diff --git "a/262/gla_Latn-uig_Arab.jsonl" "b/262/gla_Latn-uig_Arab.jsonl"
new file mode 100644--- /dev/null
+++ "b/262/gla_Latn-uig_Arab.jsonl"
@@ -0,0 +1,15324 @@
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh ionad an fhaidhle inntrigeadh. \t ھۆججەتنىڭ ئورنىنى ئېگەرلىگىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Châteaudun \t چاتېاۇدۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an diosga a ghluasad a-mach ach feumar a thoirt air falbh mus urrainn dhan obrachadh làithreach a leantainn air adhart \t دىسكىنى چىقارغىلى بولمىدى. ھازىرقى مەشغۇلاتنى داۋام قىلىش ئۈچۈن چىقىرىش زۆرۈر ئىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' leughadh %s on offset %sbenchmarking \t %s نى ئېغىش %s دىن ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدىbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uberaba \t ئۇبېرابا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MEUD \t چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play the popular Hearts card game \t ئاممىباب قارتا ئويۇنى‹Hearts›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ivugivik \t ئىۋۇگىۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GIcon a tha 'ga thaisbeanadh \t كۆرسىتىدىغان GIcon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "6 uairean a thìde \t 6 سائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Malta \t مالتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Destroy enemy bases in space \t ئالەمدىكى دۈشمەن بارگاھىنى ۋەيران قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mancha Nueva \t مانچا نۇېۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astrakhan'Барнаул \t ئاستراخانБарнаул"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ColumbiaCity in Georgia, United States \t كولومبىيەCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brùnaigh \t بىرۇنېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trondheim \t تىروندخېيىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yaounde \t يائۇندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fagernes \t فاگېرنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nam piogsailean a thèid èigneachadh no neoni \t مەجبۇرىي بەلگىلەيدىغان سىنبەلگە پىكسېل چوڭلۇقى ياكى نۆلگە تەڭشەلسە مەجبۇرىي ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clachan-meallain beaga \t ئۇششاق مۆلدۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bazaar Version Control System \t Bazaar نەشر كونترول قىلىش سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachaidhea_n gan shealltainn sa chlàr-taice: \t تىزىملىكتە كودلاشنى كۆرسەت(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "2D overhead shooter in Zero G \t ئىككى ئۆلچەملىك نۆل ئېغىرلىق كۈچىدە يۇقىرى بوشلۇقتا قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Annotate on the desktop screen. \t ئۈستەلئۈستىگە ئىزاھلارنى يېزىش پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PCB-Suite \t PCB-توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Røros \t روروس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an co-shìneas mùiteach gun mhìneachadh airson luachan taobh a-muigh [-1, 1] \t تەتۈر كوسىنوستا قىممەت چوقۇم [-1،1] ئارىسىدا بولۇشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bible Editor \t ئىنجىل تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A professional CAD System \t كەسپىي CAD سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A panel applet for resizing and reorientating X screens. \t X ئېكران چوڭلۇقى ۋە يۆنىلىشىنى تەڭشەيدىغان قوللانچاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid eile… \t باشقا پروگراممىلار..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ID a lorg \t كىملىكنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Primary Bundle \t باشلانغۇچ مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bàr-_inneal \t قورال بالداق(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudaich an eagStock label \t كېڭەيتStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ljungbyhed \t لجۇڭبيخېد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir pasgan falamh ùr ris \t يېڭى قۇرۇق مۇندەرىجە قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a chuairtean suathaidh às fiosaigeach a chaidh a choileanadh air an draibh mar cheudad de chuairtean suathaidh às fiosaigeach as motha ris a chuir an draibh taic \t پىرسەنت بويىچە ئىپادىلەنگەن قوزغاتقۇچ تېخى ئىشلەتمىگەن فىزىكىلىق ئۆچۈرۈش دەۋرىيلىك قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GreenvilleCity in Mississippi, United States \t گىرىنۋىلCity in Mississippi, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall còmhra_dh \t سۆزلەشكۈ كۆرسەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cur ris an innteirt /etc/crypttab \t ھۆججەت /etc/crypttab غا كىرگۈلەرنى قوشۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am freumh-phasgan aig brabhsair nam faidhle \t ھۆججەت كۆرگۈچ غول مۇندەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Free-as-in-freedom 3D modeling and animation software \t Free-as-in-freedom 3D مودىللاش ۋە ھەركەتلەندۈرۈش يۇمشاق دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho fada a thèid an caractar mu dheireadh a chaidh a chur a-steach a shealltainn ann an innteartan falaichte \t يوشۇرۇن كىرگۈزۈش رامكىسىدا ئاخىرقى قېتىم كىرگۈزگەن ھەرپنى قانچىلىك ۋاقىت كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories \t بۇ ACL ۋە ھۆججەت ۋە مۇندەرىجىلەرنىڭ ئىشلەتكۈچى كېڭەيتىلگەن خاسلىقلىرىنى كۆرۈش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan GambierWaktu Indonesia Bagian Barat \t گامبىيېر ئارىلىWaktu Indonesia Bagian Barat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' dì-mhunntachadh an t-siostaim-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرسىزلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Floppy Formatter \t يۇمشاق دىسكا پىچقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìn neo-aithnichte \t نامەلۇم كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chùlaibh mar RGBA \t RGBA شەكلىدە ئىپادىلەنگەن تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aomori \t ئائومورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s, %s agus %sduration-months-to-year \t %s، %s ۋە %sduration-months-to-year"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window \t بىرلا كىرگۈزۈش كۆزنىكىدە تۇرۇپ بىرقانچە ssh ياكى rsh ئەڭگىمەسىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stavropol'Стригино \t ستاۋروپولСтригино"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am _fear roimheStock label, media \t ئالدىنقى(_V)Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoreham-by-Sea \t شورېخام-بي-سېا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean a fhuaradh:\\t%s \t قوبۇللىغان بوغچا: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'aithris libisofs mearachd le cruthachadh a' phasgain \"%s\" \t «%s» مۇندەرىجە قۇرۇۋاتقاندا، libisofs دا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tha \t ھەئە(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am faidhle a shàbhaladh mar theacsa lom? \t ھۆججەتنى ساپ تېكىست ھالىتىدە ساقلامدۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roraima \t رورايما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CRTC %d: a' feuchainn am modh %dx%d@%dHz leis an às-chur aig %dx%d@%dHz (pas %d) \t CRTC %d: سىناش ھالىتى %dx%d@%dHz چىقىرىش %dx%d@%dHz (ئۆتكۈز %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceará, Maranhão, Paraíba, Piauí, Rio Grande do NorteBrasília TimeBrazil \t سېئارا، مارانخاۋ، پارائىبا، شىمالىي رىئۇ-گراندBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail… \t باس…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Construct, view and analyse atomic structures \t ئاتوم قۇرۇلمىسى قۇرۇش، كۆرۈش ۋە تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgeò \t سۇس تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rogha_innean munntachaidh \t ئېگەرلەش تاللانمىلىرى(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonadan cheuman \t بۇلۇڭ بىرلىكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KrasnodarКрасноярск \t كىراسنودارКрасноярск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kayseri \t قەيسېرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìseal \t تۆۋەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ainm ùr air an fhaidhle a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەتنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu an leòsan-taoibh san uinneag làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكتىكى يان كۆزنەكچىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى ئۆزگەرتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Colorful Logic game with arcade and tactics modes \t ئېتىشىدىغان ۋە تاكتىكىلىق رەڭدار مەنتىق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' MholdobhaCountry \t مولدوۋاCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taga nach deach làimhseachadh: '%s'calendar:YM \t بىر تەرەپ قىلىنمىغان بەلگە: ‹%s›calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort-Rupert \t فورت-رۇپەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse the World Wide Web \t تور بەتلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى(توركۆرگۈ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faclan s_làna a-mhàinMatch Case \t پۈتۈن سۆزگە ماس كەلسۇن(_E)Match Case"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Secondary Bundle \t تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Do-bhriste \t چېقىلىشقا بولمايدىغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' ruith sa mhodh taisbeanaidh \t كۆرسەتمە ھالىتىدە ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "feumaidh tu a dhèanamh gu h-ionadail (-s, -g -o) no feumaidh tu faidhle dearbhaidh a shònrachadh (--auth); faic --help airson beagan cobharachy \t يەرلىكتە مەشغۇلات قىلىشىڭىز (-s، -g، -o) ياكى سالاھىيەت دەلىللەش ھۆججىتىنى (--auth) تەمىنلىشىڭىز كېرەك. ئاددىي ياردەم ئۇچۇرىغا ئېرىشىش ئۈچۈن --help نى ئىشلىتىڭ.y"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leig seachadthrobbing progress animation widget \t تاشلىۋەتthrobbing progress animation widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh a chuirear a-steach aig bonn a' widget. \t ۋىجېت ئاستىغا قىستۇرىدىغان تولدۇرما."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirteachadh leudaichtemountedSwapspace\" or \"Ext4 (version 1.0)Mounted at /path/to/fs\", \"Not Mounted, \"Active\", \"Not Active\", \"Unlocked\" or \"Lockedvolume-contents-combiner \t كېڭەيتىلگەن رايونmountedSwapspace\" or \"Ext4 (version 1.0)Mounted at /path/to/fs\", \"Not Mounted, \"Active\", \"Not Active\", \"Unlocked\" or \"Lockedvolume-contents-combiner"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New _Tab \t يېڭى بەتكۈچ(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hot Springs \t خوت سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Show information about MKV files \t MKV ھۆججەتلىرىنىڭ ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh an rèiteachaidh \t سەپلىمىنى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sharm ash Shaykh \t شارم ئاش شايخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e URI dligheach th' ann an \"%s\" \t «%s» توغرا بولغان URI ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil aplacaid ri làimh gus \"%s\" fhosgladh \t «%s» نى ئاچىدىغان پروگرامما يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "M_eadhan: \t ئوتتۇرا(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' chrutha-chlò ann am puingean \t خەت نۇسخىسى نۇقتا بىلەن ئىپادىلەنگەن چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Las Vegas \t نورت لاس ۋېگاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na h-ìomhaigheagan \t سىنبەلگە كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bun \t كۆتەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lithium Iron Phosphate \t لىتىي تۆمۈر فوسفات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baššār \t بېچار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cead agad gus tasglann a chruthachadh sa phasgan seo \t سىزنىڭ بۇ قىسقۇچتا ئارخىپ قۇرۇش ھوقۇقىڭىز يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am faidhle seo a chur ris an tasglann làithreach no fhosgladh na thasglann ùr? \t بۇ ھۆججەتنى نۆۋەتتىكى ئارخىپقا قوشامسىز ياكى ئۇنى يېڭى ئارخىپتا ئاچامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Next Track \t كېيىنكى نەغمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo am prìomh-phàirteachadh mu dheireadh a ghabhas a chruthachadh. \t بۇ سىز قۇرالايدىغان ئەڭ ئاخىرقى ئاساسىي دىسكا رايونى بولۇپ ھېسابلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògraman grafaigeachd \t گرافىك پروگراممىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Áraxos \t ئاراكسوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Phone Manager \t تېلېفون باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gini Mheadhan-Chriosach \t ئېكۋاتور گىۋىنېيەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir na pasganan a thagh thu ris na comharran-lìn \t تاللانغان قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Unity Village \t ئۇنىتي ۋىللاگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bonn: \t ئاستى(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an subpixel antialiasing; none, rgb, bgr, vrgb, vbgr \t تارماق پىكسېل يۇمشاتمىسى؛ يوق، rgb, bgr, vrgb, vbgr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "dopewars drug dealing game \t dopewars زەھەرلىك چېكىملىك سودا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San dòigh sin, gabhaidh seann fhaidhlichean o sheiseanan roimhe a chleachdadh às dèidh an losgaidh. \t مۇشۇنداق قىلىش ئارقىلىق، ئالدىنقى ئەڭگىمەدىكى ھۆججەتلەرنى يازغاندا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LihueCity in Ohio, United States \t لىخۇېCity in Ohio, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail airson a' bhogsa combo \t بىرىكمە رامكا مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rabhadhwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C \t ئاگاھلاندۇرۇشwatermark-blockquote-XXXX.pngwatermark-blockquote-00AB.pngyelp-watermark-blockquote-201C"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tel Aviv \t تېل-ئاۋېۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GnàthaichAction description \t ئىختىيارىAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgr��obhainnean \t پۈتۈكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "México \t مېكسىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean ruigsinneachd uile-choitcheann \t ئۇنىۋېرسال زىيارەت مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àithne Top \t كۆپ ئىشلىتىدىغان بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astar a' cheangail: \t ئۇلىنىش سۈرئىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RybinskSaint Petersburg \t چېليابىنسىكSaint Petersburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur airson a' finger-igeadh \t finger نىڭ چىقىرىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falaich \t يوشۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Figure out which letters are which numbers \t قايسى ھەرپنىڭ قايسى سان ئىكەنلىكىنى تېپىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hastings \t خاستىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brunswick \t بىرانسىۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guarulhos \t گۇارۇلخوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bangladais \t باڭلادىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abadeh \t ئابادەھ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur 'na àite \t ئالمىشىدىغىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm VladivostokМагаданское времяRussia \t ۋىلادىۋوستوك ۋاقتىМагаданское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_ruthaich \t قۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s ceumunit-symbols \t %s گرادۇسunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèitich roghainnean a' chlàraidh \t يېزىش تاللانمىلىرىنى بېكىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha an tasgadan a chruthaich thu mì-dhligheach. \t قۇرغان غەملەك ئىناۋەتسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sulphur Springs \t سۇلپخۇر سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Do-fhaicsinneach \t يوشۇرۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_FaidhleStock label \t ھۆججەت(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nam mearachdan a chaidh a cheartachadh le bathar-bog ECC \t يۇمشاق دېتال ECC ئارىلىق تۈزىتىلگەن خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' phàipeir \t قەغەز چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumhachd nuair a bhios e làn \t تولۇق قۇۋۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sarasota \t ساراسوتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanadh a' chùrsair seo \t بۇ نۇربەلگىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Denver \t دېنۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tertiary educational application bundle \t تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play and organize your media collection \t ۋاسىتىلىرىڭىزنى قويالايسىز ۋە تەرتىپكە سالالايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha b' urrainn dhuinn an rèiteachadh airson CRTC %d a shuidheachadh \t CRTC %d سەپلىمىسىنى تەڭشىيەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ikeja \t ئىكېجا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Phuket \t پۇكېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gtk+ MySQL Control Center \t Gtk+ MySQL تىزگىن مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mtwara \t متۋارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analog Clock Dockapp \t ئانالوگ سائەت پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg… \t ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an leudaicheir \t كېڭەيتكۈچ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm \t ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sneachd 'ga shèideadh \t شاماللىق قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Milk River \t مىلك رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kozáni \t كوزانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thunar File Manager \t Thunar ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oscoda \t ئوسكودا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntas nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo ionad a' mharghain dheis. \t ئوڭ تەرەپ بوشلۇقنىڭ ئورنىنى بەلگىلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àrainn eadar-theangachaidh \t تەرجىمە دائىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi na pàistean air fad dhen aon mheud \t تارماق بۆلەك ئوخشاش چوڭلۇق ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ġardāya \t غاردايە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fullscreen \t پۈتۈن ئېكران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lightweight browser \t يېنىك توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "I_uchair ath-ghoirid: \t تېزلەتمە(_K):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabon \t گابون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tachair mearachd le dì-dhùmhlachadh nam faidhlichean. \t ھۆججەت يېشىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am frithealaiche a' cur taic ri PLAIN \t مۇلازىمېتىر PLAIN نى قوللىمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' phròiseis \t ئىجرا ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barr gu bonn, gu clì an uairsin \t ئۈستىدىن ئاستىغا، ئوڭدىن سولغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh nan gliocasan-sgrìn \t كۆرسەتمە ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LilyPond Music Editor \t LilyPond مۇزىكا تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fly your ship in a 4d environment \t كېمىڭىزنى 4 ئۆلچەملىك مۇھىتتا ئۇچۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wise \t ۋىسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spin High Current \t قوزغىلىشنىڭ يۇقىرى قۇۋۋەتلىك توك ئېقىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh a' CD fuaime \t ئۈن CD غا يېزىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹CPU %› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluasadan bun os cionn sleamhnachan na comhair a chuireas am meud luach na rainse \t ئەكسى يۆنىلىشتىكى سۈرگۈچنىڭ ئاشىدىغان قىممەت دائىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Game Conqueror \t ئويۇن بويسۇندۇرغۇچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fìor-dhìomhair \t قەتئىي مەخپىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh an ruim-obrach: %d \t خىزمەت بوشلۇقى نومۇرى: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich an _treibhdhireas \t مۇكەممەللىكنى تەكشۈر(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manitoba \t مانىتوبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RabhadhStock label \t ئاگاھلاندۇرۇشStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am facal làithreach \t نۆۋەتتىكى سۆز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pine Springs \t پىنې سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Venezia \t ۋېنىتسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall còmhradh \t سۆزلەشكۈ كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir an gnìomhStock label \t قوللان(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad a' bhrùthaidh \t بېسىم بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga Blu-ray \t Blu-ray دىسكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cottesmore \t كوتتېسمورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TullnViennaWien \t تۇللنViennaWien"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tilg am pròiseact air falbh \t قۇرۇلۇشنى تاشلىۋەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid sgrìobhadh thairis air an dàta air fad air na diosgan a thagh thu agus chan eil teans gun urrainn do sheirbheisean aiseag dàta fhaighinn air ais \t دىسكىدىكى بارلىق سانلىق-مەلۇماتلار قاپلىنىدۇ. ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۇلازىمىتى ئارىلىق ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Warren \t ۋاررېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' lorg airson uidheaman... \t ئۈسكۈنە ئىزدەۋاتىدۇ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Millemeatairunit-format \t مىللىمېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teirm ionmhais \t ئىقتىسادىي ئاتالغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanaidh an TreeMenu pàistean an root a chaidh a shònrachadh \t شاخسىمان تىزىملىك بەلگىلەنگەن غول مۇندەرىجە تارماقلىرىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd faidhle .md5 taobh a-muigh sa bheil an àireamh-dearbhaidh aig diosga \t دىسكىنىڭ checksum نى سىرتقى .md5 ھۆججىتىگە ساقلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soilleir-ghorm an adhairColor name \t سۇس ھاۋارەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Da NangHanoiHa Noi \t دا ناڭHanoiHa Noi"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-mheudaich \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Land O' Lakes \t لاند ئو لاكېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Creideasan an luchd eadar-theangachaidh \t تەرجىمە تۆھپىكارلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teothachd làithreach taobh a-staigh an draibh \t قوزغاتقۇچنىڭ ھازىرقى تېمپېراتۇرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teirmichean a' chleachdaidh \t ئىشلىتىش شەرتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail _le \t ئاچقۇز(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich ainm na pacaid. \t بوغچا ئاتىنى كۆرسىتىپ بېرىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_DùinStock label \t ياپ(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rock out with your keyboard \t ھەرپتاختىسى ئارقىلىق مۇزىكا چېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharrai_ch am prìomhachas \t مەرتىۋىسىنى ئۆزگەرت(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bodrum \t بودرۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càr \t ماشىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an neach-aithne aig a bheil an seòladh puist-d seo \t مۇشۇنداق ئېلخەت ئادرېسى بار ئالاقەداشنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ohio \t ئوخايو شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall feadhainn nach deach a lorg \t كۆرسىتىش تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean mòra \t تاللانغان تېكىستنى چوڭ يېزىلىشىغا ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson feitheamh gus am bi an obair clò-bhualaidh \"%s\" deiseil mus dùin thu seo? \t تاقاشتىن بۇرۇن بېسىش «%s» نىڭ ئاخىرلىشىشىنى كۈتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil freagarraichear ri làimh \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان ماسلاشتۇرغۇچ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas \t مەرتىۋە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boston \t بوستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rum-obrach %s%d \t خىزمەت بوشلۇقى %s%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Conjugates Portuguese verbs \t پورتۇگال تىلىدىكى پېئىللارنى ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuibhle dhathan \t رەڭ ھالقىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teisteasan %s GOA airson na ID %s \t %2$s سالاھىيەتنىڭ GOA %1$s ئىسپاتنامىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an t-slighe \t يولنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niš \t نىš"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Portraid chontrarra \t تەتۈر بوي يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ashgabat \t ئاشخاباد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Network Folder Wizard \t تور قىسقۇچى يېتەكچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan rabhadh marbhtach dhen a h-uile rabhadh \t ھەممە ئاگاھلاندۇرۇشنى ئېغىر خاتالىققا ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am facal-faire a chleachdas tu gus clàradh a-steach air a' choimpiutair agad co-ionnan ri dul-iuchrach a' chlàraidh a-steach tuilleadh. \t كومپيۇتېرغا تىزىمغا كىرىش ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان ئىم بىلەن ئاچقۇچ ھالقىسىغا تىزىمغا كىرىدىغان ئىم ماسلاشتۇرۇلمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a thomhas uinneag a' bhuilgein ris \t كىچىك ئەپ قېتىلىدىغان كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmidimonitor (with JACK support) \t Gmidimonitor (JACK بىلەن بىرگە ئىشلىتىلىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rionegro \t رىونېگرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spacekeyboard label \t بوشلۇقkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RafhaRiyadhAr Riyad \t رافخاRiyadhAr Riyad"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Växjö \t ۋاكسجۆ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha frithealaiche gu bhith sìoladh leis a' chleachdaiche %s ach chan eil an cleachdaiche seo ann \t مۇلازىمېتىرنى ئىشلەتكۈچى %s قوزغىتىپتۇ. بىراق بۇنداق ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchd-ealain \t سەنئەتكار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luxeuil-les-Bains \t لۇكسېۇىل-لېس-باىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s\" a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t gedit «%s» دېگەن ئورۇنغا يازالمىدى. كىرگۈزگەن ئورۇن توغرىمۇ تەكشۈرۈپ، قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colonia Félix de Azara \t كولونىيە فېلىكس دې ئازارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chincoteague \t چىنكوتېاگۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn na teisteasan ùra a stòradh ann an tasgadan nan teisteasan: %k \t يېڭى ئىسپاتنامىلەرنى ئىسپاتنامە غەملىكىگە ساقلىغىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Power Statistics \t توك مەنبە ستاتىستىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Juigalpa \t جۇىگالپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paris \t پارىژ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pròiseact video \t بىر سىن قۇرۇلۇشى قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liath meadhanachColor name \t ئوتتۇراھال كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage the Flumotion Streaming Server \t Flumotion ئېقىم مۇلازىمېتىرىنى پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuadachadh x na saighde \t يا ئوقنىڭ X يۆنىلىشتىكى يۆتكىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mas e FALSE a th' ann, cha tèid dealbhan beaga a mheudachadh ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn aig an toiseach. \t ئەگەر FALSE قىلىپ تەڭشەلسە ئۇنداقتا كىچىك سۈرەت ئېكران چوڭلۇقىدا چوڭايتىلمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "File manager for Sony MP3 players \t Sony MP3 قويغۇلىرى ئۈچۈن ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cur \t يوللاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Houston \t خىيۇستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Watch a simulation of artificial life and evolution \t مەۋھۇم سۈنئىي ھاياتلىق ۋە تەدرىجىي تەرەققىياتىنى كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PuTTY SSH Client \t PuTTY SSH خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s bàn ann an %s \t %2$s ئىچىدە %1$s قۇرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "(h)ascii for the masses! \t ئامما ئۈچۈن (h)ascii !"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TaghAction name \t تاللا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròifil nach deach a shònrachadh \t بەلگىلەنمىگەن سەپلىمە ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Criathraich ceanglaichean samhlachail _briste \t ئۈزۈلگەن symbolic ئۇلانمىلارنى سۈز(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP PLAIN a dhèanamh as aonais àrainne \t دائىرە ئاتى يوق ھالەتتە SMTP PLAIN نى قىلغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson CD fuaime a chruthachadh le tracaichean DTS? \t DTS رېلىسى بار بولغان ئۈن CD سى ياسامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ag ath-nuadhachadh an dàta SMART \t SMART سانلىق-مەلۇماتلىرىنى يېڭىلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh dath \t رەڭ تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nan deagh-bhlocaichean \t ياخشى بۆلەك نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "pommed GTK client \t pommed GTK خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Futemma \t فۇتېمما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh airson sgrìobhadh \t يېزىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marrakech \t مارراكېچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bolzano \t بولزانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "HF digital mode terminal \t HF رەقەملىك تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu %s san fhaidhle \"%s\" \t %s غا يۆتكەل(ھۆججەت «%s» دىكى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òstair \t ماشىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an traca: \t رېلىس ئۇزۇنلۇقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaktovik \t كاكتوۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Torrance \t توررانكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine iomlan: %02i:%02i:%02i \t جەمئىي ۋاقىت: %02i:%02i:%02i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ailtireachd Apaper size \t ئەگمە Apaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chimoio \t چىموىو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha caractaran _ air beulaibh charactaran a' riochdachadh caractaran san teacsa a thèid loidhne a chur fodhpa \t تېكىستتە كۆرۈنىدىغان «_» بەلگە تېكىستتىكى كېيىنكى ھەرپكە ئاستى سىزىق قوشىدىغانلىقىغا ۋەكىللىك قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an colbh \"Nice\" ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹Nice› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage and compile SLUDGE projects \t SLUDGE قۇرۇلۇشىنى يۇغۇرۇش ۋە باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an _teacsa \t تېكىست رېڭى(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Afghanastàn \t ئافغانىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nàdar a 3D (putan) \t 3D ئۇسلۇب(توپچا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An seòladh lìonraidh \t تور مەنزىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo meud a' chrutha-chlò (leud socraichte) a bhios air an loga ann am prìomh-shealladh na craoibhe. Gheibhear a' bun-roghainn o mheud bunaiteach cruth-clò an tèirmineil. \t ئاساسىي دەرەخسىمان كۆرۈنۈشتە خاتىرە كۆرسىتىدىغان تەڭ كەڭلىكتىكى خەت نۇسخا چوڭلۇقى بەلگىلىنىدۇ. كۆڭۈلدىكى قىممەت كۆڭۈلدىكى تېرمىنال خەت نۇسخا چوڭلۇقىدىن كېلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Rìoghachd Aonaichte \t ئەنگلىيە پادىشاھلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuching \t كۇچىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DunkirkCity in Colorado, United States \t دانكىرىكCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil aplacaid ri làimh gus faidhlichean \"%s\" fhosgladh \t «%s» ھۆججەتلەر ئاچىدىغان پروگرامما يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga Blu-ray a ghabhas sgrìobhadh \t يازغىلى بولىدىغان Blu-ray دىسكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Melun \t مېلۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh DVD video mas-fhìor \t سىن DVD ياساش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ràgh root an TreeMenu \t شاخسىمان تىزىملىكنىڭ غول مۇندەرىجە قۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Socraichte \t مۇقىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Joensuu \t جوېنسۇۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-nasgadh Naomh Chrìstein agus Nibheis \t ساينىت-كىرىستوفېر ۋە نېۋىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litrichean mòra/beaga \t چوڭ كىچىك يېزىلىش ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ro-leughadh %lld baidhtichean on offset %lldbenchmarking \t %lld بايتنى ئېغىش %lld دىن ئالدىن ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدىbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a sgur \t توختىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhnich g_u bràth \t مەڭگۈ ئەستە تۇت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sidni \t سىدنېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coirèanais \t كورېيەچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèat \t نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh luathaichear ùr \t يېڭى تېزلىتىش كۇنۇپكىسىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyze and graphically present experimental data \t تەجرىبە سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئانالىز قىلىش ۋە گرافىكتا ئىپادىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s air fhàgail (%s/diog)Location \t قالغىنى %s (%s/سېكۇنت)Location"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sarh \t سارخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean o chionn goirid \t يېقىندا ئىشلەتكەنkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntas %s \t %s ھېسابات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach an leudaichear fhosgladh gus widget a' phàiste a nochdadh \t كېڭەيتكۈچ كېڭەيتىلىپ تارماق ۋىجېتنى كۆرسەتتىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "N_a sàbhailmodificationreading \t ساقلىما(_O)modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal na h-uinneige \t كۆزنەكنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaid: apport 1.2.3~0ubuntu1 \t بوغچا: apport 1.2.3~0ubuntu1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an DVD video fhosgladh \t سىن DVD نى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An nàbaidh taobh deas: %s \t ئوڭ قوشنا: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich tasglann dùmhlaichte dhe na nithean a thagh thu \t تاللانغان جىسىملاردىن پرېسلانغان ئارخىپ قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarryall \t تارريالل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dijon \t دىجون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluetooth remote control for KDE \t KDE دىكى كۆكچىش تىزگىنىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Monitor battery status \t توكداننىڭ ھالىتىنى كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brescia \t بىرېسسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pre-school educational application bundle \t تەييارلىق سىنىپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norwalk \t نورۋولىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luqa \t لۇقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE IM Log Viewer \t KDE IM خاتىرە كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Countdown \t تەتۈر ساناش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Odate \t ئوداتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms \t ھاياتلىقنىڭ تەدرىجىي تەرەققىياتىنى تەقلىدلەيدىغان سۈنئىي ھايات پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu duilleag %s \t %s بەتكە يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Menominee \t مېنومىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bun-tùs\\tTTL\\tSeòrsa an t-seòlaidh\\tSeòrsa a' chlàir1\\tDùmhlachd-bhreacaidh \t خاتىرە تىپى 1 مەنزىل تىپى TTL مەنبە تەھلىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil dàta tomhais-mheasaidh ri fhaighinnbenchmark-updated \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچ سانلىق-مەلۇماتلىرى يوقbenchmark-updated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud aig colbh an ainm \t ئات ئىستون كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath cùlaibh a' chealla mar shreang \t تېكىست شەكلىدە ئىپادىلەنگەن كاتەكچە تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tag Editor \t Tag تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "UttiVasa \t ئۇتتىVasa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Los Baldíos \t لوس بالدىوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun ath-ionad air an do thadhail thu \t كېيىنكى زىيارەت قىلغان ئورۇنغا يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil fòcas ion-chuir air a' widget \t ۋىجېتنىڭ كىرگۈزۈش فوكۇسى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beaufort \t بىئاۋفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich _ìomhaigh \t تەسۋىر ياساش(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leaf River \t لېاف رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an luach \t قىممەت ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde as lugha na susbaint \t ئەڭ كىچىك مەزمۇن ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluefields \t بلۇېفىېلدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh CD fuaime mas-fhìor \t ئۈن CD يېزىش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a thogail \t تارتىلغان ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remmina Remote Desktop Client \t Remmina يىراقتىكى ئۈستەلئۈستى خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nogales \t نوگالېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha barrachd àite inghearach na tha feum aig a' phàiste air, co mheud dheth a thèid a chleachdadh dhan phàiste? Tha 0.0 a' ciallachadh nach bi gin, 1.0 gun cleachdadh air fhad e. \t ئەگەر تىك يۆنىلىشتە ئىشلىتىدىغان بوشلۇق تارماق بۆلەككە لازىملىقتىن كۆپ بولسا، تارماق بۆلەك ئۇنىڭ قانچىلىكىنى ئىشلىتىدۇ. 0.0 بولسا ئىشلەتمەيدۇ، 1.0 بولسا ھەممىنى ئىشلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud turas a chaidh a' chumhachd a chur air \t توك چېتىش ھادىسە قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bradford \t برادفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-ghlaistevolume-content-luks \t قۇلۇپسىزلانغانvolume-content-luks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tangerine Media Sharing \t Tangerine ۋاسىتە ھەمبەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut faidhle fhaighinn o \"%s\" \t %s دىن ھۆججەتكە ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh aplacaid \t پروگرامما تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraich buga mu dhèidhinn buaidh. (Tuigear dheth seo mas e ainm na buaidhe an aon argamaid.) \t ھادىسە ھەققىدە مەلۇمات تەييارلاڭ. (Implied if symptom name is given as only argument)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zhengzhou \t جېڭجۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear tasglannan airson GNOME. \t گىنوم نىڭ ئارخىپ باشقۇرغۇچىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an tùis airson an uidheim \t ئۈسكۈنىنىڭ ئەسلى تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh luirg \t ئىزدەش ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChişinăuCity in Monaco \t كىشىنېۋCity in Monaco"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FiosrachadhStock label \t ئۇچۇرStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na sgrìobh thairis air faidhlichean nas ùire \t ئەڭ يېڭى ھۆججەتلەرنى قاپلىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean ceangail \t باغلىنىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan ann idir \t ھەرگىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha teacsa na leubail a' gabhail a-steach markup XML. Faic pango_parse_markup() \t ئەن تېكىستى XML بەلگە تىلىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان. pango_parse_markup() دىن كۆرۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dealbh 's tu gu bhith roghainnean a' chlò-bhualaidh a shuidheachadh air a shon \t باسىدىغان سۈ��ەت خاسلىقى تەڭشىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir duilleag còmhdachaidh ris \t مۇقاۋا بەت قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn eadar-aghaidh a chruthachadh airson %s \t تۆۋەندىكى تەمىنلىگۈچىنى تېپىش مەغلۇپ بولدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Atharraich leabhar nan seòlaidhean... \t ئادرېس دەپتىرىنى ئۆزگەرت(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de cholbhan \t ئىستون سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soda Springs \t سودا سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Uaine: \t يېشىل(_G):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PyPI Browser \t PyPI كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Midland \t مىدلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "32 biod \t 32 بىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint James \t ساىنت جامېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Anaktuvuk Pass \t ئاناكتۇۋۇك پاسس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Millinocket \t مىللىنوككېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Mendeleiev table of the chemical elements \t مېندېلېۋ ئېلېمېنتلار دەۋرىي جەدۋىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BeatriceCity in North Carolina, United States \t بېاترىكېCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S e pasgan a th' ann an \"%s\". \t %s بۇ بىر مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann Tràgha \t كىنترا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fèin-mheasadh \t ئۆز-ئۆزىنى باھالاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mines \t مىنا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LADI System Tray \t LADI سىستېما قوندىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich innealan tao_bh a-muigh... \t سىرتقى قوراللارنى باشقۇرۇش(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath ceangail nach deach a thadhal air \t زىيارەت قىلىنمىغان ئۇلانما رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Find any recipe you want \t ئارزۇ قىلغان تاماق رېتسېپىنى تېپىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm dath a' bheulaibh \t ئالدى كۆرۈنۈش رەڭگىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mashhadمسجد سلیمان \t ماشخادمسجد سلیمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach an charactar do-fhaicsinneach a shuidheachadh \t كۆرۈنمەيدىغان ھەرپ توپلىمى تەڭشىلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pantelleria \t پانتېللېرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh a' mhion-tionndaidh \t قوشۇمچە نەشر نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tulsa \t تۇلسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh ìomhaigh gu diosga \t دىسكىغا سۈرەت يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE-based editor for bibliographic files \t KDE ئاساسىدىكى تىزىملىك ھۆجىتىنى ئۆزگەرتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Storm Lake \t ستورم لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir ann \t چاپلا(_P)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan ìomhaigheagan ann am bàraichean-inneal bunaiteach. \t كۆڭۈلدىكى قورال بالداقتىكى سىنبەلگە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean gun tiotal a-mhàin \t نامسىز پۈتۈكلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean VostokAntarctica \t ۋوستوك پونكىتىAntarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na trìd-shoilleireachd \t سۈزۈك رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ALSA sound mixer for GNOME \t گىنوم ئۈچۈن ALSA ئۈن كىرىشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataichean \t بەلگىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach #11paper size \t #11 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faigh am pàiste àite a bharrachd a thèid a thoirt dha no an dèid a chleachdadh mar phadadh \t تارماق بۆلەككە بېرىلىدىغان نورمىدىن ئارتۇق بوشلۇق تارماق بوشلۇققا تەقسىملىنەمدۇ ياكى تولدۇرما قىلىپ ئىشلىتىلەمدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A web browser reader for touch tablets \t چەكمە ئۈسكۈنىلەر ئۈچۈن توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alamogordo \t ئالاموگوردو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmatan ri làimh \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان فورماتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burnet \t بۇرنېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Namur \t نامۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich am _prìomhachas \t مەرتىۋىسىنى ئۆزگەرت(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg àirleas_cothrom anns an dàta JSON \t JSON سانلىق-مەلۇماتى ئىچىدىن access_token نى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir sreath-àireamhan a-steach aig an toiseach \t ئالدىغا نومۇرىنى قىستۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cross City \t كروسس شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Me_ud: \t چوڭلۇقى(_Z):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainn tòiseachaidh neo-aithnichte: %d \t تونۇمايدىغان ئىجرا تاللانمىسى: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Administer the mailboxes of your IMAP Cyrus servers \t IMAP Cyrus مۇلازىمەتلىرىنىڭ خەت ساندۇقلىرىنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Choukei 4paper size \t houkei 4 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clì gu deas, sìos an uairsin \t سولدىن ئوڭغا، ئۈستىدىن ئاستىغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Notes \t ئىزاھ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dodoma \t دودوما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Nice value: \t Nice قىممىتى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh eadar na dealbhagan/ceumadairean agus beibheil a-muigh an amair \t شكالا/باسقۇچ ۋە سىرتقى سۈرگۈچ ئوقۇرى ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas gu clì, barr gu bonn \t ئوڭدىن سولغا، ئۈستىدىن ئاستىغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Legal Extra SApaper size \t ئا ق ش قانۇنى زىيادە چوڭpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil am plugan air a leabachadh \t قىستۇرما سىڭدۈرۈلگەنمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elkins \t ئېلكىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal na h-uinneige \t كۆزنەك ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amtharais (EZ+) \t ئامخاراچە(EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Timetable Generator \t دەرس جەدۋىلى ھاسىل قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pottstown \t پوتتستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FrosinoneGenoaGenova \t فروسىنونېGenoaGenova"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Streaming Direct Broadcast System based on P2P \t P2P ئاساسىدا ئېقىملارنى بىۋاسىتە تارقىتىش سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall fo-sheata an luchd-aithne \t ئالاقەداشلار تارماق توپىنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Workspaces \t خىزمەت رايونلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi ball a' chlàir-thaice coltach ri ball rèidio \t تىزىملىك تۈرى قارىماققا تاق تاللاش تىزىملىك تۈرىگە ئوخشامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Togail \t قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gällivare \t گاللىۋارې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ofunakoshi \t ئوفۇناكوشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RīgaBeirutBeyrouth \t رىگاBeirutBeyrouth"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha b' urrainn dhuinn goireasan na sgrìn fhaighinn (CRTCan, às-chur, modhan) \t ئېكران مەنبەسىگە ئېرىشەلمىدى ( CRTC، چىقىرىش، ھالەتلەر)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am facal-faire tùsail airson an stòrais thèarainte \t بىخەتەر ساقلىغۇچنىڭ ئەسلى ئىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stuart \t ستۇارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lìonleft-justified textStock label \t تولدۇر(_F)left-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac de dhiosga \t دىسكا كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an serialized data droch-chumta \t تەرتىپلەشكەن سانلىق-مەلۇمات فورماتى خاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann an \"%s\" mu thràth \t «%s» ئاتلىق ھۆججەت «%s» دا مەۋجۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean o chionn ghoirid \t ئىزدىكى ھۆججەتلەرنىڭ ئەڭ چوڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Holman \t خولمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson \"%s\" a thoirt air falbh o liosta nan uidheaman? \t '%s' نى ئۈسكۈنە قاتارىدىن ئۆچۈرسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àire_amhaich \t ھېسابلا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fit falling blocks together on a hexagonal grid \t چۈشكەن پارچىلارنى ئالتە تەرەپلىك كاتەكچىلەر بىلەن ماسلاشتۇرۇپ توشقۇزدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Láirge \t ۋېارفوردCity in Connecticut, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson leantainn air adhart co-dhiù? \t شۇنداقتىمۇ داۋاملاشتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadhsmart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش مەغلۇپ بولدىsmart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Music Player Client \t مۇزىكا قويغۇ خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù? \t ھۆججەتنى قايتا يۈكلەمسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Secure Shell \t بىخەتەر Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Placer \t پلاكېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newton \t نيۇتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bliadhna solaisunit-format \t نۇر يىلىunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa dàrnach \t ئىككىنچى تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Drawing \t يېڭىدىن سىزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Educational game for ages 2 to 10 \t 2 ياشتىن 10-ياشقىچە بولغانلار ئۈچۈن ئوقۇتۇش ئويۇنلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na goireasan _prìobhaideach \t شەخسى مەنبەنى كۆرسەت(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grunn sgòthan \t نېپىز بۇلۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na paidhrich \t جۈپلىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson sgrìobhadh thairis an an fhaidhle làithreach? \t مەۋجۇت ھۆججەتنى قاپلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-èignich co-mheas an deilbh ri pàiste an fhrèama \t رامكا تارماق بۆلەك كەڭلىك ئېگىزلىك نىسبىتىگە مەجبۇرىي ماسلاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut seisean air a shàbhaladh a thaghadh leis an innteart seo \t بۇ كىرگۈدە ساقلانغان ئەڭگىمەلەرنى تاللىيالايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced Text Editor \t ئالىي تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud turas a chaidh a' chumhachd a chur dheth no an uiread de Retract Cycles èiginneach \t توك ئۈزۈلگەن ياكى جىددىي قايتۇرۇۋالغان قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pisa \t پىسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' fòrmatadh an diosga \t دىسكىنى فورماتلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI for devilspie matching daemon \t devilspie نىڭ كۆرۈنمە يۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Thornq \t پىنگۋىن Thornq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìmeasadh loidhne dìrich \t تىك سىزىقلىق ئامورتىزاتسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geilenkirchen \t گېىلېنكىرچېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan GhileabairtKiribati \t گىلبېرت ئارىلىKiribati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ARC Job Submission Tool \t ARC ئىش تاپشۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar ullachadh a chum stòradh theisteanasan no iuchraichean, feumaidh \"%s\" facal-faire \t بۇ %s گە گۇۋاھنامە ياكى شىفىرلىق ئاچقۇچ ساقلاش ئۈچۈن چوقۇم بىر ئىم بولۇشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile cànan \t بارلىق تىللار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh am buidheann GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t GDM ئىشلەتكۈچىسى ‹%s› تېپىلمىدى. توختىتىۋاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgadh \t قۇر يۆتكەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "D_easaich \t تەھرىر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am pasgan a thagh thu ris na comharran-lìn \t تاللانغان قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "fosgailte \t ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Les Abymes \t لېس ئابيمېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh a' bhàr-taoibh airson na duilleige cuideachaidh \t ياردەمچى بەتنىڭ يان بالداق سۈرىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corsicana \t كورسىكانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_mionaid(ean) \t مىنۇت(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread as lugha de phàistean air gach loidhne \t تارماق بۆلەكنىڭ ئەڭ ئېگىز ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "èifeachd \t ئۈنۈم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan nach urrainn dhuinn càradh rè cruthachadh ìomhaigh an diosga4.2 MB/dev/ \t دىسكا تەسۋىرى قۇرۇشتا ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدىغان ئوقۇش خاتالىقلىرى كۆرۈلدى4.2 MB/dev/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach slighe a shònrachadh airson às-chur na h-ìomhaighe \t تەسۋىرنى چىقىرىدىغان(يازىدىغان) يول كۆرسىتىلمەپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beulaibh: \t ئالدى كۆرۈنۈش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ilopango \t ئىلوپاڭو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Model molecular structures and produce high-quality images of them \t مولېكۇلا قۇرۇلمىسىنىڭ مودېلىنى ياساش ۋە ئۇنىڭ يۇقىرى ئېنىقلىقتىكى سۈرىتىنى ھاسىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DVD+R dual layer \t DVD+R قوش قەۋەتلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mayport \t مايپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhiet-Namais \t ۋىيېتنامچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "&Sgrùd gu h-ionadail \t يەرلىكتە تەكشۈر(E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WarroadCity in Indiana, United States \t ۋارروئادCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am popover \t قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntair ceanna-bhaile Astràilia \t ئاۋسترالىيە پايتەخت تېررىتورىيىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convert multimedia for all your devices \t كۆپ ۋاسىتىلەرنى ھەممە ئۈسكىنىڭىزدە ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىلىپ ئايلاندۇرۇپ بېرىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àithne a thèid a ruith nuair a tha ro-shealladh clò-bhualaidh 'ga thaisbeanadh \t بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىشنى كۆرسەتكەندە بۇ بۇيرۇق ئىجرا قىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ParagonCity in Belarus \t پاراگونCity in Belarus"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bakersfield \t باكېرسفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan gach _siota: \t ھەر ۋاراق بەت سانى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Send and receive mail with Thunderbird \t ئېلخەتلەرنى Thunderbird ئارىلىق يوللاش ۋە قوبۇل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "30 useful plugins for pidgin \t Pidgin نىڭ 30 دانە ئىشلىتىلىشچان قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an glac am bogsa combo am fòcas nuair a bhriogar air leis an luchag \t چاشقىنەكتە بىرىكمە رامكىنى چەككەندە بىرىكمە رامكا فوكۇس نۇقتىغا ئېرىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cobhair air a' phrògram seo \t بۇ پروگراممىنىڭ ياردىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail \t ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè seòrsa sgàil a thèid a tharraing timcheall air a' bhogsa combo \t بىرىكمە رامكىنىڭ گىرۋىكى قايسى خىل سايە تاشلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an oibseact \"%s\" a lorg am broinn na faidhle %s. \t نەڭ «%s» نى ھۆججەت %s نىڭ ئىچىدىن تاپقىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى يازغىلى بولىدىغان CD بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Displays images that evolve with sound \t ئۈننى ئۆز ئىچىگە ئالغان سۈرەتنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tricead nam mearachdan rè gnìomhan suidheachaidh \t ئورۇننى بېكىتىشتە كۆرۈلگەن خاتالىقنىڭ تەكرارلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruinneachadh fiosrachadh mun duilgheadas \t مەسىلە ھەققىدە ئۇچۇرلارنى توپلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail \t ئەندىزە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crìoch nam faidhlichean o chionn goirid \t يېقىنقى ھۆججەت سانى چەكلىمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma bu chòir 's gum faigh an uinneag am fòcas ion-chuir. \t ئەگەر TRUE بولسا، كۆزنەك كىرگۈزۈش كىرگۈزۈش فوكۇسى قوبۇل قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit LaTeX documents \t LaTeX پۈتۈكلىرىنى تەھرىرلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu faidhle no dhà ris a' phròiseact? \t قۇرۇلۇشقا ھۆججەتلەرنى قوشۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t مەزكۇر پروگرامما بىلەن بىرگە GNU General Public ئىجازەتنامىسىنى چوقۇم بىرگە بولىدۇ.ئۇنداق بولمىسا Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA بىلەن ئالاقە قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùrachaidhean \t يېڭىلانمىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A drawing program for children. \t بالىلار ئۈچۈن سىزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D Chess \t ستېرېئولۇق(3D) شاھمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glacadh-sgrìn a tha gu sònraichte do dh'uinneag (cha mholar seo tuilleadh) \t بەلگىلەنگەن كۆزنەكنىڭ ئېكران كۆرۈنۈشى (تاشلىۋېتىلگەن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Parry \t كاپې پارري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iringa \t ئىرىڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun fhaidhle \"%s\" \t ھۆججەت «%s» كە يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ris an diosga \t بۇ دىسكىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bodø \t بودو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A standalone 3D first person online deathmatch shooter \t مۇستەقىل بولغان 3D بىرىنچى شەخس توردىكى قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ROC 16kpaper size \t ج م 16 كەسلەمpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha \"%s\" trang. \t «%s» ئالدىراش."