \t Bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएसआईआरसी विंडो सक्रिय करवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकेतक फाइल मन लName \t Pelên KursorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू आर्किटेक्चर \t Mîmariya CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट 2000- 2008, ओरेलिएन गातेऊ \t Copyright 2000- 2008 Aurélien Gâteau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रमानीकरन विधि '% 1' से प्रसंग उपयोग मं नइ ले जा सके. @ title: window \t @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद लिखना@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काof Ordibehesht short \t Farof Ordibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा पाठ संपादनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलबर्ट एस्टल्स सिडNAME OF TRANSLATORS \t Albert Astals CidNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक कुंजीपट सार्टकटComment \t Kurteriyên Klavyeyê yên GiştîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा... \t Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह डब्बा \t Qutiya Komê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाabbreviated country name \t abbreviated country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन- जीएल जानकारीName \t Agahiya OpenGLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दबावQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएफटीपी लागइन \t Têketina SFTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्दकोसComment \t FerhengComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीछू \t Paşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हांगुल जामो \t Hangul Camo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन \t Serast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह नकल के नाम भरव: \t Navê berhevoka jibergirtî têkevê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचडबल्यूएडीडीआर \t HWAddr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिजरीCalendar System Hebrew \t HîcrîCalendar System Hebrew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड खिसकाव \t Girêkan Guhezîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन सेकंड देखना चाहथो त एला चेक करव. \t Heke bixwazî çirkeyan nîşan bidî, vê kontrol bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीएम प्रसंग अभिलेखागार% 1 खोज पाय मं फेल. \t Arşîva% 1 a dirbên KDM nehate dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैकेज ल इहां अपग्रेड करव < path > \t Pakêtê di < path > de bilind bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क एनालाइजरComment \t Analîzkara TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग मूल्य ल क्लिपबोर्ड मं नकल बनाव \t Nirxên rengê ji ber bigire di bîra mişkê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमजानकारी \t kcminfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कस्मीरीName \t KeşmîrîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ संपादकName \t Edîtorê NivîsanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीडी प्लेयरName \t Lêdera DVD' yanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 सुधारे जा गे हे. का आप मन बदलाव मन ल अपलोड करना चाहू? \t Pela% 1 hate guherandin. Tu dixwazî guherandinan bar bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कानबुन \t Kanbun"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उड़िया \t Oriya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी���्सक पट्टी स्टिपल प्रभाव बनाव (s) \t Efekta & xal- danîn yê darika sernavê nexşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट अउ मुसुवाComment \t Klavye & MişkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*. cue *. CUE_BAR_क्यू फाइल \t *. cue *. CUE_BAR_Pelên Cue"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा (L): \t & Ziman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय माड्यूल मं बिन सहेजे गे बदलाव हे. का आप मन बदलाव मन ल लागू करना चाहथो या ओ मन ल छोड़व? \t Di modulên çalak de guhertinên netomarkirî hene. Dixwazî guhertinan bisepînî an jî derbas bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति सीमा किबा/ से मं \t Sînorên Lezê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटा माइग्रेसन लेवल १Name \t Nepomuk Asta 1em ya Guhastina DaneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम \t Çeçalakkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता ओरा आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग सस्पेंड हेComment \t Strigi pêrist kirina pelan hate sekinandinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो मं खोलव. \t Di Paceyeke nû de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई लागिन प्रबंधक कान्फिग माड्यूल \t Modulê Veavakirina Gerînendeyê Têketinê a KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- सिमिलिComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के3बी व्यस्त हे \t K3b mijûl e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन जीएल स्क्रीन सेवरScreen saver category \t Dîmenderparêzên OpenGLScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल्य \t Nirx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूक्यूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्टेक्स्टComment \t Naverok Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मारियो वेइलगुनी \t Mario Weilguni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य विंडो \t Paceya asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड बर ग्नूमेरिक निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिंकल बेल \t Tinkle Bell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन सिफ्ट कुंजी ल लगातार ५ बार दबाय हो या कोनो अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले के लिए निवेदन करिस हे. \t Te 5 caran pêl bişkojka Shift kir an jî sepanek dixwaze ev mîheng biguhere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीएमपीName \t BMPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल आउटपुट देखव \t Derketanên HTML bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्तरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोर नेपोमक डाटा भंडार सेवाComment \t Nepomuk servîsa hîser kirina dane yên BingehComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्यKCharselect unicode block name \t Yên DinKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "< html > पैरेन्ट फोल्डर मं जाव. उदाहरन बर, यदि अभी हाल के जगह हावे फाइल: / home /% 1 तहां ए बटन मं किलिक करे मं ए आप मन ल फाइल: / home मं ले जाही < html > \t Biçe ser peldanka jor Wekî mînak, heke cihê derbasdar file: // home /% 1 be dema were tikandin ev bişkok wê te bibe file: // home."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केचार्ट एक्सबीएम निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुजरातीQFontDatabase \t GucaratîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीटीडबल्यूएमComment \t VTWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई क्लासिक \t KDE ya Klasîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक उपकरन% 1: बर कर्नेल ड्राइवर संस्करन प्राप्त नइ कर सकिस% 2 \t Guhertoya ajokarê kernel jibo amûrê joystick peyîde nebû% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट, पीडीएफ अउ डीवीआई फाइल मन लName \t Pelên PostScript, PDF û DVIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "9डबल्यू- एमComment \t 9WMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर विग्रेन \t Per Wigren"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल करत हे \t Tê sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सेड अपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारMovix File Path \t MezinahîMovix File Path"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल 4. 01 स्ट्रिक्ट कागद@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2007 गुस्तावो पिकोरिम वोइको, 2002- 2003 हामिस रोद्दा \t (c) 2007 Gustavo Pichorim Boiko, 2002- 2003 Hamish Rodda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पाठ से वार्ता प्रबंधकName \t KDE Rêveberê Axaftina NivîsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंडोनेसियाName \t EndonezyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीएसओडीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नाम: \t Navê Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटिंग > = \t Nirxandin > ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम_ पार्टीसन \t kcm_ partition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनाव \t Pêk Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रूगलQuery \t FroogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू नइ \t Pêşdîtin Tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीमीडियाName \t MultîmedyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टोनवाल २ - द्वारा - टिगर्टComment \t Stonewall 2 by TigertComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव: (i) \t Lêgerîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानव जीताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंगालीName \t BengalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए फाइल सिसटम के रूट हेComment \t Ev koka pergala pelan eComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सालिड के साथ हार्डवेयर इंटीग्रेसन कान्फिगरेसनName \t Veavakirina Tevîhevkirina Reqalavê bi Solid reName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लक्समबर्गName \t LuksemburgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएनईएस रोम फाइलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूची (L) \t & Lîste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग बनाय के समय गलती होइस. \t Dema dirb dihate afirandin çewtiyek derket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्ल्क्स- बाक्सComment \t FluxboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफवीडबल्यूएम95Comment \t FVWM95Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल होय स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल मेटाव \t Ketanên sazkirî yên Pêşeka Destpêkê rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएस बैकएन्ड \t Binesazî ya PS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी माड्यूलComment \t Modûla KDEDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन ए विकल्प चुनथो, तहां केडीई अनुपरयोग भीतर के एनीमेसन चलाही. \t Heke hûn vê bijare yê çalak bikin, Sepanên KDE dê anîmasyonên hundirî bixebitîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये छेत्र अभी हाल के चुने गे सैली के प्रिव्यू प्रदर्सित करथे, एला पूरा डेस्कटाप मं लागू करे बिना. \t Ev qad pêşdîtina teşe yên hilbijartî nîşan dide, bê sepandina vê jê hemû sermasê re."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अउ डिरेक्टरीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड मेटाव \t Girêk rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ईमूविक्स परियोजना (e) \t Projeya Nû ya & eMovix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टैंडबाय (S) \t & Bendêman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती: कोनो कागद किसिम निरधारित नइ हे. \t Çewtî: Ti cureyê pelgeyê nehatiye destnîşankirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली बर रंग \t Renga lînkan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल डी स्टेमल \t Michael D. Stemle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भारतName \t HindistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पापलरComment \t PopplerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेट्रिस जइसन खेलName \t Lîstika wekî TetrîsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल दृस्य \t Dîtina Kanalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी काEthiopian month 10 - LongNamePossessive \t reşEthiopian month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड माइक्रोसाफ्ट राइट आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्कृतName \t SanskrîtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल (आज मोर किसमत चमकत हे) Query \t Goole (Ez Bi Siûd im) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुप्पीName \t GuppiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्ति मन के संख्या बदलव \t Hejmara rêzikan biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक पंक्ति: \t Rêzên piranî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिना नाम के@ item: inlistbox Country \t bêyî ku nav hebe@ item: inlistbox Country"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डान पिलोन \t Dan Pilone"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साहरिवार \t Şahrîvar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाक \t Folk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रेबल तेजQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गांठें (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नौरूName \t NaûrûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएनयू लेसर जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन २@ item license (short name) \t Lîsansa Gelempera Giştî ya Biçûktir a GNU, Guhertoya 2@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "/ dev/ sequencer ल कुछ जानकारी पाय बर खोल नइ सकिस. हो सकथे वहाँ कोनो अउ प्रोग्राम एखर उपयोग करत हे. \t Nikare / dev/ sequencer veke ji bo anîna hinek agahiyan. Di be ku bernameyekê din vê bi kar tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपारदर्सिता: \t Zebloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडोComment \t Paceyeke NûComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरजीबी माडल \t Nimûneka RGB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेडरेटेड स्टेट ओफ माइक्रोनेसियाName \t Mîkronesya, Dewletên Federal yênName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमओवी वीडियो प्लेयरName \t Lêdera Vîdeoyên MOVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैग... @ label: textbox \t Etîketa Nû... @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेगोरियन@ item Calendar system \t Mîladî@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन्स \t Pêvek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविIndian National weekday 6 - ShortDayName \t 1şmIndian National weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेडियो सूची गोठ \t Pace ya Lîsteya Bişkojkên Radyo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'मेटाव' कमांड देखाव \t Fermana 'Jêbirin' nîşan bide@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राक रिज सेटिंग \t Mîhengên Rock Ridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामCoptic month 6 - LongName \t KarCoptic month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी \t Şîrove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के ग्राफ ल इहां सहेजव... \t Xêza niha tomar bike ji..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई आडियो आउटपुट नइ (N) NAME OF TRANSLATORS \t & Tu derketina dengê tune yeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्कैन \t Venihartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा मेटाव \t Daneyan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या, अक्छर \t Hejmar, Tîp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खुले कनेक्सन देखाव \t Girêdanên vekirî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोले बर कान्फिगरेसन माड्यूल. \t Modûla veavakirinê ji bo vekirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा रिमोट कनेक्सन \t Girêdana Dûr re yê Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गी. बाइट \t Gbayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नावेल ग्रुपवाइज मैसेंजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट्स (D) \t & Pêşdanasînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेतीName \t HaîtîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद \t Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नियंत्रित अपलोड \t Tê kontrolkirin ji aliyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप प्रभाव ल सक्छम करव \t Efektên sermasê çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजव@ info \t Tomarkirin@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Erdal Ronahi, Amed Çeko JiyanEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कखगघजझञटठडढनपफबभमAll of the letters of the alphabet, lowercase \t ABCÇDEÊFGHIÎJKLMNOPQRSŞTUÛVWXYZAll of the letters of the alphabet, lowercase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़े के बटन \t Bişkojk Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग बनाव (N) \t Dirbekî & Nû Biafirîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविष्टि ल वर्ग% 1 मं सहेजिस. \t Têketinê di kategoriya% 1 de hat tomar kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैक्स कागदComment \t Belgeyên FaxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्यः (G) \t & Giştî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव (F) \t & Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मई काEthiopian month 9 - LongName \t gulEthiopian month 9 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई फोटू फार्मेट चुने नइ गे हे. @ info \t Tu teşeya wêneyê hilbijartî nîn e. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "1 बाइट \t 1 Bayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत जादा \t Bêhtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो (W) \t Paceyeke & Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव \t Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेवलप ४GenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसेसता \t Taybetmendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीपीएल सं. २@ item license \t GPL v2@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल मं चलाव (i) \t Di termînalê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगName \t RengName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया स्विच करव \t Bikarhêner Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मुसुवा- टूलGenericName \t KMouseToolGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटर \t Temaşekerê Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला मर्तबा परिवर्धितः \t Guherandina dawî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्यम फोंट आकारः (e) \t Mezinahiya navincî ya curetîpê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आसान रिकवरी बर क्रैस के घटना मन ल रिकार्ड करथे Name \t Mînakên têkçûnan tomar dike ji bo rizgar kirina hêsanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाइब्रा- फोन \t Vibrafon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर:% 1 बना नइ सकिस \t Nekarî peldankê biafirîne:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध निरदेसName \t Fermana dezagon. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएफसीई4Comment \t XFce 4Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तैयार. \t Amade."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विन- हेल्प फाइल मन ल प्रदर्सित करे बर एक केआईओस्लेवName \t Kioslave ji bo nîşandana pelên WinHelpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएन्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्रेड सीट दस्तावेज... Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेचमेलकान्फGenericName \t FetchmailconfGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई नइ \t ti yek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व.... \t Têxistin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 1999- 2008, कान्करर बनइया \t (c) 1999- 2008, Pêşvebirên Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भिन्न रंग गहराई सेट करव: \t Kûrahiya rengê yekê cuda & ava bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैन्टेसी फोंटः (F) \t Curetîpa fentezî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग योजना संपादित करव \t Şemaya Rengan Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी बाजू मं देखाव \t Di milê çep de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सकल- सूरत \t Xuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राक्स एन डायमन्ड्सGenericName \t Rocks n DiamondsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जरमनी मं आखिर मं गरमीName \t Li Almanyayê Havîna DawîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिफ बैकएन्ड \t Binesazî ya TIFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगाव (y) \t Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट चुनवQPrintDialog \t Curenivîsê HilbijêreQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मई का \t gulanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग काम सूचनाComment \t Agahiyên Karê SepanêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संबंधित सब्द देखावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैसिव पापअप \t Paceya Veker a Pasîf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक १Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओलफ स्मिट \t Olaf Schmidt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रून्डीName \t RundîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 2 मं से% 1% \t % 1% ji% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर बर सेल कमांड प्लगइनComment \t Pêveka Fermanên Shell ji bo KonquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच में... \t Tê kontrolkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ४ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 4Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर एक्सपीएम निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझा मेमोरी खन्ड% 1 मं जुड़े मं फेल \t Gihîştina beşa bîra dabeşkirî% 1 bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लेरेंस डैंग \t Clarence Dang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रह नाम बदलव \t Navê Berhevokê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच एखर चीज ल मिटाना चाहथो? \t Bi rastî jî tu dixwazî vê hêmanê jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के फाइल \t Pelê Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा चुनाव \t Hilbijartina Zimên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्चEthiopian weekday 3 - ShortDayName \t AdrEthiopian weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लास्ट. एफएम सेवाComment \t Servîsa Last. fmComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकलः (L) @ item: inlistbox allow shutdown \t & Herêmî: @ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(नइ मिलिस) \t (nehat dîtin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 16 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 16ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजारपट्टी बर फोंट \t Curenivîsa ji bo darikên amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद मं सब्द मन ल डायरेक्सनल या पापअप आधारित भरनाName \t Qedandina berekî an ji bingeh- popup ji peyvên di belgeyê de Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल (G) \t & Lîstik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लाक आकार \t Mezinahiya Blokan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- किलGenericName \t X KillGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइबेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टुकड़े हजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चालू करव (u) \t & Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असमर्थित सस्पेंड विधि:% 1 \t Metoda a rawestiyayî û bêdestek:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाक्स स्विचComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोस्निया अउ हर्जेगोविनाName \t Bosna HersekName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेयर काम बन्द करे मं फेल. \t Destpêkirina çapkerê cure- nivîsê têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सनिवार \t Şemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फोंट \t Tevî Curenivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडीपीसीएम \t ADPCM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब सीमा पहुंच जाही: \t Kengî digihîje hedê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रननीतिक खेलName \t Lîstika TaktîkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्यार्जियाईName \t GurcîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगी डेस्कटाप फाइल इंडेक्सर सक्छम करव \t Strigi Pêriskera Pelê Sermasê Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज संख्या जोड़�� \t Hejmara rûpelan lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ताजा चीज मन के साझा करव \t Tevlêkirina tiştên nû yên balkêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उरूग्वेName \t UruguayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई बर साइबेस माइग्रेसन ड्राइवरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा (N) \t & Nu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिकोड कंट्रोल अक्छर भरवQFontDatabase \t QFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फंक्सन्स \t Kêrhatî yên Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम- के- विन- ओप्सन्स \t kcmkwinoptions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइन@ label: listbox \t Rêzik@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी गनना \t Hejmara Peldankan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी@ item:: intable \t Agahî@ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू मं देखाव \t Di Pêşekê de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट खाकाName \t Rengê KlavyeyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोसाफ्ट डेवलपर नेटवर्क खोजQuery \t Lêgerîna Torê a Pêşdebirên MicrosoftêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बम्पमैप फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट से कनेक्सन बन्द करिस \t makîneya dûr girêdan qut kir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन केप्चर प्रोग्रामName \t Bernameya Wêne Girtina DîmenderêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बी१० \t B10"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दो खंभा पोर्ट्रेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह मं ताला लगावSort icons \t Sort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हेName \t Bişkojkeke Guherker (mînak Shift an jî Ctrl) ciyê xwe guherand û niha çalak eName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन उपयोग में \t Çawaniya tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यम अल- अरबिया \t Yaum al- Arbi' a"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे फाइल मन ल \t Pelên Hilbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज इंडिक्स बनाव \t Pêrista Lêgerînê Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिक्स मेनुअल निर्देसिका \t Naveroka Rêbera UNIX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्राइवQFileDialog \t AjogerQFileDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माडयूल \t Modul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुके हे \t Tê rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल: \t Pel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे फोटू बनात हे \t Afirandina wêneyên biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोजिलाName \t MozillaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगथे कि ए बैकट्रेस कोनो काम के नइ हे. अइसन हो सकथे एखर लिए हे कि आप मन के पैकेज अइसन से बने हे जऊन उचित बैकट्रेसेस के बनना रोकथे या फिर क्रैस मं फ्रेम गंभीर रूप से खराब हो गे हे. \t Wisa xuya ye ku ev dîtina paşde bi kar nayne. Dibe ku ev ji ber astengiya dîtina paşde a pakêtan\\\\ be an jî çarçoveya sergoyê xerab bûbe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "& LISa डेमन \t Daemona & LISa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा यूआरआई (rfc2397) बर एक केआईओस्लेवName \t Kioslave ji bo dane ya URIyan (rfc2397) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड मान: (v) \t & Nirxa girêkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेद 640x480Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएमटीपी सर्वरः (S) \t Pêşkêşkara & SMTP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कान्फिगरेसन फिर से लोड करत हे, किरपा करके, अगोरव... \t Mîhengên KDE ji nû ve tê barkirin, ji kerema xwe re bisekine..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चौड़ाई: @ title: group \t Firehî: @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही मं उपयोग करे \t Berê bikaranî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एटीई प्लगइन डाकबुक चेप्टर@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस पेंटिंग अउ फोटू संपादक अवयवGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब एक चेस्टा उपयोग करे जाही (W): \t & Demaku tevgerek hat bikaranîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा/ बहाल करव \t Mezintirîn/ Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समय जोड़व \t Dîrok û dem lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन एक्सफिग आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे के आउटपुट... \t Lê Deranê Bigere..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूम लाक कुंजी सक्रिय कर दे गे हे. \t Bişkojka Num Lock hat çalakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू बिन्दु मं वापस जाव \t Vegere Xalên Destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डाउनलोड पूराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सीर्सकः (t) \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम के पीआईडी \t PID' a bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटी- डिग (d) \t htdig"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूमेरिक कुंजी \t Mifteyên Hejmarkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर \t Komputer@ item: inlistbox View:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रायस कार्किन्स \t Bryce Corkins"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्यूअल \t Cot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 15 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 15ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहर \t Mehr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात फाइल \t Pelê nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा प्रसंग प्रबंधकComment \t Gerînendeyê Dirbên EmotîkonanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा बिना (N) \t & Bê kelek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ संपादित करव \t Nivîs Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब चुने जाथे तह��ं सजावट मन ल \"ग्रेब हेंडल\" के साथ बनाय जाथे जऊन कि विंडो के नीचे जेवनी कोना मं होथे; नइ तो, कोनो ग्रेब हेंडल नइ बनाय जाय. \t Dema bê hilbijartin, xemilandin bi \"destik\" re di goşe yê jêr û rastê de tê nexşe kirin; wekî din, tu destik nayê nexşe kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंस संख्याःCalendar System Gregorian \t Pêlikên bi parjimar: Calendar System Gregorian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिनGenericName \t DolphinGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना साफ करव \t Projeyê Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिनQShortcut \t LatînîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलाड़ी हर गोटी चुनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमपीपी चेहराचिनहा थीमComment \t Dirba Vegotinan yê XMPPComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक खाली कागद बनाथे Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू देखाव@ action: inmenu Sort \t Pêşdîtinê nîşan bide@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप फाइल \t Pelê Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दांते साक्स क्लायंट \t Daxwazkerê Dante SOCKS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम (स्तर 1, आंसिक स्तर 2) आधार से एचटीएमएल 4. 01 \t DOM bi bingeha (1. Ast, asta demdemî 2) HTML 4. 01"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोहर्रम काIndian National month 2 - LongNamePossessive \t a MuharramIndian National month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएचMinute \t pHMinute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेटेक्स बर चमकाना \t Kirpandina ji bo LaTeX' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिनात्मक चिनहाः (N) \t Nîşaneya & Kêmekê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा चिनहाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धूसर सीर्सकStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी (सरलीकृत) से अंगरेजी (C) \t Ji & Çînî (Hêsanî) Îngilîzî re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल प्रबंधित करव \t Profîlan Bi Rê Ve Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पढ़े मं गल��ी. \t Çewtiya xwendinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्नहार्ड रोजेनक्रेन्जेर \t Bernhard Rosenkraenzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुड़े होय आईईईई 1394 उपकरनName \t Cîhazên IEEE 1394 yên girêdayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप प्रभाव \t Efektên Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा खाली करव (E) \t Copê & Vala Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन सेट कर सकथो कि आप मन अपन केडीई डेस्कटाप मं कतका आभासी डेस्कटाप चाहथो. मूल्य बदले बर स्लाइडर ल खिसकाव. \t Li virê dikarî diyar bikî ka li ser Sermaseya te ya KDE' yê çend sermaseyên nîgaşî hebin. Ji bo guherandina nirx sirgûyê bikişîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ननः% 1 \t Daxuyanî:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर संपादन करव \t Parzûna IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनीUnnamed column \t Unnamed column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1998- 2000, 2003 केएफएम/ कान्करर बनइया \t (c) 1998- 2000, 2003 Pêşvebirê KFM/ Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप के संख्याः (u) \t & Hejmara sermaseyan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' के छेत्रफल (% 2) \t Qada '% 1' (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओरोमोName \t OromoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईआरसी गपसपName \t Sohbeta IRCName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फाइल किसिम जोड़े बर इहां किलिक करव. \t Ji bo cureyekî nû ê pelan lê zêde bikîli ser virê bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुयानाName \t GuyanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दसखत कुंजी चुनव \t Mifteyekê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक चीज चुनव. @ title: group \t Hêmanê Hilbijêre@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- जाउन्डName \t reZoundName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आलैंड आइलैंडName \t Giravên ÅlandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करनः \t Guherto:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरजीबी \t RGB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूडानName \t SûdanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेक सेटिंग कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग फाइल इनस्टाल करव... \t Pelê Dirban Saz Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बार- ग्राफ (B) \t Xanxanka & Giloverîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंच (इं) \t Inç (in)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर दृस्यComment \t Bergehê PeldankêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्सक्रिप्सन निवेदन फेल \t Daxwaza tevlêbûnê bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल संपादकGenericName \t Edîtorê HTMLGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रैग समय ल ड्वैल समय के बराबर या कम होना चाही. \t Demê kişandinê divê hindiktir an jî wekheviyê an demê bicihkirinê be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल संलग्नक चिनहाSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रम संख्या #: \t Hejmara Rêzeyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीओएमस्ट्रिंग आकार अधिक होइस \t Mezinahiya DOMString sînorê borî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वोलापकName \t VolapükName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खिसकाव \t Paceyê Bikişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी औजार पट्टी \t Darikê Amûran ê Bijareyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीजे- मिक्सर अउ प्लेयरName \t Tevlihevker û Lêdera DJGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई पाठ नइ \t Nivîs tuneye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम केडीईइनिट से चालू करिस \t Bername ji hêla kdeinit' ê ve hatiye destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देवनागरी \t Devanagarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट कामComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेवा स्टब@ info: shell \t Pêşkêşkerê Nepomuk Naxebite@ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिफ्ट \t Shift"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोनाName \t ŞonaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नुवोला प्रसंगComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये चुने गे प्रसंग ल जांचही. \t Ev wê dirba hatiye hilbijartin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुधारव... (M) \t & Guhertin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ कागद लिखवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा चुनइया गोठ \t Pace ya îkon hilbijartinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैग बनाव@ action: inmenu \t Etîketekê Nû Biafirîne@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक सार्टकट मं रोक लगावNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर कुछ नइ \t Tu tişt ji bo Guhastinê Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुस्वागतम \t Bi xêr hatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एएमसिंथGenericName \t amSynthGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपात बनाए रखव \t Rêje yê bihêle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो व्यवहार कान्फिगर करवName \t Helwesta paceyan veava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विंडो मं बहुत अकन टैब खुले हे, का आप मन सही मं बाहिर होना चाहथो? \t Bêtir ji paceyekê vekiriye, Tu bawerî ku dixwazî derkevî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा प्रोवाइडर मन ल लोड करे मं गलती होइस. \t Dema belavkarên daneyan hatine barkirin çewtî çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बूट प्रबंधक (लिलो) Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1996- 2008 केडीएम के लिखइया मन \t (c) 1996- 2008 Nivîskarên KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सांस सोर \t Dengê Bêhn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रंकनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्कमेनेजर डेमन संस्करन ०. ७ के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंटName \t Gerînendetiya Torê ya ku xeyaleta GerînendeyêTorê guherto 0. 7 bi kar tîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी केंद्रName \t Navenda AgahiyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोलैंडName \t PolonyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं ओपेरा ९. ०) Name \t Pênasa UA (Opera 9. 00 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जइसन कि ए विकल्प मन के उपयोग अनुसंसित नइ हे - काबर कि ओ मन कभू कभार केडीई समस्या मन बर उत्तरदायी होथे - बैकट्रेस नइ बनही. बैकट्रेस पाय बर आप मन ल ए विकल्प मन ल बन्द करना पड़ही अउ ओ समस्या ल फिर से उत्पन्न करना होही. \t Ji ber sedema ku di hin rewşan de ji KDE' ê re pirsgirêk derdixin, bikaranîna van vebijêrkan nayê pêşniyarkirin. Ji bo dîtina paşde divê van vebijêrkan bigirî û çewtiyê ji nû ve bistînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवाComment \t ÇopComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता बर जीयूआई फंक्सनलिटीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना (S) \t & Dirb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम \t çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुकमार्कलेट्सComment \t Cih- NîşankerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन बन्दComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रियPriority Class \t BetalPriority Class"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा रिजोल्यूसन: \t Rêjeşane ya bilind:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनर: जेरार्दो पुगा gpuga@ gioia. ing. unlp. edu. ar @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाक्स्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुनव (S) \t & Hemûyan Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हव, फाइल मन ल मेटारव \t Erê, pelan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) @ title: menu Game move \t Sererastkirin@ title: menu Game move"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीकेएलईQuery \t ickleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (फायरफाक्स २. 0 अभी वाले मं) Name \t Pênasa UA (Firefox 2. 0 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर \t Derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी चलत कर्नेल ड्राइवर संस्करन हे (% 1.% 2.% 3) जऊन ह ओ नइ हे जऊन कि (% 4.% 5.% 6) के लिए कम्पाइल्ड हे. \t Guherto yê ajokarê kernel yê niha (% 1.% 2.% 3) ne yê ku jêre ev module berhev bûye (% 4.% 5.% 6)."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंडोनेसियाईName \t EndonezîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ यूआरएल बर जऊन फाइल मन बर इंगित करथे, डिरेक्टरी खोलथे अउ फाइल चुनथे, बदला मा सही फाइल ल खोले के. \t Di URL' yên ku pelan diyar dike de, li şûna ku pelê veke pêristê vedike û pelê hildibijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- सिस- वीGenericName \t KSysVGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज पालिसी सर्वरComment \t Pêşkêşkerê Qayde yê DengêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइमआउट. इंटरनेट कनेक्सन जांचव! \t Dem têrê nekir. Girêdana înternetê kontrol bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट साफ करव \t Têketinê Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती कोडः% 1 \t Koda Çewtiyê:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलगइया, पैराग्राफ \t Veqetandek, Paragraf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसाDefault writing direction context menu item \t Default writing direction context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप सूची के आरपार चलव (उलटे) \t Lîsteya Sermaseyan Bigere (Çepkî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "4शाPanj shanbe short \t 4şPanj shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर प्रसंग \t Dirbê Min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 फोल्डर अउ% 2 फाइल मन ल चुने गिस \t % 1 peldank û% 2 pel hatine hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम मान अलार्म सक्छम करव \t Nirxê biçûktirîn yê hişyarî yê çalak dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेड आई रिडक्सन मोड \t Kêm- kirina Çavê Sor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंक्रीमेंटल अपडेट अक्छम करव, सब्बो फिर से पढ़व \t Rojanekirina her diçe zêde dibe bigire û dêvila vêya her tiştî ji nû ve bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिग्रिन्याName \t TîngrînyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट नकल करव \t Curenivîsî ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली पक्छ \t Çarika Pêşîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसआईएलसीName \t SILCName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यूपट्टी देखाव \t Darikê Pêşekê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये अनुपरयोग ल जऊन नाम से चलाना चाहथो, ओ कमइया के नाम इहां भरव. \t Navê bikarhênerê tu dixwazî sepanê bixebitîne li vir binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जो बेट्स \t Joe Betts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्यूनिकेसन्स \t Ragihandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंभीर सूचनाComment \t Hişyarî dana rexneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली पेज देखाव@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डच (D) \t & Felemenkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लग मं लगा हेBattery is not plugged in \t Tê deBattery is not plugged in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां संकली लगाव (L) \t & Girêdana vir çêke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई सेवा नाम निरधारित नइ हे \t Tu navê servîsê nehatiye dîyar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलः% 1 अस्तित्व मं नइ हे \t Pel tune:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा डिरेक्टरी... \t Pelrêça Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमसाम्बा \t kcmsamba"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोरस्ड पियानो \t Piyano ya Pir- Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्रName \t PergalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर के नेविगेसन पेनल मं मीडियाप्लेयरComment \t Lêdarê Medya ji bo panela gerokê ya Konqueror Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्डडिस्क उपयोग देखइयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा डाटा परियोजना बनाथे \t Projeya nû ya dana diafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुजरातीName \t GuyaratîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर ब��्द करव \t Komputerê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ सबसे कम करे विंडो वाले काम ल देखाव \t Tenê peywirên hatine biçûk kirin nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज प्रसंग (विन कुंजी समेत) Name \t Şemaya Windowsê (Digel Bişkojka Winê) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रोफाइल... \t Profîla Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू \t Pêşek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से लोड करव (R) \t & Nûbarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव अउ ऊपर उठाव \t Çalak Bike & Bilind Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात मुसुवा \t Mişka nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर बर मैजिकपाइंट आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम रोक दे जाहीSocket error code ConnectionRefused \t dibe ku kiryar bê blokirinSocket error code ConnectionRefused"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क सेटिंग Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्फीयर \t GILOR (Kad)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केविन ओटेन्स@ info: credit \t Kevin Ottens@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन के तुलना करव... @ action: inmenu Tools \t Pelan Bide Ber Hev@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य पिछोत अंगनाcolor- kcm- set- preview \t Zemîna Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमेरिका, दक्छिनीName \t Amerîkaya BaşûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलconcatenation of dates and time \t Doconcatenation of dates and time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक साक्स लाइब्रेरी के पथ \t Riya pirtûkxaneya SOCKS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जान फायरबाग \t John Firebaugh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति \t Rewş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीआरसीCompression method \t Compression method"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसलेव का \t Kislev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये लकीर मं आप मन डेरी किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या फरमा मं किलिक करथो. \t Di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera çep- tikandina mişkê taybet bikin yê wextê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनीः% 1Bitrate: 160 kbits/ s \t Şîrove:% 1Bitrate: 160 kbits/ s"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड जऊन प्राथमिकता से चलही वो इहां सेट करे जा सकथे. डेरी से जेवनी, ए कम से जादा जाथे. मध्य स्थिति डिफाल्ट मान हे. डिफाल्ट से जादा प्राथमिकता बर आप मन ल रूट पासवर्ड के जरूरत होगी. \t Pêşîniya ku ferman dê bi vê re bê xebitandin li vir tê veava kirin. Ji çepê ber bi rastê ve, ev ji ya nizim ber bi ya bilind ve diçe. Bicihbûna navîn nirxa standard e. Ji bo pêşîniyên ku standard bilindtir in, nasnava root pêwist e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज आकार अउ हासिए (&) \t Mezinahiya Rûpelê & & Valahiya Kêlekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमेरिका, उत्तरीName \t Amerîkaya BakurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां काम करत समय एक गलती हो गिसName \t Demê xebatê de çewtiyek çê bûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्टेबल (औसत १६० केबीपीएस) \t Guhêzbar (kêm- zêde 160 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ख्मेर चिनहा \t Sembolên Khmer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्गुमेंट्स - मुख्य विकल्प मं निर्भरNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी पावर पूरा सिरावत हेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं बिन सहेजे डाटा हे. \t Di% 1 de dane yê ne- tomarkirî heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रट्टनComment \t RattanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजा करव: \t Nû Bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 12 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 12ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स रेंडर \t XRender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बना नइ सकिस% 1:% 2 \t % 1 nayê çêkirin:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient exec. // अभी हाल के डिरेक्टरी ल खोलथे. बहुत ही सुविधाजनक. \t kioclient exec. // Peldanka heyî vedike. Pir kêrhatî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो जाब सूची मं देखाव. \t Hemû xebatan di lîsteyê de dide nîşan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सजावट के किनारा आकार ल बदले बर एखर काम्बो- डब्बा के उपयोग करव. \t Vê qutiyê bi kar bîne ji bo guherandina mezinahiya kêlekê xemilandinê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागआउट \t Derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोमोरोName \t KomorosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अपने- अपन- सुरू प्रबंधक \t Rêveberê KDE Bixwe- Destpêkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा योजना बर नाम: \t Navê şemaya nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलतीः पूरा आर्गुमेंट नइ हे \t Çewtiya Hevoksazî yê: Argûman têrê nakin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर काof Shahrivar short \t Morof Shahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छपाई तंत्र ब्राउजरName \t Geroka Pergala ÇapkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे विंडो परिचय जानकारी \t Agahî di derbarê Paceya hilbijartî de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 एड- आन इंस्टालर \t Sazkara Pêveka% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज इंजिनName \t Motora LêgerînêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रायन लेडबेटर \t Brian Ledbetter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह जऊन ल खोलना हे \t Cihê ku dê lê vebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोसफ वेननिंगर \t Joseph Wenninger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निकालें \t Derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माउन्ट (M) \t & Girê Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब विजेटComment \t Alavên TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- न्यू- स्टफ मं सहयोग \t Piştgiriyên KNewStuff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री- बर्थGenericName \t FreeBirthGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऐप्लेट जोड़े बर वैकल्पिक आर्गुमेंट \t Nîqaşên vebijêrkî yên alavê têxistinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव (C) \t & Girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेस्ट डाटा इंजिनComment \t Motora Dana ya Ceribandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साह काIndian National month 6 - ShortNamePossessive \t ŞarIndian National month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप नाम \t Navê sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता ओपनईएक्सआर आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोरियाई (K) \t & Koreyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अवैध यूआरएल से डाउनलोड करे मं अक्छम. \t Nikarî ji URL ya ne- derbasdar daxistin bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेसेल्सName \t SeyşelanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिड जानकारीName \t Agahiya SIDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलCoptic month 1 - ShortNamePossessive \t DoCoptic month 1 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया अगलाQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2003- 2005, जोसफ वेइदेनदार्फर \t (c) 2003- 2005, Josef Weidendorfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्तर \t Ast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईवीआईओ फोटू निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीटीपी कैच से जुन्ना प्रविस्टि मन ल साफ करथे Name \t Têketin ên kevn jê nav- bîra HTTP dibeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनहेंस्ड ब्राउजिंग कान्फिगर करवName \t Avakirina Gerîna PêşkeftîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अस्तित्व मं हे \t Pel Heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजर पहिचान बदलव \t Nasnameya Gerokê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ चलत हे \t Naxebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़े फाइल मन ल घुरुवा से मेटाव@ info: whatsthis \t Pelên Mezintir Jê Sergo Bibe@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई गलती नइSSL error \t bê çewtîSSL error"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक बहुत ही सादा एलजीपीएल सी++ स्रोत फाइल@ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउन गति \t Leza Daxistinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायपर कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Hyper niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(अभी हाल वाले) \t (aniha)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फुल- टेक्स्ट सर्च निर्देसिका बनाए बर ए बटन मं किलिक करव. \t Pêl vê bişkojkê bike ku îndeks çê bikî ji bo lêgerîna hemû nivîsarê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाह काCoptic month 10 - ShortNamePossessive \t BahCoptic month 10 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोत्सवानाName \t BotswanaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंटीमीटर (सेमी) \t Santîmetre (cm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा (H) Zoom at very high \t & BilindZoom at very high"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होम फोल्डर \t Home Folder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी किनाराQWebPage \t Ledger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकासComment \t PêşvebirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग चुनव \t Sepanê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिरछा फोंटः (I) \t Curetîpa paldayî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन बारे मं उचित जानकारी देव. \t Ji kerema xwe di derbarê xwe de hinek agahî bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमपी3 इन्फोName \t Agahiya MP3Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'विस्तृत छेत्र' (नान संकली_ लोकल) डोमेन के सूची जऊन ल ब्राउज करे जाही. \t Lîsteya domainên 'qada- fireh' (girêdana neherêmî) a ku divê lê bê gerîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस स्प्रेडसीट घटकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेनव्यू फोटू मन ल '% 1' फारमेट मं सहेज नइ सकिस. @ info \t Gwenview nikare wêneyan di teşeya '% 1' de tomar bike. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीनियर बी \t Linear B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर बन्द करव (T) \t & Komputerê Dade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस लाग \t Pelê Tomarên Peyamê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया: (U) \t & Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज. अव्वल का \t a J. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति पट्टी मं स्पेस जानकारी देखाव@ info: status \t Agahiya valahiyê di darikê rewşê de nîşan bide@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेलोडिक टाम \t Melodîk Tom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन चलाय मं अक्छमQOCIResult \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर, सीर्सक केस \t Tîp, Wekî Sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा डिस्कवरीComment \t Naskirina ServîsêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायपरबालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल तंत्र \t Pergala Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लैपटापName \t LaptopName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2008, एरान सीगो \t (C) 2008, Aaron Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू नइ कर सकिस% 1: \t Nikare dest bi% 1 bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सांत - विंडोज अउ एसटीडीईआरआर के बिना काम करव \t Bêdeng - pace û deranên standard bikar nîne û bixebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइल खेलName \t Lîstika KeviranName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुनव... @ label: textbox \t Hilbijartin... @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनानी \t Yewnanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" ल सक्रिय अउ \"% 2\" अउ \"% 3\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" ê çalak bikî û\"% 2\" û \"% 3\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम सेट करव \t Nav Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फैक्स \t KFax"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एम्बेडेबल ट्राफ प्रदर्सकName \t Nîşandêra Embeddable TroffName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज \t Rûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट कनेक्सन \t Girêdana Dûr re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा... \t Zêdetir..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनडीएस रोमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिंजरा (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक समूह% 1 नांव से पहिली से ही मौजूद हे. \t Komek bi navê '% 1' jixwe heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती: अग्यात विकल्प '% 1' \t Çewtiya Hevoksaziyê: Vebijêrka nayê zanîn '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टक्सGenericName \t TuxGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट फोल्डर@ title: menu in Copy To or Move To submenu \t Peldanka Root@ title: menu in Copy To or Move To submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेंट प्रोग्रामGenericName \t Bernameya Nexşe KirinêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दावित अलेमायेहू \t Dawit Alemayehu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजिंगprocess status \t rûpelkirinprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली मं अभी जाव \t Girêdanê niha bişopîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्केड एमुलेटरName \t Emulatora SerpêhatiyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा% 1 बन्द करे मं अक्छम. \t Nikare pêşkêşkera% 1 bide rawestandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन) \t Pêşvebir (motora şîroveyan a HTML)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालिक:% 1 किसिम:% 2% 5 सुरूt:% 3 टाइमआउटt:% 4after timeout: \t after timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ- पूराकरना: कोइ नइ मिलत हेComment \t Qedandinadeqê: Hevgirtin TuneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोर्टComment \t ForteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड बर आर्गुमेंट्स \t Sedemên fermanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज ओह \t Dengên Ooh an"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê resen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजी \t Mifte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रिसियनName \t FrîsîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजव@ action: button \t Tomar bike@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइमर अंतराल \t Navbera rojane kirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटी- सर्च (s) \t htlêgerîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज निर्देसिका बनाव \t Pêrista Lêgerînê Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन पट्टी@ title: group \t Darikên Gerê@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल पथ, मेटाव के तारीकName \t Rêça Resen, Jêbirina MêjûyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मत चुनव \t Tu Tiştî Hilnebijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरप्ट स्थिति \t Rewşa qut kirinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी:% 1 \t Agahî:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालपेपर्स \t Kaxizê Dîwaran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामग्री सीर्सक २Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद के किसम \t Teşeyê belgeyêUnknown number of component files"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना निर्यात करव... \t Şema Jê Derxîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुक्रम \t Rêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्टार्ट \t KStart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क मेटाव... (D) \t Têkiliyê & Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के पासवर्ड बदले गिस. \t Şîfreya te hate guherandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी \t Pîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अधिक जानकारी... \t Zêdetir Agahî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू% 1:% 2 \t CPU% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे सेवा ल एक जादा प्राथमिकता प्रदान करथे, सूची मं ऊपर ले जाके. \t Servîsa hilbijartî di lîsteyê de bibe jorê da ku li pêş be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुविधा (7) \t Hevgirtin (7)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहः (o) \t Cih:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइट विजेट स्टाइल के सादा अउ एलिगेंट विजेट सैली ���े दूसरा संस्करनName \t Revîzyona duyemîn a cureyê bişkojka basît û kubarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड करना रोकवComment \t Barkirinê BisekinîneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिस्क ओएसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैप वर्डेName \t Kap VerdeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू- देखाव नमूनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड सुरूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेदस्याम रंग माडलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू उपयोग देखइयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर फारमेट के साथ सहेजव \t Bi bikaranîna teşeyekî din re tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवाComment \t XizmetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटना संदेस बोलव \t Peyama buyerê bibêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इदोName \t ÎdoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन बन्द \t Girêdan hate girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल असोसिएसन कान्फिगर करवName \t Têkiliyên pelan ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घूम फुग्गाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनएफएस... Comment \t NFS... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट मं रीसेट करव \t Bizivire Standardan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालिक से@ item: inlistbox Sort \t Bi Xwediyê@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम \"% 1\" ल चालू नइ हो सकिस. सुनिस्चित करव कि एमटूल पैकेज आप मन के तंत्र मं उचित किसम इनस्टाल हे. \t Nikare bernameya \"% 1\" bide destpêkirin. Piştrast bike ku pakêta mtools bê- çewtî di pergala te de hatiye saz kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब ल अइसन सहेजव... (A) \t Hilpekînê & Cuda Tomarbike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (नेविगेसन पेनल फ्रेमवर्क) \t Pêşvebir (çarçoveya panela navîgasiyonê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां जाव \t Biçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम गनना \t Hejmara Xebatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लास्ट. एफएम कमइया- नाम अउ पासवर्ड सेट करवName \t Navê bikarhêner û şîfreya Last. fm ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेरिफ फोंटः (e) \t Curetîpa Serif:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद लोड करिसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समपूरक \t Temamker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊंहां मेन पेज के एक से अघिक संभव जोड़ा हावे. \t Li vir yek hevgirtî yê zêdetir rûpela rêber heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विधिः (M) \t & Metod:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लूज \t Muzîka Xembar (Blues)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंद्र पेनल (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सस्पेंसन रोके गिसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर बनाव... (C) \t & Peldaneke nû biafirîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ब्लैंक- स्क्रीन \t DîmendêraKBlank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के के मेंटेनर \t Peydekerê Niha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम नाम से \t Li gorî navê bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीटर- ब्रिजName \t PiraMetreyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिन \t Pin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोले बर यूआरएल \t URL ya were vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान काIndian National month 4 - LongName \t NîsanIndian National month 4 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओरेकलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Alt niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काला \t Reş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक: @ label \t Sernav: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउज \t Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रा�� ओर्गन \t Orga Rock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामपट्टी \t Darikê peywiran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस प्राप्त हो गे हेName \t Peyamek hat standinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पेनी अकादमी के सब्दकोस( RAE) Query \t Ferhenga Akademiya Spanyolî (RAE) Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव@ action: inmenu \t Sekinandin@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के प्रदर्सित कागद ल फिर से लोड करव \t Pelgeya niha ji nû ve bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएसएस अउ एचटीएमएल वेलिडेसन औजारName \t Amûrên erêkirina CSS û HTMLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीधा लाइन \t Rêzika Rasterast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेन बर्टन \t Ben Burton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेनू अपडेट करे के औजारName \t Amûra Rojanekirina PêşekanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एचटीएमएल- इंडेक्स \t KHtmlIndex"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ा \t Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परयोग बर डी- बस इंटरफेस मं पथ \t Rê ya di navrû yê D- Bus de ji bo bi kar anîn ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिकाComment \t PêristComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रोटेसन (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफबीओ_ जांचवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज. \t Hate betal kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब मं खोलव \t Di Hilfirîna Nû de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\", \"% 2\" अउ \"% 3\" ल सक्रिय अउ \"% 4\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\", \"% 2\" û \"% 3\" çalak bikî û \"% 4\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनीमेसन ल नवा आकार देव \t Guherandina- mezinahiyê zindî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी यूआरएलName \t URL ya ftpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क टीपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीआईएसटी सुरू \t Destpêka BIST"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिक्स पासवर्ड बदलथे. \t Şîfreya UNIX diguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 मिडी फाइल नइ हे. \t Pela% 1 pela MIDI nîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्चियन गेबे \t Christian Gebauer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हटावQPrintPreviewDialog \t RakirinQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग क्रैस होइस प्रोग्राम% appname क्रैस होइस. \t Sepan têk çû Sepana% appname têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू के छेत्र चुनव \t Qadeke Wêne Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चयनक \t Hilbijêra KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्चियन क्वास्ने \t Christian Kvasny"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग चुनव \t Rengekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपालName \t NepalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अनौपचारिक, ग्रीन स्विर्ल प्रस्तुतिकरनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूक्छ्मता के गनना करे बर किरपा करके, छन भर अगोरव \t Tikaye raweste ta ku hûrî bên jimardin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रेनी के अनुसार जमाव@ info: whatsthis \t Rêzkirina Kategorîbûyî@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कालाQFontDatabase \t ReşQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनुपिआकName \t ÎnupiyaqName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी संदेस डब्बा जारी/ खारिज- करव बटन सहित \t Qutiya peyamên hişyarî yê bi bişkojkên bidomîne/ betal re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यम अल- अहदof Farvardin short \t Yaum al- Ahadof Farvardin short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम सेटिंग \t Mîhengên Çalakiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली तैयार करव \t Girêdan Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फोटू \t Hemû Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेयर: (P) \t & Lêdar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी4 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवQShortcut \t BehnvedanQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दबाव, डेरी खिसकाव, छोड़वComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो% 1 फोंट ल फोंट प्रदर्सक मं खोलव? \t Hemû cure- nivîsên% 1 di nîşanderê cure- nivîs de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १५ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 15Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपनपीजीपी कुंजी खोजQuery \t Lêgerîna Mifteya Open PGPQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफर का \t a Safar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सीर्स बनाव \t Xala- Bandevê yekê Nû Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरेलियन गातेवू \t Aurélien Gâteau"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेन- व्यू फोटू प्रदर्सकComment \t Gwenview Nîşanderê WêneyanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू यूआरएल: \t Navnîşana Pêşdîtinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक जावास्क्रिप्ट नीतियाँ@ title: group \t @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रस्ता कान्फिगरेसनNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर टिफ बैकएन्डName \t Binesazî ya TIFF ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन खुद के फोंट रंग चुनव \t Rengê cure- nivîsê yê te bixwe hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोपनीयBanner page \t Banner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कर्नेल \t Kernel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध \t Curbecur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब मं खोलव@ action: inmenu \t Hilpekîna Nû de Veke@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेम ग्नोमGenericName \t Wekî GNOME' êGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002 केडीई जानकारी नियंत्रन माड्यूल साम्बा टीम \t (c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य कागद लिखना \t Pelgeyên Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीअर एसएसएल प्रमानपत्र चैन खराब लगथे. \t Dibe ku zencîreya sertîfîkaya SSL' ê xerabûyî be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादकName \t EdîtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केग्राफव्यूअरपार्ट \t kgraphviewerPart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी \t FTP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कासुबियाईName \t KaşûbîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बीपीएस \t % 1 bps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम नोड जानकारी \t Girêka DOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1998 - 2008, सेबेस्तियन त्रुग \t (c) 1998 - 2009, Sebastian Trüg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन- मैफेGenericName \t NmapfeGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका के भाखाList of words to exclude from index \t Zimanê were îndekskirinList of words to exclude from index"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन बन्द करव (e) \t Girêdanê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामा. फोंट \t Curenivîs tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खातेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा आकार: (o) \t Mezinahiya Kêlekan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जऊन फाइल मन ल/ यूआरएल ल अनुपरयोग से खोले गिस ओ मन ल उपयोग के बाद मिटा दे जाही \t Pel/ URL' ên ku ji aliyê sepanê hatiye vekirin wê piştî bikaranînê werine girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असीमित \t bêsînor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 से चुने फाइल मन के नकल इहां करव: \t Pelên ku ji% 1 hatine hilbijartin ji ber bigire:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्टः \t Port:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिलेख खोलव \t Arşîvekê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया \t Afirînêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास मेटाव? \t Rabirdûyê Jê Bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि कागद के कऊन हिस्सा ल फुल- टेक्स्ट सर्च इंडेक���स मं सामिल करे जाना हे. मिलत विकल्प हे - केडीई मदद पेज, इनस्टाल मेन पेज, अउ इनस्टाल जानकारी पेज. आप मन इनमें से कतको संख्या चुन सकथो. \t Li vir tu dikarî hilbijêrî ku kîjan parçeyê belgeyê di indeksa lêgerîna hemû nivîsarê de hebin. Bijare yên heyî ev in; rûpelên KDE Alîkarî, rûpelên alîkariyê yên saz kirî, û rûpelên agahiyê yên saz kirî. Tu dikarî çendek ji wan hilbijêrî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहामाName \t Giravên BahamaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गॅजेट्स अउ सिमुलेसन्सScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लूपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खन्ड% 1 बर अनुक्रमनिका:% 2 \t Naverok ji bo Beşa% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिगार्टComment \t SIGABRTComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुर्तगालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट डीपीआई बाध्य करव: Force fonts DPI \t Force fonts DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द करना छोड़ा' document name [*] ', [*] means modified \t 'document name [*]', [*] means modified"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन विंडो बन्द करत हे \t Girtina Paceya Veavakirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठीक (O) QDialogButtonBox \t & Temam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्नेपसाटName \t KSnapshotName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विग्यान अउ गनितName \t Zanîn & MatematîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन ये विकल्प चुनथो, तहां केडीई अनुपरयोग कुछ जरूरी बटन मन के बाजू मं छोटे चिनहा देखायगा. \t Heke hûn vê bijare yê çalak bikin, Sepanên KDE dê îkonên biçûk ber rexê hinek bişkojkên girîng nîşan bide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो \t Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमिलName \t TamîlName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधक@ info: credit \t Gerînendeyê Pelan@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गहरा नीलाStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब 1 \t Hilpekîna 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वीकृत \t Pejirandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड '% 1' ल चालू करे मं अक्छम. \t Fermana '% 1' nehate destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच चालू होए से पहिली आप मन कोनो फाइल चुन सकथो जहाँ लाग सामान भरे होही. \t Beriya ku testkirina regresyonê dest pê bike, tu dikarî pelekî ku naveroka tomarê lê tomarbûye hilbijêrî!