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle \t ئۇسلۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Luis Potosí \t سان-لۇئىس Potosí"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: Mearachd a' suidheachadh %s air %s \t %s: %s نى %s قا تەڭشىگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "AT-SPI Browser \t AT-SPI كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich dathan eadar-dhealaichte mu seach air na ràghan \t رەڭ كېسىشىپ ئۆزگىرىدىغان قۇرنى سىزىشقا يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loopback \t ھالقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mongòilia An Iar \t غەربىي موڭغۇلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu. \t سىز تاللىغان رەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an luach a tha 'ga shealltainn 'na àireamh slàn \t پۈتۈن ساندىن باشقىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brabhsaich an t-siostam faidhle \t ھۆججەت سىستېمىسىنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Agadir \t ئاگادىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bachrain \t بەھرەين"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid a sguabadh às \t ئۆچۈرۈلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An application for managing botanical collections \t ئۆسۈملۈك توپلىمىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r ainm ùr air... \t ئات ئۆزگەرت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخا ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tèid am fòrmat fhaighneachd dhan chleachdaiche no an tèid am fòrmat gnàthaichte no air a thaghadh a chleachdadh. \t ھەر قېتىم ئىشلەتكۈچى فورماتنى كۆرسىتىپ بەرسە بولىدۇ. ياكى تاللانغان ياكى ئىختىيارى فورماتنى ئىشلەتسىمۇ بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MD2 le RSA \t MD2 بىلەن شىفىرلانغانRSA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an còmhradh \"fail whale\" a chum deuchainn \t سىناش ئۈچۈن fail whale سۆزلەشكۈسىنى كۆرسىتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "This is a collection of free ClipArt \t بۇ بىر ھەقسىز كەسمە رەسىم توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far an teisteanais seo gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh \t تىزىمغا كىرگەن ۋاقتىمدا بۇ ئىسپاتنامە ھەمىشە قۇلۇپسىزلانسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir 'na st_adplay musicStock label, media \t ۋاقىتلىق توختات(_A)play musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' _chiad duilleag \t بىرىنچى بەت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The KDE Cooking Book \t بۇ KDE دىكى تاماق رېتسېپى كىتابىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kangerlussuaq \t سوندرې سترومفجورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh an òrain \t نەغمە ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair an duilgheadas leis a' phrògram %s ach chaidh atharrachadh on a thachair an tuisleadh. \t توقۇنۇشتا ئۆزگەرگەن پروگرامما %s تە خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as motha \t ئەڭ چوڭ قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santiago \t سانتىياگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit subtitle files \t فىلىم خېتى ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A unique multiplayer wargame \t كۆپ ئادەم ئوينىيالايدىغان ئالاھىدە بولغان ئۇرۇش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display X-ray information on elements \t ئېلېمېنتلارنىڭ X نۇرى ئۇچۇرىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (leughadh)smart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش مەغلۇپ بولدى(read)smart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "NCurses Music Player Client \t NCurses مۇزىكا قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' riarachadh an àite airson faidhle ìomhaigh an diosga: \t دىسكا تەسۋىر ھۆججىتىگە بوشلۇق تەقسىملەشتە خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thin client network monitor \t ئورۇق(thin) خېرىدار تور كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag _roimhpe \t ئالدىنقى بەتكۈچ گۇرۇپپىسى(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh timcheall air saighead an leudaicheir \t كېڭەيتكۈچ يا ئوقىنىڭ ئەتراپىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hasvik \t خاسۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e tasgadan ìomhaigheagan dligheach a tha ann an: %s \t ئىناۋەتلىك سىنبەلگە غەملەك ئەمەس: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Web Development Editor \t توربەت ئىجادىيىتى ئۈچۈن ئىشلىتىشكە ئەپلىك تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bloigh an adhartais \t جەريان قىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pàigheadh o àm gu àm: \t قەرەللىك قايتۇرۇش(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an leabhar-lann libburn a thòiseachadh \t libburn ئامبىرىنى دەسلەپلەشتۈرگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean \t ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad y na prìomh-uinneige \t ئاساسىي كۆزنەكنىڭ Y كوئوردېناتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Pierce \t فورت پىېركې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhualadair \t پرىنتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ro-shealladh a' chlò-bhualaidhStock label \t بېسىشنى ئالدىن كۆزەت(_V)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an leasaichear gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\".Developer \t ‹%s› پرىنتېر روشەنلەشتۈرۈش خۇرۇچى ئازDeveloper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrìobhadh traca %s \t رېلىس %s غا يېزىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Szolnok \t سزولنوك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jaipurजम्मू \t جاىپۇرजम्मू"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_DathStock label \t رەڭ(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Snyder \t سنيدېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niederstetten \t نىېدېرستېتتېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plaisance \t پلاىسانكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Read your email \t ئېلخەت ئوقۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pécs \t پېكىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigheag a' chùlaibh \t تەگلىك سىنبەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-taice na h-aplacaid \t پروگرامماStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bu chòir dhan t-siostam a' phrìomh-uinneag fhosgladh 'na làn-mheud \t ئاساسىي كۆزنەك ئەڭ چوڭ ھالەتتە ئېچىلىشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oibseact bufair an teacsa a tha a' stòradh teacsa na h-innteirt ann \t تېكىست يىغلەك نەڭ، ئەمەلىيەتتە ساقلىنىدىغان تۈرنىڭ تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin _gun a sàbhaladh \t ساقلىماي تاقا(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OstravaPraguePraha \t ئوستراۋاPraguePraha"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "South Hill \t سۈت خىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tracaich staid a' chlò-bhualaidh \t بېسىش ھالىتىنى ئىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bigfork \t بىگفورك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh prìomhachas nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹مەرتىۋە› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a bharrachd a chuirear eadar am pàiste agus na nàbaidhean aige, ann am piogsailean \t تارماق بۆلەك ۋە ئۇنىڭ قوشنا بۆلىكى ئارىسىدىكى نورمىدىن ئارتۇق بوشلۇق، بىرلىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Contact Manager \t ئالاقەداش باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Netstat \t تور ستاتىستىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ParaView Viewer \t ParaView كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith àithne \t بۇيرۇق ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play movies \t كىنولارنى قويۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nan criathragan regexp a chaidh a shàbhaladh \t ساقلانغان regexp سۈزگۈچلىرىنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir dheth an t-às-chur briathrach \t تەپسىلىي چىقىرىشنى ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Minesweeper-like Game \t مىنا تازىلاشقا ئوخشاش ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VallejoCity in Florida, United States \t ۋاللېجوCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am mòideal IM bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى كىرگۈزگۈچ بۆلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ia��i \t ئىئاشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma leanas an obair clò-bhualaidh air aithriseadh staid na h-obrach clò-bhualaidh nuair a chaidh an dàta clò-bhualaidh a chur gun chlò-bhualadair no gu frithealaiche a' chlò-bhualaidh. \t ئەگەر بېسىش سانلىق-مەلۇماتىنى پرىنتېر ياكى بېسىش مۇلازىمېتىرىغا يوللاپ بولغاندىن كېيىن، بېسىش مەشغۇلاتى ھالەت ئۆزگىرىشنى دوكلات قىلىشنى داۋاملاشتۇرسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK2 Bulgarian-English Dictionary \t GTK2 بۇلغارچە-ئىنگلىزچە لۇغەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg \t ئىزدە(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boilibhia \t بولىۋىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shiroi \t شىرويى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faclair a' chleachdaiche: \t ئىشلەتكۈچى لۇغىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inbhir Lòsaidh \t لوسسىېمۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Valley City \t ۋېست ۋاللېي شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròtacal\\tBun-tùs IP\\tPort/Seirbheis\\tStaid Display routing \t ھالەت ئېغىز/مۇلازىمەت IP مەنبە كېلىشىم Display routing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical front end for mCRL2 toolset \t mCRL2 قوراللىرى ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nassauالحد \t ناسسائۇالحد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail an t-sealladh craoibhe nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh an àite sealladh nan comharran-leabhair \t ھۆججەت كۆرگۈ قىستۇرمىسىنى يۈكلەيدىغان چاغدا، خەتكۈش كۆرۈنمىسىدە ئەمەس، دەرەخسىمان كۆرۈنمەدە ئاچىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uallas agus Futuna \t ۋالىس ۋە فۇتۇنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine gus an dèid beachdachadh air brùthadh putain/suathaidh mar bhrùthadh fada (ann am mille-dhiogan) \t چاشقىنەكنى قوش چېكىلدى دەپ قاراشقا ئىشلىتىلىدىغان، ئىككى چېكىلىش ئارىسىدىكى ئەڭ چوڭ ۋاقىت(مىللىسېكۇنت بىلەن ھېسابلىنىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le sguabadh às fhaidhlichean on tasglann. \t ئارخىپتىن ھۆججەت ئۆچۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Samsun \t سامسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chur an traceroute \t Traceroute چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg faidhlichean le ainm \t ئاتى بويىچە تاپىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taisbeanadh bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chaidh seo a shuidheachadh, seo an t-ainm a bhios air an uidheam ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche [x-gvfs-name=] \t ئەگەر بەلگىلەنسە، مەزكۇر ئۈسكۈنە ئۈچۈن ئىشلەتكەن بۇ ئات ئىشلەتكۈچى ئارايۈزىدە ئىشلىتىلىدۇ [x-gvfs-name=]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Truckee \t ترۇككې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Red Oak \t رېد ئوئاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Flumotion Streaming Server Administration \t Flumotion ئېقىم مۇلازىمېتىرىنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cill MhantáinCity in Isle of Man \t ۋىككCity in Isle of Man"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha_n eilStock label \t ياق(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bindersleben \t بىندېرسلېبېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Châteauroux \t چاتېاۇرۇكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blackpool \t بلاككپۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shiraz \t شىراز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuaim \t ئاۋاز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' feuchainn ri offset a thoirt air %sbenchmarking \t ئېغىش %s غا يۆتكىلىش(seek) تە خاتالىق كۆرۈلدىbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e uidheam caractair a tha sa /dev/urandom \t /dev/urandom ھەرپ ئۈسكۈنىسى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Handwriting Recognition \t قولدا يېزىلغان يېزىقنى تونۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corlu \t كورلۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ainm seisein a thòisicheas le \".\" no sa bheil an caractar \"/\" ceadaichte \t ئەڭگىمە ئاتى چېكىت‹.› بىلەن باشلانسا ۋە تەركىبىدە ‹/› بەلگىسى بولسا بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle clàr-amais ùrlair a dhìth an-seo: \"%s\". Ma thua thu airson tasgadan nan ìomhaigheag a chruthachadh an-seo, cleachd --ignore-theme-index. \t ‹%s› دا باش تېما ئىندېكس ھۆججىتى يوق. ئەگەر بۇ جايغا راستىنىلا سىنبەلگە غەملەك قۇرماقچى بولسىڭىز --ignore-theme-index ئىشلىتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgùradh dàta agus càradhmdraid-state \t سانلىق-مەلۇماتلارنى سۈرتۈش ۋە رېمونت قىلىشmdraid-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BavariaState in Germany \t باۋارىيەState in Germany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eile... \t باشقا…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg an diosga \t دىسكىغا يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peilearan-deighe troma \t چوڭ مۇز شارچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh \"%s\"… \t ئوقۇۋاتقىنى «%s» …"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèan an leudachan Nautilus aithris dì-bhugachaidh \t Nautilus كېڭەيتىلمە سازلاش ھالىتىنى چىقىرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mombetsu \t مونبېستۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wiener Neustadt \t ۋىېنېر نېۇستادت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùraich %s le Stack Trace a tha gu tur samhlach \t %s نى تولۇق بەلگىلەر بىلەن يېڭىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Card game \t قارت ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le tòiseachadh roghainnean an t-siostaim: \t سىستېما تەڭشىكىنى ئىجرا قىلىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh an ìomhaigheag dhàrnach a chur an gnìomh gus nach gabh \t ئىككىنچى سىنبەلگىنى ئاكتىپلىغىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am pròiseact ro mhòr airson an diosga fiù 's le losgadh anabarrach air a chur air. \t overburn تاللانمىسى ئىشلىتىلگەن ئەھۋالدىمۇ قۇرۇلۇش دىسكىغا سىغمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bad Axe \t باد ئاكسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Capture an area of the screen \t ئېكراننىڭ مەلۇم دائىرىسىنى سۈرەتكە ئېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Waste's Edge \t Waste نىڭ گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ham Radio Examination trainer \t Ham رادىئو ئىمتاھان مەشىقلاندۇرغۇچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad air cuibhle nan dath. \t رەڭ ھالقىسىدىكى ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wayne \t ۋاينې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm gu làn teairrds \t توشۇش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Little Wizard \t كىچىك يېتەكچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine as fhaide a chithear airson na h-eachdraidh \t تارىخ گرافىكىنىڭ كۆرسىتىش يۇقىرى چېكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Áyios AthanásiosUummannaq \t ئايىوس ئاتاناسىوسUummannaq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan MarquesasFrench Polynesia \t ماركېساس ئارىلىFrench Polynesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an glacadh-sgrìn a thogail \t ئېكران كۆرۈنۈشى تۇتۇلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AqtauAktobe \t ئاقتايAktobe"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann losgaidh Brasero \t Brasero نىڭ يېزىش ئامبىرى چىقارغان ئۇچۇرلارنى ئۆلچەملىك چىقىرىش ئۈسكۈنىسىدە كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vereeniging \t ۋېرېنىگىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail \t ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga _chumail \t كۈت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròifil dì-theairrdsidh \t توكسىزلاش رەسىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha deach a' ghlas \"%s\"a dhèanamh: %s \t ‹%s› نىڭ قۇلۇپى ياسالمىدى. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioma-ghnèitheach \t ئوخشاشمىغان چوڭلۇقتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Miles City \t مىلېس شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin \t Pidgin ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرما دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iowa \t ئىوۋا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IBus Hangul Preferences \t IBus Hangul مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn am port-seallaidh a ghluasad: chan eil rum-obrach làithreach ann \t Viewport نى يۆتكىگىلى بولمىدى: نۆۋەتتە خىزمەت بوشلۇقى مەۋجۇت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Smart Package Manager \t Smart بوغچا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air stòras nan teisteanasan/iuchraichean \"%s\" ach tha e glaiste \t بىر پروگرامما گۇۋاھنامە قۇلۇپسىزلاش/شىفىرلىق ئاچقۇچ ساقلىغۇچ ‹%s› نى زىيارەت قىلماقچى ئىدى، بىراق ئۇ قۇلۇپلاقلىق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Mhasadon \t ماكېدونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit binary files \t ئىككىلىك ھۆججەتلەرنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rilif a' phutain \t توپچا قاپارتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Note Taker \t خاتىرە قالدۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rip DVDs \t DVD لارنى سويۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pond Inlet \t پوند ئىنلېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle an àite \t بوشلۇق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "xpad \t توغرا يۆنىلىشتىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreach-tìreStock label \t توغرا يۆنىلىشStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An comas \t ئىناۋەتلىك قىلىنغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich ach an tèid an draibh a chleachdadh airson losgadh \t دىسكىنى يازىدىغان قىلىپ بەلگىلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "faidhle \t ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eagaich na leudaichearan \t كېڭەيتكۈچنى تارتىلىدىغان(indented) قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-sreang a thèid a thaisbeanadh air innteart clàr-taice a' phàiste \t تارماق تىزىملىك تۈرىدە كۆرسىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zanesville \t زانېسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Stereo LADSPA effects rack \t LADSPA سىترولۇق ئۈنۈم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air sgrìn: %d (Manaidsear nan uinneag: %s) \t ئېكراندا: %d(كۆزنەك باشقۇرغۇ: %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Longue-Pointe-de-Mingan \t لوڭۇې-پوىنتې-دې-مىڭان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teothachd sruthadh an adhair \t ھاۋا ئېقىمى تېمپېراتۇرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Game similar to the famous 'Mastermind' \t ھېلىقى داڭلىق ‹Mastermind› غا ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eastsound \t ئېاستسۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brabhsaich an lìonra \t تور(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuktoyaktuk \t تۇكتوياكتۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DH'FHÀILLIG AN FHÈIN-DEUCHAINN \t ئۆزىنى سىناش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rzeszów \t رېسزوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Najran \t ناجران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga _bàn \t دىسكىنى قۇرۇقدا(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Falaich na h-atharraichean \t ئۆزگىرىشلەرنى يوشۇر(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèidio \t رادىئو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de phuingean \t ئىستون سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Sìombab \t زىمبابۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Panail abrabhsair nam faidhle \t ھۆججەت كۆرگۈ تاختىيى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-slighe shlàn gun fhaidhle a thèid a chleachdadh gus an liosta a stòradh agus a leughadh \t تىزىمنى ساقلاش ۋە ئوقۇشقا ئىشلىتىدىغان ھۆججەتنىڭ تولۇق يولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 96' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇسى («نەشرى 96» )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID oibseict dùblaichte \"%s\" air loidhne %d (air loidhne %d roimhe) \t تەكرار ئوبيېكت id ‹%s› كۆرۈنگەن قۇر %d (ئىلگىرى كۆرۈنگەن قۇر %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mbabane \t مىبابانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam co-cheangailte \t باغلىنىشلىق ئۈسكۈنە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ishigaki \t ئىشىگاكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Topeka \t توپېكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meknes \t مېكنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maastricht \t مااسترىچت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìomhair \t تۈرگە ئايرىلغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_uir sgeama ris \t لايىھە قوشۇش(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Xpn Newsreader \t Xpn خەۋەر ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir do mhanaidsear nan uinneagan an uinneag a sgeadachadh \t كۆزنەكنى كۆزنەك باشقۇرغۇچ زىننەتلىدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gEDA Attribute Editor \t gEDA خاسلىق تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo ciamar a thèid loidhnichean fada a phasgadh airson clò-bhualadh. Cleachd \"none\" ach nach bith pasgadh sam bith ann, \"word\" airson pasgadh eadar da fhacal is \"char\" airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo. \t ئۇزۇن قۇرلارنى بېسىپ چىقىرىدىغان چاغدا قانداق قاتلاشنى بەلگىلەيدۇ. \"none\" ئىشلىتىلسە قاتلىمايدۇ. \"word\" ئىشلىتىلسە سۆزنى ئاساس قىلىپ قاتلايدۇ. \"char\" ئىشلىتىلسە ھەرپنى بىرلىك قىلىپ قاتلايدۇ. دىققەت: چوڭ كىچىك يېزىلىشىغا قارايدىغان بولغاچقا، يازغاندا بەك دىققەت قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Magdalena \t ماگدالېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wiarton \t ۋىئارتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd faidhle _MD5 gus an diosga a sgrùdadh \t دىسكا تەكشۈرۈشكە MD5 نى ئىشلەت(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Keycode bathair-chruaidh an luathaicheir \t تېزلەتكۈچنىڭ قاتتىق دېتال كۇنۇپكا كودى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LRE Tar-àithn _o-chlì-gu-deas \t LRO سولدىن ئوڭغا قاپلاش(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Junction \t جۇنكتىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na roghainnean airson an t-sealladair dhealbhan \t سۈرەت كۆرگۈچنىڭ مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach seo gairm le GDM \t چاقىرغۇچى GDM ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Breathan \t قەۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-ionnann ri --no-wintab \t --no-wintab بىلەن ئوخشاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil rum saor gu leòr gus an ìomhaigh diosga a chur san ionad a thagh thu airson na h-ìomhaighe sealaich a chumail (feum air %ld MiB) \t ۋاقىتلىق ھۆججەتنى ساقلايدىغان يەردە دىسكا تەسۋىرى(چوڭلۇقى %ld مېگابايت ) نى ساقلىغۇدەك بوشلۇق يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "{àireamh}/ \t {نومۇرى}/"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Galena \t گالېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an luach a chleachdadh on roghainn snap_edge no luach a fhuaradh o handle_position \t كېسىشىش گىرۋەك خاسلىق قىممىتى ئىشلىتەمدۇ ياكى تۇتقۇ ئورنىدىن كېلىپ چىققان قىممەتنى ئىشلىتەمدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "improved dynamic tiling window manager \t ياخشىلانغان ھەركەتچان كۆزنەك باشقۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuopio \t كۇئوپىئو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar Shealainn Nuaidh \t يېڭى زېلاندىيە دوللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alabaster \t ئالاباستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dinar Libitheach \t لىۋىيە دىنارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ha'il \t خائىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac dhen traca dàta \t سانلىق-مەلۇمات رېلىسىنى كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de cholbhan a ruigeas pàiste \t بىرىكىدىغان بالا ئىستونلارنىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa BarbaraCity in California, United States \t سانتا بارباراCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an doir na clàran-taice co-theacsail aig seallaidhean innteartan is teacsa cothrom dhut an caractaran-smachd a chur a-steach \t كىرگۈزۈش رامكىسى ۋە تېكىست كۆرۈنۈشىدىكى تىل مۇھىت تىزىملىكىدە تىزگىن بەلگىسى قىستۇرۇش تاللانمىسىنى تەمىنلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Biloxi \t بىلوكسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wawa \t ۋاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dnipropetrovs'k \t دنىپروپېتروۋسك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files \t مىكروسوفت Windows نىڭ مەنبە ھۆججەتلىرى بىلەن سىغىشىدىغان ھۆججەتلەردىن نۇربەلگىسى ۋە سىنبەلگىلەرنى ئايرىپ چىقىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtran nan loidhnichean-griod \t سېتكا سىزىق نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle ìomhaighe \t تەسۋىر ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Baie \t لا باىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairisgeul a' chrutha-chlò mar shreang, m.e. \"Sans Italic 12\" \t تېكىست شەكلىدە ئىپادىلەنگەن خەت نۇسخا چۈشەندۈرۈشى، مەسىلەن، \"Sans Italic 12\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arkhangel'skАстрахань \t ئارخانگېلسكАстрахань"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seallaidh seo an t-adhartas air an sgrìnAction description \t كۆرۈنمە كۆرسەتكۈچ جەريانى تەمىنلەيدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun duilleag roimhpe \t ئالدىنقى بەتكە يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall sgrìobhainnean le iomadh duilleag \t كۆپ بەتلىك پۈتۈكلەرنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A free and romantic music player \t ھەقسىز ۋە رومانتىك مۇزىكا قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaod eileamaid <text> a bhith ann ro eileamaid <tags> \t <text> ئېلېمېنتى <tags> نىڭ ئالدىدا كۆرۈلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÒSTAIR \t باش ئاپپارات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrachd fhoincseanan \t قوشۇمچە فۇنكسىيىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt an traca a thagh thu \t تاللانغان رېلىسنى پارچىلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iompachadh neo-aithnichte \t نامەلۇم ئايلاندۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enter passphrase to authenticate to the ssh agent \t ssh ياردەمچىسىنى دەلىللەش ئۇچۇرىنى قوشۇش ئۈچۈن مەخپى ئۇچۇرنى كىرگۈزۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghs tu TRUE, bi gach ràgh dhen aon àirde \t ئەگەر TRUE بولسا، قۇرنىڭ ھەممىسى ئوخشاش ئېگىزلىكتە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eilbattery0 \t ياقbattery0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud nan loidhnichean-griod \t سېتكا سىزىق كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ris an fhrithealaiche SMTP \t SMTP مۇلازىمېتىرىغا باغلىنىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag gach _siota: \t ھەر ۋاراق بەت سانى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shenandoah \t شېناندوئاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a chuairtean cumhachd \t توك مەنبە ئۈزچات قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hamilton \t ھامىلتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Friedrichshafen \t فرىېدرىشچافېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Recife \t رېسىفې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cleachdadh: gnome-keyring command [options] \t ئىشلىتىلىشى: gnome-keyring بۇيرۇقى [تاللانما]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dayr az ZawrLatakiaAl Ladhiqiyah \t داير ئاز زاۋرLatakiaAl Ladhiqiyah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle eile ann an \"%s\" mar-thà air a bheil an aon ainm. \t «%s» دا ئوخشاش ئاتلىق باشقا ھۆججەت مەۋجۇت."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachaidh falbhain \t لەيلىتىپ كېڭەيتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtich an dealbh 90 ceum gu clì \t سۈرەتنى سولغا 90 گرادۇس ئايلاندۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abingdon \t ئابىنگتون (ئا ق ش دا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-slighe a dh'ionnsaigh an fhaidhle (Brùth Enter airson sgur dheth): \t ھۆججەتنىڭ يولى(بولدى قىلىش ئۈچۈن قايتۇرۇش كۇنۇپكىسىنى بېسىڭ):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an sgrìobhainn \"%s\" a ghlasadh 's feum air facal-faire gus fhosgladh. \t بۇ پۈتۈك «%s» قۇلۇپلانغان،ئېچىشتىن بۇرۇن ئىمنى كىرگۈزۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hicks \t خىككس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soilleireachd an datha. \t رەڭ يورۇقلۇقى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run several virtual systems on a single host computer \t بىر كومپيۇتېر ئۈستىدە بىر قانچە مەۋھۇم سىستېمىنى ئىجرا قىلىش پروگراممىسى(بەك ياخشى پروگرامما)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jerez \t جېرېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ion-phortaich \t ئىمپورت قىل(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbh an abairt-fhaire a chaidh a chur a-steach gu h-àrd \t يۇقىرىقى كۆزنەكچىگە كىرگۈزگەن ئىمنى جەزملەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionmhas \t مالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "WiFi Radar \t WiFi رادار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil na h-aon roghainnean aig an às-chur %s 's a tha air às-chur clònaichte eile: am modh làithreach = %d, am modh ùr = %d na co-chomharran làithreach = (%d, %d), na co-chomharran ùra = (%d, %d) an cuairteachadh làithreach = %d, an cuairteachadh ùr = %d \t %s چىقىرىش يەنە بىر كۇلونلانغان چىقىرىشنىڭ ئوخشاش پارامېتىرى قىلىنمايدۇ: نۆۋەتتىكى ھالىتى = %d، يېڭى ھالىتى = %d نۆۋەتتىكى كوئوردېناتى = (%d، %d)، يېڭى كوئوردېناتى = (%d، %d) نۆۋەتتىكى ئايلاندۇرۇش = %s، يېڭى ئايلاندۇرۇش = %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le \"%s\" a rèiteachadh \t ‹%s› نى تەڭشەش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liebenscheid \t لىېبېنسچېىد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enhanced interactive Python shell \t ئىلغارلاشتۇرۇلغان ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان Python shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caledonia \t كالېدونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bodhaig: \t بەدەن(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceàrn \t بۇلۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barr gu bonn, gu deas an uairsin \t ئۈستىدىن ئاستىغا، سولدىن ئوڭغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Battle for Wesnoth Map Editor (1.10) \t بۇ «Wesnoth ئۈچۈن جەڭ(1.10)» نىڭ خەرىتىسىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paradeísion \t پارادېىسىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil diosga ann an \"%s\". \t «%s» نىڭدا دىسكا يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd airson \t ئىشلىتىلىش ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Áno Síros \t ئانو سىروس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dalton \t دالتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an duilleag seo feumach air aire gus nach eil \t بۇ بەلگە تارتىلىشقا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn nan ceanglaichean gnìomhach ris an eadar-lìn \t ئاكتىپ ئىنتېرنېت باغلىنىشىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Abe's Amazing Adventure \t ئابېنىڭ ئاجايىپ سەرگۈزەشتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gerbv Gerber File Viewer \t Gerbv Gerber ھۆججەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Selebi-Phikwe \t سېلېبى-پخىكۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poblachd na Congo \t كونگو جۇمھۇرىيىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath \t تەرتىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An-dè, %H:%M \t تۈنۈگۈن %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seall am widget aplacaidean eile \t ۋىجېت باشقا پروگراممىلارنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de DVD \t DVD كۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an leudachan làithreach a chumail airson ainm na h-ìomhaighe diosga? \t دىسكا تەسۋىرىنىڭ كېڭەيتىلمە ئاتىنى ئۆزگەرتمەي شۇ پېتى ئىشلىتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corra sgòth \t تارقاق بۇلۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Player for DAISY Books \t DAISY كىتابلىرىنى قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Design an electronic schematic \t ئېلېكتورۇنلۇق دىئاگرامما لاھىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach goireas o chionn ghoirid leis an URI \"%s\" a lorg \t يېقىندا ئىشلىتىلگەن مەنبەدىن URI «%s» تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An timeout mus dèid gliocas-sgrìn a shealltainn nuair a bhios am modh brabhsaidh an comas \t كۆرۈش ھالىتىنى قوزغاتقاندا كۆرسەتمە كۆرسىتىش مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a thèid a shealltainn san nì. \t تۈردە كۆرسىتىلىدىغان تېكىست."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "On-Screen Creature \t ئېكراندىكى مەخلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mission and Objective based 2D Platform Game \t ئاساسىي ۋەزىپە ۋە نىشان ئاس��سىدىكى ئىككى ئۆلچەملىك ھەرىكەت ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caillidh tu dàta làithreach air fad air an diosgamdraid-disks \t دىسكىدىكى بارلىق سانلىق-مەلۇمات يوقىلىدۇmdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical toolkit for database administration and development \t ساندان باشقۇرۇش ۋە قۇرۇشقا قۇلاي بولغان گرافىكىلىق كۆرۈنمەيۈزلۈك قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Get notified when new mail arrives \t يېڭى خەت كەلسە خەۋەر قىلىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabaichean \t بەتكۈچلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_làraich a-mach \t چىق(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hyères \t خيèرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An electric diagrams editor. \t توك يول خەرىتىسىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fòrmat an às-chuir \t چىقىرىش فورماتى(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Semnan \t سېمنان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tarraing cairt a' CPU mar chairt-raoin stacaichte \t CPU گرافىكىنى دەستىلەنگەن گرافىك سۈپىتىدە سىز(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Amateur Radio Sound Card Communications \t ھەۋەسكار رادىئو ئۈن كارتىسى ئالاقىلىشىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach tòiseachaidh airson timeouts nuair a bhios putan 'ga bhrùthadh \t توپچا بېسىلغاندا ئىشلىتىدىغان مۆھلەتنىڭ باشلىنىش قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an almain dorcha 2Color name \t قارامتۇل كۈمۈشرەڭ 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro_imhe: \t ئالدى(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tòi_seachadh air an aiseag… \t ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى باشلا(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosg no draibh \t دىسكا ياكى ئۈسكۈنە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IPython Qt console \t IPython Qt تىزگىن كۆزنىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boillsgeadh \t ئىمپۇلس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an doras fosgailte air a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ ئىشىكى ئوچۇق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Collingwood \t كوللىڭۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical IDE for MCS-51 based microcontrollers \t MCS-51 تىپلىق مىكرو كونتروللىغۇچلار ئۈچۈن گرافىكىلىق ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hex Editor \t ئون ئالتىلىك تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath dorcha seòclaidColor name \t قېنىق شاكىلاتColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "nuair a _dhùisgeas an siostam à tàmh \t توڭلىتىشتىن ئويغات(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ro-shealladh clò-bhualaidhStock label \t بېسىشنى ئالدىن كۆزەت(_V)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pendleton \t پېندلېتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reims \t رېىمس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Sultain \t مىزان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glac an dèidh _dàil \t تۇتۇشتىن ئىلگىرىكى كېچىكتۈرۈش ۋاقتى(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Millville \t مىللۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a' feitheamh ris a' ghlas %s... \t %s نىڭ قۇلۇپىنى كۈتۈۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh còdachadh charactaran eile on chlàr-taice is feuch ris a-rithist. \t تىزىملىكتىن باشقا ھەرپ كودىنى تاللاپ، قايتا سىناپ بېقىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a' ghlas a thoirt dheth \t قۇلۇپسىزلايدىغان چاغدا ئىشلەتكۈچىگە كۆرسىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Río Gallegos \t رىئو-گالېگوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pereira \t پېرېىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh teacsa \t تېكىست ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piauí \t پىئايى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais gun r_um-obrach air a' bharr \t ئۈستىدىكى خىزمەت بوشلۇقىغا يۆتكە(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh CD no DVD eile no cuir fear ùr a-steach. \t باشقا CD ياكى DVD تاللاڭ ياكى يېڭىدىن بىرنى سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit DV video \t DV سىن تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid am bàr-staide a shealltainn aig bnon nan uinneagan deasachaidh no nach tèid. \t تەھرىرلەش كۆزنىكىنىڭ ئاستىدا ھالەت بالدىقىنى كۆرسىتەمدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Davenport \t داۋېنپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Florø \t فلورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn susbaint a’ phasgain a shealltainn \t قىسقۇچ مەزمۇنىنى كۆرسىتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Activity Log Manager \t مەشغۇلات خاتىرىسى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peace River \t پېاكې رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Copyright © 2001–2010 Free Software Foundation, Inc. \t نەشر ھوقۇقى © 2001–2010 ئەركىن يۇمشاق دېتال فوندىغا تەۋە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh \"%s\" \t ساقلاۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cusco \t كۇسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An èifeachd a thèid a chur ris an iomall (shadow, border, vintage no none) \t گىرۋەككە قوشىدىغان ئۈنۈم(سايە، گىرۋەك ياكى يوق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A font manager \t خەت نۇسخا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na cruthan-clò air an t-siostam agad \t بۇ سىستېمىدىكى خەت نۇسخىلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Dorset \t كاپې دورسېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach faidhle a chriathradh \t ھۆججەت سۈزۈلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal-faire cearr. \t ئىم خاتا."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn fiosrachadh mun chlò-bhualadair fhaighinn \t پرىنتېر ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha CapsLock airCSelect a file/etc \t Caps Lock ئوچۇقCSelect a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fàg an làn-sgrìngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t پۈتۈن ئېكراندىن ئايرىل(_L)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Redwood Falls \t رېدۋۇد فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lycksele \t ليككسېلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Butte \t بۇتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'aithris libisofs mearachd a' cur faidhle ris aig an t-slighe \"%s\" \t «%s» دىكى ھۆججەتنى قوشۇۋاتقاندا، libisofs دا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le sguabadh às an deilbh %s \t %s سۈرەتنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colorado SpringsCity in Missouri, United States \t كولورادو سپرىڭسCity in Missouri, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Fabien \t ساىنت-فابىېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris no tagh dealbh \t سۈرەت قوشۇڭ ياكى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eskisehir \t ئېسكىسەخىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Telichka \t تېلىچكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na diosgan a chleachdadh airson arraigh RAID? \t راستلا دىسكىلارنى RAID قىلىپ ئىشلىتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lookup words in a local or Internet dictionary \t يەرلىك ياكى ئىنتېرنېتتىكى لۇغەتلەردىن سوز ئىزدەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An alternative flash player \t باشقا بىر flash قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trìd-shoilleireachd a' widget \t كۆزنەك تۇتۇقلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar Brùnaigh \t بىرۇنېي دوللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh _bileachaidh: \t ھەق ھېسابلاش ئۇچۇرى(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grove \t گروۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Obair \t ۋەزىپە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far na h-iuchrach seo gu fèin-obrachail gach turas a chlàraicheas mi a-steach \t تىزىمغا كىرگەن ۋاقتىمدا بۇ ئاچقۇچ ھەمىشە قۇلۇپسىزلانسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag %d \t %d - بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slaodach \t ئاستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cead-inntrigidh agad dhan aithris duilgheadais seo. \t بۇ مەسىلىنى مەلۇم قىلىش ھوقۇقىڭىز يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche _chòmhdaichean \t جىلد تەھرىرلىگۈ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GUI for mp3gain, vorbisgain and aacgain \t گرافىكىلىق ئارايۈز(mp3gain، vorbisgain ۋە aacgain ئۈچۈن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir teairrds ann \t توكلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air facal-faire \t ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an nì a thoirt air falbh \t تۈرنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Help \t ياردەم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioràc \t ئىراق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas - Ear-dheas \t جەنۇب - شەرقىي جەنۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Fàclannach \t فالكلاند تاقىم ئارىلى (مالۋىناس)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ach aon fhaidhle air a thaghadh ann (\"%s\"). Seo ìomhaigh diosga is gabhaidh a shusbaint losgadh \t تاللانغان ھۆججەت «%s» پەقەت بىرلا. بۇ ھۆججەت دىسكا تەسۋىر ھۆججىتى بولۇپ، ئۇنىڭ مەزمۇنىنى دىسكىغا يېزىشقا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lake Minchumina \t لاكې مىنچۇمىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraichidh seo am modh soillseachaidh aig an sgrìobhainn làithreach \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ ئىملاسىنى تەكشۈر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ames \t ئامېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "São José dos Campos \t سان جوسې دوست كامپوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a’ parsadh roghainn --gdk-debug \t --gdk-debug تاللانمىنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud figearan a thèid an luach a chruinneachaidh ris. \t كەسىر چېكىتىدىن كېيىن پۈتۈنلەيدىغان قىممەت."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oakland \t ئاۋكلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "seann-aithisgean a shealltainn \t بۇرۇنقى مەلۇماتلارنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Casper \t كاسپېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Avoid the robots and make them crash into each other \t ماشىنا ئادەملەردىن ئۆزىنى تارتىپ ئۇلارنى ئۆزئارا سوقۇشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sguabadh às an uidheim %s \t ئۈسكۈنە %s نى ئۆچۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Four-in-a-Row \t تۆت قاتار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dèan lethbhreac dhen dealbh \t سۈرەت كۆچۈر(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Broome \t برۇمې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh iomadh nì a thaghadh gus nach gabh \t كۆپ تۈر تاللاشقا يول قويامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Egegik \t ئېگېگىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn fiosrachadh mun chlò-bhualadair… \t پرىنتېر ئۇچۇرىغا ئېرىشىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goshen \t گوشېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag air coileanadh \t بەت تامام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceòbran trom \t قاتتىق سىم-سىم يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubon Ratchathani \t ئۇبون راتچاتانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàgadh an àithne gu mì-ghnàthach. \t بۇيرۇق بىنورمال چېكىندى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leeuwarden \t لېۇۋاردېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s: %3s, thoir air falbh %4s an uairsin. \t %s نى %s غا ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s، %s چىقىرىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruthachadh an ro-sheallaidh: duilleag %d à %d \t بەتنى بېسىۋاتىدۇ %d/%d ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e ionad dligheach a th' ann an \"%s\". Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t %s توغرا ئورۇن ئەمەس، توغرىلىقىنى تەكشۈرۈپ بېقىپ قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FanFold Eòrpachpaper size \t FanFold ياۋروپاpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle falamh \t ھۆججەت قۇرۇق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreach-tìre contrarra \t تەتۈر توغرا يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachadh c_haractaran: \t ھەرپ كودى(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An xpad \t توغرا يۆنىلىشتىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Search & Replace Tool \t ئىزدەش ۋە ئالماشتۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air a' phasgan \t قىسقۇچ ئاتىنى ئۆزگەرتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services \t ئوتتۈلكىدە Launchpad مۇلازىمەتلىرىنى تېز ئىزدەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان قىستۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ball a' chlàir-thaice a tha air a thaghadh an-dràsta \t نۆۋەتتە تاللانغان تىزىملىك تۈرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glèidh meud an toglachaidh \t ئالماشتۇرۇش چوڭلۇقىنى ساقلاپ قال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Local Interrupts \t يەرلىك ئۈزۈلۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na h-uile \t ھەممىنى تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rocky Mountain House \t روككي مۇنتاىن خۇسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ciudad Bolívar \t كىۇداد بولىۋار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean deilbh \t سۈرەت ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_SuasStock label \t ئۈستىگە(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bonngo to the first pageStock label, navigation \t ئاستى(_B)go to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-làn-mheudaich an uinneag gu còmhnard \t كۆزنەكنى توغرىسىغا ئەڭ چوڭ قىلىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaidh a' PIN a chaidh a chur a-steach air \"%s\". \t سىز كىرگۈزگەن PIN '%s' نومۇرى %s دا كىرگۈزگەن نومۇر بىلەن ئوخشايدىغانلىقىنى جەزملەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact fu_aime ùr \t يېڭى ئۈن قۇرۇلۇش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag c5paper size \t c5 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail dealbhan dhen sgrìn agad no de dh'uinneagan fa leth \t بۇ ئېكران ياكى مەلۇم بىر كۆزنەكنى سۈرەت قىلىپ ساقلايدىغان پروگراممىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leeming Bar \t لېمىڭ بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Charlottetown \t چارلوتتېتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Burn Image (xfburn) \t تەسۋىر يازغۇ(xfburn)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rum-obrach 1_0 \t خىزمەت بوشلۇقى 1_0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an t-ainm ùr falamh, cuir a-steach ainm. \t يېڭى ئات ئىناۋەتسىز، ئات كىرگۈزۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Unnsaunit-format \t ئۇنسىيەunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioma-bhrùthadh \t ئېغىر بىسىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud nan tabaichean: %u \t بەتكۈچ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach iomall na h-uinneige san ghlacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشىدە كۆزنەك گىرۋىكىمۇ بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yamaguchi \t ياماگۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "District of Columbia \t كولومبىيە ئالاھىدە رايونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a ghluasad dhan sgudail? \t سىز راستىنىلا «%s» سۈرەتنى ئەخلەتخانىغا يۆتكەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta de bhuadhan stoidhle a thèid a chur air teacsa reandaraiche \t تېكىستنى سىزىشتا ئىشلىتىلىدىغان ئۇسلۇب خاسلىقلىرىنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Williamsburg \t ۋىللىيامسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liath glè shoilleirColor name \t ئىنتايىن سۇس كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseasar \t بىر تەرەپ قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ufa \t ئۇفا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timeout a' ghliocais-sgrìn sa mhodh bhrabhsaidh \t كۆرسەتمە كۆرۈش مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D adventure and roleplaying game \t ئۈچ ئۆلچەملىك تەۋەككۈلچىلىك ۋە رول ئېلىپ ئوينايدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sudoku game \t Sudoku ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na nochd an uinneag ann am pèidsearan \t كۆزنەكنى pagers ئىچىدە كۆرۈنمەيدىغان قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thagh thu: %s. Iomadh roghainn: \t تاللانغىنى : %s. كوپنى تاللاش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siar \t غەرب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo-loidhne \t ئاستى سىزىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Castries \t كاستريېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shawbury \t شاۋبۇري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag 6x9paper size \t 6x9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomhas-lìonaidh \t ئاۋاز مىقدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barbacena \t بارباكېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sealladh \t كۆرۈنۈش(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Río Grande \t كامپو-گراندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceuman \t گرادۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còir-lethbhreac \t نەشر ھوقۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus na roghainnean aig obair fhaighinn \t بىر ۋەزىپىنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىش ئۈچۈن دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Learn BASIC in an environment designed for young children \t بالىلار ئۈچۈن لايىھىلەنگەن مۇھىتتا BASIC تىلى ئۆگىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an dealbh a shealltainn an-còmhnaidh \t سۈرەتنى ھەمىشە كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às na thagh thu on tasglann \t ئارخىپتىن تاللىغاننى ئۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inis \t خياننىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dirham IAA \t ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى دىرھەم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A nicer MPD client \t ئىنتايىن ياخشى MPD خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir _pasgadh-teacsa an comas \t ئاپتوماتىك قۇر ئالماشتۇرۇشنى ئاكتىپلاش(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gràinnean sneachda meadhanach \t ئوتتۇراھال دانچە قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GStreamer extra plugins \t GStreamer نىڭ قوشۇمچە قىستۇرمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "As miosa \t ناچار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh SVCD \t SVCD تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir ris \t قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sola \t سولا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an luach ri teachd aig inbheisteadh, stèidhichte air sreath de phàighidhean co-ionnann le luach-rèidh o àm gu àm thar an uiread de dh'fhaidean-ùine pàighidh san teirm. \t مەلۇم مەبلەغنىڭ كەلگۈسىدىكى قىممىتىنى ھېسابلاشتا كېلىشىۋالغان پۇل تاپشۇرۇش قەرەلىدىكى مۇقىم ئۆسۈم نىسبىتى بويىچە ھەر بىر قەرەلدە تەڭ سوممىدا پۇل تاپشۇرۇلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shelbyville \t شېلبيۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Application for mobile phones - frontend for Gammu \t يانفون پروگراممىسى - Gammu نىڭ ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saltillo \t سالتىللو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil fhios (%s)mdraid-disks \t نامەلۇم (%s)mdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convert to OpenDocument \t OpenDocument قا ئايلاندۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lobamba \t لوبامبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann-uidhe/Ro-leasachan \t نىشان/ئالدى قوشۇلغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am freumh-phasgan biortail a chleachdas brabhsair nam faidhle nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh is onload/tree_view air \"TRUE\". Feumaidh am freumh biortail a bhith fon fhìor-fhreumh an-còmhnaidh. \t onload/tree_view نىڭ قىممىتى TRUE بولغان چاغدىكى، ھۆججەت كۆرگۈ قىستۇرمىسىنىڭ غول مۇندەرىجىسى. بۇ مەۋھۇم غول مۇندەرىجە چوقۇم ئەمەلىي غول مۇندەرىجىنىڭ ئاستىدا بولسۇن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy. \t Spring ماتورىدىكى Kernel Panic ئويۇنى. بىرخىل تېز ئۇدارلىق ئەينى ئىستراتېگىيە ئويۇنى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson pròiseact ùr a chruthachadh is am fear làithreach a thilgeil air falbh? \t ھازىرقى قۇرۇلۇشنى تاشلاپ، باشقا قۇرۇلۇش ياسامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faodaidh e a bhith 'na bun-roghainn \t كۆڭۈلدىكى بولالايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìnis shimplichte \t ئاددىي خەنزۇچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pauls Valley \t پاۇلس ۋاللېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_TromStock label \t توم(_B)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh neonithean thairis air an dàta làithreach \t مەۋجۇت سانلىق-مەلۇماتلارنى 0 بىلەن قاپلىسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan losgadh ma_s-fhìor an toiseach \t يېزىشتىن بۇرۇن سىناق قىل(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CranbrookCity in British Columbia, Canada \t كرانبرۇكCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmataich an draibh \t دىسكىنى پىچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreach na sgàile a tha mun cuairt air an t-soitheach \t قاچا سىرتىدىكى سايە قىياپىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eindhoven \t ئېئىندخوۋېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir thugainn aithris air a' mhearachd seo gus taic a chumail rinn 'ga chàraidh \t بۇ مەسىلىنى ئوڭلاشقا ياردەم قىلىش ئۈچۈن خاتالىق دوكلاتىدىن بىرنى يوللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail _marStock label \t باشقا ئاتتا ساقلا(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Takotna \t تاكوتنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil a' chamag a cho-fhreagras san rainse \t تىرناقلار جۈپى دائىرىدىن چىقىپ كەتتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùrsair \t نۇربەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich agus atharraich tasglann \t ئارخىپ قۇرۇپ ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud socraichte \t مۇقىم چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag You4paper size \t you4 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BIOS Bootable dìleabach. Tha seo co-ionnann ris a' bhratach Master Boot Record bootable. Cha chleachdar seo mar as àbhaist ach airson pàirteachaidhean GPT air siostaman MBR. \t كونا BIOS دا قوزغاتقىلى بولىدۇ. بۇ ئاساسىي قوزغىتىش خاتىرىسى(Master Boot Record) دە قوزغاتقىلى بولىدۇ دېگەن تاللانما بىلەن ئوخشاش. بۇ MBR ئاساسىدىكى سىستېمىلارنىڭ GPT رايونلىرىدىلا ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Author videos to DVD with menus \t سۈرەتلەرنى تىزىملىكى بار DVD قىلىپ ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrìobhadh an leadout \t leadout نى يېزىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a' _chùlaibh \t تەگ خاسلىقى(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit Anthy dictionary. \t Anthy لۇغىتىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rupiah Innd-Innseach \t ھىندونېزىيە رۇپىيەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Khamis Mushayt \t خامىس مۇشايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tùs na roghainne \t مەنبە تاللانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh na h-uinneige \t كۆزنەك ئورۇنلاشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LeadvilleCity in New Hampshire, United States \t لېادۋىللېCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Farmington \t فارمىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd a' faighinn iuchair airson a' chrioptachaidh. Dh'fhaoidte gum fuasgail thu an seòrsa seo de dhuilgheadas le aon dhe na dhòighean seo ann an tèirmineal: suidhich an DVD region code airson a' chluicheadair CDan/DVDan agad mar bu chòir leis an àithne \"regionset %s\" no ruith an àithne \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" \t شىفىرلانغان ئاچقۇچقا ئېرىشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى. تۆۋەندىكى ئۇسۇللارنىڭ بىرىنى سىناپ مەسىلىنى ھەل قىلىڭ: تېرمىنالدا \"regionset %s\" بۇيرۇقىنى ئىشلىتىپ CD/DVD قويغۇچىڭىزغا مۇۋاپىق DVD رايون كودى ئىشلىتىڭ؛ ياكى \"DVDCSS_METHOD=title brasero --no-existing-session\" بۇيرۇقىنى ئىجرا قىلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bay City \t باي شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tàidh-Lao \t تايلاند-لائۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SQLite database browser \t SQLite ساندان كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu'askar al Murtafi'ahMuscatMasqat \t مۇاسكار ئال مۇرتافىئاخMuscatMasqat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air loidhne \t توردا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear-thuath Shasainn \t شەرقىي-شىمالىي ئەنگلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath suaip air graf bunaiteach \t گرافىكتىكى ۋاقىتلىق ساقلىغۇچنىڭ ئەسلى رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-dhèan cuingeachadh nan gnìomhan (CHA MHOLAR TUILLEADH) \t يېنىۋېلىش مەشغۇلاتىنىڭ چېكى(تاشلىۋېتىلگەن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhne bhiortail \t مەۋھۇم ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Miyazaki \t مىيازاكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Paz \t لا-پاز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm IrkutskЯкутское времяRussia \t ئىركۇتسك ۋاقتىЯкутское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Modify the calibration matrices on the ColorHug device \t بۇ ColorHug ئۈسكۈنىسىنىڭ سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئۆزگەرتىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ بالداق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "hagaki (cairt-phuist)paper size \t hagaki (پوچتا كارتىسى)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical launcher for the FlightGear Filght Simulator \t بۇ FlightGear Filght Simulator نىڭ گرافىكىلىق ئىجراچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-aonaich an t-slis a thagh thu leis an ath tè a thaghas tu \t تاللانغان بۆلەكنى كېيىنكىسى بىلەن بىرىكتۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cut DVB streams \t بۇ DVB ئېقىمىنى كېسىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "2 uair a thìde \t 2 سائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn duillich ach thachair mearachd inntearnail. \t كەچۈرۈڭ، ئىچكى خاتالىق يۈز بەردى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slais \t يانتۇ سىزىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gràinnean sneachda aotrom \t ئۇششاق دانچە قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de dh'aislean san uidheam \t ئۈسكۈنىدىكى ئوق(كوئوردېنات ئوقلىرى) سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharra a' ghinealaich \t مەشغۇلات چەكلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich gun cleachdar DAO \t DAO نى ئىشلەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an leubail a chruthachadh le stoidhle a' chrutha-chlò a thagh thu \t ئەندە تاللانغان خەت نۇسخا ئۇسلۇبى��ى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite eadar ràghan a tha os cionn a chèile \t ئىككى قۇر ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Halmstad \t خالمستاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duslach a' cathadh \t لەيلىمە چاڭ-توزان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais an nì a thagh thu air a' bhàr-inneal \t تاللىغان تۈرنى قورال بالداققا يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Access JACK transport mechanism via a dynamic graphical slider. \t ھەركەتچان گىرافىكىلىق سۈرگۈچ ئارقىلىق JACK يەتكۈزۈش مىخانىزىمنى زىيارەت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "pasgan \t مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùthaich na còmhnaidhe \t تۇرۇۋاتقان دۆلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an roghainn \"%s\" a lorg dà thuras air an eileamaid \t ئېلېمېنت ئىككى قېتىم تاپتى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Panama CityCity in Illinois, United States \t پاناما شەھىرىCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-là breith \t تۇغۇلغان كۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convert GPS data and exchange it with a GPS unit \t GPS سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئايلاندۇرۇش ۋە ئۇنى GPS بۆلەكچىسى بىلەن ئالماشتۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "hkl library graphical interface. \t hkl فۇنكسىيىسى گرافىكىلىق ئارايۈزى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play movies and songs \t كىنو ۋە ناخشىلارنى قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal a' chòmhraidh airson taghadh fhaidhlichean \t ھۆججەت تاللىغۇچ سۆزلەشكۈنىڭ ماۋزۇسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Unlock access to passwords and other secrets \t ئىم ۋە باشقا مەخپىيەتلىكلەرنى زىيارەت قىلىش ئۈچۈن قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg ionstansan dhen t-sreang luirg, a' dol an comhair a' bheòil \t كەينىدە كۆرۈنگەن تېكىستلەرنى ئىزدەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A serial terminal optimized for logging and file capture \t خاتىرە ئېلىش ۋە ھۆججەت تۇتۇش قاتارلىق ئىقتىدارى بار ئارقىمۇئارقا تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MacàthuDangzai / 氹仔 \t ئاۋمېنDangzai / 氹仔"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dh'àite a chuirear ris aig bonn is barr a' widget, ann am piogsailean \t ۋىجېتنىڭ ئۈستى ئاستى ئىككى تەرەپت��ن قالدۇرۇلغان پىكسېل بىلەن ئۆلچىنىدىغان زىيادە بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na h-uile faidhle \t ھەممە ھۆججەتنى تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Upington \t ئۇپىنگتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Minatitlán \t مىناتىتلان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air falbh an nì \t تۈر چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "B_arr \t ئۈستى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pescara \t پېسكارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage journal/weblog \t كۈندېلۈك خاتىرە/بىلوگنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aintìoga is Barbuda \t ئانتىگۋا ۋە باربۇدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòi_sichmdraid-scrub-dialog \t باشلا(_S)mdraid-scrub-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an ìo_mhaigh shamhlachail \t بەلگىسىمان سىنبەلگە ئاتى(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An gluais thu an dioga a-mach à \"%s\" a làimh? \t «%s» دىكى دىسكىنى قولدا چىقىرىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Subversion client for KDE \t KDE ئۈچۈن Subversion خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "('ga luchdadh…) \t (يۈكلەۋاتىدۇ…)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gliocas-sgrìn an neo-ghlasaidh \t قۇلۇپسىزلاش كۆرسەتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an clò-bhualadair bunaiteach aig \"%s\" fhaighinn \t %s نىڭ كۆڭۈلدىكى پرىنتېرىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles \t رەڭلىك ياكى شەكىللىك ئۇرۇقلارنى چىقىرىۋېتىش ئارىلىق ئېكراننى تازىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail an ceangal \t ئۇلانما ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud pasgaidh \t قۇر قاتلاش كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar a thèid am bàr-inneal a tharraing \t قورال بالداقنى قانداق سىزىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Osceola \t ئوسكېولا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir taga a bharrachd ris an aithris. 