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लैपटाप \t Laptop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्तियां लाय मं अक्छमQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (कनेक्टेड) \t % 1 (Hat girêdan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन ए फाइल मन ल मेटाय के लिखना चाहू? \t Tu dixwazî ser wan pelan binivîsî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "dict. cc अनुवादः जर्मन से अंगरेजीQuery \t dict. cc Wergerandin: Almanî ji Îngilîzî re Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सैली माड्यूल \t KDE Modûla Teşeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन मं कोनो जगह नइ बचिस \t Cih li ser cîhazê nemaye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा डाटा सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t Projeya nû ya CD ya dane biafirîne û hemû pelên dayî lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी- टेक्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर फाइल प्रबंधक अउ वेब ब्राउजर \t Gerînendeyê dosya Konqueror û geroka înternetê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू बदलाव सहेजव? \t Guhartinên Pêşekê Werin Tomarkirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इन्टरनेट@ info: whatsthis \t Înternet@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट अउ डाटा ल मेटाव \t Torrent û Daneyan Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t Ti yek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सान्बे \t Shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दो खंभाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम के मुख्य विंडो ल सक्रिय करथे QSoftKeyManager \t Pencereya mak ya bernameyê çalak dikeQSoftKeyManager"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा ३Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक \t Alternatîf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई डाटा औजारName \t Amûra Daneyan a KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असक्रिय मंद करवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलएफटीपीName \t LftpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई जांच भाखाName \t Zimanê testa KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र घंटी उपयोग करव (s) \t Zingila & pergalê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएलडंकी जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName \t Venêra MLDonkey GTK+ CoreGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह \t Kom"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखकः (A) \t & Nivîskar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी मुड़ेंRotate right \t Rotate right"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1, आकार% 2 \t % 1, mezinahî% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चालू होवत हेName \t KDE dest pê dikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मि. \t xul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ करवA default name for an action without proper label \t Tiştekî nekeA default name for an action without proper label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स बिफName \t X BiffName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान का \t Nîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज मौनQShortcut \t BêdengQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पसंद के वेब ब्राउजर अनुपरयोग चुनव: \t Sepanê gerokê torê yê xwestî hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नमाला के हिसाब से \t Li gorî alfabeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी भरव \t Şîrove Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसजाबमैनेजरपार्टComment \t kttsjobmgrpartComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पहुंच औजार \t Amûra Gihandinê a KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आवक संदेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैथियास कर्त्ज \t Matthias Kretz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरव (a) \t Sekine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईकान्फिग लिखे हे जऊन मं एही आधारित हे \t kreadconfig di bingeha vê de nivîsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरनेट सनीमा डाटाबेसQuery \t Danegeha Fîlman a ÎnternetêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर कामिक बुक बैकएन्डName \t Binesazî ya pirtûkên qerfî ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामCoptic month 6 - ShortName \t KarCoptic month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुधवार \t Çarşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प ल चुनव यदि आप मन चाहथो कि जब मुसुवा पाइंटर बटन मन मं मंडराही तहां ओ मन फीका हो जाही अउ जब वो बाहिर हो जाही तहां फिर से अपन स्थिति मं वापस आ जाही. \t Heke hûn dixwazin bişkojk ronak be dema mişk bê ser de û dema mişk ser de dûr bikeve dîsa tarî be, vê bijare yê hilbijêrin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूराThe state is unknown \t State is unknown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवधिVideoCD Track File Size \t DemVideoCD Track File Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमिलQShortcut \t TamîlQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 फोटू फाइल जइसन प्रतीत नइ होथे. किरपा करके, फाइल मन ल जऊन ए एक्सटेंसन के साथ होही के उपयोग करव:% 2 \t Dibe ku% 1 ne wêne be. Ji kerema xwe re pelên bi van niçikan bi kar bîne:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनाव \t Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर ठीक से बंद नइ होय हे. का आप मन सत्र ल बहाल करना चाहथो? \t Konqueror başebaş nehate girtin. Dixwazî danişînê şûnde bînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैप रंग: \t Rengê nivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सट्रैक्सन गोठ \t Pelek tê derxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुवामName \t GuamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम के संस्करन \t Guhertoya bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोर्स- फोर्जQuery \t SourceForgeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रभाव सेट करव... \t Efekt Ava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोजव.... (F) \t Pelan & Bibîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेह काIndian National month 12 - LongNamePossessive \t MehIndian National month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुरूEthiopian weekday 1 - LongDayName \t 5şmEthiopian weekday 1 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सी स्काउटComment \t Keşfdarê ProxyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोबेल फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल ओस्टिन@ info: credit \t Michael Austin@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह% 1 पहिली से ही मौजूद हावे. \t Koma & 1 jixwe heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजइया वाक्यांस इहां भरव \t Gotineke lêgerînê têkeve virê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत अनुवाद नइ कर सके \t Nikare Çavkaniyê Wergerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वर: (r) \t Pêşkêşker:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतालवी (I) \t & Îtalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं% 1 ल घलोक मिटाना चाहू? \t Tu dixwazî% 1 jî jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्यfull country name \t full country name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त औजार पट्टी \t Zêdetir Darikê Amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 5 \t Rengê 5"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे छोटे \t Biçûktirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेएस गनकaddition \t Makîneya Hesabkirinê ya JSaddition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (मोजिला 1. 2. 1 अभी वाले मं) Name \t Pênasa UA (Mozilla 1. 2. 1 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़े बनात हे \t Tê mezintir kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिंटर \t Çaper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चतुर्यामी ताराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "-- help के उपयोग मिलत कमांड लाइन विकल्प मन के सूची पाय बर करव. \t Ji bo ku tu karibî xwe bigihînî vebijêrkên rêzika fermanan -- helpê bikar bînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेलिफोन \t Telefon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि इन्डेक्सिंग सस्पेंड करव \t Pêrist kirina Strigi Bide Sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेंजामिन मेयर \t Benjamin Meyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ से वार्ता सिसटम बढ़िया काम करत हे. Name \t Pergala axaftina nivîsê wisa xuya dike ku pir baş dixebite. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के माड्यूल के बारे मेंGeneral config for System Settings \t Di Derbarê Modula Derbasdar deGeneral config for System Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव: (S) just a placeholder; do not translate \t & Lêgerîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संचारनQScriptBreakpointsModel \t BerdewamIgnore Spelling context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गो. कामQuery \t GO. comQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वैरी चलाय मं अक्छम. QMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मे. बा. \t MiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकल लकीर \t Tek Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन फोंट ल तिरछा चाहथो त चेक करव \t Heke tu nivîsa paldayî bixwazî vê nîşan bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइनComment \t Rêzika FermanêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन कंप्यूटर के डिस्प्ले के आकार बदलव अउ घुमाव Name \t Mezinahî û Hêla monitora xwe biguherîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थार्न- बर्डName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्जऊन आइलैंड, यू. एस. Name \t Giravên Virjin, D. Y. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीलाStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाँसा वाले खेलName \t Lîstika ZarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निम्न प्राथमिकता Process Niceness \t Asta nizmProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैराग्राफ \t Paragraf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट सैली (y): \t & Teşeya curenivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (R) @ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क रोकव (B) \t Têkiliyê & Asteng Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव मन ल फेंक देव \t Guhertinan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेमरेटVideoCD Track Muxrate \t Nirxa ÇarçoveyêVideoCD Track Muxrate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्गComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड पाम डात निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव... (R) \t & Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा हटाव \t Bê Sî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछु नइ@ item: inlistbox Grid spacing \t Ne Yek Jî@ item: inlistbox Grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बोLabel for scope that deselects all search subsections \t HemûLabel for scope that deselects all search subsections"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनिमेसन के गति: \t Leza anîmasyonê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खड़ा QPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूहFile permissions \t File permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग बनाइस \t Afirînera Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असीमित \t Bêsînor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला दफा लागिन करे कमइया ल पहिली ही चुनव. एला तब उपयोग करव जब एक कमइया ह बहुत बार एला उपयोग करही. @ option: radio preselected user \t Pirhilbijartina bikarhênerê dawî. Heke komputer li dû hev ji hêla bikarhênerekî ve tê bikaranîn. @ option: radio preselected user"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तुर्कीName \t TirkiyeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाजक बास \t Bass a Akûstîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिथुआनियाName \t LîtvanyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब केडीई स्क्रीन सेवर चालू करव \t Dîmenderparêzê çewalêhato bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखव (V) \t & Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ग्रिड देखाव \t Izxere ya Sermasê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीरियाकQFontDatabase \t AsûrîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी पेज (I) \t Rûpelên & agahiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्राफिक्सName \t GrafîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम गलती के साथ पूराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाह काIndian National month 7 - ShortNamePossessive \t BahIndian National month 7 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट पढ़ नइ सकिस. \t Nikare cure- nivîsê bixwîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई डाटा माइग्रेसन ड्राइवरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाइड्रोजनName \t HydrogenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी (पारंपरिक) (T) \t Çînî (Kevneşopî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी गलती \t Çewtiya Cddb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिक्सनबुक कागदComment \t Belgeya FictionBookComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे जादा अंक \t Yên herî zêde têne ecibandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाय नइ बनत हे.% 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea \t % 1 - name of the tea,% 2 - the predefined time for the tea"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन डेस्कटाप% 1 बर नाम भर सकथो \t Li vir tu dikarî navê sermaseya% 1 binivîsî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुनिपर नेटवर्क के ब्रायन बर्न्स \t Bryan Burns ji Juniper Networks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी क्लायंटName \t Daxwazkara FTP' êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव जब मध्य किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो सक्रिय विंडो के. \t Tevger di nîvçe tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya çalak de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल्स: \t Kanal:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति: (P) \t & Bicihkirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विंडो मं बहुत से टैब खुले हे, का आप मन सही मं बाहिर होना चाहथो? \t Di vê pace yê de yekê zêdetir hilpekîn hene, tu dîsa jî dixwazî derkevî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t Zêdetir Darikê AmûranNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केविन एंद्रे \t Kevin Andre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसाText direction context sub- menu item \t Text direction context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो सत्र मन ल छोड़वafter timeout: \t hemû danişînan betal bikeafter timeout:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा भंडार बेकएन्ड मं सब्बो नेपोमक डाटा बदल गे हेName \t Hemû dane yên Nepomuk ji paş- dawî ya hîser kirina nû re hatin veguherandinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छरसेट: (C) \t & Koma tîpan (Charset):"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "32 - बिट \t 32- bît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे संग्रह के नाम भरव: \t Navê berhevoka hilbijartî têkevê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपर \t Super"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट भाखाः \t Zimanê asayî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल फाइल मं सहेजव: (S) \t Di pela HTML de & tomar bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ ल धरे हे: (o) \t Bi nivîsarê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 2 - ऊस्न \t Pad 2 - Germ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सपीसीडीGenericName \t XpcdGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ फाइल... Comment \t Pelê Nivîsar... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग कान्फिगर करव जेखर से केडीई के काम अउ बने हो सकेName \t Mîhengên ji bo zêdekirina performansa KDE' yê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक आकार मं सीमित करव@ info: whatsthis \t Sînor bike mezinahiya pirtirîn@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलतीः बहुत आर्गुमेंट नइ हे \t Çewtiya Hevoksaziyê: Sedem têrê nakin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप मं तेजी से खोजे बर स्ट्रिगि हर लोकल फाइल के सूची बनाय बर चालू कर दिसName \t Strigi pêrist kirina seretayî yê pelên herêmî ji bo lêgerîna lez yê sermasê destpê kirName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीसीपी/ आईपी सेटिंग कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम ट्री \t Dara DOM yê Sade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी++ स्रोत फाइल (एलजीपीएल) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ फाइलDescription \t Pelê NivîsêDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी काIndian National month 4 - ShortNamePossessive \t pûşperêIndian National month 4 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजी एकाउन्टिंग औजारName \t Amûra Hesabkirinê a TakekesîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम लुकअप फेलSocket error code AddressInUse \t navê makîneyê nehat dîtinSocket error code AddressInUse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग नाम बनाव \t Navên Rengan Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन \t Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सेवा ल हटाय बर आप मन अधिकृत नइ हो. \t Destûra te tune ku vê servîsê rakî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप ओ सूची के आखरी मं आ गे हो जेमां मैचिंग चीज हे. \t Tu gihişt dawiya lîsteya gotinên hevgirtî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूपName \t XuyanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कुंजी बाइंडिंग सूची \t Lîsteya Kurterê yan yê Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपलोड गति \t Şandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केमिडGenericName \t KMidGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुझाई सूची \t Lîsteya pêşniyaran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचडीआरName \t HDRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना बर चमकाना \t Kirpandina ji bo Scheme' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा सम्पर्क बदलव... (n) \t Têkiliya Pêşsalixbûyî Biguharîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्य, फारमेट \t Wekî din, Teşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये रेकार्ड ल मेटाव? QSql \t QSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीटीडबल्यूएमComment \t CTWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीता समय \t Demê borî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन बतइयाComment \t Hişyarkerê CîhazComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नाम: (U) \t Navê & Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल के सबसे अधिक संख्या: (n) \t & Hejmara herî zêde ya URL' yan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड: \t Daxîstin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग नाम ल क्लिपबोर्ड मं नकल बनाव@ action: button \t Navê rengê ji ber bigire di bîra mişkê de@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउज औजार (B) Browse Tool \t Browse Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाक्यांस बदले वाले ल कान्फिगर करवWhat' s this text \t What' s this text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिनांक \t Dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हड़बड़ियाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइलपेंट फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आलपिनSymbol for file attachment annotations \t Symbol for file attachment annotations"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करन:% 1 \t Guherto:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी++ सीर्सक (एलजीपीएल) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेचइया: \t Firoş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर ईपब बैकएन्डName \t Binesazî ya EPub ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैक्स टैम्प्लेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एप्पल] [Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व... \t Lêzêdekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा अउ जावा- स्क्रिप्ट बर्ताव कान्फिगर करवName \t Tevgerên Java û JavaScriptê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन विवरन फाइल किसिम \t Pêvek Daxuyanî Pel Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा वालपेपरName \t Wêne- rûerdê Plasma Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवं. December \t SerDecember"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 सेकन्ड \t % 1 çirke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछले जगह मं वापस आय बर औजार पट्टी मं पिछला बटन ल दबाव. \t Ji bo ku tu vegerî rûpelê berê, pêl bişkoka vegere ya di darikê amûran de ye bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल दृस्य देखाव (C) \t Dîtina & Kanalê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारCompressed size of a file inside an archive \t MezinahîCompressed size of a file inside an archive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैड्स २ खेल फोटूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक नइ चुनव \t Stranê Ne- hilbijartî Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट चैनल \t Kanalên Derketanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्थायी फाइल बना नइ सकिस. \t Pelê demdemî nayê çêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विरामचिनहा, बन्द करव \t Xalbendî, Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर बाद यूआरएल के मियाद खतम (x) \t Bidawîbûna URL' yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टी सेगमेंट केआईओName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वक्र औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल्य बाइंड करे मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन केडीएम से उपयोग होय वाले भाखा चुन सकथो. ए सेटिंग कमइया के निजी सेटिंग ल प्रभावित नइ करही जऊन लागिन के बाद प्रभावी होथे. @ title: group \t Dikarî li virê zimanê ji hêla KDM' ê ve bê biakranîn hilbijêrî. Ev bandorê li ser mîhengên takekesî ên bikarhêner nake, dê piştî têketinê bandor bike. @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "640x? (अपने अपन आकार) \t 640x? (bilindahiya bixweber)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तापक्रम% 1 \t Germahî ya% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेड्यूलिंग विवरनAdds a new task \t Adds a new task"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन प्राक्सी कान्फिगरेसनComment \t Veavakirina bixweber yê proxy Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल आकार@ item: intable \t Mezinahiya Pelê@ item: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' बर जालस्थल मं खोजव \t Di torê de li '% 1' bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जलाली@ item: Country \t Celalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प दर्साथे कि कोन वाले दिन हफ्ता के पहिली दिन के रूप मं माना जाही. \t Bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja pêşîn ya hefteyê kîjan be. Em wekî Duşem qebûl dikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्द सूची ल खाली करे बर किलिक करव. Clear the word list \t Clear the word list"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 19 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 19ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट सक्छम करव \t Curenivîsî çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिचर्ड मूर \t Richard Moore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग डिरेक्टरी मं ए नवा प्रसंग इनस्टाल करही. @ action: button \t Ev ê di peldanka dirbê de dirbekê saz bike. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t Projeya nû ya CD ya vîdeoyê biafirîne û hemû pelên dayî lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धितDocument/ application separator in titlebar \t guherîDocument/ application separator in titlebar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्थापन काम के समय समस्या उत्पन्न होइस, हालाकि अभिलेख के लगभग सब्बो प्रसंग इनस्टाल हो गिस \t Demê pêvajo ya saz kirinê de pirsgirêk derket; dîsa jî, zehfê dirbên di arşîvê de hatin saz kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ चयन \t Hilbijartina Nivîsarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट एचटीएमएल डिरेक्टरी \t Peldanka HTML yê Root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना (V) \t Projeya Nû ya CD ya & Vîdeoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन लुकाव... QMessageBox \t Kîtekîtan Veşêre... QMessageBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संगीत डब्बा \t Qutiya Muzîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन उलटव (n) \t Dîmendêrê vajî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "[विकल्प] \t [vebijêrk]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीएम प्रसंग अभिलेखागार ल डाउनलोड करे मं अक्छम; किरपा करके, जांचव कि पता% 1 सही हे. \t Arşîva dirbên KDM' ê nehate daxistin; ji kerema xwe re navnîşana% 1 kontrol bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ट्रैस (घुरुवा) \t ktrash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: घुरुवा (o) \t & Paşde: Gilêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोलियट सेटिंग \t Mîhengên Joliet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अबान \t Aban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तवEMAIL OF TRANSLATORS \t Erdal RonahiEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन पसंद के अनुपरयोग ल चालू करवName \t Sepanên xwe yên bijarte bide DestpêkirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझेदारी \t Hevkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 13 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 13ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सैली \t Stîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइस- डबल्यूएमComment \t IceWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुक्रम -% 1 \t Dor -% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस्टिकरन फिर से लोड करव \t Erêkirina Nû ve Barkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद नवा विंडो मं खोलव \t Pelgeyê di paceyeke nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैटर्न मिलिसComment \t Nîgara HevgirtîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त जानकारी: \t Zêdetir Agahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रैस मानीटरComment \t Temaşekerê TêkçûnanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक- मॉकअपComment \t Amarok- MockupComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ल आधार देवName \t Destekirina KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "< body > केडीई मेनुअल प्रदर्सक गलती \t Çewtiya Dîtina KDE Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोमTuesday \t 2şmTuesday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यूQShortcut \t PêşekQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक:% 1 \t Sernav:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (जावास्क्रिप्ट) \t Pêşvebir (JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नार्वेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया चालू करवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिरछा (I) \t & Paldayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच मं प्रदर्सक ल मिटाना चाहथो? \t Tu rastî dixwazî vê xuyakirinê jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अयमाराName \t AymaraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग इनस्टाल करव (I) \t Dirbekî & Nû Saz Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ देखव \t Nivîsarê Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपनडाकुमेंट पाठThis is the document format \t Nivîsara OpenDocumentThis is the document format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा \t Mezintirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आपरेसन जारी रखव \t Kirarê bidomîme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटिंग < = \t Nirxandin < ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग चुनव... \t Sepanê tayîn bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुने गे फोंट ल अक्छम करव \t Hemû curenivîsên hilbijartî neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन \t Navîgasiyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी: (D) \t & Pelrêç:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने उन्नत पाठ संपादकName \t Edîtora Nivîsê ya Pêşketî yê Jixwe HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइQSql \t NaQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दो- दिसा 16 बिट युनिकोड समर्थन \t Piştgiriya unîkoda 16 bit ya dualî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज किनारा \t Keleka Rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन आप चालू डिरेक्टरी बर पथ \t Riya pelrêça destpêkirina xweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनु निर्झर (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लूटूथName \t BluetoothName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स��्बाल का \t a Shawwal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोड़त हे... \t Tê betal kirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ देखाय विंडो बर \t Tenê ji bo Paceyên tên Nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सायलोती नागरी \t Sylotî Nagrî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समय (T) \t & Saet & & Dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा स्क्रीन (F) \t Dîmender & Tije"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू लोड करे मं गलतीInfo \t Di barkirina wêne de çewtî çê bûInfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली सत्र के साथ सुरू करव (s) \t Dest bi danişîneke vala bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईओ- पोर्ट्Comment \t Portên- IOComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा- क्राउलरQuery \t MetaCrawlerQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्यमdictionary variant \t navîndictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू बनइया प्रोग्रामName \t Bernameya Xebitîna li Ser WêneyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रायाडिक \t Sêlibî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताईवानName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल/ एक्सएमएल वेलिडेटर \t Kesê HTML/ XML Dipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुरू \t 5şm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थीम्ड मोड मं पिछोत अंगना ल अलग से कान्फिगर नइ कर सकिस. \t Rûerdê nikare di moda dirbê de cuda bê mîhenkirin. @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोड \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरनर बर सत्र ताला \t Miftekara danişînê ji bo KDesktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई फेविकान नइ मिलिस \t Favicon nehate dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर अक्छर बर एक तारा देखाव \t Ji bo her nameyekê stêrkekê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मां सक्रिय अपारदर्सिता (c) _% \t Tarîtiyê çalak bike di% de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस वर्ड प्रोसेसिंग अवयवGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया रेकार्डQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काIndian National month 1 - LongNamePossessive \t KhoIndian National month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के नीचे नइ रखव \t Li bin yên din negire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू पेज \t Rûpela Destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन (s): \t Şîrove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन उपयोग मं हे \t Cîhaza tê bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर काCoptic month 13 - ShortNamePossessive \t MorCoptic month 13 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- टी- टाइमGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केकलरचूजरComment \t KColorChooserComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेडीके 1. 2. 0 (जावा 2) कम्पेटिबल वीएम (ब्लेकडान, आईबीएम या सन) \t Bi desteka JDK 1. 2. 0 (Java 2) ev VM (Blackdown, IBM an jî Sun)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती \t Çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम माइन्सGenericName \t Mayinên GNOME' êGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलाकार (सीडी- पाठ) \t Hunermend (CD- Nivîs)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल भेजव... (F) \t & Pel Bişeyne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग चयनक \t Hilbijêrên rengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू देखाव@ option: check \t Pêşdîtinê nîşan bide@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो मं नवा- आकार देव \t Mezinahiya paceyê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हल्काQShortcut \t SivikQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रबि उल- अव्वल \t Rabi` al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोट डि' वारेName \t Perava DiranfîlêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक हल्का विंडो प्रबंधकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन पेनल कान्फिगर करव \t Panela Navîgasiyonê Veava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाइस फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तरंग फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीमीडिया प्लेयरComment \t Lêdera MultîmedyayêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग सस्पेंड हेName \t Strigi pêrist kirina pelan hate sekinandinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा डाटा सीडी परियोजना बनावत हे. \t Projeya nû ya CD ya Dane tê afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ A5 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे खोज देवइया ल मेटाव. \t Peydekerê lêgerînê yê hilbijartî jê dibe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलगइया, जगह \t Veqetandek, Valahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम@ item: intable \t Nav@ item: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुजराती \t Gucaratî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000, 2001 स्टीफन स्कीमांस्की द्वारा \t (c) 2000, 2001 ya Stefan Schimanski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल जांच अक्छम करव (खतरनाक) \t Nikare kontrola pelan bike (talûke)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा जानकारीName \t Agahiya ServîsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली के संपादन करव \t Girêdanê Serast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग नाम सेट करथे \t navê sepanê mîheng dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हापएलान्गName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के 'घर पेज' मं नेविगेट करव \t Here malpera xwe ya taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति सीमा \t Sînorên Lezê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient cat 'url' # यूआरएल के सामान ल एसटीडीआउट मं लिखथे \t kioclient cat 'url' # Naveroka 'url' yê dinivîse di nav stdout de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिस प्रोटोकाल बर के- आई- ओ- स्लेवGenericName \t Ji bo protokola FISH KioslaveyekGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू संपादक \t Edîtorê Pêşek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल फार्मेट्स \t Teşe yên Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साधन \t Çavkanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एरान सीगो \t Aaron Seigo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर (U) \t Berjor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये नाम के साथ एक फाइल पहिली ही मौजूद हे. किरपा करके, एक नवा नाम भरव: \t Pelek bi vê navê jixwe heye. Jê kerema xwe navekî nû têkevê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क ल बाहिर नइ कर सकिस. कौनो अनुपरयोग मं एखर उपकरन के एकाधिक फाइल खुले होही. \t Nikare dîskê jê bavêje. Yek an jî zêdetir pelên di vê dîskê de bi sepanekê re vekirî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडब्लाक प्लगइनComment \t Pêveka AdblockComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन मं ताला लगाव \t Dîmenderê Qufl Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा स्तर \t Asta Zimanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लिपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो रेकार्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफार्म ब्रसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपलोड \t Şandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र प्रोसेस जानकारीName \t Agahiyên Pêvajoyên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से चालू (रीबूट) करवswitch user command \t nûdestpêkirinswitch user command"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम रस्ता: (W) \t Rêça & xebatê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग फाइल चुनव \t Pelê Dirbê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त जानकारी@ option: check Additional Information \t Agahiyên Pêvek@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइरिलिक परिसिस्ट \t Pêvekên Kîrîlî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिप्टोComment \t VeşartîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "र. अव्वल का \t a R. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालपेपर प्लगइन के नाम \t Navê pêveka wêneya rûerdê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लास्ट. एफएम घटनाName \t Bûyerên Last. Fm êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी मं जोड़व \t Li Bijarteyan zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपबोर्ड काम ल चालू बन्द करे बर टागल करे बर सार्टकट \t Kurteriya ji bo vekirin/ girtina çalakiyên panoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएस बर जेनेरिक एक्सएमएल बदलइया छनइया प्लगइनName \t Pêveka Parzûna Veguherînerê XML yê Jenerîk ji bo KTTSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा \t Stûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरीनाGenericName \t ArenaGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डब्ल्यूटीएस क्लायंटName \t Daxwazkara WTSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अकटूबर काCoptic month 6 - LongNamePossessive \t kewçêrêCoptic month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत विसेसता \t Taybetiyên Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकावत हे \t Tê guhestin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "V. 120 V. 24 रेट आईएसडीएन \t V. 120 V. 24 rate ISDN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक मान अलार्म सक्छम करव \t Nirxê mezintirîn ya hişyarî yê çalak dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "--- स्पेसर --- \t --- cudaker ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीट्रान - अंग्रेजी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multîtran - Wergerandina Di Navbera Îngilîzî û Rûsî deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बहुत लंबा हे \t Şîfre Pir Dirêj e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड / यूआरएल: \t Ferman/ URL:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्राफिक्स / चिनहा \t Grafîk/ dawêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्तावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंडेक्स्ड (जुन्ना) \t Pêristî (kevn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रज्जब काEthiopian month 8 - LongName \t a RajabEthiopian month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग हटाव \t Dirbî jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पलाऊName \t PalawuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेनड्राप फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीडी आकार \t Mezinahiya DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीर्त जानसन \t Geert Jansen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बर ग्राफविज डाट ग्राफ प्रदर्सकName \t Nîşanderê Graphviz xêza bi xal ji bo KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टी सेगमेंट केआईओComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएसीसीGenericName \t xaccGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल दृस्य विकल्प... (O) \t & Bijareyên Dîtina Kanalê...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुमति@ label: listbox \t Destûr@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी फेविकान माड्यूलComment \t Modula Favîkon a KDED' êComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट ग्राफ कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Alt Graph hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल मेंटेनर \t Original Maintainer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूवीडबल्यूएमComment \t QVWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदार का \t Adar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोसेसर जानकारीName \t Agahiyên KiryarkarêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ मिलिस \t Nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइयाः (r) \t Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोComment \t PaceComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर \t Parzûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमा करवdefault label for Reset buttons in forms on web pages \t Şandindefault label for Reset buttons in forms on web pages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखव (V) \t & Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँ \t Erê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानक प्रसंग: (S) \t Şemaya & Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्राफिक्स अउ चार्ट बनावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत (A) \t & Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल समर्थित नइ हे% 1@ title: tab \t Protokol nayê destekirin% 1@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत ताजा नइ कर सके \t Nikare Çavkaniyê Nû Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमयूएसबी \t kcmusb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीक्यू के साथ गपसप करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप चुन सकथो मनमाफिक लोगो (नीचे देखव), एक घड़ी या कोनो लोगो नइ. \t Dikarî ji bo nîşandanê logoyeke takekesî hilbijêrî (li jêr binêre), di hemûyan de demjimêrek an jî hemû bê logo."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धूसर पारंपरिकStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ल्यूसिड ईमेक्सName \t Lucid EmacsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ए कमइया के मालिकाना मं हे: (u) \t Pelê girêdayî & bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जऊन संकली मं अभी किलिक नइ होही ऊंखर रंग का होही. \t Rengê girêdanên nehatine tikandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य विंडो नइ देखाव. \t Pace ya bingeh nede nîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (मॅक- ओएस X मं सफारी 2. 0) Name \t Pênasa UA (Safari 2. 0 ji bo MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इन्टरनेट रिले चैटDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनर \t Kesê Miqate yê Niha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब सीर्सक \t Sernavên Hilpekînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो सीडीComment \t CDyên MuzîkêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक/ स्ट्रिगि सेवा कान्फिगरेसनComment \t Veavakirinên Pêşkêşkara Nepomuk/ StrigiComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जर्मनी (G) \t & Almanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्ट% 1: \"% 2\" \t Dergeha% 1: \"% 2\""} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू:% 1 सहेजे मं गलती होइस \t Di tomarkirina pelê de çewtî derket:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम टाकName \t GNOME TalkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रोग्राम क्यूटी संस्करन% 1 के परयोग करथे. \t Ev bername Qt guhertoya% 1 bi kar tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई क्रेस हेंडलर कमइया ल फीडबैक देथे यदि कोनो प्रोग्राम क्रैस होथे \t Pergala agahiyên têkçûnê a KDE' ê, dema ku bernameyek têk çû, agahiyan dide bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के वाले साल ल देखाव \t Sala niha nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमूविक्स परियोजना (% 1) \t Projeya eMovix (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- प्रेजेंटरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनदेखा करव (I) \t & Nebîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया@ title: group user face assignments \t Bikarhêner@ title: group user face assignments"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीघ्रसुरू मार्गदर्सकComment \t Rêbernameya Destpêkirina LezgînComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिब्रूCalendar System Jalali \t ÎbranîCalendar System Jalali"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम/ जगह (L) tab name: search by contents \t Nav/ Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुम्पाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एम- प्लेयरName \t MPlayerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज विन- पापअप संदेस भेजथेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बूट इंटरफेस उपस्रेनी \t Binepola Navrû yê Destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस डब्बा गोठ \t Pace ya Qutiya Peyamê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर काIndian National month 12 - ShortNamePossessive \t MorIndian National month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गहराई% 1 \t Kûrahî% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुमतिfirst matching line of the query string in this file \t Destûrfirst matching line of the query string in this file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौजूद विंडोComment \t Paceyeke NûComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 मं कोनो डिस्क नइ हे या आप मन तिर ओ ड्राइव मं पहुंच के पूरा अनुमति नइ हे. \t Nikare bigihîje ajokera% 1. Qey di ajokera% 2 de dîsk tune ye an jî tu têra gihîştina ajokerê xwedî mafan nîn î."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग फाइल इनस्टाल करव... \t Dirbekî Nû Saz Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दानिसName \t DanmarkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिंगलाName \t LîngalaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहsession \t Cihsession"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध प्रोटोकाल@ title: window \t Protokola nenas@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन डिस्क से चुने गे प्रसंग ल मेटाव \t Dirbên hatine hilbijartin jê dîska xwe bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट करव \t Letter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1999- 2001, कान्करर बनइया मन \t (c) 1999 - 2001 Pêşdebirên Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटना के साथ कोनो समय सम्बद्ध नइ \t Pelên bi% 1 re girêdayî dinihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत:% 1 \t & Mezinahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू \t Destpê Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर से जुन्ना यूआरएल \t URL' yên kevintir ji"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू@ label \t Pêşdîtin@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भविस्य मं तारीक खोजे मं अक्छम. \t Di paşerojê de nikare li deman bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिमाई गाढ़ा \t Nîv Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. टैब ल बन्द करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê pekanê de guherînên ku nehatine şandin heye. Heke pekan were girtin dê hemû guhartin piştguh bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) \t & Sererastkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो उठाव \t Paceyê bilindtir bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लाउड डाटा इंजिनName \t Cloud Motora Dane yanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यम अल- जुमा \t Yaum al- Jumma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसासक मोड... (M) \t & Moda Gerînende..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे बैकएन्ड बर कोनो पसंद नइ हे. \t Tu çêtir dîtin ji bo binesazî ya hilbijartî ne dît."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के लोकल समय छेत्रः% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS \t Demê herêmî yê heyî:% 1 (% 2) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट फ्लेक औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएसडीComment \t PSDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लाक \t BLOK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संलग्न डिवाइसनोड्स% 1 \t Girêkên- cîhazê yên Girêdayî% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईटैलिकUnderline context menu item \t Underline context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइट \t KWrite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन टूटिसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय बर कमांड निरधारित करथे \t Fermana wê were xebitandin taybet dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "QRZ. com काल- साइन डाटाबेसQuery \t QRZ. com Bingeha Daneyê Nîşana- Bangê Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन सक्रिय रूप से अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOut \t ji bo girêdanê destûr nehat dayînSocket error code ConnectionTimedOut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल करव \t Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" अउ \"% 2\" ल सक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" û\"% 2\" ê çalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 अस्तित्व मं नइ हे या खोले नइ जा सकिस. \t Pela% 1 tune ye an jî nayê vekirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पथComment \t RêçComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई कमांड या विंडो निरधारित नइNAME OF TRANSLATORS \t Tu ferman an jî pace nehatiye dîyar kirinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राप्स \t Taybetmendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आड़ाQPrintPreviewDialog \t QPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसं. \t Kan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैकब पेत्सोवित्स \t Jakob Petsovits"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काEthiopian month 7 - LongName \t FarEthiopian month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती: अग्यात विकल्प '% 1' \t Çewtiya Hevoksaziyê: Vebijêrka nayê zaîn '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का स्थान पट्टी मं पूरा रस्ता देखाय जा सकथे@ label \t Ma rê ya çûnê bitemamî di nav darikê de bê nîşan dan@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट डिरेक्टरी निरधारित करव... \t Peldanka derketanan hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसडीएल बर मेराथन इनफिनिटी के ओपन सोर्स संस्करन जेमां ओपनजीएल अक्छम हेName \t Guhertoya Marathon Infinity ji bo SDL' yê ya çavkaniya vekirî ya desteka wê ya Open GL neçalak bûyeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन '% 1' मं वापस जावPhonon:: \t Paşve bizivirîne cîhaza '% 1' Phonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा@ option: check Startup Settings \t Sembol@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिज्टोफ कुंदजिज \t Krzysztof Kundzicz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिनियनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैमरा प्रोग्रामName \t Bernameya KamerayêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य प्रोफाइल सहेजव... (S) \t Profîla Dîtinê & Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धित \t Guhertî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोटिफComment \t MotifComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएडी- डिस्क्रिप्सन (डब्ल्यूगेट 1. 5. 3) Name \t Pênasa UA (Wget 1. 5. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सत्र चालू करव (S) \t & Dest Bi Danişîna Nû Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सवीGenericName \t XVGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित जगह (l) \t Bicihkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन तैयार करे मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्च इंडिक्स वाले डिरेक्टरी के पथ. \t Rêyek ji bo rêveberiya ku nîşanên lêgerînê dihewîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट अनुपरयोग: \t Sepana dûr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फर काIndian National month 3 - ShortName \t FarIndian National month 3 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप चौदह चुने गे हेName \t & # 160; Sermaseya 14 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव, ऊपर उठाव अउ खिसकाव \t Çalak Bike, Bilind Bike û Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का सब्बो डिरेक्टरीज बर दृस्य गुन मनके उपयोग करे जाए@ label \t Bila taybetmendiyên xuyakirinê ji bo hemû pelrêçan bên bikaranîn@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वातावरन संपादित करव \t Derdorê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थोड़कुन \t Hinekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस कमांड \t Fermana D- Bus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लकीर \t Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुपिया: \t Dirav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमेन के साथ मिलत आर्गुमेंट देखाव \t Fermanên heyî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन बफर: \t Pêşbîra cîhazê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंटीमीटर (सेमी) \t Santîmetre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई डाटा स्वीकार नइ हे \t Tu dane nayê hiştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाटवियाName \t LatviyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बा. \t % 1 B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना मं संकली जोड़व \t Lê projeyê girêdan zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किर्गिजName \t KirgîzîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- विन मदद यूटिलिटी \t KWin servîsa alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज का \t Tamuz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन जानकारीComment \t Agahiya CîhazêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई एसयू \t KDE su"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जायस्टिक सेटिंगName \t Mîhengên joystikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह पट्टी के भीतर पूरा रस्ता देखाव @ option: check Startup Settings \t Rê ya çûnê bitemamî di nav darikê de nîşan bide@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर परिचय (q) \t Destpêka Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव (C) \t & Dadan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बार्देन मॅकडोनाल्ड \t Braden MacDonald"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": ". desktop फाइल मन ल < dir > मं इनस्टाल करवNAME OF TRANSLATORS \t Pelên. desktop di peldanka < dir > de saz bikeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लेनबाम्बरName \t ClanBomberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव मं कुछ डाटा गंवा गिस. \t Di xebatê de hinek dane hat winda bûn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएपीआई 2. 0 \t CAPI 2. 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकाव (P) \t & Pêvekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 से संदेस:% 2 \t Peyam ji% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आयरलैंडName \t ÎzlandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्तोनियाईName \t EstonîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक के जानकारी देखाव \t Agahiya nivîskêr nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम बैटरीName \t Monîtota bateriyêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क नियत सीमा से बाहिर हो गे हे \t Kota dîskê hate bihartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "IETF निवेदन, टिप्पनी बरQuery \t Daxwazên IETF ji bo şîroveyanQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 5 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 5ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खुले फाइल मन ल देखाव \t Pelên vekirî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सस्पेंसन काम करत हेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीटीएएन कैटलागQuery \t Kataloga CTANQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करे गे चीज \t Hemanên Girtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रात्रि अवलोकनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया चुनव जऊन अपने अपन लागिन होही \t Ji bo têketina xweber bikarhêner hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाय से पहिली आप मन ल एक फाइल लोड करना होही. \t Tu divê berî ya lêdanê pelekî bar bikî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया हर कनेक्सन अस्वीकाराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सितार \t Sitar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव सहेजव \t Guhartinan tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 8 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 8ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो मं खोलव (W) \t Di & Paceya nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तारित \t Firehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नांव:% 1 \t Rûpel:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी बजावत हेComment \t Niha lêdêdeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोलिएट मं लुकाव \t Di Joliet de Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाइस. @ info \t Peldank biafirîne. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरट गुन \t Taybetmendiyên% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संसोधन% 1.% 2 \t Sererastî% 1.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध फोंट \t Curenivîsê Nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब ब्राउजर ल एफएस- व्यू कागद के साथ खोले@ action: inmenu File \t Geroka alîkariyê bi belgekirina FSView re vedike@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्पादक: \t Hilberîner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी फेविकान माड्यूलName \t Modula Favîkon a KDED' êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कजाखिस्तानName \t KazaxstanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सित. Ethiopian weekday 2 - ShortDayName \t ÎloEthiopian weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पीसीआई जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t KDE PCI Modûla Kontrola Agahiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मेन्यू संपादक \t Edîtorê Pêşekên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जून काof July \t pûşof July"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साMehr short \t ŞaMehr short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निवेदित साकेट किसिम समर्थित नइ हे \t cureyê soketên ku tê xwestin nayê destekkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा डिस्प्ले डिबगरName \t Niqandina Çewtiyan a Nîşandana DaneyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोला बाद मं पूछव \t Paşê bipirse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिडल \t Fiddle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनोटेसन बदलत हे@ title: window \t Not tên guherandin@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी काof February \t pûşperêof February"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "# उपकरन से पहिचाने गे 'यूएनआई' से निरधारित नेटवर्क के सूची देव. \t # Torên nas yên ji cîhaz re alî yê 'uni' ve hatine dîyar kirin lîste bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्यात किसिम \t Cureyên Nas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम करव... \t Çalakkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्रभाव नइ \t Bê Efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अब सुन रहे... Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जी- क्रेल- एमGenericName \t GKrellMGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन छइंहाNAME OF TRANSLATORS \t Bişkojka bi SîNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मसीनः \t Mekîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध पासवर्डName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजव & & कनेक्ट करव (o) \t Tomar bike & & Girêbide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा समय छेत्र (टाइम जोन) सेट करे मं गलती. \t Avakirina demê herêmî de çewtî derket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट आकार@ label Font style \t Mezinahiya curenivîsê@ label Font style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Amed Çeko JiyanEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यनमार \t Myanmar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरएलएम जेवनी से डेरी चिनहाQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई राइट डेमनComment \t Amûrê KDE WriteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरप्ट \t Qut Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट विंडो मं देखावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टिकी कुंजी सक्रिय या अक्रिय हो गे हेName \t Bişkojkên Mezeloqî hatin çalakirin an jî neçalakirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेल \t Shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट अक्छरसेट चुनव \t Koma tîpan a dûr hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपडेट अंतरालः \t Navbera rojane kirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हफ्ता के दिन देखाव \t Roja hefte yê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी डिजाइनरComment \t Pêşnûmakerê QtComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनदेखा करवSpelling and Grammar context sub- menu item \t NasnekeSpelling and Grammar context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1998- 2002 केडीई बनइया मन \t (c) 1999- 2002 Pêşdebirên KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिलफीडName \t SylpheedName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "/ dev/ sequencer खोल नइ सकिस. हो सकथे वहाँ कोनो अउ प्रोग्राम ओखर उपयोग करत हे. \t Nikare / dev/ sequencer veke. Di be ku bernameyekê din vê bi kar tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएडी- डिस्क्रिप्सन (डब्ल्यू3एम 0. 1. 9) Name \t Pênasa UA (w3m 0. 19) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब स्क्रीन सेवर \t Dîmenderparêz çawalêhato"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारदर्��ी 1024 x 768Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा चेस्टा कान्फिगर करवComment \t Veavakirina Tevgerên MişkêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज निर्धारक \t DengUnknown type of document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से लोड करव (R) \t Ji & Nû Ve Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साIndian National month 6 - ShortName \t ŞaIndian National month 6 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हमेसा सक्छम: (l) \t Herdem çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूनJuly long \t July long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुद्रा के बाद \t Berî Diravan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नन्हा बिल्लूAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राबर्ट नाइट \t Robert Knight"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव जब जेवनी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो सक्रिय विंडो के. \t Tevger di rast tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya çalak de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाह काCoptic month 10 - LongNamePossessive \t BahCoptic month 10 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूरThis Means the User is Away \t Li Derve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नाम: (U) \t & Navê Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कागद ल संपादन बर खोले बर ए कमांड उपयोग करव \t Ji bo ku belgeyeke heyî ji bo guherandinê vekî, vê fermanê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इआग्नोName \t IagnoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पापस्क्वेअर्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निम्न \t Nizim"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होवर \t lerzek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के डिरेक्टरी (छोटा) \t Peldanka Aniha (Kin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकदम नवा क्यूटी आनलाइन कागदQuery \t Belgekirinên Girêdayî ên Qt ên DawîQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो ऊपर के तरफ पैक करव \t Paceyê lod bike Jorê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिहारीName \t BiharîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी से मेटाव \t Ji Bijarteyan Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल के अपलोड गति \t Daxistinên di rêzê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमओपनजीएल \t kcmopengl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल केडीई प्रसंग सहित प्रस्तुतिकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़े करव (x) \t & Mezintirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 7 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 7ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्स्टेन फेइफर \t Carsten Pfeiffer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिजिटल आब्जेक्ट चिनहइयाQuery \t Nasînerê Hêmanê DîjîtalQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक स्टाइल जउन हर जादा कंट्रास्ट वाले रंग स्कीम के साथ बढ़िया काम करथेComment \t Cureyekî ku bi kirpandina zêde a şemaya rengan baş dixebiteComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटअप... \t Sazkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दमित्रि नोविकोव \t Dmitry Novikov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल इन्डेक्सर चुपचाप हे \t Pêristkerê pelê beredayî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़व (d) @ action: button \t & Têxistin@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ दिखत सत्र के भीतर घंटी बजाइसName \t Zingila derketî bi danişîna nexuyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रवि \t 1şm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव फेंकव \t Guhertinan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहर काEthiopian month 2 - LongName \t MehrêEthiopian month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मारीतानियाName \t MorîtanyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर: \t Parzûn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया के लागिन फोटू \t Wêneyê têketinê yê bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्जन के जानकारी देखाव \t Agahiya guhertoyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इकाई \t Yekitî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलिसमीटर (मिमी) \t Mîlîmetre (mm)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमआर- प्रोजेक्टGenericName \t MrProjectGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर करव \t Bavêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिओ - जर्मनी अउ फ्रेंच के बीच अनुवादQuery \t LEO - Wergerandin Di Navbera Almanî û Fransizî deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुनधर्म मान: (v) \t & Nirxê çawanî yê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समेटव \t Tengtir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारमूला संपादक Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो जऊन ल सामिल नइ करना हे \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ जोड़व \t Lê zêde neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य अलग करव (D) @ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसटीडीआईएन के सामान मन ल पढ़व \t Naveroka stdin bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजीName \t ŞexsîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरजीबीName \t RGBName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो संगीत फाइल \t Hemû Pelên Muzîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेकार्डर \t Tomarker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास ल बाजूपट्टी मं देखाव \t Dîrokê di Darikê Kêlekê dê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूर्वी तिमोरName \t Tîmora RojhilatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू \t Destpê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बनात हे... \t % 1 te afirandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे बर चिनहा नाम \t Navê îkonê yê werê dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई प्रसंग इंस्टाल करवName \t Dirbê KDE saz bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिसमस आइलैंडName \t Girava NoelName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "व्यवस्था: @ item: inlistbox Arrangement \t Bicîbûn: @ item: inlistbox Arrangement"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "LRE डेरी से जेवनी एम्बेडिंग के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुनधर्म \t Taybetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कारबन14GenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम सफलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुकीजComment \t ÇerezComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिप उपकरन... Comment \t Cîhaza ZIP... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रीमिंग \t Darêj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाजुकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उज्बेकName \t OzbekîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (मॅक- ओएस X मं सफारी 1. 2) Name \t Pênasa UA (Safari 1. 2 ji bo MacOS X) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरएलई \t RLE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुलाई का \t tîrmehê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परयोग मं फारम फैक्टर (आड़ा, खड़ा, मीडिया सेंटर या प्लानर) \t Formfactor ji bo bi kar anîna (dirêjkirî, çik, navendî an jî rast)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएमए जानकारीName \t Agahiyên DMAName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन ल सेटिंग मेन्यू मं \"पूरा स्क्रीन मोड\" घलोक मिलही. ये विसेसता \"वार्ता\" सत्र मं बहुत काम मं आथे. \t Ji pêşeka paceyê tu dikarî \"Moda Dimendertijî\" bibînî. Ev taybetî ji bo danişînên \"Axaftin\" ê girîng e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंजाबीName \t PêncabîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिनीटूल्स (M) \t & Amûrên- Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\", \"% 2\" अउ \"% 3\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\", \"% 2\" û \"% 3\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट सक्छम करव \t Cure- nivîsan Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन एचटी- मर्ज प्रोग्राम के रस्ता इहां भरव, जइसन कि - / usr/ local/ bin/ htmerge \t Re ya diçe bername ya te htmerge binivîse li vir, mînak / usr/ local/ bin/ htmerge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बी IIName \t B IIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू प्राप्त करव... (A) \t Wêneyê & Bîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजा करव (R) @ action: button \t & Tazekirin@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेरी पोर्तेन \t Harri Porten"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) Comment \t Festival Lite (flite) Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ पहुंच सकेfile name column \t Nayê gihaştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तू जिल्हज \t Thu al- Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिज्जाजांच प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करवQDialogButtonBox \t GirtinQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट रूप मं सहेजव... (D) \t Tomar Bike & Wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकवर्नComment \t Reş- spîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' बर सम्बन्धित प्रविस्टि चुनव \t Bikarhênera/ ê '% 1' hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैजGenericName \t JazzGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेंस कार्लसन \t Hans Karlsson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद@ info: shell \t Belgekirin@ info: shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाईKCharselect unicode block name \t TayîKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- लोड@ action \t Nûbarkirin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुल्गारियाName \t BulgaristanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एम्बेडिंग (E) \t & Bicîbûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्लेन पार्कर \t Glen Parker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम करे गे गुन परयोग करिसQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लानGenericName \t PlanGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलाकार: For a song or other music \t Hunermend: For a song or other music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुड़त हे... \t Tê girêdan..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल बदले \t Pel Guherî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल के सबसे कम आकार सेट करे बर ए स्लाइडर ल खिसकावNAME OF TRANSLATORS \t Vê surguyê bibe rewşa biçûktirîn a panelêNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन लागआउट \t Derketina Jixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएलपिकप्रीव्यू प्लगइन कान्फिगरेसनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोगिता \t Bikêrhatin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला पेजQPrintPreviewDialog \t Rûpela dûQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्कररName \t KonquerorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड माइक्रोसाफ्ट एक्सेल आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई सर्च कमांड या यूआरएल निरधारित नइ हे. \t Fermana lêgerînê an jî navnîşan nehate diyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विल एंड्रयूज \t Will Andrews"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी \t Çep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या अइसन प्रदर्सित होही. \t Nîşan dide ku wê hejmar çawa bixuyin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेथियास काल दाल्हेमेर \t Matthias Kalle Dalheimer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनडीएस जानकारीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम ट्री प्रदर्सकComment \t DOM Nîşanderê Wekî DarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन तंत्र के तारीक, दिन, महिना अउ साल ल बदल सकथो. \t Li vir tu dikarî dîroka pergalê roja mehê, mehê û salê biguherînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कृमियाँName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ा प्रिव्यू देखाव \t Pêşdîtina Mezin Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' ताजा करव \t '% 1' Nû Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूटीएफ- 8 \t UTF- 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाल- नीला अनुपातComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मि. से. \t mçir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस्टिकरन बर पूछव जब@ option: check Ask for Confirmation When \t Li bernda erêkirinê be, Dema ku@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c), 2002 जोसेफ वेननिंगर \t (c), 2002 Joseph Wenninger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाली के बीच के दूरी@ label \t Navbera ixzereyan@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति \t Daxuyanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेतालComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सट्रेक्ट... (x) Timestamp \t & Derxistin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सवत काIndian National month 6 - LongName \t ŞivatIndian National month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हटाव \t Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "2 मे. बा. \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप एक चुने गे हेName \t Sermaseya 1 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईएक्सआर जानकारीName \t Agahiyên EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल फाइल \t Pelê herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिर्यक \t Xwar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जोड़वTitle of the area where you test your keys are properly configured \t TêxistinTitle of the area where you test your keys are properly configured"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कारबन14 कागद: Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(आमतौर मं Y) \t (bi asayî Y)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएएनName \t PanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा मेन्यू दिखाव \t Pêşekên servîsê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू% 1:% 2,% 3 MHz \t CPU% 1:% 2,% 3 MHz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालपेपर \t Wêneyê Rûerdê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा तांबईComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गपसप- विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से लोड करत हे \t Nû ve tê barkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारीName \t AgahîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज परिनाम \t Encamên Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करन% 1,% 2 पर \t Guhertoya% 1 di% 2 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "V. 42बीआईएस \t V. 42bis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन देखाव... \t Kîtekîtan Nîşan bide..