'S urrainn dhut a shònrachadh iomadh turas. \t دوكلاتقا يېڭىدىن خەتكۈش قوشۇڭ، كۆپ قېتىم بەلگىلەشكە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach dhan ath dhealbh sa ghailearaidh \t يىغقۇچتىكى كېيىنكى سۈرەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI for the Gamera framework \t Gamera قۇرۇلمىسى(framework) ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair sgrìobhainnean GNOME \t گىنوم پۈتۈك كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ponce \t پونسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Islip \t ئىسلىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. Ma chuireas tu am fear ùr 'na àite, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint ann. \t ھۆججەت «%s» نىڭ ئىچىدە بار. ئالماشتۇرۇلسا ئۇنىڭ مەزمۇنى قاپلىنىپ كېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "X.org Diagnostic and Repair Utility \t X.org نى تەكشۈرۈش ۋە تۈزىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chromium Web Browser \t Chromium توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bogue \t بوگۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Turn off all the lights \t بارلىق چىراغلارنى ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha tùs aige \t مەنبەسى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dinar Aildireach \t ئالجىرىيە دىنارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leabaichte \t سىڭدۈرۈلگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Translate and localize applications and libraries \t پروگرامما ۋە فۇنكسىيە ئامبارلىرىنى تەرجىمە قىلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil seisean ri làimh \t ئەڭگىمە يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GTK+2 only archive manager \t GTK+2 دىلا ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئارخىپ باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomlan \t جەمئىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Argamaid iom-fhillte \t كومپلېكس ئۆزگەرگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgadh nan loidhnichean \t قۇر قاتلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Computes Italian Fiscal codes \t كومپيۇتېردىكى ئىتالىيە مالىيە بوغالتىرلىق كودى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tallahassee \t تاللاخاسسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_MeadhanStock label \t ئوتتۇرا(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am pàipear air ruith oirnn \t قەغەز يېتىشمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Walla Walla \t ۋاللا ۋاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cur crìoch air an arraigh RAID \t RAID تىزىقىنى باشلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (leabharlann) \t %s (ئامبار)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid a bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" a chleachdadh le cdrdao. Mas e \"true\" a th' ann cleachdaidh brasero e; dh'fhaoidte gun càraich a' bhratach seo duilgheadasan le cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean. \t cdrecord بۇيرۇقىدا \"--driver generic-mmc-raw\" نى ئىشلەتسۇن. بۇ پەقەت بەزى قوزغاتقۇچلاردىكى مەسىلىلەرنى ھەل قىلىش ئۈچۈنلا ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall %d _ionadan deicheach \t چېكىتنىڭ كەينىدىن %d خانە كۆرسىتىش(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neuchâtel \t نېيۇچاتېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bànachadh _luath \t تېز قۇرۇقدا(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh fo-sgrìobhte [Alt] \t ئاستى ئىندېكس ھالىتى[Alt]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caochag GNOME \t گىنوم dummy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthan-clò \t خەت نۇسخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach \"-immed\" le cdrecord. \t cdrecord بۇيرۇقىدا \"-immed\" نى ئىشلەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh plugain airson Brasero \t Brasero نىڭ قىستۇرمىلىرىنى تاللايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical display of computational chemistry output \t ھېسابلاش خىمىيەسىنىڭ ھېسابلاش نەتىجىسىنى گرافىكىلىق كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an abairt-fhaire gus a' ghlas a thoirt dheth \t قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an diosga fhòrmatadh? \t بۇ دىسكىنى راستلا پىچامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Explore the network and scan ports \t تورنى قىدىرىپ تەكشۈرۈش ئېغىزلارنى ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Viterbo \t ۋىتېربو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean Norfolk \t نورفولك ئارىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig ath-sgrìobhadh a' bhann-chinn \t بېشىغا قايتا يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Twin-Panel File Manager \t قوش كۆزنەكچىسى بار ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Racine \t راكىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taghadh falbhain \t لەيلىتىپ تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn mionaid air chall gu buan. \t ئالدىنقى مىنۇت ھۆججەتكە قىلغان ئۆزگەرتىش مەڭگۈ يوقايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkAdjustment sa bheil an luach làithreach aig an oibseact putan sgèile seo \t بۇ نىسبەتتىكى توپچا نەڭنىڭ نۆۋەتتىكى قىممىتىنىڭ GtkAdjustment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil faidhle san tasglann \t ئارخىپتا ھۆججەت يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baja California \t باخا كالىفورنىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg ìomha_igh \t تەسۋىر ياز(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Latin-French dictionary \t لاتىنچە-فىرانسۇزچە لۇغەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aliki (with JACK support) \t Aliki (JACK نى ئىشلىتىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhan widget na h-aplacaidean fallback a shealltainn \t ۋىجېت زاپاس پروگراممىلارنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an t-iomall a shealltainn \t گىرۋەكنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn sgrìobhainn na cobharach a shealltainn \t ياردەم پۈتۈكىنى كۆرسەتكىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an sàs roghainnean sgrìobhadh an tasgadain \t يېزىش غەملىكى تەڭشەكلىرىنى قوللان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VitsyebskAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium \t ۋىتسيېبسكAntwerpAntwerpenCity in Antwerp, Belgium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn am faidhle %s fhosgladh \t %s ھۆججەتنى ئاچالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cienfuegos \t كىېنفۇېگوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan driod-fhortain \t قاباھەتلىك ئويۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am bu chòir dha %s o %s a bhith an-seo? \t %s (%s) بۇ يەرگە تەۋەمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ri aplacaid, ach chaidh --%s a chleachdadh \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى: بىر پروگرامما بىلەن ئالاقە قىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ion-phortaich snippets \t پۇرۇچلارنى ئىمپورت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ceart ma-thàStock label \t جەزملە(_O)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "projectM PulseAudio Visualization \t projectM PulseAudio سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "The Villages \t ۋىللاگېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Video Player \t سىن قويۇش پروگراممىسى(سىن قويغۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e faidhle suidheachadh duilleige dligheach a th' ann \t ئىناۋەتلىك بەت تەڭشەك ھۆججىتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cu_ir a-steach caractar smachd Unicode \t يۇنىكودلۇق كونترول بەلگىسى قىستۇر(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Franc Eilbheiseach \t شىۋېتسىيە فرانكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich an litreachadh \t ئىملا تەكشۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle roghainnean a' chlò-bhualaidh \t بېسىش تەڭشەك ھۆججىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Access remote desktops \t يىراقتىكى ئۈستەلئۈستىنى زىيارەت قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adamsville \t ئادامسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kiki the nano bot \t Kiki مىكرو ماشىنا ئادىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, nochdaidh a' phriob-uinneag fiù mur eil ann ach aon mhaids. \t ئەگەر TRUE بولسا، قاڭقىش كۆزنىكى كىرگۈزۈش كۆزنىكى ئايرىم ماسلىشىش بولۇپ كۆرۈنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "2D racing game \t مۇسابىقە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "figure.xref Figure \t figure.xref گرافىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneal airson leum a ghearradh eadar rumannan-obrach \t خىزمەت بوشلۇقىنى ئالماشتۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòcas faicsinneach \t كۆرۈنىدىغان فوكۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siemreab \t سىېمرېاب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bèarnadh nan ràghan \t قۇر بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg \t ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Querétaro \t كۇيېرېتارو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Olathe \t ئولا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meeker \t مېكېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse maps \t خەرىتە كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yellowknife \t يېللوۋنايف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MP3 Diags - diagnosis and repair tool \t بۇ MP3 ھۆججەتلىرىنى تەكشۈرۈش ۋە تۈزىتىش قورالىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil dealbh sna h-ionadan a thug thu seachad. \t بېرىلگەن ئورۇندا سۈرەت يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Dàmhair \t ئوغۇز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_leachdaiche clàraichte \t خەتلەتكەن ئىشلەتكۈچى(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mönchengladbach \t مۆنچېڭلادباچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bloomington \t بىلۇمىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Stèfano \t سان ستېفانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Semnanشهر بالا \t سېمنانشهر بالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kansas City \t كانساس شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na thagh thu an-dràsta (sgrìobhainn o thùs) \t تاللانغان رايون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ag ùrachadh /etc/crypttab \t ھۆججەت /etc/crypttab نى يېڭىلاش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pearsanta \t شەخسىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Raointean fiosrachaidh \t ئۇچۇر سۆز بۆلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mahanayim \t ماخانايىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach a lorg \t تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit camagan a cho-fhreagras no nach soillsich. \t Gedit ماس كەلگەن تىرناقنى يورۇتامدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Westminster \t ۋېستمىنستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: Àithne an fhrithealaiche falamh airson an uidheim thaisbeanaidh %s \t %s: ئېكران %s نىڭ مۇلازىمېتىر بۇيرۇقى قۇرۇق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qemu Launcher \t Qemu ئىجراچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh sgrìobhainnean a shìneadh air adhart dhan eileamaid desktop seo \t بۇ ئۈستەلئۈستى ئېلېمېنتقا پۈتۈك يەتكۈزەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winona \t ۋىنونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage multiple choice questionnaires, with automatic marking from papers' scans \t كۆپ تاللاش سوئاللىرىنىڭ بويالغان جاۋابلىرىنى بىر تەرەپ قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated Development Environment for Python \t Python3 يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-taice \t تىزىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iuchair \t ئاچقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasto \t پاستو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Masbate \t ماسباتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na teòclaide dorchaColor name \t قېنىق شاكىلاتColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa bunaiteach a nochdas nuair nach eil aplacaid sam bith ann \t باشقا پروگرامما بولمىغاندا كۆڭۈلدىكى تېكىست كۆرۈنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh iomlan nam mearachdan nach gabh a cheartachadh nuair a leughar/sgrìobhar earrann. Ma thèid an luach seo an àirde, tha seo a' comharradh gu bheil rudeigin cearr air uachdar an diosga agus/no gu bheil duilgheadas san fho-shiostam mheacanaigeach \t بىر سېكتورغا ئوقۇش/يېزىش مەشغۇلاتى قىلغاندا كۆرۈلگەن، تۈزەتكىلى بولمىغان جەمئىي خاتالىق سانى. بۇ قىممەت چوڭايسا دىسكا ياكى دىسكىنىڭ مېخانىك قىسمىدا قۇسۇر بارلىقىنى بىلدۈرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun rèiteachadh \t قاچىلاش پروگراممىسىنى قايتا قوزغات(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Foz do Iguaçu \t فوز دو ئىگۋاسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Share this desktop by VNC \t ئۈستەلئۈستىنى VNC نىڭ ياردىمىدە ھەمبەھىر قىلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris na comh_arran-leabhair \t خەتكۈچكە قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm SamaraЕкатеринбургское времяRussia \t سامارا ۋاقتىЕкатеринбургское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Argantain \t ئارگېنتىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Blam Feed Reader \t Blam Feed ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgrìobhainn roimh_pe \t ئالدىنقى پۈتۈك(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leigidh an roghainn seo le daoine tarraing an fhòcais a chur à comas. Cleachdar seo mar is trice airson glacaidhean-sgrìn a chruthachadh airson docamaideadh. \t بۇ تاللانما سىزمىچىلىق فوكۇسىغا يول قويىدۇ ياكى چەكلەيدۇ. ئۇنىڭ ئاساسلىق مەقسىتى پۈتۈكنىڭ ئېكران كەسمىسى قۇرۇش."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithnichear àraid airson na h-uinneige a nochdas nuair a thèid seisean aiseag \t ئەڭگىمە ئەسلىگە كەلتۈرگەندە ئىشلىتىدىغان كۆزنەكنىڭ بىردىنبىر پەرقلەندۈرۈش بەلگىسى(كىملىكى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "YucatánState in Mexico \t يۇكاتانState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karlstad \t كارلستاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an _leudachan \t كېڭەيتىلمە ئاتىنى ئۆزگەرت(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-phàirt bloigh \t كەسىر سان قىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hefei呼和浩特 \t خېفېي呼和浩特"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn facal-faire airson a' phrìomh-\"%s\" sna teisteasan \t ئىسپاتنامىلەردىن ئىشلەتكۈچى ‹%s› نىڭ ئىمىنى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall aplacaidean eile \t باشقا پروگراممىلارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm fallback airson ùrlar nan ìomhaigheagan \t ئىلگىرىكى سىنبەلگە تېما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cruthan-clò san sgrìobhainn seo nach eil leabaichte 's nach buineas ris na cruthan-clò PDF Standard 14. Mur eil na cruthan-clò a chaidh a chur 'nan àite le fontconfig co-ionnann ris an fheadhainn a chaidh a chleachdadh gus am faidhle PDF a chruthachadh, dh'fhaoidte nach eil an reandaradh mar bu chòir. \t مەزكۇر پۈتۈكنىڭ ئىچىدە PDF ئۆلچىمىدە بەلگىلەنگەن 14 دانە ئۆلچەملىك خەت نۇسخىسىدىن باشقا خەت نۇسخىسى بار ئىكەن. fontconfig ئارقىلىق بەلگىلەن ئالماشتۇرۇپ ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخىلىرى PDF نى ياساشتا ئىشلىتىلگەن خەت نۇسخىلىرى بىلەن ئوخشىماي قالسا، PDF نىڭ كۆرۈنۈشىمۇ توغرا بولماي قالىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheilear a' beachdachadh air ball a' bhàr-inneal mar rud cudromach. Ma tha seo TRUE, seallaidh putanan a' bhàr-inneal teacsa sa mhodh GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ \t GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ھالىتىدە قورال بالداق تۈرى مۇھىممۇ ئەمەسمۇ. ئەگەر TRUE بولسا ئۇنداقتا قورال بالداقتىكى توپچا تېكىستنى GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ھالىتىدە كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-nuadhaichan liosta nam pròiseasan \t ئىجرا تىزىمىنى يېڭىلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faigh an nì àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am buidheann \t گۇرۇپپا چوڭايغاندا تارماق تۈر زىيادە بوشلۇققا ئېرىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh as motha de ghnìomhan neo-dhèanaimh \t يېنىۋېلىش مەشغۇلاتنىڭ ئەڭ يۇقىرى چېكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùghdaich gun raon a ghabhas clò-bhualadh \t بېسىشچان رايونغا كىچىكلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Helsinki \t خېلسىنكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chuir faidhlichean ris an tasglann shònraichte agus fàg am prògram \t ھۆججەتلەرنى بەلگىلەنگەن ئارخىپقا قوشۇپ ئاندىن پروگراممىدىن چېكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguireadh dhen fhèin-deuchainn mu dheireadhsmart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش توختىتىلدىsmart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an clò-bhualadair far loidhne \t پرىنتېر ئۈزۈك ھالەتتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dingwall \t دىڭۋال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Mharshall \t مارشال تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ponta Delgada \t پونتا-دېلگادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuideam a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخىسى توملۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dùin \t ھەممىنى تاقا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eilean Mairianach a Tuath \t شىمالىي مارىيانا تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive Fiction multi-interpreter that supports all major IF formats \t كۆپلىگەن ئاساسلىق IF فورماتىنى قوللايدىغان يۈرۈشلەشكەن ھىكايە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goireasan \t مەنبەلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às an raon \t ئۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-fhìor-_lùghdaich na h-uile \t ھەممىنى ئەڭ كىچىك قىلىشنى بىكار قىلىش(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RLE Right-to-left e_mbedding \t RLE ئوڭدىن سولغا سىڭدۈرمە(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Organize, enjoy, and share your photos \t سۈرەتلەرنى تەرتىپكە سېلىڭ، بەھرىلىنىڭ ۋە ھەمبەھىر قىلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LINGOT Is Not a Guitar-Only Tuner \t LINGOT بولسا پەقەت گىتتار تەڭشىگۈچلا ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, bidh a' phriob-uinneag dhen aon mheud 's a tha an innteart \t ئەگەر TRUE بولسا، قاڭقىش كۆزنىكى كىرگۈزۈش كۆزنىكى بىلەن ئوخشاش چوڭلۇقتا بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh thairis air an tasgadan làithreach, fiù ma tha e ris an latha \t نۆۋەتتىكى غەملەك ئەڭ يېڭى بولسىمۇ قاپلىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kushiro \t كۇسىرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Knoxville \t كنوكسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McLeod Lake \t مكلېود لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inyokern \t ئىنيوكېرن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Van NuysCity in Washington, United States \t ۋان نۇيسCity in Washington, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cl_uichprevious songStock label, media \t قوي(_P)previous songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adhbhar \t ئىشلىتىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro: \t ئالدى(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Escanaba \t ئېسكانابا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig àite a' chùrsair roimhe \t ئالدىنقى نۇربەلگە ئورنىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Measadhbenchmark-graph \t باھاbenchmark-graph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo an t-iomadair a thèid a chur an sàs nuair a thèid sùmadh leis a' chuibhle sùmaidh. Suidhichidh an luach seo ceum an t-sùmaidh airson gach tachartas sgrolaidh. Mar eisimpleir, bheir 0.05 meudachadh sùmaidh de 5% dhut leis gach tachartas sgrolaidh is bheir 1.00 meudachadh sùmaidh de 100% dhut. \t چاشقىنەك غالتىكىدە كېڭەيتىپ تارايتقاندىكى نىسبەتنى ئىشلىتىدۇ. بۇ قىممەت ھەر قېتىملىق دومىلىتىشتىكى كېڭەيتىش تارايتىش دەرىجىسىنى بەلگىلەيدۇ. مەسىلەن، 0.05 ھەر قېتىملىق كېڭەيت-تارايت مەشغۇلاتىدا 5% چوڭايتىدۇ ياكى كىچىكلىتىدۇ، 1.00 بولسا 100% چوڭايتىدۇ ياكى كىچىكلىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "George Town \t جورجتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataichean dì-bhugachadh GTK+ a tha ri dhì-shuidheachadh \t قالدۇرماقچى بولغان GTK+ سازلاش بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil tònair air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\".Developer \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ كۇكۇنى قالمىغان.Developer"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Smithfield \t سمىتفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gafsa \t گافسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Chicago \t ۋېست چىكاگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn tòiseachadh air an lorg \t ئىزدىگۈچنى قوزغىتالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Annotate Digital Video, Exchange on the NEt \t سىفىرلىق سىننى ئىزاھاتلاش ، NET دا ئالماشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean munntachaidh \t ئېگەرلەش تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Crossfire GTK Client V2 \t Crossfire GTK خېرىدار V2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Talara \t تالارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PenzaПермь \t پېنزاПермь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud MiB (1048576 bytes) a thèid a leughadh/sgrìobhadh airson gach sampaill. Gheibh thu tomhas-measaidh nas fhearr ma chleachdas tu sampall mòr ach bheir an tomhas-measaidh nas fhaide. \t ھەر بىر ئەۋرىشكىدە ئوقۇيدىغان/يازىدىغان مېگابايتنىڭ سانى. بۇ سان چوڭ بولسا ئۆلچەش نەتىجىسى شۇنچە توغرا بولىدۇ، بىراق جىق ۋاقىت كېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mnemonics fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك Mnemonics"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Password \t ئىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geraldton \t گېرالدتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Campbell River \t كامپبېلل رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MiB \t مېگابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Emigrant Gap \t ئېمىگرانت گاپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fredericton \t فىرېدېرىكتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Organize your photos \t رەسىملىرىڭىزنى باشقۇرۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Launch FlightGear via FGRun \t FGRun ئارقىلىق FlightGear نى قوزغىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Angle Inlet \t ئانگلې ئىنلېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waynesville \t ۋاينېسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud àbhaisteach \t ئەسلى چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ATA Secure Erase \t ATA بىخەتەر ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le sgrìobhadh gun diosga \t دىسكىغا يېزىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Genève \t جەنۋە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na glac ach an uinneag làithreach seach an deasg air fad. Cha mholar cleachdadh na h-iuchrach seo tuilleadh is chan eilear 'ga chleachdadh tuilleadh. \t پۈتكۈل ئۈستەلئۈستىنى تۇتماي نۆۋەتتىكى كۆزنەكنىلا تۇت. بۇ ھالقىلىق سۆز كۈچتىن قالغان(تاشلىۋېتىلگەن) ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An application to save tracks from an Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, and/or Wavpack \t ئۈن CD دىكى نەغمىلەرنى WAV، MP3، OGG، FLAC، ۋە ياكى Wavpack ساقلايدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich àithne ghnàthaichte is cuir an às-chur aice ann an sgrìobhainn ùr \t ئىختىيارى بۇيرۇقنى ئىجرا قىلىپ ئۇنىڭ چىقىرىلمىسىنى يېڭى پۈتۈككە كىرگۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s ann an %s \t %2$s نىڭ ئىچىدە %1$s بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' tòiseachadh air an arraigh RAID \t RAID تىزىقىنى قوزغىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag iompachadh faidhle video gu MPEG2 \t سىن ھۆججىتىنى MPEG2 فورماتىغا ئايلاندۇرۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudaich an sgrìobhainn \t پۈتۈكنى چوڭايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an t-uidheam lùbaidh falamh \t Loop ئۈسكۈنىسى قۇرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Split wave files into multiple chunks \t ئاۋاز(wave) ھۆججەتلىرىنى كىچىك ھۆججەتلەرگە پارچىلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an draibh fhòrmatadh? \t بۇ دىسكىنى راستلا پىچامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sgrìobhainn gun sàbhaladh ann \t ساقلانمىغان پۈتۈكلەر بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hall Beach \t خالل ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fulton \t فۇلتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach ID co-cheangailte a lorg \t مۇناسىۋەتلىك كىملىكنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh CD dàta \t سانلىق-مەلۇمات CD ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Molde \t مولدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guymon \t گۇيمون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LucknowBombayMumbai / मुंबई \t لۇككنوۋBombayMumbai / मुंबई"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Weyburn \t ۋېيبۇرن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albàinia \t ئالبانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Falamhaich an liosta \t تىزىملىكنى تازىلا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eug-samhail a' chrutha-chlò mar PangoVariant, m.e. PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS \t PangoVariant دا ئىپادىلەنگەن خەت نۇسخا ئۆزگىرىشى، مەسىلەن، PANGO_VARIANT_SMALL_CAPS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bellaire \t بېللاىرې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Function Plotter \t فۇنكسىيىنىڭ گرافىكىنى سىزغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangailte ris a' widget \t كىچىك ئەپكە قېتىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faigh am buidheann de nithean seo àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am pailead \t تۈر گۇرۇپپا قورال تاختىسى چوڭايغاندا زىيادە بوشلۇققا ئېرىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a flight simulator \t تەقلىد ئۇچۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Campina Grande \t كامپىنا گراندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aire do litrichean _mòra 's beaga \t چوڭ كىچىك ھەرپنى پەرقلەندۈر(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an seòladh lìonraidh a thèid a lorg. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1 \t ئىزدەيدىغان تور مەنزىلىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga o thaghadh de dh'fhaidhlichean \t تاللانغان ھۆججەتلەرنى ئىشلىتىپ دىسكا تەسۋىرى ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm a-_steach \t چوڭايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Willow \t ۋىللوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-chunbhalach \t زىددىيەتلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clinton \t كىلىنتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qualitative Research Software for GNUstep \t GNUstep ئۈچۈن بولغان سۈپەت جەھەتتىكى تەكشۈرۈش يۇمشاق دىتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "À_s-chur: \t چىقار(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachadh inghearach \t تىك يۆنىلىشتە كېڭىيىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-obraiche Co-obraichean \t ھەمكارلاشقۇچى ھەمكارلاشقۇچىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Galveston \t گالۋېستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-stàlaich sgeama \t لايىھىنى چىقىرىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b'urrainn faighinn lorg air am phasgan dhachaigh: neo-stèidheachd an /etc/passwd agus gun luach airson $HOME anns a àrainneachd \t ماكان مۇندەرىجىسى تېپىلمىدى: /etc/passwd دا بەلگىلەنمىگەن ياكى سىستېما مۇھىتىدا $HOME نىڭ قىممىتى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e liosta-chluiche a tha san fhaidhle seo a-rèir coltaisDisc Image \t بۇ ھۆججەت قويۇش تىزىمى ھۆج��ىتى ئەمەستەك قىلىدۇDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-mheas an deilbh ma tha obey_child FALSE \t بىرىكمە تارماق بۆلەك ئىناۋەتلىك بولمىغاندىكى كەڭلىك ئېگىزلىك نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burns Lake \t بۇرنس لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_RoghainneanStock label \t مايىللىق(_P)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kugaaruk \t كۇگاارۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlar nan ìomhaigheagan a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان سىنبەلگە تېمىسىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZiguinchorBelgradeBeograd \t زىگۇىنچورBelgradeBeograd"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mayo \t مايو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A game hacking tool. A GUI front-end for scanmem. \t ئويۇنلارنى hack قىلىش قورالى. scanmem ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارقا ئۇچ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vanuatu \t ۋانۇئاتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gu: \t خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an tacsa a thagh thu gu litrichean mòra/beaga. \t تاللانغان ھۆججەتنىڭ چوڭ كىچىك يېزىلىشنى ئۆزگەرتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "EasyChem Chemical Structures Editor \t EasyChem خىمىيىلىك قۇرۇلما تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Automatically rename files have them sort in given order \t كۆرسىتىلگەن تىزىش تەرتىپىدە ھۆججەتلەرنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo gnìomhach, thèid liosta mionaideach a' mheata-dàta ann an còmhradh nan roghainnean a ghluasad gu duilleag aige fhèin sa chòmhradh. Bidh an còmhradh nas fhasa cleachdadh air sgrìnichean beaga le sin, mar eisimpleir air netbook. Ma tha seo à comas, thèid am widget a leabachadh air an duilleag \"Meata-dàta\". \t ئەگەر قوزغىتىلسا خاسلىق سۆزلەشكۈسىدىكى ئەسلى سانلىق-مەلۇمات تىزىملىكى سۆزلەشكۈدىكى باشقا مۇستەقىل بەتكە يۆتكىلىدۇ. بۇنداق بولغاندا كىچىك ئېكراندا بۇ سۆزلەشكۈنىڭ ئىشلىتىشچانلىقىنى ئاشۇرىدۇ، مەسىلەن، تور يان كومپيۇتېر. ئەگەر چەكلەنسە بۇ تۇلۇق \"Metadata\" بېتىگە سىڭدۈرۈلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "JACK diagnostic tool \t JACK دىئاگنوز قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Extract data from graphs \t گىرافىكتىن سانلىق مەلىمۇتنى چىقىردۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Katomérion \t كاتومېرىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poughkeepsie \t پۇ��خكېپسىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oidheaman airson giùlan raon an teacsa \t تېكىست سوز بۆلىكىنىڭ خىزمىتى ھەققىدىكى ئەسكەرتىشلەر(Hints)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan AsorachPortugal \t ئازورPortugal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Spider \t پىنگۋىن ئۆمۈچۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corpus Christi \t كورپۇس چرىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Information about the Xfce Desktop Environment \t Xfce ئۈستەلئۈستى مۇھىتى توغرىسىدىكى ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cuimhne gu leòr air an t-siostam agad is chan urrainn dha aithris an tuislidh seo a làimhseachadh. \t سىستېمىڭىزدا مەزكۇر crash مەلۇماتىنى بىر تەرەپ قىلىشقا يېتەرلىك ئەسلەك يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chinganze \t چىڭانزې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "The Pas \t پاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pinta Image Editor \t Pinta سۈرەت تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Files \t ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an sgrìobhainn \"%s\" fhosgladh \t پۈتۈكنى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vinton \t ۋىنتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preference Editor for gnome-shell-timer \t بۇ gnome-shell-timer نىڭ مايىللىقىنى تەھرىرلەش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachaidhean a thèid fhèin-mhothachadh \t ئاپتوماتىك تەكشۈرگەن كودلاش ئۇسۇللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Markup \t بەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Package Manager \t بوغچا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View streams from public German TV stations \t گېرمانىيەنىڭ ئاممىۋى تېلېۋىزورلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich ìomhaigh an diosga… \t دىسكا تەسۋىرى قۇرۇش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Certificate Manager and Unified Crypto GUI \t گۇۋاھنامە باشقۇرغۇ ۋە بىرلىككە كەلگەن شىفىرلاش گرافىكىلىق ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A karaoke game \t بۇ كارائوكې ئويۇن پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha e 'na bhun-roghainn \t كۆڭۈلدىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taghadh dhathan a tha leabaichte sa chòmhradh. \t سىڭدۈرمە سۆزلەشكۈنىڭ رەڭ تاللىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tàidh \t تايلاندچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh os-sgrìobhte [Ctrl] \t ئۈستى ئىندېكس ھالىتى[Ctrl]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtich an dealbh 90 ceum gu deas \t سۈرەتنى ئوڭغا 90 گرادۇس ئايلاندۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Organize recipes, create shopping lists, calculate nutritional information, and more. \t رېتسېپ ، سودىلىق، ئوزۇقلۇق ئۇچۇرلىرى ۋە تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air an innteart paileid seo gus a thionndadh na dhath làithreach. Gus an t-innteart seo atharrachadh, slaod samplair-dath an-seo no dèan briogadh deas air is tagh \"Sàbhail an dath an-seo.\" \t رەڭ تاختىسىدىكى رەڭنى تاق چەكسىڭىز نۆۋەتتىكى رەڭ بولۇپ تاللىنىدۇ. بۇ تۈرنى ئۆزگەرتىشتە، رەڭنى بۇ جايغا سۆرەڭ ياكى چاشقىنەك ئوڭ توپچىسىنى چەككەندىن كېيىن بۇ جايدا «رەڭنى بۇ جايغا ساقلا»نى تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Reversi Board Game \t Reversi تاختا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath nan raointean trìd-shoilleir \t سۈزۈك رايوننىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brive \t برىۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson am fear ùr a chur 'na àite? \t ئاتى «%s» بولغان ھۆججەت مەۋجۇت. قاپلىۋېتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine a thig stad air priobadh a' chùrsair 'na dhèidh, ann am mille-dhiogan \t نۇربەلگە لىپىلداشتىن توختىغاندىن كېيىنكى ۋاقىت، بىرلىكى سېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GUI for configuration of HDHomeRun devices \t HDHomeRun ئۈسكۈنىلىرى ئۈچۈن گرافىكىلىق كۆرۈنمە يۈزلۈك سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A flashcard and vocabulary learning program \t سۆز ئۈگۈنۈش پروگىراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lynkeos Image Processor \t Lynkeos سۈرەت بىر تەرەپ قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Berlin \t بېرلىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taba \t تابا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pildira \t پىلدىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burns \t بۇرنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàrnach \t ئىككىنچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A rather destructive action game. \t ۋەيران قىلىش تىپىدىكى ھەرىكەتلىك ئويۇن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa na leubail \t ئەن تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saothair ùr %s \t يېڭى ۋەزىپە %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid bann-cinn sgrìobhainne a ghabhail a-steach no nach tèid nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t Gedit ھۆججەت باسقاندا ھۆججەت قېشىنىمۇ باسامدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhualadair sam bith \t خالىغان پرىنتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tigrigna-Itiopach (EZ+) \t تىگرىگنا-ئېفىئوپىيە(EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo-roghainnean \t تارماق خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgòp \t دائىرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Birthday reminder for E-Mail contacts \t ئېلخەتتە تۇغۇلغان كۈننى ئۇقتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan \t قىسقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an urrainn dhan chleachdaiche an teacsa atharrachadh \t ئىشلەتكۈچى تېكىستنى ئۆزگەرتەلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, 's e uinneag mhòdach a bhios ann (cha ghabh uinneagan eile a chleachdadh fhad 's a bhios an dèid seo an àirde) \t ئەگەر TRUE بولسا، كۆزنەك modal ھالەتتە(بۇ كۆزنەك كۆرۈنگەندە باشقا كۆزنەكلەرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ) بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual Machine with JIT CPU compiler for max speed \t بۇ پروگرامما JIT CPU يۇغۇرغۇچى بولغان مەۋھۇم ماشىنىنىڭ يۇقىرىقى سۈرەتلىك يۇغۇرغۇسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad bunaiteach nan còmhraidhean airson cruthachadh/aiseag ìomhaighean diosga \t «دىسكا تەسۋىرىنى قۇرۇش/ ئەسلىگە كەلتۈرۈش» سۆزلەشكۈسىنىڭ كۆڭۈلدىكى ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toamasina \t توئاماسىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an ùrlair \t تېما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioncramaid a' cheuma \t قەدەم ئارتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Firewall Configuration \t تور توسۇق سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "dh'fhàillig le clàradh leis a' bhus theachdaireachdan \t ئۇچۇر ئاساسىي لىنىيىسىنى خەتلىتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Volleyball Game \t ۋالىبول ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI for Direct Connect Protocol \t بىۋاسىتە باغلىنىش كېلىشىمى(Direct Connect Protocol) نىڭ گرافىكىلىق ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Chuimrigh \t ۋېيلىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Far-ainm \t تەخەللۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa de dh'fhoincsean mì-dhligheach air loidhne %d: '%s' \t ئىناۋەتسىز تىپ فۇنكسىيىسى كۆرۈنگەن قۇر %d: ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh faidhlichean airson an cur \t يوللايدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bun-tùs \t مەنبە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhachadh \t ئاكتىپلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Morón \t مورون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pròiseact \t قۇرۇلۇش(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach ceann-là 's àm \t چېسلا/ۋاقىتنى قىستۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "HP Printing System Control Center \t HP بېسىش سىستېمىسى تىزگىن مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r ainm ùr air… \t ئاتىنى ئۆزگەرتىش(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Misawa \t مىساۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu roimhe gus coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta. \t ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùmhlaich... \t پرېس…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt dheth \t قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil pàipear air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېردا قەغەز كەم."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Callback \t قايتۇرما چاقىرىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "San t-seachdain seo chaidh \t ئالدىنقى بىر ھەپتىلىكنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Ana \t سانتا-ئانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Character map for GNUstep \t GNUstep ئۈچۈن ھەرپ خەرىتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greer \t گرېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lookup \t ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìonadh nan tabaichean \t بەتكۈچ تولدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run automated tests \t ئاپتوماتلاشقان سىناقلارنى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às an teacsa \t تېكىستنى ئۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh nam putan \t توپچا ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, thèid an gnìomh bunaiteach a dhèanamh air a' widget nuair a chuirear fòcas air \t ئەگەر TRUE بولسا، ۋىجېت فوكۇسلانغاندا كۆڭۈلدىكى مەشغۇلاتنى قوبۇل قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-slighe luathachaidh a chleachdar gus slighean luathachaidh de nithean pàiste a chruthachadh gun duilgheadas \t تېزلىتىش يولى تارماق تۈر قۇرۇشتا قۇلايلىق يارىتىدىغان تېزلىتىش يولىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CompizConfig Settings Manager \t CompizConfig نىڭ تەڭشەك باشقۇرغۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich lethbhreac 1:1 de CD/DVD \t CD/DVD پۈتۈنلەي كۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Somerset \t سومېرسېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boolean a chomharraicheas an deach an clàr-taice a reubadh dheth gus nach deach \t تىزىملىك يىرتىلغان بولىن قىممىتىنى ئىپادىلىدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A classical game of words \t كلاسسىك سوز ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Susbaint na h-innteirt \t تۈر مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an traca libburn a chruthachadh \t libburn رېلىسىنى ياسىغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Libreville \t لىبرېۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach suas leibheil \t يۇقىرىغا بىر دەرىجە ئۆرلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichean \t تېپىلغانلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh x an teacsa \t تېكىستنى توغرىسىغا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "QStarDict is Qt version of StarDict \t StarDict نىڭ Qt دىكى نەشرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha neoni air a thogail do neoni gun mhìneachadh \t نۆلنىڭ ئەكس سانىنى تېپىش مەنىسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Use Multi-Lingual Command Line \t بۇيرۇق قۇرىدا بىر نەچچە خىل تىلنى ئىشلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bangassou \t باڭاسسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am measadh san fharsaingeachd \t ئومۇمىي باھا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nebraska \t نېبراسكا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Meud: \t چوڭلۇقى(_Z):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lima \t لىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach #14paper size \t #14 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bournemouth \t بۇرنېمۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa a' ghliocais-sgrìn air a' phrìomh-ìomhaigheag \t ئاساسىي سىنبەلگىنىڭ كۆرسەتمە تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure GNOME Shell Extensions \t GNOME Shell كېڭەيتمىسنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lean air _adhart \t داۋاملاشتۇر(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ga chleachdadh còmhla ris a' bhratach \"-immed\" le cdrecord \t cdrecord بۇيرۇقىدا \"-immed\" نى ئىشلەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blue River \t بلۇې رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air sgur dhen paidhreachadh ri \"%s\" \t ‹%s› بىلەن جۈپلىنىش بىكار قىلىندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè co-dhealbhachd a bhios air na putanan sa bhogsa. Seo na ghabhas a chleachdadh: spread, edge, start agus end \t رامكىدىكى توپچىلار قانداق تىزىلىدۇ. تاللىغىلى بولىدىغان قىممەتلىرى: spread, edge, start ۋە end"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo mar a thèid loidhnichean fada a phasgadh san raon deasachaidh. Cleachd \"neoni\" mur eil thu airson pasgadh sam bith, \"word\" airson pasgadh eadar dà fhacal is “char” airson pasgadh eadar dà charactar sam bith. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga 's mar sin dèan cinnteach gu nochd iad dìreach mar a thug sinn iomradh orra an-seo. \t ئۇزۇن قۇرلارنى تەھرىرلىگەن چاغدا قانداق قاتلاشنى بەلگىلەيدۇ. \"none\" ئىشلىتىلسە قاتلىمايدۇ. \"word\" ئىشلىتىلسە سۆزنى ئاساس قىلىپ قاتلايدۇ. \"char\" ئىشلىتىلسە ھەرپنى بىرلىك قىلىپ قاتلايدۇ. دىققەت: چوڭ كىچىك يېزىلىشىغا قارايدىغان بولغاچقا، يازغاندا بەك دىققەت قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FreeportCity in California, United States \t فرېپورتCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mullan \t مۇللان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir an gnìomhStock label \t ئىجرا قىل(_E)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sion \t سىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear nì a' bhàir-inneal nuair tha am bàr-inneal ann an comhair chòmhnard. \t قورال بالداق توغرا يۆنىلىشتە تۇرغاندا قورال بالداقتىكى تۈرلەرنى كۆرگىلى بولامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Siuthad \t يۆتكەل(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail… \t ئاچ(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical mixer application for the ALSA \t بۇ ALSA نىڭ گرافىكىلىق كىرىشتۈرگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhichidh seo mar a thèid trìd-shoillearachd a thaisbeanadh. Is CHECK_PATTERN, COLOR is NONE na luachan dligheach. Ma thaghas tu COLOR, bidh luach an datha a-rèir na h-iuchrach trans-color. \t سۈزۈك رايوننى قانداق بەلگىلەشنى جەزملەيدۇ. ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممەتلەردىن CHECK_PATTERN، COLOR ۋە NONE بار. ئەگەر COLOR تاللانسا ئۇنداقتا trans-color قىممىتى ئىشلىتىدىغان رەڭ قىممىتىنى بەلگىلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh \t تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mulhouse \t مۇلخۇسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Walton Beach \t فورت ۋالتون ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "TV viewer for ATI video cards \t ATI سىن كارتىلىرى ئۈچۈن تېلېۋىزور كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrow \t بارروۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Puzzle game similar to Tetris Attack \t Tetris Attack كە ئوخشاپ كېتىدىغان تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VM Offset \t مەۋھۇم ئەسلەك ئېغىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Python Programmers Editor \t Python دا پروگرامما ئىشلەيدىغانلار ئۈچۈن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cò-dhiù an dèid pailead a chleachdadh \t رەڭ تاختىسى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "The Valley \t ۋاللېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruinnich fiosrachaidh mun t-siostam \t سىستېما ئۇچۇرلىرىنى توپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siren \t سىرېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual Machine Manager \t مەۋھۇم ماشىنا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann-là ann am bàr na staid \t ھالەت بالداقتا چېسلا كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gando \t گاندو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Anaheim \t ئاناخېيم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e pasgan a tha san rud a thagh thu; feuch rud eile. \t سىز قىسقۇچلا تاللىيالايسىز. سىز تاللىغان تۈر قىسقۇچ ئەمەس؛ باشقا تۈرنى سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FrankfortCity in North Carolina, United States \t فرانكفورتCity in North Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qt 4 Assistant \t Qt 4 ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' bhuidheann ghnìomhan. \t مەشغۇلات گۇرۇپپىسىنىڭ ئاتى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail faidhle o chionn ghoirid \t يېقىندا ئىشلەتكەن ھۆججەتنى ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GIcon dàrnach \t ئىككىنچى GIcon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gfax Facsimile Program \t Gfax فاكىس پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PlovdivSofiaSofiya \t پلوۋدىۋSofiaSofiya"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir bileagan stiallach ris na clàran-taice \t تىزىملىككە يىرتىش بەلگىسى قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am pasgan \"%s\" ris na comharrran-lìn \t ‹%s› قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh dhe na tha saor ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹بىكار› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ris an fhòrmat a dh'iarradh. \t مەزكۇر پرىنتېر Postscript نى قوللىمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha dèid atharrachadh ach an abairt-fhaire ris an toir an fhaidhle /etc/crypttab iomradh. Cleachd Atharraich an abairt-fhaire… gus an abairt-fhaire air an diosg atharrachadh. \t پەقەتلا /etc/crypttab ھۆججىتى تەرىپىدىن پايدىلانغان ئىم ئۆزگىرىدۇ. دىسكىنىڭ ئىمىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ئىمنى ئۆزگەرتىش… نى ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mae Hong Son \t ماې خوڭ سون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ginosa Marina \t گىنوسا مارىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail ComboBox \t بىرىكمە رامكا مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean PIN \t PIN تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Krone Danmhairgeach \t دانىيە كرونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite còmhnard eadar ceallan. Feumaidh seo a bhith 'na àireamh chothrom. \t كاتەكچە ئارىسىدىكى توغرا ئارىلىق. چوقۇم تاق سان بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh teacsa na h-innteirt \t تۈر تېكىست ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail faidhlichean gu luath \t ھۆججەتنى تېز ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh àithne \t بۇيرۇق تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cead inntrigidh agad aig an àm seo. \t نۆۋەتتە زىيارەتكە ئېرىشكىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ris an rum-obrach %d, ach chaidh --%s a chleachdadh \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى:خىزمەت بوشلۇقى %d بىلەن ئالاقە قىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn am frithealaiche X a thòiseachadh (seo an àrainneachd ghrafaigeach agad) ri linn mearachd taobh a-staigh. cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad no thoir sùil air an syslog agad gus a sgrùdadh. Thèid an t-uidheam taisbeanaidh seo a chur à comas an-dràsta. Tòisich air a' GDM as ùr nuair a bhios an duilgheadas air a chàradh. \t ئىچكى خاتالىق تۈپەيلى X مۇلازىمېتىرى(گرافىكىلىق مەشغۇلات مۇھىتى)نى باشلىغىلى بولمىدى. سىستېما باشقۇرغۇچىسى بىلەن ئالاقە قىلىڭ ياكى سىستېما خاتىرىسى(syslog) نى ئېچىپ تەكشۈرۈپ كۆرۈڭ. ھازىرچە مەزكۇر ئېكران چەكلىنىدۇ. مەسىلىنى ھەل قىلغاندا GDM نى قايتا قوزغاتسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid ràghan a leudachadh/cho-theannachadh nuair a ghluaiseas an tomhaire os an cionn \t چاشقىنەك قۇرنىڭ ئۈستىگە كەلگەندە قۇر كېڭىيىپ/قاتلىنامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical interface for the Coq proof assistant \t Coq proof ياردەمچىسىنىڭ گرافىكىلىق ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceumadair air adhart \t ئوڭ Stepper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clasaigeach \t كلاسسىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lan communication software \t Lan ئالاقىلىشىش يۇمشاق دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne: %s \t ئىجرا قىلغىلى بولمىدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siantan \t قارا بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "(dàta bìnearaidh) \t (ئىككىلىك سانلىق-مەلۇمات)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin e às dèidh a' chlò-bhu_alaidh \t بېسىپ بولغاندىن كېيىن تاقا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Jot down notes for later \t ئىزاھاتىنى خاتىرلەپ كىيىن ئىشلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McAlester \t مكالېستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Magnets puzzle game \t Magnets تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid dealbhan a shealltainn sna clàran-taice gus nach dèid \t تىزىملىكتە سۈرەتنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu faidhle no dhà ris? \t ھۆججەتلەرنى قوشۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gamazons game \t Gamazons ئويۇنلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paxson \t پاكسسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "High Fly Writes \t دىسكا بېشى يۇقىرى سۈرئەتتە ئايلانغاندىكى يېزىش مەشغۇلاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich is dèan lethbhreac dhe CDan is DVDan \t CD ياكى DVD نى كۆچۈرگىلى ياكى يېڭىدىن ياسىغىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'aithris libisofs mearachd a' cur susbaint ris a' phasgan \"%s\" (%x) \t «%s» (%x) دېگەن مۇندەرىجىنىڭ مەزمۇنىنى قوشۇۋاتقاندا، libisofs دا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit videos and movies \t سىن ۋە كىنولارنى ياساش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùthaich nam Mongol \t موڭغۇلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salmon Arm \t سالمون ئارم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JoplinCity in Montana, United States \t جوپلىنCity in Montana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Weslaco \t ۋېسلاكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Software Center \t يۇمشاق دېتال مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PasgananFile \t قىسقۇچلارFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Krona Suaineach \t شىۋېتسىيە كروناسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag %d à %d \t %d-بەت، جەمئىي %d بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg faidhlichean fosgailte \t ئېچىلغان ھۆججەتنى ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quantity efforts na mòmaid cuairteachaidh aig draibh \t قوزغاتقۇچ ئايلىنىش كۈچ مومىنتىنىڭ كۈچ ئاشۇرۇش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm-brèige aig --windowfamily \t --window تاللانمىسىنىڭ لەقىمىfamily"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan ⁊ fealla-dhà \t ئويۇن-تاماشا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarrtas àirde \t ئېگىزلىك ئىلتىماسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Minami \t مىنامى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu ainm a thoirt air an neach-aithne \t بىر ئالاقەداش ئاتىنى كۆرسىتىپ بېرىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Orleans \t يېڭى ئورلېئان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Victoria \t ۋىكتورىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Le Lamentin \t لې لامېنتىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail widget ris \t ۋىجېت قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KindersleyCity in Ontario, Canada \t كىندېرسلېيCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìnis thradaiseanta \t مۇرەككەپ خەنزۇچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh sgrìobhadh san fhaidhle PID %s: dh'fhaoidte gu bheil rum air an diosga a dhìth: %s \t PID ھۆججىتىنى %s غا يازالمىدى: دىسكا بوشلۇقى يېتىشمىگەن بولۇشى مۇمكىن: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as motha \t ئەڭ چوڭ كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "O'Neill \t ئونېىلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Esperanza \t لا ئېسپېرانزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baker Lake \t باكېر لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorch-ghorm an adhairColor name \t قېنىق ھاۋارەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Full featured Python IDE \t تولۇق ئىقتىدارلىق Python يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Latina \t لاتىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' glasadh an uidheimnotify-smart \t ئۈسكۈنىنى قۇلۇپلاشتا خاتالىق كۆرۈلدىnotify-smart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create a startup disk using a CD or disc image \t CD ياكى دىسكا تەسۋىرى ئىشلىتىپ قوزغىتىش دىسكىسى ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath gnàthaichte \t ئىختىيارىي رەڭ %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm: \t ئاتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "JD 2ch browser \t JD 2ch كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lahaina \t لاخاىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vitoria-Gasteiz \t ۋىكتورىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr-chunntas \t مۇھىم مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gràinnean sneachda troma \t چوڭ دانچە قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Far loidhne \t توردا يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuaim ⁊ video \t ئۈن ۋە سىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhne còmhnaidh \t دائىمىي ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faicsinneachd \t كۆرۈشچانلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha b' urrainn dhuinn an rainse dhe mheudan sgrìn fhaighinn \t ئېكران چوڭ كىچىكلىك دائىرىسىگە ئېرىشەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cirilis (air a thar-litreachadh) \t سلاۋيانچە (ئاھاڭ تەرجىمىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Girardeau \t كاپې گىراردېاۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mississippi \t مىسسىسىپى شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosgan \t دىسكىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JerseyCountry \t جېرسېيCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as lugha \t ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome Catalog \t گىنوم كاتالوگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Masg-lìn / Ro-leasachan \t تور ماسكىسى/ئالدى قوشۇلغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a' giullachd na h-obrach \t ۋەزىپىنى بىر تەرەپ قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich an rum-obrach \t خىزمەت بوشلۇقىنى ئاكتىپلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd rè a' bhànachaidh. \t قۇرۇقداشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "FBReader E-book reader \t FBReader ئې-كىتاب ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bacău \t باكăئۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An y-align \t تىك يۆنىلىشتە توغرىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fancy-looking animated application for taking photos from webcam \t Fancy غا ئوخشاپ كىتىدىغان تور كامىراسىدىن رەسىم تارتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلدىغان ھەركەتچان پروگىرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh aithris a dhèanamh air an duilgheadas seo mu thràth is chì thu aithris a' bhuga sa bhrabhsair-lìn agad. Thoir sùil ach a bheil fiosrachadh ùr sam bith agad a dh'fhaodadh a bhith feumail dhan luchd-leasachaidh. \t توركۆرگۈدىكى كەمتۈك دوكلاتىدا بۇ مەسىلە ئاللىقاچان مەلۇم قىلىنغان. تەكشۈرۈپ كۆرۈڭ، ئەگەر سىزنىڭ مەلۇماتىڭىزدا تېخىمۇ كۆپرەك ئۇچۇرلار بار بولسا ئىجادىيەتچىلەر ئۈچۈن تېخىمۇ پايدىلىق بولاتتى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BourgesCity in France \t بوئۇرگېسCity in France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal a' bhuidhinn nithean seo as urrainn do dhaoine a leughadh \t بۇ تۈر گۇرۇپپىسىنىڭ ئوقۇشچان ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rivne \t رىۋنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghnaichear nan uinneag \t كۆزنەك تاللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hugin Panorama Creator \t Hugin پانوگۇراما قۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig taga seo air modh an trì-phuingeachaidh \t بۇ بەلگە قىسقارتما ھالىتىگە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Countdown Launcher \t تەتۈر سانىغۇچنى ئجرا قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a tha 'na mheudaichear \t كېڭەيتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarraing \t سىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "UPnP/DLNA Services \t UPnP/DLNA مۇلازىمەتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an luach a thilleas GtkStyleContext \t قىممەتنىڭ تىپى(GtkStyleContext قايتۇرغان)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a sguabadh às gu buan? \t «%s» نى راستلا مەڭگۈلۈك ئۆچۈرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tennessee \t تېننېسسى شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha an tasgadan a chaidh a ghintinn mì-dhligheach. \t قۇرغان غەملەك ئىناۋەتسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uberlândia \t ئۇبېرلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' phasgaidh airson sgaoileadh nithean ann an griod \t سېتكىدا تۈرلەرنى تىزغاندىكى قاتلاش كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumhachd \t قۇۋۋىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RLE Lea_bachadh o-dheas-gu-clì \t RLE ئوڭدىن سولغا سىڭدۈرمە(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bahia \t باييا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ClaresholmCity in British Columbia, Canada \t كلارېشولمCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach a' ghlas a thoirt far dul-iuchrach a' chlàraidh a-steach nuair a chlàraich thu a-steach air a' choimpiutair agad. \t كومپيۇتېرغا تىزىمغا كىرگەندە ئاچقۇچ ھالقىسىغا تىزىملىتىش قۇلۇپسىزلانمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Johor Bahru \t جوخور باخرۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Zapping TV Viewer \t Zapping تېلېۋىزور كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elko \t ئېلكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System Profiler and Benchmark \t سىېستىما سەپلىگۈچ ۋە Benchmark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Texas \t تېكساس شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sgur dhen obair \t نۆۋەتتىكى خىزمەتنى ئەمەلدىن قالدۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mod_h soillseachaidh… \t يورۇتۇپ كۆرسىتىش ھالىتى(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèile chòmhnard \t توغرا يۆنىلىشتىكى ئۆلچەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and analyze scientific images \t ئىلمىي سۈرەتلەرنى كۆرۈش ۋە تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chah Baharديرستان \t چاخ باخارديرستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى يازغىلى بولىدىغان DVD بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi luach alpha aig an dath \t رەڭنىڭ ئالفا قىممىتىنى بېرەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KárpathosΚέρκυρα \t كارپاتوسΚέρκυρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Church Fenton \t چۇرچ فېنتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nicosia \t نىكوزىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Go Board Game \t Go تاختا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Client for the GNU Emacs Text Editor \t GNU Emacs تېكىست تەھرىرلىگۈچىنىڭ خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an luach \t قىممەت تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc9paper size \t ج خ ج 9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith Evince 'na ro-shealladair \t evince نى ئالدىن كۆزەتكۈ ھالىتىدە ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu ainm na tasglainn a thoirt seachad. \t چوقۇم ئارخىپ ئاتىنى بەلگىلەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tilg air falbhStock label \t تاشلىۋەت(_D)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd neo-shònraichte \t ئېنىقسىز خاتالىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oir fhada (stannardach)Two Sided \t ئۇزۇن يان (ئۆلچەملىك)Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich leis an losgadh mas-fhìor. \t سىناق مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mbeya \t مبېيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A marghan deas \t ئوڭ گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sparr air a' phròiseas coileanadh mar is àbhaist \t ئىجرانى نورمال ئاخىرلىشىشقا مەجبۇرلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Honningsvåg \t خوننىڭسۋاگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muncie \t مۇنكىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi na ceallan bhith dhen aon mheud anns gach ràgh \t ھەممە قۇرلاردىكى كاتەكچىلەرنىڭ چوڭلۇقى ئوخشاش بولامدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean inghearach \t تىك يۆنىلىش تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Regular expression testing \t مۇنتىزىم ئىپادىنى سىناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na h-ìomhaighe diosga: \t دىسكا تەسۋىرىنىڭ تۇرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eldoret \t ئېلدورېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Photo Album \t سۈرەت ئالبومى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scientific computing environment \t ئىلمىي ھېسابلاش مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Update Manager \t يېڭىلانما باشقۇرغۇ(Update Manager)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple GTK gui to the wiimote to test and display the wiimote data. \t wiimote سانلىق-مەلۇماتلىرىنى كۆرسىتەلەيدىغان ئاددىي GTK ئارايۈزى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd: %s \t خاتالىق: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àirde as lugha a thèid a chur san tasgadan \t غەملەنگەن ئەڭ كىچىك ئېگىزلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HelenaCity in Kentucky, United States \t ھېلېناCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' phàipeir \t قەغەز تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am prògram gnome-keyring-daemon a' ruith. \t gnome-keyring-daemon پروگرامما ئىجرا قىلىنمايۋاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZeltwegBakuBaki \t زېلتۋېگBakuBaki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CarbondaleCity in Colorado, United States \t كاربوندالېCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toiseach an òrain: \t نەغمە بەشى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ri udisks daemon: %s (%s, %d) \t udisks مۇئەككەل باغلىنىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s (%s، %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithnichear an uidheim \t ئۈسكۈنە بەلگىسى(كىملىكى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brandon \t بىراندون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IttorisseqIlulissat \t ئىتتورىسسېقIlulissat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clyde River \t كليدې رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn %2d a shuidheachadh mar phrìomhachas a' phròiseis le PID, seach %1d %s \t ئىجرا(PID سى %d) نىڭ مەرتىۋىسىنى %d غا ئۆزگەرتكىلى بولمىدى. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cead \t ھوقۇقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ROC 8k \t ج م 8 كەسلەم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag 7x9paper size \t 7x9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modh pasgaidh \t قاتلاش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg: \t ئىزدە:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Roghainnean \t خاسلىق(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pierre \t پىئېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha e 'ga shealltainn \t كۆرسىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean fosgailte \t ھۆججەت ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thomaston \t توماستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An alpha làithreach \t ھازىرقى ئالفا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "standard terminal emulator for the X window system \t X كۆزنەك سىستېمىسىدىكى ئۆلچەملىك تېرمىنال تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-iomall a-staigh \t ئىچكى گىرۋەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd taobh a-staigh \t ئىچكى خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair pacachadh bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالداقنىڭ قاتلاش يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clemson \t كلېمسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bella Coola \t بېللا كۇلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s mion \t %s مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fairford \t فاىرفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàrant diombuan a' chòmhraidh \t سۆزلەشكۈنىڭ ۋاقىتلىق ئاتا سۆزلەشكۈسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an sgeama dhathan a thagh thu a stàladh. \t تاللانغان رەڭ لايىھىسىنى قاچىلىغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-fhreagair ris an raon a ghabhas clò-bhualadh \t بېسىشچان رايونغا ماسلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha ro-shealladh a' widget gnìomhach \t ئالدىن كۆزىتىش ۋىجېتى ئاكتىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seall an soitheach a' phàiste gus nach seall \t كېڭەيتكۈچ كېڭەيتىلىپ تارماق ۋىجېتنى كۆرسەتتىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn ionadan \"%s:\" a làimhseachadh. \t gedit %s نىڭ ئورنىنى بىرتەرەپ قىلالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-sheall ron chlò-bhualadh \t بېسىپ چىقىرىشتىن بۇرۇن كۆرۈپ باقىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norwich \t نورۋىچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Develop desktop database applications \t ئۈستەلئۈستى ساندان پروگراممىلىرىنى ئىشلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Worthington \t ۋورتىنگتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced Strategic Command \t ئالىي ئىستراتېگىيىلىك بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' chrutha-chlò mar PangoStyle, m.e. PANGO_STYLE_ITALIC \t PangoStyle دا ئىپادىلەنگەن خەت نۇسخا ئۇسلۇبى، مەسىلەن، PANGO_STYLE_ITALIC"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas mòr \t يۇقىرى مەرتىۋە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich an arraigh RAID \t RAID تىزىقىنى باشلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh \t ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid a' widget bunaiteach a chur an gnìomh (can am putan bunaiteach ann an còmhradh) nuair a bhrùthar Enter \t Enter كۇنۇپكىسىنى كىرگۈزگەندە، كۆڭۈلدىكى ۋىجېتنى قوزغىتامدۇ يوق (سۆزلەشكۈدىكى كۆڭۈلدىكى توپچا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òstair \t باش ئاپپارات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Adventure Game \t تەۋەككۈلچىلىك ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Calabozo \t كالابوزو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage virtual machines \t مەۋھۇم ماشىنىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum dhan ath bhuidheann thabaichean \t كېيىنكى بەتكۈچ گۇرۇپپىسىغا ئالمىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astar a' bhriogaidh dhùbailte \t قوش چېكىش ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "zyGrib GRIB file viewer \t zyGrib GRIB ھۆججەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm cleachdaiche: \t ئىشلەتكۈچى ئاتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reandaraiche nan cealla \t كاتەكچە سىزغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fight evil monsters with your magic weapons. \t سېھىرلىك قورال ئارقىلىق ئالۋاستىلار بىلەن ئۇرۇشۇش ئويۇنى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dollemard \t دوللېمارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "— stiùireadh luchd-aithne \t — ئالاقەداش باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adak \t ئاداك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_liù \t تەشەككۈر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — Pròiseact diosga dàta ùr \t Brasero - يېڭى سانلىق-مەلۇمات دىسكا قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hv3 Web Browser \t Hv3 تور كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn comharra-leabhair a thoirt air falbh \t قىسقۇچنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Python Integrated Development Application \t Python يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Southend \t سۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure printers \t پرىنتېر سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath RGBA làithreach \t ھازىرقى RGBA رېڭى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo gnìomhach, thèid an dath aig an iuchair background-color a chleachdadh gus an raon air cùlaibh an deilbh a lìonadh. Mur eil seo suidhichte bidh dath an lìonaidh a-rèir an ùrlair GTK+ làithrich. \t ئەگەر بۇ تەگلىكنىڭ ئاكتىپ رەڭ تەڭشىكى بولسا سۈرەت تەگلىكىنى تولدۇرۇشقا ئىشلىتىلىدۇ. ئەگەر نۆۋەتتىكى GTK باش تېمىسى بولمىسا تولدۇرۇش رەڭگى بەلگىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Game Boy Advance emulator \t Game Boy Advance تەقلىدلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath cùlaibh a' chealla \t كاتەكچە تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-eadar-lìon \t ئىنتېرنېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A universal control panel for V4L2 devices \t V4L2 ئۈسكۈنىلىرى ئۈچۈن ئۇنىۋېرسال تىزگىن تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a' phrìomh-ìomhaigheag a chur an gnìomh \t ئاساسىي سىنبەلگە ئاكتىپلاشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quibdó \t قۇىبدو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spòrs \t تەنتەربىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual Machine with MMU for FreeMiNT and Linux-m68k \t بۇ پروگرامما FreeMiNT ۋە Linux-m68k نىڭ MMU سى بولغان مەۋھۇم ماشىنىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Platte \t نورت پلاتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Worland \t ۋورلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seirbheisean aithnichte \t كۆپ ئىشلىتىلىدىغان مۇلازىمەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An oscilloscope DSSI plugin \t oscilloscope DSSI قىستۇرما دېتالي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarr dearbhadh a _bharrachd mus gabh a mhunntachadh \t ئېگەرلەش ئۈچۈن يەنە كىملىك دەلىللىسۇن(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seòrsa an t-siostaim-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسى تىپى(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an neach-aithne \t ئالاقەداش ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toyooka \t تويوئوكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Piano game \t پىئانىنو ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean cèine a-mhàin \t يىراقتىكى ھۆججەتلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Malatya \t مالاتيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Abraca XMMS2 Client \t Abraca نىڭ XMMS2 خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Zim Desktop Wiki \t Zim ئۈستەلئۈستىدىكى Wiki"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gailearaidhaction (to trash) \t سۈرەت يىغقۇچaction (to trash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaidh seo an litreachadh san sgrìobhainn làithreach. \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ ئىملاسىنى تەكشۈر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skíathos \t سكىئاتوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lugano \t لۇگانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "China Lake \t چىنا لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Garrison \t گاررىسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair pacachadh a' phàiste \t تارماق قاتلاش يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "UTF-8 Migration Tool \t UTF-8 كۆچۈرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Schleswig-HolsteinThüringen \t شلېسۋىگ-خولستېينThüringen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Central Patricia \t كېنترال پاترىسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Downloads and displays RFC \t RFC لارنى چۈشۈرۈش ۋە كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostam (%s) \t سىستېما(%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buadhan \t خاسلىقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Plays music and last.fm streams \t مۇزىكا ۋە last.fm ئېقىملىرىنى قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poprad \t پوپراد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamhaich an sealladh [Escape] \t ئېكراننى تازىلاش [Escape]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ainm-cleachdaiche fhaighinn \t ئىشلەتكۈچى ئاتىغا ئېرىشەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichidh seo pàirteachadh %d de dh'uidheam ceangailte sam bith aig a' phort no seòladh a tha ann \t كۆرسىتىلگەن ئېغىز ۋە ئادرېسقا باغلانغان ئۈسكۈنىدىكى %d رايونغا ماس كېلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oibseact Pixbuf \t پىكىسبۇف(pixbuf) ئوبيېكتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run visualization plugins \t سۈرەتلەشتۈرۈش قىستۇرمىسىنى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil an leudachan RANDR ann \t RANDR كېڭەيتىلمىسى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air buidheann [(] \t گۇرۇپپا بېشى [(]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alba \t شوتلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bolívar Bheinisealach \t ۋېنېزۇئېلا بولىۋارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Changes your background image automatically \t تەگلىك سۈرىتىنى ئاپتوماتىك ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach Eadailteachpaper size \t ئىتالىيە لېپاپىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an ath-ghoirid %s ann \t %s قىسقا يول مەۋجۇت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newhalen \t نېۋالېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Offset sgrolaidh \t سىيرىش ئېغىش قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Merge two human-face-JPEGs! \t ئىككى ئىنساننىڭ چىرايىنى بىرىكتۈرىدىغان قورال!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MessinaMilanMilano \t مېسسىناMilanMilano"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' bhàr-sgrolaidh no sgèile na dealbhaige \t سىيرىغۇچ ياكى شكالا بۆلىكىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail CellView \t CellView مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download files from various hosters \t ھەر خىل ھۆججەت مۇلازىمەتلىرىدىن ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Classrooom control \t سىنىپ تىزگىنلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, nochdaidh am pàiste ann am buidheann dàrnacha de phàistean a tha freagarrach, mar eisimpleir putanan cobharach \t ئەگەر TRUE بولسا، تارماق بۆلەك تارماق بۆلەكنىڭ ئىككىنچى گۇرۇپپىسىدا كۆرۈنىدۇ، ياردەمگە ئوخشاش توپچىغا ماس كېلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Yamaha DX7 modeling DSSI plugin \t Yamaha DX7 مودىللاش DSSI قىستۇرما دېىتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ulstrupfeld \t ئۇلسترۇپفېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir prìomhachas glè mhòr dhan phròiseas \t مەرتىۋىسىنى بەك يۇقىرى قىلىپ بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall trafaig an lìonraidh ann bits \t تور قىستاڭچىلىقىنى بىتتا كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àbhaistichte \t نورماللاشتۇرۇلغان قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na h-uile aplacaid \t ھەممە پروگراممىلارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cum taghadh nam faichlichean \t ساقل��پ قال(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair duilgheadas ach nach urrainn dhan t-siostam aiseag. Feuch an cuir thu fiosrachadh gu rianaire an t-siostaim agad. \t كاشىلا كۆرۈلدى، سىستېمىنى ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ. سىستېما باشقۇرغۇچىسى بىلەن ئالاقە قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to your VNC servers \t VNC مۇلازىمېتىرلىرىغا باغلىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your PulseAudio sound server \t PulseAudio ئۈن مۇلازىمېتىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clearwater \t كىلېئېرۋوتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn teisteanan ID a lorg san tasgadan: %k \t ئىسپاتنامىلەر غەملىكىدىن كىملىكنى تاپقىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Argamaid mhì-dhligheach airson CreateDC \t CreateDC نىڭ پارامېتىرى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gaziantep \t گازىئانتېپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am masg atharrachaidh an luathaicheir \t تېزلەتكۈچنىڭ تۈزىتىش ماسكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Criathrag gun ainm \t تېمىسىز سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display map and GPS position \t خەرىتە ۋە GPS ئورۇننى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn am faidhle a lorg. 'S dòcha gun deach a sguabadh às o chionn ghoirid. \t Gedit ھۆججەتنى تاپالمىدى.ئۆچۈرۈلگەن بولۇشى مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Losgaidh is bànaichidh seo DVDan is BDan \t DVD، BD غا يازىدۇ ۋە فورماتلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh luathaichear ùr no brùth air backspace gus fhalamhachadh \t يېڭى تېزلىتىش كۇنۇپكىسىنى كىرگۈزۈڭ، ياكى Backspace بېسىپ تازىلاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nigèiria \t نىگېرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cirilis/Ruisis \t رۇسچە/سلاۋيان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dearg: \t قىزىل(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MearachdStock label \t خاتالىقStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peason \t پېاسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan \t CD/DVD ياسىغۇ مۇندەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Syracuse \t سيراكۇسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sidi Bel Abbes \t سىدى بېل ئاببېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuideam a' chrutha-chlò air a shuidheachadh \t خەت نۇسخىسى توملۇقىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facs \t فاكىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dauphin \t داۇپخىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "The Mill \t مىلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn ID a' chleachdaiche ach fhuair sinn staid %d (%s) \t ئەسلى ئىشلەتكۈچى كىملىكىنى ئىلتىماس قىلغاندا ھالەت 200 بولۇشى كېرەك ئىدى. بىراق %d (%s) دېگەن ھالەتنى تاپشۇرۇپ ئالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile faidhle \t ھەممە ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Orr \t ئورر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Show Low \t شوۋ لوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "às-chur \t چىقىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keep track of your weight \t ئېغىرلىقىڭىزنى ھەمىشە بىلىپ تۇرۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd \t خاتالىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palo Alto \t پالو ئالتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faribault \t فارىباۇلت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach 7x9paper size \t 7x9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas na luathaichearan \t تېزلەتكۈچنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Blobby Volley 2 \t Blobby ۋالىبول 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tolanaro \t تولانارو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa MIME neo-aithnichte \t نامەلۇم MIME تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làthos \t لائوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidsear nan rum-obrach \t خىزمەت بوشلۇقى ئالماشتۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pitt Meadows \t پىتت مېادوۋس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al 'Aqabah \t ئال ئاقاباخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Leòsan-taoibh \t يان كۆزنەكچە(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(Chan eil gin) \t (يوق)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Empathy Internet Messaging \t Empathy ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cushing \t كۇشىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Èipheit \t مىسىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh an samplair-dath a thaghadh gus nach gabh \t swatch تاللاشچانمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheilear a' sealltainn còmhradh gus nach eil \t سۆزلەشكۈنى كۆرسىتەمدۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DeKalb \t دېكالب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jinotega \t جىنوتېگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh na duilleige san sgrìobhainn ri clò-bhualadh \t بېسىلىدىغان پۈتۈكنى ئالدىن كۆزىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-obrach \t ۋەزىپە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Limburg \t لىمبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated Database Development Environment for GNOME \t ساندان ئىجادىيەت مۇھىتىنى گىنومغا يۈرۈشلەشتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and log downlink data from Altus Metrum products \t Altus Metrum مەھسۇلاتلىرىدىن چۈشۈرۈلگەن سانلىق-مەلۇماتنى كۆرۈش ۋە خاتىرىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' chrutha-chlò ann an aonadan Pango \t Pango بىرلىكىدە ئىپادىلەنگەن خەت چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual Keyboard \t مەۋھۇم ھەرپتاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh aplacaid a dh'fhosglas \"%s\" \t «%s» نى ئاچىدىغان پروگراممىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanadh-sh_leamhnagan \t تام تەسۋىرى(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Com-pàirtiche eile Com-pàirtichean eile \t باشقا ھەمكارلاشقۇچى باشقا ھەمكارلاشقۇچىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall/Falaich bàr-inneal na h-uinneige. \t كۆزنەك قورال بالداقنى كۆرسەت/يوشۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad ceann thall an taghaidh on chùrsair ann an caractaran \t ھەرپ بىلەن ھېسابلىنىدىغان تاللىغان دائىرىنىڭ يەنە بىر تەرىپى بىلەن نۇربەلگىسى ئورنىنىڭ ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga aig an teacsa a thagh thu \t تېكىستنىڭ چوڭ-كىچىك يېزىلىشنى ئالماشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "R_oghainnean eile \t باشقا تاللانما(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich _còmhdachadh \t جىلد ياسا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil buadh \"name\" no \"id\" aig an eileamaid \t ئېلېمېنتنىڭ ھەم “name” ھەم “id” خاسلىقى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid caractaran nach eil 'nan àireamhan a leigeil seachad \t سان بولمىغان ھەرپلەرگە پەرۋا قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barinas \t بارىناس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sound Recorder \t ئۈنئالغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an co-shìneas mùiteach os-bhoileach gun mhìneachadh airson luachan nas lugha na aon \t بىرىدىن كىچىك ساننىڭ تەتۈر گىپېربولالىق كوسىنوس فۇنكسىيىسىنى تېپىش مەنىسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail a' chlàir-thaice theàrnaidh. \t تارتما تىزىملىكنىڭ مودېلى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha làmhrachan ath-mheudachaidh ri fhaicinn \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش تۇتقۇسى كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Morristown \t موررىستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus an clò-bhualadair bunaiteach aig \"%s\" fhaighinn \t %s نىڭ كۆڭۈلدىكى پرىنتېرىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun tuairisgeul \t چۈشەندۈرۈش يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an uidheim \t ئۈسكۈنە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad as motha \t ئەڭ چوڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche PLS \t PLS نىڭ قويۇش تىزىمى سۈپىتىدە ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh dhe na chaidh a chleachdadh ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹ئىشلىتىلگىنى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh a' chlò-bhualaidhprint operation status \t بېسىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail an glacadh-sgrìn \t تارتىلغان سۈرەتنى ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid teacsa ùr a sgrìobhadh thairis air an teacsa làithreach gus na dèid \t يېڭى كىرگۈزگەن تېكىست مەۋجۇت تېكىستنى قاپلىۋېتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm na h-Innd-Innse an IarWaktu Indonesia Bagian Tengah \t غەربىي ھىندونېزىيە ۋاقتىWaktu Indonesia Bagian Tengah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical audio mixer \t گرافىكىلىق ئۈن كىرىشتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm Eilean an TruisgHawaiian-Aleutian TimeUnited States \t نېۋفۇندلاند ۋاقتىHawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean gam moladh \t تەۋسىيىلىك پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ris a' chobhair a shealltainn: %s \t ياردەم كۆرسىتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Noatak \t نوئاتاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ship Sinking Game \t كېمە چۆكتۈرۈش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sloinneadh \t تەگات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cheyenne \t چېيېنچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir às-chur briathrach dheth \t تەپسىلىي چىقىرىشنى ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Postfixpaper size \t Postfix لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid am pixbuf reandaraichte a dhathachadh a-rèir na staid gus nach dèid \t رەڭلەيدىغان پىكسېل غەملەك ھالىتىگە قاراپ رەڭلىنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid an cuibhle sgrolaidh a chleachdadh airson sùmadh. \t چاشقىنەك غالتىكىنى ئىشلىتىپ كېڭەيتىش ياكى تارايتىشنى كونترول قىلامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bon Accord \t بون ئاككورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean DVI \t DVI پۈتۈكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alman dorcha 1Color name \t قارامتۇل كۈمۈشرەڭ 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-clò gnàthach a thèid a chleachadh airson an raon deasachaidh. Cha tèid seo a chur an sàs ach ma bhios an roghainn “Cleachd an cruth-clò bunaiteach” air a chur dheth. \t ئىختىيارىي خەت نۇسخىسى تەھرىرلەش رايونىدىلا ئىشلەيدۇ. شۇنداقلا بۇ «كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسى» ئېتىك (off) بولغاندىلا كۈچكە ئىگە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na paileid sa mhodh 8 biot \t 8 بىتلىق رەڭ تەڭشەش تاختا چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ailtireachd Bpaper size \t ئەگمە Bpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feuch ri \"%s --help\" airson barrachd fiosrachaidh. \t تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا \"%s --help\" نى سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaiser \t كاىسېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am facal-faire Unix ùr a-steach a-rithist: \t يېڭى UNIX ئىمنى قايتىلاڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Headset \t تىڭشىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goiás \t گويئاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a shònraicheas giùlan inghearach a' phàiste \t تارماق تۈرلەرنىڭ تىك ھەرىكىتىنىڭ تاللانمىسى بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Split \t پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tillicum \t تىللىكۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poza Rica de HidalgoCity in Puebla, Mexico \t پوزا رىكا دې خىدالگوCity in Puebla, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu video no dhà ris? \t سىنلارنى قوشۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ri fhaicinn \t كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Orange \t قىزغۇچ سېرىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burwash Landing \t بۇرۋاش لاندىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Tuirc \t تۈركىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play Galaga Game \t Galaga ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "3 uairean a thìde \t 3 سائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bheulaibh \t ئالدى كۆرۈنۈش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil na ceadan iomchaidh agad. \t سىزنىڭ ھەقىقىي ئىمتىيازىڭىز يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cannes \t كاننېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chattanooga \t چاتتانۇگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual MIDI Keyboard \t مەۋھۇم MIDI ھەرپتاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm a-_mach \t كىچىكلەت(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ri leughadh a-mhàin \t ئوقۇشقىلا بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na h-uile _faidhle \t ھەممە ھۆججەتنى كۆرسەت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarauacá \t تاراۇاكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Go mad with this Tetris clone \t تېترىس كىلونىغا مەھلىيا بولۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg ball post-d ann an dàta JSON \t JSON سانلىق-مەلۇماتىدىن email دېگەن ئەزانى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an stòrais \t ساقلاش تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle ro mhòr. \t ھۆججەت بەك چوڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan Data Address Mark \t سانلىق-مەلۇمات ئادرېس بەلگىسى خاتالىقلىرى(DAM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_ThaStock label \t ھەئە(_Y)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Place phone calls over the Internet \t ئىنتېرنېتتا تېلېفون ئۇرۇش پروگراممىسى(VoIP خېرىدارى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cullman \t كۇللمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì neo-aithnichterecent menu label \t نامەلۇم تۈرrecent menu label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhan t-siostam sgrìn logaidh a-steach ùr a thòiseachadh. \t سىستېما يېڭى كىرىش ئېكرانىنى باشلىيالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh %s \t %s ساقلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn facal-faire leis an aithne \"%s\" sna teisteasan \t ئىسپاتنامىدىن كىملىكى ‹%s› بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمىنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bun-roghainnean a' chlò-bhualadairGhostScript \t ئالدىن تەڭشەلگەن پرىنتېرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Multicast:\\t%s \t ھەممىگە ئاڭلىتىش: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceàrnagach [Ctrl+R] \t كۋادرات[Ctrl+2]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kjevik \t كجېۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nelson \t نېلسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga a bhios freagarrach airson SVCDan \t SVCD نىڭ دىسكا تەسۋىرىنى ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "URL validator \t URL تەكشۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "seall adhartas an luchdaidh a-nuas/an stàlaidh nuair a stàlaichear pacaidean sa bhogsa-ghainmhich \t ئورنىتىش بوغچىسى sandbox قا كىرسە چۈشۈرۈش/ئورنىتىش جەريانىنى دوكلات قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View disk usage information \t دىسكىنىڭ ئىشلىتىلىش ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Paperless Medical Record and Practice Management \t قەغەزسىز تېببىي خاتىرە ۋە بىمار باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "UTF-8 Migration Wizard \t UTF-8 كۆچۈرۈش يېتەكچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Application to download/upload subtitles of your movies. \t كىنولارنىڭ فىلىم خېتىنى چۈشۈرۈش ۋە يۈكلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "À comas \t چەكلەنگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cont_rarra \t ئەكسىچە(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm nan r_oghainnean: \t تاللانما ئاتى(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change 3D Acceleration options \t 3D نىڭ تېزلىتىش تاللانمىسىنى ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig leis an dearbhadh. \t دەلىللىيەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cúcuta \t كۇكۇتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NîmesCity in France \t نىمېسCity in France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Learn how to program with ants and spider webs \t ants ۋە spider تورى بىلەن قانداق پروگىمىلاشنى ئۈگۈنۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil diosga sam bith ri làimh a tha de mheud iomchaidh+mdraid-add \t چوڭلۇقى مۇۋاپىق بولغان دىسكىلار يوق+mdraid-add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord) \t \"-immed\" نى ئىشلەتسۇن (cdrecord نىڭ man بېتىگە قارالسۇن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your wireless network interfaces \t سىمسىز تور ئارايۈزى(كارتىسى)نى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fortaleza \t فورتالېزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an ceann-là is àm làithreach air àite a' chùrsair \t نۆۋەتتىكى نۇربەلگىسى تۇرغان جايغا ۋاقىت بىلەن چېسىلا قىستۇرۇلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach \"%s\" a mhìneachadh. \t «%s» بەلگە ئېنىقلانمىغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le clò-bhualadh na duilleige %d: %s \t بەت %d نى بېسىش مەغلۇپ بولدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh na sgrìobhainn gu %s \t پۈتۈكنى %s غا ساقلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisgeadair diosgan \t دىسكىغا يازغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a chruthachadh \t ئارخىپ «%s» نى قۇرغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ToglaichAction name \t ئالماشتۇرAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eachdraidh a' CPU \t تارىخى CPU"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View PDF files \t PDF كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rochester \t روچېستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Temple \t تېمپلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail lethbhreac dheth… \t زاپاس نۇسخا ساقلا(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand Isle \t گىراند-ئايسىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na h-aplacaidean fallback \t زاپاس پروگراممىلارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Teletekst Browser \t Teletekst كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kalamáta \t كالاماتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag _làithreach \t نۆۋەتتىكى بەت(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Capri \t كاپرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosgan RAID \t RAID دىسكىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle seo ann an \"%s\" mu thràth. Ma chuireas tu am fear ùr 'na àite, sgrìobhar thairis air an t-susbaint ann. \t ئىچىدە مەۋجۇت . ھۆججەتنى ئالماشتۇرسا ئىچىدىكى مەزمۇنلار قاپلىنىدۇ «%s» ھۆججەت ئاللىبۇرۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìmeasadh crìonaidh dhùbailte \t قوش ھەسسىلىك قالدۇقتىن ئامورتىزاتسىيە(ئۇپراش ھەققى )نى چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Putanan cruinnte \t ياي بۇلۇڭلۇق توپچا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach tùsail \t دەسلەپكى قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nam facal \t Word چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Andravída \t ئاندراۋىدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thèid a chleachdadh gus an raon air cùlaibh an deilbh a lìonadh. Mur deach an iuchair use-background-color a shuidheachadh, bidh an dath a-rèir an ùrlair GTK+ ghnìomhaich. \t بۇ رەڭ سۈرەتنىڭ ئارقىسىنى تولدۇرۇشقا ئىشلىتىلىدۇ. ئەگەر تەگلىك رەڭگى تەڭشەلمىسە ئاكتىپ GTK باش تېمىسىنىڭ ئىچىدە بەلگىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Steamboat SpringsCity in Texas, United States \t ستېمبوئات سپرىڭسCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach foincsean dì-shreathachaidh a lorg airson %s \t %s فورماتتىن ئەكسىچە تەرتىپلەش فۇنكسىيىسى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc6paper size \t ج خ ج 6 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair pacachadh pàiste bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالداقنىڭ تارماق قاتلاش يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall àireamhan loidhne \t قۇر سانىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich co-dhealbhachd chòmhnard \t يېنىچە ئورۇنلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zaragoza \t زاراگوسسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moosonee \t مۇسونې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùi_n a-mach faidhlichean: \t ھۆججەتلەر سىرتىدا(_X):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paidhrichte no earbsach \t جۈپلەنگەن ياكى ئىشەنچلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gulkana \t گۇلكانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làn-_mheudaich \t چوڭايت(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air an sgrìobhainn làithreach an uinneag a lìonadh \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى كۆزنەككە ماسلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Seàd \t چاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Notre-Dame-de-la-Salette \t نوترې-دامې-دې-لا-سالېتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an àithne \"%s\" a thoirt gu crìch mar bu chòir. \t بۇيرۇق «%s» نورمال ئاخىرلاشمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad na h-uinneige sgrolaichte \t سىيرىلىدىغان كۆزنەك ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ainm freagarrach air a h-uile faidhle ach am biodh an CD co-chòrdail ri Windows gu slàn. \t بىر قىسىم ھۆججەتلەرنىڭ ئاتى، مەزكۇر دىسكا Windows دا ئىشلىتىلسە ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ھالەتتە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich am facal-faire \t ئىم ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ri làimh \t ئىشلەتكىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget Strip \t كىچىك ئەپ Strip"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Coral \t كاپې كورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a trivia-like game for community events \t trivia ئوخشايدىغان تەشكىللىي پائالىئەتلەردە ئوينۇلدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glacadh-sgrìn de %s - %d.%s \t ئېكران كۆرۈنۈشىنىڭ ئورنى %s - %d.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ElwoodCity in Minnesota, United States \t ئېلۋۇدCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A pacman-like game \t pacman گە ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomh ID an stoca \t ئاساسىي قالدۇرۇلغان كىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ohrid \t ئوخرىد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Runs an audio processing core under a QT designer interface \t بۇ QT لايىھىلىگۈچ ئارايۈزىدە ئۈن بىر تەرەپ قىلىدىغان يادروسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eveleth \t ئېۋەلېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn an tòcan inntrigidh ach fhuair sinn staid %d (%s) \t ئەسلى زىيارەت token نى ئىلتىماس قىلغاندا ھالەت 200 بولۇشى كېرەك ئىدى. بىراق %d (%s) دېگەن ھالەتنى تاپشۇرۇپ ئالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Goggles Music Manager \t Goggles مۇزىكا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand PrairieCity in Michigan, United States \t گراند پراىرىېCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh seòrsa an uidheim airson a chriathradh \t سۈزىدىغان ئۈسكۈنە تىپىنى تاللايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu loidhne shònraichte \t بەلگىلەنگەن قۇرغا بېرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CHIRP Radio Programming Tool \t CHIRP رادىئو ئىستانسىسى پروگرامما قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DathBinding and finishing \t رەڭBinding and finishing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-phortaich snippets \t پۇرۇچلارنى ئېكسپورت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh na duilleige bhunaiteach \t كۆڭۈلدىكى بەت تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montrose \t مونتروسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Morden \t موردېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaod an àithne tòiseachaidh a bhith falamh \t قوزغىلىش بۇيرۇقى بوش قالسا بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Jump on your opponents to make them explode \t رەقىبلەرنى يوقىتىش ئۈچۈن ئۇلارنىڭ ئۈستىگە ئاتلىنىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìobhaideach 's glan \t ئۆزگەرتىل��ىگەن شەخسىي ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithnich gu fèin-obrachail \t ئۆزلۈكىدىن بايقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranong \t رانوڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hondo \t خوندو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Visalia \t ۋىسالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skagway \t سكاگۋاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail an leabhar-mìneachaidh aig gedit \t Gedit قوللانمىسى ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse the file system \t ھۆججەت سىستېمىسىنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail mar… \t باشقا ئاتتا ساقلاش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget a chaidh a sholar leis an aplacaid airson ro-shealladh gnàthaichte. \t ئىختىيارى ئالدىن كۆزىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان پروگرامما تەمىنلىگەن ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple but solid audio recording tool \t ئاددىي بىراق ئىنتايىن ئىشەنچلىك ئۈن ئېلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Devils Lake \t دېۋىلس لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach ainm faidhle \t ھۆججەت ئاتىدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puvirnituq \t پۇۋىرنىتۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-aithris air an àm \t مۆلچەرلەنگەن ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Point \t ۋېست پوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan glacaidh: \t قوبۇللاش خاتالىقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail _mar \t باشقا ئاتتا ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fosgail an ceangal \t ئۇلانما ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo faidhle video 's mar sin cha ghabh ach an fhuaim aige a sgrìobhadh gun diosga. \t بۇ سىن ھۆججىتى ئىكەن. دىسكىغا پەقەتلا ئۈن ھۆججىتىنىلا يازغىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t ھۆججەت ئاتىنىڭ فورماتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tool for connecting to wireless networks \t سىمسىز تورغا باغلىنىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-theacsa na stoidhle \t مەزمۇن ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ouarzazat \t ئۇارزازات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Krona Nirribheach \t نورۋېگىيە كرونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat an dìridh \t ئۆرلەش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Five-in-a-row Board Game \t بىر-قۇردا-بەش تاختا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An nàbaidh taobh clì: %s \t سول قوشنا: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich na meudan gnàthaichte \t ئىختىيارى چوڭلۇقنى باشقۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leibheil AAM \t AAM دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Shisen-Sho Mahjongg-like Tile Game \t Shisen-Sho Mahjongg غا ئوخشاپ قالدىغان كاھىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "aàbcdeèfghi AÀBCDEÀFGHI \t ئائەب پ ت ج چ خ درزژ abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Talavera la Real \t تالاۋېرا لا رېئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde \t ئېگىزلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Build figures out of colored marbles \t رەڭلىك ساقىنى تىپىپ چىقىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" fhosgladh: %s \t قوشۇلما «%s»: %s نى ئاچالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moose Lake \t مۇسې لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' faighinn meud an uidheim: %mbenchmarking \t ئۈسكۈنە چوڭلۇقىنى ئېلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %mbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Custer \t كۇستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "barrel game \t چېلەك ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na phas_gan \t قىسقۇچتەك كۆرسەت(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh Pixbuf \t Pixbuf ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meur-chlàr \t ھەرپتاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan urrainn dhuinn clònachadh gun às-chur %s \t %s گە كولونلىغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chuireadh argamaid mhì-dhligheach gu PrintDlgEx \t PrintDlgEx نىڭ پارامېتىرى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hrodna \t خرودنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Hougue \t لا خۇگۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite-breith \t تۇغۇلغان ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa a' widget leubailean taobh a-staigh a' phutain ma tha widget leubailean aig a' phutan \t توپچىدىكى تېكىست ئەنى، ئەگەر بۇ توپچا بىر ئەن ۋىجېتنى ئۆز ئىچىگە ئالسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' chriathrag làithreach gus na goireasan a chithear a thaghadh \t قايسى مەنبەلەرنىڭ نۆۋەتتىكى سۈزگۈچىنى كۆرسىتىدىغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WrangellCity in Wyoming, United States \t ۋراڭېللCity in Wyoming, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pagastàn \t پاكىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Picture Game for Children \t بالىلار ئۈچۈن سۈرەت ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air \"%s\" ach tha e glaiste \t بىر پروگرامما ‹%s› نى زىيارەت قىلماقچى ئىدى، بىراق ئۇ قۇلۇپلاقلىق ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An latha a thagh thu (mar àireamh eadar 1 agus 31 no 0 gus taghadh làithreach an latha a chur gu neoini) \t تاللانغان كۈن (1 دىن 31 گىچە سان، 0 تاللىغان كۈننى تاللىماسلىقنى بىلدۈرىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad x na prìomh-uinneige \t ئاساسىي كۆزنەكنىڭ X ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud saighead an leudaicheir \t كېڭەيتكۈچ يا ئوقىنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LIOSTA-CHLUICHE \t قويۇش تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vichy \t ۋىچي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail \"%s\" \t ‹%s› نى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prince Edward IslandState in Canada \t پىرىنچې-ئېدۋارد ئارىلىState in Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "visualizing logs of USB packets \t USB بوغچىمىلىرىنىڭ خاتىرىلىرىنى سۈرەتلەشتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MKV files creator \t MKV ھۆججەتلىرىنى ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Log a-mach co-dhiù \t تىزىمدىن چىقىۋەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' toirt air falbh an t-seann-innteirt /etc/fstab \t ھۆججەت /etc/fstab دىكى كونا كىرگۈلەرنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bheir seo air an t-sàbhalaiche-sgrìn gum fàg e gu dòigheil \t ئېكران قوغدىغۇچ ئادەتتىكىدەك چېكىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vineyard Haven \t ۋىنېيارد خاۋېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid Account a lorg \t Account ئېلېمېنتىنى تېپىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Select a window to capture \t سۈرەتكە ئالىدىغان ئېكراننى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe gun CD \t تەسۋىر CD غا مۇۋەپپەقىيەتلىك يېزىلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail na h-uile \t ھەممىسىنى ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freumh an t-siostaim-fhaidhlicheanvolume-content-fs \t ھۆججەت سىستېمىسى غولىvolume-content-fs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_CeangailStock label \t ئۇلا(_O)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir priob-uinneagan an comas \t قاڭقىش تىزىملىكىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach làithreach \t ھازىرقى قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santo Domingo \t سانتو-دومىنگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "2-pane Gtk+2 file manager \t ئىككى كۆزنەكلىك Gtk+2 ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lokerane \t لوكېرانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Time Tracker \t ۋاقىت ئىزلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AnguilliaCountry \t ئانگۋىللاCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh %s a neo-mhunntachadh \t جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fòrmat nan àireamhan: \t رەقەم پىچىمى(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cur dheth cumhachd an draibh \t دىسكىنىڭ توكىنى ئۈزۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an deasg \t ئۈستەلئۈستىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm teaghlach a' chrutha-chlò, m.e. Helvetica, Times, Monospace \t خەت نۇسخىسى ئاتى مەسىلەن: Sans, Helvetica, Times, Monospace"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse for Zeroconf-enabled VNC Servers \t توردىكى Zeroconf ئىناۋەتلىك قىلىنغان VNC مۇلازىمېتىرلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AitkinCity in Colorado, United States \t ئايتكىنCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an gluasad seo às-dùnach \t چىغ توپچىنى ئاكتىپلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh am pròiseas a chrìochnachadh le PID %d: %s \t PID %d جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud eadar taisbeanair an fhòcais agus \"bogsa\" a' widget, ann am piogsailean \t پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن فوكۇس كۆرسەتكۈچى بىلەن ۋىجېت «قۇتا»نىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PCB CNC converter \t PCB CNC ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santos \t سانتوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lean air adhart \t داۋاملاشتۇر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CD Player \t CD قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùn Èideann \t ئىدىنبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Catalog Installer \t مۇندەرىجە ئورناتقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ràgh aon-ghnèitheach \t قۇر ئوخشاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall dealbhan nam putanan \t توپچىدا سۈرەت كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Alarms \t قوڭغۇراقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhan widget an aplacaid bhunaiteach a shealltainn \t ۋىجېت كۆڭۈلدىكى پروگراممىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ainm seisein sa bheil an caractar \"/\" ceadaichte \t ئەڭگىمە ئاتى تەركىبىدە ‹/› بەلگىسى بولسا بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air uinneag mar thargaid gus aithris a dhèanamh air duilgheadas. \t خاتالىق دوكلاتىنى تولدۇرۇش ئۈچۈن كۆزنەكنى نىشان قىلىپ چېكىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Ayacucho \t ئاياكۇچو پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha co-dhiù dà ainm faidhle co-ionnan. \t ھېچ بولمىغاندا ئىككى ھۆججەتنىڭ ئاتى ئوخشاش."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Network Tools \t تور قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na nochd an uinneag air liostaichean nan saothairtasklist \t كۆزنەكنى tasklists(ۋەزىپە تىزىمى) ئىچىدە كۆرۈنمەيدىغان قىلىدۇtasklist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm an Iar-mheadhainAustralia \t ئوتتۇرا غەربىي رايون ۋاقتىAustralia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Warner Robins \t ۋارنېر روبىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am PrinterOption a tha a' toirt cùl-taic dhan widget seo \t بۇ ۋىجېتنى قوللايدىغان PrinterOption"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe \t تەسۋىر مۇۋەپپەقىيەتلىك ياسالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Bhathama \t باھاما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn \"%s\" a leughadh \t «%s» دىن ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh a' bhuidhinnn smachd ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹تىزگىن گۇرۇپپا› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dubbo \t دۇببو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh as motha de nithean san fho-chlàr-taice \"Fosgail tasglann o chionn goirid\". \t «يېقىنقىنى ئاچ» تارماق تىزىملىكىدىكى تۈرلەرنىڭ ئەڭ چوڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iosrael \t ئىسرائىلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Guess \t مۆلچەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach am plugan GStreamer \"%s\" a lorg \t «%s» GStreamer قىستۇرمىسى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de bhlocaichean glèidhte a tha ri làimh, mar cheudad dhe na blocaichean glèidhte air fad \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان قالدۇرۇلغان بۆلەك سانى پۈتكۈل قالدۇرۇلغان بۆلەك سانىدا ئىگىلىگەن پىرسەنتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' phrògraim \t پروگرامما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean sealladh nam pròiseasan \t جەريان كۆرۈنۈشىنى يېڭىلاش ۋاقىت ئارىلىقى، بىرلىكى مىللىسېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na seirbheisean a bharrachd a tha thu airson cleachdadh leis an uidheam agad: \t ئۈسكىنىڭىز ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان قوشۇمچە مۇلازىمەتنى تاللاڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' bhliadhna \t يىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bandwidth monitor \t بەلۋاغ كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Hardy \t پورت خاردي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Map your mind \t مىڭە خاتىرىڭىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "pyraminx game \t pyraminx ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid meud a' chrutha-chlò a thagh thu a shealltainn air an leubail \t ئەندە تاللانغان خەت نۇسخا چوڭلۇقىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Morgantown \t مورگانتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Johns \t ساينىت-جون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stairsneach an t-slaodaidh \t سۆرەشنىڭ بوسۇغا قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Destin \t دېستىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèanadas siridh far loidhne \t تورسىز يول ئىزدەش ئۈنۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air stad. \t توختىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sioncronachadh (aig an offset %lld): %mbenchmarking \t قەدەمداشلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى(ئېغىش %lld): %mbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Juliustown \t جۇلىۇستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An-diugh %l:%M %p \t بۈگۈن %p%l:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clàr-amaisStock label \t ئىندېكس(_I)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manston \t مانستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean de dh'àite bàn os cionn pharagrafan \t ئابزاس ئۈستى بوش ئارىلىقىنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean fo loidhnichean \t قۇر ئاستىدىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slighe a' ghoireis a tha 'ga shealltainn \t كۆرسىتىدىغان GIcon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbhaich agus clò-bhuail còmhdaichean airson CDan \t CD نىڭ جىلدىنى لايىھىلەيدۇ ۋە بېسىپ چىقىرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit photos and manage collections \t سۈرەتلەرنى تەھرىرلەش ۋە توپلاملارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na marghain on chlò-bhualadair... \t پرىنتېر ئارىلىقى…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh diosga gus a chur ris \t تاللىغان دىسكىنى قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "State College \t ستات كوللېگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall dàimh pàraint/leanaibh eadar pròiseasan \t ئىجرالار ئارىسىدىكى ئاتا-بالىلىق مۇناسىۋەتلەرنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: còdachadh mì-dhligheach. \t %s: ئىناۋەتسىز كودلاش."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Llano \t للانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget na leubail \t ئەن ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa a' ghliocais-sgrìn air an ìomhaigheag dhàrnach \t ئىككىنچى سىنبەلگىنىڭ كۆرسەتمە تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean MawsonAntarctica \t ماۋسون پونكىتىAntarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as lugha de bhall a' chlàir-thaice ann an caractaran \t تىزىملىكنىڭ ھەرپ بىلەن ئۆلچىنىدىغان ئەڭ قىسقا كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lethbhreacan \t نۇسخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ro-shealladh: \t ئالدىن كۆزەت(_P):Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Battle Creek \t باتتلې كرېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàil ann an diogan gus an tèid an ath dhealbh a shealltainn \t كېيىنكى سۈرەتنى كۆرسەتكۈچە كېچىكتۈرۈش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail faidhle \t ھۆججەت ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Red Bay Estate \t رېد باي ئېستاتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil org.gnome.OnlineAccounts.Mail ri làimh \t org.gnome.OnlineAccounts.Mail يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beja \t بېجا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudaichear Pixbuf dùinte \t Pixbuf كېڭەيتكۈچ يېپىلغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rhythmbox Music Player \t Rhythmbox مۇزىكا قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elmira \t ئېلمىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail a' video a thagh thu \t تاللانغان سىن ھۆججىتى ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gulfport \t گۇلفپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Puzzle game involving untangling planar graphs \t گىرافىكتىكى چىگىشنى يىشىدىغان تىپشىماقلىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chamberlain \t چامبېرلاىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, nochdaidh priob-uinneag a bheir a-null gu duilleag thu ma bhrùthas tu putan deas na luchaige air an leabhar-nòtaichean \t ئەگەر TRUE بولسا، خاتىرە دەپتەردە چاشقىنەك ئوڭ كۇنۇپكىسى بېسىلسا قاڭقىش تىزىملىكى كۆرۈنۈپ، ئۇنىڭدىن پايدىلىنىپ مەلۇم بەتكە يۆتكەلگىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timmins \t تىممىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kirksville \t كىركسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carolina \t كارولىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas gu clì, bun gu barr \t ئوڭدىن سولغا، ئاستىدىن ئۈستىگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Displays your instant messenger contacts \t مۇڭداشقۇدىكى ئالاقەداشلارنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd an làn duilleag \t پۈتكۈل بەتنى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Receive and send text messages from your mobile phone \t يانفون ئارقىلىق تېكىست ئۇچۇرلىرىنى قوبۇل قىلىش ۋە ئەۋەتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgèile: \t نىسبەت(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm Meadhanach (Eilean Thasman)Australia \t شەرقىي رايون ۋاقتى(تاسمانىيە)Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasaffe password manager \t ئىم باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Popayán \t پوپايان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-theacsa na tèarainteachd \t بىخەتەر مۇھىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àirde shocraichte \t مۇقىم ئېگىزلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-chur Bluetooth \t كۆكچىش ئۇزىتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall/Falaich bàr staid na h-uinneige. \t كۆزنەك ھالەت بالداقنى كۆرسەت/يوشۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ath-shioncronachadhmdraid-state \t قەدەمداشلاۋاتىدۇmdraid-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a' chobhair a shealltainn \t ياردەمنى كۆرسىتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A game of action and puzzle-solving \t ھەركەتلىك ۋە تېپىشماق تاپىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Parnaíba \t پارناىبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na duilleige \t بەت چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Neo-dhèanStock label \t يېنىۋال(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ružomberok \t لۇمبېرتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Online Translator YouTranslate! \t تور يۈزىدىكى تەرجىمان - YouTranslate!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Load testing application \t سىناش پروگراممىسىنى ئوقۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Samara \t سامارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd fhad 's a bha sinn a' feuchainn ri aithris na mearachd seo a làimhseachadh: \t بۇ مەسىلە ھەققىدىكى مەلۇماتنى بىر تەرەپ قىلاي دېگەندە خاتالىق يۈز بەردى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shuidhicheas tu seo, chan fhaod cuid a shiostaman-obrachaidh susbaint a' phàirteachadh a mhunntachadh gu fèin-obrachail \t ئەگەر بەلگىلەنسە، بەزى مەشغۇلات سىستېمىلىرى رايون ئىچىدىكى مەزمۇنلارنى ئاپتوماتىك ئېگەرلىمەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "High level LaTeX frontend \t يۇقىرى دەرىجىلىك LaTeX ئالدى ئۇچى(LaTeX ئۈچۈن بەك ياخشى قورال)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "òirleach \t دىيۇيم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg an taghadh dhe dh'fhaoidhlichean thar iomadh meadhain \t تاللانغان ھۆججەتلەرنى بىر قانچە دىسكىغا بولۇپ يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo cuin a thèid tabaichean an leabhair-nòtaichean a shealltainn. Cleachd \"never\" ach nach tèid na tabaichean a shealltainn idir, \"always\" ach an tèid iad a shealltainn an-còmhnaidh is \"auto\" gus nach tèid na tabaichean a shealltainn ach nuair a bhios barrachd air aon dhiubh ann. Thoir an aire gun toir na luachan an aire do litrichean mòra is beaga is mar sin dèan cinnteach gun nochd iad dìreach mar a tha sinn a' toirt iomradh dhaibh an-seo. \t خاتىرە دەپتەر بەتكۈچلىرىنى قانداق ئەھۋالدا كۆرسىتىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. \"never\" ئىشلىتىلسە، بەتكۈچلەر كۆرسىتىلمەيدۇ. \"always\" ئىشلىتىلسە بەتكۈچلەر ھەمىشە كۆرسىتىلىدۇ. \"auto\" ئىشلىتىلسە، بىردىن ئارتۇق بەتكۈچ بولغاندا ئاندىن كۆرسىتىدۇ. دىققەت: چوڭ كىچىك يېزىلىشىغا قارايدىغان بولغاچقا، يازغاندا بەك دىققەت قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach dad a lorg \t تۈر تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Send keys to multiple windows simultaneously \t بىر قانچە كۆزنەككە بىرلا ۋاقىتتا كۇنۇپكىلارنى يوللاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "graphical user interface to computational chemistry packages \t ھېسابلاش خىمىيىسى بوغچىلىرى ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ApalachicolaCity in Minnesota, United States \t ئاپالاچىكولاCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kazan'Кемерово \t قازانКемерово"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChandigarhMadrasChennai / சென்னை \t چاندىگارخMadrasChennai / சென்னை"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scan and save images \t شويلىلاپ سۈرەتكە ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Istres \t ئىسترېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguab às \t ئۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam an _lìonraidh: \t تور ئۈسكۈنىسى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dzayer (Algiers) \t ئالجىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an uinneag air na h-uile rum-obrach \t كۆزنەكنى ھەممە خىزمەت بوشلۇقىدا كۆرۈنىدىغان قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "City simulation game \t شەھەر تەقلىدىي ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am fòrmat aig an ìomhaigh diosga aithneachadh \t سۈرەتنىڭ فورماتىنى بىلگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: chan eil an aplacaid %s ann \t %s: بۇنداق %s پروگرامما يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' bheibheil timcheall air bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالداق ئەتراپىنىڭ يانتۇلۇق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lewiston \t لېۋىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Costa ÌbhriDanmark \t كوتېدىۋويرېDanmark"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laupheim \t لاۇپخېىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga Blu-ray a ghabhas ath-sgrìobhadh \t قايتا-قايتا يازغىلى بولىدىغان Blu-ray دىسكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh cuid dhe na dealbhan a thagh thu gluasad dhan sgudal is thèid an toirt air falbh gu buan. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart? \t تاللانغان بەزى سۈرەتلەر ئەخلەتخانىغا يۆتكەلمەي مەڭگۈلۈك ئۆچۈرۈلىدۇ. راستىنىلا مۇشۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leigidh seo an sleamhnachan seachadAction name \t سىيرىغۇچنى تارقىتىۋېتىدۇAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh prògram a ghairm le roghainnean ann an còmhstri \t چاقىرغان پروگراممىنىڭ تاللانمىسى ئۆز ئارا توقۇنۇشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche chòmhdaichean \t جىلد تەھرىرلىگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a thèid a chur a-steach eadar colbhan a' ghriod \t سېتكا ئىستونى ئارىسىغا قىستۇرۇلغان بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and edit files \t ھۆججەت تەھرىرلەش ۋە كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shuidhicheas tu seo, cleachdar an leubail gus nì stoca a thaghadh seach a bhith 'ga thaisbeanadh \t ئەگەر تەڭشەلسە، ئەن زاپاس تۈرنى ئېلىشقا ئىشلىتىلىپ، تۈر كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Na tagh gin \t ھەممىنى تاللىما(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Air ais \t كەينى(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: Cha b' urrainn dhuinn am faidhle loga airson an uidheim thaisbeanaidh %s fhosgladh! \t %s: ئېكران %s نىڭ خاتىرە ھۆججىتى(logfile) نى ئاچقىلى بولمىدى!