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्टोफ कलमान \t Christoph Cullmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t Ne yek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक डाटा इंजिनX- KDE- Submenu \t Motora Dane ya AmarokX- KDE- Submenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस \t Nîvend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल जगह \t Cihê Pelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई गलती नइ \t Çewtî tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठोस- नेटवर्क \t solid- network"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल संपादित करव... \t Profîlê sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये नाम के योजना पहिली से ही मौजूद हावे. \t Şemaya bi vî navî jixwe heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब ए विकल्प सक्छम होथे तहां छांटे गे चीज मन ल ओखर स्रेनी के अनुसार जमाय जाथे. @ label \t Dema ev vebijêrk çalak bibe, hêmanên rêzbûyî dê li gorî kategoriyên xwe bên kurtebirkirin@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप सेटिंग \t Mîhengên Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य बन्द करव \t Dîtinê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारः@ label \t Mezinahî: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राबर्टो सेलबाक टेक्सेइरा \t Roberto Selbach Teixeira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला टैब सक्रिय करवComment \t Hilfirîna Berê Çalak BikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद लें... \t Alîkariyê bistîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फील्ड आफ पीसName \t Qadên AştiyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेंकवQDialogButtonBox \t BavêjeQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्नेपिंग \t Horizontal grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र काम मन ल देखाव \t Çalakbûna Pergalê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोगी संकली \t Girêdanên bikêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर्सी केमिलो त्रिवेनो आउकाहुआसी \t Percy Camilo Triveño Aucahuasi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर नाम भरव: @ action: inmenu \t Navê peldankê binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो वीडियो \t Hemû Video"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर अउ नेटवर्क पता, पोर्ट अउ फोल्डर रस्ता बर जऊन ल उपयोग करना हे बर एक नाम भरव अउ अगला बटन दबाव. \t Ji bo vê% 1 û yên din wekî navnîşana pêşkêşkerê, derî û riya peldankê navekî binivîse û pêl Pêşve bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन आप लागिन विसेसता चालू करव. ए सिरिफ केडीएम के चित्रमय लागिन मं ही लागू होथे. एला सक्छम करे से पहिली दुबारा सोच लेव! \t Vegere têketina xweber. Ev tenê ji bo têketina KDM' ê derbasdar e. Beriya çalak bikî careke din bifikire!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन जानकारी नइ लाया जा सकिसQIBaseDriver \t QIBaseDriver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई तंत्र रक्छकName \t Parêzvana Pergala KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन एचटी- डिग डाटाबेस फोल्डर के रस्ता इहां भरव. \t Ji bo pêrista danegira Htdig riyekê têkevê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल करे बर फाइल मन के पैटर्न जोड़व... \t Ji bo saz kirinê zêdetir pelan dinihêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्ट नइ हो सकेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट सेटिंग \t Mîhengên Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया जानकारी जइसन कि पासवर्ड, नाम अउ ई- मेलName \t Agahiyên bikarhêneran yên wekî nasnav, nav û epeyamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुवाद \t Wergerandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल (या कई फाइल मन ल) जऊन मं आपरेट करे जाही. \t Pel (an jî hinek pelên) ku tê bê( n) karandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल अउ जावास्क्रिप्ट के उपयोग से वेबपेज विजेटName \t Amûrê Rûpela Webê HTML û JavaScript bi kar tîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपलोडेड \t Şandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस लोड होइस. \t Paş dîtina çewtiyan hate barkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजारयुक्ति देखाव@ title: window subtitle to previous message \t Qutî ya amûran nîşan bide@ title: window subtitle to previous message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "व्यवसायName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र सेटिंग वर्गName \t Kategoriya Mîhengên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू सुधार छनइया (एक्सटेंसन) Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्तियाँ: \t Rêzik:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक: (E) @ info: whatsthis \t & Sererastkirin@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाव (P) \t & Lêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसफ काIndian National month 8 - ShortNamePossessive \t EsfIndian National month 8 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुर्त वी. हिंडेनबर्ग \t Kurt V. Hindenburg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई 2Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उलट- पलटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लोचार्ट अउ डायग्राम संपादनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिन्टिंग सैली: \t Teşeya hintingê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: मौजूद नइ हेQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी पेजQShortcut \t Rûpela çepQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा काला \t Biçûk reş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईहेल्प से चलाय बर सीजीआई \t CGI' yên ku dê ji kdehelp bên xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार से @ item: inlistbox Sort \t Li Mezinahiyê@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस पेटेन्ट डाटाबेसQuery \t Danegeha Patentan a DYA' yêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माडलः \t Modêl:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाह काIndian National month 11 - LongNamePossessive \t BahIndian National month 11 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखाय बर प्रोटोकाल कागद चुनव: \t Ji bo nîşandanê protokola belgename yê hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई- मेन्यूName \t Pêşeka KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच घुरुवा ल साफ करना चाहथो? सब्बो चीज मन ल मिटा दे जाही. @ action: button \t Tu ji dil dixwazî çopê vala bikî? Hemû hêman wê bên jê birin. @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड- सो \t NîşandanaSlaydê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइब्रेरी% 1 केडीई ४ कम्पेटिबल फैक्टरी प्रदान नइ करे. \t Pirtûkxaneya% 1 hilberînereke ahengî KDE 4ê nahundirîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने फोटू प्रदर्सक अवयवName \t Perçe ya Nîşanderê Wêne yê Jixwe HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह मन मं देखाव@ option: check \t Di koman de nîşan bide@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर एनकोडिंग (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding \t Kodkirineke din (% 1) @ item Text encoding:% 1 character set,% 2 encoding"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू कतरने के प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लघुफोटू पट्टी \t Darika Wêneyên Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल सही एक्सएमएल फार्मेट मं नइ हे. Abbreviation for 'Regular Expression' \t Abbreviation for 'Regular Expression'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात गलती \t Çewtiya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटर - हार्डवेयर जानकारीComment \t Temaşekerê Pergalê - Agahiya Reqalavê Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू किसिम \t Teşeya Pêşdîtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समयComment \t Roj & DemComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मेनNAME OF TRANSLATORS \t KRêber (KMan) NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली वेलिडेटर \t Rapora Kesê Dipejirîne Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लक्जमबर्गिसName \t LuksemburgîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image) \t Bibîne@ action Go back to a more general page (start page < - list < - image)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैनर पेजBanner page at start \t Banner page at start"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिओ सावरनिक \t Leo Savernik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज खंभा \t Hilbijartin Enable case sensitive search in the side navigation panels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा@ option: check Startup Settings \t Sitûn@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छः \t Tewere:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- नोटिफाईComment \t KNotifyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सासासासा \t SSSS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उक्रेनियाईName \t ÛkraynayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मतचुनव (D) \t Hemû yan & Nehilbijartî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- केबी विकल्प \t Opsiyonên xkb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा एपलेटName \t Sepanoka PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीगा जेनेसिस/ मेगाड्राइव रोम फाइलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई के सैली अउ विजेट बर्ताव मं बदले के स्वीकृति देथे Name \t Destûrê dide guhertina tevgerên butonan û guhertina Stîla KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो डीवीडी परियोजना \t Projeya DVD ya Vîdeoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज आकार \t Mezinahiya Pelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए कम्प्यूटर से जुड़े यूएसबी उपकरनName \t Cîhazên USB ên bi vê komputerê veName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "येक- सान्बे \t Yek- shanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एल्बम सीडीडीबी \t Albûma Cddb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव \t Çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फाइल चुनव \t Ji bo tomarkirina torrentê pel hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सिस्ट, अपलिफ्टिंग प्रस्तुतिकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर संग्रह प्लगइनName \t Pêveka berhevokê ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FS किसिम \t Cureyê PP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जारी \t Weşandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन रहिथो. केडीई एखर देस या छेत्र के डिफाल्ट उपयोग करही. \t Ev der cihê ku tu lê dijî ye. KDE ji bo vî welatî wê nirxên standard bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधक सेटिंग कान्फिगर करवName \t Mîhengên gerînendeyê pelan ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरनेट डायलअप औजार लाग प्रदर्सकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन प्राथमिकताComment \t Vebijêrkên GirêdanêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्डName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहEsfand \t BahEsfand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो अउ डेस्कटाप \t Pace & Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औसत बिटरेट: \t Leza- bit ya kêm- zêde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक इंसटैंट मैसेंजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी मैसेंजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएम- प्लेयर कागदComment \t Belgeya KMLêdarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड गोठ \t Pace ya Nasnavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध ओक्टल मूल्य \t Navê pelî yê nederbasdarQRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राइट एक्सेसेस \t Gihîştina Nivîsînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा फाइल ल ओखर पूर्व जगह मं पुनर्स्थापित करव \t Pela hatî ye paqij kirin nû ve bîne cihê vê yê pêşî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक \t EdîtorUnknown publisher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास बाजूपट्टी देखाव \t Darikê Kêlekê yê Dîrokê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल मूल्य ल क्लिपबोर्ड मं नकल करव \t Nirxa HTML ji ber bigire di bîra mişkê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टैंडबायQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट: \t Standart:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह हटाव \t Komê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट कामName \t Fermana dezagon. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्टाविस्टाQuery \t AltaVistaQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट प्रदर्सकComment \t Nîşandêra CuretîpanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 1998 - 2002 Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात सेवा नाम: \t Navê servîsa nenas:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर जाव \t Derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड आस्की आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपोलोनियनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब अभिलेख खोले मं अक्छम. \t Nekarî Arşîva- Torê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूहः \t Kom:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 अउ% 2 घलोक1: Hour, 2: Minute \t 1: Hour, 2: Minute"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्जीरियाName \t CezayîrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे बैकएन्ड पसंद करव \t Binesazî ya hilbijartî çêtir dibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक भिन्न कमइया के रूप मं समानान्तर सत्र चालू करव \t Wekî bikarhênerekê din dest bi danişînekê paralel bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रिव्यूName \t Pêşdîtina PelanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिक्छन पाठ अउ परिचय कागदName \t Belgeyên taybet û nasandinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सबेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोड़व... \t Biterikîne... @ item: inlistbox View:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किलिक करे मं सक्रिय विंडो उठही (l) \t Tikandin pace yên çalak bilind dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीवी टोमQuery \t TV TomeQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सडीजी अनुपरयोग मेन्यू (. desktop फाइल मन ल) \t Pêşeka sepanê XDG (pelên. desktop)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सायरपिंस्की3डीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक पट्टी मं 'कैप्सन' नाम के जइसन उपयोग करव \t Di darikê sernavan de weke nav \"sernav\" bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर जानकारी \t Agahiya Peldanka Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिस्लामाName \t BislamaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê yekemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'ai_ family' समर्थित नइ हे \t 'ai_ family' nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डिबग- गोठ \t KDebugDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप प्लगइन माइम- जानकारी \t mimeinfo a plugin a Netscape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये नाम '% 1' के सत्र पहिली से ही मौजूद हावे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो? \t Danişîneke bi navê '% 1' jixwe heye, dixwazî li serê binivîsî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय करव अउ नीचे करव \t Çalak Bike & Nizim Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाओसName \t LaosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल निमंत्रनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो प्लैबैक उपकरन% 1 मं स्विच करत हे जऊन कि अभी मिलत होही अउ जेमां जादा प्राथमिकता हे. \t Bi cîhaza lêdana stranan% 1 < br > re tê girêdan yê ku hema niha amade bû û xwedî zêdetir taybetiyan e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाऊ प्लेइंग इंजिनName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकपट्टी डबल किलिकः (T) \t & Darika sernavê du- car- tikandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीड मेटाव \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेल क्लायंट ल लोड नइ कर सकिस \t Bernameya E- peyaman Nehate Destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी मुड़ें \t Bizivirîne Rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई फाइल नइ \t tu pel tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टैम्प चिनहा लगावAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिडी मैप उपयोग करव: \t Nexşeya MIDI bi kar bîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सवीएफबी के उपयोग नइ करव \t Xvfb bi kar neyîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमपीईजी प्लेयरName \t Lêdera MPEGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदले के काम पूरा होइस. @ title: group \t Karê navguherandinê qediya. @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्कप्रबंधक ०. ७Comment \t RêveberiyaTorê 0. 7Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन सहेजव... (S) \t Tomarkirin & wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइन से जेनेरिक स्पीच सिंथेसाइजरName \t Yekkerê axaftinê yê jenerîk jê rêzika fermanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल/ फोल्डर मन ल खोजवName \t Pelan/ peldankan BibîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिना थीम के भीतरे मं बने विंडोज९xीई सैलीName \t Teşeyê bê- dirb yê Windows 9x ya hundirîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट खाका सक्छम करव (E) \t Planên klavyeyê & çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काटव (k) default label for Submit buttons in forms on web pages \t default label for Submit buttons in forms on web pages"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीएसडी लाइसेंस@ item license (short name) \t Lîsansa BSD@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाजक गिटार (स्टील) \t Gîtara Akûstîk (Steel)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल सिसटम \t Pergalên Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभीtimeout of shutdown: \t nihatimeout of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 सहेज नइ सकिस \t Pelê% 1 nayê tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाय के अनुक्रम \t Bi Rêzê Lê Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर जाव (U) \t Biçe & Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब को��ो टर्मिनल अनुपरयोग चालू होथे तहां ए टर्मिनल एमुलेटर प्रोग्राम परयोग करे जाही. \t Dema ku termînalek hat xebitandin dê ev emulatora termînalê bê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नलिका घंटी \t Cangoçkê Tûp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केब्लाक्सGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेलो \t Çello"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पार्स्व पट्टी@ title: window \t Darikê Kêlekê yê Webê@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए हर डिफाल्ट हावे. घड़ी ह अपन फोंट रंग ल अभी हाल के वाले डेस्कटाप थीम से ले ही. \t Ev standard e. Demjimêr wê rengê cure- nivîsê jê dirba sermasê yê heyî bistîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रांसीसीName \t FransîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूटीएफ- 16 \t UTF- 16"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागआउट \t derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "# यदि लागू हो, उपकरन ल 'यूडीआई' के अनुसार अनमाउन्ट करव. \t # Heke dibe, cîhazê bi têkildarî ya 'udi' cuda bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतिकरन कागद... Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल चमकाव (H) \t HTML Balkêş Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूम लाक कुंजी अब अक्रिय हे. \t Bişkojka Num Lock niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इवा एन्जो \t Ivo Anjo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जापानName \t JaponyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रेम रंग: \t Rengê çarçovê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 6 - गाब्लिन्स \t FX 6 - Pêrew"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्द- संग्रह (l) \t Ferhengok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमैकाName \t JamayîkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली सहेजव... Copy Link context menu item \t Copy Link context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतिकरन घटना काम प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट जरूरी: \t Têketin divê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएस एक्सेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला जनरेसन डेस्कटाप के स्टाइलिंगName \t Curekirina nifşê pêş ê sermaseyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैट न्यूवेलCredit text for someone that did testing and some other similar things \t Matt NewellCredit text for someone that did testing and some other similar things"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेपी२ Name \t JP2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी \t Çînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओजी \t Ozzi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबीKCharselect unicode block name \t ErebîKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छपाई नमूनाQPrintPreviewDialog \t Pêşdîtina ÇapêQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वेचुआName \t KweçuaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत से पेज मन मं जमाव \t Ji hinek rûpelan re bicih bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग भरव \t Reng Têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब मं खोलव (N) \t Di Hilfirîna & Nû de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बदलव \t % 1 Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केन्याName \t KenyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन अभी हाल के फाइल ल जेवनी मं दे गे फाइल से बदलना चाहू? \t Tu dixwazî ku pelê heyî bi pelê aliyê rastê bidî guhertin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू (M) \t & Pêşek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागइनComment \t TêketinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा मं ले जाव (M) \t Biavêje çopê@ option: check Ask for confirmation when deleting"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड '% 1' नइ मिलिस. \t Fermana '% 1' nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वड्र्यू स्मिथ \t Andrew Smith"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रबी उस्सानी के \t a Rabi` al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्ससिपवार्सName \t XShipWarsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सप्लोडिंग पेज पेजप्रभावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पत्र \t Letter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कमlow priority \t nizmtirînlow priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल ल टर्मिनल अनुपरयोग के जइसन उपयोग करव (U) \t & Konsol wekî sepanê termînal bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल विकल्पः (o) \t & Opsiyonên termînalê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां खिसकाव (M) \t Barke & vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये खंभा मं नेविगेट करव \t Derbasî vê sitûnê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चित्र ल लिख नइ सकिस. \t Nivîsandina wêneyî biserneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रालकीपरName \t ScrollkeeperName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल इमेज मैप संपादकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट@ item: inlistbox session type \t Standard@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायपर- डिक्सनरी. काम समांतर सब्दकोसQuery \t Navlêkên HyperDictionary. com Query"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई के लागआउट खारिजName \t Derketina ji KDE' yê hat betalkirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम मान बर अलार्म \t Hişyarî ji bo Nirxê Biçûktirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप के आकार बढ़इयाName \t Nêzîkera SermaseyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोलिसName \t PolîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साबान \t Sha`ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा कोड \t Koda qedandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी Comment \t BijareComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उछलती (बाउंस) कुंजियाँ \t Bişkojkên Hilpekînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पलट- पर्दा3डीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी मन नइ \t Agahî tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आस्क जीव्सQuery \t Ask JeevesQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साकुहाची \t Shakuhachi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट खाका: \t Nîzama Klavyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ लिनक्स/ युनिक्स \t Tenê Linux/ Unix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 13 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 13ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएचजेड \t MHz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर टिफ लाइब्रेरीComment \t Pirtûkxaneya Okular TIFFComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटिंग@ title actions category \t Nirxandin@ title actions category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन '% 1' उपयोग करथे कम्पेटिबल केडीई लाइब्रेरी. (% 2) \t Pêveka '% 1' pirtûkxaneyeke KDE ya neahengî (% 2) bi kar tîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईपीटीसी \t Iptc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पेनी (S) \t & Spanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्केलेबल वेक्टर ड्राइंग बनावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस घटकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क अउ कनेक्टिविटीName \t Tor & GirêdanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य मोडTag as in Nepomuk:: Tag \t Moda xuyakirinê parve bike@ label Indicator when no tags defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उदाहरनName \t MînakName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द करव \t Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 नियमित फाइल नइ हे. \t % 1 pela asayî nîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब- फोल्डर सामिल करव (s) \t & Binepeldankan bihundirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ईमूविक्स परियोजना बनावत हे. \t Projeya nû ya eMovix tê afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संयुक्त राज्य अमेरिकाName \t Dewletên Yekbûyî yên EmerîkayêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) \t Komputerê & Ji nû ve veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिनाम अइसन सहेजव \t Encaman cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया: \t Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ लोड करे मं अक्छम. \t Nikare Paceyê Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां http: // bugs. kde. org बग रिपोर्ट करके हमन ल ए साफ्टवेयर ल सुधार करे मं मदद करव. उपयोगी विवरन होही कि कइसन गलती ल बनाय जा सकही अउ का कागद लोड होय रहीस आदि. Comment \t Ji kerema xwe re ji bo rastkirina çewtiyê bi tijekirina rapora di http: // bugs. kde. org de ji me re bibe alîkar. Di kitekitan de agahiyêm der barê wê de hene. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर एक्सबीएम निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएलई \t DLE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमेरिका, सेंट्रलName \t Amerîkaya NavînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट ब्राउजर एखर साथ खोलव (d) Description \t Bi geroka & standard vekeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के पेज मं मिलत पाठ बर आडियो आउटपुट तैयार करथे. Name \t Ji bo deqên di pelê derbasdar de hilberînên deranên audîoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- आईओ उपयोग करव (K) \t & KIO bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राकजानकारीGenericName \t ProcinfoGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सादा ब्राउजरName \t Geroka torê yê hêsanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेबसाइट मन के अभिलेखागार बनाथे Name \t Arşîvên malperan diafirîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेन- व्यू \t Gwenview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ रूट \t Tenê root"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई वैस्विक सार्टकट डेमन से सम्पर्क मं फेल \t Nikare bi bernameya kurterê yên giştî yên KDE re bikeve têkilî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी - नवा सत्र \t Hişyarî - Danişîna Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मदद केंद्र चालू नइ कर सकिस:% 1 \t Navenda Alîkariyan ya KDE nehate destpêkirin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेक. \t çir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य टैब सीर्सक फारमेट \t Teşeyê sernavê hilpekînê yê asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद (H) \t & Alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिन विस्तारित- ब \t Latîniya Berfirehkirî- B"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इथियोपियाName \t EtîyopyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइटल (सीडी- पाठ) audio type like mp3 or whatever \t Sernivîs (CD- Nivîs) audio type like mp3 or whatever"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अधिसूचनाComment \t AgahdarîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाक्य सीमा चिनहइयाComment \t Têgihîştî ya Sînorê HevokêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीनियर बी आइडियोग्राम्स \t Linear B Ideograms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "\"% 1\" मं पहुंच नइ सकिस. \t Nikare bigihîje \"% 1\"."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिसाइज हेंडल बनाव (r) \t Xebatkarê & guherandina mezinahiyê nexşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खिसकाय बर बन्दComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजत हे... \t Tê tomarkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड करत हे \t Opsiyonên Daxistinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटरName \t Temaşekerê PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थामस थानगस \t Thomas Tanghus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंतरालः \t Navber:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 पर \t Di% 1 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के फाइलनेस जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामपट्टी चिनहाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अफ्रीका, मध्यName \t Afrîkaya NavînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो मं स्विच करे बर प्रभाव: \t Efekt ji bo çûna pace yê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि मं टिप्पनी \t Şirove der barê ketanê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वीकारव (A) @ action: button \t & Pejirandin@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टैंडबाय \t Bendê Bimîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सजावट विकल्प \t Bijareyên Xemilandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओरडरGenericName \t ArdourGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीजेके स्ट्रोक्स \t Derbên CJK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब गुन \t Taybetmendiyên Hilpekînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग सहित ग्रीटर (स्वागतकर्ता) के परयोग करव (U) \t Pêşwazîkara dirban & bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत अकन मानीटर ए माड्यूल आप मन ल बहुत अकन मानीटरों बर केडीई समर्थन ल कान्फिगर करन देथे. \t Pir Dîmen Ev modûl dihêle ku tu piştgira KDE ji bo pir dîmenan veava bikî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन स्थिति के प्रबंधन करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिड मं जमावIcons on the desktop \t Icons on the desktop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट आकार बदलवः (F) \t & Mîhengkirina mezinahiya curetîpê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नंबर तालाबंदQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट बटन रंग सेट करथे \t rengê bişkoka pêşdanasînî mîheng dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ सूचक \t Tenê nîşandêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगूQShortcut \t PêşveQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर टैब \t Hilfirînên Din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाइपरkeyboard- key- name \t Hîperkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर टैब बन्द करव (O) \t Pekanên & Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनसीएफटीपीName \t NcFTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल पावर प्रबंधन आपरेसनName \t Çalakiyên Rêveberiya Hêzê yê BingehînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया, तंत्र@ option: radio image source \t Bikarhêner, pergal@ option: radio image source"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला खोजव \t Ya Dû Re Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी \t Pelrêç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: कुंजी गलतीQWebPage \t QWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक आरपीसी गलती होइस. \t Çewtiya RPC çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोनो फाइल से सब्द सूची लोड करे बर किलिक करव. Load a word list from a file \t Load a word list from a file"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगले फोटू मं जाव@ action \t Biçe Wêneya Pêş@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मलेसियाName \t MalezyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हेName \t Rewşa Bişkojkeke Mifteyê (wekî Caps Lock an jî Num Lock) hate guhertin û niha çalak eName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एविलडबल्यूएमComment \t EvilWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t ne yek jî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ल पेज मं फिट करव (F) \t Wêneyê & bicihbike rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(सा मा न्य) \t G I Ş T Î"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगदानी खोजव \t Lê Paletan Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्तम \t Baştirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन फिर से कोसिस करना चाहू? \t Dixwazî cardin biceribînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप तेरह चुने गे हेName \t Sermaseya 13 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसिया, दक्छिनीName \t Asyaya BaşûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय बर कमांड / यूआरएल. \t Ferman/ URL a were xebitandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दे गे फाइल के माइम किसिम बताथे \t Ji bo pe pelekî cureyên mime dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोप्रानो साक्स \t Saksafona Soprano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोसाफ्ट® विंडोज® नेटवर्क ड्राइव (M) \t Ajokerê torê yê & Microsoft® Windows®"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खराब प्रविस्टि के रपट देव \t Ser Ketaneke xerab agahî bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे नोटेसन के साथ तारीक मान अइसन प्रदर्सित होही. \t Teşeya nivîsîna kurt bikar tîne û diyar dike ku wê nirxên dîrokê çawa werine nîşandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छांटत हे: @ item: inlistbox Sort \t Rêzkirin: @ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइम किसिम \t Cureyên Mime"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मेटाव (e) \t Hemûyan & Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोर्टGenericName \t ForteGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग चुनव \t Reng Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग स्तर@ title: tab \t @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ताजा चीज मन के देवइया \t Belavkarên Tişten Nûtirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस: \t D- Bus:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई - हाईकलरComment \t KDE- HiColorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिंबु \t Limbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2000, निक थाम्पसन \t (C) 2000, Nick Thompson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडबल्यूएम प्रसंग इनस्टाल करथे \t Dirbekê KWM saz dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (F) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन मं एक गलती होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जरूरी X विस्तार नइ मिलत हे \t Dirêjiya X yê Hewce Tune Ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम फोंट \t Cure- nivîsên Çalak Kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दस्तावेज लोड करे मं अक्छम:% 1 \t Nekarî bar bike belgeya:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से लोड नइ करव \t Ji Nû Ve Bar Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटना देखाव \t Bûyerên Nîşandanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटना स्रोतः \t Çavkaniya Bûyerê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन अस्वीकृत \t Berdewam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुर्दीName \t KurdîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई वर्नन नइ मिलतNAME OF TRANSLATORS \t Tu rave tune yeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलाकार: \t Hunermend:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंहला \t Sînhala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य मोड (V) \t & Moda Dîtine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्माइड बर फाइल अउ डिरेक्ट्रीज के बारे मं जानकारीName \t Agahiyên der barê protokolên heyî deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक विंडो मं छइंहा नीचेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा: \t Xizmet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जालस्थल विकासName \t Pêşdebirina TorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्केलेबल ग्राफिक्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उठाव \t Bilindtir bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित फोल्डर नइ खोज सकिस. Name of the component that finds things \t Nikare pelgeya bijarte bibîneName of the component that finds things"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- कान्फिग प्रविस्टि पढ़व - सेल स्क्रिप्ट मं उपयोग बर \t Têketinên KConfig ê dixwîne - ji bo bi kar anîna di skrîptên termînalê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बंद करव \t Paceyê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलेक्स सांदा \t Alex Sanda"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमएमएस मं अगलाComment \t Yê Pêş di XMMS deComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव (S) \t & Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प ल अक्छम ही रहन देव यदि आप मन चाहथो कि अभी हाल के डेस्कटाप के विंडोज मं आर पार जाय के सीमा हो. \t Vê bijare yê neçalak bihêlin heke hûn dixwazin gerana ji navbera pace yan heta sermase ya heyî vesînor bikin. Focus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ एक बार देखाव \t Tenê Careke Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक@ item license \t Taybet@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताहितियनName \t TahîtîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सूचक ल चालू करही फेर मौजूद खाका कान्फिगरेसन ल उपयोग करही \t KDE dê nîşandêrê bide destpêkirin lê dê mîhengên plana heyî bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ के आकार \t Meznahiya paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स पेंटGenericName \t X PaintGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल लागइन \t Têketina Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एड्रियन दे ग्रूत \t Adriaan De Groot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पियोत्र स्जाइमंस्की \t Piotr Szymanski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आज के फाइल \t Pelên Îro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लंबित \t Li bendê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तत्व नेमस्पेस (n) \t & Cihê- navê hêmanê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो- सीडी% 1 \t VîdeoCD% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईसीएमए- 262 संस्करन 3 (मोटे रूप मं जावास्क्रिप्ट 1. 5 के बराबर) \t ECMA- 262 Guherto 3 (hema hema wekî Javaskrîpt 1. 5 e)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काला- सफेदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2006- 2008 पीटर पेन्ज@ info: credit \t (C) 2006, 2008 Peter Penz@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपनडाक्यूमेंट फारमेटComment \t Teşeya OpenDocumentComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा केस्प्रेड कागद: Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर \t Parzûna IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेलोडProgram name followed by 'Add On Installer' \t KapasîteProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर फिक्सनबुक बैकएन्डName \t Binesazî ya FictionBook ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू प्रदर्सक \t Nîşanderê Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डबल्यूएम2Comment \t WM2Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर जाव (U) \t Bibe Jorê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "की- बाइंडिंग के कान्फिगरेसनName \t Veavakirina bicîkirina bişkojkanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद के पिछले पेज मं जाथे Next page \t Next page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल के अप्रत्यासित आखरीQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सडीएमसीपी होस्ट मेन्यू@ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के सब्बो प्रदर्सित कागद ल फिर से लोड करव \t Çi pelgeyên ku di hilfirînan de dixuya ji nû ve bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई टैग नइ@ item:: inlistbox \t Bê Etîketan@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये पेज मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. पेज ल फिर से लोड करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê rûpelê de guherînên ku nehatine şandin hene. Girtina rûpelê dê hemû guhartinan piştguh bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर साथ खोलव... (O) \t & Pê Veke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सनिCoptic month 4 - ShortName \t ŞmîCoptic month 4 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोमवार \t Duşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकःFor a song or other music \t Sernav: For a song or other music"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- सर्ट- पार्टName \t KCertPartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लैनबाम्बरName \t ClanbomberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्तियाँ \t rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चित्र आकारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(4) उपकरनName \t (4) CîhazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाँच \t Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग मोड \t Moda Rengê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना के बाहिरfile name \t file name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैनोरामाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थितिपट्टी मं जूम स्लाइडर देखाव@ label \t Kaşkera nêzîktir kirinê di nav darikê rewşê de nîşan bide@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "में सब्बो जाब साखाओं मं देखावँ. \t Hemû xebatan di nîzam de dide nîşan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्रोनिम डाटाबेसQuery \t Bingeha Danê yê Peyvên WekhevîQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिनाम मन ल सहेजना संभव नइ हे. \t Nikare encaman tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमName \t GaimName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल कमइयाowner of shutdown: \t owner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम '% 1' ल आर्गुमेंट '% 2'. के साथ चालू नइ कर सकिस. \t Nikare bernameya '% 1' bi sedema '% 2' re bide destpêkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाका के किसम: \t Rengê klavyeyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एआईएमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केट्रान बर डिफाल्ट प्रसंगGenericName \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैथियास होल्जर \t Matthias Hölzer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन टाइम आउट \t dem têra girêdanê nekir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पतला \t Zirav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पता/ डाटा स्टेपिंग \t Gihanek kirina navnîşan/ dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय छेत्र बदले बर, नीचे दे गे सूची मं से अपन छेत्र चुनव \t Ji bo guherandina demê herêmî, cihê xwe ji lîsteya jêr hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट अक्छम करव \t Curenivîsî neçalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए हर ओ कमांड हे जऊन ल खाका ल कान्फिगर करे बर चलाय जाही. \t Ev fermana ku dê bibe xebatkara destpêkirina veavakirina klavyeyan e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राक रिज \t Rock Ridge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत बड़ा@ label: textbox \t Gelekî Mezin@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राधिकृत (z) \t & Destûrdayîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डचName \t HolendîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- सबलाइमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (D) \t & Jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रूनेई दारेस्सलामName \t Brûney DarûssalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्रिव्यू नइ मिलत हे. \t Tu pêş dîtin tune ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक रंग \t Rengan kesane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के तंत्र मं sgml2roff प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, एला इनस्टाल करव या यदि जरूरत होही, केडीई चालू करे से पहिली एखर खोज रस्ता ल बढ़ा सकथो एनवायरनमेंट वेरिएबल रस्ता ल एडजस्ट कर. \t Nikare bernameya sgml2roff di pergala te de bibîne. Jê kerema xwe vê saz bike, heke hewce be, û rê ya lêgerînê firehtir bike berî ya destpêkirina KDE yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास मं सब्बो वाक्यांस ल मतचुनवThe job is done \t The job is done"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्जऊन आइलैंड, ब्रिटिसName \t Giravên Virjin, BrîtanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्लैस स्क्रीन प्रसंग प्रबंधक स्प्लैस स्क्रीन प्रसंग इनस्टाल करव अउ देखाव. NAME OF TRANSLATORS \t Rêveberê Dirbê Dîmena Splash Saz bike û dirbên dîmena splash bibîne. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट बनाव \t Torrenta xerab!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य मोड@ action: inmenu View Mode \t Moda xuyakirinê parve bike@ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैप्स लाक कुंजी सक्रिय कर दे गे हे. \t Bişkojka Caps Lock hat çalakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर एक्सपीएस बैकएन्डName \t Binesazî ya XPS ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "याहूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मं सब्बो कुकी के अता- पता बनाए रखथे Name \t Nîşana hemû cookie ên di pergalê de digireName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोपनीयताComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधक मं विसिस्ट माध्यम बर फोल्डर खोलथे Name \t Peldankê ji bo derdora taybet di rêveberê pelê de vedikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 2 मं से% 1units \t % 1 yê% 2units"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मान \t Nirx"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(छांटव -) अपने अपनLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t (Nîv) BixweberLink that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "र. उस्सानी \t R. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकावत हे( M) \t Tê guhestin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दक्छिनी अफ्रीकाName \t Afrîkaya BasurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यामाहा TX- 16W \t Yamaha TX- 16W"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "24पाइं. \t 24pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीएसडी \t BSD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' बर रस्ता बदल दे गे हे; का आप मन चाहथो कि फाइल मन ल '% 2' से '% 3' मं ले जाय? Move files from old to new place \t Move desktop files from old to new place"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओ मन ल एक अउ सूची मं ले जाव. \t Wan diguhezîne lîsteyekê cuda."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो- सीडी आई- ओ स्लेव कान्फिगरेसनKeywords \t Veavakirina Audiocd IO SlaveKeywords"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेल्सName \t GalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिक्छन पाठComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहर का \t Mehrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह औजार पट्टी \t Darikê Amûran ê Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ढांचा खोलवCopy context menu item \t Copy context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक \t Bijare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 टे. बा. \t % 1 TiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईपी पता \t Navnîşana IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूपांतरन \t Veguhezîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः स्पेनी से अंगरेजीQuery \t WordReference. com Wergerandin: Spanyolî ji Îngilîzî reQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य ऊपर / नीचे (T) \t Dîtinê wekî & jor/ jêr par bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विएतनामName \t ViyetnamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अजरDei long \t AzarDei long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हल्का पीला मं काला \t Reş ser Zerê Vekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली प्रस्तुतिकरन (पोर्ट्रेट जैसा) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत बड़े \t Pir Gelek Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पढ़े के गति सेट करव... \t Leza Xwendinê Ava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थापित प्लगइन्स \t Pêvekên Sazkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मकाऊ एसएआर (चीन) Name \t Macaû (Çîn) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन अपन डिफाल्ट वेब ब्राउजर ल कान्फिगर कर सकथो. सब्बो केडीई अनुपरयोग मन मं जेमां हायपरसंकली चुन सकथो, ओ मन एखर सेटिंग के उपयोग करही. GenericName \t Li virê dikarî geroka xwe ya webê a standard mîheng bikî. Hemû sepanên KDE' yê yên ku tu dikarî hyperlînkê hilbijêrî dê vê mîhengê erê bikin. GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर: @ label \t Parzûn: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गहराई मं रुकव \t Li Kûrahiyê Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीईComment \t CDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राइवेसी प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्कप्रबंधकComment \t GerînendetiyaTorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के साथ एसएफटीपी सर्वर से असमर्थित आपरेसन चाहे गिस. \t Te xebata yê alî yê pêşkêşkera SFTP nayê piştgirî dan ceriband."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 20 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 20ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बल्क (जिप) \t Dêz (Zip)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलबम: @ label \t Album: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो बंद करव \t Hemûyan Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलरस्पेस रूपान्तरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइगरName \t PilingName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप 6Name \t Netscape 6Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना बनावत हे. \t Projeya nû ya CD ya Vîdeoyê tê afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड पाम डाक आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच \t Ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली 16: 10Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खड़े मं पैक ग्रो करव \t Loda Paceyê Tîkane Mezin Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र सूचना मन लComment \t Hişyarkirinên PergalêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर( डेरी हिस्सा में) संपादन डब्बा मं दे सब्द से सब्बो अग्यात सब्द मन ल बदले बर इहां किलिक करव. \t Heke tu dixwazî xuyanîbûna wê peyva nenas bi nivîsa ku di hundirê qutiya sererastkirinan de ye biguherîne pêl vir bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला परिनाम भंडारित कर पाय मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन सुधारवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्ट \t Port"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल चालू करत हे... \t Protokol tê dest pê kirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँ \t erê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रोग्राम बर कोनो लाइसेंस के सर्त निरधारित नइ हे. किरपा करके, लाइसेंस सर्त मन बर कागद या स्रोत देखव. \t Bendên peymana vê bernameyê ne destnûşankirî ne. Ji kerema xwe re li belgeyên pergalê vegere an jî li şîfreya bingehê ji bo agahiyên li ser peymanê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य डेवलपर \t Pêşvebirê Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कालQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुक्रSaturday \t ÎnSaturday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड मेटाव \t Daxistinê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अल्पपारदर्सिता \t Zelalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेक्रोजTranslators: what this drgeo file contains \t MakroTranslators: what this drgeo file contains"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूडीईComment \t UDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कतार प्रबंधक \t Rêvebirê Rêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम1 \t çalakî1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "3डी - भरे होय \t 3D - tijî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम विकल्प \t Vebijêrkên karî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: कुंजी बनाए मं अक्छमQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलMatch Windows Explorer \t PelMatch Windows Explorer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घंटी (B) \t & Zengîl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग: (l) \t & Reng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खराब लुकअहेड सिंटेक्सQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज समर्थन \t Desteka Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग पढ़े मं गलतीः@ info: status \t @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर जाव (Q) @ label: textbox \t & Derketin@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रगति मं हे \t Di Pêşveçûnê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैसिव डाउनलोड \t Daxistinên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिन विस्तारित- सी \t Latîniya Berfirehkirî- C"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 से कनेक्सन \t Girêdan ji% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ एचटीएमएल जांच बनाव \t Tenê testên HTML bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के टैब बंद करव \t Vê Hilpekînê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिलिप्पीन्सName \t FîlîpînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा एमआईडीComment \t Plasma MIDComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कियास्क एडमिन औजारName \t Amûra Admin KioskName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला परिवर्धित फोटू \t Wêneya paş ya hatiye guhertin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात एक्सेप्सन% 1 \t Awerte ya% 1 nenas e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टास्क ओरिएंटेड \t Berîdanî ya karê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरी एलोकेसन फेल \t pirsgirêka di bîrê de cihvekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छमunderline \t Çalakkirîunderline"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे छोटे \t Biçûktirîn Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकली नेटवर्क प्रबंधनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साईटीईText editor \t Text editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई४ बर केब्लाक्स आक्सीजन प्रसंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आखरीDownload Normal (not as first or last) \t Download Normal (not as first or last)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा \t Tam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य (1) \t Giştî & 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय: song performer, displayed below the song title \t Dem: song performer, displayed below the song title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज \t Pace"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' गंवा गे हे. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings \t '% 1' kêm e. @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'Development Platform'% 3 application name, other% n version strings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करे चीज के इतिहास साफ करव \t Dîroka hilpekînên girtî vala bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो क्लासः (l) \t Pencere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीडी% 1आरडबल्यू \t DVD% 1RW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं:% 1 ल मिटाना चाहथो? \t Tu bi rastî bixwazî jê bibî:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीआईडी टाइप 0सीOT means OpenType \t OT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामजगह- ऊपर- खिसकाव नमूनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेकोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 देखाव \t % 1 nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेल एम. फ्लेवन \t Dale M. Flaven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीप:% 1@ note/ rich \t Not:% 1@ note/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये केडीएम के स्क्रीन साट हे कि वो कइसन दिखही. \t Ev wêneyê sermaseyê ye ka KDM dê çawa xuya bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेरेंट समूह ल समेटव \t Koma Bingeh Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ छांटव \t Bê rêzkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँEthiopian month 2 - ShortName \t ErêEthiopian month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन... \t Serast Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवंबर का \t sermawezê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर लोड होवत हे... @ info: status \t Peldank tê barkirin... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल के डाउनलोड गति \t Daxistinên di rêzê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटना नाम बोलव \t Navê buyerê bibêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई नियंत्रन केंद्र संपादक \t Edîtorê navenda kontrolê ya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बहुत अकन भाखा मं अनुवाद करे गे हे. एखर बर विस्व भर के अनुवादक मन के टोली मन ल हार्दिक धन्यवाद. केडीई के अंतररास्ट्रीयकरन परिचय अउ अधिक जानकारी बर इहां जाव: http: // l10n. kde. org \t Wergerandina KDE' yê ji hêla Koma PCKurdê ve hatiye kirin. Malpera Koma PCKurdê: http: // www. pckurd. net"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुधThursday \t 4şmThursday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text \t Hişyarî:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट पेंट आपरेसनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 16 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 16ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू (v) \t Pêşdîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन सेटिंग मन ल सहेजे बर किरपा करके, अपन पासवर्ड भरव: \t Ji kerema xwe re ji bo tomarkirina mîhengan, nasnavê xwe têkevê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा के नीचे कतका लाइन दिखाय जाय एला चुने बर ए कंट्रोल के उपयोग करव. Inserted as% 2 in the message below. \t Inserted as% 2 in the message below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा \t Kêlek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र छोड़व (e) \t Danişînê Betal Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया हर कनेक्सन स्वीकाराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल संदेस प्रदर्सकName \t Nîşandêra Peyamên TermînalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर... \t Veavakirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 प्रिव्यू \t Pêşdîtina% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाउंस कुंजियाँ सक्छम करे गे हे. अब से हर एक कुंजी ल ओखर उपयोग के बाद निस्चित समय बरअवरोधित कर दे जाही. \t Bişkojkên Hilpekînê hatin çalakirin. Ji niha pê ve, her bişkojk dê demekê piştî bikaranînê bê astenkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो पिछोत अंगना \t Rûerda Paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ग \t Çar goşe( kare)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीमा \t Sînor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रेकेटिंग२एचडीआरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक विंडो छोटा होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल \t jibergirtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल हैकल \t Michael Häckel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 4. 7 विंडोज 95 मं) Name \t Pênasa UA (NN 4. 7 ji bo Windows 95) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रीसिवGenericName \t FreecivGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय बाकी \t Maweya Mayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर के जेवनी कोना के जानकारी डब्बा के इंटरफेस के उपयोगी वर्नन. Name \t Ravekirineke alîker ji bo agahiya qutîka jor- rastê a navrûyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरव \t Bide Sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामीबियाName \t NamîbiyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां खिसकाव \t Bîne Li Vir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायबरनेट \t Xewa zivistanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फलक सेटिंग \t Vebij��rkên Panelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईपीआईप्लगइनComment \t KIPIPluginComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा एनकोडिंग: \t Hilbijartina Dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काCoptic month 9 - LongNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल असोसिएसनComment \t Têkiliyên PelanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिक्स साकेट (अभी हाल के होस्ट अउ अभी हाल के कमइया बर विसिस्ट) \t Soketên UNIX (bi taybetî ji bo makîne û bikarhênerê heyî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति% 1 Mbit/ s \t Lez% 1 Mbit/ ç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवThe source url of a job \t NavberThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी काCoptic month 12 - ShortNamePossessive \t reşCoptic month 12 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग (l) @ action: inmenu Go \t & Sepan@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समय के सेटिंगDescription \t Mîhengên Dem û DemjimêrêDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुस्तावो पिकोरिम वोइको \t Gustavo Pichorim Boiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरनेट से नवा प्रसंग लाव \t Jê Torê dirbên nê bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम \t Bername"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आधार \t Bingeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत प्रोफाइल सूची मं करव \t Profîlên ku dikarin bên xebitandin rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिक्छन औजारName \t Amûrên FêrkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलार्म सक्छम करव (E) \t Hişyarî yê & çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनडीएस रोमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर@ title: window Shell terminal \t Peldank@ title: window Shell terminal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल- सिसटम प्रदर्सक \t Nîşanderê Pergala Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू संपादक Name \t Edîtorê MenuyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीजेके संगतता \t Lihevkirina CJK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडबल्यूएम- थीम \t KWMTheme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन वेब ब्राउजिंग प्रोफाइल मं परिचय देखाय जाना अक्छम करना चाहू? \t Tu dixwazî ku destpêkirin di geroka internetê de neyê xuyakirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहनाई \t Shannai"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेनेरिक विकल्प: \t Opsiyonên giştî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जून \t Pûşper"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मां पाठ कऊन भाखा मं देखाना हे \t Zimanê ku dê nivîs pê bê nîşandan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेशबोर्डComment \t Panela KontrolêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ZWJ सून्य चौड़ाई जोड़कQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएसबी उपकरनComment \t Cîhazên USBComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के लांचर डी_ बस के साथ पहुंच नइ सकिस.% 1 ल काल करे के समय गलती:% 2 \t Bi alîkariya D- Bus KLauncher nehat gihandin. Dema% 1 hat banga kirin:.% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रीनलैंडName \t GreenlandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सामान मं सीर्सकपट्टी रंग ल मिलाव \t Rengên darika sernavê bi naveroka pace yê re tevlihev bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन गलती \t Çewtîyek amûrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 4 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 4ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टी (M) \t Darikê Amûran ya & Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (नेटस्केप प्लगइन समर्थन) \t Pêşvebir (desteka pêveka Netscape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुधरिस: @ title: group \t Guhartî: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुबास लुनाक \t Lubos Lunak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल के नीचे प्रदर्सित करथे \t Nîşandanên Jêra Termînalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के के मेंटेनर \t Pêşdebirên niha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खतरनाक गेंदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलबम सीडीडीबी जानकारी संपादित करव \t Agahiyên Albûma cddb Serast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वीडियो डीवीडी परियोजना (i) \t Projeya Nû ya DVD ya Vîdeoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कखगघजझञटठडढनपफबभमNumbers and characters \t abcçdeêfghiîjklmnopqrsştuûvwxyzNumbers and characters"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेडमन्ड \t Redmond"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामNAME OF TRANSLATORS \t NavNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2000वाल्दो बास्तियान \t (c) 2000, Waldo Bastian"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ (N) QDialogButtonBox \t & NaQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकल जांच चलाव... \t Testekê tenê bixebitîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (लायनक्स 2. 8. 3) Name \t Pênasa UA (Lynx 2. 8. 3) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुनव \t Hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोड़व \t Derbas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस फोलियो \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल लागिन (L) \t Têketina & Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे तारीक फार्मेटः \t Celebê dîrokê ya kurt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामfile type \t Navfile type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घोस्टस्क्रिप्ट बैकएन्ड कान्फिगरेसन \t Veavakirina Binesazî ya Ghostscript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग% 1 पहिली से ही मौजूद हे \t Dirba% 1 jixwe heye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुर्तगाली (ब्राजीलीयाई) Name \t Portûgaliya BrezîlName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 2 (कड़क) \t Reng 2 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीला चमकावAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल डेवलपर / मेंटेनर \t Pêşvebir/ Peydekerê Nûser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव% 1 \t % 1 Bide Xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के पासवर्ड 8 अक्छर से बड़ा हे. कुछ तंत्र मं ये समस्या पैदा कर सकथे. आप मन पासवर्ड ल 8 अक्छर तक समेट सकथो या एला वइसनेच रहन देव जइसन ये हे. \t Şîfreya te 8 tîpan zêdetir e. Hinek pergalan de, ev dibe sedema pirsgirêkan. Tu dikarî şîfreyê bixî 8 tîpan, an jî wisa bihêlî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ \t Nivîsar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज. अव्वल \t J. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन टूट गिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रिनिडाड अउ टोबैगोName \t Trînîdad û TobagoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट एनकोडिंगः \t Kodkirina standard:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये वाले माड्यूल आप मन ल आप मन के यूएसबी बस से जुड़े औजार मन ल देखाथे. \t Ev modûl dihêle ku hûn cihazên xwe yên girêdayî yê rê( yên) - dane yê USB ê bibînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीआरसी \t CRC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेरेन्ट फोल्डर मं जाव \t Pelrêça jor binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2006- 2007- 2008 अपने- अपन- सुरू प्रबंधक टोली \t (c) 2006- 2007- 2008 Rêveberê Bixwe- Destpêkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी४ जीयूआई अनुपरयोगComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलेक्जेंडर न्यून्दार्फState of network card is connected \t Alexander NeundorfState of network card is connected"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइstate of PCI item \t Ne yek jîstate of PCI item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम महजोंगGenericName \t Mahjongga GNOMEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव नइ \t Jê Nebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली जंचइयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो पाठ \t Nivîsara paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट चलइयाName \t Demjimêreke dîjîtal a basîtGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Alt hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा \t Sîdar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग जोड़व \t Reng Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र यूआईडी (I) \t Pergala UID' an"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ मेन्यू जनरेसन टेस्ट रन पूरा करव \t Tenê ceribandina çêkirina pêşekan bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सडब्ल्यूपिकGenericName \t XwpickGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम सफलतापूर्वक पूराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो बंद करव (C) \t Hemûyan & Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसेस आकार \t Mezinahiya Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन आउटपुट \t Anîna Man"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दबाया \t TEPANDÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झंडियाँ (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमीगा के जइसन दिखे वाले विंडो प्रबंधकName \t Rêveberê paceyê wekî- xuyakirina AmigaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिफाफा डीएलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जर्मनीName \t AlmanyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू देखाव@ label: slider \t Pêşdîtinê nîşan bide@ label: slider"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- नेटवर्क- कान्फGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज ट्रिगरःOr_ condition \t Or_ condition"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंभीर गलती \t Çewtiya Kujer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप- टेक्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "36पाइं. \t 36pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन फलकName \t Panela GerînêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमसाक्स \t kcmsocks"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोला \t Gilor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- लोड \t Nûbarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये पेज आप मन ल विजेट सैली प्रभाव मन ल सक्छम करन देथे. उत्तम कामकाज बर सब्बो प्रभाव मन ल अक्छम करे के अनुसंसा करे जाथे. \t Ev rûpel dihêle ku hûn efektên pircure yên teşeyê alavê çalak bikin. Ji bo performansa baştirîn, hemû efektan neçalak bikin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (R) \t & Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल '% 1: /' बर कोई कागद इहां नइ हे. NAME OF TRANSLATORS \t Tu belgename ji bo protokola '% 1: /' tune ye. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने फोटू प्रदर्सकName \t Nîşanderê Wêne yê Jixwe HeyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन- जीएल \t OpenGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लेरनेट \t Klarnet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरी अउ स्वेप इतिहास \t Dîroka Bîr û Swap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन घड़ीName \t Demjimêra PythonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इलेक्ट्रिक गिटार (क्लीन) \t Gîtara Elektronîk (Asayî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई रिपोट विजेट्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî '% 1' neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वीकारव \t Destûrdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोरCoptic month 1 - LongName \t KhoCoptic month 1 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य जानकारी \t Agahiyên Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल '% 1' खोल नइ सकहू@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल प्रोग्राम ल ब्राउज करे बर इहां किलिक करव. \t Ji bo lêgerina li programa terminal li vir bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट \t Dûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोड होवत हे... \t Bar dibe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीपीएसएफटीपीGenericName \t DpsftpGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद ब्राउजरGenericName \t Geroka BelgeyanGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू सीगा जेनेसिस/ मेगाड्राइव प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक अउ मेंटेनर \t Nivîskar û kesê miqate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 3 \t Rengê 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग अभिलेख फाइल जऊन आप मन तिर पहिली से ही लोकल रूप से मौजूद हे ओला इनस्टाल करव \t Pela arşîva dirbê yê jixwe di komputera te de heye saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो डीवीडी \t DVD ya Vîdeoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलिसमीटर (मिमी) \t Mîlîmetre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब सीर्सक फारमेट \t Teşeyê sernavê hilpekînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जो पेज आप मन देखे के कोसिस करत हो ओ हर पोस्ट करे गे फारम डाटा के परिनाम हे. यदि आप मन डाटा फिर भेजहू, जऊन काम (जइसन कि खोज या आनलाइन खरीदारी) ए हर करे हे, वो दोहराही. \t Rûpelê ku tu ber çav derbas dikî encama daneya ku bi formê re hatiye şandin e. Daneya ku dîsa were şandin, wê agahiyên di formê de dîsa bibîne. (Wekî encamên lêgerînê yan jî wekî encamê danûstendinên girêdayînê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट ग्राफ कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Alt Graph niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम (E) \t & Çalakkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीडीएफ प्रदर्सकName \t Nîşandêra PDFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्नड जान्स वुएबेन \t Bernd Johannes Wuebben"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई परियोजना से सम्पर्क \t Têkiliya Bi Projeya KDE re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फोल्डर ल अपने आप मं नइ छोड़े जा सके@ option: check \t Peldankek nayê kişandina nava xwe de@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर सेटअप करव \t Dîmenderparêzê saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होंकी- टोंक \t Honky- Tonk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ताजा चीज प्राप्त करवProgram name followed by 'Add On Installer' \t Tiştên Nûtirîn BîneProgram name followed by 'Add On Installer'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उर्दूName \t ÛrdûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू लोड करत समय गलती होइस:% 1 ये सहेजे नइ जाही. \t Di barkirina wêneyê de çewtiyek derket:% 1 Dê neyê tomarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, नवा डिरेक्टरी बर नाम भरव: \t Jê kerema xwe navê pelrêça nû têxê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन पाठ चुनइया \t Bixweber Bijarkerê Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंहलाQFontDatabase \t SînhalaQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्न संदेस डब्बा हाँ/ नइ/ खारिज- करव बटन सहित \t Qutiya peyamên pirsê bi bişkojkên erê/ na/ betal re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भरव \t Têxe Di de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत:% 2 मं से% 1 \t Heye:% 1 ya% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रविस्टि ल दरजा देव \t Vê ketanê binirxîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये समस्या के समाधान करे बर के3बी- सेटअप के उपयोग करव \t Ji bo çareserkirina vê pirsgirêkê K3bSetup bi kar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला गाना (r) \t Strana Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोरदादTir long \t XordadTir long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: बन्द विंडो (o) \t & Vegerîne: Paceya Girtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग- सुरू फीडबैक सैली चुनवName \t Teşeyê destpêkirina- sepanê yêdek hilbijêreName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार बदलना \t Pîvang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइप्रसName \t KibrisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सुनिस्चित हो? \t Tu emîn î?