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Odense \t ئودېنسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigheag \t سىنبەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pysycache Admin \t PySyCache ئاتامانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seall na h-atharraichean \t ئۆزگىرىشلەرنى كۆرسەت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan-uidhe a chruthachadh: %s. \t نىشان قىسقۇچنى قۇرالمايدۇ: %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An timeout a thèid am modh brabhsaidh a chur à comas 'na dhèidh \t كۆرۈش ھالىتىنى چەكلىگەندىن كېيىنكى مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toulouse \t تۇلۇسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-clò ┐ dathan \t خەت نۇسخىسى & رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath làithreach \t ھازىرقى رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh sgrìobhainn o \"%s\" \t پۈتۈكنى «%s» دىن يۈكلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan _barrachd lethbhreacan \t تېخى جىق كۆچۈر(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download and share files over BitTorrent \t بىتتوررېنتتا ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈش ۋە ھەمبەھىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan-uidhe \t نىشان قىسقۇچ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-mheas \t نىسبەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Watch YouTube videos \t YouTube سىنلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Show and install available updates \t بار بولغان يېڭىلانمىلارنى كۆرسىتىش ۋە ئورنىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan clò-bhualadair fhaighinn \t بىر پرىنتېرنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas cuimhne nam faidhlichean o chionn goirid \t يېقىندا ئىشلەتكەن ھۆججەتلەرنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na dealbhaige (bun-roghainn: 128) \t كىچىك سۈرەت چوڭلۇقى(كۆڭۈلدىكىسى: 128)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm-cleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh susbaint a' phròiseict atharrachadh on turas mu dheireadh a chaidh a shàbhaladh. \t قۇرۇلۇش ساقلانغاندىن كېيىن، ئۇنىڭ مەزمۇنى ئۆزگەرتىلىپتۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tèarainteachd \t بىخەتەرلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An aois as sine airson faidhlichean a chleachdadh o chionn goirid ann an làithean \t يېقىندا ئىشلىتىلگەن ھۆججەتنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ۋاقتى، بىرلىكى كۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làn-mheudaich an uinneag gu h-inghearach \t كۆزنەكنى بويىغا ئەڭ چوڭ قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am pròiseact làithreach air atharrachadh a thilgeil air falbh? \t ھازىرقى ئۆزگەرتىلگەن قۇرۇلۇشنى تاشلىۋەتسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A window information utility for X \t X سىستېمىسىدىكى كۆزنەك ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ID ghnìomhach \t ئاكتىپ كىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na pàiste faicsinnich \t تارماق بۆلەكنى X ئوقى يۆنىلىشىدە توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Katunayaka \t كاتۇناياكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Rosa \t سانتا-روزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New _Window \t يېڭى كۆزنەك(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hannover \t خاننوۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teothachd \t تېمپېراتۇرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air dath a' bheulaibh \t بۇ بەلگە ئالدى كۆرۈنۈشكە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tionndadh a' phrògraim \t پروگرامما نەشرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar cuid a roghainnean sa chòmhradh \t دىئالوگ رامكىسىدىكى بەزى بەلگىلەشتە توقۇنۇش بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Finite Element Analysis Program \t چەكلىك ئېلېمېنت ئانالىز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yazdزابل \t يەزدزابل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bucureşti \t بۇخارېست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and export Microsoft Access databases \t Microsoft Access ساندانىنى كۆرۈش ۋە ئېكسپورت قىلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh y \t تىك يۆنىلىشتە توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìon \t تولدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an seòladh puist-d a pharsadh \t ئېلخەت ئادرېسىنى تەھلىل قىلىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Fàro \t فائېرو تاقىم ئاراللىرى(دانىيە)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na pròiseasan làithreach agus cum sùil air staid an t-siostaim \t نۆۋەتتىكى ئىجرالارنى كۆرۈش ۋە سىستېما ھالىتىنى كۆزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig sgrìobhadh faidhle an tasgadain: %s \t غەملەك ھۆججىتىگە يازالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lara \t لارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A client for the eD2k network \t بۇ پروگرامما eD2k تورىنىڭ بىر خېرىدارىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air falbh spàsan deiridh gun fheum san fhaidhle agad \t ھۆججەت تەركىبىدىكى ئاخىرقى كېرەكسىز بوشلۇقلارنى ئۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn iuchraichean DVD \t DVD ئاچقۇچىنى ئېلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac de sheòladh a' _cheangail \t ئۇلانما مەنزىل كۆچۈر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falaich a' phanail \t تاختىنى يوشۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OrléansCity in France \t ئورلېئانCity in France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath RGBA \t RGBA رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BRATAICH \t بەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yunnan \t يۈننەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dayton \t دايتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail na roghainnean làithreach mar na _bun-roghainnean \t نۆۋەتتىكى تەڭشەكنى كۆڭۈلدىكى قىلىپ ساقلا(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha fòcas air \t فوكۇسى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE collectd database-viewer \t KDE collectd ساندان-كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach pacaid a shònrachadh \t بوغچا كۆرسىتىلمىگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' diùltadh obraichean \t ۋەزىپىنى رەت قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làn-mheudaich an uinneag \t كۆزنەكنى ئەڭ چوڭ قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd fòrmat _gnàthaichte \t ئىختىيارىي فورماتنى ئىشلەت(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An suidhich thu a làimh e? \t قولدا تەڭشەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RLO Right-to-left o_verride \t RLO ئوڭدىن سولغا قاپلاش(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LinkChecker Commandline \t LinkChecker بۇيرۇق قۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach C5paper size \t c5 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil tùs aig an sgèile \t كۆلىمىنىڭ باشلىنىشى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' VM \t مەۋھۇم ساقلىغۇچنىڭ ئۆلچىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Breuil-Cervinia \t برېۇىل-سېرۋىنىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Database \t يېڭى ساندان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.1f TiB \t %.1f تېرابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hattiesburg \t خاتتىېسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac dhe na thagh thu \t تاللىغاننى كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Model and manipulate molecules, and create high-quality renderings of them \t مولېكۇلىغا مودېل قۇرۇپ ۋە مەشغۇلات قىلىدۇ ھەمدە يۇقىرى سۈپەتتە سىزىپ چىقىرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gaspé \t گاسپې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hampton \t خامپتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rand Afraga a Deas \t جەنۇبىي ئافرىقا راندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mansfield \t مانسفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair duilgheadas ach nach urrainn dhan t-siostam aiseag. Chaidh na h-uile leudachan a chur à comas mar earalas. \t سىستېمىدا مەسىلە كۆرۈلۈپ، ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمىدى. ھەر ئېھتىمالغا قارىشى، بارلىق كېڭەيتىلمىلەر ئىناۋەتسىز قىلىندى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Board Game \t تاختا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan tar-chuir: \t يوللاش خاتالىقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_IompaichStock label \t ئايلاندۇر(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla \t Mozilla نىڭ Adobe Flash قىستۇرمىسىنى قاچىلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create, modify, and delete samba shares \t سامبا(samba) ھەمبەھىرلىرىنى قۇرۇش، ئۆزگەرتىش ۋە ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LADI Control Center \t LADI باشقۇرۇش مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teairrds a' chealla \t توكدان توكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clarion \t كلارىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poplar Bluff \t پوپلار بلۇفف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich uidheam lùbaidh a bhios ri _leughadh a-mhàin \t ئوقۇشقىلا بولىدىغان loop ئۈسكۈنىنى بەلگىلىسۇن(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arraigh RAIDmdraid \t RAID تىزىقىmdraid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI front end for the efax fax program \t بۇ efax نىڭ گرافىكىلىق ئارقا ئۇچ پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Show clocks from different countries \t ئوخشىمىغان دۆلەتلەرنىڭ ۋاقتىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "UIMA Document Analyzer \t UIMA پۈتۈك تەھلىل قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a bharrachd airson putanan GTK_CAN_DEFAULT \t GTK_CAN_DEFAULT توپچىغا قوشقان زىيادە بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Send and receive radio facsimiles \t رادىئو فاكىسلىرىنى قوبۇل قىلىش ۋە يوللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd cr_uth-clò bunaiteach an t-siostaim le leud socraichte (%s) \t سىستېما تەك كەڭلىك خەت نۇسخىسى ئىشلىتىش(U_)(%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IrákleionΚαλαμάτα \t ئىراكلېىونΚαλαμάτα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soirbheas \t مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluetooth Device Setup \t كۆكچىش ئۈسكۈنىسىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàilte gu Contacts! Cuir romhad càit a bheil thu airson an leabhar sheòlaidhean agad a chumail: \t ئالاقەداشلارغا مەرھابا! ئادرېس دەپتىرىنى قەيەردە ساقلايسىز تاللاڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage system jobs present on your computer \t كومپيۇتېردىكى سىستېما خىزمەتلىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkPageSetup a thèid a chleachdadh mar bhun-roghainn \t ئىشلىتىدىغان كۆڭۈلدىكى GtkPageSetup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bar Harbor \t بار خاربور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chéticamp \t چېتىكامپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidhea_nn thabaichean ùr \t يېڭى بەتكۈچ گۇرۇپپىسى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean air an dì-dhùmhlachadh dhan cheann-uidhe \t يايغان ھۆججەتلەرنى نىشانغا كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach you4paper size \t you4 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "RAR compression/uncompression tool \t RAR پرېسلاش/پرېستىن يېشىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OR Booleach \t لوگىكىلىق OR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: %s de rum saor \t %s (%s بوشلۇق بار)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Northway \t نورتۋاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brest \t برېست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith Evince sa mhodh làn-sgrìn \t evince نى پۈتۈن ئېكران ھالەتتە ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na roghainnean a thèid a chleachdadh nuair a bheirear a' ghlas far an uidheim \t ئۈسكۈنىنى قۇلۇپسىزلاشتا ئىشلىتىدىغان تاللانمىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh TreeModel sa bheil luachan ruigheachd nan ràghan \t قۇر ئاتلاش قىممىتىنى ئۆز ئىچىگە ئالغاندىكى دەرەخسىمان ئىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dublin \t دۇبلىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a tha ri reandaradh \t سىزىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Speaking e-reader \t eBook نى ئاۋازلىق ئوقۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e pròiseact Brasero dligheach a th' ann a-rèir coltais \t Brasero قۇرۇلۇشى ئەمەستەك قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgòth fuinill \t سۈكەن بۇلۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlar nan iuchraichean \t ئاچقۇچلۇق تېما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an dealbh \"%s\" atharrachadh le prògram taobh a-muigh. Am bu toigh leat ath-luchdadh? \t «%s» سۈرەت سىرتقى پروگرامما تەرىپىدىن ئۆزگەرتىلدى. ئۇنى قايتا يۈكلەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Feature based Parametric Modeler \t ئالاھىدىلككە ئاساسەن پارمىتىرلىق مودىللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maine \t مېئانې شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Irving \t ئىرۋىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh an sealladh atharrachadh \t كۆرۈنۈشنى قايتا تەرتىپلەشكە بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Merlin \t پىنگۋىن Merlin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu am facal-faire agad atharrachadh sa bhad (facal-faire ro aosta) \t ئىمنى دەرھال ئۆزگەرتىڭ (ئىم ۋاقتى توشتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kana test \t Kana مەشىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DeadhorseCity in Alabama, United States \t دېادخورسېCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-amais \t مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pàirteachadh \t دىسكا رايونى قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KrasnoyarskМагадан \t كىراسنويارسكМагадан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Armenia \t ئەرمېنىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AlphaColor channel \t ئالفاColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "nuair a thilleas an _siostam o sgrìn bhàn \t قۇرۇق ئېكراندىن قايتىپ كەلگەندە(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an t-sampaill \t ئەۋرىشكە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dheth \t ئەمەلدىن قالدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am buidheann smachd \t تىزگىن گۇرۇپپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D model viewer \t ستېرېئولۇق مودېللارنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag na socaide \t ئوقۇر كۆزنىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Information and notification of new discovered bluetooth devices \t يېڭى بايقىغان كۆكچىش ئۈسكۈنىسى ھەققىدىكى ئۇچۇر ۋە ئۇقتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a shoot-em-up a la galaxian \t ھەسەل ھەرىسىگە ئوخشاش قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-ìomhaigheige o ùrlar nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگە تېمىسىدىكى سىنبەلگە ئىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Giblean \t ئۈمىد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad air cuibhle nan dathan. \t رەڭ ھالق��سىدىكى ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Movie creator from photos and video clips \t بۇ پروگرامما سۈرەت ۋە سىن پارچىلىرىدىن كىنو ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh an _tasgadan \t يېزىش غەملىكى(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Radical Selector \t رادىكلا تاللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Belo Horizonte \t بېلو خورىزونتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A news feed reader for touch tablets \t چەكمە ئېكرانلىق كومپيۇتېرلار ئۈچۈن خەۋەر ئوقۇغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Augsburg \t ئاۇگسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nan \t نان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bartlesville \t بارتلېسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "First Person Shooter Game \t بىرىنچى كىشى قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud obair a tha ann an ciutha a' chlò-bhualadair \t پرىنتېر ئۆچىرىتىدىكى ۋەزىپە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luaths cuibheasach an draibh: \t ئوتتۇرىچە يېزىش سۈرئىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al 'Arish \t ئارىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo liosta nan logaichean a thèid fhosgladh nuair a thòisicheas an siostam. Thèid liosta bhunaiteach a chruthachadh a-rèir a tha ann an /etc/syslog.conf. \t پروگرامما قوزغالغاندا ئاچىدىغان خاتىرە ھۆججەت. كۆڭۈلدىكى تىزىملىكى /etc/syslog.conf نى ئوقۇپ قۇرۇلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Splits a stream in its tracks! \t ئاۋاز يولىدا ئىقمقا بۆلۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh ùr \t يېڭى تەپسىلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumar --format-device a chleachdadh còmhla ri --block-device \t --format-device بىلەن --block-device بىرگە ئىشلىتىلىشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite a bharrachd aig barr agus bonn a' chlàir-thaice \t تىزىملىكنىڭ ئاستى ئۈستىدىكى زىيادە بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ro-shealladh clò-bhualaidh \t بېسىشنى ئالدىن كۆرسەت(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nampula \t نامپۇلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa stannardach a' chùrsair \t ئۆلچەملىك نۇربەلگە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Szeged \t شېگېد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ràghan \t قۇرلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Phòlainn \t پولشا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Genius Math Tool \t Genius ماتېماتىكا قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh true a thaghadh air a shon nuair a ruith an cleachdaiche draoidh a' chiad-suidheachaidh. \t ئىشلەتكۈچى دەسلەپكى تەڭشەش ئېلىپ بارسا، true تەڭشىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh na loidhne-àithne ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹بۇيرۇق قۇرى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Personal File Sharing \t خۇسۇسىي ھۆججەت ھەمبەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grants \t گرانتس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas gu clì \t ئوڭدىن سولغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Nintento DS emulator \t نىنتېندو DS نىڭ تەقلىدلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Borja \t سان بورجا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Open a New Window in incognito mode \t يوشۇرۇن ھالەتتە يېڭى كۆزنەك ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a mheud atharrachadh \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتكىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ely \t ئېلي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MonacoУлаанбаатар \t موناكوУлаанбаатар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Monte \t ئېل مونتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh de dhuilleagan leabaichte \t سىڭدۈرمە بەت تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GdkPixbuf a thèid a thaisbeanadh \t كۆرسىتىدىغان GdkPixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and Edit Drawings or Images \t شەكىل ۋە سۈرەتلەرنى تەھرىرلەش ۋە سىزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prairie du Chien \t پراىرىې دۇ چىېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc7paper size \t ج خ ج 7 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "wxBanker Finance Manager \t wxBanker ئىقتىساد باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cui_r an òrdugh contrarra \t ئەكسىچە(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile nan litrichean mòra \t ھەممىنى چوڭ ياز(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Reduce and rotate images in three-four clicks. \t چاشقىنەكنى ئۈچ-تۆت قېتىم چېكىپلا سىغىمىنى كىچىكلىتىش ۋە چۆرگىلىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chur an lookup \t چىقىرىش ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kingsport \t كىڭسپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc5paper size \t ج خ ج 5 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nürnberg \t نيۇرنبېرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ceangail \t باغلىنىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail faidhlichean gu fèin-obrachail gach \t ئاپتوماتىك ساقلا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gThumb Image Viewer \t gThumb سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e faidhle suidheachaidh dligheach airson duilleag a tha ann \t ئىناۋەتلىك بەت تەڭشەك ھۆججىتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al Qurayyat \t ئال قۇراييات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na teisteasan fhaighinn on dul-iuchrach \t ئاچقۇچ ھالقىسىدىن ئىسپاتنامىلەرنى ئېلىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hainaut \t ئېنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qt-based download/upload manager \t Qt-ئاساسىدىكى چۈشۈرۈش ۋە يۈكلەشنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Naval Battle \t دېڭىز ئۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BirchwoodCity in Alabama, United States \t بىرچۋۇدCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grosseto \t گىروسېتتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AndalusiaCity in Indiana, United States \t ئاندالۇسىيەCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach spàsan \t بوشلۇق قىستۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DansvilleCity in Illinois, United States \t دانسۋىللېCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an gnìomh bànachadh luath seach mion-bhànachadh a bheir barrachd ùine \t تېز قۇرۇقداشتا، قۇرۇقداشقا ۋاقىت جىق كەتمەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cus tònair air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ كۇكۇنى ئاز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine a' bhriogaidh dhùbailte \t قوش چېكىشنىڭ ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newhall \t نېۋالل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Medicine Lodge \t مېدىكىنې لودگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh pasgan gus a chur air an dubh-liosta \t قارا تىزىمغا كىرگۈزىدىغان قىسقۇچنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seall roghnaichear nam faidhle am pasgan dhealbhan aig a' chleachdaiche mur deach dealbh a luchdadh. \t ئەگەر سۈرەت يۈكلەنمىگەن بولسا ھۆججەت تاللىغۇچ ئىشلەتكۈچىنىڭ سۈرەت قىسقۇچىنى كۆرسىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrìobhadh an siota cue \t .cue ۋاراقچىسىغا يېزىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget a chaidh a sholar leis an aplacaid airson roghainnean a bharrachd. \t قوشۇمچە تاللانما ئۈچۈن ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان پروگرامما تەمىنلىگەن ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach gach raon riatanach air an duilleag a choileanadh \t ھەممە بەتتىكى تەلەپ قىلىنغان دائىرىنىڭ ھەممىسى تولدۇرۇلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dòigh a thèid a chleachdadh gus an traca a sgaoilteadh \t رېلىسنى پارچىلاش ئۇسۇللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PortraidStock label \t بوي يۆنىلىشStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh \t سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Jack Mixer \t Jack كىرىشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Urganch \t ئۇرگانچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as motha ann an caractaran \t ھەرپ بىلەن ئۆلچىنىدىغان ئەڭ ئۇزۇن كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Melt an iceberg into small pieces, in order to trap the penguins \t پىنگۋىنلارنى تۇزاققا چۈشۈرۈش ئۈچۈن مۇز تاغنى ئېرىتىش كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Archive Manager \t ئارخىپ باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Svalbard 's Jan Mayen \t سىۋالبارد ۋە يان-مايېن ئارىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sganadh phort \t ئېغىز تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tàidh - Làtho \t تايلاند-لائۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh na susbainte \t مەزمۇندىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop Sharing \t ئۈستەلئۈستىنى ھەمبەھىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pincher Creek \t پىنچېر كرېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MÒIDEALAN \t بۆلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seall gedit àireamhan loidhne san raon deasachaidh no nach seall. \t Gedit تەھرىرلەش رايونىدا قۇر نومۇرىنى كۆرسىتەمدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HancockCity in California, United States \t خانكوككCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo sa phasgan mar-thà. Ma chuireas tu rud 'na àite, thèid sgrìobhadh thairis air a shusbaint air an diosga ri losgadh. \t مۇشۇنداق ئاتتىكى ھۆججەت مۇندەرىجە ئىچىدە بار ئىكەن. قاپلاپ يېزىلسا، دىسكىغا يېزىلغان مەزمۇنمۇ ئۆزگىرىپ كېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cody \t كودي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paraíba \t پارايبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-_nuadhaichStock label \t يېڭىلا(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud còmhnard as lugha a' bhàr \t توغرا بالداقنىڭ ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An aois as sine airson faidhlichean a chleachdadh o chionn goirid \t يېقىندا ئىشلەتكەن ھۆججەتلەرنىڭ ئەڭ ئۇزۇن ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Eat pills escaping ghosts \t دورا يەپ ئالۋاستىدىن قۇتۇلۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am pròiseact ro mhòr airson an diosga is feumaidh tu faidhle no dhà a thoirt air falbh. Dh'fhaoidte gu bheil thu airson an roghainn seo a chleachdadh le CD-R(W) de 90 no 10 mionaid nach gabh aithneachadh mar bu chòir is a tha feumach air roghainn an losgaidh anabarraich. An aire: Dh'fhaoidte gun adhbharaich an roghainn seo fàilligeadh. \t قۇرۇلۇش دىسكىغا سىغمايدۇ، شۇڭا بىر قىسىم ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈش كېرەك. ئەگەر 90 مىنۇتلۇق ياكى 100 مىنۇتلۇق CD-R/RW ئىشلىتىلگەن بولسا، overburn تاللانمىسىنى ئىشلەتسە ياخشىراق. دىققەت: بۇ تاللانمىنى ئىشلەتكىلى بولمايدىغان ئەھۋالمۇ بار."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debug programs \t سازلاش پروگراممىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palmdale \t پالمدالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sta_dastaireachd na sgrìobhainn \t پۈتۈك ستاتىستىكىسى(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' faighinn an dàta rèiteachaidh \t سەپلىمە ھۆججەتلەر سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئېلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple music quiz game for GNU/Linux \t بۇ پروگرامما GNU/Linux دىكى ئاددىي مۇزىكىلىق تېپىشماق ئويۇنىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Porto Rìceo \t پۇئېرتو-رىكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oulu \t ئوئۇلۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CairoCity in Idaho, United States \t قاھىرەCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dell Recovery \t Dell ئەسلىگە كەلتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "News Reader \t خەۋەر ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall taba nan siostaman fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسى بەتكۈچىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg barrachd na chaidh aithris de rum air an diosga \t دىسكا سىغىمىدىن چوڭ بولغان سانلىق-مەلۇماتلارنى دىسكىغا يازىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an ID mhì-dhligheach \"%s\" aig an eileamaid \t ئېلېمېنتنىڭ ID سى «%s» ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faclan-luirg: \t ھالقىلىق سۆز:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann Loch Chille ChiarainCaerdyddCity in Wales, United Kingdom \t كامپبېلتوۋنCaerdyddCity in Wales, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de CD mas-fhìor \t CD كۆچۈرۈش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Young frog's adventure \t كىچىك پاقىنىڭ سەرگۈزەشتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A tetris-like game \t تېترىسقا ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files \t mpeg، divx،mpeg4،ac3،wmv ۋە asf ھۆججەتلىرىنى قويىدىغان كودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tateyama \t تاتېياما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "an OpenStep text editor \t بىر OpenStep تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Costa Rìcea \t كوستارىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach na trìd-shoilleireachd a thagh thu (ma thaghar 0 bi e gu tur trìd-shoilleir, le 65535 bi e gu tur trìd-dhoilleir) \t تاللانغان سۈزۈكلۈكى (0 پۈتۈنلەي سۈزۈك، 65535 پۈتۈنلەي غۇۋا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Developer's Help program \t ئىجادىيەتچىلەرنىڭ ياردەم پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Idabel \t ئىدابېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Ghraonlann \t گىرېنلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A tool to assemble images as a panorama \t سۈرەتلەرنى پاناراما قىلىدىغان قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh a bharrachd thèid a chur ri àirde bàr an adhartais. \t سۈرئەت بالداق ئېگىزلىكىگە قوللىنىدىغان ئارتۇق بوشلۇق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghai_nnean \t مايىللىق(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD. \t CD-RW ئۈن دىسكىسىنى كونا CD چالغۇدا چالغىلى بولماسلىقى مۇمكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air fhaighinn \t قوبۇللاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clò-bhuail… \t بېسىپ چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peit a' Chàirn \t پىتكاير تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle \t ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LiverpoolCity in East and South East England, United Kingdom \t لىۋېرپولCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (Ri leughadh a-mhàin)1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate \t پەقەتلا ئوقۇش(_R)1 minute\" or \"5 minutes8.9 MBjob-remaining-with-rate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faigh an nì àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am bàr-inneal \t تارماق تۈر قورال بالداق چوڭايغاندا زىيادە بوشلۇققا ئېرىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carmacks \t كارماكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta na h-aimsire le Instituid na h-Aimsire san Nirribhidh \t نورۋېگىيە ھاۋارايى ئىنستىتۇتىدىن ئېلىنغان سانلىق-مەلۇماتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "South Lake TahoeCity in Illinois, United States \t سۈت لاكې تاخوېCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach am foincsean \"%s\" a mhìneachadh \t فۇنكسىيە ‹%s› ئېنىقلانمىغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi coltas progsaidhean gnìomh rèidio aig na progsaidhean airson a' ghnìomh seo \t بۇ مەشغۇلاتنىڭ ۋاكالەتچىسى تاق تاللاش ۋاكالەتچىسىگە ئوخشامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roxboro \t روكسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oradea \t ئورادېا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Listen to, browse, or edit your audio collection \t مۇزىكا توپلىمىنى كۆرۈش، تەھرىرلەش ۋە ئاڭلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad \t ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Bheiniseala \t ۋېنېزۇئېلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vigo \t ۋىگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mattoon \t ماتتۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palestine \t پەلەستىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San José del CaboCity in San Luis Potosí, Mexico \t سان جوسې دېل كابوCity in San Luis Potosí, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dealbh mu _dheireadh \t ئاخىرقى سۈرەت(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit chemical 2D structures \t خىمىيىلىك تەكشىلىك(2D) قۇرۇلمىلىرىنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich seo air 0 airson MD5, 1 airson SHA1 is 2 airson SHA256 \t 0 بولسا MD5، 1 بولسا SHA1، 2 بولسا SHA256 نى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "To-Do List Organizer, Diary and Billing System \t قىلماقچى بولغان ئىش تىزىملىكى ۋە كۈندىلىك خاتىرە ۋە ھىسابات سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An rum-obrach làithreach: \"%s\" \t ھازىرقى خىزمەت بوشلۇقى: «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dheth agus leig seachad tuislidhean de thionndadh seo a' phrògraim seo san àm ri teachd \t پروگراممىنىڭ مەزكۇر نەشرىدە بۇنىڭدىن كېلىپ چىققان crashes نى ئەمەلدىن قالدۇر ياكى پىسەنت قىلما(I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dumas \t دۇماس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì seo sgrùdadh air an diosga às dèidh a losgaidh co-dhiù a bheil e mar bu chòir gus nach eil \t يېزىش تاماملانغاندىن كېيىن دىسكىنى تەكشۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alexandroúpolis \t ئالېكساندرۇپولىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Henan \t خېنەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litir an riaghailtaispaper size \t ھۆكۈمەت خەت-چەكpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical user interface for SSH and SCP \t SSH ۋە SCP ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am pasgan a thagh thu ris na comharran-leabhair \t تاللانغان قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lean air adhart \t ئىجرانى داۋاملاشتۇر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laage \t لااگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tucson \t تۇكسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poitiers \t پوىتىېرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uinneag pàraint \t ئاتا كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s dàta ann an %s \t %2$s نىڭ ئىچىدە %1$s سانلىق-مەلۇماتلار بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às faidhle ìomhaigh an _diosga \t دىسكا تەسۋىر ھۆججىتىنى ئۆچۈر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pixbuf a thèid a reandaradh \t رەڭلەيدىغان پىكسېل غەملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair fhèin-obrachail \t يۆنىلىشنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun leabachadhType 1 (One of the Standard 14 Fonts) \t سىڭدۈرۈلمىگەنType 1 (One of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nam faidhlichean a chaidh a chleachdadh o chionn goirid \t يېقىندا ئىشلىتىلگەن ھۆججەت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roswell \t روسۋېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dalian福州 \t دالىيەن福州"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chuir faidhle bann-cinn C \t C باش ھۆججەتنى چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall raon na susbaint \t مەزمۇن دائىرە گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil a' bhuadh \"%s\" dligheach air an eileamaid anns a' cho-theacsa seo \t بۇ تىل مۇھىتىدا «%s» خاسلىق ئېلېمېنتقا نىسبەتەن ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play with waves and vibrations \t دولقۇن ۋە سىلكىنىش ئارقىلىق كۆڭۈل ئىچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IP Messenger for the GNOME2 \t GNOME2 ئۈچۈن IP مۇڭداشقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceò a' reòthadh \t توڭ تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pocket Math Expression Solver and Plotter \t كۆچمە ئۈسكۈنىلەر ئۈچۈن ماتېماتىكىلىق ئىپادىلەرنى يېشىش ۋە سىزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XSLT based filters \t XSLT ئاساسىدىكى سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Healy \t خېالي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Beat the odds in a poker-style dice game \t قارتا ئويۇن شەكىلدىكى تاق ئىشغلا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ottawa \t ئوتتاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn susbaint a' phasgain a shealltainn \t قىسق��چ مەزمۇنىنى كۆرسىتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pipestone \t پىپېستونې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochd an uinneag air liostaichean nan saothair \t كۆزنەكنى tasklists ئىچىدە كۆرۈنىدىغان قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Paso \t ئېل-پاسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach faidhle MD5 a thoirt seachad. \t MD5 ھۆججىتى كۆرسىتىلمىگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al Wuday'ah \t ئال ۋۇداياخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach cruth-clò a lorg. 'S urrainn dhut an lorg agad atharrachadh is feuchainn ris a-rithist. \t سىز ئىزدىگەن خەت نۇسخىسى تېپىلمىدى. ئىزدەشنى تەكشۈرۈپ قايتا سىناپ كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tèarainteachd ⁊ prìobhaideachd \t بىخەتەرلىك ۋە شەخسىيەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceibèic \t كىۋېبېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Draibhean \t دىسكىلار(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luxor \t لۇكسور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chrìochnaich am pròiseas \"%s\" le còd mearachd (%i) \t ئىجرا «%s» ئاخىرلىشىپ كېتىپ %i دېگەن خاتالىق كودى چىقاردى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pidgin Internet Messenger \t Pidgin ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' munntachadh an t-siostaim-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A sound editor for KDE \t KDE ئۈچۈن ئۈن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuujjuaq \t كۇۇججۇاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TEACHDAIREACHD \t ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mochudi \t موچۇدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaumalapau \t كاۇمالاپاۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yankton \t يانكتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh na bannan-cinn a bhriogadh \t ئىستون بېشى چېكىلىشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach ainm faidhle \t ھۆججەت ئاتىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wyoming \t ۋيومىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail _mar… \t باشقا ئاتتا ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fast, small, webkit based micro-browser extensible by Lua \t Lua ئارقىلىق كىڭەيتىشكە بولدىغان webkit ئاساسىدىكى تىز ،كىچىك بولغان مىكرو كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Parsecunit-format \t پارسېك(سېكۇنتلۇق پەرق)unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh an ro-sheallaidh… \t بېسىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh a bharrachd thèid a chur ri leud bàr an adhartais. \t سۈرئەت بالداق كەڭلىكىگە قوللىنىدىغان ئارتۇق بوشلۇق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camacuri \t كاماكۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich leud na h-uinneige gu LEUD \t كۆزنەكنىڭ كەڭلىكىنى WIDTH غا ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dhe luchdadh a' phròiseict làithrich \t ئوقۇۋاتقان قۇرۇلۇشتىن ۋاز كېچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inglewood \t ئىڭلېۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cognac \t كوگناك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Durazno \t دۇرانزو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "L_ean air adhart \t داۋاملاشتۇر(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GdkPixbufAnimation a thèid a thaisbeanadh \t كۆرسىتىدىغان GdkPixbufAnimation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an teacsa a tha san innteart an-dràsta \t نۆۋەتتە كىرگۈزگەن تۈردىكى تېكىستنىڭ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chicago \t چىكاگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toiseach an ùghdarrais \t ھوقۇقىنى باشلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An interface to the Maxima Computer Algebra System \t Maxima كومپيۇتېر ئالگېبرا سىستېمىسىنىڭ ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-chur fhaidhlichean Bluetooth \t كۆكچىش ئۇزىتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colima \t كولىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Childress \t چىلدرېسس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às \t ئۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cathair na Bhatacain \t ۋاتىكان شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhaiche-ciùil: \t كۈي ئىشلىگۈچى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Durant \t دۇرانت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mackinac Island \t ماككىناك ئىسلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Take photos and videos with your webcam, with fun graphical effects \t ۋېبكامېرا ئارقىلىق سىن ۋە سۈرەتلەرنى تارتىش بىلەن بىرگە ئۇنىڭغا قىزىقارلىق گرافىكىلىق ئۈنۈملەرنى قوشۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "rubik game \t rubik ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' phrògraim. Mur an deach a shuidheachadh, thèid g_get_application_name() a chleachdadh mar bhun-roghainn \t پروگرامما ئىسمى. ئەگەر بېكىتىلمىسە، كۆڭۈلدىكى g_get_application_name() بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Transmission BitTorrent Client \t Transmission بىتتوررېنت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite bàn fo pharagrafan \t ئابزاس ئاستى بوش ئارىلىقىنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am pròiseas \"%s\" a thagh thu a mharbhadh (PID: %u)? \t تاللانغان ئىجرا «%s» (PID: %u) نى ئۆچۈرسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Førde \t فوردې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòi_sich air an tomhas-mheasaidh... \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچنى ئۆلچەشنى باشلا(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deiseil ach thachair mearachd \t خاتالىق بىلەن تاماملاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceòbran meadhanach \t ئوتتۇراھال سىم-سىم يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Roinn-Eòrpa \t ياۋروپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Matsushima \t ماتسۇشىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kigoma \t كىگوما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grande PrairieCity in Nova Scotia, Canada \t گراندې پراىرىېCity in Nova Scotia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al Qaysumah \t ئال قايسۇماخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às dèidh \t داۋامى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh leud nan sgaradairean atharrachadh agus an dèidh an tarraing le bogsa seach loidhne \t ئايرىغۇچنىڭ سەپلىنىدىغان كەڭلىكى بارمۇ يوق، بىر قۇتا ئارقىلىق سىزىقنى ئالماشتۇرۇپ سىزامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "surreal platform shooting game \t ھەقىقىي سۇپا ئېتىشىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad bunaiteach nan còmhraidhean airson cruthachadh/aiseag ìomhaighean diosga. Ma tha seo bàn, thèid am pasgan ~/Sgrìobhainnean a chleachdadh. \t «دىسكا تەسۋىرىنى قۇرۇش/ ئەسلىگە كەلتۈرۈش» سۆزلەشكۈسىنىڭ كۆڭۈلدىكى ئورنى. قۇرۇق قالدۇرۇلسا ~/پۈتۈكلەر قىسقۇچى ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaichidh seo gun tèid faidhlichean a losgadh a chaidh a chur gu \"Pasgan a' chruthadair CDan/DVDan\" aig Nautilus \t Nautilus ئارقىلىق «CD/DVD ياسىغۇ مۇندەرىجىسى» نى قوشۇشقا يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Whitefish Falls \t ۋىتېفىش فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguab às \t ئۆچۈر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D modeling, animation, rendering and post-production \t ئۈچ ئۆلچەملىك قۇرۇلۇش، جانلاندۇرۇم، كۆرسىتىش ۋە ئاخىرقى مەھسۇلاتنى چىقىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KharkivKievKyyiv \t خاركوۋKievKyyiv"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create beautiful and professional photo layouts from your photos \t سۈرەتلەرنى خالىغانچە ئورۇنلاشتۇرۇپ چىرايلىق ئالبوم ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh ìomhaigh gu CD mas-fhìor \t CD غا سۈرەت يېزىش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich roghainnean ùrachadh bathar-bog agus cuir bunan-tùs bathar-bog an comas no á comas \t يۇمشاق دېتال يېڭىلاش خاسلىقلىرىنى ئۆزگەرتىش ۋە يۇمشاق دېتال مەنبەلىرىنى ئىشلىتىش ئىشلەتمەسلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Facal-faire… \t ئىم(_W)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bealach \t تور ئۆتكىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "To rename files and directories in batch \t ھۆججەت ۋە مۇندەرىجە ئاتلىرىنى توپ ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùmhlaich \t پرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich _gu: \t غا ئالماشتۇر(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an deasaiche \t تەھرىرلىگۈچنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh a bu chòir a bhith timcheall air ìomhaigheagan san treidhe \t قوندۇرمىدىكى سىنبەلگىنىڭ ئېتىراپىغا قويىدىغان تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an sgaradair \t بوشلۇق چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle pròiseict Brasero \t Brasero قۇرۇلۇش ھۆججىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An reandaraiche cheallan a tha an accessible seo a' riochdachadh \t بۇ زىيارەتكە ۋەكىللىك قىلىدىغان كاتەكچە رەڭ��ىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pine Ridge \t پىنې رىدگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil am fiosrachadh seo a' buntainn ri %s? \t بۇ تەپسىلاتلار %s نىڭغا تەۋەمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oelwein \t ئوېلۋېىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd \t خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo air gleus àirde na fuaime \t ئاۋاز تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nam _facal: \t سۆز چوڭلۇقى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gluais a-mach \t دىسكىنى چىقىرىش(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View SWF Files \t بۇ SWF ھۆججەتلىرىنى قويىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarvisio \t تارۋىسىو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Plot graphs and functions \t گرافىك ۋە فۇنكسىيىلەرنى سىزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MorocureCity in Venezuela \t موروكۇرېCity in Venezuela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Innealan: \t قوراللار(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh sgrìobhainn às ùr o \"%s\" \t پۈتۈكنى %s دىن قايتا يۈكلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play classic Mahjong puzzle game \t كلاسسىك ماجاڭ تېپىشماق ئويۇنى ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seebad Heringsdorf \t سېباد خېرىڭسدورف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir faidhlichean ris \t ھۆججەت قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhiet-Nam \t ۋىيېتنام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SandwichCity in Maine, United States \t ساندىۋىچCity in Maine, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bordeaux \t توق قىزىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SàthachdColor channel \t تويۇنۇشColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Torreon \t توررېون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an dathaColor channel \t رەڭ ئاتىColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hawaiian-Aleutian Time (Aleutian Islands)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States \t ھاۋاي-ئالىيۇشان ۋاقتى(ئالىيۇشان تاقىم ئاراللىرى)Hawaiian-Aleutian TimeUnited States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèidhich na dealbhan nuair a bhios iad air an sùmadh a-_steach \t تارايتقاندا سۈرەتنى سىلىقلا(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich luachan dearbha airson innse gun deach adhartas a dhèanamh ach nach eil fhios agad dè dìreach an t-adhartas. \t بۇ قىممەت مۇسبەت تەڭشەلسە بىر ئاز ئىلگىرىلەشكە ئېرىشكەنلىكىنى بىلدۈرىدۇ ئەمما قانچىلىك ئىلگىرىلىگەننى بىلمەيسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GChemPaint Chemical Structures Editor \t GChemPaint خىمىيىلىك قۇرۇلمىلار تەھرىرلىگۈچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Västerås \t ۋاستېراس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrachd leughaidh \t تېخىمۇ كۆپ ئوقۇشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Radiation therapy research platform \t رادىئوئاكتىپلىق داۋالاش تەتقىقات سۇپىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Airson pàirteachaidhean loidigeach \t لوگىكىلىق رايون ئۈچۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hardware Lister \t قاتتىق دېتاللارنى تىزىپ كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich am pàirteachadh… \t دىسكا رايونىنى تەھرىرلەش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh na h-uile facal a litreachadh mar bu chòir \t ئىملاسى خاتا سۆز يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir stad air \t توختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liath as soilleireColor name \t سۇس كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dzaoudzi \t زاۇزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha cead a dhìth ort gus am faidhle a shàbhaladh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t سىزنىڭ ساقلاش ئىمتىيازىڭىز يوق،كىرگۈزگەن ئورۇننىڭ توغرىلىقىنى تەكشۈرۈپ ، قايتا سىناپ بېقىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan aig an toiseach \t ئاستىدىكى گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Launch specified application by its desktop file info optionally passing list of URIs as arguments. \t كۆرسىتىلگەن پروگراممىنى ئۇنىڭ ئۈستەلئۈستىدىكى ھۆججەت ئۇچۇرىغا ئاساسەن تاللانما سۈپىتىدە بېرىلگەن URI لارنى پارامېتىر قىلىپ ئىجرا قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan aithris air an tuisleadh on fhaidhle .apport no .crash a tha ann seach an fheadhainn a tha ri dhèiligeadh ann an %s. (Tuigear dheth seo mas e am faidhle an aon argamaid.) \t چاتاق مەلۇماتىنى %s نىڭدىكى كۈتۈپ تۇرغان ھۆججەتنى ئەمەس بەلكى بېرىلگەن .apport ياكى .crash ھۆججىتىنى ئىشلىتىپ يوللاش(پەقەت ھۆججەت ئاتى ئارگۇمېنت شەكىلدە بېرىلگەندىلا.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Generate timetables for educational institutions \t ئوقۇتۇش ئورۇنلىرىنىڭ دەرس جەدۋىلىنى ھاسىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ørsta \t ئورستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Editor for OpenStreetMap.org \t OpenStreetMap.org تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionadan an teacsa 's na h-ìomhaigheige aig gach nì dàimheach ri chèile \t ھەر بىر تۈرلۈك تېكىست ۋە سىنبەلگىنىڭ نىسپىي ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh a' DVD video \t سىن DVD غا يېزىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kunsan오산 \t كۇنسان오산"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure a simple TCOS thin client \t ئاددىي TCOS ئورۇق(thin) خېرىدارىنى سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir sgrìobhadh an tasgadain an comas \t يېزىش غەملىكىنى ئىناۋەتلىك قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Antonio \t سان ئانتونىو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as lugha airson blocaichean a lìonas am bàr \t بالداق تولدۇرىدىغان بۆلەكنىڭ ئەڭ چوڭ ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoirm chlachan-meallain \t مۆلدۈر ئارىلاش بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "biblioentry.tooltip Seall innteart a' leabhar-chlàir . \t biblioentry.tooltip پايدىلىنىش كىتاب مۇندەرىجىسىنى كۆرسەت ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FiltonCity in Scotland, United Kingdom \t فىلتونCity in Scotland, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrachd fiosrachaidh \t تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "David \t داۋىد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse the filesystem with the file manager \t ھۆججەت باشقۇرغۇدا ھۆججەت سىستېمىسىنى كور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced logging program for hamradio operators \t رادىئو ھەۋەسكارلىرى ئۈچۈن ئالىي خاتىرە پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thug an gnìomhachadh aig an àitne Python (%s) nas fhaide na an ùine as motha, chaidh sgur dhen ghnìomhachadh. \t Python بۇيرۇقى(%s)نى ئىجرا قىلىۋاتقاندا ۋاقىت ئېشىپ كەتتى، بۇيرۇق توختىتىلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar _chùlaibh \t تەگلىككە ئوخشاش(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' mharghain dheas ann am piogsailean \t پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن ئوڭ گىرۋەك بوشلۇقى كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Search the file system \t ھۆججەت سىستېمىسىنى ئىزدەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Illizi \t ئىللىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh iomlan de chuairtean luchdaidh \t يۈك ئايلىنىش ئومۇمى سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag gun tiotal \t ماۋزۇسىز كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Xiphos Bible Guide \t Xiphos ئىنجىل يېتەكچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich roghainnean a' _chùlaibh \t تەگ خاسلىقىنى تەڭشە(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad na saighde \t يا ئوق ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach ceann-là is àm \t چېسلا بىلەن ۋاقىتنى قىستۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan cinnteach gum bi loidhne ùr aig bonn an teacsa \t يېڭى قۇر بىلەن كەلگەنلىكنى جەزملە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An gliocas-sgrìn a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a' ghlas a thoirt dheth \t قۇلۇپسىزلايدىغان چاغدا ئىشلەتكۈچىگە كۆرسىتىدىغان كۆرسەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arùba \t ئارۇبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Xpaint painting application \t Xpaint سىزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh nan s_ampall \t ئەۋرىشكە سانى(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KiB \t كىلوبايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE interface for MPlayer \t MPlayer نىڭ KDE ئارا يۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SaxonySachsen-Anhalt \t ساكسېنSachsen-Anhalt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget deilbh \t سۈرەت ۋىجېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An stock icon a thèid a thaisbeanadh ann am widgets is a riochdaicheas an gnìomh seo. \t بۇ مەشغۇلاتقا ۋەكىللىك قىلىدىغان ۋىجېتتا كۆرسىتىدىغان stock سىنبەلگە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Status monitor for Epson inkjet printers \t Epson پۈركىمە پرىنتېرلىرىنىڭ ھالىتى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pohick \t پوخىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An gnìomh a chuireas an activatable seo an gnìomh agus a gheibh e ùrachaidhean uaithe \t بۇ ئاكتىپلاشقا بولىدىغان مەشغۇلات ئاكتىپلىنىپ يېڭىلاشنى قوبۇل قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monatair phròiseasan is shiostaman simplidh \t ئاددىي ئىجرا ۋە سىستېما كۆزەتكۈچ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir a' ghlas dheth aig àm tòiseachaidh \t قوزغالغاندا قۇلۇپسىزلىسۇن(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MariettaCity in Illinois, United States \t مارىېتتاCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Argamaid neo-dhligheach \"%d\" airson --%s: feumaidh luach dearbh a bhith aig an argamaid \t پارامېتىر \"%d\" ئىناۋەتسىز(--%s نىڭ پارامېتىرى): بۇ پارامېتىر مۇسبەت بولۇشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath soilleir plumaisColor name \t سۇس plumColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tag_hadh \t تاللا(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' lorg airson diosgan ri làimh \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان دىسكىلارنى ئىزدەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an ìomhaigheag dhàrnach mothachail gus nach eil \t ئىككىنچى سىنبەلگە سەزگۈرمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharraichidh seo gun do sguireadh dhen deasachadh \t تەھرىرلەشتىن ۋاز كېچىشكە بۇيرۇلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prince RupertCity in British Columbia, Canada \t پرىنكې رۇپېرتCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh as motha de nithean a thèid a shealltainn \t كۆرسىتىدىغان ئەڭ كۆپ تۈر سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuair a nì mi lorg air an deas-bhòrd: \t باش تاختا ئىچىدە ئىزدىگەندە:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staidmdraid-disks \t ھالەتmdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bratislava \t بىراتىسلاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh soillseachaidh \t يورۇتۇپ كۆرسىتىش ھالىتى(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Talk to people over the Internet and send instant messages over multiple protocols \t ئىنتېرنېتتىكى كىشىلەر بىلەن پاراڭلىشىش ۋە ھەر خىل كېلىشىملەرنى ئىشلىتىپ دەرھال ئۇچۇرلارنى(instant message) ئەۋەتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Hope \t پورت خوپې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vitória da Conquista \t ۋىتوريە دا كونقۇىستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ping gu seòladh lìonraidh \t تور مەنزىلىگە ping يوللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fit falling blocks together \t چۈشۈۋاتقان بۆلەكلەرنى ماسلاشتۇرۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu san ionad làithreach \t تاللانغان ئارخىپنى نۆۋەتتىكى ئورۇنغا يەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LawrenceCity in Georgia, United States \t لاۋرېنسېCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh luchd-aithne ùra a chruthachadh: %s \t يېڭى ئالاقەداش قۇرالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clone of Scorched Earth \t Scorched Earth نىڭ كىلونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goireas \t كىرگۈزۈش مەنبەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "snapshot;capture;print;screenshot;glacadh;clò-bhualadh;glacadh-sgrìn; \t snapshot;capture;print;تۇتۇش;بېسىش;سۈرەتكە ئېلىش;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais am meadhan a-mach \t ۋاسىتىنى چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pernambuco \t پەرنامبۇكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich sa mhodh aithriseadh bhugaichean. Feumaidh seo --package agus --pid roghainneil no dìreach --pid. Mur eil aon seach aon dhiubh ann, nochd liosta de bhuaidhean air a bheil eòlas. (Tuigear dheth seo ma tha argamaid shingilte air a chur ann). \t كەمتۈك يېزىش ھالىتىدە باشلايدۇ. ئىجرا قىلغاندا --package ۋە --pid ياكى پەقەتلا --pid تاللانمىسىنى يازسىلا بولىدۇ. ئەگەر ھېچقايسى يېزىلمىسا، كۆرۈلگەن ئالامەتلەرنىڭ تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ. (پەقەت يالغۇز ئارگۇمېنت بېرىلگەندىلا.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an aithris a chruthachadh \t مەلۇمات قۇرالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir am faidhle ris \t ھۆججەت قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud inghearach as lugha aig bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقنىڭ تىك يۆنىلىشتىكى ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo fòrmat a thèid a chleachdadh ann an Aimeireaga a Tuath \t بۇ شىمالىي ئامېرىكادا ئاساسلىق ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far na h-iuchrach seo gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh \t تىزىمغا كىرگەن ۋاقتىمدا بۇ ئاچقۇچ ھەمىشە قۇلۇپسىزلانسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa leubail an fhrèam \t كاندۇك ئەنىنىڭ تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Archiving Tool \t ئارخىپ قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut luach datha hexadecimal air nòs HTML a chur a-steach no dìreach ainm datha sa Bheurla, can 'orange' san innteart seo. \t سىز بۇ جايغا HTML ئۇسلۇبىدىكى 16 لىك سىستېما رەت نومۇرى ياكى “orange” گە ئوخشاش رەڭ ئاتلىرىنى كىرگۈزسىڭ��ز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cagliari \t كاگلىئارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan aithris air an àireamh de dh'fhaclan, loidhnichean is caractaran ann an sgrìobhainn. \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى تەھلىل قىل،ھەم پۈتۈكتىكى سۆز سانى،قۇر سانى،ھەرپ سانى ۋە بوشلۇق ئەمەس ھەرپ سانىنى دوكلات قىل."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clines CornersCity in Iowa, United States \t كلىنېس كورنېرسCity in Iowa, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bodhaig an teacsa nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t باسقاندا پۈتۈك گەۋدىسى ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخىسىنى بەلگىلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid sgeadachaidhean uinneige a shealltainn gus nach dèid \t تەرتىپلەش كۆرسەتكۈچىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Belmar \t بېلمار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh’fhàillig oirnn aplacaidean a lorg air loidhne \t توردىن پروگرامما ئىزدەش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Malaysia \t مالايشىيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid leubail stoca a shealltainn an cois ainm an fhaidhle a thathar a' ro-shealladh. \t ئالدىن كۆزەتكەن ھۆججەت ئاتىنىڭ ساقلاپ قالغان ئەنىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brabhsaich... \t كۆز يۈگۈرت…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir a leithid faidhle ris _uair sam bith \t بۇنداق ھۆججەتنى ئەمدى زادىلا قوشما(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multiformat mediaplayer \t ھەر خىل پىچىمدىكى ۋاسىتىلەرنى قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotalan nan òran \t نەغمە ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Air adhartnext songStock label, media \t ئالدىغا(_F)next songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais diosga a-mach \t دىسكىنى چىقىرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud inghearach as lugha a' bhàr \t تىك بالداقنىڭ ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grafaichean \t گرافىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "1 latha \t 1 كۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad ri taghadh \t ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, thèid na widgets neo-mhapaichte a leigeil seachad nuair a thèid meud a' bhuidhinn a shocrachadh \t ئەگە�� TRUE بولسا، ئۇنداقتا گۇرۇپپا چوڭلۇقىنى جەزملەشتە تېخى خەرىتىلەنمىگەن ۋىجېتقا پەرۋا قىلمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa dàrnach stòrais \t ئىككىنچى ساقلاش تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "URI a' phasgain mu dheireadh a chaidh a chleachdadh gus dealbh a shàbhaladh \t سۈرەت ساقلاشتا ئىشلىتىلگەن ئەڭ ئاخىرقى مۇندەرىجىنىڭ ئالاھىدە يولى(URI)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgoilt an traca... \t رېلىسنى پارچىلا(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChitaЧульман \t چىتاЧульман"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an cobhair airson an t-sealladair dhealbhan a shealltainn \t سۈرەت كۆرگۈچ ياردىمىنى كۆرسەتكىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "World Domination Strategy Game \t دۇنيا ھۆكۈمرانلىقى ئستراتېگىيە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "simulation of the ancient calculator (Motif version) \t قەدىمكى ھېسابلىغۇچنى تەقلىدلىگۈچ (Motif نەشرى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Logical Volume Management \t لوگىكىلىق دىسكا باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Map \t خەرىتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'iarr sinn clàradh a-steach mar %s ach chlàradh a-steach mar %s \t %s دا كىرگەن ئىدى، بىراق %s بولۇپ قالدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A viewer for comic book archives \t ھەجۋى رەسىم كىتاب ئارخىپلىرىنى كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùthaich nan TàidhEast Timor \t تايلاندEast Timor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Repulse Bay \t رېپۇلسې باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uranium City \t ئۇرانيۇم شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dún Dealgan \t دۇنداس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" na phasgan dligheach \t نىشان مۇندەرىجە «%s» ئىناۋەتلىك مۇندەرىجە ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kanoya \t كانويا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Onefour \t ئونېفۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an luach làithreach aig inbheisteadh, stèidhichte air sreath de phàighidhean co-ionnann ìslichte le luach-rèidh o àm gu àm thar an uiread de dh'fhaidean-ùine pàighidh san teirm. \t بىر قاتار باراۋەر ئاساستا پۇل تاپشۇرۇش مەبلەغ قىممىتىنىڭ ھازىرقى قىممىتىنى ھېسابلاشتا پۇل تاپشۇرۇش قەرەل سانىدىكى قەرەللىك ئۆسۈم نىسبەت سانىنى ن��ق پۇلغا سۇندۇرۇپ ھېسابلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan briogadh gus toglachadh am bi SMART an comas airson a' chlàir-chruaidh \t چەكسىڭىز قاتتىق دىسكىنىڭ SMART ئىقتىدارىنى ئىناۋەتلىك ياكى ئىناۋەتسىز بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Suain \t شىۋېتسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_SàbhailStock label \t ساقلا(_S)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An aire: Tha an nice value aig pròiseas a' suidheachadh a' phrìomhachais aige. Bheir luach nas lugha prìomhachas nas àirde. \t Note: جەرياننىڭ قىممىتى ئۇنىڭ nice قىممىتى تەرىپىدىن بەلگىلىنىدۇ. nice قىممىتى توۋەن بولسا مەرتىۋىسى يۇقىرى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich innealan taobh a-muigh \t سىرتقى قورالنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kärdla \t كاردىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KeyTouch Editor \t KeyTouch تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a ghabhas a chleachdadh \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal-faire airson na sgrìobhainn %s \t پۈتۈك %s نىڭ ئىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse and download images from an attached digital camera \t چېتىلغان رەقەملىك كامېرانى كۆرۈش ۋە سۈرەتلەرنى چۈشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Yan \t ساىنت-يان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog glacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشى تۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cobija \t كوبىجا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Maxima Algebra System \t Maxima ئالگېبرا سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Medical image viewer and DICOM network client \t تېببىي سۈرەتلەرنى كۆرىدىغان ۋە DICOM تورنىڭ خېرىدار پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cruth-clò an deasaiche: \t تەھرىرلىگۈچ خەت نۇسخىسى(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur airson sganadh nam port \t ئېغىز تەكشۈرۈشنىڭ چىقىرىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trang \t تراڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach \t ئېكران قوغدىغۇچ پاسسىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an ceann-sgrìobhadh \t ماۋزۇ كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hong Kong \t شياڭگاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh CD dàta mas-fhìor \t سانلىق-مەلۇمات CD يېزىش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lakeview \t لاكېۋىېۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GMenuModel bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالدىقىنىڭ GMenuModel ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chaidh seo a shuidheachadh, seo an t-ainm a bhios air an ìomhaigheag shamhlachail aig an uidheam ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche [x-gvfs-symbolic-icon=] \t ئەگەر بەلگىلەنسە، بەلگىسىمان سىنبەلگىنىڭ ئاتى كۆرۈنمە يۈزدىكى ئۈسكۈنىدە ئىشلىتىلىدۇ [x-gvfs-symbolic-icon=]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean am broinn pasgaidh air a shuidheachadh \t قۇر ئالماشقاندىكى پىكسېل تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir an nì a thagh thu air falbh on bhàr-inneal \t تاللىغان تۈرنى قورال بالداقتىن چىقىرىۋېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachadh charactaran \t ھەرپ بەلگە كودلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' phanail-thaoibh ri fhaicinn \t يان كۆزنەكچە كۆرۈنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an sàbhalaiche-sgrìn air (duibhrich an sgrìn) \t ئېكران قوغدىغۇچنى ئاچىدۇ(قارا ئېكران)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a’ parsadh roghainn --gdk-no-debug \t --gdk-no-debug تاللانمىنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrùd \t تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gimli \t گىملى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an reacoird \t خاتىرە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seirbhisean gnìomhach an lìonraidh \t ئاكتىپ تور مۇلازىمەتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail tèirmineal an-seo \t بۇ يەردە تېرمىنالنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh a chuairteachadh gu fèin-obrachail, stèidhichte air a' chomhair EXIF. \t EXIF يۆنىلىشىگە ئاساسەن سۈرەتنى ئۆزلۈكىدىن ئايلاندۇرامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feadhainn eile \t باشقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Inspect compiled RenderMan Shading Language (RSL) files \t يۇغۇرۇلغان RenderMan Shading تىلى(RSL) ھۆججىتىنى تەكشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trujillo \t ترۇجىللو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LincolnCity in Illinois, United States \t ��ىنكولىنCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ar Ruqayyiqah \t ئار رۇقاييىقاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumhachd (dealbhaich) \t قۇۋۋەت(لايىھە)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuantan \t كۇانتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach teisteasan a lorg san dul-iuchrach \t ئاچقۇچ ھالقىسىدا ئىسپاتنامىلەرنى يوق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toledo \t تولېدو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage and configure JACK and ladish \t JACK ۋە ladish نى تەڭشەش ۋە باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Birmingham \t بىرمىڭخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha mholamaid gun cuir thu tracaichean fuaime ri CD. \t CD غا ئۈن رېلىسى قوشۇش تەۋسىيە قىلىنمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun duilleag mu dheireadh \t ئاخىرقى بەتكە يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse and rotate images \t سۈرەتكە كۆز يۈگۈرت ۋە ئايلاندۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha toir CRTC %d taic ri cuairteachadh=%d \t CRTC %d ئايلاندۇرۇشنى قوللىمايدۇ=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Złoty Pòlainneach \t پولشا زىلوتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muskegon \t مۇسكېگون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A tool to split and merge pdf documents \t pdf ھۆججەتلىرىنى پارچىلاش ۋە بىرىكتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create interactive mathematical constructions and applets. \t يۈرۈشلۈك ماتىماتىكىلىق قۇرۇلما ۋە پىروگراممىلارنى تۈزۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh a chiad-suidheachadh a choileanadh. \t تۇنجى قېتىملىق تەڭشەش تاماملاندى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kerberos Network Authentication Dialog \t Kerberos تور كىملىك تەكشۈرۈش دىئالوگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Canaveral \t كاپې كاناۋېرال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact dàt_a \t سانلىق-مەلۇمات قۇرۇلۇشى(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha beantan gun mhìneachadh airson cheàrnan a bhios 'nan iomadach aig π (180°) o π∕2 (90°) \t تانگېنس فۇنكسىيىسى (n+1/2)*π(90°، 270° ...)غا نىسبەتەن مەنىسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an leig roghnaichear nam faidhlichean (sa mhodh fhosglaidh) leis a' chleachdaiche pasganan ùra a chruthachadh. \t ھۆججەت تاللىغۇچ ئوچۇق ھالەتتە بولمىغاندا ئىشلەتكۈچى يېڭى قىسقۇچ قۇرالامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soldotna \t سولدوتنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonadan tùsail \t مەنبە بىرلىكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Two oscillator software synthesizer \t ئىككى تەۋرەتكۈچ يۇمشاق دېتال بىرىكتۈرگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg an làn-sgrìn \t تولۇق ئېكراندىن چېكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mineral'nyye VodyМирный \t مىنېرالنييې ۋوديМирный"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn am pasgan a chruthachadh \t قىسقۇچ قۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Earlton \t ئېارلتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud làithreach a' chuilbh \t ئىستوننىڭ ھازىرقى كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mongòilia MeadhanGreenland \t ئوتتۇرا موڭغۇلىيەGreenland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Susbaint a' ghliocais-sgrìn air an ìomhaigheag dhàrnach \t ئىككىنچى سىنبەلگىنىڭ كۆرسەتمە مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail comharra-leabhair \t خەتكۈش ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID seòrsachadh a' chuilbh \t تەرتىپلىنىدىغان ئىستوننىڭ كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loidig \t لوگىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (servo)smart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش مەغلۇپ بولدى(servo)smart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan: \t قىسقۇچ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S e ceangal samhlachail ath-chùrsach th' ann an \"%s\". \t «%s» بولسا recursive سىمۋوللۇق ئۇلانما."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ais-thionndaich a' chomhair a dh'fhàsas bàr an adhartais 'ga ionnsaigh \t سۈرئەت بالدىقىنىڭ ئېشىش يۆنىلىشىنى تەتۈر قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palmer Station (Àm na Sile)Antarctica \t پالمېر پونكىتى(چىلى ۋاقتى)Antarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na faighnich airson dearbhadh a' chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى جەزملەشنى كۆرسەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall ri gnìomhan stiùiridh pacaid eachdraidheil \t بۇرۇنقى بوغچا باشقۇرۇش ۋەزىپىسىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an _fhaidhle: \t ھۆججەت ئاتى(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FloridaState in United States \t فىلورىدا شتاتىState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachadh charactaran \t كودلاش ئۇسۇللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' lorgadh route gu %s \t %s نىڭ يول تاللىشىنى ئىزلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tunica \t تۇنىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh \"%s\" \t ئوقۇۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach dhan dealbh roimhe sa ghailearaidh \t يىغقۇچتىكى ئالدىنقى سۈرەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an àite n_a h-uile \t ھەممىنى ئالماشتۇر(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh ìomhaighe \t تەسۋىر ھۆججىتى ياسىغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Miànmar \t بىرماچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "clò-bhualadair far loidhne \t پرىنتېر ئۈزۈك ھالەتتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dease Lake \t دېاسې لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Internet Dial-Up Tool \t ئىنتېرنېت Dial-Up قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sneachda \t قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Provo \t پروۋو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The GNU Lyric Display System \t GNU لېرىكا قويۇش سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rankineunit-format \t رانكىن تېمپېراتۇرىسىunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ag aiseag an fhaidhle %s \t ھۆججەت %s ئەسلىگە كەلتۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall _bìnearaidh \t ئىككىلىك سىستېمىنى كۆرسەت(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharraichidh seo gu bheil feum air a' phàirteachadh agus an t-susbaint ann mus obraich an siostam-obrachaidh no an t-ùrlar. Bidh faiceallach 's na sgrìobh thairis air an t-susbaint ann 's na sguab às e. \t بۇ مەشغۇلات سىستېمىسىنىڭ نورمال خىزمەت قىلىشى ئۈچۈن زۆرۈر بولغان رايون بولۇپ، ئۇنىڭ ئىچىدىكى مەزمۇنلارنى ئۆچۈرۈش، ئۆزگەرتىش ياكى قاپلىۋېتىشتىن قاتتىق ساقلىنىش كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an deilbh dàimheach ris an teacsa \t تېكىستكە نىسبەتەن سۈرەتنىڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fo-chlàr-taice a tha ceangailte ri ball a' chlàir-thaice no NULL mur eil gin aige \t تارماق تىزىملىك تىزىملىك تۈرىگە تەۋە بولىدۇ، بولمىسا NULL بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air teaghlach a' chrutha-chlò \t بۇ خەتكۈش خەت شەكلىگە تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Apper Installer \t Apper ئورناتقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Red Deer \t رېد دېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir na videothan a thagh thu air falbh on phròiseact \t تاللانغان ھۆججەتنى سىن قۇرۇلۇشىدىن ئۆچۈرۈۋېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail sa phasgan: \t قىسقۇچتا ساقلا(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The GNU Lyric Display System Display \t GNU لېرىكا قويۇش سىستېمىسىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an loidhne troimhe \t بۇ خەتكۈش ئۆچۈرۈش سىزىقىغا تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Claremore \t كلارېمورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fasenina-Ampasy \t فاسېنىنا-ئامپاسي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall roghainnean GTK+ \t GTK+ تاللانما كۆرسەتStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a' toirt air falbh an stale lockfile (air a chruthachadh le %d) \t چىرىك(stale) قۇلۇپ ھۆججىتى(lockfile) نى ئۆچۈرۈۋاتىدۇ(ياسىغۇچى %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "EmmonakCity in Kansas, United States \t ئېمموناكCity in Kansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure network card \t تور كارتىسىنى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure multiple and native language support on your system \t سىستېمىدا ئىشلىتىلىدىغان تىل ۋە ئانا تىلنى سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh <text_view_markup> seach a bhith 'na eileamaid ais fhaide a-muigh san teacsa \t تېكىستنىڭ ئەڭ سىرتىدىكى ئېلېمېنت <text_view_markup> بولىدۇ، بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Yate VoIP Client \t Yate VoIP خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play an Asteroids like game \t Asteroids غا ئوخشايدىغان ئويۇننى ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach am pròiseact agad a shàbhaladh. \t ھۆججىتىڭىز ساقلانمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha fèin-deuchainn a' dol air adhart — %d%% air fhàgailsmart-self-test-result \t ئۆزىنى سىناۋاتىدۇ — قالغىنى %d%%smart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachaidhean lìonra \t تور تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mail Reader \t ئېلخەت ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newport \t نيۇپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail àireamhan loidhne \t قۇر نومۇرىنى باس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop Search \t ئۈستەلئۈستىدە ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga ullachadh... \t تەييارلىنىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air atharrachadh \t ئۆزگەرتىلگەن ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BalmacedaCity in Chile \t بالماكېداCity in Chile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Los MochisCity in Colima, Mexico \t لوس موچىسCity in Colima, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An staid thùsailprint operation status \t دەسلەپكى ھالەتprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladh \t كۆرۈنۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View Disk Usage \t دىسكىنىڭ ئىشلىتىلىش ئۇچۇرلىرىنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair nan nithean \t تۈر يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Monodoc Documentation Browser \t Monodoc پۈتۈك كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_làraich a-mach \t تىزىمدىن چىق(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adhartach \t ئالىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur ris \"%s\" \t قوشۇۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharra \t ئىمزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Puzzle game based on Hitori \t Hitori ئاساسىدا ياسالغان تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Varna \t ۋارنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change your backup settings \t زاپاسلاش تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D rally racing car game \t ستېرېئولۇق (3D) ماشىنا كۈچ ئۇلاپ ھەيدەش مۇسابىقىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trevico \t ترېۋىكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga sgrìobhadh \t يېزىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an deireadh \t سولدىكى زىيادە بوشلۇقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An a_th bhuidheann thabaichean \t ئالدىنقى بەتكۈچ گۇرۇپپىسى(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach fiosrachadh a bharrachd a chruinneachadh. \t قوشۇمچە ئۇچۇرلار توپلانمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na thoir sùil a bheil index.theme ann \t مەۋجۇت index.theme نى تەكشۈرمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Backend roghnaichear bunaiteach nam faidhlichean \t كۆڭۈلدىكى ھۆججەت تاللىغۇچ ئارقا ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an dèan gedit cinnteach gum bidh loidhne ùr aig deireadh gach teacsa. \t مەيلى قانداق بولمىسۇن gedit دائىم ھۆججەتنىڭ يېڭى قۇر بىلەن ئاياغلاشقانلىقىنى جەزملىسۇن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tallinn \t تاللىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a thoirt air falbh gu buan? \t سىز راستىنىلا «%s» سۈرەتنى ئەخلەتخانىغا يۆتكەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Einnseanaireachd \t ئىنژېنېرلىق ئىلمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an diosga ann an \"%s\" ath-sgrìobhadh. \t «%s» نىڭدىكى دىسكا قايتا-قايتا يازغىلى بولىدىغان دىسكا ئەمەس ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karlovy Vary \t كارلوۋى-ۋارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clear hidden mines from a minefield \t مىنا مەيدانىدىن يوشۇرۇن مىنالارنى تازىلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil a' popover mòdach gus nach eil \t چىغ توپچىنى ئاكتىپلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreang na staide \t ھالەت تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cealla thathar a' deasachadh an-dràsta fhèin \t نۆۋەتتە تەھرىرلىنىۋاتقان كاتەكچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Subscribe to audio and video content from the web \t توردىن ئۈن-سىن تىزىملىكىگە مۇشتىرى بولۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Turcmanastàn \t تۈركمەنىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multi-touch tower defense game \t كۆپ چېكىلىشنى قوللايدىغان مۇنار قوغداش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-_nuadhaich an sealladh \t كۆرۈنۈشنى يېڭىلا(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na roghainnean leughaidh a chruthachadh \t ئوقۇش تاللانمىلىرىنى ياسىغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Xi'an厦门 \t شىئەن厦门"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle: %s \t ھۆججەت:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sioncronaich \t قەدەمداشلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "zip;tar;extract;unpack;dì-dhùmhlaich; \t zip;tar;يېيىش;يېشىش;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceòl \t مۇزىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leubail airson an taba air a bheil widgest gnàthaichte. \t ئىختىيارى ۋىجېتنى ئۆز ئىچىگە ئالغان بەتكۈچ ئەنى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sealltainn an deasg: %s \t ئۈستەلئۈستىنىڭ كۆرسىتىلىشى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ID ath-nuadhachadh: Cha do rinn thu clàradh a-steach \t كىملىكنى يېڭىلىغىلى بولمىدى: تېخى كىرمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Halifax \t خالىفاكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure and manage your Ubuntu One account \t ئۇبۇنتۇ بىر ھېسابىڭىزنى سەپلەڭ ۋە باشقۇرۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kanayama \t كاناياما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasachadh \t تەھرىرلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقنىڭ قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sherbrooke \t سېربۇرۇكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riverton \t رىۋېرتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A h-uile faidhle \t بارلىق ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruthachadh àireamh-dearbhaidh airson nam faidhlichean ìomhaighe \t رەسىم ھۆججىتىنىڭ checksum نى ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e ìomhaigh ISO dhligheach a th' ann a-rèir coltais \t توغرا بولغان ISO تەسۋىرى ئەمەستەك قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an t-seirbheis seo ri làimh \t مۇلازىمەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taidigeastàn \t تاجىكىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm a-_steachStock label \t چوڭايت(_I)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid taba a' phàiste a leudachadh \t تارماق بەتكۈچنى كېڭەيتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amazonas An EarBrasília TimeBrazil \t شەرقىي ئامازونBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Show and move a curtain on the desktop \t ئۈستەلئۈستىگە پەردە تارتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A clone of Robbo \t Robbo نىڭ كىلونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beauport \t بېاۇپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run Tryton \t Tryton نى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saighdean dùbailte \t قوش يا ئوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhut AppInfo a chruthachadh de ID air siostaman-obrachaidh nach eil 'nan siostaman Unix \t يۇنىكىس بولمىغان سىستېمىلاردا كىملىك(id) دىن AppInfo نى ياشنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sibu \t سىبۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha taghadh ann. \t ئەگەر تاللانغان دائىرىدىن بىرى مەۋجۇت بولسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Youngstown \t يۇنگستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich gun tèid barrachd dàta a chur ris an diosg àm eile \t كېيىن يەنە باشقا سانلىق-مەلۇماتلارنى يازغىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fiosrachadh bileachaidh \t ھەق ھېسابلاش ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair loga an t-siostam airson GNOME. \t گىنوم سىستېما خاتىرىسى كۆرگۈچ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh an t-seòrsachaidh aig mapa na cuimhne \t ئەسلەك خەرىتە تەرتىپلەش ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP PLAIN a dhèanamh as aonais facail-fhaire \t ئىمسىز ھالەتتە SMTP PLAIN نى قىلغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath RGBA a' chùlaibh \t تەگلىكنىڭ RGBA رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan an uinneag làn-sgrìn \t كۆزنەكنى تولۇق ئېكران ھالەتتە كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI for various VPN clients \t ھەر خىل VPN خېرىدارلىرى ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arctic Village \t ئاركتىك ۋىللاگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut clò-bhualadairean fhaighinn o %s \t %s دىن پرىنتېرغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DeasaichAction name \t تەھرىرلەشAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "luach targaid a' ghnìomha \t مەشغۇلاتنىڭ نىشان قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìonadh na leubail \t ئەن تولدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cuimhne gu leòr saor \t يېتەرلىك بوش ئەسلەك يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Posadas \t پوساداس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stàitean Feadarail nam Meanbh Eileanan \t مىكرونېزىيە فېدېراتسىيەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chico \t چىكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Flickr Uploader \t Flickr يۈكلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget deasachaidh \t ۋىجېت تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DLNA/UPnP device and service analyzer,control-point and test-tool \t DLNA/UPnP ئۈسكۈنىلىرى ۋە مۇلازىمىتىنى تەھلىل قىلغۇچ، تىزگىن نۇقتىسى ۋە سىناش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Squamish \t سقۇامىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baht Tàidheach \t تايلاند باختى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monatair an t-siostaim GNOME \t گىنوم سىستېما كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Danmarkshavn rathern than just \"Greenland \t دانماركشاۋن rathern than just \"Greenland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caillidh tu dàta làithreach sam bith \t بار بولغان بارلىق سانلىق-مەلۇماتلار يوقىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid dàta na h-eachdraidh a rèidheachadh \t تارىخى سانلىق-مەلۇماتلارنى سىلىقلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cirilis (Tar-litreachadh) \t سلاۋيانچە (ئاھاڭ تەرجىمىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Biskira \t بىسكىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit scientific formulas and equations by using Math. \t Math نى ئىشىلىتىش ئارقىلىق فورمۇلا ۋە تەڭلىمىنى قۇرۇش ۋە تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairisgeul: \t چۈشەندۈرۈش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còir-lethbhreac © 2003-2008 %s \t نەشر ھوقۇقى © 2003-2008 %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_nm \t ئاتى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Desktop Utilities \t Gnome ئۈستەلئۈستى قوراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An reat dìridh \t ئۆرلەش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uisge aotrom \t ئۆتكۈنچى يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich mar a thèid tachartasan ath-mheudachaidh a làimhseachadh \t چوڭلۇقى ئۆزگەرگەن ھادىسە قانداق بىر تەرەپ قىلىنىدىغانلىقى بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean airson plugan %s \t قىستۇرما %s نىڭ تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Frontend to QEMU virtual machine monitor \t بۇ QEMU مەۋھۇم ماشىنا كۆزەتكۈچىسىنىڭ ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Jajuk Advanced Jukebox \t Jajuk ئالىي مۇزىكا قۇتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "air ùrachadh \t يېڭىلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil faidhle ri sgrìobhadh gun diosga ann \t دىسكىغا يازىدىغان ھۆججەت يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lead Acid \t قوغۇشۇن كىسلاتاسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an clò-bhuail gedit soillseachadh a' cho-chàraidh nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. \t Gedit ھۆججەت باسقاندا گرامماتىكا يورۇتۇشنىمۇ باسامدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tulcea \t تۇلكېا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha taghadh aige \t تاللانما بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D video player \t ستېرېئولۇق سىنقويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chat on IRC-networks \t IRC تورىدا مۇڭدىشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bibliographic Reference Extracting Tool \t پايدىلىنىش كىتابلىرىنى ئاجرىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceudad làn airson roghnaichearan dathan pàidh \t دۈگىلەك رەڭ سۈمۈرگۈچنىڭ تولۇق يۈز پىرسەنتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MathPassword strength \t ياخشىPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-shlànachadh dàtrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate \t تولۇقلىما كودtrunc\", \"trunc \", _(\"Truncate"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Guide a worm around a maze \t سىرلىق ئوردىدا قۇرتنى باشلاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn glacadh-sgrìn a dhèanamh \t ئېكران كۆرۈنۈشىنى تۇتالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògraman tòiseachaidh \t قوزغىتىش(باشلانغاندا ئىجرا بولىدىغان) پروگراممىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slaodadh uinneagan \t كۆزنەك سۆرەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu dhèidhinn loga an t-siostaim \t سىستېما خاتىرىسى ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Iguazú \t پۇئېرتو ئىگۋازۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Use the command line \t بۇيرۇق قۇرىنى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh Readcd/Readom \t Readcd/Reeadom تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhachd \t پائالىيەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean crioptachaidh \t شىفىرلاش تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mineral Wells \t مىنېرال ۋېللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Jukebox for large collections of mp3/ogg/flac/mpc \t كۆپ مىقداردىكى mp3/ogg/flac/mpc ئۈچۈن مۇزىكا قۇتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Windows Wireless Drivers \t Windows سىمسىز قوزغاتقۇلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an tasglann a lorg \t ئارخىپ تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meatairunit-format \t مېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha a' phrìomh-ìomhaigheag mothachail \t ئاساسىي سىنبەلگە سەزگۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zinder \t زىندېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Arcade Bombing Game \t كوچا بومبىلاش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simply scan images \t ئاددىي سۈرەت شويلىلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile marghan \t ھەممە گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple media player for GNOME \t گىنوم ئۈچۈن ئاددىي ۋاسىتە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "'S e pasgan a tha seo. \t بۇ بىر مۇندەرىجە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brady \t برادي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg... \t ئىزدە(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Porto-NovoCity in Bermuda \t پورتو-نوۋوCity in Bermuda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "grabbing data from printed plots \t باسىدىغان خەرىتىنى رەقەملەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Philip \t پخىلىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir dheth Roghainnean munntachaidh fèin-obrachail gus puing munntachadh agus roghainnean munntachadh an uidheim a stiùireadh. Tha na roghainnean seo a' freagairt ri innteart san fhaidhle /etc/fstab. \t ئۈسكۈنىنىڭ ئېگەرلەش نۇقتىسى ۋە ئېگەرلەش تاللانمىسىنى باشقۇرۇش ئۈچۈن ئاپتوماتىك ئېگەرلەش تاللانمىلىرى نى ئەتىپ قويۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach an t-socrachaidh \t تەڭشەيدىغان قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gailleann-dhuslaich throm \t قاتتىق چاڭ-توزانلىق بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh inghearach \t تىك يۆنىلىشتىكى تەڭشىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Golden RockCity in Saint Kitts and Nevis \t گولدېن روككCity in Saint Kitts and Nevis"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit XML documents \t XML پۈتۈكلىرىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum thairis air a' phèidsear \t بەت بۆلگۈچتىن ئاتلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teicneolas nach aithne dhuinn \t نامەلۇم تېخنىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta dhe na plugain ghnìomhach. Tha \"ionad\" nam plugan gnìomhach na bhroinn. Thoir sùil air an fhaidhle .gedit-plugin airson an t-\"Ionad\" aig plugain sònraichte fhaighinn. \t ئاكتىپ قىستۇرمىلارنى كۆرسىتىدۇ. ئۇنىڭدا ئاكتىپ قىستۇرمىلارنىڭ «ئورنى» بار. بېرىلگەن قىستۇرمىنىڭ «ئورنى» غا ئېرىشىش ئۈچۈن .gedit-plugin ھۆججىتىگە قاراڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh Loopback \t ھالقا ئېغىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guidheàna \t گىۋىيانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Matsumoto \t ماتسۇموتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiger UNIX security tool \t يولۋاس UNIX بىخەتەرلىك قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach fòrmat airson na h-ìomhaighe sealaich a lorggrafted \t ۋاقىتلىق تەسۋىرنىڭ فورماتى تېپىلمىدىgrafted"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamhaich soillseachadh an teacsa a cho-fhreagras \t ئىزدىگەندە تېپىلىپ يورۇتۇلغان تېكىستلەرنى نورمال ھالەتكە كەلتۈرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Design a printed circuit board \t باسما توك يول تاختىسى لايىھىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuala Lumpur \t كۇئالالۇمپۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kivalina \t كىۋالىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh CD fuaime \t ئۈن CD ياساش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PusanSeoulSoul \t پۇسانSeoulSoul"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eau Claire \t ئېاۇ كلاىرې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto PlataCity in Dominican Republic \t پۇېرتو پلاتاCity in Dominican Republic"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Amateur Radio Data Transfer with ARQ \t ARQ دا ھەۋەسكار رادىئو سانلىق-مەلۇماتلىرىنى يوللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-innse \t مەزمۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deming \t دېمىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich àm airson a' chlò-bhualaidh, m.e. 15:30, 2:35f, 14:15:20, 11:46:30m, 4f \t بېسىش ۋاقتى بەلگىلىنىدۇ، مەسىلەن: 15:30، 2:35 pm، 14:15:20، 11:46:30 am، 4 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean monatair an t-siostaim \t سىستېما كۆزەتكۈچ مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Congo an EarAntarctica \t شەرقىي كونگوAntarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dhùin an aplacaid Apport gu h-obann \t پروگرامما Apport تۇيۇقسىز يېپىلىپ قالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn am faidhle a ghluasad dhan sgudal, a bheil thu airson a sguabadh às gu buan? \t ھۆججەتنى ئەخلەت ساندۇقىغا يۆتكىگىلى بولمىدى، تامامەن ئۆچۈرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Slide blocks to solve the puzzle \t تېپىشماقنى تېپىش ئۈچۈن بۆلەكنى سىيرىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MadisonCity in Idaho, United States \t مادىسونCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LRE Left-to-right _embedding \t LRE سولدىن ئوڭغا سىڭدۈرمە(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite: \t ئورنى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gtkam Digital Camera Browser \t Gtkam رەقەملىك كامېرا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhalbh an ùine air an teisteanas. \t ئىسپاتنامىنىڭ ۋاقتى ئوتكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fcitx Skin Installer \t Fcitx Skin ئورناتقۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comasan as urrainn dhan aplacaid làimhseachadh \t پروگرامما بىر تەرەپ قىلالايدىغان ئىقتىدار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgeama dhathan \t رەڭ لايىھىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sfax \t سفاكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "run the virtual machine FAUmachine \t مەۋھۇم ماشىنا FAUmachine نى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "X11 clone of Lode Runner \t Lode Runner نىڭ X11 دىكى كىلونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-phòlaich an dealbh \t مۆلچەر سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى، ئاز دېگەندە %i مېگابايت قۇرۇق بوشلۇق بار بولغان، يازغىلى بولىدىغان CD ياكى DVD بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean os cionn loidhnichean \t قۇر ئۈستىدىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Narsarsuaq \t نارسارسۇاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fractal images generator \t پارچىلانغان سۈرەت ھاسىللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rum saor 'na _dhèidh \t كەينىدىكى بىكار بوشلۇق (_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall a _h-uile siostam fhaidhlichean \t بارلىق ھۆججەت سىستېمىلىرىنى كۆرسەت(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Airgeadra tùsail \t مەنبە پۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an traca a sgaoilteadh. \t رېلىس پارچىلانمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "modail a' chlàir-thaice \t تىزىملىك-مودېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hartford \t خارتفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarraing mar bhall rèidio a' chlàr-thaice \t تاق تاللاش تىزىملىك تۈرى سۈپىتىدە سىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo an dath an gnìomhAction description \t رەڭ يورۇقلۇقى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "intel 8051 emulator \t ئىنتىل 8051 ئۆزىكىنىڭ تەقلىدلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh nan earrannan a tha ri an dèiligeadh \t ھازىر تېخى بىر تەرەپ قىلىنمىغان سېكتور سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sarakhsسمنان \t ساراخسسمنان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tarraing am bogsa combo frèam timcheall air a' phàiste \t بىرىكمە رامكا تارماق تۈرنىڭ چۆرىسىدە گىرۋەك بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog an-seo gus leum a ghearradh dhan rum-obrach %s \t بۇ يەر چېكىلسە %s خىزمەت بوشلۇقىغا ئالمىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marbh am pròiseas \t ئىجرانى ئۆلتۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd leubail ro-sheallaidh \t ئالدىن كۆزىتىش ئەنى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Translation Tool \t تەرجىمە ياردەمچى قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn duilich, dh'èirich duilgheadas nuair a bha sinn a' stàladh a' bhathair-bhog. \t كەچۈرۈڭ، يۇمشاق دېتال ئورناتقاندا بىر خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cà_raich blocaichean a tha air an droch-mhaidseadh ma ghabhas sin a dhèanamh \t ئەگەر مۇمكىن بولسا، ماسلاشمىغان بۆلەكلەرنى رېمونت قىلسۇن(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir sgeama ris \t لايىھە قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Escondido \t پۇئېرتو-ئېسكوندىدو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skopje \t سىكوپژې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bedford \t بېدفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Watch television channels from internet \t تىلۋىزىيە قاناللىرىنى توردىن كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan gach siota \t ھەر ۋاراقتىكى بەت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì seo suids eadar cur air is dheth \t ئېچىش بىلەن تاقاش ھالىتى ئارىسىدا ئالماشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rice LakeCity in Virginia, United States \t رىكې لاكېCity in Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Henderson \t خېندېرسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha duilgheadas aig a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېردا مەسىلە بار."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A desktop applet system for GNOME \t گىنومنىڭ ئۈستەلئۈستى قوللانچىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage large collections of notes \t نۇرغۇنلىغان ئىزاھلار(notes)نى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiskenes \t فىسكېنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach pàrant a lorg sa chraobh airson na slighe \"%s\" \t يول «%s» نىڭ ئاتا مۇندەرىجىسى تېپىلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn sìolachadh tro na IDs ann an tasgadan nan teisteasan a choileanadh: %k \t ئىسپاتنامىلەر غەملىكىدىن كىملىكنى تاللاپ چىقىشنى تاماملىغىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse for Zeroconf services available on your network \t تورىڭىزدىكى Zeroconf مۇلازىمەتلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tamanrasset \t تامانراسسېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cabadaic_h \t سۆھبەت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheaman ion-chuir (luchagan, meur-chlàran agus msaa.) \t كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىسى (مىكروفون،ھەرپ تاختا قاتارلىقلار)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fritzlar \t فرىتزلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair eile airson taisbeanair an t-seòrsachaidh \t زاپاس تەرتىپلەش كۆرسەتكۈچ يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gadu-Gadu/XMPP protocol client \t Gadu-Gadu/XMPP كېلىشىمى خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal-faire: \t ئىم:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Chipewyan \t فورت چىپېۋيان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Avahi Zeroconf Browser \t ئاۋاخى Zeroconf كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Petersburg \t پېتىربۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Companaidh \t شىركەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A h-uile tasglannan ris an cuirear taic \t بارلىق ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئارخىپلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmat: \t فورمات:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New P_rivate Browsing Window \t يېڭى شەخسىي كۆرۈش كۆزنىكى(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil e paidhrichte no earbsach \t جۈپلەنمىگەن ياكى ئىشەنچسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreang nam beachdan \t ئىزاھات تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Funny Boat \t قىزىقارلىق كېمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stàlaich na h-aplacaidean is leabhar-lannan riatanach seo a làimh is feuch ris a-rithist: \t تۆۋەندىكى زۆرۈر بولغان پروگرامما ۋە ئامبارلارنى قولدا ئورنىتىپ قايتا سىناڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh \"%s\" a shàbhaladh. \t ‹%s› سۈرەتنى ساقلىيالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play the classic two-player boardgame of chess \t كلاسسىك ئىككى كىشىلىك شاھمات ئويۇنىنى پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Louisville \t لۇئىسۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle: \t ئۇسلۇب:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chickasha \t چىككاشا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Mhagh \t ئېگلىنتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud cuairt a laighe ann an ionad an t-sòn laighe \t دىسكا بېشىنىڭ ئورنىغا كىرىپ چىقىشىنىڭ دەۋرىيلىك سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan a shàbhaladh. \t قوشۇلما ھۆججەت ساقلانمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich an dealbh a thagh thu mar phàipear-balla \t تاللانغان سۈرەتنى تام قەغىزى قىلىپ بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "prc 16kpaper size \t ج خ ج 16 كەسلەمpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Breakout-like Game \t Breakout قا ئوخشاش ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "JD is a 2ch browser based on gtkmm2. \t JD بولسا gtkmm2 ئاساسىدا ياسالغان ئىككى قاناللىق(2ch) كۆرگۈدۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MP3 and Ogg Vorbis tag editor \t MP3 and Ogg Vorbis بەلگىلىرى(tag)نى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmail Notify \t Gmail ئۇقتۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air pribhleidean mus gabh am pròiseas a mharbhadh \t ئىجرانى ئۆلتۈرۈش ئۈچۈن ئىمتىياز كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toiseach an ùghdarrais \t ئىجازەتنى باشلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an cruth-clò seo a thaisbeanadh. \t مەزكۇر خەت نۇسخىسىنى كۆرسەتكىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chùlaibh mar GdkColor \t GdkColor شەكلىدە ئىپادىلەنگەن تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneal airson leum a ghearradh eadar uinneagan \t كۆزنەكلەرنى ئالماشتۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage disks, partitions and file systems \t دىسكىلارنى، دىسكا رايونلىرىنى ۋە ھۆججەت سىستېمىسىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-ghnìomhach \t ئاكتىپسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le luchdadh a' phròiseict \t قۇرۇلۇشنى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am putan \"Sguir dheth\" \t ۋاز كەچ توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "bataraidh:cleachdadh;caitheamh;teairrdseadh; \t battery؛consumption؛charge؛توكدان؛توكلاش؛زەرەتلەش؛"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Klang \t كلاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SEÒLADH \t ئادرېسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear ann an uinneag na h-eachdraidh \t تارىخ كۆزنىكىدە كۆرسىتىدىغان كۆڭۈلدىكى گرافىك تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh shreathach \t تەرتىپ نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A free mind mapping tool \t ھەقسىز تەپەككۇر ئەكس ئەتتۈرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aeskulap Viewer \t Aeskulap كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tsuiki \t تسۇيكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Des Moines \t دېس-موينېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Westerly \t ۋېستېرلي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kotzebue \t كوتزېبۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inghearach \t تىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "King Salmon \t كىڭ سالمون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle \"%s\" ri leughadh a-mhàin \t ھۆججەت «%s» نى ئوقۇشقىلا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an innteart teacsa a ro-shealladh gus nach dèid \t ئالدىن كۆرۈش تېكىستى كۆرسىتىلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog glacadh-sgrìn an dèidh dàil shònraichte [ann an diogan] \t بەلگىلەنگەن ۋاقىتتىن كېيىن ئېكران كۆرۈنۈشى تۇت [سېكۇنت]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùb tron t-sreath dhealbhan \t رەسىم تەرتىپى بويىچە دەۋرىيلىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An latha \t كۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZWJ Tàth_air le leud neoni \t ZWJ نۆل كەڭلىكتىكى ئۇلاش بەلگىسى(_J)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manipulate sound files \t ئۈن ھۆججەتلىرىنى بىر تەرەپ قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile roinn-seòrsa \t بارلىق كاتېگورىيەلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A_n ath dhuilleag \t كېيىنكى بەت(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Notification Tray Monitor \t بۇ ئۇقتۇرۇش قوندىقىدا تۇرىدىغان كۆزەتكۈچ پروگراممىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bunaitean \t كۆڭۈلدىكىلەر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID colbh an t-seòrsachaidh loidigeach a thèid an colbh seo a sheòrsachadh d' a rèir uair a chaidh a thaghadh airson seòrsachadh \t لوگىكىلىق تەرتىپلەش ئىستون كىملىكى، بۇ ئىستون تاللانسا تەرتىپلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Alsa mixer \t Alsa كىرىشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Turn-based strategy game \t ئالمىشىپ ئوينايدىغان ئىستراتېگىيە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air an raon ghnìomhan \t مەشغۇلات دائىرىسىنىڭ ئەتراپىدىكى گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir an t-inneal air falbh \t قورال چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NanticokeCity in British Columbia, Canada \t نانتىكوكېCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Surat Thani \t سۇرات تانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "QtSmbstatus Client \t QtSmbstatus خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The complete educational desktop for Kubuntu \t كۇبۇنتۇ مۇكەممەل مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced text editor \t ئالىي دەرىجىلىك تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid na gliocasan-sgrìn a shealltainn air an nì gus nach dèid \t تۈرنىڭ كۆرسەتمىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ancona \t ئانكونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suas \t ئۈستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litric_hean mòra/beaga \t چوڭ-كىچىك يېزىلىشىنى ئۆزگەرت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh air t_uaiream \t خالىغان سۈرەت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gilze \t گىلزې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig sgrìobhadh clàr-amais a' phasgain \t قىسقۇچ ئىندېكسقا يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Belleville \t بېللېۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical frontend for MLDonkey \t MLDonkey ئۈچۈن گرافىكىلىق ئالدى ئۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An raon nan ceallan a chaidh an co-theacsa seo a chruthachadh air a shon \t كاتەكچە دائىرىسىدە قۇرۇلغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IFRIT 3D Data Visualization \t IFRIT 3D سانلىق-مەلۇماتىنى سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a thèid a chur a-steach air oirean sealladh nan ìomhaigheagan \t كۆرۈنۈش سىنبەلگىسىنىڭ گىرۋىكىگە قىستۇرۇلغان بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fukuoka \t فۇكۇئوكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "QWBFS Manager \t QWBFS باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leabhar sheòlaidhean ionadail \t يەرلىك ئادرېس دەپتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A really simple but powerful audio player in Python/PyGTK, using Gstreamer. \t بىر ئاددىي ئەمما ئىقتىدارى يۇقىرى بولغان مۇزىكا قويغۇ،Python/PyGTK ۋە Gstreamer نى ئىشلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÀIREAMH \t سان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albemarle \t ئالبېمارل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roseburg \t روسېبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Alsworth \t پورت ئالسۋورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرا كۆرۈش تەرتىپلەش تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÀIREAMH an ruim-obrach fo sgrùdadh no ri atharrachadh \t تەكشۈرىدىغان ياكى ئۆزگەرتىدىغان خىزمەت بوشلۇقىنىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchdaich barrachd mhòidealan GTK+ \t قوشۇمچە GTK+ بۆلىكىنى يۈكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "eBook speaker \t eBook ياڭراتقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical debugger frontend \t گرافىكىلىق سازلىغۇچ ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Customize your GNOME desktop \t گىنوم ئۈستەلئۈستىنى ئۆزلەشتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath losgaidh cdrdao \t cdrdao يېزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pasgan ùr \t يېڭى قىسقۇچ(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am buidheann luathachaidh aig a bheil luathaichearan a' chlàir-thaice \t قالدۇرۇلغان تىزىملىك تېزلىتىش كۇنۇپكىسىغا ئىشلىتىدىغان تېزلىتىش گۇرۇپپىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na gabh a-steach dàta deilbh san tasgadan \t غەملەكتە سۈرەت سانلىق-مەلۇماتىنى ساقلىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McCook \t مككۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kununurra \t كۇنۇنۇررا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wilmington \t ۋىلمىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòi_sich air a chruthachadh… \t قۇرۇشنى باشلا(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh aon-ghnèitheach \t ئىستون ئوخشاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-làn-mhe_udaich na h-uile \t ھەممىنى ئەڭ چوڭ قىلىشنى بىكار قىلىش(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail dealbh \t سۈرەت ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alman 1Color name \t كۈمۈشرەڭ 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jiddah \t جىدداخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich an còdachadh charactaran a thèid a chleachdadh gus na faidhlichean fhosgladh 's liosta dhiubh air an loidhne-àithne \t بۇيرۇق قۇرىدا تىزىپ كۆرسىتىلگەن ھۆججەتنى ئېچىشتا ئىشلىتىدىغان ھەرپ كودلىشىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachadh as motha a' phàiste \t تارماق بۆلەكنىڭ ئەڭ چوڭ كېڭىيىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "prc 32kpaper size \t ج خ ج 32 كەسلەمpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail... \t ئاچ(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach a2paper size \t a2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Parchim \t پارچىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An socrachadh sa bheil luach a' phutainn-thoinneimh \t چىغ توپچا قىممىتىنىڭ تەڭشىلىشىنى ساقلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leughaidh seo an luach làithreach no suidhichidh e luach ùr \t نۆۋەتتىكى قىممەتنى ئوقۇيدۇ ياكى يېڭى قىممەت تەڭشەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co dhiubh am bi leughadairean cairtean tapaidh ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi \t كىرىشتە smartcard ئوقۇغۇچقا ئىجازەتمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deireadh an taisbeanaidh. Briog gus fhàgail. \t كۆرسەتمە تامام. چېكىپ چېكىنىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nirribhidh \t نورۋېگىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Uair sam bith \t ھەممىسىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkAdjustment sa bheil an luach làithreach dhen oibseact rainse seo \t بۇ دائىرىدىكى نەڭ نۆۋەتتىكى قىممىتىنىڭ GtkAdjustmen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Keokuk \t كېئوكۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tanágra \t تاناگرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach am faidhle \"%s\" a lorg. \t ھۆججەتنى تاپالمىدى %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochd an luach \t سىزىش قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monticello \t مونتىچېللو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tickr - Feed Reader \t Tickr - Feed ئوقۇغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Apper Settings \t Apper تەڭشەكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail na faidhlichean a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەتلەرنى ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Main Menu \t ئاساسىي تىزىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaichidh seo an ceallaAction name \t كاتەكچىنى ئاكتىپلايدۇAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mora \t مورا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Font Viewer \t خەت نۇسخا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "tha an clò-bhualadair far loidhne \t پرىنتېر ئۈزۈك ھالەتتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Subtitle Composer \t فىلىم خېتى ياسىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mamoudzou \t مامۇدزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an diosga a tha san draibh an-dràsta a bhànachadh. \t ھازىرقى سېلىقلىق دىسكىنى قۇرۇقدىغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Draw models of molecules \t مولېكۇلىلارنىڭ مودېلىنى سىزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gagetown \t گاگېتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraich cleachdadh nam faidhlichean 's aplacaidean \t ھۆججەت ۋە ئەپنىڭ ئىشلىتىلىشىنى خاتىرىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niigata \t نىگاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An X display a thèid a chleachdadh \t X كۆرسىتىش ئېغىزى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inver Grove Heights \t ئىنۋېر گروۋې خېىگختس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na clò-bhual _ach: \t بېسىشلا(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Mathurin \t پورت ماتۇرىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir rabhadh mus dig pròiseas gu crìoch no mus dèid a _mharbhadh \t ئىجرالارنى ئاخىرلاشتۇرۇش ياكى ئولتۇرۇشتىن بۇرۇن ئاگاھلاندۇرسۇن(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càileachd an deilbh \t سۈرەت سۈپىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "File Sharing \t ھۆججەت ھەمبەھىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arraighean RAIDmd-raid-tree-primary \t RAID تىزىقلىرىmd-raid-tree-primary"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tirstrup \t تىرسترۇپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamhaich ro-shealladh nan slisean \t قىسقا فىلىم ئالدىن كۆزىتىشنى تازىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun arraighvolume-contents-raid \t تىزىققا يۆتكىلىشvolume-contents-raid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson cumhachd nan draibhean a chur dheth? \t راستلا دىسكىلارنىڭ توكىنى ئۈزەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ciudad VictoriaCity in Colima, Mexico \t ۋىكتورىيە شەھىرىCity in Colima, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Complete the puzzle by matching numbered tiles \t رەقەملىك ئۇرۇقلارنى ماسلاشتۇرۇش ئارقىلىق تېپىشماقنى تاماملاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(chan eil moladh air facal ann) \t (تەكلىپ سۆز يوق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Esfahanفسا \t ئىسفاخانفسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean a mholamaid \t تەۋسىيىلىك پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean DjVu \t DjVu پۈتۈكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oibseact \t نەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòladh na h-àrainne a thèid am fiosrachadh whois aige a lorg. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1 \t ئىزدەيدىغان whois ئۇچۇرىنىڭ دائىرە مەنزىلىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play classic arcade games \t كىلاسسىك arcade ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil nòtachadh san sgrìobhainn \t پۈتۈكتە ئىزاھات يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de dhuilleagan a tha ri chlò-bhualadh \t باسىدىغان بەت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An _taghadh \t تاللا(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cìorgastan \t قىرغىزىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tilg air falbh \t تاشلىۋەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh òrdugh nan tabaichean atharrachadh \t بەتكۈچ قايتا رەتلەشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Adobe Flash plugin \t Adobe Flash قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guidheàna na Frainge \t فىرانسىيەگە قاراشلىق گىۋىيانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reòthteraid-split-brain \t توڭلىتىلغانraid-split-brain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "7zip compression/uncompression tool \t 7zip پرېسلاش/پرېس يېشىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail airson sealladh nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگە كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان مودېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceinia \t كېنىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha an còmhradh glaiste. Briog gus atharraichean a dhèanamh \t سۆزلەشكۈ قۇلۇپلانغان. ئۆزگەرتىش ئۈچۈن چېكىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Titusville \t تىتۇسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a _bhùtachadh \t قوزغىلىشچان(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an comharra-leabhair \"%s\" a thoirt air falbh \t ‹%s› خەتكۈشنى چىقىرىۋېتەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir lethbhreac dhen dhealbh a thagh thu dhan stòr-bhòrd \t تاللىغان سۈرەتنى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghan leughadh an t-seanail \t قانال گىرۋىكىنى ئوقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bànaichidh is fòrmataidh seo DVDan is BDan a ghabhas ath-sgrìobhadh \t قايتا-قايتا يازغىلى بولىدىغان DVD، BD لارنى قۇرۇقدايدۇ ۋە فورماتلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Olivia \t ئولىۋىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ardmore \t ئاردمور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail an dealbh mar… \t سۈرەتنى باشقا ئاتتا ساقلا(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an taobh deas \t ئوڭدىكى زىيادە بوشلۇقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trì-phuingeachadh \t قىسقارتما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nutak \t نۇتاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde còmhnard as lugha aig bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقنىڭ توغرا يۆنىلىشتىكى ئەڭ كىچىك ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Prògraman tòiseachaidh a bharrachd: \t قوشۇمچە قوزغىلىش پروگراممىلىرى(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Bheilg \t بېلگىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newport News \t نېۋپورت نېۋس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas \t جەنۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dèan lethbhreacStock label \t كۆچۈر(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Borger \t بورگېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A 2D graphical RPG \t 2D گرافىكىلىق رول ئېلىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Electronic Arabic/Islamic Encyclopedia \t ئېلېكترونلۇق ئەرەبچە/ئىسلام قامۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meridian \t مېرىدىئان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with newer ATI graphic cards \t ئەلالاشتۇرۇلغان قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچ OpenGL ۋە ئەڭ يېڭى ATI كۆرسىتىش كارتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "OpenShot Video Editor \t OpenShot سىن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnàthaichte \t ئىختىيارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Decatur \t دېكاتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coimbatoreदेहरादून \t كوىمباتورېदेहरादून"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo liosta dhe na plugain ghnìomhach. Chan eil \"ionad\" nam plugain ghnìomhach na broinn. Thoir sùil air an fhaidhle .eog-plugin gus an t-\"ionad\" air plugan sònraichte fhaighinn. \t ئاكتىپلانغان قىستۇرمىلار تىزىملىكى. ئۇ ئاكتىپلانغان قىستۇرمىنىڭ ئورنىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ. eog-plugin ھۆججەتتىن پايدىلىنىپ مۇناسىپ قىستۇرمىنىڭ ئورنىغا ئېرىشىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu FALSE, thèid na caractaran do-fhaicsinneach a nochdadh seach an teacsa fhèin (modh nam faclan-faire) \t FALSE ئەمەلىي تېكىستنى كۆرسەتمەستىن «كۆرۈنمەيدىغان ھەرپ» كۆرسىتىشنى ئىپادىلەيدۇ(ئىم ھالىتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Tray-Icon for DesktopNova \t DesktopNova ئۈچۈن قونداق سىنبەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha e 'na fhòcas \t فوكۇسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an tionndadh de \"%s\" ro shean \t بۇ نەشرىدىكى «%s» بەكلا كونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh diosga video \t سىن دىسكا ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo an t-ainm faidhle desktop (a' gabhail a-steach \".desktop\") aig a' phrògram a thèid a chleachdadh gus dealbhan a dheasachadh (nuair a thèid putan a' bhàr-inneal \"Deasaich an dealbh\" a bhrùthadh). Suidhich seo air sreang falamh gus am feart seo a chur à comas. \t «سۈرەت تەھرىر» قورال بالداق توپچىنى چەككەندە چاقىرىدىغان سۈرەت تەھرىرلەشتە ئىشلىتىدىغان ئۈستەلئۈستى ھۆججەت ئاتى (\".desktop\" كېڭەيتىلگەن ئاتىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ). بوش قالدۇرۇلسا بۇ ئىقتىدار چەكلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kamloops \t كاملۇپس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na Tìrean Ìsle \t گوللاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e faidhle àbhaisteach a tha san fhaidhle seo no chan e faidhle teacsa a tha ann. \t بۇ ھۆججەت ئادەتتىكى ھۆججەت ئەمەس ياكى تېكىست ھۆججىتى ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' fosgladh an uidheim...benchmark-updated \t ئۈسكۈنىنى ئېچىۋاتىدۇ…benchmark-updated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-dhèan an sg_uabadh àsStock label \t ئەسلىگە كەلتۈر(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glaistevolume-contents-msdos-ext \t قۇلۇپلانغانvolume-contents-msdos-ext"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "question.label .#x2003; .#x2002; Ceist \t question.label .#x2003; .#x2002; سوئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t كىرگۈزگەن ئورۇن توغرىمۇ، تەكشۈرۈپ بېقىپ قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al Wajh \t ئال ۋاجخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chuireadh tomhaire mì-dhligheach gu PrintDlgEx \t PrintDlgEx نىڭ ئىسترېلكىسى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa oibseict \"%s\" nach eil dligheach air loidhne %d \t ئىناۋەتسىز تىپ فۇنكسىيىسى كۆرۈنگەن قۇر %d: ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag _roimhpe \t ئالدىنقى بەت(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Geographic Information System \t جۇغراپىيە ئۇچۇر سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid am bàr-taoibh a shealltainn gus nach dèid. \t ھالەت بالدىقىنى كۆرسىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tindouf \t تىندوف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Del Rio \t دېل رىو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ELinks Web Browser \t ELinks توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "an executable a thèid a ruith fo inneal sgrùdadh na cuimhne aig valgrind airson greim fhaighinn air aoidion cuimhne \t ئەسلەك ھالقىشنى بايقاش ئۈچۈن ئىجراچان پىروگراممىلار valgrind ئەسلەك تەكشۈرۈش قورالىنىڭ ئاستىدا ئىجرا قىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Na faighnich dhìom a-rithist rè an t-seisein seo \t بۇ ئەڭگىمە جەريانىدا قايتا سورىما(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hierarchical Note Taking \t كۆپ قەۋەتلىك خاتىرە يېزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh an teacsa \t تېكىستنى ئالدىن كۆزەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "comhair \t يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Russell \t رۇسسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an coma_s ath-nuadhachadh rèidh \t سىلىق يېڭىلاش قوزغات(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eldskog \t ئېلدسكوگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cleachd a' Wintab API [bun-roghainn] \t Wintab API ئىشلەت [كۆڭۈلدىكى]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slaod faidhlichean no cuir lethbhreac dhiubh gu h-ìosal gus an sgrìobhadh gu diosga \t تۆۋەندىكى ھۆججەتلەرنى سۆرەپ ياكى كۆچۈرۈپ كېلىپ دىسكىغا يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moncton \t مونكتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\": \t ‹%s›غا تۆۋەندىكى PIN نومۇرىنى كىرگۈزۈڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an traca nas giorra na 6 diogan \t رېلىسنىڭ ئۇزۇنلۇقى 6 سېكۇنتتىن كىچىك ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de dh'fhaidhlichean gus an cur ri \"%s\" \t ھۆججەتلەرنى «%s» غا قوشۇش ئۈچۈن كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan _lethbhreac dhen diosga... \t دىسكا كۆچۈر(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget a thèid a thaisbeanadh an àite leubail an fhrèama àbhaisteach \t ئادەتتە كاندۇك ئەنى ئورنىدا كۆرۈنىدىغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wahpeton \t ۋاخپېتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh am faidhle a chruthachadh a chionn 's gu bheil ainm an fhaidhle ro fhada \t %s قىسقۇچ بولمىغاچقا، ئۇنىڭ ئاستىغا ھۆججەت قۇرغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pula Bhotsuana \t ��وتسۋانا پۇلاسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilgheadas ann an %s \t مەسىلە %s نىڭدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sruthlaich slighe an lìonraidh %s \t %s نىڭ يول تاللىشىنى تازىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reus \t رېۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roboré \t روبورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%ih%02im \t %iسائەت%02iمىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rhode Island \t رودې ئارىلى شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Senneville \t سېننېۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Conroe \t كونروې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innealan GNOME a tha beag ach feumail \t كىچىك بىراق ئەسقاتىدىغان گىنوم قوراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comoros \t كومورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tèid cruth-clò bunaiteach an t-siostaim le leud socraichte a chleachdadh gus teacsa a dheasachadh seach an crùth-clò sònraichte aig gedit. Ma tha an roghainn seo dheth, thèid an cruth-clò ainmichte san roghainn “Cruth-clò an deasaiche” a chleachdadh an àite cruth-clò an t-siostaim. \t تەھرىرلىگۈچتە سىستېمىنىڭ تەڭ كەڭلىكتىكى خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتەمدۇ ياكى gedit تا بەلگىلەنگەن خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتەمدۇ. ئەگەر بۇ تاللانما off بولسا، «تەھرىرلىگۈچ خەت نۇسخىسى» دا تاللانغان خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a phiogsailean eadar taobh clì na sgrìn agus an innteart a tha 'ga sgroladh \t ئېكراندىكى تۈرنى سولغا سىيرىغاندىكى پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Box Elder \t بوكس ئېلدېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhdachadh fosgailte air a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ قاپقىقى ئوچۇق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dipper Harbour \t دىپپېر خاربۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CD/DVD image manipulator \t CD/DVD نىڭ تەسۋىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rectangles \t تىك تۆت بۇلۇڭلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paramaribo \t پارامارىبو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" na thasglann snippets dhligheach \t ھۆججەت «%s» ئىناۋەتلىك پۇرۇچلار ئارخىپى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le leughadh an DVD video (%s) \t سىن DVD (%s) نى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhadh \t كىملىك دەلىللەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sunnyvale \t سۇننيۋالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur mu dheireadh \t ئاخىرقى چىقىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple frontend to easily connect to remote filesystems \t يىراقتىكى ھۆججەت سىستېمىسىغا ئوڭاي باغلىنىدىغان frontend پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inbhir Ùige \t ۋىكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gnàthaichpredefinito:mm \t ئۆزلەشتۈر(_C)predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AildiriaSamoa \t ئالجىرىيەSamoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an imeColor name \t قايماق رەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an roghainn \"%s\" a chur ann dà thuras air an aon eileamaid \t خاسلىق «%s» ئوخشاش بىر ئېلېمېنتتا ئىككى قېتىم تەكرارلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Libia \t لىۋىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr-chunntas an rèiteachaidh \t تەڭشەش خۇلاسىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "le %s \t %s بويىچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an roghainn ProviderType a shuidheachadh airson a' chunntais \t ھېساباتتا ProviderType خاسلىقى بەلگىلەنمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear ann an uinneag nan stats \t ستاتىستىكا كۆزنىكىدە كۆرسىتىدىغان كۆڭۈلدىكى گرافىك تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Liosta dhe na slisean ri an cruthachadh: \t قۇرۇلىدىغان پارچىلانغان بۆلەكلەرنىڭ تىزىم(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhut obrachadh seòrsachaidh a neo-dhèanamh \t تەرتىپلەش مەشغۇلاتىدىن يېنىۋالغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè taobh dhen leabhar-nòtaichean aig a bheil na tabaichean \t بەلگە خاتىرە دەپتەرنىڭ قايسى تەرىپىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical editor for DjVu \t DjVu ئۈچۈن گرافىكىلىق تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Espírito Santo \t ئېسپىرىتو-سانتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh \"%s\" a chruthachadh \t «%s» مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Synchronize and version your files across multiple computers with distributed version control (by default with Git) \t تارقاقلاشتۇرۇلغان نەشر تىزگىنلەش (كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا Git) ئارقىلىق كۆپ كومپيۇتېر ئارىسىدا ھۆججەتنى قەدەمداشلاپ ۋە نەشر تىزگىنلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Omàn \t ئومان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meallan ceòtha \t قىسمەن دائىرىلىك تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid am bàr-staide a shealltainn gus nach dèid. \t ھالەت بالدىقىنى كۆرسىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palermo \t پالېرمو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh nan colbhan ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرا كۆرۈش ئىستوننى تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Evolve biomorphs using genetic algorithms \t ئىرسىيەت ھېسابلاش ئۇسۇلى ئاساسىدا جانلىقلار تەرەققىياتىنى ئېلىپ بارىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Micreo-mheatairunit-format \t مىكرومېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modh pasgaidh \t قۇر قاتلاش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Harbin合肥 \t خاربىن合肥"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SturgisCity in Arkansas, United States \t ستۇرگىسCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Latakia高雄 \t لاتاكىيە高雄"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dòigh ion-chuir X \t X كىرگۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Balsa Mail Client \t Balsa خەت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail le sealladh craoibhe \t دەرەخسىمان كۆرۈنمەدە ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na duilleige pàiste \t كىچىك ئەپنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tweak advanced GNOME 3 settings \t گىنوم 3 ئالىي تەڭشىكى ئىنچىكە تەڭشەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson ìomhaigh an diosga a sgrìobhadh dhan uidheam? \t راستلا دىسكا تەسۋىرىنى ئۈسكۈنىگە يازامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa a' ghlasaidh \t قۇلۇپلاش تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle \"%s\" air atharrachadh air an diosga. \t %s ھۆججەت دىسكىدا ئۆزگەرتىلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "àitheantan: commands: \t بۇيرۇقلار: commands:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm na h-Innd-Innse an EarKiribati \t شەرقىي ھىندونېزىيە ۋاقتىKiribati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tapachula \t تاپاچۇلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Application for scientific data analysis and visualization \t ئىلمىي سانلىق-مەلۇماتلارنى تەھلىل قىلىش ۋە سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir do bhuaidh a bhith air a' widget seo aig gtk_widget_show_all() gus nach bi \t gtk_widget_show_all() بۇ ۋىجېتقا تەسىر كۆرسەتمەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cruthaich gedit lethbhreacan-glèidhidh airson nam faidhlichean a shàbhaileas e. 