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल मेटाव \t Profîlê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीआईएमName \t PIMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपर कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Super niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक सेट नइ कर सके. \t Nikare dîrokê ava bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाह काEthiopian month 5 - ShortNamePossessive \t BahEthiopian month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस उपयोग करव (U) \t Pêşbir bi & kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कालाStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भिन्न सेवा मन बर डिफाल्ट अवयव चुनवGenericName \t Ji bo xizmetên cuda parçeyên standard hilbijêreGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ काम \t Zêdetir Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग के कुंजीपट सार्टकट एसाइनमेंट कान्फिगर करव \t Ji bo sepanê, kurteriyên klavyeyê diyar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल संख्या \t Hejmara Tev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क- पारदर्सी आपरेसन मन बर कमांड लाइन औजार \t Amûra rêzika- ferman ji bo xebatên torê yê zelal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी1 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टाइलसीटComment \t CurepelgComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रिज नियंत्रन \t Kontrola peyam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम सेट करव... \t Nav Hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँQSql \t ErêQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेर्न्द गेहर्मन \t Bernd Gehrmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर डीजेवीयू बैकएन्डName \t Binesazî ya DjVu ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) क्रेग ड्रमांड, 2007 \t (C) Craig Drummond, 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओटोस्टार्ट कान्फिगरेसनKeywords \t Veavakirina AutoStartKeywords"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आंद्रेस लुंद < anders\\ @ alweb\\. dk > @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यूर्सName \t MuresName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाइनGenericName \t PineGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी प्रोटोकाल प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुके हे \t Sekinî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया से परिभासित विसेसता \t Taybetiyên bikarhêner salix dayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह Name \t KomName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल आकार हे: (s) \t Mezinahiya & pelê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वत \t Shvat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव% 1 \t % 1 Bide xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (आईई 6. 0 वाले मं) Name \t Pênasa UA (IE 6. 0 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदर्भित३QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट योजना \t Şemayên Kurterê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2001 केरोल स्जवेड \t (c) 2001 Karol Szwed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चक्रवात- आवरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन नेविगेसन पेनल कान्फिगरेसन बटन ल लुकाय हो. ए फिर से दिखाई दे एखर बर कोनो नेविगेसन पेनल मं राइट किलिक करव अउ चुनव \"देखाव कान्फिगरेसन बटन\". \t Te bişkojka veavakirina panela gerê girtiye. Ji bo wê careke din xuya bikî, mişkî li ciyeke ji rêzê a boşkojkên panela gerê rast bitikîne û \"Bişkojka Vevakirinê Nîşan Bide\" hilbijêre."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फाइल चिपकाव@ action: inmenu \t Pelekî Pê Ve Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई नइ \t Ti yek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक प्रस्न पूछत हेName \t Pirsek tê nîşandanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला कान्फिगरेसन मं वापस जाव (R) \t & Vegere Veavakirina Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुनव@ action: inmenu View \t Hemûyan Hilbijêre@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलग प्रदर्सक मं फाइल देखाव \t Pelî di nîşandêreke din de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से अगला स्क्रीन \t Paceyê bibe Dîmena Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने ल चिपकाव \t Hilbijartinê Pê Ve Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाल बुझक्कड़About \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंगाली \t Bengalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव \t BetalQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत अकन छनइया उपयोग करव \t Piranî Parzûn Bi Kar Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन मुसुवा किलिकName \t Bixweber Tikandina MişkêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर आप मन के फाइल प्रबंधक हे, वेब ब्राउजर हे अउ वैस्विक कागद प्रदर्सक हे. \t Konqueror rêveberê te yê pelgehan, geroka te ya webê û nîşanderê pelgeyên te yên hevpar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्प्ले सेटअप करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद जेखर निर्देसिका बनाना हे \t Pelgeyên ku divê werin pêristkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम्पिज मनपसंद (लपेट स्क्रिपट 'compiz- kde- launcher' चलाय बर बनाव) Name \t Compiz a bijare (scrîpta 'compiz- kde- launcher' çê bike ku vê bidî destpê kirin) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा एनकोडिंग उपयोग करव \t Kodkirina ziman bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे प्रोसेसर \t Kirarên Hilbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब ए विकल्प सक्छम होथे तहां फाइल के सामान ल चिनहा के रूप मं देखाय जाथे. @ label \t Dema ku ev vebijêrk çalak bibe, pêşdîtina naveroka pelî dê wekî îkonekê bê nîşandan. @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग चालू करइयाName \t Deskpêkerê SepananName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड (देखव -- कमांड) \t Ferman (fermanan- bibîne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेनरी पिंटो \t Henrique Pinto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी डेलिम. गंवा गे हेQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू जावQShortcut \t PêşveQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल के ऊपर प्रदर्सित करथे \t Nîşandanên Jora Termînalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती रिपोट करव (e) \t Rapora & çewtiyan bişîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा औजार जइसन कि थिसारस अउ हिज्जा जांचक (यदि इनस्टाल हे) ल सक्छम करवName \t Amûrên dane wekî ferheng û kontrola rastnivîsê (heke saz kirî be) çalak bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत पासवर्ड! किरपा करके, फिर से कोसिस करव. \t Şîfre şaştî ye. Jê kerema xwe cardin biceribînin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय खाकाः \t Klavyeyên çalak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो कमइया क्रानटैबCrontab of user login \t Crontab of user login"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य जेवनी खिसकाव@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट '% 1' के पहिचान सत्यापित नइ कर सकिस काबर कि होस्ट कुंजी \"known hosts\" फाइल मं नइ हे. \t Nasnameya mêvandara '% 1' nayê rastandin lewre ku mifte ye mêvandarê di pela \"mêvandarên nas\" de nîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फार्मेट \t Teşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग (S) \t & Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई संस्करन: \t Guhartoya KDE:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा समूह बनाव \t Komeke nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के विंडो मं खोलव \t Di paceya heyî de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रमजान \t Ramazan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला प्लग करे उपकरन:% 1General options page \t Demê dawî hatiye girêdan bi cîhaza:% 1General options page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्स- लाक \t CapsLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्यूअल चैनल वीयू- मीटरName \t Kanala Dual VU- MeterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अधिसूचनाName \t AgahdarîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहाComment \t EmotîkonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा जोड़व \t Zimanekî Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायलिन \t Vîyolîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाडाटा \t Metadata"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सरल बाडी मास इंडेक्स गनकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब बंद करव (C) \t Hilpekînê & Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, बग रपट% 1 ल भेजव. \t Ji kerema xwe re çewtiyan ragihîne navnîşana% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन जोड़व \t Rave Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient copy 'src' 'dest' # यूआरए 'स्रोत' ल 'गंतव्य' मं नकल करथे. # 'स्रोत' यूआरएल के सूची हो सकथे. \t kioclient copy 'src' 'dest' # URL ya 'src' ji ber digire di 'dest' de. # 'src' di be ku lîsteya URLyan be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रैम मं सस्पेंड करव (R) \t Ji & RAM ê Bisekine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सालिड - हार्डवेयर पता लगइया तंत्र बर यूजर इंटरफेसName \t Pêşkêşkera Navrû ya Bikarhêner ji bo Solid, pergala dîtina reqalavêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप आठ चुने गे हेName \t Sermaseya 8 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन (o) \t & Vegere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेपीईजीName \t JpegName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) @ action: inmenu Edit \t & Biguherhîne@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब ल डेरी मं देखाव \t Hilpekînên Aliyê Çepê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब गुन (P) \t & Taybetmendyên Hilpekînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र फोंट \t Curenivîsa pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यम अल- सब्त \t Yaum al- Sabt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मददName \t AlîkarîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 18 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 18ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रूसेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी वैस्विक सार्टकट सर्वरComment \t KDED Pêşkêşkera Kurterê yên GiştîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई नेटवर्क विजार्ड \t KDE Sêrbaza Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देस या छेत्र: \t Welat an herêm:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध पासवर्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहरCoptic month 7 - LongName \t MehrCoptic month 7 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान, गनित \t Sembol, Matematîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम: @ title: window \t Nav: @ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी5 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्यProcess Niceness \t AsayîProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम गुनवत्ता (56 केबीपीएस) \t Qalîte ya kêm (56 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर, परिवर्धक \t Tîp, Guherkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर \t Parastin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट माडलः (m) \t Klavye & model:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाइस लोड \t Barkirina Xweşik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल \t (c) 2000, Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला दृस्य \t Dîmena Dû Ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेल: (F) \t Çewtî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाडाटा निरधारित नइ कर सकिसNAME OF TRANSLATORS \t Nikare ser- dane yê nas bikeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब के ऊपर रखव \t Ser yê Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद (D) \t & Belge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिनक्स/ युनिक्स + विंडोस \t Linux/ Unix + Windows"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कचरापेटी सेटिंग कान्फिगर करव Name \t Mîhengên çopê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट फाइल मन ल (साकेट्स, उपकरन फाइल मन ल,...) \t Pelên Taybet (Pelên Cîhazê, Socket,...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब पट्टी 'नवा टैब' अउ 'बन्द टैब' बटन देखाव \t Di darika hilpekînê de bişkojkên 'Hilpekîna Nû' û 'Hilpekînê Bigire' nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक सब्द \t Peyvên ku têne pêşniyarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर के सामान ल देखाव (डिफाल्ट मं डेस्कटाप) Name \t Naveroka peldankan nîşan bide (Sermasê standard e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुमति@ title: group Size \t Destûr@ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रियता पट्टीComment \t Darika ÇalakiyanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संबंधित सब्दName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टी \t Darikê Amûran yê Mak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी जेवनी \t Rastê Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "युनिकोड@ item Text character set \t Unîcode@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजर पहिचान बदलव \t & Nasname Gerokê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री आकार \t Mezinahiya Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एजीपी \t AGP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपडेट \t Rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनीComment \t HişyarîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट खाका ल '% 1' मं बदले मं गलती होइस \t Di guherandina klavyeyê ji bo '% 1' de çewtî derket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनाय के तैयारी करत हे \t Amadekirina pêrist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन एसएसएल \t SSL Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एप्लिक्सवर्ड आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूम- लाकQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्तरी सोथोName \t Sothoya BakûrîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएसेसName \t FacesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल समाचारQuery \t Nûçeyên GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी- रोम उपकरन... Comment \t Cihaza CD- ROM... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीकेएलईGenericName \t ickleGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट \t Kurterê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प \t Vebijark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड: \t Nasnav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस इंटरफेस के साथ इंस्टैंट मैसेंजरName \t Peyamkera Têgihan bi navrû ya D- BusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (3) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फैलाय के स्तर बढ़ाव \t Asta fireh- bûnê zêdetir bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन प्रोटोकाल ल सपोर्ट नइ करे, कान्करर ल चालू कर दिस@ info: status \t Protokol nayê piştgirî dan alî yê Dolphin ve, Konqueror tê vebe@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसवीजीName \t SvgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आई/ ओ जगह मं रिस्पांस \t Bersîv di cihê K/ D de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लापी ड्राइव \t Ajogera Flopî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव@ action: inmenu \t Jê bibe@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतीकरन \t Pêşkêşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोहर्रम काIndian National month 2 - LongName \t a MuharramIndian National month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोडDefault language code \t Default language code"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला: टिप्स & ट्रिक्स \t Piştre: Liberxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन बैकट्रेस तैयार करना चाहथो? ए डेवलपर मन ल मदद करथे कि कहां गलती होथे. दुरभाग्य से धीमा मसीन मं ए थोड़कुन समय लेथे. नोट: बैकट्रेस एखर उपाय नइ हे कि बग के पूरा विवरन अउ ओला कइसे बनाय जाथे. बग ल ठीक करे बर सही विवरन बहुत जरुरी हे. \t Dixwazî dîtina paşde biafirînî? Ev ji bo pêşdebiran dibe alîkar ku karibin bibînin ka çi çewt e Mixabin ev ê di makîneyên hêdî de dem bigire. Nîşe: Dîtina paşde nîşan nade ka çewtî bi temamî çi ye û çawa derketiye. Rastkirina çewtiyan bêyî raveyeke giştî ya di derbarê têkçûnê de pêk nayê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थ्रेड वीवर जाब उदाहरन \t Mînakên Karên ThreadWeaver"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टेन्डर्ड सूचना बर उपयोग मं आथेName \t Ji bo hişyariyên standard tê karandinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइFocus Stealing Prevention Level \t Ne yek jîFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सतरंज वाले खेलName \t Lîstika SetrencêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रेगन प्लेयर के साथ चलावName \t DVD bi Lêdarê Dragon Lê BideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेचइया विसिस्ट स्रेनी \t Pola Taybet yê Bazirgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट आयात करव \t Torrenta xerab!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी \t Rêbendan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे स्क्राल करवQWebPage \t QWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ सीर्सक \t Sernavê diyalogê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजात हे \t Lê dide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक कदम आगू जाव \t Gavekê pêş de biçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काल \t Bang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डच ल (T) \t Ji & Felemenkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीबComment \t Çast HatîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूसी से अंगरेजी (R) \t Ji & Rûsî Îngilîzî re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पब्लिक टाइम सर्वर (pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org \t Pêşkêşkera Demê Gelemperî( pool. ntp. org), asia. pool. ntp. org, europe. pool. ntp. org, north- america. pool. ntp. org, oceania. pool. ntp. org"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊंखर मेटा इन्फो के आधार मं आडियो फाइल मन के नाम बदलव. \t Navên pelên muzîkê gorê agahiyên di navan de biguherîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्च कमांड '% 1' चलाय मं गलती. \t Çewtî di fermana lêgerînê '% 1' de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवCoptic weekday 7 - ShortDayName \t NavberCoptic weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक कागद सहेजे गिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिन विस्तारित- अ \t Latîniya Berfirehkirî- A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आई/ ओ विंडोज \t Pacey yên K/ D"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल या फोल्डर चालू करत हे \t Pel an jî peldank tê destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा ३Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कवर स्विचComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज गुन \t Taybetmendiyên% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गाढ़ा \t Qalind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- पेंडुलम (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू लोड करत हे@ interface/ rich \t Pêşdîtin Tê Barkirin@ interface/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सवत काIndian National month 6 - LongNamePossessive \t ŞivatIndian National month 6 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायपर- डिक्सनरी. कामQuery \t HyperDictionary. comQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपबोर्ड प्रदर्सकName \t Nîşandêra PanoyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकार्डियन \t Akordîyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उड़ियाName \t OriyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुक गिस \t Hat rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 आखरी बार देखे गिस:% 2 पहली बार देखे गिस:% 3 एतका बार देखे गिस:% 4 \t % 1 Serdana dawîn:% 2 Serdana pêşîn:% 3 Hejmara serdanan:% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "# एखर तंत्र मं नेटवर्किंग सक्छम या अक्छम करव. \t # Torê di vê pergalê de çalak an jî neçalak dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुरूCoptic month 2 - LongName \t 5şmCoptic month 2 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल@ action \t Jibergirtin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माफ करव, आप मन \"% 1\" या \"% 2\" के नाम नइ बदल सके, मिटा, खिसका या नकल नइ कर सकते. \t Tu nikarî navê him \"% 1\" him jî \"% 2\" biguherînî, wan biguhezînî, ji ber bigirî an jî jê bibî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन \t Taybetmendî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट डेकोरेसन प्लगइन खराब हे अउ लोड नइ कर सकिस. \t Pêveka xemilandinê yê standard xêrab bûye û nayê bar kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वातावरन के सेटिंग बर केडीई सिरिफ sh एक्सटेंसन वाले फाइल मन ल पढ़थे. \t KDE ji bo ava kirina derdorê tenê pelên bi sh re xelas dibin dixwîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंजानिया यूनाइटेड रिपब्लिकName \t Tanzanya, Komara YekbuyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांडComment \t FermanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना यूनानी संख्या \t Hejmarên Greka Kevn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नाम \t Navê Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनमाउन्ट (U) \t & Girêdanê Qut Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये संदेस फिर से नइ देखाव \t Vê peyamê careke din nîşan nede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फवरदीन का \t Farvardînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा कुंजियाँ अक्छम करे गे हे. \t Bişkojkên Mişkî hatin neçalakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के सत्र खतम करव \t & Danişîna Heyî Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लायनक्सName \t LynxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह मन मं देखाव@ action: inmenu View \t Di koman de nîşan bide@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई एसयू डेमन \t Daemona su a KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई प्रसंग वेबसाइट मं जाव \t Here malpera dirbên KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य (G) \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' बर ढूंढे गे परिनाम: \t Encamên Lêgerîna '% 1':"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिड १Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटते क्रम में@ title: group Size \t Ber bi jêr@ title: group Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हटाय जा सके वाले भंडार \t Cîhaza Tomarkirinê ya Nesabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धीमा कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हेName \t Bişkojkên Hêdî hatin çalakirin an jî neçalakirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट 2007 सेबेस्तिएन त्रुग \t Mafê Kopîkirinê 2007 Sebastian Trüg"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोलव (F) \t & Pelî Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर% 1 अउ एखर सामान मन ल मेटाव? \t Peldaka% 1 û naveroka vê jê bibe?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल संपादित करव \t Jînname yê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम या सेवा ग्यात नइ हे \t nav an jî servîs nayê zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनकोडिंग \t Kodkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात आकार@ info: status Free disk space \t Mezinahiya nenas@ info: status Free disk space"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कि. बा. \t KiB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई घड़ी नियंत्रन माड्यूल \t Modula Kontrola Zingila KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारंपरिक चीनीQFontDatabase \t Çîniya kevneşopîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार अवैध हे या नइ दे गे हे. \t Mezinahî tune ye an jî ne derbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्तरी सामीName \t Samiya BakûrîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोत्जी बोलोनी \t Lotzi Boloni"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आसान- पहुंच रंग योजना \t Şemaya Rengan yê Tê Gihîştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ल '% 1' मं नकल करे के समय अग्यात गलती होइस. किरपा करके, फिर कोसिस करव. \t Demê ji ber girtina pelê ji '% 1' re çewtiya nenas çêbû. Jê kerema xwe cardin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (एचटीएमएल रेंडरिंग इंजिन, जावास्क्रिप्ट) \t Pêşvebir (motorê şîrovekirina HTML, JavaScript)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी मेमोरी आंकड़ाName \t Statîskên Bîra NîgaşîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली बनाए के काम पूरा होइस. @ info: status \t Karê girêdanê qediya. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगदानी \t Palet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरट \t Afirînêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ डब्बा गोठ \t Pace ya Qutiya Nivîsarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गनितName \t MatematîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर पट्टी देखाव @ option: check \t Darikê fîltreyê nîşan bide@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के3बी पसंद \t Bijareyên K3b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प दर्साथे कि कोन वाले दिन हफ्ता के धरम- करम के दिन के रूप मं माना जाही. \t Bi vê vebijêrkê tu dikarî diyar bike bê ka bila roja pêkanînên olî be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो ट्रैक्स देखाव \t Stranên Muzîkê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमस्टाइल \t kcmstyle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 5 \t Paceyê bibe Dîmena 5ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा चकरी: NAME OF TRANSLATORS \t Giloveroka mişkê: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संस्करन% 1 \t Guherto:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग बर नवा संकलीName \t Girêdana Nû a SepanêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग करव < file > बदला मा वैस्विक कान्फिग के \t Şûna veavakirina giştî < file > bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई परफार्मेंसComment \t Performansa KDE' yêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दोहरी लकीर \t Du Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंडेक्स करे फाइल: \t Pelên hatin pêrist kirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "3डी माडलर/ रेंडररName \t Modelkirina 3ZName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेमो लिक्विडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनदेखा करव (I) \t & Guh nede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- डंकी2000 जीयूआईName \t Navrûyê eDonkey2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प चुनव यदि आप मन चाहथो कि सीर्सक पट्टी 3 डी रूप मं हो, ओखर पीछू छइंहा सहित. \t Heke hûn dixwazin nivîsa darika sernavê wekî 3D û pişt vê jî sî heyî xuya bike vê bijare yê hilbijêrin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साकेट बनाय नइ जा सकेSocket error code WouldBlock \t soket nehatiye afirandinSocket error code WouldBlock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेपटाप पावर प्रबंधन डेमनName \t Servîsa Rêveberiya Hêza LaptopêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीचोंबीच \t Navend bûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिन सहेजे बदलाव \t Guhertinên Netomarkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पहुंच औजार \t Amûrên Gihîştinê yên KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर टैब बन्द करव@ action: inmenu \t Hilpekînên Din Dabide@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी मिडी कुंजीपटGenericName \t Klavyeya Nîgaşiya MIDIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापव... \t Çapkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई आई कैन्डीName \t KDE Eye CandyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुल्गारियाईName \t BulgarîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र संख्या \t Hejmara danişînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट कान्फिगर करव... \t Curetîpan Veava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(लुकाए) \t [Veşartî]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकावत हेComment \t GuhestinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनदेखा करव / EXT/ PSD_ X. VCD \t Guh nede / EXT/ PSD_ X. VCD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ चयन औजार (T) Text Selection Tool \t Text Selection Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौआ2Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थ्योरा जानकारीName \t Agahiya theoraName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन जानकारी \t Agahiya Cîhazê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेट्रिक डाउलर \t Patrick Dowler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकावNo Guesses Found context menu item \t PêvekirinNo Guesses Found context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ अधिक अनुपरयोगGenericName \t Zêdetin SepanGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो कोडेक: \t Kodkerê Muzîkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- चेकपास काम करे मं अक्छम हे. हो सकथे ये setuid रूट नइ हे. \t Kcheckpass nikare bixebite. Dibe ku setuid ne root be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल इन्डेक्सर सस्पेंड हे@ info_ status \t Pêristkera pelê hate sekinandin@ info_ status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मास्टर आईडीई उपकरन \t Rêveberî ya Cîhaza IDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिंटस्क्रीनkeyboard- key- name \t PrtScrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब दो कुंजी मन ल एक साथ दबाय जाही तहां चिपकती कुंजी अक्छम करव \t Dema ku du bişkojk bi hev re hatin tikandin bişkojkên mezeloqî bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेसबोर्ड लुकाव \t Kontrolkerê Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू मं नाइस डालवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीसीएक्सName \t PCXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन \t Kîtekît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ स्ट्रिंग्स 1 \t Kevanên Sînt 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलजीपीएल सं. २@ item license \t LGPL v2@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन जानकारी संलग्नName \t Agahiyên cîhazên pêvekName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन मं गलतीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा संदेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाए फाइल \t Pelên Veşartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग जांचव \t Dirbê Biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज फिट करवQPrintPreviewDialog \t Yek rûpelQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज के आरपार चलव \t Pace yan Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात आकार@ label \t Mezinahiya nenas@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक परिनामः (r) \t Bilintirîn & armanc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स मैग्नीफायरGenericName \t Nêzîkera X' yêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संयुक्त अरब अमीरातName \t Mîrtiyên Ereb ên YekbuyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बरफComment \t BerfComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो आकार \t Mezinahiya Vîdeoyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसा निर्धारनःPosition of the screen \t Hêl: Position of the screen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरी जानकारीName \t Agahiya BîrêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तालाबंद दृस्य फोल्डर बदल नइ सकिस. एक फोल्डर से कई फाइल मन एक्सप्लोर करे बर 'संकली व्यू' के साथ उपयोग करव \t Dîtina kilîtkirî nikare peldankan biguherîne. Ji ku tu bikaribî di peldankekê de gelek pelan bibînî bi 'Dîtina girêdanê' re bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुसरा रंगः (S) \t & Rengê duyemîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर जाव (Q) NAME OF TRANSLATORS \t & DerkeveNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई स्प्लैस स्क्रीन थीम प्रबंधक \t Rêveberê dirbê dîmena KDE splash"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "- ise एसेंट के बिना सफिक्सेसdictionary variant \t paşgirên - ise ên nekirpandîdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वार्ताकार चयनिकComment \t Bijarkerê AxivbêjComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ मं समय छेत्र देखाव \t Herêma- demê di nivîsar de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर जाव@ action \t Derketin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस लाइन आकारNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा पैराग्राफ \t Paragrafa Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लहुटाव \t Serberjêr Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे के अनुक्रमनिका बनाव... \t Pêrista lêgerînê ava bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक बुलबुला मं विंडो चिनहा देखाव (i) \t & Îkona paceyê di sernavê de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसेस% 1 विकल्प देखाव \t Vebijarkên ku têkildarî% 1 nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आई/ ओ गलती \t Çewtiya I/ O"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलआईसीक्यूName \t LicqName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भीतर मं बने वीडियो प्लेयरName \t Lêdarê Vîdeoyê ya Tê Çal KirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइटName \t KWriteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी आर्काइवName \t Arşîvên FTP' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव मन ल फेंक देव अउ फिर से लोड करव@ info \t Guherandin û Nû ve Barkirinê Jê Bavêje@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगोगो \t Agogo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेबियन बैकपोर्ट्स खोजQuery \t Lêgerîna Dergehên Paş yên DebianQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डा��ा ल नवा बेकएंड मं बदले मं फेल होगे. डाटा ल अपन हाथ से रिकवर करे जा सकही. @ info - notification message \t Veguherandina dane yên Nepomuk ji paş- dawî ya nû re têk çû. Dane di be ku hêj jî bi destan bê serast kirin. @ info - notification message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओडीबीसीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केमोरोName \t XamoroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग योजनाः (m) \t Şemaya rengan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t Darikê Amûran ya MakNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आस्कीक्वेरियमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र लागिन करत समय चलाय जा सके फाइल मन के डिरेक्टरी के पथ \t Riya pelrêça ku pelên xebitandinê ên ji bo danişîna têketinê dihundirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया आईडी: \t Nasname ya Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मेन्यू एन्ट्री \t Ketana K- Menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमेंडो सेवाComment \t Servîsa JamendoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा संगीत मार्गदर्सिकाQuery \t Hemû rêbernameyên muzîkêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ तभे जब कामपट्टी पूरा भरे होही \t Tenê wextê darika peywiran tijî be"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1998- 2004, केडीई नियंत्रन केंद्र बनइया मन \t (c) 1998- 2004, Pêşdebirên Navenda Kontrolê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन मुख बदलव \t Rûyê xwe biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनवर्सन फंक्सन्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप प्लगइन प्रदर्सक \t Temaşekarê pluginan yê Netscape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काल \"% 1% 2% 3\" फेल \t Banga \"% 1% 2% 3\" biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौजूदा फोल्डर \t Peldankên Borî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार \t Amûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे. \t Ji bo ji ber girtinê te tu tişt ne hilbijartî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमादिल उस्सानी \t Jumaada al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वायरलेस: सक्छम नइ करे गे हे \t wireless: ne çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये पेज ल निसानी मं रखव (B) \t & Vê rûpelê li bijareyan zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरआई खोजव: (U) \t Lêgerîna & URI:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल पहुंच \t Gihîştina Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन मन मं चिनहा देखाव (w) \t Îkonan di nav bişkojkan de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोरShahrivar short \t MorShahrivar short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनावत हे... \t Îndeks tê çêkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुटः \t Anîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(6) खेलName \t (6) LîstikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई- मेन्यू \t kde- menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपलोड नइ करव \t Bar Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Erdal Ronahi, Amed Çeko Jiyan, Omer EnsariEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइएसआरसी: (I) \t & ISRC:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी/ सी++ समर्थनGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्लाइडस्कोपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसक्यूएल बर चमकाना \t Kirpandina ji bo SQL' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोकीComment \t nokeyComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत काम: (v) \t & Çalakiyên Xebatbar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लंबा \t Dirêj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई प्रसंग प्रबंधक \t Gerînendeyê Dirban a KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन (U) \t & Vegerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एएलईवीटीName \t AleVTName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य \t Normal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवम्बर \t Sermawez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन फलकComment \t Panela GerînêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसी एडाप्टर \t Adaptorê AC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सेड डाउनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू ओसारी बनाव... \t Pêşengeha Wêneyan & Biafirîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेरिएंट 2dictionary variant \t guherbar 2dictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव (C) \t & Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएस- एमजीआरGenericName \t kttsmgrGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भंडारन \t Cîhaza Tomarkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लैंक वर्कसीटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बंद करवComment \t Paceyê BigireComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमपीपी, जैबर, गूगल टाकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ अवाज \t Dengê Sînt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी बनाव \t Peldankê Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रपट (जांच) GenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार पट्टी चीज अलगइया बनाव \t Cudakerên hêamna darika amûrê xêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल जानकारी \t Agahiyên Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग मन ल अपडेट बर संकेत नइ देव \t Ji bo rojanekirina bernameyan sînyalan nede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेखांकितOutline context menu item \t BinîxêzkirinOutline context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिफ्रेस दर \t Lezê Nû Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हल्का \t Sivik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलजीपीएल \t LGPL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर \t Veavakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा पासवर्डः (N) \t Şîfreya & Nû:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल विंडो मं चलाव (t) \t Di & termînalê de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सत्र चालू करव (N) \t Dest Bi Danişîna & Nû Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर% 1 बनाए मं अक्छम. \t Afirandina peldank% 1 bi ser neket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्टName \t StandardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी% 1:% 2% (पूरा चार्ज होगे हे) \t Pîl% 1:% 2% (şarj tijî bû)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान काIndian National month 4 - LongNamePossessive \t NîsanIndian National month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं नइ \t Ne di hemû sermase yan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब- फोल्डर मेंfile size column \t Li binepeldankê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन फाइल मन ल \t Pelên Veavakirinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टी \t Darikê Serekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैड्स ३ खेल फोटूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कतका पेज मन मं जमाना हे \t Hejmara rûpelan ji bo bicihkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर प्रोफाइल \t Profîla Hêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिड@ label: listbox \t Izxere@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज ल वेब- अभिलेख रूप मं सहेजव \t Rûpelê wekî Arşîva- Torê Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल समय@ item: intable \t Demê Pelê@ item: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूछव (k) \t Bipirse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रनर प्लगइनComment \t Pêveka KRunnerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के डेस्कटाप मं (T) \t & Ji bo Sermaseya Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केचार्ट बीएमपी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी पेज समर्थन \t Desteka Info ya rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा संपादित करव \t Vegotin Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खड़ा फारम \t Şêweyên Çik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "३रा स्तर सार्टकट: \t Kurteriyên asta 3' yemîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैचबाक्सComment \t MatchboxComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये रिमोट फोल्डर बर चिनहा बनाव (e) \t Ji bo vê peldanka dûr îkonekî biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेवलपर \t Pêşvebir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेविटीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग \t Etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी \t CDDB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिटा रहे \t Dosiyan jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगल गजेटComment \t Nûçeyên GoogleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटर - नेटवर्कComment \t Temaşekerê Pergalê - TorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी मेटाव% 1 is the file name \t % 1 is the file name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेगाबाइट्स \t Megabayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अउ दूसरा नाम के साथ सहेजव \t Pelî bi navekî cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काEthiopian month 1 - ShortName \t TamuzEthiopian month 1 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 फ्री \t % 1 vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "त्वीName \t TwîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतेक बार डाउनलोडेड: \t Hatiye daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्रसंग नइ चुने गे \t tu Dirb hilbijartî nîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग मेन्यू (. डेस्कटाप फाइल मन ल) \t Pêşeka sepanan (pelên. desktop)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट प्रमानीकरन चाही. @ action: inmenu verb \t @ action: inmenu verb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अधिसूचना कान्फिगर करव... (N) \t & Hişyariyan Veava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बंद करव \t Paceyê Dade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विल्को ग्रेवन \t Wilco Greven"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलरGenericName \t OkularGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोड़व \t Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएसएस वेलिडेटरValidation status \t Rapora PejirandinêValidation status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सा- फिसComment \t SawfishComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता% {APPNAMELC} निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रेनी \t Kategorî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो (W) @ action: inmenu File \t Paceyeke & Nû@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कूस व्रिजेन \t Koos Vriezen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एप्लिक्सComment \t ApplixComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इटलीName \t ÎtalyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआरडीसीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट फोटू फाइल \t Pela standard a wêneyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वाटेमालाName \t GuatemalaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा अलगइया (e) \t & Veqetînera Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कतार प्रबंधक नियंत्रित \t Rêvebirê Rêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेसोथोName \t LesotoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी (परम्परिक) @ item Text character set \t Çîniya Kevneşopî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसम्बर काJanuary \t berfanbarêJanuary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १९ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 19Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 खोल नइ सकिस \t Nikare pela% 1 veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उप- फोल्डर: \t Binepeldank:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल क्लायंट ल लोड नइ कर सकिस:% 1 \t Xebitandina bernameya termînal biserneket:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडम फ��रसाइथ \t Adam Forsyth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल बदलव (C) \t Jînname yê & Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेंकव (D) \t & Bavêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल- लाकQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज पट्टीComment \t Darikê LêgerînêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैच प्रोसेसिंग \t Pêvajoyên Bitevayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक कतार मं लगावName \t Rêza StrananName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ननः \t Daxuyanî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलत हे \t Dixebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनीः (C) \t & Şîrove:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन प्रबंधन बर केडीईडी माड्यूलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेंसकरेक्सन फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुधEthiopian weekday 7 - ShortDayName \t 4şmEthiopian weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 सफलता से इंस्टाल हो गिस \t Sazkirina% 1 biserket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमिलि एजुस्त (कोरेल कारपोरेसन) \t Emily Ezust (Corel Corporation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' ल लिखे बर नइ खोल सकिस. \t Nekarî '% 1' ji bo nivîsandinê veke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटक्राफ्टQuery \t NetcraftQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो एक्सेसएक्स विसेसता अउ चेस्टा ल अक्रिय करव \t Hemû Tevger & taybetiyên AccessX Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिखे के समर्थित गति: Size of one block, always 2048 \t Size of one block, always 2048"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूईडीजेईComment \t QEdjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्दYes or no \t Yes or no"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(कमइया:% 1) (समूह:% 2) (अन्य:% 3) @ info: status \t (Bikarhêner:% 1) (Kom:% 2) (Ên Din:% 3) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंटComment \t CurenivîsComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू लोड करत हे \t Pêşdîtin Tê Barkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काल्ड फंक्सनः (f) \t & Fonksiyona bangkirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइरिलिकQFontDatabase \t KîrîlîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाध्य करव \t Zor bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल जगह: \t Cihê herêmê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फाइल \t kfile"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएलयू एक्सटेंसन्स \t Pêvekên GLU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपभोक्ता से गलती ट्रिगर होइसQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट पहुंचName \t Gihandina DûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम \t Kar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीदरलैंड एन्टीलीसName \t Antilê HolandayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो सीडी ब्राउजरName \t Geroka CD ya MuzîkêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया स्क्रीन सेवरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अपलोड नइ कर सकिस@ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height \t Nekarî pelê bar bike. @ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा प्रसंग अभिलेख% 1 पाय मं अक्छम. \t Nekarî arşîva dirba îkonê ya% 1 bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोंटेल लारेंट \t Montel Laurent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास बाजू पट्टी आप मन इहां इतिहास बाजू पट्टी ल कान्फिगर कर सकथो. \t Darikê Kêlekê yê Dîrokê Tu dikarî darikê kêlekê yê dîrokê li vir veava bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फूल के टुकड़ेName \t Dilopên KulîlkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैमरा उपकरन... Comment \t Cîhaza Kamera... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इलेक्ट्रिक गिटार (जैज) \t Gîtara Elektronîk (Jazz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेक्नोराती टैग्सQuery \t Etîketên TechnoratiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माल्टाName \t MaltaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजी कलेन्डरName \t Salnameya takekesîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रेक: @ label \t Stran: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपरेल काof May short \t avrof May short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनाडाName \t KanadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सेवर सेटअप करव \t Dîmenderparêzê veava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी पासवर्ड माड्यूलComment \t Modula Nasnavan a KDE' yêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ- से- वार्ताComment \t Axaftina NivîsarêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केक्यूएफGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र डिफाल्ट (अभी हाल के में:% 1) \t Standarda Pergalê (niha:% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैड 3 - पाली- सिंथ \t Pad 3 - Polysynth"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन (D) \t & Kîtekît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंहलीName \t SînhalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपारदर्सिता बदलव \t Zelalî yê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये पुस्टिकरन गोठ ल देखाव \t Vê Paceya Erêkirinê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भ्रमन करे जा गे पाठ \t Nivîsa Ziyaretkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोफाइल नाम बदलव (R) \t Profîlê Ji Nû Ve & Binavîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप फोल्डर देखाव \t Peldanka Sermasê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेरी बाक \t Harry Bock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन टाइम आउटSocket error code InProgress \t dem têra girêdanê nekirSocket error code InProgress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव (S) \t & Raweste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया बदलव (i)... \t & Bikarhêner Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल के किसिम% 1 \t Cureyê Pelê% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनीName \t & # 160; ÇînîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनाइटेड किंगडमName \t Şahitiya YekbuyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडबल्यूएम प्रसंगName \t Dirbê KWMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटिंग = \t Nirxandin ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिजीकल मेमोरी \t Bîra Fîzîkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 7 - गूंज \t FX 7 - Eko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेकName \t ÇekîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप सूची के आरपार चलव \t Lîsteya Sermaseyan Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू तरफ (कड़क) \t Dîmena- pêş (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेकोAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाईName \t TayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल या फोल्डर% 1 मौजूद नइ हे. \t Pel an jî peldanka% 1 tune ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट- विंडोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वैरी इन्फो प्राप्त नइ कर सकिसQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के नीचे रखव (B) \t Li & bin yên Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया बदलव (i) @ title: column \t Bikarhênerê/ î biguherîne@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर@ item: intable Action name in shortcuts configuration \t Veavakirin@ item: intable Action name in shortcuts configuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन \t bixweber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा चेहराचिनहा डिजाइन करव \t Dirba vegotinekê nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केपिक्रासComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलाव मन ल फेंक देव (D) \t Guhartinan & Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा खोज देवइया \t Peydekera Lêgerînê yê Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवर- डेस्कटापName \t SermasêDîmenderParêzêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बास तेजQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रीसेट: \t Pêş- avakirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सेटिंग निरधारित करथे कि पाठ मं छनइया कब लगाही जाही. What' s this text \t What' s this text"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल आकारVideoCD Track Filename \t Mezinahiya PelêVideoCD Track Filename"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक भंडार स्थिति \t Nepomuk Rewşa Hîser Kirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरवा ल खाली करे गेName \t Sergo Hate ValakirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेविगेसन@ title: menu \t @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सांगकिक डाटा इंजिनName \t Songkick Motora Dane yanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साहहिरवार का \t Şahrîvarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेवलपGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालदीवName \t Giravên MaldivName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल ट्रांसफर प्रोटोकाल कनेक्सन बर अउ सर्वर पता, अउ फोल्डर रस्ता जऊन ल उपयोग करना हे, एक नाम भरव अउ सहेजव अउ कनेक्ट बटन दबाव. \t Ji bo vê Girêdana Protokola Veguheztina Pelan (FTP) û yên din wekî navnîşana pêşkêşkerê û riya peldankê navekî binivîse û pêl Tomar bike & Girêbide bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली पेजQPrintPreviewDialog \t Rûpela yekemînQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिज्जाmenu item title \t Rastnivîsmenu item title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद जऊन ल खोलना हे \t Belgeya ku wê vebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट कनेक्सन... \t Girêdana Dûr re..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता टिफ निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा एनएफएस संकलीName \t Lînka NFS a NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये लकीर मं आप मन जेवनी किलिक बर्ताव ल मनमाफिक बना सकथो जब सीर्सक पट्टी या फरमा मं किलिक करथो. \t Di vê rêzikê de hûn dikarin tevgera rast- tikandina mişkê taybet bikin yê di nav darika sernavê de an jî di dorbend de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति: \t Rewş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भारी \t Giran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग करइया के जल्दी अदल- बदलName \t Derbasbûna lezgîn a bikarhênerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामQScriptDebuggerStackModel \t NavQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन- लुकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल काम \t Xebatên Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद निर्देसिका ए कान्फिगरेसन माड्यूल आप मन ल ht: // dig इंजिन ल कान्फिगर करे देथे जऊन कि केडीई कागद मन मं अउ दुसरा तंत्र कागद मन जइसन कि मेन अउ जानकारी पेज मन मं भी फुल- टेक्स्ट सर्च बर उपयोगी होथे. NAME OF TRANSLATORS \t Pêrista Alîkariyê Ev modûla veavakirinê dihêle ku motora ht: // dig bê veava kirin, motora ku ji bo lêgerîna hemû nivîsê yê di belgename ya KDE de û wekî vê belgename yên pergalên din jî wekî rûpelên alîkariyê û agahiyê. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "16- बिट \t 16- bît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीजीएमName \t PGMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग बर संकली... Comment \t Girêdana Sepanê... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे फोटू ल बड़ा करव \t Wêneyên biçûk mezin bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता बर पेंट आपरेसन प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव... @ action: inmenu File \t Nav biguherîne... @ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डायरेक्ट कनेक्ट क्लोनName \t Bernameya Direct ConnectName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह '% 1' अवैध हे. \t Ciyê '% 1' vala ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विकल्प निरधारित करथे कि का तारीकों मं महिना के पजेसिव फारम उपयोग करे जाय या नइ. Day name list, option for no day of religious observance \t Ev vebijêrk, di vebijêrkên dîrokê de mehên kurtkirî bikar tîne. Day name list, option for no day of religious observance"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमपीईजी 1 लेयर 3 \t MPEG 1 Qad III"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड सोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर फीड चिनहाComment \t Îkona Çavkanî ya KonquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन \t plugin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल निवेदन \t Li% 1 tê pirsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन रंग निरधारित समय बर मनमाफिक रंग के हो जाही. \t Di dema li jêr hatiye diyarkirin de dîmendêr dê veguheze rengekî takekesî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लंबाईः \t Demajo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राल्फ नाल्देन \t (C) 2008 Ralf Habacker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 खोले मं फेल. \t Vekirina% 1 têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सत्र प्रबंधक \t Rêveberê danişîna KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल% 2 के साथ लिखे गिस \t % 1 ji hêla% 2 ve hatiye nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड माइक्रोसाफ्ट राइट निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(5) फाइल फार्मेट्सName \t (5) Formatên PelanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज जानकारीName \t Agahiya DengîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक < = \t Dîrok < ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग अवाज \t Dengên sepandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरलिंगName \t ÎnterlîngueName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएस- लाइटName \t XsLiteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आंकड़ाComment \t StatistîkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलेन्डर प्रबंधकGenericName \t Rêvebera SalnameyêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लूजेड स्टेक के उपयोग करत ब्लूटूथ मेनेजमेंटName \t Gerînendetiya Bluetoothê BlueZ stack bi kar tîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र जऊन ल खोलना हे \t Danişîna ku dê vebe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी उपयोग \t Bikaranîna Pîlê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- ओएसव्यूGenericName \t X osviewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पस्तोName \t PaştoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रांसफारम औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फेल होइसSocket error code NotSupported \t pirsgirêkeke torê derketSocket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(कोई मूल्य नइ) \t (nirx tune ye)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट नामः \t Navê curenivîsê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सूची चुने गे वर्ग मं तंत्र जानकारी प्रदर्सित करथे.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc \t Ev lîste ye agahiyên pergalê di beşa hilbijartî de dide nîşan.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसाल भंडारन \t Cîhaza Hîserkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई विंडोज नइ \t Tu Pace Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" ल सक्रिय अउ \"% 2\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" ê çalak bikî û\"% 2\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसीsubtraction \t ACsubtraction"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बांग्लादेसName \t BangladeşName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी प्राक्सी सर्वर के पता भरव. \t Navnîşana pêşkêşkara cihgira FTP binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा \t Qediya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू किसिम \t Cureyê CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्लगइन निरधारित नइ हे. \t Tu pêvek nehatiye dîyar kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रोल \t Ctrl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल विसेसता \t Taybetiyên Termînalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएमबी उपकरनComment \t Cîhaza SMBComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब ब्राउजर, फाइल प्रबंधक अउ कागद प्रदर्सक \t Geroka torê, gerînendeyê pelan û temaşekerê belgeyan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीसेटtext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index' \t text that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई होस्टनाम निरधारित नइ हे \t Tu nav ji bo pêşkêşkerê nehatiye dîyar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातprocess status \t Nenasprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- सिर्टेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक डेस्कटाप जेवनी मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya Rastê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड: \t Şîfre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जबरन फिर से लोड करव (F) \t Bi Zorê Ji & Nû Ve Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला गाना (N) \t Strana & Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्परेन्तोName \t EsperantoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम पट्टी प्रविस्टि चिनहा लगाव (t) \t Ketana darikê peywiran nîşan bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिसोर्स बचाय बर स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग ल सस्पेंड करत हे. \t Ji bo parastina çavkaniyan, Strigi pêrist kirina pelê tê sekinandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला पेज \t Rûpelê Berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटाबेस बदलत हे \t Veguherandina bingeha dane yê Nepomuk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटलाइनWriting direction context sub- menu item \t Writing direction context sub- menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स सर्वर क्रेस होए के बाद फिर से अपने अपन लागइन करव (X) \t Piştî têkçûna & X serverê xweber têkevê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय डाउनलोड \t Daxistinên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग मं नइuser: session type \t Nayê bikaranînuser: session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ कमइया नाम: \t _ Navê bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटोरेंट बहाल करव \t Torrentê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "# मौजूद नेटवर्क उपकरन मन के सूची देव. \t # Lîsteya pêşkêşkirina cîhazên torê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेद 2000 x 800Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्जीक्यूटेबल के पथ \t Riya pelê xebatê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट २००६- ७, केडीई टोली \t Copyright 2006- 2007, The KDE Team"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप चार चुने गे हेName \t Sermaseya 4 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना स्तिथी मं लाऐं \t Şûnde Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लघु फोटू विवरन \t Kîtekîtên Wêneyên Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ फाइलनाम भरव: Name \t Navê pelê tekst binivîse: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप घनComment \t Sermaseya MîkapComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई किनारा नइ (N) \t & Bê sînor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई के प्रगति जानकारी यूआई सर्वरName \t Pêşkêşkerê UI yê Agahiya Pêşketinan ya KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत बड़े फाइल (यूडीएफ) \t Pelên gelek mezin (UDF)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दे गे नाम अवैध हे (ये मां / dev नइ हे). किरपा करके, सूची मं से उपकरन चुनव या फिर भरव उपकरन, जइसन कि - / dev/ js0. \t Navê amûrê ne rewa ye (/ dev têde tune). Tikaye amûrekê ji lîstê hilbijêre yan dosya amûrekê bide, wek / dev/ js0."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उक्रेनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर जोड़व \t Peldankekî Torê Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंसटैंट मैसेंजरName \t Peyamnêra DemildestName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के तंत्र मं फिंगर प्रोग्राम नइ मिलिस. किरपा करके, इनस्टाल करव. \t Nikare bername ya Finger di pergala te de bibîne, jê kerema xwe saz bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर बनाव... (C) \t & Peldaneke nû biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई प्रोफाइल नइ मिलत \t Profîl tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग ल बाधित करथे कि वो ट्रू- कलर विजुअल 8- बिट डिस्प्ले मं उपयोग करे. \t Sepandinê mecbûr dike ku rengên rastî bi firehiya 8- bitan bikar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2005- 2006 गेल दे चालेंदर \t (C) 2005- 2006 Gael de Chalendar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रत्यय \t Paşgir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रोल कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Control neniha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डैनी एलन \t Danny Allen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विग्यानName \t ZanistName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रांसीसी से (F) \t Ji & Frensî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्केडName \t ArcadeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब \t Tor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई सार्टकट योजना फाइल चुनव \t Pelekê şemaya kurterê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुन: \t Dîsa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मं लिखत हे (i) \t Pergala Nivisînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुक मोड चुनव \t Moda Xuyakirinê Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रिय भीतरी विंडो \t Pace ya Neçalak yê Hûndirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 6 \t Paceyê bibe Dîmena 6ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांडcommand for... \t Fermancommand for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड भरव \t Girêk têxê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिजिटल कैमराName \t Kameraya DîjîtalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाम्बियाName \t GambiyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीबियाName \t LîbiyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाल स्थल मं खोज \t Lêgerînên Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत प्रोफाइल मन के सूची देव \t Profîlên heyî rêz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूबी अनुपरयोग आर्काइवQuery \t Arşîva Sepanên RubyQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजरComment \t RûpelkerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएच अनुमोदन \t Destûrdayîna SSH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली मं हमेसा जाव \t Herdem girêdanan bişopîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई विंडो प्रबंधक \t Gerînendeyê Paceyan yê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोलारिस समर्थन अउ इतिहास \t Piştgiriya Solaris û dîrok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरक्छित सैल (एसएसएच) (S) \t Qalika & ewle (ssh)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन घर फोल्डर मं जल्दी जाय बर घर बटन ल दबाव. \t Heke tu bixwazî biçî ser peldanka mala xwe, bişkoka malê ya di darikê amûran de bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी@ title: window \t Agahî@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो छोटाComment \t Paceyê Kêmtirîn bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोसाफ्ट विंडोज नेटवर्क ड्राइव बर अउ सर्वर पता, फोल्डर रस्ता जऊन ल उपयोग करना हे, एक नाम भरव अउ सहेजव अउ कनेक्ट बटन दबाव. \t Ji bo vê Ajokerê torê yê Microsoft Windows û yên din wekî navnîşana pêşkêşkerê û riya peldankê navekî binivîse û pêl Tomar bike & Girêbide bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोथो, दक्छिनीName \t Sotho, BaşûrîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग '% 1' ल मेटाय मं फेल. \t Jê birîna dirba '% 1' têk çû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे तारीकः \t Dîroka kurt:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिलीस्तीनी टेरिटरीName \t FilîstînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू लोड करे मं गलती \t Di barkirina wêne de çewtî çê bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असीमित स्क्रालबैक \t Paşveçûn bi hejmara bê sînor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (एसएसएल, नेटस्केप प्लगइन्स) \t Pêşvebir (SSL, piştgiriya pêveka Netscape)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू करव (R) @ title: group... of shutdown \t Komputerê & Ji nû ve veke@ title: group... of shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित विंडो मं देखावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकाय के काम पूरा होइस. @ info: status \t Karê guhestinê qediya. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल पथMovix File Link \t Pelrêça HerêmîMovix File Link"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बर्ताव कान्फिगरेसन माड्यूल \t Modûla Veavakirina Tevgera Pace yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल% 1 \t Kanal% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कजाखName \t KazakîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइटल% 1 (% 2) \t Sernivîs% 1 (% 2)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किलिक करव या इहां कोनो फोटू डालव \t Wêneyekê bitikîne an jî bi virê ve kaş bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड सो चालू करे बर इहां फोटो रखव या कोनो फोल्डर खींच लाकर डालवError \t Ji bo destpêkirina nîşandana- slaydê wêneya xwe bidane li vir an jî peldankekî bikişîne li virError"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली पेजComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालपेपर के जइसन सेट करव (W) \t & Bike wêneyê rûerdê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के ऊपर रखव (A) \t Li & ser yên Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्यम \t Nîvçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालाफName \t WolofName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जमा नइ कर सकिस. \t Şîrove nehat şandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दो हफ्ता पहिली@ title: group Date \t Du Hefte Berê@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटर - सीपीयूComment \t Temaşekerê Pergalê - CPUComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीक्यूव्यूGenericName \t GqviewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातनाम \t Anonîm"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के बीच मं (b) \t & navbera"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा \t Îkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन सून्य करवName \t Dîmendera ValaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हजार संख्या अलग करइयाः (u) \t Bihezaran veqetandêr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नटखट नयनGenericName \t Electric EyesGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी रिट्राइवलGenericName \t Standina CDDBGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए फाइल ल निसानी मं रखव (B) \t & Vê dosiyê li bijareyan zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज देवइया के नामः (p) \t Lêgerîna navê & peydekerê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए सत्र ल% 1 ह तालाबंद करे हे \t Danişîn ji aliyê% 1 miftekirî ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल एमुलेटरComment \t Emulatora TermînalêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कथन बंद करे मं अक्छमQOCIResult \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहयोगी \t Alîkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो- सीडी आखरी \t VîdeoCD DAWÎ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौसम रपटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडिट- एक्स- रेसGenericName \t EditXResGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, निरधारित करव \"% 1\" या \"% 2\". \t Jê kerema xwe \"% 1\" an jî \"% 2\" dîyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट सेट करव \t Bike Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अनुपरयोग हर एखर सेटिंग ल बदले बर निवेदन करे हे. \t Sepanek dixwaze ku ev mîheng biguhere."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ जइसन \t Nivîsarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ब्लाक करे जा सके एचटीएमएल अवयव मन ल देखावName \t Hemû hêmanên html yên tên asteng kirin nîşan bideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा% 1 \t Dane% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 से सफलता से जुड़िस \t Bi serfiraz bi% 1 re hat girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट जोड़व \t Cure- nivîs Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालपेपर \t rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल फाइलनाम भरव: Name \t Navê pelê HTML binivîse: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूइमेजआईओ हेंडलर प्लगइनName \t Pêveka QWêneIORêveberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ action: button \t Şirove Lê Zêde Bike... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय फाइल ल रखथेDescription \t Di de pelên hatine rakirin jî heneDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद प्रदर्सकName \t Nîşanderê BelgeyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागआउट से बचे बर मुसुवा ल खिसका के या कोनो कुंजी ल दबाके रीज्यूम करव. \t Ji bo parastina ji derketinê, vê danişînê bi guhastina mişkê an jî pêl bişkojkekî kirinê re bidomîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी औजार पट्टीName \t Darikê Amûran a BijareyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नियूName \t NîûeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खमCoptic month 5 - ShortName \t KhaCoptic month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज के छेत्र \t Qada Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल बर स्कैन करत हे \t Li pelan digere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूची रीलोड करव (R) \t Lîsteyê ji nû ve & bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साकेट पहिली से ही बनाय गे हेSocket error code NotBound \t soket jixwe hatiye afirandinSocket error code NotBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा \t Emotîkon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुर्तगाली (P) \t & Portekîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन लुकाव \t Bixwe veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहर काEthiopian month 2 - LongNamePossessive \t MehrêEthiopian month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिंट \t Bi rengî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूप अउ आकारName \t Binêre & Hîs BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती: बहुत आर्गुमेंट नइ \t Çewtiya Hevoksaziyê: Têra xwe sedem nîn in"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां तुरंत एक्सट्रेक्ट... \t & Derxistin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî '% 1' biguhezînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ संपादक सेवा मं पाठ प्रदर्सक अउ संपादक अनुपरयोग मिलथे. केडीई अनुपरयोग जऊन पाठ संपादन सुविधा प्रदान करथे ओ मन ल ए सेवा परयोग करना चाही. Comment \t Servîsa edîtora nivîsê sepanên bi nîşanderê nivîsê û edîtorê nivîsê re peyda dike. Sepanên KDE yên ku derfetên nivîsandinê peyda dike divê vê servîsê bi kar bîne. Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूट फोल्डरComment \t Peldanka RootComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चित्र आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज मन के नाम% 1 बदलकर करव: @ info: status \t Navê hêmana% 1 'ê bike: @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइब्रेरी% 1 के- विन प्लगइन नइ हे. \t Pirtûkxane ya% 1 pêveka KWin nîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- डंकी2000 जीटीके+ कोर नियंत्रकGenericName \t Venêra eDonkey2000 GTK+ CoreGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के लोडेड कान्फिगरेसन माड्यूल. NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेक्नोरातीQuery \t TechnoratiQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरन & lt; lt; \t Kîtekît & lt; lt;"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल किसिम नाम या एक्सटेंसन से चुनव \t Li gorî nav an jî niçikê cureyekî pelan hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत हिज्जा \t çewt hatiye nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इपास टीटीएस सिंथेसाइजर सिसटमComment \t Pergala Yekbûnê yê Epos TTSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस वर्गName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया लोड@ item sensor description \t Barkirina Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रदर्सक आप मन के कम्प्यूटर के पीसीआई स्लाट अउ एखर से जुड़े उपकरन मन के जानकारी बताथे. \t Ev nîşander agahiyên der barê hêlînên PCI ya komputera we û cihazên têkîldar yên girêdayî nîşan dide."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोगोः (L) \t & Logo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंसटैंट मैसेंजरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनरNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा करे के बटन मं डेरी किलिक करे जाय तहां बर्ताव. \t Tevgera di çep tikandinê de yê ser bişkojka mezintirîn bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क गलती होइस. निवेदन फेल होइस \t Çewtiyeke torê derket. Daxwaz bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख (घर) फोल्डर के जगह अवैध हे अउ एला लागू नइ करे जाही. @ option: check \t Cihê peldanka mal ne derbasdar e û wê nayê pejirandin. @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्टेबल (औसत १३० केबीपीएस) \t Guhêzbar (kêm- zêde 130 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे के रस्ताNAME OF TRANSLATORS \t Rêç an reçên ji bo lêgerînêNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से चालू \t Domandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंगापोरName \t SîngapurName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2001 रेड हेट इंक. अउ लुये पेद्रो कोएल्हो \t (c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- यूजरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनस्टिकी \t Bê mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र मानीटर एपलेटName \t Sepanoka temaşe kirina pergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केमन आइलैंडName \t Giravên KaymanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिक्छाName \t PerwerdehîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग्ड नइ@ action: inmenu \t Ne Etîketkirî@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्पसिकार्ड \t Harpsichord"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएल हेडसेक करे के समय गलती:% 1QNativeSocketEngine \t QNativeSocketEngine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बाNumber of blocks (one block has 2048 bytes) \t % 1 BNumber of blocks (one block has 2048 bytes)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट अनुपरयोगComment \t Sepanên StandardComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नट मोर्टीन जानसन \t Knut Morten Johansson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियोName \t VîdeoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप बीस चुने गे हेName \t Sermaseya 20 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन्स: \t Bişkok:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए2 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्य यूरोपीय@ item Text character set \t Ewropayî Navîn@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 खाली@ action \t % 1 vala@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेम बाय एडवांस रोम फाइलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा समूह बनाव \t Komeke Nû Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन कैप्चर करे के प्रोग्रामName \t Bernameya Girtina Wêneya DîmenêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राचीनकालीन अफ्रीकी संख्या खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस फारमूला घटकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग हेक्साडेसीमल मूल्य ल क्लिपबोर्ड मं नकल करव \t Nirxa rengê şazdehêk ji ber bigire di bîra mişkê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्मोनिका \t Armonîka"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर्सपेक्टिव ग्रिड औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू (F) \t & Pêşve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट एनकोडिंगः (D) \t Kodkirina bi pêşdanasîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मान@ action \t Nirx@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो टैब फिर से लोड करव (R) \t Hemû Tabloyan Ji nû ve Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वित्तीय प्रबंधकName \t Bernameya HesabkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलारूसीName \t BelarusîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रभाव \t Efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमादिल अव्वल \t a Jumaada al- Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लक्छ्य डिरेक्टरी मं अनुमति पूरा नइ हे. \t Di pelrêça armanc de destûr têrê nake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनाम प्रविस्टि \t Têketina bê nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल असुद्धि होइस. निवेदन फेल होइस. \t Çewtiyeke protokolê derket. Daxwaz bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज गलती लाग \t Rojnivîska Çewtiya Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ जादा सेटिंग \t Zêdetir Mîheng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ड प्रोसेसरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी (हांग कांग) Name \t Çînî (Hong Kong) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेकओएस डेसबोर्ड विजेटName \t Amûrê MacOS dashboardêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेग्गे \t Reggae"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलनाम \t Navê Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिटर्नQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इवेल्यूएसन गलती \t Çewtiya giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी संदेस डब्बा हाँ/ नइ/ खारिज- करव बटन सहित \t Qutiya peyamên hişyarî yê bi bişkojkên erê/ na/ betal re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट से कनेक्सन बन्द करिस. \t Girêdan alî yê mêvandara dûr ve hat girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया पहिचान \t Nasnameya Medyayê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फूटर \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुझाव \t Pêşniyaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साकेट पहिली से ही बाउन्ड हेSocket error code AlreadyCreated \t soket jixwe girêdayî yeSocket error code AlreadyCreated"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फोल्डर चुने गिस \t Yek peldank hatiye hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट कुंजी अस्वीकृत. \t Kurterê nehat pejirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेविड फाउर \t David Faure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखव: \t Bibîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई लक्छित फाइलनाम नइ दे गिस \t Divê navê pelê armanc bê diyarkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राबर्टो दे लियो \t Roberto De Leo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सबसे कम करव \t Paceyê Biçûktir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 8 - बास+लीड \t Solo 8 - Bass+Solo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संचारन गलती \t Çewtiya ragihandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्कैन करत हे. किरपा करके, अगोरव... \t Li curenivîsên dubare tê gerîn. Li bendê be..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुनवQShortcut \t HilbijartinPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये सूची आप मन के तंत्र के पार्टीसन मन ल प्रदर्सित करथे. \t Ev lîsteya partisiyonên pergala te ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन बतइयाName \t Hişyarkerê CîhazName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेव \t Bizava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोडCRC hash code \t CRC hash code"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन ल नवा आकार देव अउ घुमाव \t Mezinahiya dîmenê biguherîne & bizivirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बारकोडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैक बर नियंत्रकName \t Kontrolkirina JackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइन से आप मन के हार्डवेयर ल क्वैरी करे अउ नियंत्रित करे बर केडीई औजार \t Amûra KDE ji bo lêpirsînkirin û kontrolkirina vebijêrka gerînendetiya hêzê a ji rêzika fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कान्फिगरेसन: रेजाल्यूसन:% 1 x% 2 दिसा- निर्धारन:% 3 \t Veavakirina nû: Fesîhî:% 1 x% 2 Hêl:% 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिगफेComment \t SIGFPEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट डोमेन के अतिरिक्त (विसेस रूप से लोकल नेटवर्क) इंटरनेट डोमेन नांव मन के सूची जऊन ल सेवा मन बर ब्राउज करे जाही. \t Lîsteya domaînên torê yên ku tê bên nîşandan ji bo servîsên yên tê domaînên standard (wekî tora herêmî) bên zêde kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू एसएनईएस प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोनेट स्पैल क्लायंटComment \t Sonnet Daxwazkera RastnivîsêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाद- सीर्सक अउ मुख्य हिस्सा के बीच के जगह: \t Valahiya navbera agahiyên binî û nivîsarê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कतरName \t QatarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफेद पिछोत अंगना, 640 x 480Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो? \t Pela '% 1' jixwe hatiye daxistin. Dixwazî ku li ser bidî nivîsandin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट संपादित करव \t Kurtenivîsan Sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "��ाखा, अंकीय, अउ आप मन के विसेस छेत्र बर समय सेटिंगName \t Ziman, pîvan û mîhengên demê ji bo herêma teName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेनियल टेस्क \t Daniel Teske"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड सुरूName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सक २Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अंदर के गलती होइस. किरपा करके, फिर से निवेदन करव. \t Çewtiya hûndirîn çêbû. Jê kerema xwe daxwazê cardin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रीव्यू पाठ बदलव... \t Nivîsa Pêşdîtinê Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीएमएस \t VMS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र \t Pergal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मलयName \t MalayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला क्वैरी चलाय मं अक्छम. QMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का समय होही? अपडेट करे बर किलिक करव \t Saet çend e? Ji bo rojanekirinê bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएएम तंत्र प्रसासकName \t Gerînendetiya Pergala SAMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मे. बाइट \t Mbayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संग्रहComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम- कार्डGenericName \t GNOME- CardGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चार्ट्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली वेलिडेट करव (L) \t & Girêdanan Pejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता% {APPNAMELC} आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोस्ट- स्क्रिप्ट फाइल रेंडरर. \t Modelkerê pela PostScript"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोर डम्प पाय बर क्रेस हेंडलर अक्छम करव. \t Nûçegîhanê hilweşandinê bêbandor bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन पिछोत अंगना \t Rûerda Bişkojê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उक्रेनName \t UkraynaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम \t Neçalakkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया \t Nasname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट \t Curenivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फोंट- व्यूGenericName \t KFontViewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल रेहर \t Michael Reiher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसयसूची टेबल (C) \t Tabloya & Naverokan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटहेकGenericName \t NetHackGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंचComment \t Hişyarî û gihîştin ji bo cîhazên nûComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वहां पहिली से ही केग्राफएडीटर विंडो खुले हे. आप मन का चुनना चाहथो? \t Niha paceyekî KGraphEditor jixwe vekirî ye. Bijartina te çi ye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटा ल बदलत हेComment \t Veguherandina dane yên NepomukComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कारबन औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्पिलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टिकी \t Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब अभिलेखागार \t Arşîvên Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन सहेजव (A) \t Tomar Bike & Wekî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईओ_ थम्बनेल \t kio_ thumbmail"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड गोठ मं प्रदर्सित होय वाले फोटू \t Di paceya nasnavê de wêne nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट आब्जेक्ट: \t Biresera dûr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाकी समयः \t Dema ma:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोमआईसीयूGenericName \t GNOMEICUGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिटार फ्रेट सोर \t Dengê Gîtara Fret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब कोलाजName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेबरGenericName \t GabberGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैक्स ब्लेजेजाक@ info: credit \t Max Blazejak@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- मेल पताः \t Navnîşana E- Peyamê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र जानकारी टूलName \t Amûra Agahiyên PergalêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेकमेनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल मिटाना फेल. \t Rakirina% 1 têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ, फाइल मन ल रखे रहव \t Na, pelan biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग (A) \t & Sepan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकेतक कुंजी मन के मदद से मापनी पिक्सल अनुसार खिसका हेName \t Rastekê pîkselên xêrab bi bikaranîna bişkojkên nîşanker jê bir Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विनआईडी से निरधारित विंडो बर गोठ ल ट्रांजिएंट बनाथे \t Paceya axaftinê bi winid' ê ji bo paceya diyar bûye dike demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेटFile comment \t File comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध \t Cur bi cur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक परिवर्धित \t Roja Guherandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड आरटीएफ आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "या अल- दलथ \t Yau al- Thulatha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेवलपर अउ मेंटेनर \t Pêşdebir û kesê miqate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माउन्ट समय \t Dema Girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाय अकेल्ला पड़े हेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागआउट (L) \t & Derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपेराName \t OperaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिचयName \t Der barê min deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाद- टिप्पनी/ आखरी- टिप्पनी \t Binî- nîşe/ Dawî- nîşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेमेंटिक डेस्कटाप फाइल मन के टैगिंग अउ रेटिंग सक्छम करथे अउ डेस्कटाप सर्च के साथ जोड़थे. \t Sermase ya Nepomuk Semantik etîket kirin û nirxandina pelên tevlihev bi Lêgerîna Sermasê re çalak dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चर्च ओर्गन \t Orga Dêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रिय हेThe program will be run \t Neçalak kirîThe program will be run"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट नकल करवं \t Ketanê Ji Ber Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेनाडाName \t Girava GrenadaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्तू. काof November \t kewof November"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा बनाव \t Nû Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध एक्सएमएल अक्छर. QIODevice \t QIODevice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिसरे \t Tishrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के परियोजना बन्द करथे \t Projeya vekirî digire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डल्सीमर \t Sentûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंट्रल अफ्रीकन रिपब्लिकName \t Komara Afrikaya NavînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड नाम: (n) \t & Navê girêkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेक रिपब्लिकName \t Komara ÇekName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घन- तूफानName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन तंत्र घंटी के पिच ल मनमाफिक बना सकथो. घंटी के अउ मनमाफिक बनाय बर देखव \"पहुंच\" नियंत्रन माड्यूल. \t Li virê dikarî demajoya zingila pergalê mîheng bikî. Ji bo takekskirina din a zingilê modula kontrolê \"Gihîştin\" ê bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छइंहा दिखाव \t Sî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी/ डीवीडी ड्राइव \t Ajogera CD/ DVD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू बटन मं दोहरा- किलिक: \t Cot- tikandin li ser bişkojka pêşekê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर चलाव... \t Biçe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम रिसाल्यूसन मं अस्थायी फेल \t Dema jiheveqetandina navan de çewtiya derbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ- से- गोठComment \t Pêveka Ji Deqê- bo- DengîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसय सूच��� \t Naverok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई डीबी विजेट्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पसंद जोड़व \t Bijareyekê lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रतिसतFront side of a card \t Front side of a card"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुने जा सके घंटी \t Zingila Bideng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (अक्छम) \t % 1 (Neçalak)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी माउन्ट करव \t CD yê Girê Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम नामः (n) to try \t & Navê çalakiyê: to try"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत बढ़िया मदद \t Alîkariya rind"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामग्री सीर्सक १Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सइफ@ title: group \t Exif@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर जऊन ये निरधारित करथे कि स्ट्रिगी कऊन फाइल मन ल अनदेखा करही \t Parzûn yê ku pelên Strigi divê nebîne dide nasîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव जब डेरी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो सक्रिय विंडो के. \t Tevger di çep tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya çalak de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेकुनियाComment \t PekuniaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक खंभा के पोर्ट्रेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड / यूआरएल सेटिंग \t Mîhengên Ferman/ URL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटकुन \t Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल्स \t Kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीरोकान्फ कान्फिगरेसन \t Veavakirina ZeroConf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेन- व्यूGenericName \t GwenviewGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ बास 1 \t Bass a Sînt 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप घन@ title: tab Basic Settings \t Sermase ya Mîkap@ title: tab Basic Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादक चुनइया \t Bijartoka Sererastkerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह फैलाव \t Komê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली सक्रिय करे गेComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसयू के साथ गोठ फेल. \t Têkiliya digel 'su' têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह (L) \t & Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकाव \t Guhestin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेमां पासवर्ड रखना हे वो कान्फिग समूह \t Nasnavê grupê di avakirinê de hat hildan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ht: // dig मुख पेज \t ht: // dig serûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेयर काम बन्द करे मं फेल. \t Bicihkirina çapkerê cure- nivîsê têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सून्य \t Sifir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य ल दू पेन मं तोड़व@ label \t Xuyakirinê bike du par@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये चेकबाक्स ल सक्छम करे मं विंडो बटन औजार- नुस्खे देखाय जाथे. यदि ए चेकबाक्स बन्द हे तो कोनो विंडो बटन औजार- नुस्खे नइ देखाय जाही. \t Çalak kirina vê qutî ya nîşanê dê qutî ya amûrên bişkojkên pace yê bê nîşan dan. Heke ev qutî ya nîşanê girtî be, tu qutî ya amûrên bişkojkên pace yê nayê nîşan dan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीट्रो एनालाक - माडलिंग साफ्टसिंथName \t Retro Analog - Modelkirina SoftsynthName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1/ s (पूरा) \t % 1/ ç (temam)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन बिनर \t Stephan Binner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ पीएनजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट डाटा यूटीएफ- 8 मं, बदला मा लोकल एनकोडिंग के \t Di daneyên deranê de ji dêvla kodkirina herêmî ve UTF- 8 bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिमियन तातरName \t Tatarî ya KirimîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब साइटName \t Sîteyên TorêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थम्बनेल हेंडलरName \t Karkerê SerpêçiyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहमान काEthiopian month 5 - LongNamePossessive \t BahmanêEthiopian month 5 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्टेबल (औसत ११५ केबीपीएस) \t Guhêzbar (kêm- zêde 115 kbps)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजिंग इतिहास मं एक स्तर आगू खिसकव \t Gavekê bi pêş ve here di dîroka lêgerînê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः इतालवी से अंगरेजीQuery \t WordReference. com Wergerandin: Îtalî ji Îngilîzî reQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्सियनName \t KorsîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउजर ल लोड नइ कर सकिस:% 1 \t Geroka webê nehate destpêkirin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएसएस वेलिडेट करव (C) \t CSS yê Pejirîne (bi Barkirinê ve)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन फ्लैस करव (l) \t Ekrana flaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन जमा नइ करे गे हे. विंडो ल बन्द करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê rûpelê de guherînên ku nehatine şandin heye. Heke tu paceyê bigire wê hemû guherînan winda bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रीटीटीएस स्पीच सिंथेसाइजरName \t FreeTTS yekkerê axaftinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कौसल वाले खेलName \t Lîstika StratejîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उड़ियाQFontDatabase \t OriyaQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहाल करव (R) Coptic month 13 - LongName \t & Paşde bîneCoptic month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ग्रिडComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी सहायकGenericName \t Alîkarê QtGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आयरलैंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनकेओ \t NKo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा: \t Stûn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्टीनीकName \t MartinîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाम्बीprocess status \t zombîprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली पता नकल करव \t Girêdana Navnî��anê Ji Ber Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला (N) > \t Pêşve >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थ्रेड सक्रियता प्रदर्सित करथे \t Çalakiyên Parçeyan Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबी प्रेजेन्टेसन फार्म्स- ए \t Teşe yên Pêşkêşa Erebî- A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड करत हे \t Îkona daxistinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप कम्यूनिकेटर reg; प्लगइन्स (ए मन ल देखे बर फ्लैस reg;, रीयल reg; आडियो, रीयल reg; वीडियो, आदि.) \t Pêvekên Netscape Communicator reg; û (for viewing Flash reg;, Real reg; Audio, Real reg; ji bo temaşeya videoyê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध एक्सेस \t Gihîştina nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट पहिचान \t Naskirina Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेवेत काEthiopian month 3 - ShortNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएपफाइंडर \t KAppfinder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफपीयू किसिम \t Cureyê FPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही मं प्रयुक्त कागदComment \t Pelgeyên Hatine BikaranînComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोहरेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती \t Çewtiya hevoksazî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइमआउट के बाद:% 1@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा@ label: listbox \t Sitûn@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन कंटूर आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैम्प्लेट फाइल% 1 अस्तित्व मं नइ हे. \t pela şablonê% 1 tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- गेट प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सत्र \t Danişîna Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू एनईएस प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेज अउ सरल विंडो प्रबंधकComment \t Rêveberê pace yê lez & sivikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम निब्बल्स खेलName \t Lîstika GNOME NibblesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेडियंट्स बनाव (g) \t & Gradyanan nexşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमपीईजी- टीवीName \t MpegTVName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेलिटेक्स्ट खोज देवइयाQuery \t Peydakera Lêgerîna TelekstêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा केमराName \t Kameraya nûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवर्गीकृत \t Bêçîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई \t KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिफ फाइल मेटा जानकारीName \t Agahiyên TIFF Pela MetaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए भाखा जोड़ से सिरिफ पूरा वेब पेज ही अनूदित हो सकथे. \t Ji bo vê cota zimanê tenê malperên tijî dikarin bên wergerandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीड एक्सेसेस \t Gihîştina Xwendinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिलो \t Lilo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वह नेटवर्क फोल्डर किसम चुनव जेखर से आप मन जुड़ना चाहथो, फिर अगला बटन दबाव. \t Cureyê peldanka torê yê tu dixwazî jê re girêdan çê bikî hilbijêre û pêl bişkojka Pêş bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी (R) \t & Ji Rastê ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन% 1 इनस्टाल नइ हे. \t Pêveka% 1 nehat saz kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिंग बन्द करव (o) \t Tomar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन मन ल एनिमेट करव \t Bişkojkan zindî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईआरसीएएम \t IRCAM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रेडिट कार्ड ट्रेकरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंस. keyboard- key- name \t Inskeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ल बडा करव (x) \t Hemûyan Mezin Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किस्लेव \t Kislev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईपीआई प्लगइनComment \t Pêveka KIPIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानीटर \t Dîmender"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रीसिव सर्वरComment \t Pêşkêşkara FreecivComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय बर मेन्यू एन्ट्रीः \t Ketana pêşekê ya were xebitandin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन (E) \t & Serast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t Darika Amûran yê MakNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुस्टिकरन \t Erêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई परिनाम नइ मिलिस. \t Tu encam nedît."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदले मं फेल होगेName \t Veguherandina dane yên Nepomuk ji paş- dawî ya nû re têk çûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड इको किसिम \t Nasnav bi cure yê echo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पेनName \t SpanyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुवैतName \t KûveytName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप कामकाज \t Çalakiyê Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t Qet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइरिस वाइप पेज प्रभावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा कामजगह \t Dothêla Xebatê a Plasmayê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इराकName \t IraqName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यू केलेदूनियाName \t Kaledoniyaya NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू नइ होइस \t Dest pê nekir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोदरा के भ्रमScreen saver category \t Screen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीकर्सिव एंटिटीजQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू आकार@ title: group General info about the image \t Mezinahiya Wêneyê@ title: group General info about the image"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लास्टिक \t Plastîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केग्राफएडीटर \t KGraphEditor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम के सुरूआती आईडी \t Nasnameya destpêkê a bernaeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खराब हे या उचित किसम नइ बना हे. \t Pel xêrab bûye an jî baş nehatiye avakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिरोस्लाव फ्लेर \t Miroslav Flídr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेलुगुName \t TeluguName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगले डेस्कटाप मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस '% 1' लिखे मं गलती. किरपा करके, जांचव कि डिरेक्टरी मं अनुमति सही हे अउ डिस्क त पूरा नइ भरे हे. \t Di dema nivîsandina li ser danegira '% 1' de çewtî derket. Kontrol bike bê ka destûrên di pêristê de rast in û bê ka dîska te tije yan na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला खोज परिनाम (L) \t Encamên Lêgerîna & Dawîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएमवायकेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो मिक्सरGenericName \t Audio MixerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली वेलिडेटर \t Kesê Girêdanê Dipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपर्क जुड़ गे हेName \t Gehînek niha hate girêdanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो प्रोग्राम चलावName \t Bernameyên Windowsê BixebitîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोसेसरComment \t KiryarkarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनियाँ छोड़व \t Şîroveyekê binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच:% 1को मेटाय के लिखना चाहथो? \t Tu rastî dixwazî binivîsî ser:% 1?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर करव (E) \t & Bavêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब ब्राउजिंग \t Lêgerîna Webê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अस्तित्व मं हे \t Parzûna IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर... Comment \t Peldank... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय- जा सकेः (E) \t & Xebatî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "१. ० अनुपरयोग चिनहा \t Îkona sepana 1. 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप पिछोत अंगना मनमाफिक बनाव \t Rûerdê sermaseyê kesane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी लिंग्विस्टGenericName \t Qt LinguistGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ लिखे बर \t Tenê- nivîsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरामिक \t Keramik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर काम बर मुफ्त आनलाइन सब्दकोसQuery \t Ferhenga Komputerê yê BêpereQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूपीएल सं. 1. 0@ item license \t QPL v1. 0@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूसीName \t RûsîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स लोडGenericName \t Barên X' yêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमां प्रिव्यू \t Pêşdîtin li"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह छोड़व (L) \t Ji Komê & Veqete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव (R) \t & Nav biguhere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के3बी \t K3b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जार्ज राबर्स \t Georg Robbers"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे@ item: intext Mode of network card \t Jêr@ item: intext Mode of network card"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रेकसिंकGenericName \t DrakSyncGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग \t Veavakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम चिनहा संपादकName \t Serastkera Îkonan a GNOME' êName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनीQShortcut \t RastQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाक प्रोग्राम फाइल ल ब्राउज करे बर इहां किलिक करव. \t Jibo lêgerîna li pela programa Mailê livir bitekîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फजी- फ्लैक्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल% 1 \t Protokol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एएस- क्लासिकComment \t ASClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन उपस्रेनी \t Binepola Cîhazê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोलियो \t Folio"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक दिखत सत्र के भीतर घंटी बजाइसName \t Zingila derketî bi danişîna xuyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच सूची गोठ \t Pace ya Lîsteya Hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचडीएलसी \t HDLC"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किकूयूName \t KîkuyuName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊंखर से दे गे सहयोग के याद में, १९३७- १९९८ \t Di bîra wî ya bexşê de, 1937- 1998."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 0 \t Paceyê bibe Dîmena 0ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट बर एमएमएस- ट्रांसफर प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी४ सीमेक कोर अनुपरयोगComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: प्रोग्राम गलती, किरपा करके बग रिपोट करव. \t KShellCmdPlugin:: slotExecuteShellCommand: Çewtiya bernameyê, ji kerema xwe re bugekê rapor bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला खोजव \t Ya Berê Bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमआईओस्लेव्सइन्फो \t kcmioslaveinfo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइडसोName \t NîşandanaSlaydêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग प्राप्त करव (N)... \t Dirbên & Nû Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के जगह उपयोग करव@ action: button \t Ciyê Derbasdar Bi Kar Bîne@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली वेलिडेटर \t Pejirandina Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेवेत काEthiopian month 3 - LongNamePossessive \t TevetEthiopian month 3 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मराठीName \t MaratîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिखे मं असमर्थQNativeSocketEngine \t QNativeSocketEngine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम_ मेमोरी \t kcm_ memory"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनलName \t PanelName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल इहां करव@ title: menu \t Kopî bike li@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत फाइल \t Pelê Çavkanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये कागद ल खोलवFile modification date and time.% 1 is date time \t File modification date and time.% 1 is date time"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह संपादित करव@ action: inmenu \t Cih Serast Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चार्टName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम: \t Nav:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा: \t Sitûn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर जोड़व \t Peldanka Torê Lêzêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लेक उपकरन परिभासाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेयर सेटिंग (P) \t Mîhengên & Lêdarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग जोड़व \t Reng lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग प्राप्त करव... \t Dirbên nû bistîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अजरबैजानName \t AzerbaycanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज वेलिडेट करव \t Malperê Pejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी स्क्राल करवQWebPage \t QWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मल्टीमीडिया बैकएन्डComment \t KDE Binesazî ya Pir- medya Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा पैकेज स्ट्रक्चर परिभासाComment \t Daxuyaniya çêbûna pakêta PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (l) \t & Jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 1 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 1ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक/ समय गलती \t Çewtiya Dîrok/ Dem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "64- बिट जीएआरटी \t 64- bît GART"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुनव (S) \t Hemû yan & Hilbijartî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उजबैक (सिरिलिक) Name \t Ozbekî (Kîrîl) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वै��्ट खेलName \t Quest GameName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निकोलस लेकलर \t Nicolas Leclercq"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीवी देखव! Name \t Li TV' ê Temaşe BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल करत हे% 1 प्रसंग \t Dirb% 1 tê sazkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वेब एक्सटेंसन \"% 1\" आप मन के बाजूपट्टी मं जोड़व? \t Bila dirêjeka webê ya \"% 1\" li darikê kêlekê were zêdekirin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायपरक्यूबName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लेक उपकरन के परिभासाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ वर्नन@ item: inlistbox Format: \t Tenê Daxuyanî@ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 - अग्यात किसिम \t % 1 - cureyê nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिकोका डाटाबेस अपडेट होही तहां नइ जांचव \t Heke danegeha sycoca rojane be hilnebijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक डेस्कटाप नीचे स्विच करव \t Biçe Sermase ya Jêrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल आकार: @ label \t Mezinahiya giştî: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूईडीजेई गेजेटName \t Nûçeyê QEdjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 कि. बा. \t % 1 KB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोड पोएट ड्रीमName \t Xewna Helbestên KodîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्टName \t Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोग करइयाComment \t Bikarhênera/ ê dawîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "320x? (अपने अपन आकार) \t 320x? (bilindahiya bixweber)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे जाना ऊपर तक पूरा, नीचे से जारी रखव. \t Lêgerîn gihîşt serî, jê dawî de dom kir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपबोर्ड मं नकल करव \t Ji ber bigire gulovera- mişkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीडीबी सेटिंग कान्फिगर करवComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2001- 2002 रिचर्ड मूर (rich@ kde. org) \t (C) 2001- 2002 Richard Moore (rich@ kde. org)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वृत्तName \t CirclesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनलाइन पाठ चीज प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज देवइया जोड़व. \t Peydekerê lêgerînê lê zêde dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीआईए वर्ल्ड फैक्ट बुकQuery \t CIA Pirtûka Rastiyên GerdûnêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं फिल्टर करे बर टाइप करव \t Ji bo parzûn kirina di% 1 de li vir binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "# यदि लागू हो, उपकरन ल 'यूडीआई' के अनुसार बाहिर करव. \t # Heke dibe, cîhazê bi têkildarî ya 'udi' re jê bavêje."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खमIndian National month 2 - ShortName \t KhaIndian National month 2 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा/ मोड2 एक्सए फारम1 \t Dana/ Mod2 XA Form1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस स्लेगर \t Chris Schlaeger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिक्समेप्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच चलाव... \t Testan bixebitîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हमेसा दिखत \t Herdem xuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'मेटाव' कमांड देखाव@ option: check \t Fermana 'Jêbirin' nîşan bide@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव... \t Biguherîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट सक्छम हे (विस्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट कान्फिगर करव इहां. \t Javaskrîpt ne çalak e. Javaskrîptê ji vir çalak bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- हेल्प- सेंटरComment \t KHelpCenterComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छुपा \t Veşartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक > = \t Dîrok > ="} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रॅगGenericName \t RogueGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब कान्करर चालू होही: (K) @ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक फार्मेटः \t Celebê dîrokê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन या फोल्डर मन ल मेट���य जाही@ option: check Ask for Confirmation When \t Pel an jî peldankan jê bibim@ option: check Ask for Confirmation When"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होंडुरासName \t HondurasName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य मोड@ title: menu \t Moda xuyakirinê parve bike@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप स्विच करना \t Çûna Sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिखत हे \t Nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिखे बर फाइल खोल नइ सकिस. @ info \t Pel ji bo nivîsandinê nayê vekirin. @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी: \t Hişyarî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: अनुमति अस्वीकृतQSystemSemaphore \t QSystemSemaphore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडम ट्रीट \t Adam Treat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग% 1 पहिली से ही मौजूद हे.% 1 is theme archive name \t Dirb% 1 jixwe heye.% 1 is theme archive name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल अउ यूआरएल खोलइयाName \t Vekera pel û URL' anName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उलटवComment \t VajîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल आकार \t Cihê Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिरर खोजComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "8 मे. बा. \t % 1 MB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 प्रोसेस करिस \t % 1 hate xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेल कमांड चलाव \t Fermana Qalikan Bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (% 2) इहां% 3 \t % 1 (% 2) di% 3 de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य ल 'संकली' के जइसन सेट करथे. संकली दृस्य फोल्डर मं हुए बदलाव मन ल जऊन अउ संकली दृस्य मं होथे, के अनुसरन करथे. \t Dîtinê wekî 'girêdayî' mîheng dike. Dîtina girêdayî dide pey guhertinên din ên di peldankên din ên girêdayî de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टालव \t Tercih neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीछू जावForward context menu item \t PaşveForward context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौसम रपटNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा \t Dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सीComment \t CihgirComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाना \t Thaana"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ \t tune"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब ल अभी हाल के विंडो मं खोलव \t Hilpekînan di paceya heyî de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग- बिरंगाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संचालन मेन्यू \t Pêşeka Xebatan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना चयन \t Hilbijartina Rûerdê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आवक संदेसGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किर्क जानसन के एक्सअर्थComment \t XEarth ji Kirk JohnsonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना आयात करव... \t Şema Bîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबग आउटपुट बर प्राथमिकता सेटिंग करे के एक गोठ डब्बा. \t Qutiya dialog ji bo avakirina mîhengên anîna debug"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साम्बा साझेदारीName \t Parvekirinên SambayêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, http: // bugs. kde. org के उपयोग बग रिपोट बर करव. \t Ji kerema xwe bo ragihandina çewtiyan navnîşana http: // bugs. kde. org bikar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वुक ब्लाक \t Wook Block"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्गुमेंट्सः \t Argûman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुये पेद्रो कोएल्हो \t Luís Pedro Coelho"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोडिंग पूराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 के बूट सेक्टर पढ़ नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 तिर कोनो डिस्क नइ हे. \t Nikare beşa boot ji bo% 1. bixwîne Qey di ajokera% 2 de dîsk tune ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन प्रोग्रामिंग इंटरफेस \t Navrû ya Bername Kirina Cîhazê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया रोकवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ स्क्रीन सेवर ��ालू करव \t Tenê dîmender parêzerê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एचटीएमएल निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- टी- वीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करव (C) \t & Betal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट+4 \t Alt+4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसा- सूचकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तरंगयुक्त- विंडो नमूनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आस्ट्रेलियाName \t AwustralyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग हटाव (R) \t Dirbî & Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी तक टैग नइ हे@ action: inmenu \t Hê nehatiye etîketkirin@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिक हेम्सले \t Rik Hemsley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोन्गाName \t TongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा \t Çop"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के ऊपर रखव \t Li ser yên din bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदर्भित१QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातNAME OF TRANSLATORS \t Nayê ZanînNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट योजना लोड करव \t Şemaya Kurterê yan Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर साथ खोलव (O) \t Veke Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस आधार से अनुपरयोग मन से आसानी से बाहिर हों \t Di sepana D- Bus re çalak kirî de bi hêsan derdikeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएल प्लेनेट (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राजील पुर्तगालीName \t Portûgaliya BrezîlName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बर समय छेत्र डेमनName \t Servîsa herêma demê ji bo KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदले जा सके कोनो फाइल मन ल नइ मिलिस. \t Tu pel ji bo guherandina navê vê nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदले के समय गलती होइस. \t Dema navê pelî hate guherandin çewtiyek çêbû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन नवा पासवर्ड भरव. \t Jê kerema xwe şîfreya xwe yê nû binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ा@ title: group Date \t Mezin@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामः (N) \t & Bi navkirî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002 कार्नेलियस सूमेकर \t (c) 2002 Cornelius Schumacher"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक- मध्यम- लंबाई पाठ... \t Nivîsa bi dirêjahiya orte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल बदल दृस्यName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमिनिकाName \t DomînîkaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिन \t Latînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चौड़ाईः (W) \t & Firehî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के प्रसासक हर आप मन के फोटू ल बदले के अनुमति नइ दे हे. \t Gerînendeyê te destûrê nade te ku wêneyê biguherînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन अपन इंटरफेस बर एक अच्छा नाम चुने हव Comment \t te ji bo navrûyê navelî xweş hilbijartComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुभुजName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "करेंसी चिनहा के पहिली अक्छर \t Berê sembola diravan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिनाम ल फाइल मं सहेजिस this is the label for the name textfield \t encam di pel hatine tomar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैप्स लाक कुंजी अब अक्रिय हे. \t Bişkojka Caps Lock niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये गोठ बर मदद पेज दिखाव. Auto hide popup after \t Auto hide popup after"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनीCoptic weekday 3 - LongDayName \t ŞiroveCoptic weekday 3 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीयूआई सैलीः (t) \t Stîla GUI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरफेस \t Navrû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुर्तगालीName \t PortûgalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा प्राथमिकता अनुक्रम \t Rêzkirina Hilbijartina Servîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम के अनुसार चिनहा खोजथे \t Îkonekê ser bingehê navê wê dibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू अउ मेटा- डाटाComment \t PêşdîtinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा डाटा इंजिनName \t Motora Dane ya PlasmaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुका होइस \t Sekinî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन फाइल के नाम@ action: inmenu \t Navê pelê mîhengan@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई उपकरन प्लगइन नइ हे \t Tu cîhaz nehatiye girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप ११ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 11Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस डाकर प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज- अप \t RûpelJor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 4 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 4ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कान्फिगरेसन: रेजाल्यूसन:% 1 x% 2 दिसा- निर्धारन:% 3 रिफ्रेस दर:% 4Refresh rate in Hertz (Hz) \t Veavakirina nû: Resolution:% 1 x% 2 Orientation:% 3 Refresh rate:% 4Refresh rate in Hertz (Hz)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल- सिसटम \t Pergala Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हराःEthiopian month 10 - ShortName \t Kesk: Ethiopian month 10 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र तस्तरीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना \t Rûerd"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिकता... (P) \t & Vebijêrk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय वाले डाटा इंजन चलावName \t Motora Dane yên Tên Xebitandin BixebitîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इमेज फाइल: \t Pela wêne yê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेबियन बीटीएस बग खोजQuery \t Lêgerîna Çewtiyên Debian BTSQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेतालName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे के पैटर्न मिलिसName \t Li nîgarên hevgirtî bigereName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरी लिखना अउ असत्यापन \t Bîr nivîsîn û vala kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लिक आइकान्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना विकल्प रिसेट करव (R) \t Vebijêrkên kevn & reset bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी गुन \t Taybetmendiyên Bijareyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईकासाउंड इफैक्टट्रैकName \t Effekttracka EcasoundName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनानीQFontDatabase \t YewnanîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल के फाइल \t Pelên Borî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रसंग मं प्रिव्यू नइ हे. \t Pêşdîtina dirbê tune."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये यूआरएल मं उपयोग बर माइम किसिम, (जइसन कि text/ html या inode/ directory) \t Cureyên Mime yên dê ji bo vê URL' yê bên bikaranîn (mînak. text/ html an jî inode/ directory)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरामिकComment \t KeramikComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलग स्क्रीन फोकस (e) \t Nîvenda dîmender Veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग खोजकर्ता गैर केडीई अनुपरयोग मन बर आप मन के तंत्र मं खोजबीन करथे अउ ओ मन ल केडीई मेन्यू तंत्र मं जोड़थे. चालू करे बर 'स्कैन' मं किलिक करव, फिर वांछित अनुपरयोग ल चुनव फिल 'लगाव' मं किलिक करव. \t Vebînera sepanan sepanên pergala te ên ku ne ên KDE' yê de dibîne û wan dixe pergala pêşekên KDE' yê. Pêl 'Bigere' bike û lêgerînê bide destpêkirin, û sepana dixwazî 'Bisepîne'."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (एडब्लाक फिल्टर) \t Pêşvebir (Parzûnê AdBlock)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो टोरेंट सुरू करव \t Torrentên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदर्भित मेन्यू मं 'इहां नकल करव' अउ 'इहां खिसकाव' कमांड देखाव@ label \t Di pêşekê de fermanên 'Jibergirtin' û 'Guhestin' nîşan bide@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्लादेन बाबिक \t Mladen Babic"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीजीआई केआईओ स्लेव कान्फिगर करवName \t Xebatkarên CGI KIO veava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय \t Çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवCoptic month 10 - LongName \t NavberCoptic month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी बटनः (u) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी:% 1% (डिस्चार्ज होवत हे) \t Pîl:% 1% (şarj tê vala kirin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निम्न प्राथमिकता के संदेसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई राइट डेमनName \t Amûrê KDE binivîseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्टोफ थिएलके \t Christoph Thielecke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड प्रबंधकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रेमेलो स्ट्रिंग्स \t Kevanên Sêyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक हायपरसंकली सक्रिय करिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड करत हे \t Tê daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई सीडी/ डीवीडी राइटर नइ मिलीस. \t Tu nivîskarê CD/ DVD ne hat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर जेपीईजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लालStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन 5 मं स्विच करव \t Biçe Dîmena 5ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी के आकार \t Mezinahiya CD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र खतम करव \t Danişînê bi dawî bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज मन ल नकल करव \t Copy Items"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेचइया विसिस्ट प्रोटोकाल \t Protokola Taybet yê Bazirgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरी विंडोज \t Paceyên bîrê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दरजा जोड़व \t Nirxandin lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात गलती संदेस \t Peyama çewtiyê ya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ेआकार \t Herî Gelek Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्लैस स्क्रीन प्रसंग मन बर प्रबंधकComment \t Gerînendetiya Dirbên Splash ScreenêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर सिंक्रोनाइजेसनName \t Senkronîzasyona peldankanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // ईमैक्स खोलथे \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ emacs. desktop // emacs dide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब स्क्रीन सेवर सेटअप करव \t Dîmenderparêzê Çawalêhato Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरनComment \t CîhazComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाम/ वायरलेस एमुलेटरName \t Emulasyona Palm/ WirelessName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नानुक्रम सूचीStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइम किसिम खोजइया \t Lêgerê MimeType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब पट्टी हमेसा लुकाव \t Herdem Darika Hilpekînê Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(कुछ नइ) \t (tune)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेरा कम्प्यूटर \t Komputera min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू: \t Pêşek:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएक्जाई बर साइबेस माइग्रेसन ड्राइवरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट @ info: status Statusbar label for line selection mode \t INS @ info: status Statusbar label for line selection mode"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी6 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप दू चुने गे हेName \t Sermaseya 1 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव \t Nav Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल... (C) \t & Ji ber bigire..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे अनुपरयोग ल सूची मं से बाहिर करवNo applications associated with this file type \t Sepana hilbijartî ji lîsteyê rake. No applications associated with this file type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट अक्छम हे (विस्वव्यापी). जावास्क्रिप्ट सक्छम करव इहां. \t Javaskrîpt ne çalak e. Javaskrîptê ji vir çalak bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तागबांवा \t Tagbanwa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनाय मं फेल. \t Avakirina pêristê biserneket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तार \t Firehtir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जन. Coptic month 11 - ShortName \t RêbCoptic month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुShanbe short \t CumShanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग चालू करइयाKeywords \t Deskpêkerê SepananName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइन से आप मन के पावर प्रबंधन ल नियंत्रित करे बर केडीई औजार \t Amûra KDE ji bo lêpirsînkirin û kontrolkirina vebijêrka gerînendetiya hêzê a ji rêzika fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़वComment \t Lê Akregator Çavkanî Zêde BikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीजेवीयू बैकएन्ड \t Binesazî ya DjVu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह पट्टी साफ करव \t Darikê Cih Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काटव@ action: inmenu \t Jêkirin@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर संकली \t Girê Bide Li@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक साथ लिखे सब्द मन ल छोड़व (k) \t Ji ser peyvên hevedudanî & qevz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नदोन्गाName \t NdongaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह खोलव (O) \t & Cih Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सगेमनName \t Xgammon (Tewla) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय सत्र मन ल छोड़े बर कोनो अनुमति नइ: @ title: column \t @ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात \t Nayê Zanîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट खोज इंजिनः (s) \t Motora & lêgerînê yê standard:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के डेस्कटाप माहौल के हे? \t Nêvenga sermaseya te çiye?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो मं खोलवDownload Linked File context menu item \t Download Linked File context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सही- डब्बा \t Qutîka Nîşankirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चित्र ल बदलव हर एक: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes. \t Wêneyan biguherîne her: (qtdt- format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानवीय इंटरफेस औजार \t Cihazên Navrû yên Mirov"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्लोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जर्मन हेडिफिक्स पाठ से वार्ता तंत्रName \t Felemenk pergala hadifix yê axaftina nivîsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुभुज औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- मेल पता नकल करव \t Navnîşana E- peyamê Ji Ber Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रब \t Grub"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब \t Rasthatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्स्टेन फेइफरCredit text for someone that helped a lot \t Carsten PfeifferCredit text for someone that helped a lot"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस फंक्सन्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजरName \t RûpelkerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमविनडेकोरेसन \t kcmkwindecoration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू (M) hostname or status \t & Pêşekhostname or status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटनाः \t Bûyer:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिस्रName \t MisirName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज करवQSql \t BetalkirinQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताला खोलव (o) \t & Mifteyê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बगिनी \t Bugînî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरपीएम स्पेक फाइल मन ल, पर्ल, डिफ अउ मोर बर चमकाना \t Kirpandina ji bo pelên- RPM Spec, Perl, Diff û zêdetir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऐरे डाटा प्राप्त नइ कर सकिसQIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total) \t CPU:% 1% Arguments are formatted byte sizes (used/ total)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस लोड करत हे... \t Dîtina paşde tê barkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमकफाइलवाचComment \t NepomukNihêrînaPelêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भूल भुलैयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमएमएस विंडोComment \t Paceya XMMS' êComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुवादComment \t WergerîneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवतार चुनवLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts \t Avatarekî hilbijêreLabel for the default identity, used by users to group their instant messaging accounts"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा मं ले जाव@ info: status \t Bavêje Sergo@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूची बनावName \t Afirandina pêristêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(टूटा हे) Movix File Position \t (şikestî) Movix File Position"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल भेजव (F) Description \t Pelî & BişeyîneDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सी सेटअप \t Sazkirina Cihgirê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ल अभी हाल के डेस्कटाप मं (t) \t Hemû & ji bo Sermaseya Heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस इंटरफेस के साथ पाठ- से- वार्ता सेवाName \t Servîsa Axaftin- bi- Nivîsê bi navrû ya D- BusName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैप \t Nexşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सर्वर जउन भंडार सेवा अउ स्ट्रिगि कंट्रोल देथेComment \t Pêşkêşkera Nepomuk servîsên hîserkirinê û kontrol kirina strigi peyda dikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बस मास्टरिंग \t Rêveberî ya Rê ya Dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग प्राप्त करव (G) \t Dirbê Nû & Bistîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमएमएसGenericName \t XMMSGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ ल काली लकीर से रेखांकित करवAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियोComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसफ काIndian National month 8 - ShortName \t EsfIndian National month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप साझेदारी कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएमजीName \t MNGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो सीडी (संस्करन 2. 0) \t CD ya Vîdeoyê (Guherto 2. 0)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाग आउट के बिना ठहरव \t Bê derketin bi de sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाँ (Y) \t & Erê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कापीराइट 1999 मार्टिन आर. जोन्स mjones@ kde. org @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे प्रोफाइल ल मेटाव \t Jînname( yên) hilbijartî jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंगलवार \t Sêşem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुद्रा से पहिली \t Piştî Diravan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बचे हुए काम मन के संख्या: \t Hejmara karên mayî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के पेज मं बेबलफिस के परयोग से भाखा अनुवादName \t Wergerandina zimanekî re ji bo rûpela heyî bi Babelfish reName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपन आप पता लगिस \t Hilbijartina Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजा बिहिनियाName \t Roja NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुनव \t Hemûyan Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक संग्रहName \t Berhevoka Nepomuk ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक (% 1) \t Bijare (% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेहAban short \t MehAban short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध प्रविस्टि \t Ketana Nederbasdar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अति नीचे वाले प्राथमिकताProcess Niceness \t Asta pir nizmProcess Niceness"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईपब कागदComment \t Belgeya EPubComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई राइट डेमनName \t Amûrê KDE WriteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा \t Bi Dawî Bû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- लोडComment \t NûbarkirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रवांडाName \t RûandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 एखर साथ खोलव@ action: inmenu View \t Bi% 1 Veke@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड आरटीएफ निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छपाई गलतीComment \t Çewtiya ÇapkirinêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टू- मीName \t ToMEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन्ट- स्पाटलाइटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर मिनट \t Her Xulekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक कागद लोड करिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब% 1 सक्रिय करव \t Pekana% 1. çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट टैब सीर्सक फारमेट: \t Teşeyê sernavê hilpekîna dûr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी सफलता से जमा करिस. \t Şandina şîroveyê bi ser ket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस अंगरेजीName \t Îngilîziya DYAName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यूजGenericName \t MusEGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकवReload context menu item \t SekinandinReload context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द करे जा सके (C) \t & Girtinbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हफ्ता के काम के पहिली दिनः \t Roja xebatê ya pêşîn ya hefteyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रिड ३Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये रूप मं पहिचानव \t Bide Nasîn Wekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम फोंट \t Cure- nivîsên Neçalak Kirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ध्यान देव मदद पढ़व \t Hişyarî Alîkariyê bixwîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साबान का \t a Sha`ban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा अउ जावा- स्क्रिप्टComment \t Java & JavaScriptComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी:% 1% (चार्ज होवत हे) \t Pîl:% 1% (tê şarj kirin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक से (D) \t Bi & Dîrokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट \t Torrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब चुने जाथे, सब्बो विंडो ल रिसाइज हेंडल के मदद से नीचे जेवनी कोना मं बनाए जाथें. एखर से विंडो आकार ल बदले मं आसानी हो जथे, विसेसकर ट्रेकबाल अउ लैपटाप के अउ मुसुवा विकल्प मन में. \t Dema bê hilbijartin, hemû pace bi xebatkarê guherandina pace yan re di goşe yê jêr û rastê de tên nexşe kirin. Ev guherandina mezinahiya pace yan hêsantir dike, ji bo laptopan çêtir e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीट्रान - इतालवी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multîtran - Wergerandina Di Navbera Îtalî û Rûsî deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप डिस्कनेक्ट हो गे हो \t Girêdana te hate girtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिनाम भंडारित कर पाय मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिगसा पहेली खेलDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन प्राक्सी कान्फिगरेसनName \t Veavakirina Bixweber yê ProxyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेरी मुड़ें \t Bizivirîne Çepê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट के पूरा खाका के नकल बनाथे \t bicihbûna perçeyan vajî dike (neynik)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद केंद्र \t Navenda Alîkariyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइन अनुपरयोग बाहिर करइया \t Sepana rêza- ferman yê derketinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इयार \t Iyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिजनेस कार्ड १०Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वगुएलाName \t AngîlaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबगर (D) @ info: tooltip \t & Niqandina çewtiyan@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआईडी \t UID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनानीName \t YewnanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगरेजीName \t ÎngilîzîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असमीName \t AsamîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चर ये मां बदलवStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê nûser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एचटीएमएलComment \t KHTMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा मोड: \t Moda dane:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 हर्त्ज \t % 1 Hz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीग्रेसन जांच स्थिति \t Rewşa testkirina regresyonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां नकल करव@ title: menu \t Jiberbigire bîne vir@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काला मं सफेद \t Spî ser Reş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संगीत आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पस्तोName \t Zimanê PashtoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिररखोजName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुनवQUnicodeControlCharacterMenu \t Hemûyan HilbijêreQUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप घन@ title: tab Basic Settings \t Sermaseya Mîkap@ title: tab Basic Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साह काEthiopian month 13 - LongNamePossessive \t ŞarEthiopian month 13 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो- सीडी किसिम अपने अपन पता लगिस \t Cureyê VîdeoCD Bixweber Diyar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाबारName \t MetabarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केफारमूला लेटेक्स निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेनड्राप फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ डबल्यूवीजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिना सीर्सक \t Bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निवेदित मल्टीमीडिया बैकएन्ड प्राप्त करे मं अक्छम \t Nikare Multimedia Backend a hatiye xwestin bibîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेनव्यू अइसन फोटू मन के संपादन नइ कर सके \t Gwenview nikare wêneyên bi vê cure yê serast bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्कमेनेजर डेमन के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंटGenericName \t Gerînendetiya Torê ya ku xeyaketa GerînendeyêTorê bi kar tîneGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत बहुत बड़े \t Gelek Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करे के लंबित काम ल छोड़े बर कोनो अनुमति नइ: start of shutdown: \t start of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटासिटी (ग्नोम) Name \t Metacity (GNOME) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन्स:% 1 \t Girêdan:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बारबाडोसName \t BarbadosName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुने गे हेName \t Sermaseya 15 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाम ट्री प्रदर्सक \t Nîşanderê Dara DOM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मैट कास \t Matt Koss"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_इमेज फाइल \t *. iso *. toc *. ISO *. TOC *. cue *. CUE_BAR_Pelên Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजाय वाले अवाज. (t) \t Dengê & lêxistinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केग्राफव्यूअर \t KGraphViewer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर (N) @ action: inmenu Go \t Peldankên & Torê@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड स्प्रेडसीटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा एपलेट कंटेनर अउ पिछोत अंगना पुतइयाComment \t Embarvanê sepanoka Plasma û nexşevanê rûerdêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं इसको मिटाना चाहथो: \t Tu bi rastî bixwazî jê bibî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मि. से. \t msec"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकासName \t PêşvebirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो प्रभाव \t Hemû Efekt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएसबी उपकरनName \t Cîhazên USBName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के विंडो बर छोटेफोटू टागल करव@ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp \t @ action Enables/ Disables an effect that makes windows more sharp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस फ्लोचार्ट अउ डायग्राम संपादन घटकGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक जुन्ना फाइल '% 1' के नाम से पहिली से ही अस्तित्व मं हे. \t Pelekî kevintir bi vî navî '% 1' berê heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्काट वालचाक \t Scott Wolchok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सांप (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (उपलब्ध नइ) \t % 1 (tune ye)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल किसिमः (t) \t Pel & cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगदानी लोड करव \t Palet Bar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 1 - स्कवेयर वेव \t Solo 1 - Bizava Çarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्टUnderline Style \t Underline Style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिररब्लाबName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "महिना \t MEH"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये बटन ल दबाय मं एखर गोठ मं करे सब्बो वाले बदलाव खारिज हो जाही \t Heke tu pêl vê bişkokê bike wê hemû guhertin jê herin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम बदलव \t Nav guherandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Meta hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग \t Strigi Pêrist Kirina Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लांच फीडबैक सक्छम करव (l) \t Wergirtina biveger çalak bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- टिक- टेक- टोName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिजिकेटो स्ट्रिंग्स \t Kevanên Kêşanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करव (5) \t Dadan (5) @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुमति से@ item: inlistbox Sort \t Bi Destûran@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिल्हज का \t a Hijjah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ल छोटा करव (n) \t Hemûyan Biçûk Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तारितdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name \t berfirehkirîdictionary name.