'S urrainn dhut leudachan an fhaidhle-glèidhidh a shuidheachadh leis an roghainn \"Leudachan nan lethbhreac-glèidhidh\". \t gedit ساقلىغان ھۆججەتنى زاپاسلاپ قويامدۇ يوق. زاپاسلايدىغان ھۆججەتنىڭ كېڭەيتمە ئاتىنى «زاپاس ھۆججەتنىڭ كېڭەيتىلمە ئاتى» دېگەن تاللانما ئارقىلىق بەلگىلەشكە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ankara \t ئەنقەرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display chemical 3D structures \t خىمىيىلىك ستېرېئولۇق قۇرۇلمىلارنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu facal-faire nas fhaide a thaghadh \t ئۇزۇنراق ئىم تاللىشىڭىز لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil dath a' chùlaibh suidhichte gus nach eil \t كاتەكچە تەگلىك رەڭگى تەڭشىلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Java LDAP Browser \t Java LDAP كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crockett \t كروككېتت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir faidhlichean ris… \t ھۆججەتلەرنى قوشۇش(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Info Center \t ئۇچۇر مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtran nan strìochagan anns an dèid na loidhnichean-griod ann an sealladh nan craobhan a tharraing \t شاخسىمان كۆرۈنۈشنىڭ سېتكا سىزىقىنى سىزىشقا ئىشلىتىدىغان ئۈزۈك سىزىق نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ocean Falls \t ئوكېان فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beverly \t بېۋېرلي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome Music Player Client \t گىنوم مۇزىكا قويغۇ خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Town \t كېيپ-تائۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhavnagarभोपाल \t بخاۋناگارभोपाल"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tetouan \t تېتۇان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Qara \t قارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' bhliadhna a thagh thu \t تاللانغان يىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha e gnìomhach \t ئاكتىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shawinigan \t شاۋىنىگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create or open user interface designs for GTK+ applications \t GTK+ پروگراممىلىرى ئۈچۈن كۆرۈنمەيۈز لايىھىسىنى قۇرۇش ياكى ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deiseil \t تامام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Steveston \t ستېۋېستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad na teothachd \t تېمپېراتۇرا بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle ga chumail gu h-ionadail \t ھۆججەت ساقلانمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air falbh an comharra-lìn a thagh thu \t تاللانغان خەتكۈشنى چىقىرىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh nan loidhnichean ann an teacsa na leubail a-rèir a chèile. CHA BHI buaidh aige seo air co-thaobhadh na leubail 'na sònrachadh fhèin. Faic GtkMisc::xalign airson sin. \t ئەن ئۈستىدىكى تېكىستلەرنىڭ ئوخشاش بولمىغان قۇردىكى توغرىلىنىش ئۇسۇلى. بۇ تەڭشەك ئەننىڭ ئۆزىنىڭ توغرىلىنىشىغا تەسىر كۆرسەتمەيدۇ. GtkMisc::xalign دىكى چۈشەندۈرۈشنى كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beantan os-bhoileach \t گىپېربولالىق تانگېنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneal ùr \t يېڭى قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liberal \t لىبېرال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn susbaint a' phasgain a leughadh \t قىسقۇچنىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Point Lay \t پوىنت لاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FALSE ma tha seo a' riochdachadh fìor chlò-bhualadair \t ئەگەر بۇ پرىنتېر ھەقىقىي قاتتىق دېتال پرىنتېرغا ۋەكىللىك قىلسا ئۇنداقتا FALSE بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Battle for survival \t ھاياتلىق ئۈچۈن جەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir stad air a' phròiseas \t ئىجرالارنى توختىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh air ceart-cheàrnachan an fhòcais aig roghainnean child_displacement_x/_y \t child_displacement_x/_y خاسلىقى فوكۇس چاسىسىغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh dè na seòrsachan nam faidhlichean a thèid a shealltainn \t كۆرسىتىلىدىغان ھۆججەت تىپىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A media-rich model, simulation construction kit and authoring tool \t مول ۋاسىتە مودېلى، تەقلىد ياساش قورال بوغچىسى ۋە ئىجادىيەت قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Angeles \t ئانگېلېس پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh an tòiseachaidh/stadaidh \t قوزغىلىش توختاش سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Antonio del Táchira \t سان ئانتونىو دېل تاچىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SzczecinWarsawWarszawaCity in Poland \t شچېتسىنWarsawWarszawaCity in Poland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rørvik \t رورۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paulatuk \t پاۇلاتۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a' chu_mhachd dheth \t توكىنى ئۇز(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail airson a' chlàir-thaice chraoibhe \t شاخسىمان تىزىملىكنىڭ مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cìopras \t سىپرۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Puzzle game based on hexagonal tiles \t ئالتە تەرپلىك كاھىش ئاساس قىلىنغان تېپىشماقلىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An nàbaidh aig a' bharr: %s \t ئۇستى قوشنا: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh TreeModel sa bheil luachan ruigheachd nan colbhan \t ئىستون ئاتلاش قىممىتىنى ئۆز ئىچىگە ئالغاندىكى دەرەخسىمان ئىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog dealbh dhen sgrìn \t ئېكراننى سۈرەتكە ئالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath soirbheis airson ìomhaigheagan samhlachail \t سىمۋوللۇق سىنبەلگىنىڭ مۇۋەپپەقىيەت رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Effingham \t ئېففىنگخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LompocCity in Kentucky, United States \t لومپوكCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich prìomhachas a' phròiseis \"%s\" (PID: %u) \t تاللانغان ئىجرا «%s» (PID: %u) نى مەرتىۋىسىنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid a' stiùireadh rèiteachaidhean làrach iomallach \t يىراقتىكى تورتۇرا سەپلىمىسىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hollyburn \t خولليبۇرن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crotone \t ك��وتونې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bheir seo a h-uile toradh roimhe air falbh. \t بۇ ئالدىنقى قېتىملىق نەتىجىلەرنىڭ ھەممىسى ئۆچۈرۈۋېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Douala \t دوئالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an taga \"%s\" sa bhufair agus chan urrainn cruthaich tagaichean. \t «%s»بەلگە يىغلەكتە مەۋجۇت ئەمەس. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mori \t مورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Williston \t ۋىللىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mene Grande \t مېنې گراندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shimlaश्रीनगरشرینگر \t شىملاश्रीनगरشرینگر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Comhair: \t يۆنىلىش(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha gach innteart san fhòrmat (àireamh a' CPU, luach datha hexadecimal) \t ھەر بىر تۈرنىڭ پىچىمى (CPU#، ئون ئالتىلىك سىستېمىدىكى رەڭ قىممىتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thule AFB \t تۇلې AFB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spiritwood \t سپىرىتۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean TIFF \t TIFF پۈتۈكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur airson Netstat \t تور ستاتىستىكا چىقىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Quentin \t ساىنت-قۇېنتىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple text editor \t ئاددىي تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarr _fòrmat \t فورماتنى ئەسكەرت(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.3g kbit \t %.3g كىلوبىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A cross-platform GUI for the Nmap Security Scanner. \t بۇ پروگرامما «Nmap بىخەتەرلىك تەكشۈرگۈ» نىڭ بىر قانچە OS مۇھىتىدا ئىشلەيدىغان گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach an-dràsta. \t نۆۋەتتە ئېكران قوغدىغۇچ ئاكتىپلانمىغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Andover \t ئاندوۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PeruCity in Alaska, United States \t پېرۇCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearraidh seo leum eadar \"air\" is \"dheth\" \t ��ېچىش بىلەن تاقاش ھالىتى ئارىسىدا ئالماشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh diosga gus a chur risvolume-grid \t تاللىغان دىسكىنى قوشvolume-grid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "git GUI viewer \t گرافىكىلىق ئارايۈزلۈك git كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas gu clì, sìos an uairsin \t ئوڭدىن سولغا، ئۈستىدىن ئاستىغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosgan RAID… \t RAID دىسكىلىرى…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bomber \t بومبىچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an co-chomharra-y aig an uinneag gu Y \t كۆزنەكنىڭ Y كوئوردېناتىنى Y غا يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid gun tiotal \t ماۋزۇسىز پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall/Falaich na putanan sgrolaidh aig leòsan a' ghailearaidh dhealbhan \t سۈرەت يىغقۇچ كۆزنەكچىدىكى سۈرگۈچ توپچىنى كۆرسەت/يوشۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhaoidte nach deach leinn faidhle sealach a chruthachadh. \t مۇمكىنچىلىكى يۇقىرى سەۋەب ۋاقىتلىق ھۆججەت قۇرغىلى بولماسلىق بولۇشى مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Find Files/Folders \t ھۆججەت/قىسقۇچ ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris [+] \t قوشۇش [+]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an ath-ghoirid %s ann mar-thà \t %s قىسقا يول مەۋجۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skrydstrup \t سكريدسترۇپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Irvine \t ئىرۋىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diogan \t سېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhan draibh a losgadh \t بۇ قوزغاتقۇچ يازالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CharlevoixCity in Michigan, United States \t چارلېۋوىكسCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh cue \t Cue تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Application to get and manage software \t يۇمشاق دېتاللارنى ئېلىش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachdadh mu dheireadh \t ئاخىرقى قېتىم ئىشلەتكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còd-puist/ZIP \t پوچتا نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùghdaichidh seo àirde na fuaime \t ئاۋازنى كېمەيتlight switch widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color Palette Editor \t رەڭ تاختا تەھرىرلىگۈچr"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo an fhuaim nas àirde \t ئاۋازنى ئاشۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JacksonCity in Florida, United States \t جاكسونCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leubail airson a' cheangail ri làrach-lìn a' phògraim \t پروگرامما تورتۇراسىغا بولغان ئۇلانمىنىڭ ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lydd \t ليدد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid an t-uidheam seo a shealltainn ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche an-còmhnaidh, ge b' e dè am pasgan aige [x-gvfs-show] \t ئەگەر تاللانسا، ئۈسكۈنىنىڭ مۇندەرىجىسى قانداق بولۇشتىن قەتئىي نەزەر، ئۈسكۈنە ھەمىشە ئىشلەتكۈچى ئارايۈزىدە كۆرسىتىلىدۇ [x-gvfs-show]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma chuireas an obair clò-bhualaidh taic ri clò-bhualaidh an taghaidh. \t ئەگەر پرىنتېر مەشغۇلاتى تاللىغان دائىرىنى بېسىشنى قوللىسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "[ri leughadh a-mhàin] \t [ئوقۇشقىلا]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh a' ghlas a thoirt far a' chòmhraidh. Dèan briogadh gus casg a chur air atharraichean eile \t سۆزلەشكۈ قۇلۇپسىزلاندى. ئەمدى ئۆزگەرتمەسلىك ئۈچۈن چېكىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "panex game \t panex ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crìochnachadh \t تامام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh beagpaper size \t كىچىك سۈرەتpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sanford \t سانفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a chur ris an taghadh is an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 a chleachdadh gus taic a thoirt ris? \t راستلا «%s» نى تاللاپ، ISO9660 نىڭ 3 نەشرىگە ئالماشتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crookston \t كرۇكستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bangui \t بانگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Data Viewer \t سانلىق-مەلۇماتلارنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chiang Mai \t چىئاڭ ماى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ALSA configuration browser \t بۇ بولسا ALSA سەپلەش كۆرگۈسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh aig a' bhonn \t ئاستىدىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil video ri sgrìobhadh gun diosga ann \t دىسكىغا يازىدىغان سىن يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Google Talk \t گۇگىل سۆھبەت(Google Talk)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kiel \t كىيېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na slighe sa phrìomh uinneag. \t ئاساسىي كۆزنەكتە يول ئىستونىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu _loidhne... \t قۇرغا يۆتكەل(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Measadh \t باھا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TahitiFrench Polynesia \t تايتى/Society ئارىلىFrench Polynesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lampedusa \t لامپېدۇسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hanga Roa \t خانگاروئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na toir sùil a bheil index.theme ann \t مەۋجۇت index.theme نى تەكشۈرمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' dearbhadh meud an uidheim: \t ئۈسكۈنىنىڭ چوڭلۇقىنى بىلىشتە خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Turcais \t تۈركچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchag \t چاشقىنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Praha \t پىراگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ailtireachd Dpaper size \t ئەگمە Dpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cunntas air-loidhne feumail air frithealaidh \t تور ھېساباتى ئىشلىتىشتە دىققەت قىلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cead a dhìth ort gus am faidhle seo fhosgladh. \t سىزدە ھۆججەت ئاچىدىغان ئىمتىياز يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A gnome frontend for the mpd daemon \t mpd مۇئەككىلى ئۈچۈن گىنوم ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Argentia \t ئارگېنتىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mìleunit-format \t ئىنگلىز مىلىunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valencia \t بالېنسىيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IcedTea Java Web Start \t IcedTea Java تور قوزغاتقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MoreliaCity in Yucatán, Mexico \t مورېلىيەCity in Yucatán, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neuostheim \t نېۇسىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn fiosrachadh mun a h-uile cleachdaiche air \"%s\" \t «%s» دىكى ھەممە ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇچۇرىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CoqIDE Proof Assistant \t CoqIDE Proof ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "aig an deireadh \t ئەڭ كەينىگە قىستۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cealla deasachaidh \t تەھرىرلەنگەن كاتەكچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frithealaiche mheadhanan \t IMAP مۇلازىمېتىر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages by using Writer. \t Writer نى ئىشلىتىپ تېكىست تەھرىرلەش، دوكلات، پۈتۈك ۋە تور بەتلىرىنى ياساش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Socrachadh \t تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ParaguaidhCountry \t پاراگۋايCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AbakanАдлер \t ئاباكانАдлер"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Micreo-dhiogunit-format \t مىكروسېكۇنتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keystroke Launcher \t Keystroke ئجرا قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan urrainn do CRTC %d an às-chur %s a chleachdadh \t CRTC %d قوزغاتقۇچ چىقىرالمايدۇ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich sa mhodh ùrachadh bhugaichean. Gabhaidh seo ri --package ma tha feum air. \t كەمتۈك يېڭىلاش ھالىتىدە قوزغىتىش. --package دېگەن تاللانمىنى ئىشلىتىشكە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oskaloosa \t ئوسكالوسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A free next-generation cross-platform music score editor! \t كۆپ مەشغۇلات سىستېمىلىرىدا ئىشلەيدىغان، كېيىنكى ئەۋلاد مۇزىكا تەھرىرلىگۈچ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-ràdh \t كىرىش سۆز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm a-mach \t كىچىكلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Rèitich \t سەپلىمە(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Solar \t تەمىنلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an àite na h-uile \t ھەممىنى ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Olbia \t ئولبىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Realtime audio processor based on frequency spectral manipulation \t چاستوتا سىپەكتىر باشقۇرغۇچى ئارقىلىق ھەقىقىي ئاۋازنى بىر تەرەپ قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich teacsa air làn-sgrìn \t پۈتۈن ئېكراندا تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "iomall na leubail \t سۈرەت/ئەن گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%d (Tha spin-down ceadaichte)apm-level \t %d (Spin-down غا ئىجازەت)apm-level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zürich \t سىيۇرىخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clì gu deas, barr gu bonn \t سولدىن ئوڭغا، ئۈستىدىن ئاستىغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gràinnean sneachda \t دانچە قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D racing cars simulator game \t ستېرېئولۇق ماشىنا تەقلىد ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh dhe na chaidh a thòiseachadh ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹باشلانغان› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Network traffic analyzer \t تور قىستاڭچىلىقىنى تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir de shealltainn an deasg \t ئۈستەلئۈستىنى كۆرسىتىشنى توختىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' bheibheil timcheall air an t-susbaint \t مەزمۇن ئەتراپىنىڭ يانتۇلۇق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean ThasmanState in Australia \t تاسمانىيەState in Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clocks for world times, plus alarms, stopwatch and a timer \t ئويغىتۇش ، دەقىقىلىك سائەت ۋە ۋاقىت خاتىرلەش ئىقتىدارى قاتارللىقلار بىرگە تەمىنلەنگەن دۇنيا سائىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuirich greiseag… \t سەل كۈتۈڭ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' parsadh roghainn --gdk-debug \t --gdk-debug تاللانمىنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FranklinCity in Maryland, United States \t فىرانكىلىنCity in Maryland, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tianjin乌鲁木齐 \t تيەنجىن乌鲁木齐"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath soilleir seòclaidColor name \t سۇس شاكىلاتColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vernon \t ۋېرنون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nouveau-Comptoir \t نۇۋېاۇ-كومپتوىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhalbh an ùine air a' cheangal. Am feuch thu ris a-rithist? \t باغلىنىش مۆھلىتى ئېشىپ كەتتى،قايتا سىناپ بېقىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seall am widget na h-uile aplacaid \t ۋىجېت ھەممە پروگراممىلارنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' chrutha-chlò \t خەت چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gorganگوشه شاهزاده قاسم \t گورگانگوشه شاهزاده قاسم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debian Documentation Browser \t Debian پۈتۈكلىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boat Basin \t بوئات باسىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Program keyboard shortcuts \t پروگرامما ھەرپتاختا قىسقا يولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh seo stoidhle lìomhach no bhìtheach \t پارقىراق ياكى سىلىق ئۇسلۇب تەلەپ قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach a h-uile aplacaid is leabhar-lann riatanach a stàladh. \t زۆرۈر بولغان پروگرامما ۋە ئامبارلار ئورنىتىلمىغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colorado \t كولورادو شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean a chaidh a chur: \t يوللانغان بوغچا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wilkes-Barre \t ۋىلكېس-باررې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh %s a leughadh (neoinithean 'na àite) \t %s ئوقۇغىلى بولمىدى (نۆلگە ئالماشتۇرۇلدى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a shàbhaladh mar \"%s\" \t بۇ ھۆججەتنى «%s» دا ساقلىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir \t يوللا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an luach làithreach a shealltainn mar shreang ri taobh an t-sleamhnachain \t سۈرگۈچ يېنىدا نۆۋەتتىكى قىممەتنى تېكىست شەكلىدە كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ushuaia \t ئۇشۇئاييا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean nan cruthan-clò airson na sgrìn \t ئېكراندا كۆرسىتىلىدىغان كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسىنىڭ تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McGrath \t مكگرات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-b_huail bannan-cinn na duilleige \t بەت قېشىنى بېسىش(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bibledit BibleTime Interface \t Bibledit BibleTime نىڭ ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI for the R-project \t بۇ R-project نىڭ گرافىكىلىق ئارزيۈزىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-luchdaich an sgrìobhainn gu fèin-obrachail \t پۈتۈكنى ئۆزلۈكىدىن قايتا يۈكلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glac uinneag seach an sgrìn air fad \t پۈتۈن ئېكراننى ئەمەس كۆزنەكنى تۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh ràigh a thèid barr a' phàiste a cheangal ris \t تارماق ۋىجېتنىڭ ئۇستى تەرىپىگە قوشۇلىدىغان ئىستون نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Offline conference schedule application \t يىغىن كۈنتەرتىپىنى تۇرغۇزۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Facal-faire: \t ئىم(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Keycode an luachaicheir \t تېزلەتكۈچ كۇنۇپكا نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nòta \t ئىزاھات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tagh \t تاللا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Kahupaper size \t kahu لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhan \t مەشغۇلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display and edit image files \t بۇ سۈرەتلەرنى كۆرسىتىدىغان ۋە تەھرىرلەيدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh na duilleigeStock label \t بەت تەڭشەك(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riochdaire: \t ئىشلىگۈچى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "File System Lint \t ھۆججەت سىستېمىسى Lint"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pailead gnàthaichte \t ئىختىيارى رەڭ تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid priobadh a' chùrsair, ann am mille-dhiogan \t نۇربەلگە لىپىلداش دەۋرىيلىكىنىڭ ئۇزۇنلۇقى، بىرلىكى مىللىسېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh seisean gnàthaichte gus a ruith \t ئىجرا قىلىدىغان ئىختىيارى ئەڭگىمەنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharra dhen t-seòrsa 1 \t بەلگە تىپ 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillsich camagan a cho-fhreagras \t ماس تىرناقلارنى يورۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich co-dhealbhachd rumannan-obrach na sgrìn gus an tèid ÀIREAMH ràghan a chleachdadh \t ئېكراننىڭ خىزمەت بوشلۇقىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشىنى بىر قۇرغا NUMBER قىلىپ ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-_bhuail… \t باس(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crossville \t كروسسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud gnàthaichte \t ئىختىيارى چوڭلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualize and investigate proteins and some geometric objects \t ئاقسىل ۋە باشقا گىمىتورىك ماددىلارنى تەكشۈردۇ ۋە كۆرۈنمە ھالاتتە كۆرۈستۇپ بىرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòn obrach \t خىزمەت تېلېفونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alton \t ئالتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "E-book reader \t ئې-كىتاب ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dar es Salaam \t دارېسسالام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall no falaich a' phanail bhuinn san uinneig làithreach \t ھازىرقى كۆزنەكتە پەس تاختىنى كۆرسىتىدۇ ياكى يوشۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Control your volume settings \t ئاۋاز مىقدارىنى تىزگىنلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tòcan inntrigidh ath-nuadhachadh (%s, %d): \t زىيارەت token (%s، %d) نى يېڭىلاش مەغلۇپ بولدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a dh'iarr sinn sgrùdadh air an anabarrachd dàtamdraid-scrub-dialog \t سانلىق-مەلۇماتلارنىڭ redundancy نى تەكشۈرۈشنى ئىلتىماس قىلىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدىmdraid-scrub-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort McMurray \t فورت مكمۇرراي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud as lugha na saighde sa bhogsa combo \t بىرىكمە رامكىدىكى يا ئوقنىڭ ئەڭ كىچىك چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachadh inghearach air a shuidheachadh \t تىك يۆنىلىشتە كېڭىيىش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid na nithean a shealltainn le àireamh gus nach dèid \t تۈرلەرگە سانلارنى قوشۇپ كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Speur-ghorm dorchColor name \t قېنىق ھاۋارەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha thu airson tomhas-measaidh a dhèanamh air reat sgrìobhaidh diosga, bidh feum air inntrigeadh às-dùnach dhan diosga (tha sin a' ciallachadh nach fhaod an diosga no gin dhe na pàirteachaidhean aige a bhith 'gan cleachdadh no air am munntachadh) agus bithear a' leughadh dàta uaithe 's 'ga sgrìobhaidh air ais ann. Ri linn sin, chan atharraich na tha air an diosga. Mur an cuir thu cromag ris, cha dèanar tomhas air an sgrìobhadh san tomhas-mheasaidh agus cha bhi feum air inntrigeadh às-dùnach dhan diosga (tha sin a' ciallachadh gum faod an diosga no an t-uidheam a bhith 'ga chleachdadh). \t دىسكىنىڭ يېزىش ئىقتىدارىنى ئۆلچەشتە دىسكىنى ئوزىلا زىيارەت قىلىدۇ (دىسكا ياكى ئۇنىڭ رايونلىرىنى ئېگەرلىگىلى ياكى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ) شۇنداقلا دىسكىدىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى ئوقۇپ ئۇنى يەنە ئوز جايىغا يازىدۇ. نەتىجىدە دىسكىنىڭ مەزمۇنىدا ئۆزگىرىش بولمايدۇ. ئەگەر تاللانمىسا، يېزىش ئىقتىدارىنى ئۆلچەش مەشغۇلاتىنى ئېلىپ بارمايدۇ، شۇڭا دىسكىنى ئوزىلا زىيارەت قىلىشنىڭمۇ ھاجىتى قالمايدۇ (دىسكا ياكى ئۈسكۈنىنى ئىشلىتىشكە بولىدۇ)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Figaro's Password Manager 2 \t Figaro نىڭ ئىم باشقۇرغۇسى 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marianna \t مارىئاننا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche nam bàr-inneal \t قورال بالداق تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CherbourgChâlons \t چېربۇرگChâlons"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maxton \t ماكستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir ionad socraichte air an uinneag sa phort-seallaidh \t كۆزنەكنىڭ viewport دىكى ئورنىنى مۇقىم قىلىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Merced \t مېركېد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil am buidheann ghnìomhan ri fhaicinn. \t مەشغۇلات گۇرۇپپىسى كۆرۈنەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gearr \t كەس(_T)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan cromagan is nam putanan-rèidio ann an seallaidhean-craoibhe. (Buga #351764) \t شاخسىمان كۆرۈنۈشتە تاق تاللاش ۋە كۆپ تاللاش توپچىسىنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chitose \t چىتوسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SantanderCity in Spain \t سانتاندېرCity in Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goodland \t گۇدلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Easponant saidheansail \t ئىلمىي خاتىرىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Reno \t ئېل رېنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%i × %i piogsail(ean) \t %i × %i پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MPlayer Media Player \t MPlayer ۋاسىتە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich CD fuaime tradaiseanta a ghabhas cluich air coimpiutairean is stereothan \t كومپيۇتېر ۋە CD دا چالغىلى بولىدىغان ئۈن CD ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A batch renamer \t ھۆججەت ئاتىنى توپ ئۆزگەرتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Falaich \t يوشۇر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your personal finances \t ئىقتىساد باشقۇرۇش پروگراممىسى(شەخسلەر ئۈچۈن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Freeciv modpack installer \t Freeciv modpack ئورناتقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bizerte \t بىزېرتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "lìonra;monatair;cèin; \t network;monitor;remote;تور;كۆزەتكۈ;يىراق;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Measgachadh \t باشقىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MIDI Virtual Keyboard \t مەۋھۇم MIDI ھەرپتاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn teisteasan ùra fhaighinn gus an ID %s ath-nuadhachadh: %k \t كىملىك %s نى يېڭىلاش ئۈچۈن يېڭى ئىسپاتنامىلەرنى ئالغىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A smart interactive log explorer. \t زېرەك ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان خاتىرە قازغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-a_onaich \t بىرىكتۈر(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Teresa de Lo OvalleCity in Chile \t سانتا تېرېسا دې لو ئوۋاللېCity in Chile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "East Milton \t ئېاست مىلتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an luach ath-mhalairteach airson neoni gun mhìneachadh \t نۆلنىڭ ئەكس سانىنى تېپىش مەنىسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd burn_proof (ìslich cunnart an fhàilligidh) \t BurnProof ئىشلەت (مەغلۇپ بولۇش خەتىرى ئازلايدۇ)(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ بالداق تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgrùd an diosga... \t دىسكىنى تەكشۈر(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualize numerical simulations in 3D \t رەقەملىك تەقلىدلەشنى ستېرېئولۇق سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wuhan西安 \t ۋۇخەن西安"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ovi Chat \t ئوۋى پاراڭ(Ovi Chat)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean nan nòtaichaidhean \t ئىلاۋە خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Owatonna \t ئوۋاتوننا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-François \t ساىنت-فرانسوئىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%id \t %iكۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo an fhuaim nas ìsle \t ئاۋازنى كېمەيت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View images using gdk-pixbuf and OpenGL \t gdk-pixbuf ۋە OpenGL ئىشلىتىپ سۈرەتلەرنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eag a bharrachd airson gach leibheil \t ھەر بىر دەرىجىنىڭ زىيادە تارتىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Contacts \t ئالاقەداشلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dà-thaobhach: \t قوش يۈزلۈك(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall no falaich a' phanail-thaoibh san uinneig làithreach \t ھازىرقى كۆزنەكتە يان تاختىنى كۆرسىتىدۇ ياكى يوشۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taisbeanadh airson manaidsear nan uidheaman \t ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچ ئۈچۈن كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun a_ire do litrichean mòra 's beaga \t چوڭ كىچىك يېزىلىشىغا پەرۋا قىلما(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògram taobh a-muigh gus dealbhan a dheasachadh \t سۈرەت تەھرىرلەشكە ئىشلىتىدىغان سىرتقى پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a thaghadh \t تاللاشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taidh-Bhàn \t تەيۋەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' clò-bhualadh na h-obrach \"%s\" \t بېسىۋاتىدۇ «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Destroy your opponents' tanks. \t دۈشمەن تانكىلىرىنى ۋەيران قىلىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil oibseact munntachaidh ann airson an draibh air a mhunntachadh: %s \t ئېگەرلەنگەن دىسكىدا ئېگەرلەنگەن نەڭ يوق:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bātna \t باتنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dul-iuchrach GNOME: Co-phàirt PKCS#11 \t گىنوم ئاچقۇچ ھالقىسى：PKCS#11 دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dole \t دولې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SLIGHE DHAN ÌOMHAIGH \t سۈرەتكىچە يول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boillsgeadh an t-snìomhadair \t چىغ تەڭشەكنىڭ ئىمپۇلسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "EstherCity in Nunavut, Canada \t ئېستېرCity in Nunavut, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cut Bank \t كۇت بانك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh ainm-faidhle \t ھۆججەت تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha òran no dhà ri losgadh fhathast \t يازىدىغان بىر قانچە ئۈن ھۆججىتى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan no rumannan-obrach aig an sgrìn %d, ach chaidh --%s a chleachdadh \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى: ئېكران %d نىڭ كۆزنىكى ياكى خىزمەت بوشلۇقى تىزىپ كۆرسىتىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New eMovix Project \t يېڭى eMovix قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharran a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ بالداق بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mahón \t ماخون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNUstep Gomoku Game \t GNUstep Gomoku ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud _abhàisteach \t ئادەتتىكى چوڭلۇقى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Christchurch \t چرىستچۇرچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Screen Capture Program \t ئېكران كۆرۈنۈشىنى تۇتۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha cead air pròiseas a' chlò-bhualaidh ruith gu neo-shioncronaichte \t ئەگەر بېسىش جەريانى بىقەدەمداش ئىجرا قىلىنسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Platinum \t پلاتىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha prògram a' ruith fhathast: \t پروگرامما يەنىلا ئىجرا قىلىنىۋاتىدۇ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" aiseag. \t %s نى ئەسلىگە كەلتۈرەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Small and fast webkit browser \t كىچىك ۋە چاققان webkit كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh còmhnard \t توغرا تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan spòrs \t تەنتەربىيە ئويۇنلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Na thàmh \t بىكار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "S_uasStock label \t ئۈستىگە(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corcaigh \t قاپقاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Billings \t بىللىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "15 mionaidean \t 15 مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an sgrìobhainn air a chur ri chèile le iomadh fhaidhle. Cha ghabh a h-uile faidhle dhiubh inntrigeadh. \t بۇ پۈتۈك بىر قانچە ھۆججەتتىن تەركىب تاپقان، بىر ياكى بىر قانچىسىنى زىيارەت قىلغىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرا كۆرۈش تەرتىپلەش ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID oibseict dùbailte '%s' air loidhne %d (air loidhne %d mar-thà) \t تەكرار ئوبيېكت id ‹%s› كۆرۈنگەن قۇر %d (ئىلگىرى كۆرۈنگەن قۇر %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buenos Aires \t بۇئېنۇس-ئايرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Perform symbolic and numeric calculations using Maxima \t Maxima ئىشلىتىپ بەلگە ۋە رەقەملىك ھېسابلاشلارنى ئېلىپ بېرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Friday Harbor \t فرىداي خاربور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd nach deach a mhìneachadh \t ئېنىقسىز خاتالىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A user-friendly database environment. \t ئىشلەتكۈچىگە قۇلاي بولغان ساندان مۇھىتى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\". \t ‹%s›غا تۆۋەندىكى PIN نومۇرىنى كىرگۈزۈڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Install selected software on the system \t تاللانغان يۇمشاق دېتالنى سىستېمىغا ئورنات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cowbell Music Organizer \t Cowbell مۇزىكا تەشكىللىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amarillo \t ئامارىللو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dheth \t ئەمەلدىن قالدۇر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud turas a chaidh ath-mhapachadh a dhèanamh. Seallaidh luach amh na buaidhe seo co mheud turas gu h-iomlan (soirbheachail is neo-shoirbheachail) a dh'fheuchadh ri dàta a ghluasad o roinn ath-riarachadh gu raon falamh. \t قايتا خەرىتىلەش قېتىم سانى. بۇ خاسلىقنىڭ ئەسلى قىممىتى (مۇۋەپپەقىيەتلىك ۋە مەغلۇپ بولغان) قايتا تەقسىملەنگەن سېكتوردىكى سانلىق-مەلۇماتنى زاپاس رايونغا يۆتكىگەن قېتىم سانىنى ئىپادىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ainm seisein a thòisicheas le \".\" ceadaichte \t ئەڭگىمە ئاتى چېكىت‹.› بىلەن باشلانسا بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Get rid of those Wingdows Viruses! \t Wingdows ۋىرۇسلىرىنى تازىلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa \t تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil iom-tharraing chlì aig a' chomharra \t بۇ بەلگىنىڭ سول ئېغىرلىق كۈچى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil duilleag san rainse clò-bhualaidh a thagh thu \t تاللانغان بېسىش دائىرىسىدە ھېچقانداق بەت يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BangaloreBenaresVaranasiवाराणसी \t بانگالورBenaresVaranasiवाराणसी"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tigrigna-Eartrach (EZ+) \t تىگرىگنا-ئېرىترىيە(EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A virtual stopwatch \t مەۋھۇم ۋاقىت ئۆلچىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill fhalamh taobh a-muigh pàistean an t-soithich \t تارماق بۆلەكنىڭ سىرتىدىكى بوش گىرۋىكىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh uinneagan a shlaodadh le bhith a' briogadh air raointean falamh \t بوش رايوننى چېكىش ئارقىلىق كۆزنەكلەرنى سۆرىگىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AIRoffswitch \t ئوچۇقoffswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh na duilleige \t بەت تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach a' phuing-mhunntachaidh aig an diosga fhaighinn \t دىسكىنىڭ ئېگەرلەش نۇقتىسىنى بىلگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: Cha b' urrainn duinn prìomhachas an fhrithealaiche a shuidheachadh air %d: %s \t %s: مۇلازىمېتىرنىڭ مەرتىۋىسىنى %d غا تەڭشىگىلى بولمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc8paper size \t ج خ ج 8 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oakdale \t ئوئاكدال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga chleachdadh o chionn ghoirid \t يېقىندا ئىشلەتكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Factar sgèileadh na h-uinneige \t كۆزنەكنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tocumen \t توكۇمېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: mearachd a' tòiseachadh aplacaid: %s \t %s: پروگراممىنى ئىجرا قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach le ainm eadar-dhealaichte \t نۆۋەتتىكى ھۆججەتنى باشقا ئاتتا ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh aplacaid airson faidhlichean \"%s\" \t «%s» ھۆججەتلەر ئۈچۈن پروگرامما تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carman \t كارمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgàileadh aig leubailean nan luathaichearan \t تېزلەتكۈچ ئەنلىرىنىڭ سايىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud gnàthaichte %d \t ئىختىيارى چوڭلۇقى %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DothanCity in Arizona, United States \t دوتانCity in Arizona, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "P'yongt'aek \t پيوڭتاېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-taice Debian \t Debainتىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan deas \t ئوڭ گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' parsadh roghainnean na loidhne-àithne: %s \t بۇيرۇق قۇرى تاللانمىنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A cross-platform tool for optimizing PNG and JPG files. \t PNG ۋە JPG ھۆججەتلىرىنى ئەلالاشتۇرىدىغان ھەر خىل سۇپىلاردا ئىشلەيدىغان قورال."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beantan \t تانگېنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seallaidh shell an deasg bàr a' clàir-thaice \t ئۈستەلئۈستى گىرۋىكىدە تىزىملىك رامكىسى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ilorin \t ئىلورىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomhas-lìonaidh \t سىغىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Telluride \t تېللۇرىدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dearbhadh \"%s\" \t ساناۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè meudachadh a chuirear air a' phàiste aig a' bharr 's aig a' bhonn \t تارماق بۆلەكنىڭ ئۈستى ئاستىغا قوشقان كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh nan colbhan \t ئىستون بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Idaho \t ئايداخو شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moab \t موئاب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cleachd an API Wintab airson taic thablaidean \t Wintab API ئىشلەتمەي tablet قوللايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GnoTime Tracking Tool \t GnoTime ئىزلاش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wenatchee \t ۋېناتچې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chistochina \t چىستوچىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al Hudaydah \t خۇدەيداھ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple Bible Application \t ئاددىي ئىنجىل پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath cùlaibh a' pharagraif mar GdkColor \t ئابزاس رەڭگىنى GdkColor بىلەن ئىپادىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gnoMint X.509 CA Manager \t gnoMint X.509 CA باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dhen rèiteachadh \t ئەمەلدىن قالدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siotaichean corra \t جۈپ ۋاراقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chat with other people on IRC \t IRC دىكى باشقا كىشىلەر بىلەن پاراڭلىشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-seann tasglann a sguabadh às. \t كونا ئارخىپنى ئۆچۈرەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Big Spring \t بىگ سپرىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Letter Order Game \t KDE ھەرپ تىزىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Orage Globaltime \t Orage دۇنيا ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WabushCity in Ontario, Canada \t ۋابۇشCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "example.xref Ball-eisimpleir 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t example.xref مىسال 1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Unalakleet \t ئۇنالاكلېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air eadar-theangachadh le \t تەرجىمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson am facal-faire aig an dul-iuchrach \"%s\" atharrachadh. Cuir an seann fhacal-faire air a shon a-steach. \t بىر پروگرامما ئاچقۇچ ھالقىسى ‹%s› نىڭ كونا ئىمىنى ئۆزگەرتمەكچى. ئۇنىڭ كونا ئىمىنى كىرگۈزۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seminole \t سېمىنولې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Akonadi Tray Utility \t Akonadi قونداق قورالي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tar-chòdachadh òran \t نەغمە ھۆججەتلىرىنى ئايلاندۇرۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cleachd gedit eagan fèin-obrachail no nach cleachd. \t gedit ئاپتوماتىك تارتىشنى قوزغىتامدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais gu buidhea_nn thabaichean ùr \t يېڭى بەتكۈچ گۇرۇپپىسى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arusha \t ئارۇشا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh aplacaid \t كۆڭۈلدىكى پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AlamosaCity in Georgia, United States \t ئالاموساCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Game \t ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lanzhou南京 \t لەنجۇ南京"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RGBA a' chùlaibh \t تەگلىكنىڭ RGBA ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kathmandu \t كاتماندۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail sgrìobhainn o chionn ghoirid \t يېقىندا ئىشلەتكەن پۈتۈكنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guthrie \t گۇترىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach DLpaper size \t DL لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Indianapolis \t ئىندىئاناپولىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòladh an lìonraidh a thèid route a lorgadh thuige. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1 \t يولنى ئىز قوغلايدىغان تور مەنزىلىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arcata \t ئاركاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bomberman clone \t بۇ Bomberman نىڭ كىلونىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An caractar a thèid a chleachdadh nuair a bhios susbaint nan innteartan 'gam falach (ann am modh nam faclan-faire) \t كىرگۈزگەن مەزمۇننى ماسكىلايدىغان ھەرپ («ئىم ھالىتى» دە)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luleå \t لۇلېئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' ceangal ri \"%s\"... \t ‹%s› بىلەن باغلىنىۋاتىدۇ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cead agad gus tasglannan a dhì-dhùmhlachadh sa phasgan \"%s\" \t سىزنىڭ بۇ ئارخىپنى «%s» قىسقۇچقا يېشىش ئىمتىيازىڭىز يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Icedtea Java Plugin \t Icedtea Java قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LeasotoCountry \t لېسوتوCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiger UNIX security tool (root) \t يولۋاس UNIX بىخەتەرلىك قورالى (root)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Brasero; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t سىز Brasero بىلەن بىللە GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەت كېلىشىمىدىن بىر نۇسخا تاپشۇرۇۋالىسىز؛ ئەگەر تاپشۇرۇۋالمىغان بولسىڭىز، ئەركىن يۇمشاق دېتال فوندىغا خەت يېزىڭ، مەن��ىل: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuingich \t چېكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nam faclan a thèid a chleachdadh ann an obrachaidhean biod air biod \t بىت ھېسابلىشىدا ئىشلىتىدىغان Word نىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Conway's Game of Life simulator \t تەقىلىدىي ھايات ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Flashcards Program \t Flashcards پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail TreeMenu \t شاخسىمان تىزىملىك مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uairean luchdaichte \t يۈكلەش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (adhbhar dealain)smart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش مەغلۇپ بولدى(electrical)smart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh nam faidhlichean video \t سىن ھۆججەتلىرىنى ئانالىز قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "application to upload your pictures to your Piwigo gallery \t بۇ سۈرەتلەرنى Piwigo سۈرەت ئامبىرىغا يۈكلەش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònrachasan na slighe faidhle \t ھۆججەت يولىنىڭ ئۆلچىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud còmhnard as lugha aig bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقنىڭ توغرا يۆنىلىشتىكى ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh facal-faire ùr airson an dul-iuchrach ùir \t يېڭى ئاچقۇچ ھالقىسى ئۈچۈن ئىم تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid an traca a phadadh aig an deireadh. \t بۇ رېلىسنىڭ ئاخىرىغا سانلىق-مەلۇمات قوشىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich fiosrachadh an traca (tòiseach, crìoch, ùghdar, agus msaa.) \t رېلىس ئۇچۇرلىرى (باشلانغان، ئاخىرلاشقان ۋاقىت، ئاپتور....)نى تەھرىرلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na roghainn \t خاسلىق ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomh \t مەشغۇلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu \t تاللانغان رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgàil \t سايە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meatair ceàrnagachunit-format \t كۋادرات مېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Government Letterpaper size \t ھۆكۈمەت خەت-چەكpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mykolayiv \t ميكولايىۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi ath-ghoirid gus ionad a chur a-steach a làimh am broinn a' bhàr-taoibh gus nach bi \t ۋىجېت كۆڭۈلدىكى پروگراممىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh liosta-chluiche \t قويۇش تىزىمىنى تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Phortagail \t پورتۇگالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail taba ghnàthaichte \t ئىختىيارى بەتكۈچ ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eag \t تارتىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NOT Booleach \t لوگىكىلىق NOT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poileasaidh an sgrolaidh inghearaich \t تىك يۆنىلىشتە سىيرىلىش تاكتىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' chrutha-chlò a bhios air an loga \t خاتىرە كۆرسىتىشكە ئىشلىتىلىدىغان خەت نۇسخا چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Millemeatair ceàrnagachunit-format \t كۋادرات مىللىمېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Matsuyama \t ماتسۇياما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View NFO files \t NFO ھۆججەتلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath-leanmhainn \t تەرتىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Swan River \t سۋان رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris no thoir às cleachdaichean \t ئىشلەتكۈچى قوشىدۇ ياكى ئۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Parkersburg \t پاركېرسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bellingham \t بېللىڭخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nagasaki \t ناگاساكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil tuairisgeul ri làimh \t چۈشەندۈرۈشى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde an sgaradair \t ئايرىغۇچ ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Page \t بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air taisbeanadh \t كۆرسەتمە قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-chrìochnach SApaper size \t FanFold ئا ق شpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Speur-ghormColor name \t ھاۋارەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Claws Mail \t Claws ئېلخەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TartuCity in Falkland Islands (Malvinas) \t تارتۇCity in Falkland Islands (Malvinas)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile sgrìobhainn \t بارلىق پۈتۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an cliant GOA a thòiseachadh \t Account ئېلېمېنتىنى تېپىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Blackbox Logic Game \t قارا قۇتا لوگىكىلىق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IcedTea Web Control Panel \t IcedTea تور باشقۇرۇش تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nan diosga \t دىسكا كۆرۈنۈش تەرتىپلەش تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn eòlach air an duilgheadas seo mu thràth \t مەسىلە ئاللىقاچان ئايدىڭلاشقان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùrNew \t يېڭى پۈتۈك قۇرNew"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-iarratas luirg a churFile System \t ئىزدەش ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدىFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "URI a' phasgain mu dheireadh a chaidh a chleachdadh gus sgrìobhainn fhosgladh no a shàbhaladh \t ھۆججەت ئوقۇش ياكى ساقلاشتا ئىشلىتىلگەن ئەڭ ئاخىرقى مۇندەرىجىنىڭ ئالاھىدە يولى(URI)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Time to fire \t قوزغىتىش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Personal Finance Manager \t خۇسۇسىي ئىقتىساد باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògaman oifise \t ئىشخانا پروگراممىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean air an dealbh \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu e? \t تاقاشتىن بۇرۇن ئۆزگىرىشلەرنى «%s» سۈرەتكە ساقلىسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cross Platform Password Manager \t ئوخشىمىغان مەشغۇلات سىستېمىسىدا ئىشلەيدىغان ئىم باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ath-dhèanStock label \t قايتىلا(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tor GUI \t بۇ Tor نىڭ گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vicenza \t پىئاسېنزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nouméa \t نۇمېئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-bhualaidhean:\\t%s \t توقۇنۇش: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich an-seo \t بۇ جايغا يەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhailidh sep an taba a tha thu a' coimhead air an-dràsta \t نۆۋەتتە كۆرۈۋاتقان جەدۋەلنى ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dha Ubuntu fiosrachadh a chruinneachadh (gun urra) a chuidicheas an luchd-leasachaidh gus piseach a chur air. Tha fiosrachadh sam bith a chruinnicheas sinn fo dhìon a' phoileasaidh phrìobhaideachd againn. \t ئىجادىيەتچىلەرنىڭ تېخىمۇ ياخشىلىشى ئۈچۈن ئۇبۇنتۇ نامسىز ئۇچۇر يىغىدۇ. بارلىق يىغىلغان ئۇچۇرلار بىزنىڭ شەخسىيەت سىياسىتىمىز بويىچە بىر تەرەپ قىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fòrmatadh an draibh \t دىسكىنى پىچىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha %s ceangailte ri %s \t %s نى %s غا ئۇلىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chaimileoin soilleirColor name \t ئوچۇق يېشىلColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ìomhaigheag airson cùlaibh àireamh an t-suaicheantais \t تەرتىپ نومۇر تەگلىكىنىڭ سىنبەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tùs a' phàipeir: \t قەغەز مەنبەسى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fast forensic imager \t تىز رەسىم بىرتەرپ قىلغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NewnanCity in Arkansas, United States \t نېۋنانCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cruthachadh ìomhaigh an diosga \t دىسكا تەسۋىرى قۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh suas fiosrachadh mun duilgheadas \t مەسىلە ھەققىدىكى ئۇچۇرلارنى يۈكلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Document \t يېڭى پۈتۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an ruim-obrach: %s \t خىزمەت بوشلۇقى ئاتى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lookup words \t سۆزلەشنى ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Screen Grabbing Program \t ئېكران كۆرۈنۈشىنى تۇتۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Villavicencio \t ۋىللاۋىكېنكىو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun fhaighinn \t ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skagen \t سكاگېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ygraph Scientific Data Plotter \t ئ��لمىي ئەمگەك سانلىق-مەلۇماتلىرىنى سىزغۇ(ygraph)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GuantánamoHavanaLa Habana \t گۇانتاناموHavanaLa Habana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid taba a chuir a-steach nuair a bhrùthar Tab \t Tab (كاتەكچە ئاتلاش كۇنۇپكىسى) بېسىلسا جەدۋەل بەلگىسى كىرگۈزۈلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de DVD \t سانلىق-مەلۇمات DVD كۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmerlin transcoder \t Gmerlin كودلاشنى ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mountain Time, no DST (Northeast BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t تاغ ۋاقتى، يازلىق ۋاقىت يوق(شەرقىي-شىمال BC)Tiempo del CentroUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àm inntrigidh cuibheasach \t ئوتتۇرىچە زىيارەت ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich co-dhealbhachd rumannan-obrach na sgrìn gus an tèid ÀIREAMH colbhan a chleachdadh \t ئېكراننىڭ خىزمەت بوشلۇقىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشىنى بىر ئىستونغا NUMBER قىلىپ ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cobourg \t كوبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Administration Tool for Firebird DBMS \t Firebird ساندان سىستېمىسىنىڭ باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro dhìomhair \t قەتئىي مەخپىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil seo gnìomhachvolume-content-luks \t ئاكتىپ ئەمەسvolume-content-luks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AfragaRegion \t ئافرىقاRegion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VaasaVanda \t ۋااساVanda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceò aotrom \t تېيىز تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chaidh pasgadh a shuidheachadh, stiùiridh seo mar a thèid am pasgadh a chur an sàs ann \t ئەگەر قۇر قاتلاش تەڭشەلسە، ئۇنداقتا بۇ جايدا قۇرنى قانداق ئالماشتۇرۇش تەڭشىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ciudad Juárez \t خۇارېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rocksprings \t روككسپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu pacaid no PID a shònrachadh. Faic --help airson barrachd fiosrachaidh. \t بوغچا ياكى بىر PID نى كۆرسىتىڭ. تەپسىلاتلار ئۈچۈن --help نى ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh \t قىسقۇچ قۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Daisy player \t Daisy قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LewistownCity in Kentucky, United States \t لېۋىستوۋنCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Serial Terminal \t ئارقىمۇ-ئارقا تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siorrachd/Còigeamh/Stàit \t ئىشتات/ئۆلكە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siarra LeòmhannCountry \t سېررالېئونCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Verona \t ۋېرونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and manage images \t سۈرەتلەرنى كۆرۈش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan aig gach _taobh: \t ھەربىر يۈزىنىڭ بەت سانى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_FiosrachadhStock label \t ئۇچۇر(_I)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hawthorne \t خاۋتورنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha àrainneachd an deasg a' sealltainn pasgan an deasga, FALSE mur eil. \t ئۈستەلئۈستى ئەپ تىزىملىكىنى كۆرسەتسۇن دېسىڭىز TRUE قىلىپ بەلگىلەڭ. FALSE بولسا ئەپ ئۆزى كۆرسىتىشى كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Morelos \t مورېلوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh sa mhodail sa bheil teacsaichean nan gliocasan-sgrìn airson nan nithean \t تۈرلەرنىڭ كۆرسەتمە تېكىستىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مودېلنىڭ ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' parsadh roghainn --gdk-no-debug \t --gdk-no-debug تاللانمىنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Resolute \t رېزوليۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%n: cunntair \t %n: سانىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MàiliCountry \t مالىCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall susbaint duilleige le dathan contrarra \t بەت مەزمۇنىنى رەڭنى تەتۈر قىلىپ كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Komatsushima \t كوماتسۇشىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh nam pasganan ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam \t باشلانغاندا دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹مۇندەرىجە› ئىستونىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh eadar na putain \t توپچىلار ئارىسىدىكى ئارىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgadh na loidhne airson clò-bhualadh \t باسقاندا قۇرنى قاتلاپ بېسىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle rilif an iomaill \t گىرۋەك قاپارتما ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-mheas deilbh loidhne a' chùrsair \t نۇربەلگە سىزىقى كەڭلىك-ئېگىزلىك نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh aig a' bharr \t ئۈستىدىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud bunaiteach na h-uinneige, thèid a chleachdadh nuair a sheallar an uinneag an toiseach \t كۆڭۈلدىكى كۆزنەك كەڭلىكى، كۆزنەك دەسلەپ كۆرسىتىلگەندە ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cozumel \t كوزۇمېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-iomall timcheall air bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقنىڭ چۆرىسىدىكى گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trapani \t تىراپانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%d MB/sbenchmark-graph \t %d مېگابايت/sbenchmark-graph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Draw mathematical graphs/curves \t ماتېماتىكىلىق شەكىل/ئەگرى سىزىقلارنى سىزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Openbox Configuration Manager \t Openbox سەپلىمە باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh ainm an fhaidhle \t ھۆججەت ئاتىدىن بىرنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid nam putain ceumnachaidh aig an dà dheireadh \t باسقۇچ توپچىسىنىڭ ئەڭ ئاخىرقى ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall liostaichean-cluiche is an susbaintpicture \t قويۇش تىزىمى ۋە ئۇلارنىڭ مەزمۇنىنى كۆرسىتىشpicture"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgrìn far am bi an uinneag seo 'ga thaisbeanadh \t بۇ كۆزنەك كۆرسىتىدىغان ئېكران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèilichte \t كىچىكلەت چوڭايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mandelbrot family fractal generator \t Mandelbrot family fractal ھاسىللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lytton \t ليتتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GtkVBox sa bheil prìomh-leubailean agus leubailean dàrnach a' chòmhraidh \t سۆزلەشكۈنىڭ ئاساسىي ئەنى ۋە ئىككىنچى ئەنىنىڭ GtkVBox نى ساقلاپ قالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remove orphaned packages \t يېتىم ئامبارلارنى چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lightweight and Fast GTK+ based Mail Client \t يېنىك ۋە تېز بولغان GTK+ ئاساسىدىكى ئېلخەت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TawauCity in Malaysia \t تاۋاۇCity in Malaysia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a mhearachdan a thachair nuair a leughadh on diosga \t دىسكىدىن ئوقۇۋاتقاندا چىققان خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha an roghainn \"%s\" air an eileamaid mì-dhligheach sa cho-theacs seo \t بۇ تىل مۇھىتىدا «%s» خاسلىق ئېلېمېنتقا نىسبەتەن ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mason City \t ماسون شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fhuair sinn dàta dhathan mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز رەڭ سانلىق-مەلۇماتى تاپشۇرۇۋالدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha na faidhlichean seo coirbte a-rèir coltais: \t تۆۋەندىكى ھۆججەتلەر بۇزۇلغاندەك قىلىدۇ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NapervilleCity in Florida, United States \t ناپېرۋىلCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fahrenheitunit-format \t فارېنگېيتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntair PalastaineachPanamá \t پەلەستىنPanamá"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Codecs to play \t قويۇشتا ئىشلىتىلىدىغان كودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sendai \t سېنداي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-clò \t خەت نۇسخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ACE compression/uncompression tool \t ACE پرېسلاش/پرېس يېشىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha prìomhachas \"%1$s\" mì-dhligheach aig an taga \"%2$s\" \t بەلگە «%s» نىڭ مەرتىۋىسى «%s» ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithn CoreFile na h-aithrise \t دوكلاتنىڭ CoreFile نى قاپلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Free, easy, personal accounting for everyone. \t ھەممەيلەن ئۈچۈن ھەقسىز، ئاددىي، خۇسۇسىي بوغالتىرلىق پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-iomall eadar an teacsa 's am frèam. Tar-àithnidh seo roghainn stoidhle an iomaill a-staigh \t تېكىست ۋە كاندۇك ئارىسىدىكى گىرۋەك. ئىچكى گىرۋەكنىڭ ئۇسلۇب خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite inghearach eadar ceallan. Feumaidh seo a bhith 'na àireamh chothrom. \t كاتەكچە ئارىسىدىكى تىك ئارىلىق. چوقۇم جۈپ سان بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChiapasState in Mexico \t چىئاپاسState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachadh nan tabaichean \t بەتكۈچنى كېڭەيتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pointe Sable \t پوىنتې سابلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich ìomhaigh an diosga \t دىسكا تەسۋىرى قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am bufair a thèid a thaisbeanadh \t كۆرسىتىدىغان يىغلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colmar \t كولمار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithn cuingeachaidhean na sgrìobhainn \t پۈتۈك چەكلىمىسىگە پىسەنت قىلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newburgh \t نېۋبۇرگخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè aonad a chithear ann an aithrisean na h-aimsire airson luaths (mar eisimpleir luaths na gaoithe). Tha \"ms\" (meatair gach diog), \"kph\" (cilemeatair gach uair), \"mph\" (mìltean gach uair), \"mìltean mara gach uair\" agus \"bft\" (sgèile Beaufort scale) ceadaichte an-seo. \t ھاۋارايىدا تېزلىكنى بىلدۈرىدىغان بىرلىك(يەنى شامالنىڭ تېزلىكى دېگەندەك). ئىناۋەتلىك قىممەتلەر 'ms' (ھەر سېكۇنتتىكى مېتىر)، 'kph' (ھەر سائەتتىكى كىلومېتىر)، 'mph' (ھەر سائەتتىكى مايل), 'knots' ۋە 'bft' (Beaufort scale)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tagh \t تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "D_easaich am fiosrachadh... \t ئۇچۇر تەھرىرلە(_E)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog bogsa-gainmhich sealach is luchdaich a-nuas/stàlaich na pacaidean is samhlaidhean dì-bhugachaidh air a bheil feum ann; as aonais na roghainn seo, tuigear dheth gun deach na pacaidean is samhlaidhean dì-bhugachaidh iomchaidh a stàladh air an t-siostam mu thràth. Tha an argamaid seo a' tomhadh ris a' bhun-phasgan aig rèiteachadh siostam nam pacaidean; ma shònraicheas tu \"system\", cleachdaidh e faidhlichean rèiteachaidh an t-siostaim ach ma nì thu sin, chan urrainn dha retrace a dhèanamh air tuislidhean ach feadhainn san sgaoileadh a tha a' ruith an-dràsta fhèin. \t ۋاقتىنچە قۇم ساندۇقى قۇرىدۇ ھەم قاچىلاش بوغچىسىنى يۈكلەيدۇ/قاچىلايدۇ.