% 1- language,% 2- country and% 3 variant name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू जीबीए प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क समस्याComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जारी रखव (o) \t Bidomîme"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस छोड़ाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा चकरी बरताव: @ option: radio action on mouse wheel \t Tevgerên gulovera mişkê: @ option: radio action on mouse wheel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राफेल फर्नांडीज लोपेज \t Rafael Fernández López"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह मेटाव \t Komê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन्सlowest priority \t Pêveklowest priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक@ action: inmenu \t Dîrok@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002- 2006 केडीई टीम \t (c) 2002- 2006 Koma KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य \t Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव@ info \t Sekinandin@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामग्री लावComment \t WergêrComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र जानकारी नियंत्रन पेनल माड्यूल \t Modûla Panela Kontol yê Hişyarî ya Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "5शाJumee short \t 5şJumee short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधकName \t Rêveberiya PelanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ स्थिति: (i) @ title: tab \t Cihê nivîsê: @ title: tab"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरामीटर्स \t Parametre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के3बी - सीडी अउ डीवीडी बनइया \t K3b - Afirandêrê CD û DVD yan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्क्वीज- टेक्स्ट- लेबलBoolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword. \t KSqueezedTextLabelBoolean AND keyword in desktop search strings. You can add several variants separated by spaces, e. g. retain the English one alongside the translation; keywords are not case sensitive. Make sure there is no conflict with the OR keyword."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगरेजी भोंपू \t Boqa Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक से सम्पर्क करव \t Ji nivîskarê re binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन किसिम \t Cureyê Girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्प्लैस स्क्रीन देखाव \t Dîmendera vebûnê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1997, 98, 99, 2000, अंतोनियो लारोसा जिमेनेज \t (c) 1997, 98, 99, 2000, Antonio Larrosa Jimenez"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोबियस (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (घुरुवा बर बनाए सार्टकट के उपयोग से) @ action: inmenu File \t Jê Bibe (bi kar anîna kurterê ji bo Sergo) @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जापानीName \t JapaneseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा प्रसंग अभिलेख% 1 पाय मं अक्छम. \t Nikare arşîva dirba îkonê% 1 bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*. sgrd_BAR_सेंसर फाइल मन ल (*. sgrd) \t *. sgrd_BAR_Pelên Sensor (*. sgrd)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरूः (S) \t & Destpêk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाई (h) \t Tayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्वीकृत \t Redkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक आईआरसी घटना होइसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा मिक्स मोड सीडी परियोजना (M) \t Projeya Nû ya CD ya Moda & Tevlihev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसडी बर आडियो प्लगइनName \t Pêveka Dengê ji bo KTTSDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुहराव \t Dîsa Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 गुन \t Taybetmendiyên% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करे मं अक्छम; किरपा करके, जांचव कि पता% 1 सही हे. \t Nekarî arşîva dirba îkonê daxe. Jê kerema xwe navnîşana% 1 kontrol bike ka rast e an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट सूची गोठ के बदला मा पूरा गोठ देखाव. \t Şûna dialoga lîsteya standard, dialoga fully- fledged nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनल दृस्य लुकाव (C) \t Dîtina & Kanalê Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमादिल उस्सानी \t a Jumaada al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लूइड- बाल्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली जगह \t Cihê Vala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलाइन्सName \t GlinesName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए फाइल किसिम बर एक नवा अनुपरयोग जोड़व. \t Ji bo vî cureyê pelan sepaneke nû têxê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम समर्थित नइ हेSocket error code Timeout \t kar nayê destekirinSocket error code Timeout"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम नियंत्रन \t Kontrola Karî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिम्प रंगदानी \t Paleta GIMP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेगोरियनCalendar System Hijri \t MîladîCalendar System Hijri"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतिरिक्त जरूरत * \t Pêwistiyên pêvek *"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीपीयू इतिहास \t Dîroka CPU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दरः \t Rêje:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य प्रोफाइल सहेजव \"% 1\"... (S) \t Profîla Bergehê & Tomar Bike \"% 1\"..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वार्ट्ज बहुत पतला (e) \t Quartz & pir zirav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएस- व्यू मैनुअल (F) \t Rêberê & FSView"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयनक मोड: \t Moda hilbijêr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका फोल्डर बदलव \t Peldanka pêristê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख पेज \t Serûpel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओपन जीएल विकल्प \t Bijareyên OpenGL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "महत्वहीन \t Ne pêwist"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैलिब्रेट \t Pîvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूडीएफ \t UDF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिर से नइ देखाव \t Cardin nîşan nede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जलाली@ item Calendar system \t Celalî@ item Calendar system"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव \t Executive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल सहेजे बर फाइल गोठ \t Pace ya pelê ji bo tomar kirina URL yekê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेकन्डNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी पेनलto preview a file inside an archive \t to preview a file inside an archive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीडी काम \t Karên DVD yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमकान्कएचटीएमएल \t kcmkonqhtml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारभासीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंट्रोलkeyboard- key- name \t Controlkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारMatch OS X Finder \t MezinahîMatch OS X Finder"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीडबल्यूएमComment \t TWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "X- सर्वरNAME OF TRANSLATORS \t X- ServerNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूटिलिटी विंडो \t Paceya Alîkar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प \t & Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सरलीकृत चीनीQFontDatabase \t Çîniya hesanQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साझेदारीName \t ParvekirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट प्लाज्मा एनिमेटरName \t Anîmatora Plazma a StandardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हरी नायर के एक्सप्लेनेटName \t XPlanet ji Hari NairName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रांसName \t FransaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद दृस्यComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह जानकारी देखाव@ item: inlistbox Font \t Agahiya valahiyê nîşan bide@ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रवाहName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारी \t Agahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा होस्ट नाम \t Navê makîneya nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामोआName \t SamoaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटेफोटू बनाए मं फेल \t Çêkirina wêne- minyaturê bi ser neket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम के बिना \t bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां एक गंभीर गलती हो गिस जे हर प्रोग्राम ल बाहिर कर दिसName \t Çewtiyeke cidî bû sedema girtina bernameyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्राल पट्टी \t Darika Şemitandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लिंक- बाक्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल सहेजत हे... \t Pelê tomar dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "* _BAR_सब्बो फाइल \t * _BAR_Hemû Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो मं चले जाव तभू जब ए चालू हो कोनो अउ दूसर आभासी डेस्कटाप पर \t Heke pace li ser sermaseyeke cuda a nîgaşî jî hatibe vekirin jê hilpeke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलेक्जेंडर दायमो \t Alexander Dymo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स डीवीआईGenericName \t X DVIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय पाठ \t Nivîsa Çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू दृस्य \t Nîşandana Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जापानीName \t JaponîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज मिक्सरComment \t Alozkerê DengêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोगName \t SepanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम \t Çalakî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूमामेकेटName \t QmamecatName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विभाजित दृस्य डेरी / जेवनी (L) \t Dîtên wekî & çep/ rast par bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग से���िंगName \t Mîhengên renganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम- केलGenericName \t Bernameya Hesabkirinê ya GNOME' êGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिक आपरेटिंग मोड \t Moda xebatê yê yekemîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोनान कान्फिगरेसन माड्यूल \t Modûla Veavakirina Phonon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केविन ओटेन्स \t Kevin Ottens"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुफलकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुनने जा सके किलिक (u) \t Tikandina bidengî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Alt niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल औजार- पट्टी \t Darikê HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास बाजूपट्टीName \t Darikê Dîrokê ê li KêlekêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रगति पट्टी एनिमेट करव \t Darikên pêşketinê zindî bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुईनाName \t GîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फीचर बर नेपोमक पूरा पाठ खोज सूची फिर से बन गिस. @ info - notification message \t Nû ve çêkirina pêrista lêgerîna hemû nivîsê yê Nepomuk ji bo taybetiyên nû hat qedandin. @ info - notification message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बड़ाComment \t Paceyê Mezintirîn bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर बर मनमाफिक फोंट \t Curenivîsa Taybet:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल एक्सेसेस:% 1 \t Pelên hatine gihîştin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोल नइ सकिस% 1:% 2 \t % 1 nayê vekirin:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो सहेजवQDialogButtonBox \t Hemuyan Tomar BikeQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाजिक फंक्सन्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनइंस्टाल \t Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोकर तास वाले खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसक्यूलाइट३Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो विकल्प देखाव \t Hemû vebijarkan nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैक मास्टरिंग औजारName \t Amûra Pêşdebirina PêşekanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्क डबल्यू वेब \t Mark W. Webb"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेविड फाउरे \t David Faure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: नाम बदलव (o) \t & Paşde: Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा सफेद \t Biçûk sipî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रन कमांड इंटरफेस \t Navrû ya Xebitandina Fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मेल चालू करव (K) Description \t Dest bi & Kmail bikeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वरीयता (P) \t & Bijarte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिग गोठ \t Paceya Veavakirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैस खाली करव (C) \t Pêşbîrê paqij bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आफलाइन मोड से बाहिर जाव? \t Ji Rewşa Negirêdayî Derkeve?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज अभिलेखित करव... (W) \t Rûpela & Torê Arşîv Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लावा- लौName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खर्च रपट Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमेल: (E) \t & E- peyam:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा रिजोल्यूसनVideoCD Track Framerate \t Rêjeşane ya BilindVideoCD Track Framerate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाद्य- मन्डल हिट \t Lêdana Orkestra yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच \"% 1\" ल सक्रिय अउ \"% 2\", \"% 3\" अउ \"% 4\" ल अक्रिय करना चाहथो? \t Ji dil dixwazî \"% 1\" ê çalak bikî û\"% 2 \",\"% 3 \"û\"% 4\" ê neçalak bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोलव... (O) \t & Vekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घड़ी वाइप पेज प्रभावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी++ हेडर (जीपीएल) @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग जीयूआई सैली सेट करथे \t şêwaza grafîka sepanê mîheng dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्लगइन अभी हाल के पार्ट ल अपने अपन ताजा नइ कर सके. \t Ev pêvek nikare beşa heyî bixweber- nû bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के डिरेक्टरी मं सेल कमांड चलाव: \t Fermana qalik li ser vê peldankê bixebitîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएचपी खोजComment \t Lêgerîna PHP' êComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार (S) \t Meznahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मदद सूचीName \t Pêrista AlîkariyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा टाइल फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काCoptic month 9 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिटार हार्मोनिक्स \t Gîtara Armonîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डोमिनिकन रिपब्लिकName \t Komara DomînîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन कमइया- नाम अउ पासवर्ड भरव. \t Jê kerema xwe navê bikarhêner û nasnavê têkevê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेट करथे कि का खोजना केस- सेंसिटिव होही \t Veava dike ku lêgerîn bi tîpên biçûk û mezin bihîstyar be an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा खाली करव (E) \t & Qutiya gilêşê vala bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर (l) \t Pa% rzûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय विंडो \t Pencereya çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन लागिन सक्छम करव (t) \t Têketina Xweber Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ \t Deq@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम चुनव: \t Cure Hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई फाइल निरधारित नइ हे. \t Tu pel nehatine dîyar kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर _ बंद@ action: button \t @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो जाब साखाओं मं देखाव. \t Hemû xebatan di nîzam de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स- रे- झुंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर विंडोComment \t Paceya KonquerorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जादा- रंग क्लासिकComment \t HighColor ClassicComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली हमेसा जोड़व \t Herdem girêdanan lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क इंटरफेस जानकारीName \t Agahiyên navrûyên torêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइट स्टाइल, २ रा संस्करनComment \t Revîzyona 2' yemîn a Light StylêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य जालपेज \t Malpera Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी४ सीमेक कोर अनुपरयोगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मटName \t MuttName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 1Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर आप मन कुछ चुने नइ हे. \t Ji bo çalak kirinê te tu tişt ne hilbijartî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्ट- यूआरआई- फिल्टरName \t ShortURIFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- मूविक्स \t eMovix"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग ल बाधित करथे कि वो मैप मं निजी रंग 8- बिट डिस्प्ले मं इनस्टाल करे. \t Dihêle ku sepandin nexşeya rengên xwe yên taybet daxe di dîmendera pêşkêşker 8- bit de bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê rastîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इतिहास साफ करव \t Dîrokê jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा एपलेटComment \t Sepanoka PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो उपकरन कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 6 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 6ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यू- एज \t Dema Nûjen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वीडियो डीवीडी परियोजना बनावत हे. \t Projeya nû ya VîdeoDVD tê afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खड़ा \t Tîkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट बर एमएमएस- ट्रांसफर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड अउ कमइया जानकारी \t Nasnav û Agahiyên Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेबल \t Etîket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएचएम बैकएन्ड \t Binesaza CHM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे जादा \t bilindtirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उड़त चीजScreen saver category \t Tiştên DifirinScreen saver category"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल \t Pel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूमComment \t MezinkirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरडी- बमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा पाठ खोज सके के विसेसता ह ht: // dig ल एचटीएमएल खोज इंजिन बनाथे. आप मन ht: // dig ल पा सकथो इहां - \t Taybetiya lêgerîna deqa tevahî ji motora lêgerîna HTML' ê ht: // dig sûdê werdigire."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट मेटाव \t Torrentê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूची देखाव \t Lîsteyê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स% 1 मं लागिन होवत हे \t Li ser% 1 têketina X"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर एमएनजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप सेसनComment \t Danişînên SermaseyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग स्पेसेस बर कुछ एक्सटेंसनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू खोलवDownload Image context menu item \t Download Image context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित एक्स- विंडो मं चलाव \t Di XWindow' a hatiye diyarkirin de bimeşîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर बर पेज प्रभाव प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "50/ 15 मि. से. \t 50/ 15 ms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन प्राथमिकता@ title: group \t Mîhengên Dolphinê@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय व तारीकComment \t Dem & DîrokComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टLabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed \t Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये आप मन के सब्बो प्रविस्टि मन ल बाजू पट्टी से हटाथे अउ तंत्र डिफाल्ट जोड़थे. काम बदले नइ जा सके का आप मन आगू बढ़ना चाहू? \t Pê re hemû ketanên te ji darikê kelekê tên rakirin û yên standard dikevin şûna wan. Jê nayê vegerandin Tu dixwazî bidomînî? >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया- प्लेयर \t Lêdarê Medya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप घन \t Sermase ya Mîkap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिक लेखक अउ मेंटेनर \t Nivîsar û kesê miqat yê pêşîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड हेनकामवर्ड आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला पेज \t Rûpelê Dû re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- टैक्स्ट- एडीटर लोड/ सहेज फिल्टर/ जांच प्लगइनComment \t KEdîtoraNivîsê pêveka barbike/ tomarbike parzûnbike/ kontrolbikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कूलमेलGenericName \t CoolmailGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद के पिछले पेज मं जाथे \t Here rûpela pelgeyê ya berê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम क्लाट्स्की खेलName \t Lîstika GNOME KlotskiName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डरेफरेंस. काम अनुवादः अंगरेजी से स्पेनीQuery \t WordReference. com Wergerandin: Îngilîzî ji Spanyolî reQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो पिछले डेस्कटाप मं \t Paceyê bibe Sermase ya Paş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी++ स्रोत फाइल (जीपीएल) @ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो आइटम ल ओखर डिफाल्ट मान मं सेट करवgo back \t Hemû nirxên hêmanan bîne rewşa pêşdanasînîgo back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातिनQDialogButtonBox \t LatînîQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो अनदेखा करव \t Guh- nede Hemûyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक: मार्टिन आर. जोन्स mjones@ kde. org @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमपीईजी २ \t MPEG2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए आकार मं बदलव: (S) Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters' \t & Pîvang bike li: Dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनाव \t Pêristê ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरा हे \t hatiye sekinandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के बारे में \t Der barê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स ईमेक्सName \t X EmacsName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू के तंत्र कान्फिगरेसन जांच अक्छम हे. \t Kontrolkirina destpêkê a avakirina pergalê hat girtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "थाइलैंडName \t TaylandName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई २ प्रसंग सहित प्रस्तुतिकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया उपकरन संग्रहComment \t Berhevoka Cîhazên Medya ji bo AmarokComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिएगो रोसारियो ब्रोग्ना \t Diego Rosario Brogna"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईसीओName \t ICOName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का सही मं अभी हाल के परियोजना ल साफ करना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî vê projeyê paqij bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राकरिज मं लुकाव \t Di Rockridge de Veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अभिलेखन (आर्काइविंग) औजार \t Amûra Arşîvkirina KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू स्थिति \t Bicihbûna Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किनारा वाइप पेज प्रभावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमोर संस्करन% 1 @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाग्स- पा \t Phags- pa"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां खिसकाव@ title: menu \t Guhêze li@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली के मेंटेनर \t Peydekerê pêşî yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सरल फोटू प्रदर्सकName \t Nîşanderê wêneyan yê hêsanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेटिकन सिटीName \t Bajarê VatîkanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम \t Cure"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल पैकेज मन के सूची देवDo not translate < name > \t Pakêtên sazbûyî lîste bikeDo not translate < name >"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटे फोटू \t Wêneyên biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक:% 1 \t Nivîskar:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसेधित@ title: group Files and folders by permissions \t Qedexe@ title: group Files and folders by permissions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता ओरा आयात फिल्टरGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक सीर्सक पट्टी बटन स्थिति उपयोग करव (p) \t & Bicihbûnên taybet yê bişkojkên darika sernavê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब पट्टी स्थिति: \t Bicihbûna darika hilpekînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम:% 1Unknown description \t Nav:% 1Unknown description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार सीमा नइ \t Bê Sînora Qad"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्कः (k) \t Dîsk:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगबैंडComment \t AngbandComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन ल एमां से कोनो एक ल निरधारित करना होही -- print- menu- id, -- print- menu- name या -- highlight \t Divê yek ji -- print- menu- id, -- print- menu- name û -- highlight hilbijêrî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि ए विकल्प चुने जाथे, केडीएम अपने अपन कमइया नांव मन ल पूरा करही जब ओ मन लकीर मं टाइप करे जाही. @ option: check mode of the user selection \t @ option: check mode of the user selection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोलत हे... \t Pel tê vekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी ल बताथे कि मुसुवा या कीबोर्ड ल कभू नइ पकड़े. \t Qt agehdar dike ji bo ku mişk an klavye nede bikaranîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "करेंसी चिनहाः \t Sembola yekeya diravan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्ट (o) \t Girêbide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (जावा ऐप्लेट अउ दुसरा भीतर मं बने चीज) \t Pêşvebir (sepanokên Java û hêmanên hundirkirî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटो सीडी औजारName \t Amûrên PhotoCDName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस मिलाव \t Rewşa hevgirtinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो फोकस पालिसी कान्फिगर करवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स क्लाकName \t Demjimêra X' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छेत्रीय सेटिंग \t Mîhengên herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू के मेन्यू- आईडी छापव जेमां कि अनुपरयोग हे. \t Nasnameya pêşeka ku sepan tê de ye nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तारित दृस्य@ action: inmenu \t @ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोमानियाईName \t RomanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हांगुल सिलेबल्स \t Kîteyên hangul"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा आकार (s) \t & Mezinahî Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर विजार्ड \t Sêrbaza Peldanka Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्चEthiopian month 8 - ShortName \t AdrEthiopian month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनेक मानीटर बर केडीई कान्फिगर करवName \t KDE' yê ji bo pir- monîtoriyê veava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा वीडियो सीडी परियोजना बनाथे \t Projeya nû ya CD ya Vîdeoyê diafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वैरी नइQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इथरनेट नेटवर्किंग \t Tora Ethernet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड सामर्थ्य मीटर: \t Pîvana hêza şîfreyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दे गे फाइल मन के माइम किसिम ल नइ छापव \t Pel( ên) bi cureyê mime yên hatine dan çap neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड चलत हे \t Daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोरियाईQFontDatabase \t KoreyîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन विजेटComment \t Alava PythonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा सेटिंगComment \t Mîhengên MişkîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अजरबेजानीName \t AzerîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिन के चित्र \t Wêneya rojê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "[खाली] \t [Vala]"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ जेएस जांच चलाव \t Tenê testên JS bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैचेस अउ मोर \t Pîne û zêdetir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविसिमोQuery \t VivisimoQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा प्रसंग मनमाफिक बनाव \t Dirbê îkonê kesane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेगनाट्यून स्टोरComment \t Marketa MagnatuneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटालियनGenericName \t BatallionGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक मान बर अलार्म \t Hişyarî ji bo Nirxê Mezintirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- बाइट्सthe unit minutes \t kBaytthe unit minutes"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैन बांसुरी \t Flûta Pan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहाComment \t ÎkonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेडGenericName \t ScedGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग जोड़व \t Dirb Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे करव \t Nizimtir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मलयालम \t Malayalam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनस्टाल करव... \t Sazkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा ताजा माल प्राप्त करव! \t Tiştên Nûtirîn Bîne!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- इनिट- डी माड्यूल किसमComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जापानीQFontDatabase \t JaponîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि सक्छम करत हे... \t Cure- nivîs( an) çalak dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // सीडी राम के माउन्ट डिरेक्टरी ल खोलथे \t kioclient exec file: / root/ Desktop/ cdrom. desktop // Peldanka girêdana CDROM' an vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "4. 4 के बदला मं 4. 7 काबर? \t Çima 4. 4, şûna 4. 7?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन बदलवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर नाम भरव: Name \t Navê peldankê binivîse: Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डाटा ल नवा बेकएंड मं बदलत हे. एमां कुछ समय लगही@ info - notification message \t Dane yê Nepomuk vediguherîne jê paş- dawî ya nû. Ev di be ku hinek dem bikişîne. @ info - notification message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नवा फाइलनाम के साथ सहेजत हे... \t Pel bi navekî nû ve tê tomar kirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 5 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 5ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीटीपीएस प्राक्सी सर्वर के पता भरव. \t Navnîşana pêşkêşkara cihgira HTTPS binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल के किसिम संपादित करव... (E) @ info: tooltip \t Cureyê Pelî & Sererast Bike... @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाँसा फेंकवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूजीलैंडName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू प्रदर्सकName \t Nîşandêra WêneyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात बस \t Bus a nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिचर्ड जे मूर \t Richard J. Moore"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीएम प्रसंग इनस्टाल करत हे@ info: progress \t Dirbên KDM tên sazkirin@ info: progress"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तर्क वाले खेलName \t Lîstika JîrîtiyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ- पूराकरना: घुमानाComment \t Qedandinadeqê: ZîvirandinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Omer EnsariEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ कागदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्किटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुसName \t RûsiyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिनलैंडName \t FînlandiyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूप \t Xuya kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीप: यदि आप मन मेन पेज मन ल अपन भाखा मं पढ़त होहू तहां ये ध्यान रखव कि ये मां कुछ गलती हो सकथे या फिर ये जुन्ना हो सकथ. संसय के स्थिति मं एखर अंगरेजी संस्करन ल देखव. \t Not: Heke tu rûpela rêber bi zimanê xwe dixwînî, baş ewle be ku di nav de hinek şaşî an jî çewtî hebin. Ji bo ewlekariyê, tu divê bi Îngilîzî jî binihêrî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजी टिप्पनीName \t Notên TakekesîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कृमि- छिद्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज मीडिया v1 \t Windows Media v1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ढलाई \t Darijan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सितमबर का \t rezberê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन: @ title: group \t Daxuyanî: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय के लिखव \t Binivîse ser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन अपन डिफाल्ट फाइल प्रबंधक ल कान्फिगर कर सकथो. केमेन्यू प्रविस्टि अउ सब्बो केडीई अनुपरयोग मन मं जेमां आप फोल्डर खोल सकथो, ओ मन ए फाइल प्रबंधक ल उपयोग करहीं. Name \t Li vir tu dikarî rêveberê xwe yê pelê a standard mîheng bikî. Hemû sepanên di pêşeka K de û yên di KDE de tu dikarî dê bi vê rêveberê ve vebin. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई कागद नइ चुने गे \t Tu belge nehatiye hilbijartin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रेगन प्लेयर पार्टComment \t Beşa Lêdarê DragonComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क मं पहुंचे नइ जा सकेQNativeSocketEngine \t QNativeSocketEngine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजव (S) \t & Tomarkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिल्हज काCoptic month 4 - LongNamePossessive \t a HijjahCoptic month 4 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अर्ध- पारदर्सी (S) \t & Nîv- zelalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर चिनहा लगाव \t Ji bo Jê birinê Nîşan bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आयातित फीड \t Çavkaniyên Hatine Anîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेड प्लाटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा बर स्क्रिप्टिंग भाखाComment \t Pêveka zimanê skrîpt kirinê ji bo PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाउन्स कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हेName \t Bişkojkên Zindî hatin çalakirin an jî neçalakirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामEthiopian month 13 - LongName \t NavEthiopian month 13 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नमाला के हिसाब से \t Li gor rêza alfabeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बन्द कनेक्सन देखाव \t Girêdanên girtî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केविन स्ट्रीट \t Kevin Street"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडिट फील्ड के इनपुट ल साफ करवshow help \t Qada sererastkirinê paqij bikeshow help"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लू ब्रीज डबलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली खोलव \t Lînkê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो के नवा आकार दे बर सुरूComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरQShortcut \t JorQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली पेज बर भिन्न पाद- सूचना \t Agahiyên binî yên cuda ji bo rûpela pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तब चलाव \t Bidomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान, अन्य \t Sembol, Wekî Din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हमेसा उत्तम \t Herdem Baştirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बुर्किना फासोName \t Burkîna FasoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेज \t Leztir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समर्थित नइ हेCh is short for Channels \t nayê piştgirî danCh is short for Channels"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य_ कामComment \t Simple_ actionComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटो एलबम \t Albûma Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पी��ीएफThis is the document format \t PDFThis is the document format"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव \t Lêgerîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "द कूल बफर सिसटम \t Pergala çak a tamponkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हल्का धूसरStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कुंजीपटल खाका बदलइया \t Guherkera Planê Klavyeyê a KDE' yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो मेटाव \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खड़ा आरजीबी \t RGB a tîkane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव \t Jêbirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई घूर्नन नइ \t Zivirandin Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यूजिक प्लेयरName \t Lêdera MûzîkêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन: @ action \t Daxuyanî: @ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एदुआर्दो रोबल्स एल्विरा \t Eduardo Robles Elvira"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मौन \t Bêdeng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुक्रम -% 1 -% 2 \t Dor -% 1 -% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग चुने बर रंग गोठ \t Paceyê rengê ji bo hilbijartina rengekî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट चलइयाName \t Demjimêreke dîjîtal a basîtName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिक्सName \t MixxxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घरGenericName \t MalGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमरीकी अंगरेजीName \t Îngilîziya AmerîkayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनName \t ÇînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमेक्सGenericName \t EmacsGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया- प्लेयरComment \t Lêdarê MedyaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (D) \t & Jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव (S) @ info \t & Rawestîne@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस्टलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिलत खिसकाव नमूनाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरलिंगुआName \t înterlînguaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नंबरः \t Hejmar:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर स्कैन करव \t Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिम्बर्गनName \t LîmburgîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ लागइनwill login in... \t _ Têketinwill login in..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्टनाम@ title: column... of named host \t Navê mêvandarî@ title: column... of named host"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर (F) \t Parzûn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फोल्डर मन के दृस्य गुन बदल जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ option: check \t Taybetmendiyên xuyakirina hemû peldankan dê bê guherandin. Dixwazî bidomînî? @ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड / यूआरएल... \t Ferman/ URL..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू मं प्रविस्टि ल चमकाव \t Ketanê di pêşekê de bikirpîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे प्रसंग ल जांचव \t Dirba hatiye hilbijartin biceribîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइप ३ \t Cureyê 3"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी सीमाः (U) \t Sînora & Jor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र फोंट@ item: inlistbox Font \t Curenivîsê Pegalê@ item: inlistbox Font"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निकोलस टर्निसेन \t Nicolas Ternisien"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रिस हेल्स \t Chris Howells"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल डिस्क जगह बहुत कम बचे हे (% 1 बाकी). स्ट्रिगि फाइल इन्डेक्सिंग ल सस्पेंड करत हे. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration \t Valahiya dîska herêmî hindik ma (% 1 ma). Strigi pêrist kirina pelê tê sekinandin. @ info% 1 is a duration formatted using KLocale:: formatDuration"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक गलती होइस अउ आप मन के पासवर्ड संभवत: बदले नइ गिस. गलती संदेस रहिस:% 1 \t Çewtiyek derket û nasnav nehat guherandin. Peyama çewtiyê ev e:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी३ गर्म \t D3 germ"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक संदर्भ ऐप्लेटName \t Apleta Naveroka AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकल@ action: inmenu \t Jibergirtin@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- विन \t KWin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीवीआई प्रदर्सकName \t Temaşekarê DVIName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 6 (कड़क) \t Reng 6 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वनौतूName \t VanûatûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माउन्ट पाइंट \t Cihê girêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा ल एक आम विंडो के रूप मं चालू करथे, बजाय डेस्कटाप के रूप में. \t Plasmayê wekî paceyeke ji rêzê a ji sermaseyê cudatir dide xebitandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब्ड ब्राउजिंग@ label: listbox \t Gerîn bi Hilpekînan@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीयूआई भाखा सेट करव \t Zimanê GUI ava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये रंग योजना मं पारदर्सी पिछोत अंगना हे जऊन आप मन के डेस्कटाप मं समर्थित नइ हे. \t Ev şemaya rengan rûerda zelalî bi kar tîne yê ku sermase ya we wisa xuya dike ku piştgirî nadî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "64- बिट \t 16- bît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घर फोल्डर@ title: menu \t Peldanka Mal@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम से @ option: check Startup Settings \t Bi Cureyê@ option: check Startup Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस लेजर \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी जोड़व... @ label \t Şirove Lê Zêde Bike... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाइँट स्टीरियो \t Stereo ya Yekbûyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट औजारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध प्राक्सी स्क्रिप्टComment \t Skrîpta Proxy yê Ne DerbasdarComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिरते खन्डों वाले खेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुद्रा चिनहा \t Sembolên Pere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र के जांच करत हे \t Kontrol- kirina Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्तर% 1 \t Asta% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जमा करवQShortcut \t ŞandinQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेमेन्ट (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक आकार: @ info: whatsthis \t Mezinahiya bêhtirîn: @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेलName \t ListîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रितानी अंगरेजीName \t Îngilîziya BrîtanyayêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो ल चिनहा रूप बनाव \t Îkona pacê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लहर- लहर (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरी जइसन नवा उत्पादComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फाइल- राइट प्लगइनName \t Pêveka KPelBinivîseName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक:% 1 ईमेल:% 2 संस्करन:% 3 घरपेज:% 4 \t Nivîskar:% 1 Epeyam:% 2 Guherto:% 3 Malper:% 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवेस्तनName \t AvestayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हेName \t Bişkojkeke Guherker hat kilîtkirinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्लोन बाटल \t Pifkirina şûşeyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंदर के सर्वर गलतीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पत्रQShortcut \t LetterQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सप्लोडिंग पेजComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लार क्नोल \t Lars Knoll"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बढ़ते क्रम में@ item: inlistbox Sort \t Ber bi jor@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिट रेट:% 1% 2 \t Leza herikîna daneyan:% 1% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिसीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मि. \t % 1 xul."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिर \t Tir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्यात करे बर जगह \t Ji bo Sererastkirina Cihî Bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर बर डिफाल्ट के रूप मं परयोग करव@ info \t Ji bo peldankên nû wekî standard bi kar bîne@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा लोड करत हे... @ info: status \t Sembol tên barkirin... @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सबसे अधिक करव \t Paceyê Mezintirîn bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "3शाChahar shanbe short \t 3şChahar shanbe short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज \t Hêman"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारदर्सी 1600 x 1200Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र नाम: (S) \t Navê & Danişînê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन सहेजव \t Cuda tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- विन अब बाहिर होही... NAME OF TRANSLATORS \t Kwin dê niha derkeve.. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिवानIndian National weekday 7 - ShortDayName \t SivanIndian National weekday 7 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनेक्सन होवत हे \t Tê Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचेQShortcut \t JêrQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट लागिन (R) \t Têketina & Dûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग \t Sepan@ item: inlistbox View:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इन्फो पेज ब्राउज करवName \t Rûpelên Agahiyan VekeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पतपुस्तिका सम्बद्धता \t Girêdana Defteta Navnîşanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्वरः% 1 \t Pêşkêşker:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर करव% 1 \t Veavakirina% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन चयन समय \t Lêrastanîna hilbijartina cîhazê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(3) सबरूटीन्सName \t (3) Rûtînên BinîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर पापअप मेन्यू बर प्लगइनComment \t Pêveka ji bo Pêşeka Hilpekîn a KonquerorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिरेक्टरी% 1 बना नइ सकिस \t Peldanka% 1 nayê afirandin:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सारांसः \t Kurteyî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाका \t Plan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध \t Cûr bi cûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया फोटू \t Wêneyên Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला चीज लाया नइ जा सकिस. QIBaseResult \t QIBaseResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएल- झलक तमासाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेनिनName \t BenînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, नीचे सूची मं दे प्रोवाइडर मं से एक चुनव: \t Ji kerema xwe re temînkerên ku li jêr hatine rêzkirin yekê hilbijêrin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- हाट- की डेमन \t Daemona KHotKeys"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेल क्लायंट ल लोड नइ कर सकिस:% 1 \t Bernameya e- peyaman nehate xebitandin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जापानी@ item Text character set \t Japonî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बी३/ केडीईComment \t B3/ KDEComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडियम ल नवा विंडो मं खोलव \t Pelgeyê di paceya nû de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प: \t Opsiyon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोम हूGenericName \t GNOME KîGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लातवियाईName \t LetonîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेनेरिक \t Generîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्फोटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ङेमन \t KDE Daemon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- राइट अनडू इतिहास, के- स्पेल इंटीग्रेसन \t Mêjûua Şûndeanîna KWrite' ê, lihevbûna Kspell' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कैरिबियनName \t BelîzeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारThe smallest size a will have \t MezinahîThe smallest size a will have"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ बास 2 \t Bass a Sînt 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्रम मसीनName \t Makîneya DrumName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड किसिम: (t) \t & Cureyê girêkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2004- 2007 जेकब स्टाचोव्स्की \t (C) 2004- 2007 Jakub Stachowski"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लिओ- अनुवादQuery \t LEO- WergerandinQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'गलती' संदेस डब्बा \t Qutiya peyama 'Çewtî'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवCoptic weekday 3 - ShortDayName \t NavberCoptic weekday 3 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पार्टीसन जानकारीName \t Agahiya partîsiyonanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू: \t Wêne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबगर फ्रन्टएन्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकिपीडिया ऐप्लेटName \t Apleta WikipediaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो व्यवस्थित करवAction that reorganizes the windows so that they are in cascade \t Paceyan Belav BikeAction that reorganizes the windows so that they are in cascade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल सेटिंग \t Mîhengên HTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई चेहराचिनहा थीमComment \t Dirba Vegotinan yê KdeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रिय रंग \t Rengê neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- गेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो से स्क्रीन 2 \t Paceyê bibe Dîmena 2ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र जांच \t Kontrola Pergalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साफ करव (l) \t & Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन \t Rave"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लोवाकName \t SlowakîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन लुकाय फाइल मन ल घलोक जोड़ना चाहू? \t Tu dixwazî pelên veşartî jî lê zêde bikî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेबैक कंट्रोल \t Kontrola Lêdanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक से@ info: tooltip \t Bi Rojê@ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकिंग ग्लासComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीनसाट ले बर सार्टकट \t Kurteriya kişandina wêneyê dîmenderê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्ससीएफName \t XCFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही के अनुपरयोग साफ करव \t Sepanên Borî Pakuj bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो के नीचे ग्रेब पट्टी मन ल बनाव (r) \t Darika pêgirtinê di bin pace yan de nexşe bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू नकल करवOpen Frame in New Window context menu item \t Open Frame in New Window context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसName \t Navrûyên TorêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनेल 1 \t Kanala 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स एफटीपीGenericName \t X FTPGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार से \t Li gorî mezinahiyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप इहां असली रंग योजना चुन सकथो जऊन सिरिफ केडीएम से ही उपयोग मं ले जाही. @ title: group \t Ji bo tenê bikaranîna KDm' ê dikarî Şemayeke Rengan a basît bi kar bînî@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असक्रिय विंडो ल गाढ़ा करथे Name \t Paceyên ne çalak tarî bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड बर आर्गुमेंट्स \t Sedem ji bo fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पाटलाइटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हायपर कुंजी ताला बंद हेअउ अभी नीचे वाले कीप्रेस बर सक्रिय रहिही. \t Bişkojka Hyper hat kilîtkirin û dê ji bo bişkojkêd di rêzê de çalak be."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनात हे \t Avakirina Naverokê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निगरName \t NîjerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जर्मनName \t AlmanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती: फोंट नाम पढ़ नइ ��किस. \t ÇEWTÎ: Nikare navê cure- nivîsê bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर 30 मिनट \t Her 30 Xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्टः (t) @ action: button \t & Mêvandar@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन कमांड \t Fermanên Serastkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- वर्डGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांच \t Test"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १८ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 18Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड मेल खाथे \t Şîfre hatin bihevalkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलिफोन - ओपनजीएल नइComment \t Alephone - Ne OpenGLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुका होही \t hatiye rawestandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी किनाराQWebPage \t Keleka rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ फाइल मन लComment \t Pelê NivîsarêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र: \t Danişîn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफर \t Safar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राइट के- कान्फिग प्रविस्टि - सेल स्क्रिप्ट के उपयोग में \t Têketinên KConfig binivîse - ji bo bi kar anîna skrîptên shell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलतीः अग्यात कमांड '% 1' \t Çewtiya Hevoksaziyê: Fermana nenas '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्ट \t Dergeh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुकी सक्छम नइ कर सकिस काबर कि कुकी डेमन चालू नइ हो सकिस. \t Ez nikarim çerezan çalak bikim, ji ber ku bernameya çerezan nayê destpê kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर जोड़व \t Parzûn Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अपने- अपन- सुरू प्रबंधक नियंत्रन पेनल माड्यूल \t Modûla Panela Kontrol Kirinê yê Rêveberê KDE Bixwe- Destpêkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के बाजू पट्टी मं इतिहास ये सुनिस्चित करथे कि आप मन के साथ भ्रमन करे गे जाल पेज मन के पूरा जानकारी रखे जाय. \t Ev a ku li darikê kêlekê xuya dike ji bo bikaranîna dîroka te û şopa rûpelên tu lê geriyayî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र के आखरी \t Dawiya Danişînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैच खोज अउ बदल औजारGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रोमनName \t RomîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुने गे फोंट ल मेटाव. \t Hemû curenivîsên hilbijartî jê bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोसाफ्ट एवीआई वीडियो \t Vîdeoyê AVI ji Microsoft"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार बदलव \t Mezinahiyê Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर जाव \t Bibe Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन प्राथमिकता \t Device Preference"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज गलती लाग देखाव \t Rojnivîska Çewtiya Lêgerînê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हस्तचालित \t Rêber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर जाव \t Biçe Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के यूआरएल ल खोले बर फाइल गोठ \t Pace ya pelê ji bo vekirina URL yekê heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सी कान्फिगरेसन स्क्रिप्ट ल डाउनलोड नइ कर सकिसName \t Skrîpta veavakirina proxy nayê daxistinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच मं '% 1' ल मिटाना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî '% 1' jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रेबल कमQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट रूप मं सेट करव \t Wekî Standard Ava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूछव कि एखर बदला मा मं डिस्क मं सहेजव का \t Bipirsa ka dê di dîskê de bê tomarkirin an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्टः (P) \t & Derî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सचमुच रिसोर्स% 1 ल मिटाना चाहथो? \t Tu bi rastî dixwazî '% 1' çalak bikî yê ku di koma '% 2' de ne?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा \t Biçûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा करे के बटन मं मध्य किलिक करे जाय तहां बर्ताव. \t Tevgera di nîvçe tikandinê de yê ser bişkojka mezintirîn bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाताबही \t Ledger"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसय \t Mijar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई टैग नइ@ label Any (rating) \t Bê Etîketan@ label Any (rating)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांचे बर फाइलनाम \t Navê pelî were ceribandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 17 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 17ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएल कान्फिगर, प्रमानपत्र प्रबंधन, अउ दुसरा क्रिप्टोग्राफी सेटिंगComment \t SSL, rêveberê belge kirinê, û mîhengên din yê bişîfre kirinê veava bike Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संपादन \t Sererast bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्छम करत हे \t Tê çalak kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज वेलिडेट करव (V) \t Malperê & Pejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबी \t Erebî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट मैप औजारName \t Amûra Nexşeya KlavyeyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोमालेName \t SomalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माडिफायर कुंजी हर अक्रिय हो गे हेComment \t Bişkojkeke Guherker hat neçalakirinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क इंटरफेसेसComment \t Navrûyên TorêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीटीवाई खोले मं गलती \t Dema PTYpel dihate vekirin çewtiyek çêbû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर निसानी \t Bijareyên Min"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूईडीजेई गेजेटComment \t Nûçeyên QEdjeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगले मेल- खाते पाठ मं जावFind and go to the previous search match \t Previous page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीला \t Zer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यी अक्छर \t Kiteyên Yî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगलगजेटComment \t NûçeyênGoogleComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- टक्सName \t KTuxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंधीName \t SîndhîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब न्यूम- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t Dema ku NumLock çalak e pêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे रखव (B) \t Li jêr & bihêle"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "_ पासवर्ड: @ action: button \t Şî_ fre: @ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड \"% 1\" फेल. \t Fermana% 1 bi ser neket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई स्क्रालबैक नइ \t Paşveçûn Tune Ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे बड़ा करे के बटन मं जेवनी किलिक करे जाय तहां बर्ताव. \t Tevgera di rast tikandinê de yê ser bişkojka mezintirîn bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 होम फोल्डर नइ हे. \t % 1 xwedî mal peldankekî nîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम \t Neçalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीड डाटा \t Dane yê tê Xwendin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेलName \t LîstikName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी% 1:% 2% (चार्ज होवत हे) \t Pîl% 1:% 2% (tê şarj kirin)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो आड़े मं पैक ग्रो करव \t Loda Paceyê Berwarî Mezin Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल जोड़व... (F) \t Pelan Lê Zêde Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा ऐप्लेटComment \t Apleta PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा चेहराचिनहा प्रसंग \t Dirba Vegotina Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमेल डाकियाComment \t Navrûyê E- PeyamêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा किनारा बनाव \t Kêleka Nû Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट करव \t Enter"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "असीमितowner of shutdown: \t bêdawîowner of shutdown:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट विंडो सेटिंग... (S) \t Mîhengên Paceyê yên & Taybet..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे जाव (D) \t Biçe & Jêr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राक \t Rock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सावन्ना, दान्या द्वाराName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड एबीवर्ड निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएफटीपी बर केआईओस्लेवName \t Kioslaveyek ji bo sftpName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनलName \t TermînalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो सीडी \t CD ya Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के नीचे रखव \t Li bin yên din bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेवनी \t Rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी डेरी \t Çepê Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरName \t JorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मं दिखाई दे रहे नेविगेटर टैब \t Tabloya bişkmokên heyî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(=% 1/ से) \t % 1 KB/ ç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 8 (कड़क) \t Reng 8 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप स्विच करे बर प्रभाव: \t Efekt ji bo çûna sermasê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीपीएल सं. ३@ item license \t GPL v3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकलUnderline Style \t Underline Style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धरम के काम बह हफ्ता के दिन: some reasonable time formats for the language \t some reasonable time formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बांसुरी \t Flût"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- मूविक्स% 1 \t eMovix% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अर्ध- चौड़ाई अउ पूरा- चौड़ाई फार्म्स \t Şêweyên Nîv- fireh û Tam- fireh"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दू हफ्ता पहिली (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Du Hefte Berê (% B,% Y) @ title: group Date:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विरामचिनहा, टूटी- रेखा \t Xalbendî, Xêz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हिज्जा जांच \t Kontrola Rastnivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रमानीकरन फेल \t Desthilatdarî têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओन स्क्रीन कैप्चरDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजव: (e) \t Bigere:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "त्रिभुजName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फलक जोड़व \t Panelê Têxe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा संपादकName \t Edîtorê ÎkonêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेस्वान \t Heshvan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंगाली (भारत) Name \t Bengalî (Hindistan) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाऊ प्लेइंग इंजिनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेतियो मेरली \t Matteo Merli"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रेल \t Braille"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लापी \t Ajokera Dîsketê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम_ पीसीआई \t kcm_ pci"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा एक्सेसेस \t Gihîştina Tev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काCoptic month 1 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 1 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केलकुलेटरComment \t Makîneya HesabanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवर- डेस्कटापComment \t SermasêDîmenderParêzêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना सहेजव... \t Dirbê Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएटीई हाइलाइट परिभासा@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेवलप मेक बिल्डरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडियम चेहराचिनहा थीमComment \t Dirba Vegotinan yê Adium Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेड- माडम प्रगति \t Pêşketina ZModem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट कनेक्सन स्वीकारवNAME OF TRANSLATORS \t Destûrê bide pêwendiya ji dûr veNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूछव \t Bipirse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल फाइल मन लName \t Pelên HTMLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीपीएल \t GPL"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंगरेजी (E) \t & Îngilîzî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कन्नडQFontDatabase \t KannadaQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी:% 1@ warning/ rich \t HIŞYARÎ:% 1@ warning/ rich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआफिस एक्सएसएलटी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत \t Pêşkeftî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजइया पाठFind and go to the next search match \t Find and go to the next search match"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 3 - क्रिस्टल \t FX 3 - Krîstal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्रComment \t PergalComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल गुन \t Taybetiyên Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम चिनहा प्रभाव सेटअप करव \t Efekta Îkona Neçalak Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आटोबुकमार्करComment \t BixweberbijartekerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल जगह सेट करे बर ए स्लाइडर ल खिसकाव \t Vê surguyê bibe rewşa panelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीसीटीसी जीयूआईGenericName \t DCTC GUIGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूजरएजेंट बदलइयाComment \t Guherkerê UserAgentComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खंभा २Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसयसूची टेबल मं जाव \t Biçe beşa naverokan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये यूआरएल (URL)% 1 वैध नइ हे. \t Ev URL ya% 1 nederbasdar e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीएम चुने गे कमइया मन बर डिफाल्ट फोटू मन ल उपयोग मं ले एखर बर ए बटन मं किलिक करव. \t Ji bo KDM ji bo bikarhênerê hilbijartî wêneyê standard bi kar bîne, vê bişkojkê bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्टनामः \t Navê Pêşkêşker:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हमेसा बर \t herdem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के बाजू पट्टी मं चलत इतिहास प्लगइन नइ मिलिस. \t Pêveka dîrokê ya di darikê kêlekê de dixebitî nehate dîtin. @ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो अगले डेस्कटाप मं \t Paceyê bibe Sermase ya Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्तर रतज \t Artur Rataj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी जेवनी \t Rast- Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c), 2002, जोसेफ वाइडेनडार्फर \t (c) 2002, Josef Weidendorfer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यू पब्लिक लाइसेंस@ item license (short name) \t Lîsansa Gelempera Q@ item license (short name)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आंद्रेयास क्लिंग \t Andreas Kling"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीएएनComment \t PanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अदृस्य@ title: tab \t Veşartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग ल बाधित करथे कि वो क्यूडबल्यूएस सर्वर के जइसन चले \t Zorê dide bernameyê da ku weke pêşkêşkerê QWS bixebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख फोल्डरComment \t Peldanka MalêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केप्रेजेन्टर केवर्ड फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती: अग्यात कमांड '% 1' \t Çewtiya Hevoksaziyê: fermana nenas '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोन भाखा मं आप मन ऊपर दे गे वर्नन करे हे? \t Te di nasandina jor de kîjan zimanî bi kar anî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिड़ियों के चहचहाहट \t Cîçevîça Çûk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बार चार्ट के एक उदाहरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन्स (l) \t & Plugin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्ड अउ लेबलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलत हेprocess status \t dixebiteprocess status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्य- पूर्वName \t Rojhilata NavînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "को: \t Jê re:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि कान्फिगर करव \t Strigi Veava bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के फाइलजीबीएक्स जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 केबीपीएस \t % 1 kbps"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिभासित \t Ravekirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्ससोल्जरName \t XSoldierName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती: \t Çewtî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हल्काQFontDatabase \t SivikQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा प्रसंग अभिलेख डाउनलोड करे मं अक्छम; किरपा करके, जांचव कि पता% 1 सही हे. \t Nikare arşîva dirba îkonê daxe; jê kerema xwe navnîşana% 1 kontrol bike ku rast e an na."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाह काIndian National month 7 - ShortName \t BahIndian National month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ आकार बढ़ाव \t Mezinahiya Nivîsê Zêdetir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काव्य घटना (L) \t Bûyerên & Gotinan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापव... (P) \t & Çap bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया बजावQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटाबेस बन्द करे मं गलतीQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छांटत हे: @ label \t Rêzkirin: @ label Indicator when no tags defined"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 11 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 11ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "र. अव्वल \t R. Awal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धूल भरे आंधी% 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena \t % 1 is the intensity,% 2 is the descriptor and% 3 is the phenomena"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर 15 मिनट \t Her 15 Xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट अक्छम करव \t Curenivîsî Neçalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा मं ले जावVerb \t Bavêje gilêşê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हरी स्याहीAnnotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा% 2 अउ रस्ता% 3 के उपयोग से अनुपरयोग% 1 नइ मिलिस. \t Sepana% 1 nikare bê dîtin bi bi kar anîna sevîsa% 2 re û rê ya% 3 re."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई उपयोगी मीडियम नइ मिलिस. \t Tu pel ji bo guherandina navê vê nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज 95 जइसन विंडो प्रबंधकName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेराकी \t Çerokî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मां अक्रिय अपारदर्सिता (n) _% \t Tarîtiyê çalak neke di% de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "--- अलगइया --- \t --- veqetînder ---"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीकीबोर्डGenericName \t vkeybdGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विवरनName \t KitekitName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत कम (V) Zoom at low \t Zoom at low"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलथे \t Guherok"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो लुकाव \t Paceyê veşêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलनाम@ action: inmenu \t Navê Pelê@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नान जीरो स्थिति मं एक सत्र बाहिर हो गिसName \t Danişîneke ku bi rewşa ne- sifir derketiyeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा रखव \t Daneyan Biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम प्रबंधकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेंट हेलेनाComment \t Saint HelenaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेसियाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोडेड: \t Hatiye daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा आडियो सीडी परियोजना (A) \t Projeya Nû ya CD ya & Muzîkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घड़ीName \t SaetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साफ करव \t Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समुद्रतट \t Dengê Bizava"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुपर वीडियो सीडी \t CD ya Vîdeo yê Super"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग (i) @ action: inmenu Go \t & Mîheng@ action: inmenu Go"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम \t neçalakkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स केल्कName \t X CalcName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सआईएम अक्छम करव \t XIMê bêbandor bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लेक औजार के परिभासाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू तंत्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पेनल तंत्र जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t Modûla Agahiyên Kontrola Pergala Panela KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई डेवलपमेंटName \t Pêşdebirina KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डायरेक्ट- ड्रा सरफेस जानकारीName \t Agahiyên Rûerdê DirectDrawName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "KIO Exec - रिमोट फाइल मन ल खोलथे, परिवर्धन मन मं निगाह रखथे, अपलोड बर पूछथे \t KIO Exec - Pelên dûr vedike, guherandinan dinihêre, ji bo bar kirinê dipirse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैकल्पिक: \t Alternatîf:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल- नाम पैटर्न \t Qalibên NavêPelî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड याद रखव \t Şîfreyê bi bîr bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानीQShortcut \t BijarteQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी10 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्माइड्स बर पायथन समय डाटाName \t Python dane yên Demê ji bo PlasmoidanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटाdictionary variant \t biçûkdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्केप \t Derketin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तबाहीComment \t MalxerabîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- स्टेपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विरामचिनहा, असली संदेस \t Xalbendî, Neynûka Destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट चुनव... \t Curenivîsê Hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल जेरेट (कोरल कारपोरेसन) \t Michael Jarrett (Corel Corporation)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड केचिंग सपोर्टName \t Desteka girtina nasnavanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्बियाईName \t SirbîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खतम (F) \t & Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किन्यारवान्डाName \t KînyarwandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपात चयनकSet of extra tools apart of color selectors \t Hilbijêra GradientSet of extra tools apart of color selectors"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निचली सीमाः \t Sînora Jêr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग चालू करइया मेनुComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्पेनीName \t SpanîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेमन प्रोग्राम '% 1' फेल. \t Bernameya biçûk '% 1' têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल के ऊपर लिखव \t Pelê Li Ser Bide Nivîsandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैबComment \t Hilfirîneke NûComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट बनाव \t Pelên Torrent (*. torrent)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा स्थिति देखाव \t Rewşên Mişkê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंतरिक्छ (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएसएस वेलिडेटर \t Pejirandina Dûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्वेन- व्यू के- पार्ट \t Gwenview KPart"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "५१२ कि. बा. \t % 1 KB"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेनोName \t NanoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन बर स्कैन करव (S) \t Li Pêvekên Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 चुने गे (% 2) @ info: status \t % 1 hate hilbijartin (% 2) @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्य@ item:: intable \t Yên din@ item:: intable"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेवलपर \t Pêşdebir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- विन ��्रभावComment \t Efektê KWinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रियता ल बदले बर टैबपट्टीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरक्छित सेल कनेक्सन बर अउ सर्वर पता, पोर्ट अउ फोल्डर रस्ता जऊन ल उपयोग करना हे, एक नाम भरव अउ सहेजव अउ कनेक्ट बटन दबाव. \t Ji bo vê Girêdana Qalika Ewle û yên din wekî navnîşana pêşkêşkerê, derî û riya peldankê navekî binivîse û pêl Tomar bike & Girêbide bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्लगइन से आप मन वेब पेज के अलावा कुछ अउ वेलिडेट नइ कर सको. \t Bi vê pêvekê re tu nikarî bilî malperan tiştekî din bipejirînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हरियर \t Kesk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रगति मं हे \t di xebatê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटरी मानीटरComment \t Monîtota bateriyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन एसवीजीजेड आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2004, मार्टिन कोलर \t (c) 2004, Martin Koller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हयाते- अब्रName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "66 मे. हर्त्ज पीसीआई 2. 1 बस \t 66 MHz PCI 2. 1 rê ya dane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के डेरी \t Çep ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचे दे गे काम्बो डब्बा मे निरधारित करे कमइया ल पहिले चुनव. एखर उपयोग करव यदि कम्प्यूटर कोनो विसेस कमइया ह अधिकतर उपयोग मं लेवत होही. \t Pirhilbijartina bikarhênerê dawî. Heke komputer li dû hev ji hêla bikarhênerekî ve tê bikaranîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोलेमComment \t GolemComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाल ही के कनेक्सन: (R) \t Girêdanên & Dawî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्रेसनोटQuery \t GracenoteQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के परियोजना सहेजथे \t Projeya vekirî tomar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 17 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 17ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपलोड चलत हे \t Şandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि इंडेक्सर से सम्पर्क बनाय मं अक्छम (% 1) @ info: status \t Têkildarî bi pêristkera (% 1) re têk çû@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो- सीडी 2. 0 \t VîdeoCD 2. 0"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लोवेनियाईName \t SlovênîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मालिक@ option: check Additional Information \t Xwedî@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाटप्लग घटनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निकारागुआName \t NîkaragûaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवाName \t Sepanan, panelên kontrolê û servîsan bibîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकती कुंजियाँ \t bişkojkên Mezeloqî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सूचना डेमनComment \t Xeyaleta Hişyarkirina KDE' yêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अलग चैनल प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल \t Hemû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट बंद करव... \t Skrîptê dade..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी४ जीयूआई अनुपरयोगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया फोटू स्रोत \t Çavkaniya Wêneyê Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय ल बन्द करव@ action: inmenu Close Other Views \t Ya Aktîf Bigire@ action: inmenu Close Other Views"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन पीडीएफ आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- सिस्टम- लागComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हर 60 मिनट \t Her 60 Xulekan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 2008, पर्सी केमिलो त्रिवेनो आउकाहुआसी (C) 2000, आर्तर रतज \t (C) 2008, Percy Camilo Triveño Aucahuasi (C) 2000, Artur Rataj"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलती:% 1 \t Çewtî:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छम \t Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट आकार ब���़ाव \t Mezinahiya Curetîpan Mezin Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काटव@ action \t Jêkirin@ action"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनकोडिंग: NAME OF TRANSLATORS \t Kodkirin: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलाकार: @ title: tab General settings \t Hunermend: @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूनिक्स निर्देसिका पेजName \t Rûpelên rêberiyê yên UNIXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेहराचिनहा प्रसंग यूआरएल ड्रैग या टाइप करव \t URL ya Dirba Vegotinê Bikişîne an jî Binivîse"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट इहां नकल करव... \t Ketanê Ji Ber Bigire Jê..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ कागद लिखवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनाय के काम पूरा. Label for stopping search index generation before completion \t Avakirina pêristê bidawî bû. Label for stopping search index generation before completion"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लो सेक्सनName \t Saksoniya JêrînName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू के इनवर्ट रंगComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फोल्डर मन बर सामान्य दृस्य गुन के उपयोग करव@ title: group \t Ji bo hemû peldankan taybetmendiyên giştî bi kar bîne@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई इंटरेक्टिव परयोग नइ: कोनो संदेस डब्बा नइ \t Bi kar anînê ne înteraktîf: qutiyên peyaman tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क मं सस्पेंड करव (D) \t Ji & Dîsk ê Bisekine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीआईडी \t GID"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारम बर अपने अपन भरवTitle of an html 'group box' explaining konqueror features \t Ji bo forman temamkirina bixweberTitle of an html 'group box' explaining konqueror features"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिकता \t Vebijêrk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर (U) \t & Jor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रम मं \t Bi Rêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीडी- आरडब्ल्यू \t BD- RW"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन के नीचे पेनल मं जहाँ अभी हाल के चलत अनुपरयोग हे वहाँ कोन वाले फोंट उपयोग करे जाय. \t Curetîpa panela sepanên li bin dîmenderê dixebitin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कागद दृस्य बंद करव \t Belgeya derbasdar bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावास्क्रिप्ट चलइयाName \t Xebatkara JavaScriptêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तीर \t Tîr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंसोल लागिन (n) \t Têketina Konsolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र हाल्ट करे बर चालू करे बर कमांड. विसिस्ट मूल्य: / sbin/ haltcommand for... \t Fermana ji bo destpêkirina rawestiyana pergalê. Nirxê ji rêzê: / sbin/ haltcommand for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह (यूआरएल) बर संकली... Comment \t Girêdana Cî (URL)... Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "Q. 932 यूरो- आईएसडीएन \t Q. 932 EuroISDN"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "1 फोल्डर \t 1 Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काँट छाँट करव \t Jê Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूजरएजेंट स्ट्रिंग्सName \t Rêzikên UserAgentName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज. उस्सानी \t J. Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इल्लीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना प्रोग्राम कान्फिगर करव \t Bernameya Rûerdê Veava Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू तरफ के रंगःMultimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus \t Rengên pêş- erdê: Multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा २Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत \t Şaş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इथियोपिक संपूरक \t Pêvekên Habeşî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मराठीName \t Zimanê MaithiliName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन@ title: column \t Taybetmendî@ title: column"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 समर्थित नइ हे. \t Nikare bigihîje ajokera% 1. Piştgirî ajokera% 2 ê re nayê kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुद्रा (M) \t & Dirav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठीकDescribes the status of a documentation index that is missing \t TemamDescribes the status of a documentation index that is missing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजCoptic weekday 4 - ShortDayName \t RûpelCoptic weekday 4 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो रेकार्डरName \t Tomarkerê DengName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेल- यूआरएलDescription \t Mail- URLDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत अकन कनेक्सनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दरजा सफलतापूर्वक जमा करिस. \t Şandina dengdanê bi ser ket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव जब डेरी किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो निस्क्रिय विंडो के. \t Tevger di çep tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya neçalak de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सेसएक्स स्थिति देखाव \t Rewşên AccessX Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनएस- प्लगइन- स्कैन \t nspluginscan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाय बर कमांड \t Fermana were xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वैरी बनाए मं अक्छमQPSQLResult \t QPSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "1 फाइल \t Pelek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्तुतीकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवCoptic weekday 2 - LongDayName \t NavberCoptic weekday 2 - LongDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीजीआई स्क्रिप्टComment \t Skrîptên CGIComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेकर खिसकावComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किबा/ से \t % 1 KB/ ç"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज: (P) \t & Rûpel:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाउवेसName \t ÇuvaşName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दोहरा फोंट \t Curenivîsên Dubare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "1394 बस रिसेट बनाव \t Pêşdanasînî ya 1394 Bus Biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीवाइंड \t Paşve Bizîvire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (R) \t & Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल@ label: textbox \t Panel@ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र लोड मानीटर करथे Name \t Barên X' yê Nîşan DideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ आकार घटाव \t Mezinahiya Nivîsê Kêmtir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बग डाटाबेस पूरा- पाठ खोजQuery \t Lêgerîna Nivîsara Bingeha Dane ya Çewtiyên KDEQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दोससुधार \t Serast kirina Çewtiyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के प्रसंग सफलता से% 1 मं बनाइस. \t Dirbê te di% 1 de bi serkeftî hate afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ आकारName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू प्रदर्सकComment \t Nîşanderê WêneyanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिवादनः (t) \t Silavdan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये फोल्डर आप मन के निजी फाइल मन ल रखथे Name \t Di vê peldankê de pelên te yên şexsî heneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केंडी \t Candy"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आफलाइन बने रहें \t Ne Girêdayî Ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छनइया जोड़व/ मेटारव \t Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह के मालिकाना मं हे: (g) file size isn' t considered in the search \t Girêdayî & komê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १६ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 16Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात \t nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फंक्सन: \t Fonksiyon:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल@ title: tab Advanced Settings \t Bingehîn@ title: tab Advanced Settings"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैसिव अपलोड \t Daxistinên çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता बर औजार प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब कागद लोड होथे तो पैटर्न से मिलत जुलत निसानी लाइन मन मं सेट करवName \t Danîşanan ava bike ser rêzên hevgirtî bi mînak re demê pelên nivîsê tên bar kirin Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबगिंग बर सिंक्रोनस मोड मं बदलथे. \t ji bo neqandina çewtiyan dikeve moda senkronîze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "... तथा% 1 अधिक \t ... û% 1 din"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेरिएबल बिटरेट \t Leza- bit ya Guherbar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मार्ट- कार्ड समर्थन कान्फिगर करवName \t Veavakirina piştgirî ya kardênjîrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माड्यूलर सिंथName \t Pergala HevçerxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइलनाम बहुत लम्बा हे \t Navê pelê gelek dirêj e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलवायएक्सName \t LyXName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू लोड करे मं गलती होइस. \t Di barkirina wêneyê de çewtiyek derket."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग बदलव... @ label \t Etîketan Biguherîne... @ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावक संदेस प्रेसित करे गेName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर फाइल प्रारूप बैकएंडDescription \t Binesazî ya teşeya pelê Okular Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानीटर होवत सत्र मं कामधामComment \t Çalakiyên di Danişîna Xuyakirî deComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन पार्ट@ action: inmenu Edit \t Dolphin Part@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज के नाम \t Navê Hêmanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या, दसमलव अंक \t Hejmar, Reqema Dehanî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट (एक्सफ्री४) \t Standard (XFree 4)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्ट \t Têxe Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सांख्यिकी... \t Statîstîk..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिवर्धक टोन कुंजियाँ \t Tîpên Ton ên Lezker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' ल खोज नइ सकिस, बदला मं '% 2' ल चालू करत हे. किरपा करके, अपन प्रोफाइल सेटिंग जांचव. \t Nikare '% 1' bibîne, şûna vê '% 2' destpê dike. Jê kerema xwe mîhengên profîla xwe kontrol bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "���ामान्य पाठ \t Nivîsara normal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र@ title: column... of session \t Danişîn@ title: column... of session"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर औजारपट्टी \t Darikê Amûra Parzûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स बिटमैपGenericName \t X BitmapGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस मुसुवा के अनुसरन करही \t Nîvend Pê Mişkê Diçe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई अवयवName \t Parçeya KDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "48पाइं. \t 48pt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिहिनियाँCoptic month 9 - ShortName \t bnCoptic month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल के- स्प्लैस / एमएल लेखक \t Nivîskarê Xweser yê KSplash/ ML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी सीमाः@ title: tab Appearance of the bar graph \t Sînora Jor:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रोत कोड@ info: whatsthis \t @ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओवरराइड टाइप \t Paceya Redkirinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक एक्सपीएस बैकएन्ड \t Binesazî yekê XPS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल फिजीकल मेमोरीः \t Teviya bîra fîzîkî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संदेस:% 1 गलती:% 2 \t Peyam:% 1 Çewtî:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्ति:% 1 खंभा:% 2 \t Rêzik:% 1 Sitûn:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो ल ए डेस्कटाप मं (D) \t Hemû & Sermaseyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1996 - 2001 लुका मान्तेचियानी \t (c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छनइया \t Parzûn:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन फाइल \"% 1\" लिखे जा सके नइ हे. \t Pelê mîhengê \"% 1\" nayê nivîsîn. Socket error code NotSupported"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैनरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोनोस्पेस्ड \t Monospaced"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोल्दावियनName \t MoldavîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनिट कान्फिगरेसन सहेजिसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "व्यवस्था@ label \t Bicîbûn@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूमName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंपोज लेयर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (माजिल्ला 1. 7 विंडोज एक्सपी मं) Name \t Pênasa UA (Mozilla 1. 7 ji bo Windows XP) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर \t Kesê miqate"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो उप फोल्डर मन के दृस्य गुन बदल जाही. का आप मन जारी रखना चाहथो? @ info \t Taybetmendiyên xuyakirina hemû bin- peldankan dê bê guherandin. Dixwazî bidomînî? @ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल जमावट \t Bicihbûna Panelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय दृस्य बन्द करव (C) \t & Dîtina çalak rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल फाइल मन के नकल लें \t Pelê nûser ji ber bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठीकQDialogButtonBox \t TemamQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परियोजना के आकार: \t Mezinahiya projeyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो कानफ्रेंसिंगName \t Konferansa VîdeoyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- थिसारसGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलन देव \t Bidomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रूलरComment \t KRulerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सरल चीनीName \t Çîniya hesanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोबाइल इंटरनेट उपकरन बर पेनलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम से Sort icons \t Li gorî cureyîSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोजे जाना नीचे तक पूरा, सीर्स से जारी रखव. \t Lêgerîn gihîşt dawiyê, jê serî de dom kir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ केडीई मं दिखाव \t Tenê di KDE de nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रबि उस्सानी \t Rabi` al- Thaani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(C) 1998 मैथियास होल्जर, (C) 1999- 2003 हेंस पीटर बाइकर \t (C) 1998 Matthias Hoelzer, (C) 1999- 2003 Hans Petter Bieker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टेप \t Gav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आवक- कनेक्सनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्यात अनुपरयोग \t Sepanên Nasyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अउ दूसर प्राथमिकता से चलाव (d) \t Bi pêşanî yekê & cuda bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक पाठ संपादकText editor \t Text editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओटीआरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन छापवQShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कमांड \t Fermana Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूबिक क्यूब (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा जानकारी के आधार पर \t Gorê agahiyên meta"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट सैली: \t Teşeyê alavê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या मुद्रा से पहिली \t Berî Mîqtara Diravan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सफलता \t Serkeftin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माउन्ट फेल \t Girêdan Pêk Nehat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "री- लोड@ item:: intable \t Nûbarkirin@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया% 1 इहां% 2 full name, login name, hostname \t Bikarhêner% 1 di% 2 defull name, login name, hostname"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झोंकाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्स स्तर कागद लिखनाdoctitle (language) \t Pelgeyên asta bilinddoctitle (language)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अनुपरयोग जेखर साथ विंडोज स्टार्ट मेन्यू प्रविस्टि मन ल जोड़े या मेटाय जा सकथे \t Bernameyeke ji bo afirandin/ rojanekirin an jî rakirina ketanên Pêşeka Destpêka Windowsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इपास टीटीएस स्पीच सिंथेसाइजर Name \t Yekkerê axaftinê yê Epos TTSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चल���व \t Bide Xebitandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाइट \t Bayt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "IS09660 सेटिंग \t Mîhengên ISO9660"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्क \t Ark"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरः@ title: group \t Jor: @ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद बन्द करव \t Belgeyê Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बारंबार पूछे जाय वाले प्रस्न \t Pirsên ku Herî Zêde Têne Pirsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊर्जा खपत% 1 mA \t Xeritana Hêzê% 1 mA"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूम- लाक \t NumLock"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात डबल्यूईपी विधि '% 1' \t Metoda WEP a nenas '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मलयालमName \t MalayalamName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संयुक्त आउटपुट \t Deranan Tevî Hev Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहाल नइ करव \t Şûnde neyne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पता \t Navnîşan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लगइन बना नइ सकिस, किरपा करके, बग रपट भेजव. \t Nekarî pêvekê biafirîne, jê kerema xwe çewtiyê rapor bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प \t OpsiyonQPrintPreviewDialog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "FX 8 - साइंस फि. \t FX 8 - Vehana Zanistî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रेस देखाव \t Şopê diyar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला दफा खोले गे फाइल मन ल फिर से खोलवNAME OF TRANSLATORS \t Pelên pêşî de hatine vekirin nû ve vekeNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राफल मिलेकी \t Rafał Miłecki"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये आडियो फाइल लोकल होस्ट म भंडारित नइ हे. लोड करे बर एखर लेबल मं किलिक करव. \t Ev pelê audio li ser pêşkêşkara herêmî nehat tomarkirin. Ji bo barkirinê li ser vê etîketê bitikîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसवीजी पार्टName \t Beşa SvgName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस तैयार नइ कर सकिस काबर कि ��िबगर '% 1' नइ मिलिस. \t Nikare dîtina paşde çê bike ji ber ku debugger a '% 1' nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यातTitle string for images \t NenasTitle string for images"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप के आरपार चलव \t Sermaseyan Bigere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एब्सट्रैक्ट (माडम) \t Modem"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कंटेनमेंट प्लगइन के नामDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar \t Navê pêveka parastinêDo not translate horizontal, vertical, mediacenter nor planar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आज@ title: group Date \t Îro@ title: group Date"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेविकान अपडेट करत हे... \t Favicon tê rojanekirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली पोर्टेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विधिFile version \t File version"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग अभिलेख फाइल जऊन आप मन के पास पहिली से लोकल मं हे ओला इंस्टाल करव \t Pela arşîva dirbê yê jixwe di komputera te de heye saz bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक मेटाव (R) \t Xuyakirinê Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंटBold context menu item \t CurenivîsBold context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछोत अंगना: \t Rûerd:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बोले के औजार पट्टी \t Darikê Amûran ya Gotarê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू आकार@ info: status \t Mezinahiya pêşdîtinê@ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा लकीर \t Rêzika Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुका मान्तेचियानी \t Luca Montecchiani"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीडिया- प्लेयरName \t Medya LêdarName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लेक प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी फोल्डर मिटाना \t Jêbirina Peldankên Bijareyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट से कनेक्ट होए के कोसिस मं टाइमआउट होइस \t demê têra girêdana makîneya dûr nekir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद ल अभी हाल के दृस्य मं खोलव \t Pelgeyê di hilfirîna hatiye hilbijartin de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधक@ label \t Gerînendeyê Pelan@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट प्रदर्सकName \t Nîşandêra CuretîpanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईमेक्स क्लायंटText editor \t Text editor"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेक्रो \t Makro"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन% 1 टेब ल हटाना चाहथो? \t Bi rastî jî tu dixwazî hilfirîna% 1 rakî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड चलाव( R) \t & Fermanê bixebitîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो प्रीव्यूName \t Pêşdîtina DengName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्डलेस मुसुवा (2चै) \t Mişka Bêqablo (2kan)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड के पुस्टि करव: (f) \t Şîfreyê birastîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सैली \t Teşe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहनाई \t Oboe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १३ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 13Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिल्काद का \t a Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परा- गेंदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात अनुपरयोग फोल्डर \t Peldanka sepanan ya nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई तंत्र सूचनाName \t Hişyariyên Pergala LDE' yêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग से छानव@ info \t Gorê Etîketê Parzûn Bike@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई क्लासिक चिनहा प्रसंगName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग मं बदलाव मन ल बिना पूछे लगाव \t Bêyî Pirskirinê Mîhengan Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सत्र चालू करव (S) \t & Dest bi danişîna nû bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूटी३ आनलाइन कागदQuery \t Belgekirinên Girêdayî ên QtQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगाव (A) \t Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रैम मं सस्पेंड करव \t Ji RAMê Bisekine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2002- 2003, जेफ रोस (c) 2003, गुन्नार स्मिट \t (c) 2002- 2003, Jeff Roush (c) 2003, Gunnar Schmi Dt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिंग एनसेम्बल 1 \t Tembûr 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के माड्यूल के बारे मेंHelp menu - > about < modulename > \t Di Derbarê Modula Derbasdar de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएलडंकी जीयूआईName \t Navrûyê MLDonkeyName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपयोगिता सुधार \t Pêşketinên bikêrhatinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाव... (F) \t Peldankê biafirîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपडेटQSql \t RojanekirinQSql"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई के साथ चालू करव (K) \t Bi & KDE re destpê bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावक संदेस प्रेसित \t Peyama Derketinê Hat Şandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गूगलQuery \t GoogleQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाता ओफलाइन \t Hesab Negirêdayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपीः (F) \t & FTP:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आड़ा (H) \t Vertical grid spacing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड वाइपComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आक्सीजनComment \t OxygenComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएस बर जेनेरिक वाक्यांस बदले के छनइया प्लगइनName \t Pêveka Parzûna Cih Guherkerê Rêzika Danasînê ji bo KTTSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिखत \t Xuya"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन पाठ \t Nivîsara Bişkojê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिमा रोगोजऊन \t Dima Rogozin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप जहाँ विंडो दिखही \t Sermaseya li ser xuyakirina paceyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वृद्धि (को% 1) \t Zêdebûyî (heta% 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक एसवीजी ��ड़ी जेखर रूपाकार बदले जा सकथे Name \t Demjimêra AnalogName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूडीबसव्यूअर चलाय मं फेल \t Xebitandina qdbusviewer biserneket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य: \t Mak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना मेटाव \t Dirbê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खराब अक्छर क्लास सिंटेक्सQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोहर्रम का \t a Muharram"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो क्यू फाइल \t di 1 pelê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सित. काCoptic month 12 - LongNamePossessive \t rezCoptic month 12 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक अउ समय ए कंट्रोल माड्यूल तंत्र के तारीक अउ समय सेट करे मं उपयोग मं ले जा सकथे. काबर कि ये सेटिंग आप मन ल कमइया के रूप मं ही नइ, बल्कि पूरा तंत्र ल प्रभावित करथे, जेखर सेती ए मन ल आप मन तभी बदल पाहू जब आप मन नियंत्रन केंद्र ल रूट के रूप मं चालू करहू. यदि आप मन तिर रूट पासवर्ड नइ हे, फेर चाहथो कि तंत्र के समय सही करे जाना चाही, किरपा करके, अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव. \t Dîrok & Dem Ev modûla kontrolê ji bo avakirina dîrok û demê pergalê tê karandin. Ji ber ku ew avakirin ne tenê te wekî bikarhêner bandor dike, hem jî hemû pergalê bandor dike, tu tenê dikarî wan avakirinan wekî root di Navenda Kontrol de biguherînî. Heke nasnavê te yê root tune ye, lê belê tu pêwistî demê pergalê ser- rast bikî, jê kerema xwe bi rêvebirê pergalê re bikeve têkilî yê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्केपCoptic month 12 - LongName \t DerketinCoptic month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेबैक कंट्रोल (पीबीसी) \t Kontrola Lêdanê (PBC)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए लाइब्रेरी% 1 ह के- विन प्लगइन नइ हे. \t Pirtûkxane ya% 1 pêveka KWin nîn e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'% 1' ल पासवर्ड के जरूरत एक्सेस बर चाही. किरपा करके, पासवर्ड भरव \t Ji bo gihiştina '% 1' şîfre pêwist e. Ji kerema xwe şîfreyê binivîse."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2001 जार्ज स्टायकास \t (c) 2001 George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राक्सी (P) \t & Cihgir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा स्वीकारव: \t Zimanan bipejirîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्ट्रिगि अभी फाइल मन ल फोल्डर% 1 मं इंडेक्सिंग करत हे@ info_ status \t Strigi niha pelên di peldanka% 1 de pêrist dike@ info_ status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल जोड़े से पहिली किरपा करके, परियोजना बनाव \t Jê kerema xwe berî lê zêdekirina pelan projeyekê biafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरव \t Navber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तोकेलाऊName \t TokelauName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्रांस एंगलिच \t Frans Englich"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राल्फ मुलर \t Ralf Mueller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेदेबेले, दक्छिनName \t Ndebele, BaşûrName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्केपQShortcut \t EscQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्चApril \t AdrApril"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगहComment \t CihComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब न्यूम- लाक, स्क्राल- लाक अउ केप्स- लाक सक्रिय होही तहां% 1 दबाव \t Dema ku NumLock, CapsLock û ScrollLock çalak in pêl% 1 bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, पासवर्ड भरव. \t Jê kerema xwe nasnav dîyar bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रुकव (S) Start tracking the mouse \t & Raweste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू खोलव \t Wêneyê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिनाम साफ करव \t Encaman Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "kioclient download ['src'] # यूआरएल 'स्रोत' ल कमइया के बताय निरधारित जगह मं नकल करथे '. #' स्रोत 'यूआरएल के सूची हो सकथे. अउ यदि मौजूद नइ हे तो # यूआरएल बर निवेदन करे जाही. \t kioclient download ['src'] # URL ya 'src' ji ber digire di cihê dîyar kirî de. # 'src' di be ku lîsteya URLyan bibe, heke tune be paşê # URL tê bê xwestin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ@ item: inmenu disc list style \t Ne yek jî@ item: inmenu disc list style"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनक्रिप्सन उपयोग करव (U) \t Nasnavkirin & Bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ सामान बदलव \t Naveroka nivîskî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्लेरियाटGenericName \t AisleRiotGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जालघर अभिलेखक \t Arşîvgerê Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस्केपCoptic month 12 - ShortName \t DerketinCoptic month 12 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उन्नत कमइया सेटिंगName \t Mîhengên Pêşketî ên BikarhênerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आतिसी सीसाComment \t MezinkerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन केप्चर प्रोग्रामName \t Bernameya Girtina Wêneyên DîmenderêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिलेख लोड करत हे... \t Arşîvekê veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(अग्यात) \t (nayê zanîn)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केस्प्रेड बर प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम सेSort icons \t Li gorî navîSort icons"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सम्पर्क \t Tekilî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 ल लिखे बर खोले नइ जा सकिस. \t Ev pela% 1 ji bo nivîsandinê venabe. @ title: tab general information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लिप स्विचComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चैनेल 2 \t Kanala 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा करइया कोइ नइ मिलत हेName \t Tu hevgirtinek nehate dîtinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर \t Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लघुफोटू पट्टी@ action: button \t Darika Wêneyên Biçûk@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के डेस्कटाप माहौल मं आप मन के स्वागत हे \t Tu bi xêr hatî nêvenga sermasê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पारदर्सी पिछोत अंगना: \t Rûerdê zelalî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्पोजिसिंग किसिम: \t kcmkwincompositing"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीछूComment \t PaşveComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिसलाग \t Syslog"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपलोड \t Bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "96 डीपीआई \t 96 DPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ सही किनारा \t Tenê Kêlekên Rast"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेवा प्रबंधकComment \t Gerînendeyê ServîsêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिमाईQFontDatabase \t NîvQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलाव (9) QShortcut \t QShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ३Comment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट डेस्कटाप कंटेनमेंटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेनियल एम. डुले \t Daniel M. Duley"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 4 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 4ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपने अपन ताजा करे के प्लगइनName \t Pêveka Nûkirina BixweberName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये कमांड के उपयोग दृस्य के स्थिति पट्टी ल देखाय या लुकाय बर करव \t Ji bo nîşandan/ veşartina darikê rewşê, vê fermanê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत बड़े \t Pir Mezin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छपाई मं गलती हो गिसName \t Dema çapkirinê de çewtiyek derkete holeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समाचार वाचकName \t Xwînera NûçeyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनेक मानिटरComment \t Gelek MonîtorComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मांग- पर सेवा चालू करव \t Servîsên Bar bike- li gorê- Daxwazê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गिनती देखाव \t Hejmarê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट \t Ketan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ घटना (T) \t Bûyerên & Nivîsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिपकती कुंजी उपयोग करव (s) \t Bişkojkên & mezeloqî bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डपरफेक्टName \t WordPerfectName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घंघं: मिमि: सेसे घं: मिमि: सेसे सु. साsome reasonable date formats for the language \t some reasonable date formats for the language"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनीः होस्ट के परिचय सत्यापित नइ कर सकिस. \t Hişyarî: Nikare nasname ya pêşkêşkerê piştrast bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी2 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटकुन भूतAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- ओप्टी फाइल स्थांतरन \t Şandina Dosyeyan a Kopete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्थाई फाइल चुनव \t Peldanka Demdemî Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेचइया \t Bazirgan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कठिनाई स्तर बदलवGame difficulty level 1 out of 8 \t Game difficulty level 1 out of 8"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट ग्राफ \t Alt Graph"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक्स \t Stran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) क्रेग ड्रमांड, 2004- 2007 \t (C) Craig Drummond, 2004- 2007"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्रैस सूची साफ करव (C) \t Lîsteya Têkçûnan & Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन एनकोडिंग जंचइया/ जोड़इयाComment \t Python kod kirina kontrolker/ lê zêdeker êComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसय- चीज देखाव \t Şîrove"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधन \t Gerînendetiya Pelan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टीआईएफName \t TIFName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साधन के मनोरंजक दुरुपयोग @ label: textbox \t @ label: textbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक चेतावनी संदेस देखावत हेName \t Peyameke hişyariyê tê nîşandanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा तत्व... (E) \t & Hêmana Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंटेक्स गलती: अग्यात कमांड '% 1' \t Çewtiya Hevoksaziyê: Fermana nayê zaîn '% 1'"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एबीवर्डComment \t HewaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्काट मैंसन \t Scott Manson"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक पाठ बोलव \t Tekstekê taybet bibêje"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांडः \t Ferman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1997 - 2002 के- विन अउ के- कन्ट्रोल लेखक \t (c) 1997 - 2002 Nivîskarên KWin û KControl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल पेज \t Rûpelên Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 5 - चारंग \t Solo 5 - Charang"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे फाइलनाम पैटर्न ल मेटाव \t Qaliba pelê hilbijartî rake."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा फोल्डर बनाव \t Afirandina Peldanka Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैकिंग स्लिपName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन तंत्र के समय ल बदल सकथो. घंटा, मिनट या सेकन्ड मं किलिक करव फिर जेवनी दे गए ऊपर या नीचे बटन के उपयोग से या नवा मान भर के संबंधित समय बदलव. \t Li vir tu dikarî demê pergalê biguherînî. Pêl cihê saetan, xulekan û çirkeyan bike ku biguherînî, tu hem dikarî bi bijkojkên jor û jêr re jî rast bikî hem jî dikarî demê nû binivîsî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट लोकेट करत हे... \t Cure- nivîs( an) tên guhastin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीट्रान - स्पेनी अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multîtran - Wergerandina Di Navbera Spanyolî û Rûsî deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो उठाना/ गिराना टागल करव \t Paceyê Bilindtir/ Biçûktir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो खड़े मं सबसे बड़े करव \t maksîmîzekirina dîkbûna pacê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैग मिसमैचQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परम आनंद (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिक्छन पाठComment \t TaybetComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्यूनीसियाName \t TûnisName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रस्न संदेस डब्बा हाँ/ नइ बटन सहित \t Qutiya peyamên pirsê bi bişkojkên erê/ na re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्माइड्स बर केयूआईसर्वरComment \t Dane yên Kuiserver ji bo PlasmoidanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम मं नइ हे \t Nav nahundirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लेक उपकरन परिभासाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हौसाName \t HawsaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीईडी कुकी जार माड्यूलComment \t Modûla Jar yê KDED CookieComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई कमांड निरधारित नइ हेNAME OF TRANSLATORS \t Tu ferman nehatiye diyarkirinNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय बर कुछ नइ \t Tu Tişt Ji bo Neçalak kirinê Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीसीआई \t PCI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल% 1 पहिली से ही मौजूद हे. का आप मन एखर ऊपर लिखना चाहथो? \t Pelê '% 1' jixwe heye. Dixwazî ku li ser bidî nivîsandin?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गामा \t Gamma"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परिचय पेज देखाव@ item: inlistbox \t @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगूName \t PêşveName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्टजीआरkeyboard- key- name \t AltGrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डायलागः फाइल% 1 खोल नइ सकिस \t kdialog: nikare pela% 1 veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक के बाद एक \t Li pey hev"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगस्त का \t gelawêjê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट \t Anîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के ऊपर रखव \t Ser yê Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवा खाली करव \t Naveroka sergo vala bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ फंक्सन्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिसरे का \t Tişrey"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूप \t Binihêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जी- एएलएएनGenericName \t PlanGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोस्टस्क्रिप्ट प्रदर्सकName \t Nîşandêra ViewerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागआउट '% 1' से खारिज होगे \t Derketin ji hêla '% 1' hat betalkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएटीई प्लगइन बर ए डाकबुक चेप्टर बर सुरूआत बनाथे. @ item: inmenu \t @ item: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जानकारीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा फोंट प्रदर्सक \t Nîşanderê cure- nivîsên hêsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छेत्र बन्द करवNAME OF TRANSLATORS \t Qadê bigireNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह% 1 \t Kom% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "© 2006- 2007 ब्रैड हेर्ड्स © 2007 जिरि क्लीमेंट © 2008 पिनो टोस्कानो \t © 2006- 2007 Brad Hards © 2007 Jiri Klement © 2008 Pino Toscano"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईआरसीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो अक्छर \t Hemû Tîp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लक्छ्य फोल्डर \t 1 Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोर काCoptic month 2 - LongNamePossessive \t KhoCoptic month 2 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला टैब सक्रिय करव \t Pekana Berê Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन \t Cîhaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य मोड: @ item: inlistbox \t Moda xuyakirinê: @ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जावा वेब सुरूName \t Java Web StartName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "या@ info - notification message \t an jî@ info - notification message"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्रेकपाइंट तक चलाव... \t Heya xala qutkirinê bixebitîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सर्बियाName \t SirbistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो सीडी \t CD ya Vîdeo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा संग्रह \t Berhevoka Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*** कोनो विंडो नइ *** \t *** Pace Tuneye ***"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिकार्ड नारस्टार्म \t Rickard Närström"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नक्छत्र युद्धName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अइसन सहेजव... \t Cuda Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई पेनल तंत्र जानकारी नियंत्रन माड्यूल \t Modûla Kontrola Agahiyên Pergala Panel�� yê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगाव \t Sepandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसान काCoptic month 5 - ShortNamePossessive \t NîsanCoptic month 5 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाल्फिन दृस्यComment \t Bergehê DolphinComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सित. काEthiopian month 11 - ShortNamePossessive \t rezEthiopian month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा सेट करव... \t Îkonê Hilbijêre..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जेड- अंगबैंन्डGenericName \t ZAngbandGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक भंडार सेवाName \t Nepomuk Servîsa Hîser Kirinê Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंडीकेसन \t Cih"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के नीचे रखव \t Bin yê Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मार्चCoptic month 8 - ShortName \t AdrCoptic month 8 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो अपडेट रोकने बर किलिक करवStart updating the window \t Start updating the window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार \t Mezinahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव... (g) \t & Guherandin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिडी/ कराओके फाइल प्लेयर \t MIDI/ Karaoke lêdarê pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा प्रसंग लाव... \t Dirbekî Nû Bîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएपीआई नियंत्रन \t Kontrola CAPI"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइब्रेरी \"% 1\". नइ मिलिस \t Pirtûkxana \"% 1\" nehat dîtin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किकआफ अनुपरयोग चालक \t Deskpêkerê Sepana Kickoff"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गतिसील मोड \t Moda zînde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "२००७- २००८, फ्रेरिक राबे \t 2007- 2008, Frerich Raabe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनवर्ट फिल्टरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो सीडी (संस्करन 1. 1) \t CD ya Vîdeoyê (Guherto 1. 1)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई प्रसंग प्रबंधक लेखक \t Nivîskarên Rêveberê Dirbê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन \t Hilbijartincolor- sets"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो- डीवीडी% 1 \t VîdeoDVD% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जान लायन्स \t John Lions"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिस- वी- इनिट संपादकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोलव \t Pelî veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद एक वैध फिक्सनबुक नइ हेNAME OF TRANSLATORS \t Belge FictionBook a derbasdar nîn eNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद एनकोडिंग: \t Kodkirina belgeyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार अउ दिसा \t Mezinahî & & Hêl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिलेखकरन में: \t Tê arşîv kirin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसिस्ट फाइल \t Pela taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन स्विच करव% 1 is the screen number (0, 1,...) \t % 1 is the screen number (0, 1,...)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देस/ छेत्र अउ भाखाComment \t Welat/ Herên & ZimanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक डेस्कटाप खोज चलइयाComment \t Nepomuk Xebatkara Lêgerîna SermasêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा सब मेन्यू... (N) \t Binpêşeka & Nû..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड: (P) \t & Şîfre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमेच्योर्सComment \t AMATERUSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेक्साडेसीमल \t Şazdehêk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा टैब@ action: inmenu File \t Hilpekîna Nû@ action: inmenu File"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "`passwd 'के साथ गोठ फेल. \t Danişîna bi 'passwd' têk çû."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेंदाName \t VendaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये विंडो मं खोलव (h) \t Di & Vê Paceyê de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र मं ताला लगाव (k) \t Danişînê kilît bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंडल्डType of DjVu document \t PêçayîType of DjVu document"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लेप बास 2 \t Bass a Slap 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमडबल्यूएमComment \t MWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिमAll other platforms \t All other platforms"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय: \t Dem:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सप्रेसन्स गनना करवName \t ravekirinên HesabkirinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा/ मोड2 एक्सए फारम2 \t Dana/ Mod2 XA Form2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्द पूरा करनाComment \t Temamkirina peyvanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ईएक्सआरName \t EXRName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया स्विच करव \t Bikarhênerê/ î biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू जीबीएक्स प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इथियापिक विस्तारित \t Habeşiya Berfirehkirî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीटीके चयनक \t Hilbijêra GTK"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एडब्लाक फिल्टरComment \t Fîltreyên AdBlocKComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएसडी चालू करे मं फेल \t Destpêkirina KTTSD Têk Çû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एक्सेस \t kaccess"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "त्रिभुजरंगचुनइयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर... (g) \t & Veavakirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा \t Xebatên Qedandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्डवेयर जानकारी देखावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटस्केप प्लगइन्स \t Pêvekên Netscape"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिलिंग जानकारी \t Agahiya hesabkirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएनयू जनरल पब्लिक लाइसेंस संस्करन ३@ item license \t Lîsansa Gelempera Giştî ya Biçûktir a GNU, Guhertoya 3@ item license"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्टरनेट \t alternatîf"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस सजावट \t Navenda nasnavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक चुनव \t Stran Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीट्रैक आडियो स्टूडियोName \t Stûdiyoya Aûdio a MultitrackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अरबी संपूरक \t Pêvekên Erebî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलेन्डर औजारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत अकन मानीटर आभासी डेस्कटाप समर्थन सक्छम करव \t Piştgirî ya sermasê ferazî yê pir dîmen çalak dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा बनाव@ action: inmenu Add selected folder to places \t Nû Biafirîne@ action: inmenu Add selected folder to places"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मट चालू करव (m) Description \t Dest bi & mutt bikeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार पट्टी \t Darikê Amûran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर अउ डेवलपर@ info: credit \t Kesê miqate û pêşdebir@ info: credit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य गुन मन ल एडजस्ट करव... @ action: inmenu Tools \t Taybetmendiyên Xuyakirinê Mîheng Bike... @ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कनवल्सन फिल्टर्सComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाकी \t Mayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलडबल्यूएमComment \t LWMComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊर्जा खपत स्व सक्तियुक्त \t Xeritana Hêzê hêz bûna ji ber xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइकल बार्तेल \t Michael Bartl"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन मूल्य बदलव \t Nirxa çawaniyê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्यQFontDatabase \t AsayîQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय मेमोरी \t Bîra Çalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेसवान काIndian National month 8 - LongNamePossessive \t HeşvanIndian National month 8 - LongNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल किसिम \t Cureyê Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये प्रदर्सन मं आप मन के तंत्र के हार्ड डिस्क अउ पार्टीसन मन के जानकारी देखाय गे हे. NAME OF TRANSLATORS \t Ev dîmender nîşanî agahiyan der barê partisiyon û dîskên sabît ên pergala te dide. NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(अग्यात) \t (nenas)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बास्कName \t BaskîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब ल जेवनी मं देखाव \t Hilpekînên Aliyê Rastê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केफारमूला पीएनजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसएसएच काम ल चलाय मं फेल. \t Xebitandina pêvajoya ssh pêk nehat."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमइनिट \t KCMInit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागू नइ करे गे प्रमानीकरन विधि '% 1' \t Şema '% 1' yê hêj rastiya vê nehatiye naskirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकः (T) \t & Sernivîs:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन:% 1 \t Ravekirin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रीन आकार बदलव अउ घुमावComment \t Guhertina Mezinahî û Hêla EkranêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड के पुस्टि करव: (f) \t Şîfreyê Birastîne:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एसडीएल बर मेराथन इनफिनिटी के ओपन सोर्स संस्करनName \t Guhertoya Marathon Infinity a çavkaniya vekirîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साफ करव \t Paqijkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंगpackage type \t dirbpackage type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आनलाइन खेल सर्वर ब्राउजरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टाइप गलती \t Çewtiya cureyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब कम्प्यूटर चालू हो1: Time Description, 2: Date Description \t 1: Time Description, 2: Date Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के परियोजना खोलथे \t Projeyekê heyî vedike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली नकल करवOpen Image in New Window context menu item \t Open Image in New Window context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद नवा टैब मं खोलव \t Pelgeyê di hundirê hilfirîneke nû ya rûerd de veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टीट्रान - डच अउ रूसी के बीच अनुवादQuery \t Multîtran - Wergerandina Di Navbera Holandî û Rûsî deQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(आमतौर मं X) \t (bi asayî X)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छर, छोटा केस \t Tîp, Hûrdek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूरा \t qedandî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीएनएसएसडी सेवा चौकीदारComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सकोबोName \t XKoboName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा आकार (s) \t Mezinahî Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोफारमेट्स \t Microformat"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन स्वीकारव (A) \t Veavakirinê & Bipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवIndian National month 11 - ShortName \t NavberIndian National month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल वेलिडेट करव (H) \t HTML ê Pejirîne (bi Barkirinê ve)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल आकार दृस्यComment \t Dîtina Mezinahiya PelêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रिय \t neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुल फिजीकल मेमोरी \t Teviya Bîra Fîzîkî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया प्रोफाइल \t Profîla Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल भाखा \t & Herêmî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कौनो विंडो डेकोरेसन प्लगइल लाइब्रेरी नइ मिलिस. \t Tu pirtûkxane ya pêvekên xemilandina paceyê nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जे2एमई टूलकिटName \t Qutika Amûran a J2MEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्ति \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- एचटीएमएल सेटिंगComment \t Mîhengên KHTMLComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध ओक्टल मूल्यQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूजीलैंडName \t Zelandaya NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग के नाम जेखर से बाहिर होना हे \t Navê sepana tê derkeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ बनाव \t Çêneke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्स & ट्रिक्स \t Liberxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये टैब मं ओ बदलाव हे जऊन ल जमा नइ करे गे हे. टैब ल फिर से लोड करे से ये बदलाव मिट जाही. \t Di vê rûpelê de guhartinên ku nehatine şandin hene. Heke hemû pekan ji nû ve bên barkirin dê hemû guhartin piştguh bibin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अन्य, निजी उपयोग \t Wekî Din, Bikaranîna Takekesî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (एनएन 3. 01 अभी वाले मं) Name \t Pênasa UA (NN 3. 01 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिकLabel for searching documentation using default search scope \t Taybet Label for searching documentation using default search scope"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गति घनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली वेलिडेटर \t Pejirandina Hundirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखक अउ मेंटेनर \t Nivîskar û Pêşdebir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य (G) \t & Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुट_ जांचवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिनात्मक \t Neyênî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक- क्वेरी- सर्विसComment \t NepomukRêzaPêşkêşkerêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ख्मेरName \t KhmerName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगथे कि उहाँ कान्फिगरेसन गलती हे. आप मन कान्करर ल% 1 के साथ सम्बद्ध करे हो, पर ए एखर किसिम के फाइल मन ल संभाल नइ सकिस. \t Çewtiyeke avakirinê dixuye. Te Konqueror bi peleke cureyê% 1 re têkildar kiriye, lê Konqueror nikare van pelan veke."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १७ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 17Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई फोंट संस्थापक \t Sazkarê Curenivîsan ê KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेल कमांड चलाव... (E) \t Fermanên & Qalik Bixebitîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूगोस्लावियाGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दरजा जमा नइ कर सकिस. \t Dengdan nehat şandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मई काEthiopian month 9 - ShortNamePossessive \t gulEthiopian month 9 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- मुसुवाटूल से बाहिर होवत हे \t Di KMousetool de derdikeve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रू टाइपOT means OpenType \t TrueTypeOT means OpenType"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंतहीन \t Bê Dawî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माफ करव, फोंट के नाम बदले नइ जा सके. \t Lêborîne, navê cure- nivîsan nayê guherandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बीपComment \t BîpComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये फोल्डर ल निसानी मं रखव (B) \t Vê & peldankê li bijareyan zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्साइटQuery \t ExciteQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "होस्ट आधार से ड्राइवर \t Ajokera Pêşkêşker Bingehîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो बंद करे के औजारName \t Amûra Dawîanîna li PaceyanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चहर सान्बे \t Çahar şanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुIndian National weekday 2 - ShortDayName \t CumIndian National weekday 2 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*** लिखना फेल. छोड़ दिस. Hours: minutes: seconds \t Hours: minutes: seconds"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केक्साईGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्यात अनुपरयोग@ item: inlistbox View: \t Sepanên Nasyar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बानहामAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देवनागरी@ item Text character set \t Devanagarî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी काEthiopian month 7 - ShortName \t pûşperêEthiopian month 7 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैबkeyboard- key- name \t Hilpekînkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्विकसोGenericName \t KuickshowGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गुन जोड़व \t Çawaniyan Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकस (F) \t & Nîvend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एकल संदेस भेजव... (S) \t Peyameke Kit & Bişeyne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्ताव जब मध्य किलिक हो सीर्सक पट्टी या फरमा मं कोनो निस्क्रिय विंडो के. \t Tevger di nîvçe tikandinê de yê ser darika sernavê an jî dorbenda pace ya neçalak de."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो मं खोलव (W) \t Di & Paceyeke Nû de Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटअप... \t Veavakirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवkeyboard- key- name \t PauseBreakkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा फोंट प्रिंटर \t Capera curenivîsan a hesan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइन से यूआरएल ल खोले बर केडीई के औजार \t Amûra KDE ji bo vekirina ORLyan bi rêza ferman ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूची साफ करव \t Lîsteyê Paqij Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग निर्देसिकाName \t Rêberên SepananName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामोनName \t SamoyîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजिकName \t TacîkîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसेसता \t Qalîte"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फीड ल एकेरेगेटर मं जोड़व \t Lê Akregator Çavkaniya Nûçe yan Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूसीएस- 4 \t UCS- 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानकBanner page \t StandardBanner page"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएमए- एडीपीसीएम \t IMA_ ADPCM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आर्दKhordad short \t OrdKhordad short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सम्पर्क आनलाइन होइसComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केआईओ- फिंगर पर्ल स्क्रिप्ट नइ मिलिस. \t Skrîpta Perl a kio_ finger nehat dîtin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफवीडबल्यूएम आधार से नेक्स्टस्टेप के जइसन दिखे अउ महसूस होए वाला विंडो प्रबंधकName \t Rêveberê paceyê bi wekî- xuyakirina NeXTStep, di bingeha FVWM deName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जार्डनName \t UrdinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम मिटा नइ सकिस \t Bername Nayê Rakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल संस्थापक कोड \t Koda xweser yê sazkerê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्रेनी% 1 \t Pol% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एआईएफएफ \t AIFF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया \t Hilberîner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंगोलेName \t MongolyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट खोलव \t Skrîptê Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सकTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents \t DîmenderTitle of the page that lets the user choose how to filter the folderview contents"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन के बाजू पट्टी या तो काम वाले नइ हे या नइ मिलत हे. \t Darikê te yê kêlekê ne bikêrhatî ye an jî pêwendî pê re çênabe."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लानName \t PlanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्पPaste context menu item \t OpsiyonPaste context menu item"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीर्सकः (i) \t Sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीआरएम \t CRM"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आडियो अउ वीडियो आईडीईName \t IDE' ya (Dorhêla Pêşdebirina Hevedûdanî) ya Deng û VîdeoName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला चलावName \t Yê pêş lê bideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 12 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 12ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहेली खेलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सकComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार (T) \t & Amûr"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर करे बर उपयोग करव कि कोन वाले विंडोज फाइलसिसटम (एसएमबी) आप मन ब्राउज कर सकहू. Comment \t Di avakirina pergalên pelan ên Windowsê (Samba) ku dikarî bibînî de tê bikaranînComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा परियोजना बनाथे \t Projeya nû diafirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टेन्डर्ड की- बाइंडिंग के कान्फिगरेसनName \t Veavakirina girêdanî ya bişkojkan yê standardName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्टkeyboard- key- name \t Altkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेलारूसी लातिनीName \t Latîniya Rûsiya SpîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृत (v) \t Pêşketî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि मिलत होही तब सहेजे गे कमइया सत्र ल बहाल करव \t Heke pêkan be danişîna tomarkirî ji nû ve lê bar dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कामिक पुस्तिकाComment \t Pirtûkên QerfîComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संसोधन \t Sererastî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिल्काद \t Qi`dah"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइ (N) \t & Ne yek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत अकन डेस्कटाप ये माड्यूल मं आप मन कान्फिगर कर सकथो कि आप मन कतका आभासी डेस्कटाप चाहथो अउ ओमां कऊन किसम के लेबल लगाए जाय. \t Sermaseyên Pirhêl Di vê modulê de tu dikarî diyar bikî ka çend sermaseyên nîgaşî hebin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक WM_ NET कम्पेटिबल विंडो- प्रबंधक बर देखहू \t WM_ NET benda gerînendeyekî paceyan yê guncav disekine"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "'ai_ socktype' समर्थित नइ हे \t 'ai_ socktype' nayê destekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सबीएमName \t XBMName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पुरूसThe name of the first Female voice \t The name of the first Female voice"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बनइया (फ्रेमवर्क, भाग, जावास्क्रिप्ट, आई/ ओ लाइब्रेरी) अउ मेंटेनर \t Pêşvebir (çarçove, parçe, JavaScript, pirtûkxaneya I/ O) û kesê mîqet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अतका देरी के बाद उठाव: (R) \t & Bilind Bike, bi vê dereng mayînê re:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई गलती नइ होइसQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागद खोले मं फेल:% 1 \t Nekarî veke belgeya:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये जगह ल निसानी मं रखव \t Vî Cihî Têxe Nav Bijareyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंटः \t Curenivîs:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो सक्रिय करवComment \t Paceyê çalak bikeComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केएचटीएमएल रीग्रेसन जांच यूटिलिटी \t Bernameya Alîkar ji bo Ceribandina problemên Paşketinê a KHTML"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन बर चमकाना \t Kirpandina ji bo Python' ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्तरी गोलार्ध \t Nîvkada bakur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बेतरतीब \t Lêrasthatî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड इको किसिम \t Cureyê nîşandana nasnavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा आकार@ label: listbox \t Mezinahiya Îkonê@ label: listbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाव जगह पट्टी मं भरे गे पता वाले पेज मं जाथे. \t Here Diçe ser rûpelê ku di panela cihan de hatiye bicihkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नामEthiopian month 12 - LongName \t NavEthiopian month 12 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स चैटGenericName \t XChatGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ई- मेल भेजव... \t E- peyam Bişîne jê...."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र ल बहाल करव? \t Danişînê şûnde bînî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक देखाव: \t Dîrokê nîşan bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनक्लूड्स/ हेडर्स \t Pelên Heyî/ Pelên Sernav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजव नइQDialogButtonBox \t Tomar NekeQDialogButtonBox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यूजिकब्रैंज लुकअप \t Lêgerîna Musicbrainz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेलियनName \t GaleonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- हाट- कीजComment \t KHotKeysComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाल्टिक@ item Text character set \t Baltîkî@ item Text character set"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा नाम खाली हे. एक नाम जेमां कम से कम एक अक्छर हो ओला भरे जाना चाही. @ info: status \t Nav vala ye. Divê navekî ku herî kêm ji tîpekê pêk tê bê nivîsandin. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "को��� वीडियो डीवीडी नइ मिलिस \t Tu VîdeoyêDVD nedît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर बनाव... \t Peldank Biafirîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार परिभासाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे पाठ \t Nivîsara hilbijartî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पसंद के निसानी, अनुपरयोग, कम्प्यूटर जगह, अभी हाल के मं उपयोग करे वाले चीज अउ डेस्कटाप सत्र \t Bijarte, sepan, cihên komputerê, hêmanên dawî yê hatine karandin û danişînên sermase yê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम... \t Çalakî..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया रस्ता: desktop_BAR_autostart_BAR_document \t Riya Bikarhêner: sermase_BAR_destpêkirina xweber_BAR_belge"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिंटआउट के किसिम चुनव \t Ji bo çapkirinê mezinahiya cure- nivîsê hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 5 (कड़क) \t Reng 5 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जैज \t Caz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पालीName \t PalîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंभीर गलती आही त छोड़ देव \t Demê çewtiyên kujer çê bûn raweste"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भेजव (S) Ethiopian month 11 - ShortName \t & BişîneEthiopian month 11 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिडी उपकरन चुनव जेखर उपयोग आप मन करना चाहथो: \t Cîhaza MIDI ya hûn dixwazin bi kar bînin hilbijêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय छेत्र नाम देखाव \t Navê demê herêmî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेखकः \t Nivîskarê Wê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेलिडेटर कान्फिगर करव... (o) \t Kesê Dipejirîne Veava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड प्राम्प्ट \t Rêzika nasnavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेरेरोName \t HereroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 बर छोटे फोटू बनाइस \t Wêneya biçûk hat afirandin ji bo:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू आइटम '% 1' ल चमका नइ सकिस. \t Hêmana pêşekê '% 1' nehat kirpandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बदलव... \t Nasnavê biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूजनेट समाचार वाचकName \t Xwînera Nûçeyên UsenetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेबल एल१६Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगाव \t Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पंक्ति मन के संख्या: (r) \t Hejmara & rêzikan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रेखांकित \t Binîxêzkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एनकोडिंग \t Şîfre kirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंदूक के गोली \t Dengê Çek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू सेटिंग \t Mîhengên Wêneyan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोसाफ्ट आडियोComment \t Pela Dengê ji Microsoft Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ठहरवCoptic weekday 6 - ShortDayName \t NavberCoptic weekday 6 - ShortDayName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू खोलव... (O) \t Wêne & Veke..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप सत्रह चुने गे हेName \t Sermaseya 17 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल्य बना नइ सकिसthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price \t Nirx nehat serastkirinthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा विंडो म खोलव@ action: inmenu \t Paceya Nû de Veke@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवाEthiopian month 5 - ShortName \t ÇopEthiopian month 5 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन अभी हाल के पासवर्ड भरव: \t Jê kerema xwe şîfreya xwe yê heyî binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन१४ इलस्ट्रेटर आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवैध मेमोरी संदर्भName \t Referansa çewt a bîrê. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्विचिंग विकल्प \t Bijareyên Guherandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2000, मैथियास होल्जर- क्लूपफेल \t (c) 2001 Matthias Hoelzer- Kluepfel"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आतिसबाजी 3डी (जीएल) Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काव्य सहेजव... (S) \t Gotinan & Tomar Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निचला मध्य \t Navîna Jêrtirîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे छोटे \t Biçûktir Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीग्रेसन जांच काम रोकव/ जारी रखव \t Rawestandin/ Domandina pêvajoya testkirina regresyonê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो बदलव \t Cihê Hemûyan Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लोकल- डोमेन- फिल्टरName \t LocalDomainFilterName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डाउनलोड पूराComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मि. \t xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सादा १Style name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेलPhonon:: \t LîstikPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर के स्थिति \t Rewşa hêzê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया (e) \t Bikarhêner:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पर्वतName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइन ग्राफ (L) \t Xanxanka & Rêzik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला (N) \t & Pêşde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज सीर्सक के साथ प्रस्तुतिकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया नियंत्रित डाउनलोड \t Daxistinê Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीज के नाम बदलव@ title: window \t Navê Hêmanê Biguherîne@ title: window"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो दिखत खंभाColumn number% 1 \t Column number% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर ओपनडाक्यूमेंट बैकएन्डName \t Binesazî ya OpenDocument ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आक्सीजन \t Oxygen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विरामचिनहा, खोलव \t Xalbendî, Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कागद बनानाDefault dictionary \t Default dictionary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "से सान्बे \t Se şanbe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट सैली के नाम, उदाहरन बर, \"keramik\" or \"plastik\". उदाहरन चिनहा के बिना. \t Navê teşeya widgetan, mînak \"keramik\" an \"plastik\". Bê nîşanên jêgiran."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोटोकाल नाम \t Navê protokolê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन कुलोव \t Stephan Kulow"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक कक्छ के वैधता फेलName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रगति प्रबंधक \t Rêveberê Pêşveçûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिलउनाName \t PêlîstokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली से ही खुले हे. \t Jixwe vekirî ye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड सो बन्द करव \t Nîşandana- slaytê Rawestîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड नाम के साथ कोनो पता संबद्ध नइ हे \t ji bo navê girêkê navnîşanek hatiye danasîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोलव \t Vekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उत्पादन ID 0x% 1 \t Nasnameya Berhemê 0x% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पालीगान बनाव (एला बन्द करे बर पहिली बिन्दु मं किलिक करव) Annotation tool \t Annotation tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई सेवा कान्फिगरेसनName \t Veavakirina Xizmetên KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्डवेयरComment \t ReqalavComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इक्वेटोरियल गुएनाName \t Gîneya EkvatorîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा/ मोड1 \t Dana/ Mod1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो बहाल करव (R) \t Hemûsay & Şûnde Bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैलेट स्नूपिंग \t Bi kar anîna paletê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विस्तृतNAME OF TRANSLATORS \t PêşketîNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भाखा सेटिंग \t Mîhengên Zimên"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(प्रसंग ल लोड नइ कर सकिस) Unknown name \t (Nikare dirbê bar bike) Unknown name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा एमओ उपकरनName \t Cihaza MO ya NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल खोलव \t Pelan Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बदलव \t Biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओग जानकारीName \t Agahiya OGGName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोबियास एन्टोन \t Tobias Anton"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कागज फार्मेटः \t Celebê kaxiz:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घूर्नन स्वीकारव \t Destûr Bide Zivirandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*. k3b_BAR_के3बी परियोजना \t Projeyên *. k3b_BAR_K3b"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई 1Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दुहराव \t Dîsakirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केनेटअटैचGenericName \t KNetAttachGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू घुमाय के प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोलागेमGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स संपादकName \t X EdîtorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिनट्स \t Xulek"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू% 1 लोड करे मं गलती होइस \t Di barkirina wêneyê de çewtiyek derket% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताइको ड्रम \t Dahola Taiko"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्रिय पाठ \t Nivîsa Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आगू \t Pêş"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मल्टी- चैनल \t Pir- Kanal"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाडName \t ÇadName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल मन ल जांचव \t Pelan nîşan bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 1 (कड़क) \t Reng 1 (Tîr)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह जेमां देखना हे. नेस्टेड समूह बर बारबार उपयोग मं. \t Kom ji bo nêrînê. Ji bo komên hertim xera dibin bi kar bîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग: \t Dirb:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन डाटा इंजिनName \t Rêvebera SalnameyêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केपीपीपीलागव्यूGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूनिकQShortcut \t RûnîQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेलिप सेटेलर \t Felipe Sateler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सएमएमएस मं लाइन से लगावName \t Di XMMS' ê de têxe rêzêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम: \t Cure:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "LRO डेरी से जेवनी ओवरराइड के सुरूQUnicodeControlCharacterMenu \t QUnicodeControlCharacterMenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्न \t Kirpandina rengan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जऊन यूआरएल आप मन भरे हो ओ ह वैध नइ हे, किरपा करके, एला सही करव फिर कोसिस करव \t URLya te nivîsî ye nederbasdar e, jê kerema xwe vê serrast bike û cardin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ड्राइव% 1 मं पहुंच नइ सकिस. ड्राइव अभी व्यस्त हे. एखर काम पूरा होवत तक अगोरव अउ फिर से कोसिस करव. \t Nikare bigihîje ajokera% 1. Ajoker hêj mijûl e. Heta ev neçalak bibe bisekine û paşê cardin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टैब्स \t Hilpekîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डी- बस काल फेल \t Banga D- Bus Têk Çû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई आधिकारिक एफटीपीName \t FTP ya fermî ya KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिवान \t Sivan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केगेट बारचार्ट ऐप्लेटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुकाए फाइल मन ल देखाव@ action: button \t Pelên veşartî nîşan bide@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- फाइल- रिप्लेसGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन प्रबंधक के फेल संदेस मन मं उपयोग मं आए वाले फोंट एखर से बदल जाहीfont for... \t Ev curenivîsa peyamên çewtiyê yên gerînendeya têketinê diguherîne. font for..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा- इंजिनpackage type \t morotadaneyanpackage type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल- द- वेब फास्टQuery \t AllTheWeb bilezQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साल देखाव (y) \t & Salê nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स निर्देसांक \t Koordînata X ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिजली नियंत्रन प्रदर्सक बर सेटिंगName \t Mîhengên nîşandana rêveberiya hêzêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आल्ट ग्राफ कुंजी अभी सक्रिय हे. \t Bişkojka Alt Graph niha çalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो गिराव \t Paceyê Nizimtir bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एन्टी कोईविस्तो \t Antti Koivisto"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओरदीबेहेस्त का \t Ordibeheştê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ रूट@ item: inlistbox allow shutdown \t Tenê Root@ item: inlistbox allow shutdown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप पांच चुने गे हेName \t Sermaseya 5 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट डेस्कटाप क्लाएंटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं पहुंच नइ सकिस. हो सकथे ड्राइव% 2 मं कोनो डिस्क नइ हे \t Nikare bigihîje ajokera% 1. Qey di ajokera% 2 de dîsk tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटवेल्यूज बाइंड करे मं अक्छमQOCIResult \t QOCIResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पीटीवाई से पढ़े मं गलती \t Di xwendina ji PTY de çewtî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई काम नइ \t Çalak Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- पोव- माडलरGenericName \t KPovModelerGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "Isochr. निवेदन% 1 \t Daxwazên hemdemî% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छोटा@ item: inrange Preview Size \t Biçûk@ item: inrange Preview Size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई फोटू लाइब्रेरीजComment \t KDE Pirtûkxaneyên WêneyanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास्तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Erdal RonahîEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनर \t Pêşvebirê Niha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गपसप विंडो बनाए मं गलती \t Çewtiya Afirandina Paceya Sohbetê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब के नीचे रखव \t Bin yê Din Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आभासी डेस्कटाप नौ चुने गे हेName \t Sermaseya 9 ya farazî hatiye hilbijartinName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात गलती1: the i18n' ed system error code, from errno \t çewtiya nenas1: the i18n' ed system error code, from errno"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जन. February \t RêbFebruary"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (डेस्कटाप खोज बर इंडेक्स करे जाही) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview \t % 1 (ji bo lêgerîna sermasê dê bê pêrist kirin) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कल@ title: group The week day name:% A \t Do@ title: group The week day name:% A"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बड़ाdictionary variant \t mezindictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई माइम किसिम निरधारित नइ हे. \t Tu cure yê MIME nehatiye dîyar kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (% 2x% 3 पिक्सेल्स) Media controller status message when the media is loading \t Media controller status message when the media is loading"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विजेट डेशबोर्ड \t Kontrolkerê Alavê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया जानकारी \t Agahiyên Bikarhêner"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगर करव कि कोन से चीज औजार पट्टी मन मं प्रकट होही \t Mîheng bike ka kîjan bireser di darikê amûran de bê nîşandan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्स कंसोलGenericName \t Termînala X' yêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिस- रेक्QShortcut \t SysReqQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाइब्रेरीज \t Pirtûkxane"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वैस्विक सार्टकट मं रोक लगाव \t Kurterê yên Giştî Bloke Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेजऊपरkeyboard- key- name \t PgUpkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामग्री सीर्सकStyle name \t Style name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ बी0 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विनस्टार्टमेन्यू \t winstartmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोटपैड (उदाहरन) Name \t Notepad (mînak) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार बदलव \t Mezinahiyê Biguhere"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिकोलो \t Pikolo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एखर साथ खोलव \t Veke Bi"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रबंधन (M) \t & Gerînendetî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चयन टागल देखाव@ label \t Têbara hilbijartî nîşan bide@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कचरा पेटी के टोकरी मं ले जाय के काम पूरा होइस. @ info: status \t Karê dakirina çopê qediya. @ info: status"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सक के सीर्सक इहां भरव. \t Sernavê nîşanderê binivîse li vir."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रूपिया के मूल्य अइसन प्रदर्सित होही. \t Nîşan dide ku wê nirxên diravî çawa werine xuyanî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्डपरफेक्ट 2000Name \t WordPerfect 2000Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखाय मेटाडाटा कान्फिगर करव... \t Metadata yên Tê Nîşandan Veava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चौड़ाई% 1 \t Firehî% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट जोड़व \t Skrîptê Têxe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुख्य औजार पट्टी@ title: menu \t Darikê Amûran ya Mak@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये मिलत केडीई सेवा मन के सूची हे जऊन मांग- पर (ओन- डिमांड) चालू होथे. ये सिरिफ आप मन के सुविधा बर सूची मं हे, काबर कि आप मन ए सेवा मन मं हेर- फेर नइ कर सकव. \t Ev e lîsteya servîsên KDE yên heyî ye yên ku li gorê daxwazê wê destpê bikin. Ew tenê ji bo hevgirtinê tê lîste kirin, tu nikarî wan servîsan bidî xebatê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई नाम नइ \t bênav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्फिगरेसन बटन देखाव \t Bişkokê Mîhengan Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूए- डिस्क्रिप्सन (अभी वाले मं ओपेरा 8. 5) Name \t Pênasa UA (Opera 8. 5 derbasdar e) Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपर स्क्राल करवQWebPage \t QWebPage"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैटलबालGenericName \t BattleballGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू चुने बर इहां किलिक करव जऊन ल केडीएम देखाही. आप मन कोनो फोटू ल ए बटन मं खींच अउ छोड़ सकथो (जइसन कि, कान्करर से). \t Ji bo KDE nîşan bide ji virê wêneyekê hilbijêre. Her wiha dikarî li ser vê bişkojkê wêneyê kaş bikî (her wekî ji Konqueorê)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजा करव \t Nû Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुलाईAugust long \t TîrmehAugust long"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुंजीपट \t Klavye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल के किसिम बदलव% 1 \t Cureyê Pelan% 1 Sererast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जारी रखव \t Bidomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार बदलव अउ घुमाव \t Mezinahî biguherîne û Bizivirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावरडेविलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरामीटरों ल बाइंड करे मं अक्छमQSQLiteResult \t QSQLiteResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम नाम \t Navê Bernameyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अपडेट (U) \t & Rojanekirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेम्पोः \t Tempo:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन अउ मेल प्रोग्राम के उपयोग करना चाहथो तहां एखर विकल्प ल चुनव. \t Vê opsyonê hilbijêre heke tu bixwaze programekî emailê dî bi kar bînî."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के कागद सहेज नइ सकिस! \t Nekarî belgeya heyî tomar bike!"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सडीजी मेन्यू खाका (. menu फाइल मन ल) \t Raxistina pêşeka XDG (pelên. menu)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ ड्रम \t Dahola Sînt"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के टैब बंद करव (l) \t & Paceya heyî bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिति पट्टी मं चिनहा प्रदर्सित करथे यदि पेज मं आरएसएस फीड हेName \t Di darika rewşê de îkonekî nîşan dide heke ku di rûpelê de çavkanî hebeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अगला टैब सक्रिय करव \t Pekana Nû Çalak Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्यूबिज्म फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ज्यूकGenericName \t JuKGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समूह छोड़व \t Ji Komê Veqete"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना होस्ट नाम \t Navê makîneya kevn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन केडीई कान्फिगरेसन ल फिर से लोड करना चाहथो? Reload KDE configuration messagebox \t Tu dixwazî mîhengên KDE ji nû ve bar bike? Reload KDE configuration messagebox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेल्ग डेलर \t Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये नोड ल हटाव \t Vê girêkê rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जनवरी काCoptic month 11 - ShortNamePossessive \t pûşperêCoptic month 11 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईआरसी घटनाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल चीज% 1 ट्री मं नइ मिलिस. अंदर के गलती. \t Hêmana mak% 1, li ser darê nayê dîtin. Çewtiya hundurîn."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेकओएस डेसबोर्ड विजेटComment \t Alavên Panela Kontrolê yên MacOSComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी प्रविस्टि मन ल लोकल सहेजव \t Têketina Cddb Herêmî Tomar Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आसानी से निकाले बर टैब अउ विंडो ल सहेजव \t Ji bo hêsaniyê pace û hilpekînên vekirî tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तारीक से@ item: inlistbox Sort \t Bi Rojê@ item: inlistbox Sort"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोंटेंग्रोName \t MontenegroName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुलाई काof August \t tîrof August"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1: पहिली से ही मौजूद हे. \t QAbstractSocket"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बटन (B) \t & Bişkojk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एस- बाल्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाकी समय \t Demê Mayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिटरेट \t Leza- bit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्टः \t Dergeh:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वार्ट्जName \t QuartzName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झंडा \t Ala"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक फाइल चुनव \t Pelekî hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हेइनर एइचमेन \t Heiner Eichmann"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इमेज बैकएन्ड \t Binesazî ya Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोर डेवलपर \t Pêşdebirê Giştî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिसात वाले खेलName \t Lîstikên TextêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 मं प्रिव्यू (i) \t Pêşdîtina & li% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि के सब्सक्रिप्सन \t Tevlêbûna ji bo ketanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र लाग प्रदर्सक औजारGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरOrdibehesht short \t FarOrdibehesht short"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो फोल्डर अउ फाइल मन ल \t Hemû Pel & Peldank"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लागिन प्रबंधकComment \t Gerînendeyê TêketinêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोर मुख पेज ल देखाव@ item: inlistbox \t Malpera Min Nîşan Bide@ item: inlistbox"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडी प्लेयर/ रिप्परName \t Lêder/ Veguhêra CD' yanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब चुने जाथे, सजावट मन ल जादा- रंग के प्रदर्सक से बनाय जाथे, नइ तहां ले कोनो ग्रेडिएन्य नइ बनाथे. \t Dema bê hilbijartin, xemilandin ji bo xuyakirina pir- rengîn bi gradyanan re tê nexşe kirin; wekî din, tu gradyan nayê nexşe kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइडName \t Xîş BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केवर्ड डबल्यूएमएल निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूचना मन लPhonon:: \t AgahdarkerPhonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई वेब परName \t KDE li ser WebêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई कुंजीपट खाका ल कान्फिगर नइ करही अउ नइ देखाही \t KDE dê planên klavyeym mîheng neke û nîşan nede"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड अउ कमइया खाताComment \t Hesabê nasnav û BikarhênerComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुछ नइCoptic month 11 - LongName \t Ne yek jîCoptic month 11 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला दृस्य \t Dîmena Paş Ve"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रारूप \t Şablon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लाज्मा एनिमेशन इंजिनComment \t Motora Zindîkirina PlasmaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्राथमिकताःNAME OF TRANSLATORS \t Pêşikî: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा संकली \t Girêdana nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट यूआरएल% 1 -- tempfiles स्विच के साथ स्वीकार नइ हे \t URL ya Dûr% 1 destûr tune ye bi -- pelêntemp re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटो साफ करव \t Jabber Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिग- साName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पता पहिली से ही उपयोग मं हेSocket error code AlreadyBound \t navnîşan jixwe tê bikaranînSocket error code AlreadyBound"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्सपैट 2Name \t XPat 2Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्नन (नाम) @ item: inlistbox Format: \t Daxuyanî (Nav) @ item: inlistbox Format:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टर्मिनल एमुलेटर \t Emûlatorê Termînalê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्रिय मेमोरीः \t Bîra neçalak:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्किंग: सक्छम हे \t tor: çalak e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लुबोस लुनाक \t Luboš Luňák"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ए रंगदानी फाइल नइ हे \t Pela paletê nîn e"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेमफू इमेज भराव प्लगइनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अऊ दूसर समूह- डब्बा \t Qutîka Din a Komê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई परिवर्धन स्वीकार नइ हे \t Tu guherandin nayê hiştin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तमुज काCoptic month 3 - ShortNamePossessive \t TamuzCoptic month 3 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरिटी गलती \t Çewtiya wekhevî bûnê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2008 निकोलस टेरनिसिन( c) 1998 - 2002 हेल्ग डेलर \t (c) 2008 Nicolas Ternisien( c) 1998 - 2002 Helge Deller"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वेप मेमोरी \t Bîra Swap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गीत एपलेटName \t Apleta LîrîkName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काला मं हरा \t Kesk di Reş de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नइ जोड़व \t Lê Zêde Neke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो डेस्कटाप 10 मं \t Paceyê bibe Sermase ya 10ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविध \t Cur be Cur"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पोर्ट स्कैनरName \t Skenkera PortanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 2 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 2ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इंटरमानेटरीName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल किसिम के आधार मं अभी हाल के प्रदर्सित चीज ल छाने बर स्वीकारथे \t Dihêle ku hêmanên tên nîşandan gorê cureyê pelê bên parzûn kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा मिक्स मोड सीडी परियोजना बनाव अउ सब्बो दे गे फाइल मन ल जोड़व \t Projeya nû ya CD ya moda tevlihev biafirîne û hemû pelên dayî lê zêde bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज साझेदारी (W) \t & Parvekirinên Windowsê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां जाव% 1 \t Biçe% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूछव \t Pirsîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तथा अउ भी... A feature of Konqueror \t û hîn zêde... A feature of Konqueror"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दिसम्बरMonday \t BerfanbarMonday"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देसेरेत \t Deseret"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल प्रबंधक - सुपर यूजर मोडName \t Rêveberiya pelan - Moda Bikarhênerê/ a SuperName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नकली नेटComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कुक आइलैंडName \t Giravên CookName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माडल \t Model"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए0 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाओस के सांप ल हरावName \t Îblîsê Kaosê têk bibeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूएस कामन 10 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टीफन वेस्टरफील्ड \t Stefan Westerfeld"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सित. October \t ÎloOctober"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्ट्रा- बास \t Kontrabass"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरएफ चैनेल \t Kanala RF"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल नामकरन \t Nav- dana Pelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी (सरलीकृत) (C) \t & Çînî (Hêsanî)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर जोड़व... (A) \t Peldankê Lê & Zêde Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू के बिन्दु \t Xalên Destpêkê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विविधName \t Cur be curName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिमाई गाढ़ाQFontDatabase \t Nîv QalindQFontDatabase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा कुंजी अभी अक्रिय हे. \t Bişkojka Meta niha neçalak e."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम भरव: \t Navî binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सी/ सी++ भाखा समर्थनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीडीडीबी क्वैरी \t Cddb Rêz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्कName \t TorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बजात हे \t tê lêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गौरानीName \t GuaranîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्लाइड वाइप पेज प्रभावName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा/ मोड2 \t Dana/ Mod2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ अभी हाल के पेज बर रीव्यू दिखाव \t Select Tool"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गामाName \t GammaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोर्टName \t ForteName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिन्दु से बिन्दु \t Tora di navbera du xalan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संयुक्त आउटपुटNAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड (d) \t & Ferman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा नाम \t Navê Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीटीपी 1. 1 (gzip/ bzip2 संपीडन के साथ) \t HTTP 1. 1 (pêçavên bzip2/ gzip dihindurîne)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गलत रूप मं यूआरएल% 1 \t URL' ya nerast% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनलाइन नाम बदलव@ option: check \t Bi rêzê de nav biguherîne@ option: check"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खेल खतम, आप मन हार गेवComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा पता पुस्तिका प्रविस्टि \t Têketina Ji Bo Deftera Navnîşanan a Nû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिप्पनी फाइल उपयोग करव \t Pela & şîroveyê bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीएसएस वेलिडेटर \t Kesê CSS Dipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा क्रेप्रेजेन्टर प्रस्तुतिकरन कागद: Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेतावनी संदेसComment \t Peyama HişyariyêComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छापव... Name \t Çapkirin... Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्मूथ स्केलिंग उपयोग करव \t Pîvana nermik bi kar bîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्लेटिनमComment \t PlatinumComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी काCoptic month 6 - ShortNamePossessive \t reşCoptic month 6 - ShortNamePossessive"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक कूल अउ स्मूथ प्रस्तुतिकरनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के मेंटेनर \t Pêşvebirên niha"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाठ नोड बर पाठ संपादित करव: (t) \t & Nivîsarê ji bo girêka nivîsarê serrast bike:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेबलवName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "येला घलोक देखव: \t Wekî din binihêre:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सहेजव (S) \t & Tomar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "परक्यूसिव ओर्गन \t Orga Jenî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेज रूप \t Xuyakirina Rûpelê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तेज स्टार्टअप? \t Destpêkirina Hîn Zû?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निम्न समस्या के कारन मेन्यू बदलाव मन ल सहेजे नइ जा सकिस: \t Tomarkirina guhartinên pêşekê biserneket, ev pirsgirêk derket:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभिलेख मन मं ब्राउज करव@ label \t Li arşîvan bigere@ info"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताईवानName \t TaywanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू: @ info: tooltip \t Pêşdîtin: @ info: tooltip"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 (आंसिक) \t % 1 (Qismen)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईएसओ ए6 \t Page size"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भयंकर कठिनGame difficulty level 8 out of 8 \t Zêde zehmet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल भेजव.... (e) \t Pelî Bişîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां खिसकावVerb \t Bibe Li@ action: button"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनलComment \t PanelComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल के अवयव मन मं आधारित एक अनुपरयोग \t di sepanekî bingeha naveroka vî URL de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्लोटिंग पाइंट एक्सेप्सन. Name \t Xalên derveyî zagonan. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नोड नाम बर पता कुटुंब समर्थित नइ हे \t Navnîşana malbatê an jî navê alî ne derbasbare"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य पाठ \t Nivîsara Nêtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहाInserted as% 1 in the message below. \t ÎkonInserted as% 1 in the message below."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विनआईडी( winid) से निरधारित एक एक्स- एप्प( X app) बर गोठ ट्रांजिएंट बनाथे \t Ji bo sepaneke X ya ku bi winid' ê diyar bûye paceya axaftinê dike demdemî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मिलत कमांड देखाव \t Fermanên heyî nîşan bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इक्वेडारName \t EkvatorName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जारी रखव \t Berdewam"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई ट्रेडर तंत्र ल क्वैरी करे बर एक कमांड लाइन औजार \t Amûra rêza- ferman ji bo lêpirsîna pergala KDE trader"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राट- जूमरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ऊपरी डेरी: \t Jor çep:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दूसर के ऊपर नइ रखव \t Li ser yên din negire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फरवरी काEthiopian month 10 - LongName \t reşEthiopian month 10 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेस्टिवल लाइट (एफलाइट) स्पीच सिंथेसाइजरName \t Festival Lite (flite) yekkerê axaftinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बिट- टोरेंट पायथन डब्ल्यूएक्सजीटीके जीयूआईName \t Navrûyê BitTorrent Python wxGTKName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- आफिसName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मम्मा - सब्बो खोज इंजिन के अम्माQuery \t Mamma - Dayika hemû Motorên LêgerînêQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेबल: \t Etîket:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जुन्ना स्तिथी मं लाव@ title: menu Create new folder, file, link, etc. \t Şûnde Bîne@ title: menu Create new folder, file, link, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खाली जगह \t Navber"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकारः% 1 \t & Mezinahî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां एक से जादा संभावित मेच हेName \t Li virê ji yekê zêdetir hevgirtin heyeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मदद (K) \t & KDE alîkarî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब चुने जाथे, विंडो किनारा मन ल सीर्सक पट्टी रंग से बनाए जाथें. नइ तहां ले ओ मन सामान्य किनारा रंग के उपयोग से बनाए जाथें. \t Dema bê hilbijartin, kêlekên paceyê bi rengên darika sernavê tên nexşe kirin; wekî din, bi rengên kêlekê yên asayî tên nexşe kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरू के डिरेक्टरी \t Peldanka destpêkê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोजव... @ action: inmenu Additional information \t Pelî bibîne... @ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आस्ट्रियाName \t AwusturyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "को बनाइस:% 1 \t Afirandin:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "योजना आयात करव... \t Dirb Bîne Nava Xwe..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उगांडाName \t ÛgandaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य मोड@ info: whatsthis \t Moda Xuyakirinê@ info: whatsthis"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अस्थायी फाइल माने गे फाइल% 1 परिवर्धित करिस. का आप मन एला अब घलोक मिटाना चाहथो? \t Pela demdemî tê hesibandin% 1 hatiye guherandin. Tu dîsa jî dixwazî vê jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेल कमांड चलाय जाना सिरिफ लोकल डिरेक्टरी मं काम करथे. \t Tu tenê dikarî li ser peldankên herêmî fermanên qalikan bixebitîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सूचनाPhonon:: \t Phonon::"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चेचेनName \t ÇeçenîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "देखे बर फोंट चुनव \t Ji bo Dîtinê Cure- Nivîs Hilbijêre"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इन्टरनेटName \t ÎnternetName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आक्सीजन थीमName \t Dirbê OxygenName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बंद करे के पुस्टि करव \t Girtinê Bipejirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेन्यू एन्ट्री ल लोकेट करे के आईडी. \t Nasnameya ketana pêşeka bê bicîkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत हल्का \t Ultra Sivik"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आईपाड संग्रहComment \t Berhevoka IpodComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एलिफोनComment \t AlephoneComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप मन अभी बाहिर होही, आप मन के बदलाव गंवा हो जाही. \t Heke tu niha derkevî, guherandinên te dê winda bin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अप्रत्यासित आखरीQRegExp \t QRegExp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफएस- व्यू मैनुअल देखाव \t Rêberê FSView Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एथरियलGenericName \t EtherealGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निजी फाइल मन लName \t Pelên takekesîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक डेस्कटाप डेरी मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya Çepê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गनना खारिज \t Hesibandin têk çû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टोरेंट फाइल \t Pelên Torrent"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये साकेट किसिम बर निवेदित सेवा समर्थित नइ हे \t servîsa ku ji bo vî cureyê soketan tê xwestin nayê destekkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नीचेkeyboard- key- name \t Jêrkeyboard- key- name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "- ise एसेंट के साथ सफिक्सेसdictionary variant \t paşgirên - ise ên kirpandîdictionary variant"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंदर के गलती होइस. किरपा करके, फिर कोसिस करव. \t Çewtiya hûndirîn çêbû. Jê kerema xwe cardin biceribîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाय के लिखव \t Binivîse Ser"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निर्देसिका बनाव... \t Pêristê Biafirîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीटी \t Fîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज पट्टी बन्द करव \t Darika lêgerînê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमइया टिप्पनियाँ \t Şiroveyên bikarhêneran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मुसुवा आकार मुख- मुद्रा \t Çalakiya Şêwaza Mişkî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पिछला (P) \t & Paşde"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लूप \t Zivr (Loop)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिफ्रेस दरः \t Leza nû kirinê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट अवयव \t Pêkhênanê Standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2007 मैथ्यू वोहके \t (c) 2007 Matthew Woehlke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "औजार युक्ति पाठ \t Nivîsara Mînak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निसानी खोजो अउ खोलोName \t Bijareyan bibîne û vekeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फिल्टर पट्टी देखाव @ action: inmenu Tools \t Darikê Fîltreyê Nîşan Bide@ action: inmenu Tools"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रिप्ट बंद करव \t Skrîptê Dade"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सुरक्छितः \t Ewle:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप १४ मं जावComment \t Bişîne Sermaseya 14Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कलाकारaudio track title \t Hunermendaudio track title"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकार@ action: inmenu Sort By \t Mezinahî@ option: check Additional Information"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्क्रालa (the first letter in the alphabet) \t Scrolla (the first letter in the alphabet)"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "म्यूजपैक जानकारीName \t Agahiya MusepackName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लगाव (A) \t & Bisepîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- डेवलप ४ परियोजना फाइलComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मीट्रिकThe Imperial System \t MetrîkThe Imperial System"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अप्रत्यासित अक्छरQXml \t QXml"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटीटीएस बर पाठ सीमा चिनहइया छनइया प्लगइनName \t Pêveka Parzûna Têgihîştina Sînorê Hevokê ji bo KTTSName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्विचिंग नीति \t Şertên Guherandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग मेटाय के लिखव? \t Ser dirbî were nivîsîn?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा गपसप विंडो बनाए के समय एक गलती होइस. गपसप विंडो बनाय नइ जा सकिस. \t Di afirandina paceyeke nû ya sohbetê de çewtî derket. Paceya sohbetê nehat afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जाव (G) \t & Here"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य पाठ \t Nivîsa Asayî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केमरा कान्फिगर करवName \t Kamera Veava BikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केटेलनName \t KatalanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडो ल तंत्र तस्तरी मं किकर मं भेजे गिस. \t Paceyê di Kickerê de ji bo tepsiya pergalê şand"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "साइरिलिकKCharselect unicode block name \t KîrîlîKCharselect unicode block name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अधिक \t Zêdetir"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रैक सीडीडीबी जानकारी संपादित करव \t Agahiyên Strana cddb Serast Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 1997- 2002 मार्टिन आर. जोन्स (c) 2003- 2004 क्रिस हेल्स \t (c) 1997- 2002 Martin R. Jones (c) 2003- 2004 Chris Howells"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिसोर्स फाइल मन ल इनस्टाल करे बर प्रीफिक्स \t Pêşgira ji bo daxistina pelên çavkaniyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोनो हर आप मन ल अपन सूची मं जोड़ ले हे. \t Yekê/ ê Tu Xistî Lîsteya Xwe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "के- रनर ताला \t KRunner Locker"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटाव (l) \t Jê & bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जिब्राल्टरName \t CebelîtariqName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पहिली जइसन: संकली (o) \t & Paşde: Girêdan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चलावName \t Lê bideName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगदानी संपादकName \t Edîtorê Paleta RenganName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एफटीपी ब्राउजरName \t Geroka FTPName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा कनेक्सन होल्ड मं रखाComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर नाम भरव: \t Navê peldankê binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अवाज कम करवQShortcut \t Kêmtir DengQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाकियाName \t Daxwazkara MailanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोकसNAME OF TRANSLATORS \t nîvendNAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिरिफ चीज किसिम देखाव \t Tenê Hêmanên Vê Cureyê Nîşan Bide"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कान्करर एक फाइल प्रबंधक हे, वेब ब्राउजर हे अउ वैस्विक कागद प्रदर्सक हे. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc. \t Konqueror geroka torê, gerînendeyê pelan û nîşanderê gerdûnî yê belgeyan e. Link that points to the first page of the Konqueror 'about page', Starting Points contains links to Home, Network Folders, Trash, etc."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई मदद केंद्र \t Navenda Alîkariya ya KDE"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम से छानव@ action: inmenu \t Gorê Navê Parzûn Bike@ action: inmenu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनपुटः \t Têketin:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माडम बर देख रहे... \t Dinihêre ku pelên girêdayî hene an na..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मंगलEthiopian month 6 - LongName \t 3şmEthiopian month 6 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ट्रेडर क्वैरी भाखा मं कास्ट्रैंट एक्सप्रैस्ड \t Sînor kirinek tê eşkere kirin di zimanê lêpirsîna trader de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चिनहा प्रसंग इनस्टाल करत हे \t Curenivîs tê( n) sazkirin..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोल बंदName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अंदर के विंडो, सीर्सक पट्टी अउ फ्रेम (&) \t Paceya Hûndirîn, Darika Sernavê & & Dorbend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट \t Cure nivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएम- लोकेल \t KCMLocale"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% B,% Y मं पहिली@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number \t Zûtir ji% B,% Y@ title: group The month and year:% B is full month name in current locale, and% Y is full year number"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लेबनानName \t LubnanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "माइक्रोफारमेट चिनहाComment \t Ikona MîkroformatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग प्रबंधकComment \t Gerînendeyê DirbanComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई इंटरनेट डेमनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निरधारित करथे कि फाइल मन ल जऊन डाट एक्सटेंसन से चालू होथे (लुकाए फाइल मन बर प्रचलित) देखाव \t Diyar dike ka pelên ku navên wan bi xalê dest pê dikin (pelên veşartî) bên nîşandan an na"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन ल अनमाउन्ट नइ कर सकिस. कौनो अनुपरयोग मं एखर उपकरन के एक या अधिक फाइल खुले होही. \t Nikare girêdana cîhazê qut bike. Yek an jî zêdetir pelên di vê cîhazê de bi sepanekê re vekirî ne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रदर्सकComment \t DîmenderComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमिगा 8SVX \t Amiga 8SVX"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर प्रबंधन \t Rêveberiya Hezê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "न्यूट्रल \t nêtar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खिसकाना / नवा आकार देना (M) \t & Jêbirin/ bilindkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छांटत हे: @ action: inmenu Navigation Bar \t Rêzkirin: @ action: inmenu Navigation Bar"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक्रोबेट रीडरGenericName \t Acrobat ReaderGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पायथन डाटा इंजिनComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप \t Hemû Sermase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "राउन्ड राबिनScheduler \t Round RobinScheduler"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फारमडिजाइनरGenericName \t PêşnûmakeraNavrûGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीबाईटचComment \t SeebyTouchComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोलव \t Pelî Veke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मनमाफिक \t Taybet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांड लाइन से आप मन के हार्डवेयर ल क्वैरी करे बर केडीई औजार \t Amûra KDE ji bo lêpirsînkirin û kontrolkirina vebijêrka gerînendetiya hêzê a ji rêzika fermanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई बहुत अकन मानीटर \t KDE Pir Dîmen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर बन्द करव (T) \t Komputerê bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जांचName \t TestName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीमेंटिक जानकारी \t Agahiya Semantîk"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फाइल खोले बर एनकोडिंग सेट करव \t Ji bo pelê ku dê vebe kodkirinê çêke"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "\"फ्लैस स्क्रीन\" दिखत घंटी बर उपयोग मं आए वाले रंग चुने बर इहां किलिक करव. \t Ji bo hilbijartina rengê \"flash screen\" n virê bitikîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कार्बन एक्सएएमएल आयात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमसिनेरामा \t kcmxinerama"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आप मन ल एक वैध लोकल फाइलनाम देना होही \t Divê navê peleke derbasdar têkeviyê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आउटपुट \t Deran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हार्डडिस्क \t Dîska Sabît"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इहां आप मन चुन सकथो कि रिनात्मक चिनहा कइसन रखे जाए. ए सिरिफ मुद्रा मूल्य ल ही प्रभावित करही. \t Li vê derê tu dikarî cihê îkona kêmek hilbijêrî. Ev tenê nirxên diravî bandor dike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैरामीटरCoptic month 8 - LongName \t ParametreCoptic month 8 - LongName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खालीComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एईडबल्यूएम आधार मं बने एक अल्प विंडो प्रबंधक, जउन ल आभासी डेस्कटाप अउ आंसिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाय गे हेName \t Rêveberê paceyê yekê biçûk di bingeha AEWM de, alî yê sermasê ferazî û piştgirî ya GNOME hatiye pêşvebirin. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेस देखाव: \t Rû Nîşan Bide:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्लिपबोर्ड के चीज मन ल चिपकाव \t Naveroka panoyê pê ve bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अमाराक बर प्लगइनName \t Pêvek ji bo AmarokName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेंटेनर \t Yê didomîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट प्रिंटर \t Capera Curenivîsan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "भूटानName \t BûtanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मोजिला एखर साथ खोलव (M) Description \t Bi & Mozilla vekeDescription"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ताजिकिस्तानName \t TacîkistanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब पेज के अनुवाद करव \t & Malperê Wergerîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सोलोमन आइलैंडName \t Giravên SolomonName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनल बर कंटेनमेंटName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विंडोज साझेदारीName \t Parvekirinên WindowsêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोलम्बियाName \t KolombiyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक अइसने फाइल '% 1' के नाम से पहिली से ही अस्तित्व मं हे. \t Pelekî din bi wî navî '% 1' berê heye."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोल्डर@ action: inmenu View \t Peldank@ action: inmenu View"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सर्वर चलत नइ हे. सेटिंग मन ल सहेज ले गे हे अउ जब अगले बार सर्वर सुरू होही तहां ए सेटिंग मन के परयोग करे जाही. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface. \t Pêşkêşkera Nepomuk naxebite. Mîheng hatin tomar kirin û di destpêka pêş de bên bikaranîn. @ info: status% 1 is an error message returned by a dbus interface."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिबौतीName \t CîbutîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चाय अकेल्ला पड़े हे. Name \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तार्स्तेन रान \t Torsten Rahn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किवियोGenericName \t GenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जीएलयू संस्करन \t Guhertoya GLU"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धूसरहा \t Gewrikî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "से बदलव (w): \t & Biguherîne bi:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेमोरी जगह मं रिस्पांस \t Bersîv di cihê bîrê de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड कम मजबूतOpposite to Back \t Ewlekariya Şîfreya LawazOpposite to Back"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन नामः% 1 \t Navê Cîhazê:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रोग्राम `passwd 'नइ मिलिस. \t Nikare bernameya 'passwd' bibîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट (F) \t & Curenivîs"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "इनहेरिटेड \t Inherited"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिस्क मं सुधारे गे फाइल मन ल फिर से लोड करव \t Pelên di dîskê de hatine guherandin nû ve bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे कम आकार (i) \t Kêmtirîn meznahî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पैकेज मेटाडाटा क्लास ल जांचे बर जांच डेस्कटाप फाइलName \t Pela ceribandina sermasê ku beşên SerDanayêPakêtê diceribîne. Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कम्प्यूटर फिर से चालू कर��� \t Komputerê ji nû ve bide destpêkirin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यूआरएल भरव: \t URL' ekê binivîse:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जूम आउटQShortcut \t BiçûkkirinQShortcut"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पेनरोजName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सामान्य कान्करर बर्ताव कान्फिगर करवName \t Tevgerên giştî ên Konquerorê ava bikeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "समय सर्वर:% 1 से जुड़े मं असमर्थ. \t Nikare bigihîje pêşkêşkerê demê:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वाद्य- मन्डल हार्प \t Orkestral Harp"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत छोटे सीर्सक पट्टी के साथ क्वार्ट्ज विंडो डेकोरेसन. \t Quartz xemilandina pace yan bi darika sernavê yê pir- zirav re"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सेटिंग (S) NAME OF TRANSLATORS \t NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निम्नmedium priority \t nizmmedium priority"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम \t Nav"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अनुपरयोग प्राथमिकता अनुक्रम \t Rêzkirina Hilbijartina Sepanan"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केडीई डेमन - जब जरूरी होथे, सिकोका डाटाबेस अपडेट ट्रिगर करथे. \t KDE Daemon - heke hewce bike dest bi rojanekirina danegira Sycoca dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आरपीएम स्टैट्सComment \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के प्रदर्सित कागद अउ कौनो फोटू ल फिर से जबरन लोड करव \t Çi belge û wêneyên ku di hilfirînan de dixuya bi zorê ji nû ve bar bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 - कमइया रस्ता के अग्यात किसिम \t % 1 - ji bo riya bikarhêner cureyê nenas"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संकली पता भेजव... (L) \t Navnîşana & Girêdanê Bişîne..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "% 1 ल डाटा जमा करत हे \t Dane tê şandin% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जब चुने जाथे, विंडो सजावटी किनोरे सीर्सक पट्टी रंग से बनाए जाथे. नइ तहां ले ओ मन सामान्य किनोर रंग के उपयोग से बनाए जाथें. \t Dema bê hilbijartin, kêlekên pace yê xemilandî bi rengên darika sernavê tên nexşe kirin; wekî din, ew bi rengên kêlekan yê asayî dê bên nexşe kirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचटीएमएल विजेटName \t Alava HTMLName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेपोमक सेवाComment \t Xizmeta NepomukComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जगह@ action: intoolbar Close right view \t Cih@ action: intoolbar Close right view"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अक्छ मूल्य% 1:% 2 \t Nirxê tewere% 1:% 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "काम समूह नाम (n) \t & Navê koma çalakiyan:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट आगू तरफ रंग सेट करथे \t rengê pêşplana pêşdanasînî mîheng dike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मानीटर केलिब्रेसन औजारName \t Amûra pîvana temaşekerêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नेटवर्क फोल्डर जोड़व \t Peldanka Torê Lê Zêde Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नार्वेजियाई बोकमालName \t Norwêcî BokmalName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रेस्टन ब्राउन \t Preston Brown"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग हटाव \t Dirb Rake"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फायरफाक्सName \t FirefoxName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खोज पट्टी \t Darika Lêgerînê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेवलपर अउ हाइलाइट विजार्ड \t Sêrbaza Pêşdebir & Kirpandinê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो डेस्कटाप मं \t Di Hemû Sermase yan de"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लाय मं अक्छमQODBCResult \t QODBCResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आपरेसन खारिजQNetworkAccessFileBackend \t QNetworkAccessFileBackend"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बाहिर करवName \t BiavêjeName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड पूछे के बेरा मं \t Li nasnavê Demildest"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पावर प्रबंधन बैकएन्डComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकिपेडिया - फोकट विस्वकोसQuery \t Wîkîferheng - Ferhenga AzadQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेंद खेलName \t Lîstika GokanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एमएस मीडिया फारमेटComment \t Teşeyê MS MedyaComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट प्रसंग मनमाफिक बनाव \t Dirbê curenivîsê kesane bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तब अगोरव \t paşê lê bendê bimîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सीटीएएन - काम्प्रेहेंसिव टीईएक्स आर्काइव नेटवर्कQuery \t CTAN - Tora Arşîva TeX yê BikitekitQuery"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप रस्ता: (k) \t Sermase"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दान्या के कक्छाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग 4 \t Rengê 4"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उम्मीद हे कि ए पापअप होय काबर कि आप मन खाली स्ट्रिंग मं पासवर्ड सेट करिस \t Ji ber ku te nasnavê vala hişt te ev peyam stand."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिनात्मक पाठ \t Nivîsara Neyênî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये साइट बर कभू नइ (v) The source url of a job \t Ji Bo Vî Rûpelî & Tu CarîThe source url of a job"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गोठ जगह: (p) \t & Ciyê diyalogê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोनान: केडीई के मल्टीमीडिया लाइब्रेरीName \t Phonon: Pirtûkxane ya Pir- Medya yê KDEName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केरिता बर डाकरComment \t Comment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्थिर टक्सDescription \t Description"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "झोंखाName \t DzongxaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बग रिपोट करव (B) \t & Çewtî Nûsaf Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आइरिसName \t IrlandayîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कोई सक्रिय परियोजना नइ \t Tu Projeyên Çalak Tune ye"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रविस्टि अक्छम करत हे... \t Cure- nivîs( an) neçalak dike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मेटा जानकारी% 1 is collection name,% 2 is image count in collection \t Agahiya Meta% 1 is collection name,% 2 is image count in collection"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोंट मेटाव \t Curenivîsî Jê Bibe"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डिफाल्ट \t standard"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "धीमी कुंजियाँ अक्छम करे गे हे. \t Bişkojkên Hêdî hatin neçalakirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रीयलटाइम सेड्यूलिंग सहित चलाव (s) \t Bi & bername- kirina hevdem re bixebite"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फ्री सिव बर एक सर्वरName \t Pêşkêşkareke ji bo FreecivName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रसंग फाइल मन ल \t Pelên Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सबसे अधिक पैकेट आकार% 1 \t Mezinahiya Pakêtê yê Herî Zêde% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खारिज. \t Hate betalkirin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "आकृति \t Wêne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विकल्प \t Opsiyon"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "का आप मन सही मं प्रसंग% 1 ल मिटाना चाहथो? \t Ji dil dixwazî dirbê% 1 jê bibî?"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घटना \t Bûyer"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मईEthiopian month 9 - ShortName \t GulEthiopian month 9 - ShortName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वेब विजेट सैलीName \t Cureyê bişkojka webêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केचार्ट एमएनजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "संख्या रूप \t Formen Hejmaran"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फेस्टिवल स्पीच सिंथेसाइजरName \t Festival yekkerê axaftinêName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंग विधि: \t & Reng:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कभू नइ (N) \t Qet"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "खालीReload context menu item \t Sepandin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रखव \t Biparêze"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा गोठComment \t Dialoga nûComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांडः (m) \t Ferman:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सिंथ ब्रास 2 \t Sînta Binefes 2"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "जइसन कि 3112 \t mînak, 3112"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अभी हाल के टैब ल अलग करव \t Pekane rojane ji hev veqetîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "दृस्य प्रोफाइल कान्फिगर करव... (o) \t Profîlên Dîtinê & Ava Bike..."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एल्बमःPosition in a song \t Album: Position in a song"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रिमोट होस्ट फाइल नाम बदले बर समर्थित नइ करे. \t Mêvandara dûr piştgirî nade nû ve nav- dana pelan."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एचक्यू_ वीडियोसीडी \t HQ- VîdeoCD"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लीड 6 - अवाज \t Solo 6 - Deng"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सार्टकट: \t Kurterê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तंत्र प्रोसेस जानकारीGenericName \t Agahiyên Pêvajoyên PergalêGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "तिब्बतीName \t TîbetîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ब्राउज... @ title: menu \t Bigere... @ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा मिक्स मोड सीडी परियोजना बनावत हे. \t Projeya nû ya CD ya Moda Tevlihev tê afirandin."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अबान का \t Abanê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ये अनुपरयोग मं उपयोग बर किरपा करके, डिफाल्ट पाठ संपादन अवयव चुनव. यदि आप मन सिसटम डिफाल्ट चुनथव, अनुपरयोग आप मन के बदलाव मन ल नियंत्रन केंद्र मं रखही. अउ सब्बो विकल्प ये सेटिंग से हट जाही. \t Ji kerema xwe bo vê sepanê sererastkereke ku tu dikarî bikar bîne diyar bike. Heke tu pêl vebijarka Pergal Standard e bike, dê ev sepan guherînan li Navenda Kontrolê bisepîne."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र किसम (T) @ title: menu \t & Cureyê Danişînê@ title: menu"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "यदि आप सेकंड देखना चाहथो तहां एला चेक करव. \t Heke bixwazî çirkeyan nîşan bidî, vê nîşan bike."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "विसाल भंडारन उपकरनComment \t Cîhaza Hîser Kirina GumlatComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ओकुलर बर प्लकर बैकएन्डName \t Binesazî ya Plucker ji bo OkularName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उलटा चाइमबाल \t Zingila Çep"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गंभीर संदेसComment \t Peyama krîtîkComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "छनइया \t Parzûna IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केचार्ट पीएनजी निर्यात फिल्टरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीजेवीयूComment \t djvuComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टेबल \t Tqblo"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किरपा करके, अपन तंत्र प्रसासक से संपर्क करव. \t Ji kerema xwe re bi gerînendeyê pergalê têkeve têkiliyê."} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पूर्निमा \t Heyva Tijî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमFocus Stealing Prevention Level \t KinFocus Stealing Prevention Level"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नाम मं हे \t Nav dihundirîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मकदूनियाName \t MakedonyaName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "उपकरन (D) \t & Cîhaz"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाउनलोड फेल \t Hatiye daxistin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बैकट्रेस संभव नइ हे \t Dîtina Paşde Çênebû"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मूल लेखक \t Nivîskarê/ a resen"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो चुनव@ action: inmenu Edit \t Hemûyan Hilbijêre@ action: inmenu Edit"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डेस्कटाप 11 मं स्विच करव \t Biçe Sermase ya 11ê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बहुत ज्यादा धीरे से \t Gelek Gelek Hêdî"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "किसिम:% 1 \t Cure:% 1"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "प्रिव्यू@ title: tab Context Menu settings \t Pêşdîtin@ title: group"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डाटा लाय मं अक्छमQMYSQLResult \t QMYSQLResult"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "कमांडर चलइयाName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सब्बो दृस्य किसम बर आटो- एक्सपांडिंग फोल्डर उपयोग करव@ label \t Bixweber- vekirina peldankan bi kar bîne ji bo hemû cureyên dîtinê@ label"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वर्ग: \t Beş:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "घुरुवाComment \t Qutiya SergoComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वीडियो फारमेट: \t Teşeya Vîdeoyê:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चुने गे पाठ या चेहराचिनहा ल सुधारव \t Îkona an jî nivîsara vegotinê yê hilbijartî biguherîne"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "वालेट सर्वरComment \t Pêşkêşkera WalletName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पापुआ न्यू गियानाName \t Papûa Gîneya NûName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "हाईक्यू/ पेग सालिटेयरName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "केसीएमकेडीईडी \t kcmkded"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सत्र ल ताला नइ लगा सके, काबर कि स्क्रीन के ताला खोलना संभव नइ हे: \t Ji ber ku dê mifteya danişînê vene be, dê danişîn neyê miftekirin jî:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "*. war *. tgz_BAR_ वेब अभिलेख \t *. war *. tgz_BAR_Arşîvên Torê"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "अग्यात होस्ट% 1@ item: inlistbox session type \t Mêvandarê nenas% 1@ item: inlistbox session type"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "एक सेवा किसिम जइसन कि के- पार्ट्स/ रीडओनलीपार्ट या के- माई- एप/ प्लगइन \t Cureyekî servîsê, wekî KParts/ ReadOnlyPart an jî KMyApp/ Plugin"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "ग्नोममीटिंगGenericName \t GnomeMeetingGenericName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "फोटू आकार बदले के प्लगइनName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पासवर्ड बदलवName \t Nasnavê BiguherîneName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टिगर्ट के नाइट राकComment \t Night Rock by TigertComment"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "चीनी सरलName \t Çîniya HêsankirîName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "नवा छनइया \t Parzûna IP"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "(c) 2004 जार्ज स्टायकास \t (c) 2004 George Staikos"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "गेस्चर_ ट्रिगर्सName \t Name"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "डीईसी वीटी420 टर्मिनल \t Termînala DEC VT420"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्टाइल कान्फिगरेसन गोठ \t Diyaloga Mîhengkirina Dirban"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रविसंकर सिरीवास���तव, जी. करूनाकरEMAIL OF TRANSLATORS \t Rizoyê XerzîEMAIL OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "पाल कैम्पबेल \t Paul Campbell"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "मध्यम \t Navîn"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "बर्फीला टागल करव \t Efekta Berfê yê Sermasê Veke/ Bigire"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "टक्सAbout \t About"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निस्क्रिय सीर्सक पट्टी \t Darikê sernavê yê Neçalak"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "स्वेप जगह \t Cihê Swap"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "निचला जेवनी: \t Rastê jêr:"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "सक्रिय चिनहा प्रभाव सेटअप करव \t Efekta Îkona Çalak Saz Bike"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "रंगःNAME OF TRANSLATORS \t Reng: NAME OF TRANSLATORS"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "लइका मन बर खेलName \t Lîstikên ZarokanName"} +{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-KDE4/v2/moses/hne-ku.txt.zip", "collection": "KDE4", "source": "KDE4", "original_code": "hne - ku", "text": "क्वैरीजGenericName \t GenericName"}