ئەگەر بۇ تاللانما ئىشلىتىلمىسە، سىستېمىغا لازىملىق دېتالنى قاچىلايدۇ. ئەگەر سىز سىستېما بەلگىلىمىسىڭىز، سىستېما سەپلىمىسىنى ئىشلىتىدۇ، شۇنىڭ بىلەن ئىجرا قىلىنىۋاتقان سىستېمىنى ھالاك قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Samotha na h-Aimeireaga \t ئامېرىكا تەۋەلىكىدىكى ساموئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacher tool to control classroom computers \t سىنىپتىكى كومپيۇتېرلارنى تىزگىنلەيدىغان ئوقۇتقۇچى قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Daleville \t دالېۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail co-fhreagairt \t ماسلىشىش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s — %s saor (%.1f%% làn)partition type \t %s — %s بىكار (%.1f%% ئىشلىتىلگەن)partition type"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh raon na susbaint \t مەزمۇن دائىرىسىنىڭ بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Follow State \t ئەگىشىش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "[FAIDHLE...] \t [ھۆججەت…]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àidseant facal-faire GPG \t GPG ئىم ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WoomeraAigen \t ۋۇمېراAigen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' feuchainn ri offset a thoirt air %lld: %mbenchmarking \t ئېغىش %lld نىڭغا يۆتكىلىشتە خاتالىق كۆرۈلدى: %mbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Criostalan-deighe \t مۇز كرىستالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail \t ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "See the time in other timezones \t باشقا ۋاقىت رايونلىرىدىكى ۋاقىتنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath losgaidh cdrkit \t cdrkit يېزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "facal \t سۆز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas còd dì-bhugachaidh \t سازلاش كودىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flippin \t فلىپپىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Muon Software Center \t Muon يۇمشاق دېتال مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cap-Chat \t كاپ-چات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dhen arraigh RAID \t RAID تىزىقىنى توختىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lathaunit-format \t كۈنunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig taga seo air modh a' cho-thaobhaidh \t بۇ بەلگە توغرىلاش ھالىتىگە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CiribeasCountry \t كىرىباتىCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astar priobadh a' chùrsair \t نۇربەلگىسىنىڭ لىپىلداش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rangoonकाठमाडौं \t رانگونकाठमाडौं"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Camera application \t كامېرا پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Brutal Chess \t شەپقەتسىز شاھمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reggio di Calabria \t رېگگىئو ئىدى كالابرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta ainmean-chleachdaichean a chleachdadh roimhe \t بۇرۇن ئىشلىتىلگەن ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buntachadh iomadh loidhne \t كۆپ قۇرنى بىرلەشتۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dà chuid \t ئىككىلىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle snippets singilte \t تاق snippets ھۆججىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ball clàraichte \t خەتلەتكەن ئىشلەتكۈچى(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am Pixbuf airson meudaichear fosgailte \t ئوچۇق كېڭەيتكۈچنىڭ Pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tymbou \t تىمپۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IRC Client \t IRC خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%%, Alpha %d%% \t قىزىل %d%%، يېشىل %d%%، كۆك %d%%، ئالفا %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baie-Sainte-Catherine \t باىې-ساىنتې-كارىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eastern TimeEastern Time \t شەرقىي رايون ۋاقتىEastern Time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrìobhadh traca %02i \t رېلىس %02i غا يېزىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seòrsa an uidheim: \t ئۈسكۈنە تىپى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Monica \t سانتا مونىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bullhead City \t بۇللخېئاد شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chuireadh làimhsichear mì-dhligheach gu PrintDlgEx \t PrintDlgEx نىڭ تۇتقۇسى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Signal and Image Filtering Tool (demo software based on guidata and guiqwt) \t سىگنال ۋە سۈرەت سۈزۈش قورالى (بۇ guidata ۋە guiqwt ئاساسىدا ياسالغان سىناق يۇمشاق دېتالدۇر)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dalhart \t دالخارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean nan nòtaichaidhean… \t ئىزاھات تەڭشىكى..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clarinda \t كلارىندا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chariton \t چارىتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nouadhibou \t نۇادخىبۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget a bharrachd \t قوشۇمچە ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan gach _taobh: \t ھەربىر يۈزىنىڭ بەت سانى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd dreach a' ghnìomha \t مەشغۇلات قىياپىتىنى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fargo \t فارگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far na h-iuchrach phrìobhaideach \t شەخسىي ئاچقۇچنى قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Røst \t روست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget air a bheil an accessible seo ag iomradh. \t بۇ زىيارەتنى نەقىل ئالىدىغان كىچىك ئەپ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta de dh'ionadan taba-stada a thèid a chur air teacsa an innteirt \t تېكىستنى سىزىشتا ئىشلىتىلىدىغان ئۇسلۇب خاسلىقلىرىنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais gun rum-o_brach air a' bhonn \t ئاستىدىكى خىزمەت بوشلۇقىغا يۆتكە(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_nm ùr an fhaidhle: \t يېڭى ھۆججەت ئاتى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuireadh seo air bhog apport-retrace ann an uinneag tèirmineil gus sgrùdadh a dhèanamh air an tuisleadh. \t crash نى تەكشۈرۈش ئۈچۈن apport-retrace تېرمىنال كۆزنىكىدە ئىجرا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh am faidhle \"%s\" a shàbhaladh le dùmhlachadh roimhe is thèid a shàbhaladh mar theacsa lom a-nis. \t ھۆججەت «%s» بۇرۇن پرېسلاپ ساقلىنىپتىكەن، ھازىر تېكىست شەكلىدە پرېسلانماي ساقلاندى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Update and manage your online journal \t تور ژۇرنىلىنى يېڭىلاش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall teacsa san innteart ma tha e falamh agus à fòcas \t كىرگۈزۈش كۆزنىكى قۇرۇق ياكى فوكۇسلانمىغاندا كۆرسىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bu_adhan SMART \t SMART نىڭ خاسلىقلىرى(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomh-ainm na h-ìomhaigheige \t ئاساسىي سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inch'on \t ئىنچون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharran a' phutain-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ توپچا بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Resolution Switcher \t ئېنىقلىق ئالماشتۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (Ri leughadh a-mhàin) \t %s (ئوقۇشقىلا بولىدىغان)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ris an sgrìn %d, ach chaidh --%s a chleachdadh \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى: ئېكران %d بىلەن ئالاقە قىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manamaচট্টগ্রাম \t ماناماচট্টগ্রাম"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail ri frithealaiche \t PS دەرىجە 1 گە ئايلاندۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Uncover pairs of stones while navigating obstacles using a marble \t قاتمۇ-قات توسۇقلارنى يېڭىپ، شارىك بىلەن جۈپمۇ-جۈپ تاشلارنى ئاچىسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oidheam nan riaghailtean \t قائىدە بېشارىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Robinson \t روبىنسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carmi \t كارمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "&Cuir an aithris (%s) \t مەلۇمات (%s) نى ئەۋەت(S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an sgrìobhainn làithreach a chur \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى ئەۋەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan _write-benchmark \t يېزىش ئىقتىدارىنى ئۆلچە(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean nam prògraman tòiseachaidh \t قوزغىلىش پروگرامما مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort SimpsonCity in Northwest Territories, Canada \t فورت-سىمپسونCity in Northwest Territories, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsich an t-ainm faidhle \t ھۆججەت ئاتىغا ماسلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dourados \t ئېل دورادو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated MIDI piano roll editor and sequencer engine \t توپلاشتۇرۇلغان MIDI پىئانىنو تەھرىرلىگۈچ ۋە تەرتىپلىگۈچ ماتورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na roghainn \t خاسلىقنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lisboa \t لىسبون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' phàirteachaidh a thèid a chruthachadh, ann am meaga-baidhtichean \t قۇرۇلىدىغان دىسكا رايونىنىڭ چوڭلۇقى، بىرلىكى مېگابايت."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Droichead Nua \t لېتبرىدگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu gedit \t gedit ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Telephony \t تېلېفون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig na bun-_roghainnean \t كۆڭۈلدىكىگە قايتۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Split mp3 and ogg files without decoding \t mp3 ۋە ogg ھۆججەتلىرىنى بىۋاسىتە پارچىلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bainbridge \t باىنبرىدگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càit a bheil an t-susbaint an coimeas ris na bàraichean-sgrolaidh. \t سىيرىغۇچقا ماسلاشتۇرۇپ مەزمۇننىڭ ئورنى بېكىتىلىدۇ. بۇ خاسلىق پەقەت \"window-placement-set\" نىڭ قىممىتى TRUE بولغاندا كۈچكە ئىگە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ro-shealladh fhaidhlichean an comas \t ئالدىن كۆرسە بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reading \t ئوقۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BratskБрянск \t براتسكБрянск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zahedan-e (Yek) \t زاخېدان-ئې (يېك)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh seòrsa a' phàirteachaidh \t رايون تىپىنى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh an fhòcais \t فوكۇس تولدۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich clàradh a-mach \t چىقىشقا ئىجازەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Surgut \t سۇرگۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Setup Bluetooth devices \t كۆكچىش ئۈسكۈنىلىرىنى تەڭشەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh liostaichean-cluiche a chur ri diosga video no fuaime \t قويۇش تىزىمىنى سىن ياكى ئۈن دىسكىسىغا قوشقىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure keyboard, mouse, and other input devices \t ھەرپتاختا، چاشقىنەك ۋە باشقا كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىلىرىنى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm _cleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ئاتى(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pärnu \t پارنۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga dàta (%s) \t سانلىق-مەلۇمات دىسكىسى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean _fuaime \t ئاۋاز تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faigh fiosrachadh netstat. Seo dhut na roghainnean dligheach: route, active, multicast. \t netstat ئۇچۇرىغا ئېرىش. تاللاشچان تۈرلەر:route، active، multicast."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich riaghailtean \t قائىدىگە يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Antartaig \t ئانتاركتىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An-dè \t ئالدىنقى بىر كۈنلۈكنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas/à comas ath-nuadhachadh rèidh \t سىلىق يېڭىلاش قوزغات/چەكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-nuadhaich an sealladh \t كۆرۈنۈشنى يېڭىلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-làn-mheudaich an uinneag gu h-inghearach \t كۆزنەكنى بويىغا ئەڭ چوڭ قىلىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View, search and edit documentation related to Mono \t Mono غا مۇناسىۋەتلىك قوللانما ۋە پۈتۈكلەرنى كۆرۈش ۋە ئىزدەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sidi Amrane \t سىدى ئامرانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "neo-aithnichte \t نامەلۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Benaresભાવનગરभावनगर \t بېنارېسભાવનગરभावनगर"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am putan \"Ceart ma-thà\" \t جەزملە توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag na socaide a tha am plugan leabaichte ann \t قىستۇرغان تۈر سىڭدۈرۈلگەن ئوقۇر كۆزنىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a shioncronachadhmdraid-disks-state \t قەدەمداشلاۋاتىدۇmdraid-disks-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanair trìd-shoilleireachd \t سۈزۈكلۈك كۆرسەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air atharrachadhFile \t ئۆزگەرتىلگەن ۋاقتىFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maribor \t مارىبور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CD Cover Printer \t ئوپتىك دىسكا(CD) مۇقاۋىسىنى بېسىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tela \t تېلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd na h-ìomhaigheagan samhlachail \t سىمۋوللۇق سىنبەلگە ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eagle River \t ئېاگلې رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cànan sa bheil an teacsa seo mar chòd ISO. 'S urrainn dha Pango seo a chleachdadh mar oidheam nuair a bhios e a' reandaradh an teacsa. Mur an deach seo a shuidheachadh, thèid bun-roghainn iomchaidh a chleachdadh. \t بۇ تېكىست ئىشلىتىدىغان تىل، ISO كودى بىلەن ئىپادىلىنىدۇ. Pango بۇ تەڭشەكنى ئىشلىتىپ تېكىست رەڭلەشتىكى ئەسكەرتىش سۈپىتىدە قوللىنىدۇ. ئەگەر تەڭشەلمىسە ئۇنداقتا مۇناسىپ كۆڭۈلدىكى قىممەت ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an t-uidheam-taisbeanaidh fhosgladh: %s \t ئېكران ئېچىلمىدى: (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ò_rdugh nan duilleagan \t بەت تەرتىپى(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Upload and organize photos in Flickr accounts \t Flickr ھېساباتىغا سۈرەتلەرنى يۈكلەش ۋە سۈرەتلەرنى رەتلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-clò a' bhanna-chinn airson clò-bhualadh \t باسقاندا بەت قېشى ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Franceville \t فرانكېۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuxtla \t تۇلسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Junction CityCity in Alaska, United States \t جۇنكسىئون شەھىرىCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Bern \t نېۋ بېرن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an sreath dhealbhan a shealltainn ann an lùb gun chrìch. \t سۈرەت قاتارى چەكسىز دەۋرىيلىنىپ كۆرسىتىلەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IllinoisState in United States \t ئىللىنويىز شتاتىState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail àireamh an tionndaidh aig Apport. \t Apport نىڭ نەشر نومۇرىنى بېسىپ چىقىرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI front-end of hercules emulator \t hercules emulator نىڭ كۆرۈنمە يۈزلۈك ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn imap-password air an robh an ID \"%s\" sna teisteasan \t ئىسپاتنامىدىن كىملىكى ‹%s› بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ imap-ئىمىنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "U+2759offswitch \t ئوچۇقoffswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A-steach \t ئىچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pembroke Pines \t پېمبروكې پىنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bathurst \t باتۇرست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach pearsantapaper size \t شەخسىي لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bheir seo luathachadh air GtkTreeView 's e a' tuigsinn dheth gu bheil an aon àirde air gach ràgh \t ھەممە قۇرنىڭ ئېگىزلىكى ئوخشاش بولغاندا GtkTreeView تېزلىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithnichear an uidheim mu dheireadh a chaidh a chleachdadh airson tilleadh gun uidheam cheart. \t بۇ بەلگىنىڭ ئاخىرقى ئۈسكۈنىسى فوكۇسنى نۆۋەتتىكى ئۈسكۈنىگە ئىشلىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin a' phrìomh uinneag gun fhaighneachd a bheilear airson na h-atharraichean a shàbhaladh. \t ئۆزگەرتىشنى ساقلاشنى سورىمايلا ئاساسىي كۆزنەكنى ياپ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tachair mearachd a' sealltainn na cobharach. \t ياردەم ھۆججىتىنى كۆرسىتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View all characters of font in all sizes. \t بارىلىق خەت نۇسخسىنى بارىلىق چوڭ كىچىكلىكتە كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fàg an-seo \t ئاخىرلاشتۇر(_Q)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Concord \t كونكورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na pacaide \t بوغچا تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RabatTangierTanger \t راباتTangierTanger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de dh'fhaidhlichean: \t ھۆججەت سانى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, thèid àireamhan nan seachdainean a thaisbeanadh \t ئەگەر TRUE بولسا، ھەپتە نومۇرى كۆرسىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lowell \t لوۋېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an gnìomh ri fhaicinn gus nach eil. \t مەشغۇلات كۆرۈنەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Howell \t خوۋېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage EEG recordings, view and score EDF files, and simulate Process S \t بۇ پروگرامما EEG خاتىرىلىرىنى باشقۇرىدۇ، EDF ھۆججەتلىرىنى كۆرىدۇ ۋە نومۇر قويىدۇ ۋە Process S نى تەقلىدلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Now Shahrارومیه \t نوۋ شاخرارومیه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piedras NegrasPoza Rica \t پىېدراس نېگراسPoza Rica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu dhèidhinn \t ھەققىدە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "RAD Tool for Python and WxWindows \t Python ۋە WxWindows نىڭ RAD قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ui_dheam air a thaghadh \t ئۈسكۈنە تاللانمىغان(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògram air a chuimhneachadh \t پروگراممىنى ئەستە تۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK+ Clipboard Manager \t GTK+ چاپلاش تاختىسىنى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lufkin \t لۇفكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rostov \t روستوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Lempira \t پۇېرتو لېمپىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh cuilbh a thèid taobh deas a' phàiste a cheangal ris \t تارماق ۋىجېتنىڭ ئوڭ تەرىپىگە قوشۇلىدىغان ئىستون نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Millington \t مىللىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create a PDF sample sheet from a directory of fonts \t مەلۇم مۇندەرىجىدىكى ھۆججەتلەردىن PDF مىسال ۋاراقلىرىنى قۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muscle Shoals \t مۇسكل شوئالس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithrisean air duilgheadasan an t-siostaim \t سىستېما مەسىلە دوكلاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Customize your Ubuntu Desktop CDs easily \t ئۇبۇنتۇ ئۈستەلئۈستى ئوپتىك دىسكىسىنى ئوڭاي ئۆزلەشتۈرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An nì a tha gnìomach an-dràsta fhèin \t نۆۋەتتە ئاكتىپلانغان تۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud turas a tha ceann clàraidh ag itealaich taobh a-muigh na rainse obrachaidh àbhaisteach aige \t يېزىش بېشى ئايلىنىۋاتقاندا ئادەتتىكى مەشغۇلات ئارىلىقىدىن ئارتىپ كەتكەن قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ann na thagh thu \t تاللانغاننى چاپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceòbhran \t سىم-سىم يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh a' bhuadh \"%s\" a lorg dà thuras air an eileamaid \t ئېلېمېنت ئىككى قېتىم تاپتى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach CD a ghabhas sgrìobhadh? \t يازغىلى بولىدىغان CD سېلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìre an dùmhlachaidh a thèid a chleachdadh nuair a chuirear faidhle ri tasglann. Seo na luachan a dh'fhaodadh a bhith ann: very-fast, fast, normal, maximum. \t پرېسلاش دەرىجىسى ھۆججەتنى ئارخىپقا قوشقاندا ئىشلىتىلىدۇ. قىممەتلىرى: ئىنتايىن تېز، تېز، نورمال، ئەڭ چوڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LadysmithCity in Indiana, United States \t لاديسمىتCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an ceangal taobh a-muigh fhosgladh \t سىرتقى ئۇلانمىنى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An co-mheas lionaidh as lugha aig bufair an draibh (ann an %%) (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig cdrecord) \t قوزغاتقۇچ يىغلەكىنىڭ ئەڭ كىچىك قىممىتىنى پىرسەنت(%%)تە ئىپادىلە (cdrecord نىڭ man بېتىگە قارالسۇن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to an SSH server with PuTTY \t SSH مۇلازىمېتىرىغا PuTTY نى ئىشلىتىپ باغلىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical Network Monitor \t گرافىكىلىق كۆرۈنمەيۈزلۈك تور كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Socraichidh seo dè na pròiseasan a chithear a ghnàth. Le 0, chithear gach aon dhiubh, seallaidh 1 feadhainn a' chleachdaiche agus 2 an fheadhainn ghnìomhach \t كۆڭۈلدىكى كۆرسىتىلىدىغان ئىجرالارنى بەلگىلەڭ. 0 ھەممىنى، 1 ئىشلەتكۈچىنىڭكىنى، ۋە 2 ئاكتىپلىرىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goiânia \t گويانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "priob-uinneag \t سەكرىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntas nan earrannan nach gabh a cheartachadh \t تۈزەتكىلى بولمايدىغان سېكتورنىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JammuCochin \t جاممۇCochin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Setup utility for gcin input method \t gcin نىڭ ئورنىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall roghainnean GTK+predefinito:LTR \t GTK+ تاللانما كۆرسەتpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr _leum gu cleachdaiche eile... \t ئىشلەتكۈچىنى ئالماشتۇر(_W)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an teacsa \t تېكىست كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo àirde na prìomh-uinneige aig sealladair an loga ann am piogsailean. \t خاتىرە كۆرگۈچ ئاساسىي كۆزنىكىنىڭ ئېگىزلىكى بەلگىلىنىدۇ بىرلىكى پىكسېل."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ceadachas \t ئىجازەت(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceatharlach \t چارلوت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg sa phasgan \t ئىزدە(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vermont \t ۋېرمونت شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rønne \t روننې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-SileThe People's Republic of \t چىلىThe People's Republic of"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh roghainnean loidhne-àithne a chleachdadh nach eil co-chòrdail. \t بۇيرۇق قۇرىدىكى تاللانما ماس كەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrn an taba \t بەتكۈچ دەستىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèanta \t تامام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho fad 's a bha a' chumhachd air \t توكقا ئۇلانغان ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga aiseagmdraid-state \t ئەسلىگە كەلتۈرۈۋاتىدۇmdraid-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Botsuana \t بوتسۋانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guanajuato \t گىۋانايۇتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach an fhosglaidh: \t نۇر چەمبەر قىممىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruinnich \t پۈتۈن سان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Headphones \t تىڭشىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh a shuidheachadh gun dèid an ìomhaigheag a shealltainn \t كۆرسىتىلىدىغان سىنبەلگە توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbhan \t ئىستونلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Test Drive an Ubuntu ISO \t ئۇبۇنتۇ ISO نى سىناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valcartier StationCity in British Columbia, Canada \t ۋالكارتىېر ستاتىونCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "pìob \t تۇرۇبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuid \t كەسىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change system date and time \t سىستېما چېسلاسى ۋە ۋاقتىنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coitcheann \t ئادەتتىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air ais \t كەينى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ID aig sgeama stoidhle GtkSourceView a thèid a chleachdadh gus dath a chur air an teacsa. \t تېكىستكە رەڭ بېرىشتە ئىشلىتىلىدىغان GtkSourceView ئۇسلۇب لايىھىسىنىڭ كىملىكى(ID)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sleetmute \t سلېتمۇتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carrasco \t كاراسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ronneby \t روننېبي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd: feumaidh uiread nam faidean-ùine a bhith 'na àireamh dhearbh \t خاتا: قەرەلى چوقۇم مۇسبەت سان بولسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ion-phortaich %s \t %s نى ئىمپورت قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrachd fiosrachaidh air an òran \t نەغمىنىڭ باشقا ئۇچۇرلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tablaid \t سەزگۈر تاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgrìobhainn làithreach \t نۆۋەتتىكى پۈتۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cycle \t دەۋرىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a chur \t ئەۋەتكەنلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Utah \t يۇتا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Math Expression Solver and Plotter \t ماتېماتىكىلىق ئىپادىلەرنى يېشىش ۋە سىزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget a thèid a shealltainn an àite na leubail àbhaisteach \t ئادەتتىكى ئەننىڭ ئورنىدا كۆرسىتىدىغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an swap space an comas \t سۋاپ(swap) بوشلۇقىنى ئاكتىپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tokyo \t توكيو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an teisteanas seo a' freagairt ri ID na làraich-lìn (on a fhuaradh e) ris an robh dùil \t گۇۋاھنامە، ئۇنى قايتۇرۇپ ئالغان تورتۇرادىن كەلگىنى بىلەن بىردەك ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bless Hex Editor \t Bless ئون ئالتىلىك تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas na loidhnichean craoibhe \t شاخسىمان سىزىقنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèideanan \t رادىئان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha solar comharrachaidh a dhìth air a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ ئاز دېگەندە بىر رەڭ قۇتىسىنىڭ سىياھى تۈگىگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde còmhnard as lugha a' bhàr \t توغرا بالداقنىڭ ئەڭ كىچىك ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais às am meadhan san draibh \t ۋاسىتىلەرنى قوزغاتقۇچتىن چىقىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh fo-dhearg \t ئىنفرا قىزىل نۇر ئېغىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Aonad \t بىرلىكى(_U):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dotag ais-thionndaichte \t تەتۈر ئايلاندۇرىدىغان نۇقتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Haven \t نېۋ خاۋېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair dhuilleagan an tèirmineil \t تېرمىنال ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear ìomhaigheag na staide \t ھالەت سىنبەلگىسى كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skellefteå \t سكېللېفتېا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maracay \t ماراكاې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangailte ris an taghadh \t تاللاش دائىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tionndadh a' phrògraim \t پروگراممىنىڭ نەشرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rilif putan bann-cinn a' bhuidhinn \t گۇرۇپپا بېشى توپچىسىنىڭ قاپارتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lander \t لاندېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich sùm nas motha na 100% aig an toiseach \t دەسلەپكى كەڭ-تارلىقىنى 100% دىن چوڭايتىشقا يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin a-mach na leanas: \t ئۆز ئىچىگە ئالمايدىغانلىرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid leòsan nam pasgan a shealltainn gus nach dèid. \t قىسقۇچ كۆزنەكچىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pongalachd dì-theairrdsidh \t توكسىزلاش توغرىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am mìos \t ئاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saidheans \t ئىلىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frasan flinne \t مۇز شارچىسى يامغۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh sealbhadair nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹ئىگىسى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System log viewer tool \t سىستېما خاتىرىسىنى كۆرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha ìomhaigh a chlàir %s nas lugha na an t-uidheam-targaide \t تاللانغان دىسكا تەسۋىرى نىشان ئۈسكۈنىدىن %s كىچىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh lethbhreac dhen CD a dhèanamh gu soirbheachail \t CD مۇۋەپپەقىيەتلىك كۆچۈرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s rèideananunit-symbols \t %s رادىئانunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coeur d'Alene \t كوېۇر دالېنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgeama ionadail làithreach (%s) \t ھازىرقى Locale (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "\"%s\": seòrsa ìomhaighe diosga neo-aithnichte \t «%s»: دىسكا تەسۋىرىنىڭ تىپى ئېنىق ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan bìogail an cois ping \t Ping دا جىرىڭلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn faidhle àireamh-dearbhaidh air an diosga \t دىسكىدا checksum ھۆججىتى يوق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-chrìochnach Gearmailteach Legalpaper size \t FanFold گېرمانىيە قانۇنىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a' feuchainn ri spinup às ùr \t قوزغىلىشنى قايتا سىناش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an _gnìomhStock label \t ئىجرا قىل(_E)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rupee Neapàlach \t نېپال رۇپىيەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal gnàthaichte \t ئىختىيارى بەتكۈچ ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lean air ceanglaichean samhlachail \t بەلگە ئۇلانمىسىغا ئەگەش(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System Cleaner \t سىستېما تازىلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Language Translator \t تەرجىمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inuktitut (air a thar-litreachadh) \t ئىنۇكتىتۇت (ئاھاڭ تەرجىمىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean airson video \t سىن تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Makassar \t ماكاسسار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chur na l_oidhne-àithne: \t بۇيرۇق قۇرىدىكى نەتىجە(O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an èirigh \t بۇ خەتكۈش خەتنىڭ كۆتۈرۈلۈشىگە تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach smtp-password a lorg sna teisteasan \t ئىسپاتنامە ئىچىدىن smtp-ئىمنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pekanbaruآبادان \t پېكانبارۇآبادان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich cruthachadh phasganan \t قىسقۇچ قۇرۇشقا يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainsworth \t ئاينسۋورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oostende \t ئۇستېندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabasتبريز \t تاباستبريز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S e an adhbhar as coltaiche nach b' urrainn dhuinn faidhle sealach a chruthachadh. \t مۇمكىنچىلىكى يۇقىرى سەۋەب ۋاقىتلىق ھۆججەت قۇرغىلى بولماسلىق بولۇشى مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a Bomberman like game \t Bomberman غا ئوخشىشىپ كېتىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa a' ghliocais-sgrìn \t كۆرسەتمە تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithn na pasganan fèin-tòiseachaidh bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى ئۆزلۈكىدىن قوزغىلىش مۇندەرىجىسىنىڭ ئورنىنى ئىگىلىيەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XMMS2 Client \t XMMS2 خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AudubonCity in Georgia, United States \t ئاۋدۇبونCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmataich an diosga \t دىسكىنى پىچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an fhaidhle ìomhaighe \t تەسۋىر ھۆججەتنىڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh am faidhle \"%s\" a shàbhaladh mar theacsa lom roimhe is thèid a shàbhaladh le dùmhlachadh a-nis. \t ھۆججەت «%s» بۇرۇن ئادەتتىكى تېكىست شەكلىدە ساقلىنىپتىكەن، ئەمدى پرېسلىنىپ ساقلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bittorrent Client \t بىتتوررېنت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhichidh an luach seo dè na faidhlichean a thèid a chriathradh air falbh o bhrabhsair nam faidhle. Seo na luachan dligheach: none (na criathraich dad), hide-hidden (criathraich faidhlichean falaichte air falbh) is hide-binary (criathraich faidhlichean bìnearaidh air falbh) . \t بۇ قىممەت ھۆججەت كۆرگۈدە قانداق ھۆججەتلەرنىڭ سۈزۈلىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. ئىناۋەتلىك قىممەتلەر: يوق(سۈزمەيدۇ)، hide-hidden(يوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى سۈزىدۇ) ۋە hide-binary (ئىككىلىك سىستېمىدىكى ھۆججەتلەرنى سۈزىدۇ)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LV2 synths host for JACK \t JACKنىڭ LV2قىستۇرمىسى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn tasgadan nan teisteasan ath-shuidheachadh: %k \t ئىسپاتنامە غەملىكىنى دەسلەپلەشتۈرگىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gach _duilleag \t ھەممە بەت(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhù_mhlaich… \t يېيىش(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Xiamen郑州 \t شيامېن郑州"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid ro-shealladh air na faidhlichean a shealltainn. Suidhich air \"true\" e gus a chleachdadh. \t ئەگەر true قىلىنسا ھۆججەتنى ئالدىن كۆرۈشكە رۇخسەت قىلغان بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Add coordinates to jpeg images using gpx files \t gpx ھۆججەتلىرىنى ئىشلىتىپ jpeg سۈرەتلىرىگە كوئوردېناتلارنى قوشۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich fiosrachadh a' video (toiseach, deireadh, ùghdar, agus msaa.) \t سىن ئۇچۇرلىرى (باشى، ئاخىرى، ئاپتور قاتارلىقلار) نى تەھرىرلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Generate images from LaTeX equations \t LaTeX تەڭلىمىسىدىن سۈرەت ھاسىل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud na leubeil a tha thu ag iarraidh, ann an caractaran \t ئەننىڭ نىشان كەڭلىكى، ھەرپ بىلەن ئۆلچىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan glacaidh:\\t%s \t قوبۇللاش خاتالىقى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh ann am modail a' bhogsa combo a thèid a dhèanamh dàimheach ri sreangan on innteart ma chaidh an combo a chruthachadh le #GtkComboBox:has-entry = %TRUE \t ئەگەر بىرىكمە رامكا #GtkComboBox:has-entry = %TRUE ئارقىلىق قۇرۇلغان بولسا، بىرىكمە رامكا مودېلىدىكى بۇ ئىستون كىرگۈزگۈچ تىزگىنىدىكى ھەرپ تىزىقىغا باغلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quintana RooState in Mexico \t قۇيىنتانا-روState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "5 mionaidean \t 5 مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Parole Media Player \t Parole Media چالغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dubuque \t دۇبۇقۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uimhir an t-solais ghuirm san dath. \t رەڭ تەركىبىدىكى كۆك رەڭ مىقدارى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laoag \t لاۋئاگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gimmix is a graphical music player daemon (MPD) client written in C. \t Gimmix بولسا C تىلىدىغان يېزىلغان گرافىكىلىق مۇزىكا قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan cinnteach nach eil aplacaid eile ga chleachdadh \t باشقا پروگرامما ئۇنى ئىشلىتىۋاتمىغاندۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tìr-mòr A' SpàinSpain \t ئىسپانىيەSpain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bloigh làithreach na saothrach a chaidh a choileanadh \t ۋەزىپىنىڭ تاماملانغان نۆۋەتتىكى قىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Xubuntu restricted extras \t Xubuntu نىڭ چەكلىمىلىك قوشۇمچىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo an àireamh de spàsan a thèid a shealltainn an àite caractar taba. \t جەدۋەل بەلگىسى ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان بوشلۇق بەلگىسىنىڭ سانىنى بەلگىلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arizona \t ئارىزونا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidheann \t ئورگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Nautilus-Actions Configuration Tool \t Nautilus-مەشغۇلاتلىرىنى سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu nì na h-eachdraidhe roimhe \t ئالدىنقى ئىزغا قايتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas beag \t تۆۋەن مەرتىۋە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Cruz das Flores \t سانتا كرۇز داس فلورېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Xft Antialias \t Xft يۇمشاتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Àrainn-lìn \t دائىرە(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde nan sgaradairean ma tha wide-separators TRUE \t wide-separators نىڭ قىممىتى TRUE بولغاندىكى ئايرىغۇچنىڭ ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LagPassword strength \t ئاجىزPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FarmingdaleCity in Missouri, United States \t فارمىڭدالېCity in Missouri, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air adhart \t كېيىنكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle sònraichte an uidheim - cleachd ceanglaichean samhlachail san rangachd /dev/disk gus smachd a chumail air sgòp an innteirt \t ئالاھىدە ئۈسكۈنە ھۆججىتى - بولسا /dev/disk نىڭ ئىچىدىكى قاتلاملىق بەلگىلىك ئۇلانمىلارنى ئىشلىتىپ كىرگۈنىڭ دائىرىسىنى كونترول قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dàta a leughadh (%s) \t سانلىق-مەلۇماتلارنى ئوقۇغىلى بولمىدى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm & deat \t ۋاقىت & چېسلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive tool plot mathematic objects \t ماتىماتېكا ئوبىكىتلىرىنى سىزىش قۇرالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le sgrìobhadh faidhle an tasgadain: %s \t غەملەك ھۆججىتىگە يازالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modh taghaidh \t تاللاش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atlantic City \t ئاتلانتىك شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Weller \t پورت ۋېللېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure items to be added to the Nautilus context menus \t Nautilus نىڭ مەزمۇن تىزىملىكلىرىگە قوشىدىغان تۈرلەرنى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Durban \t دۇربان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical tool for merging and comparing text files \t تېكىست ھۆججەتلىرىنى بىرىكتۈرۈش ۋە سېلىشتۇرۇش ئېلىپ بارالايدىغان گرافىكىلىق كۆرۈنمە يۈزلۈك قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir dath air a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ بالداق رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tehranيزد \t تېھرانيزد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach na roghainne \t تاللانما قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan na Maighdinn aig na Stàitean Aonaichte \t ئامېرىكىغا قاراشلىق ۋىرجىن تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Schaffen \t سچاففېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dàil air a' ghlacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشى كېچىكتۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MIDI rhythm station for ALSA \t ALSA ئۈچۈن MIDI رىتىمى ئىستانسىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iar - Iar-thuath \t غەرب - غەربىي شىمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìonra ionadail \t يەرلىك تور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail gu faidhle \t ھۆججەتكە باس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còmhnard \t تەكشىلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chat on Google Talk, Facebook, MSN and many other chat services \t Google Talk، Facebook، MSN ۋە باشقا سۆھبەت مۇلازىمەتلىرىنى ئىشلىتىپ پاراڭلىشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rio de Janeiro \t رىئو-دې-جانېيرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "L'Anse-Saint-Jean \t لانسې-ساىنت-جېان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Satu Mare \t ساتۇ مارې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nanaimo \t نانايمو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buirciona Faso \t بۇركىنا-فاسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astralàisia agus Roinn a' Chuain Sèimh \t ئاۋسترالائاسىيا & ئوكيانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèileadh nan saighdean a-rèir meud nam putanan-sgrolaidh \t سىيرىش توپچىسىنىڭ چوڭلۇقىغا ئاساسەن يا ئوقنىڭ چوڭىيىش ياكى كىچىكلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh a' markup \t Markup ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brooks \t برۇكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh eileamaid a shònrachadh mu thràth \t ئېلېمېنت بەلگىلەندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A 3D platform game \t ستېرېئو(3D) سۇپىسى ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "EllensburgCity in New York, United States \t ئېللېنسبۇرگCity in New York, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Open ClipArt \t ھەقسىز كەسمە رەسىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enable or disable Nautilus scripts \t بۇ Nautilus قوليازمىسىنى ئىناۋەتلىك ياكى ئىناۋەتسىز قىلىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an t-inntrigeadh a dhiùltadh \t زىيارەت رەت قىلىندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath mar RGBA \t RGBA دەك رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siridhea \t سۈرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A viewer of CHM (MS-Help) files \t ياردەم ھۆججەتلىرى(CHM (MS-Help)) نى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XChat-GNOME IRC Chat \t XChat-GNOME IRC پاراڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh na brataichean pàirteachaidhPassword strength \t رايون بەلگىسىنى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدىPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Florianópolis \t فلورىئانوپولىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall fiosrachadh dì-bhugachaidh a bharrachd \t زىيادە سازلاش ئۇچۇرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNU Paint \t GNU سىزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an sgrìobhainn seo a ghlasadh 's a ghabh fhosgladh ach ma chuireas tu a-steach am facal-faire ceart. \t بۇ پۈتۈك قۇلۇپلانغان،پەقەت توغرا ئىمنى كىرگۈزگەندىلا ئاندىن ئوقۇغىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn %s a mhunntachadhFile System \t %s يۈك چۈشۈرەلمىدىFile System"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An na Ruise \t رۇسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd leis an losgadh \t يېزىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "De Kooy \t دې كۈي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint PaulCity in Illinois, United States \t ساينىت-پائۇلCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig gu tionndadh dhen fhaidhle air a sàbhaladh \t ساقلانغان ھۆججەتكە ئەسلىگە قايتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tetris-like game \t تېترىسقا ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seisean \t ئەڭگىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir na h-uile faidhle air falbh on phròiseact \t قۇرۇلۇشتىكى بارلىق ھۆججەتنى ئۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir brabhsair gu dol an-dràsta \t ھازىرلا توركۆرگۈنى قوزغىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg ainm a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخا ئاتىنى ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann. A bheil thu airson a chruthachadh? \t نىشان قىسقۇچ «%s» مەۋجۇت ئەمەس. بۇ قىسقۇچنى قۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Englee \t ئېنگلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn duinn an tasglann \"%s\" às-tharraing \t ئارخىپ «%s»نى پرېستىن يېشەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chatham \t چاتام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-chòrdail leis a' mhòrchuid a shiostaman agus uidheaman \t خېلى كۆپ سىستېمىلاردا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd Sandbox Dir (SDIR) a-rithist a chaidh a chruthachadh roimhe no, mur eil e ann, cruthaich e \t ئىلگىرى قۇرۇلغان sandbox مۇندەرىجىسى (SDIR) نى قايتا ئىشلىتىدۇ ياكى ئەگەر ئۇ مەۋجۇت بولمىسا، ئۇنى قۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Groningen \t گىرونىنگېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winterville \t ۋىنتېرۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact làithreach \t قۇرۇلۇشنى ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an nochd na coileanaidhean ann am priob-uinneagan \t تاماملاش قاڭقىش كۆزنىكىدە كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach _faidhlichean: \t ھۆججەتلەر ئىچىدە(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Berlevåg \t بېرلېۋاگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siotaichean cothromach \t تاق ۋاراقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a shàbhaladh. \t بۇ رەسىم ساقلانمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taoyuan \t تاۋيۇان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Forint Ungaireach \t ۋېنگىرىيە فورېنتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil \"%s\" 'na luach dligheach airson na roghainn \"%s\" \t «%s» بولسا «%s» خاسلىقنىڭ ئىناۋەتلىك قىممىتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh inghearach \t تىك تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "expEYES Manual \t expEYES قوللانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Evolution Calendar \t Evolution يىلنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Terminal Emulator \t تېرمىنال تەقلىدلەشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail… \t ئېچىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timişoara \t تېمىشوئارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guaratinguetá \t گۇاراتىڭۇېتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AcariguaCity in Venezuela \t ئاكارىگۋاCity in Venezuela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Benson \t بېنسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd siostam nam brathan airson brath mu choileanas an obrachaidh \t مەشغۇلات تاماملانغاندا ئۇقتۇرۇش سىستېمىسىنى ئىشلىتىپ ئۇقتۇرۇش قىلسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich munntachadh _ri leughadh a-mhàin \t ئوقۇشقىلا بولىدىغان قىلىپ ئېگەرلىسۇن(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnash SWF Viewer for KDE \t KDE ئۈچۈن Gnash SWF كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan ann dìomhair \t تۈرگە ئايرىلمىغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air an uinneag a ghluasad leis a' mheur-chlàr \t ھەرپتاختىسىنى ئىشلىتىپ كۆزنەكنى يۆتكەشكە باشلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit chemical structures and reactions \t خىمىيىلىك قۇرۇلمىلارنى ۋە رېئاكسىيىلەرنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى ئارىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oak Harbor \t ئوئاك خاربور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an cleachdaiche GDM \"%s\" a lorg. A' sgur dheth! \t GDM ئىشلەتكۈچىسى ‹%s› تېپىلمىدى. توختىتىۋاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TASGLANN \t ئارخىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cob_hair \t ياردەم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an dà chuid \"id\" is \"name\" a lorg air an eileamaid \t ئېلېمېنتنىڭ بىرلا ۋاقىتتا تاپقىنى “id” بىلەن “name”"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SSL air port dìleas \t بېكىتىلگەن ئېغىزدا SSL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Indiantown \t ئىندىئانتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chesapeake \t چېساپېاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alpha a' bhogsa taghaidh \t تاللاش رامكىسىنىڭ ئالفا قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seall na faidhlichean \t ھۆججەت كۆرسەت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convert a DVD9 into a DVD5 \t بۇ DVD9 نى DVD5 كە ئايلاندۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasco \t پاسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a bhios air teacsa nan àitheantan \t بۇيرۇق تېكىستنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Access the Internet \t ئىنتېرنېتنى زىيارەت قىلىش پروگراممىسى(توركۆرگۈ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Yet another minesweeper for X \t يەنە بىر X دا ئىشلەيدىغان مىنا تازىلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MD5 le RSA \t MD5 بىلەن شىفىرلانغانRSA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hillsville \t خىللسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive geometry viewing program \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىشچان گېئومېتىرىيە كۆرگۈچ پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air taisbeanadh-shleamhnagan a shealltainn dhe na dealbhan \t سۈرەتنى تام تەسۋىر كۆرۈنۈشتە كۆرسىتىشنى باشلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid bàr tiotal na h-uinneige a chur am falach nuair a bhios an uinneag 'na làn-mheud \t ئەڭ چوڭ قىلىنغاندا ماۋزۇ بالدىقى يوشۇرۇنامدۇ يوق بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DeVeDe DVD/CD Video Creator \t DeVeDe DVD/CD سىن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A frontend for espeak \t espeak ئۈچۈن گرافىكىلىق ئالدى ئۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithisgean mearsachd a chur gu Canonical \t خاتالىق مەلۇماتىنى Canonical غا ئەۋەتكىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stewart \t ستېۋارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Velikiye Luki \t ۋېلىكىيې لۇكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Veta \t لا ۋېتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop \t ئۈستەلئۈستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sturgeon Bay \t ستۇرگېون باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Agassiz \t ئاگاسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal \t ماۋزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-sreang a thèid a thaisbeanadh air leubail taba a' phàiste \t تارماق بەتكۈچ ئەنىدە كۆرسىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bytes a chaidh a chur: \t يوللانغان بايت سانى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach an uinneag làn-mheudachadh gus nach deach \t ۋىجېت كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-seirbheis %s a stèidheachadh: %s \t مۇلازىمەت قۇرالمىدى %s: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ann an \t دىيۇيم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud \t كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siorrachd/Còigeamh/Stàit \t ھالەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghain o chlò-bhualadair… \t پرىنتېر ئارىلىقى…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "skewb game \t skewb ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-dhèan [Ctrl+Z] \t يېنىۋېلىش [Ctrl+Z]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "VisualBoyAdvance Front-end \t VisualBoyAdvance ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall ìre an lìonaidh \t تولدۇرۇش دەرىجىسىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil \"%s\" 'na ainm dligheach air buadh \t «%s» ئىناۋەتلىك خاسلىق ئاتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath \t رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ottumwa \t ئوتتۇمۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am pasgan ann am manaidsear nam faidhle \t ھۆججەت باشقۇرغۇچتا قىسقۇچ كۆرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mòideal an eitein \t يادرو مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn faidhle na cobharach fhosgladh \t ياردەم ھۆججىتىنى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lexington \t لېكسىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Task \t يېڭى ۋەزىپە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh a' chlò-bhualaidh… \t بېسىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "tha sàbhalaiche-sgrìn 'ga ruith san t-seisean seo mar-thà \t ئېكران قوغدىغۇچ بۇ ئەڭگىمەدە ئىجرا قىلىنىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Emacs environment for SuperCollider \t SuperCollider ئۈچۈن Vim Emacs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "File Roller \t ھۆججەت تايلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stats \t ستاتىستىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Louis \t لۇئىس پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an sgrìobhainn gu lèir \t پۈتۈن ھۆججەتنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid staid \"neo-chunbhalach\" a thaisbeanadh \t «زىددىيەتلىك» ھالەتنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple environment for editing, typesetting, and previewing TeX documents \t TeX پۈتۈكلىرىنى تەھرىرلەش، بەت ياساش ۋە ئالدىن كۆرۈش ئۈچۈن ئاددىي مۇھىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ciudad Choluteca \t كىۇداد چولۇتېكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palmeiras \t پالمېىراس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na cuimhne sho-sgrìobhte ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹يېزىشچان ئەسلەك› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhealbhachd c_hòmhnard \t ئورۇنلاشتۇر(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na cuimhne cho-roinnte ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ھەمبەھىر ئەسلەك› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair log bathar-bog \t يۇمشاق دېتال خاتىرىسى كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine an deisearais: \t نۇر ئۆتۈش ۋاقتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change your screen resolution \t ئېكراننىڭ ئېنىقلىقىنى ئالماشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tricead nam mearachdan a' leughadh on diosga \t دىسكىدىن ئوقۇشتا كۆرۈلگەن خاتالىقنىڭ چاستوتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tomhadh ri \t خەت نۇسخا چوڭايتىش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Butàn \t بۇتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Diff/Patch Frontend \t سېلىشتۇرۇش/ياماش(Diff/Patch) نىڭ ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox \t Firefox نىڭ ئۇبۇنتۇ ئۈچۈن كۆڭۈلدىكى تەڭشىكى ۋە apt قوللىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rial Iorànach \t ئىران رىيالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh \t ئادرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na _h-uile \t ھەممىنى تاللا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Munising \t مۇنىسىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chongqing \t چوڭچىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sioftaigeadh an diosga \t دىسكا ئېغىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple counter showing your gains since you quit smoking \t تاماكا تاشلىغاندىن كېيىن قانچىلىك سەمرىگەنلىكىڭىزنى كۆرسىتىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag iompachadh faidhle toc \t toc ھۆججىتىنى ئايلاندۇرۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A ball-and-paddle game with nice graphics. \t چىرايلىق كۆرنۈشلۈك توپ ۋە سۇ ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a 3D chess game \t ستېرېئولۇق شاھمات پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Artesia \t ئارتېزىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neuquén \t نېۇقۇېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail... \t ئاچ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mùiteach [Ctrl+I] \t ئەكسى [Ctrl+I]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh mun uidheam \t ئۈسكۈنە ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Install and view software packages \t بوغچىنى ئورنىتىش ۋە كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lichinga \t لىچىڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùthaich na saoranachd \t دۆلەت تەۋەلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sitiawan \t سىتىئاۋان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deifinisean UI co-aonaichte \t بىرلەشتۈرۈلگەن ئارايۈز ئېنىقلىمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil deifinisean aig an taga \"%s\". \t «%s» بەلگە ئېنىقلانمىغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu roimhe airson 's gun urrainn dhut coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta. \t ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha meud an uidheam 'na 0 \t ئۈسكۈنە چوڭلۇقى 0"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud: \t كەڭلىك:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "X2Go Client \t بۇ X2Go خېرىدار پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh nan cleachdaichean ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹ئىشلەتكۈچى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan aig an deireadh \t ئۈستىدىكى گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na retraced stack traces is faighnich dhìom mus dèid an cur gu stòr-dàta nan tuislidhean. \t قايتۇرغان ئىزلاش ئۇچۇرىنى كۆرسىتىدۇ ھەمدە يىمىرىلىش ساندىنىغا يوللاش يوللىماسلىقنى جەزملەشنى سورايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An-dè aig %H:%M \t ئەتە %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich lethbhreac-_glèidhidh dhe dh'fhaidhlichean mus tèid an sàbhaladh \t ساقلاشتىن بۇرۇن زاپاس ھۆججەت قۇر(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Katterbach \t كاتتېرباچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneagan e \t كۆزنەك باشقۇرغۇچ ئىشلەتكەن پروگرامما ئىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leifear \t ساففورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(Chan aon dhe na cruthan-clò Standard 14) \t (14 دانە ئۆلچەملىك خەت نۇسخىسىنىڭ بىرى ئەمەس)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abidjan \t ئابىجان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shelton \t شېلتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dh'àite a chleachdas an t-saighead, dàimheach ri meud a' chrutha-chlò aig ball a' chlàir-thaice \t يا ئوق ئىگىلىگەن بوشلۇقنىڭ چوڭلۇقى، تىزىملىك تۈرىدىكى خەتنىڭ چوڭلۇقىغا مۇناسىۋەتلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Give your application an accessibility workout \t پروگراممىغا ياردەمچى ئىقتىدار قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgroladh fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك سىيرىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Avarua \t ئاۋارۇئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall na deilbh/leubail \t سۈرەت/ئەن گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntasan air-loidhne \t توردىكى ھېساباتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud gnàthaichte %sx%s \t ئىختىيارى %sx%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àrainn eadar-theangachaidh a chleachdas gettext \t gettext ئىشلەتكەن تەرجىمە دائىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astràilia an IarState in Belgium \t غەربىي ئاۋسترالىيەState in Belgium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Macomb \t ماكومب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Japanese dictionary \t ياپونچە لۇغەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Molaidhean: \t نامزات(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a bhufaireadh dà thuras \t قوش يىغلەكلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta de mhòidealan GTK a tha an gnìomh an-dràsta fhèin \t نۆۋەتتە ئاكتىپلانغان GTK بۆلەكلىرىنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i? \t تاقاشتىن بۇرۇن پۈتۈك «%s» نى ساقلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid an t-susbaint làithreach air na h-uidheaman a suathadh às \t دىسكىدىكى بارلىق مەزمۇنلار ئۆچۈپ كېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail còmhradh bànachadh an diosga \t دىسكىنى قۇرۇقداش سۆزلەشكۈسىنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ri frithealaiche Enterprise nan ID \t شىركەت كىملىك مۇلازىمىتىگە باغلىنىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play Billard Game \t بىليارت ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Martinsburg \t مارتىنسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "How many tomatoes can you smash in ten short minutes? \t 10 مىنۇتتا قانچە دانە پەمىدۇرنى ئېزەلەيسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lakeland \t لاكېلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir air falbhStock label \t چىقىرىۋەت(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oregon \t ئورېگون شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Disk Management \t دىسكا باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntair Breatannach Cuan nan Innseachan \t ئەنگلىيەنىڭ ھىندى ئوكياندىكى تەۋەلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an eileamaid ceadaichte fo \t ئېلېمېنت ئاستىدا بولۇشقا يول قويۇلمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "projectM Jack Audio Visualization \t projectM Jack ئۈننى سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "HDF4/5 Data Browser \t HDF4/5 سانلىق-مەلۇمات كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrachd mu dhèidhinn \t تېخىمۇ كۆپ بىلدۈرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu _dheireadhgo to the top of the pageStock label, navigation \t ئاخىرقى(_L)go to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure your remote control \t ئىنفرا قىزىل نۇرلۇق تىزگىنەكنى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh modail a chleachdar airson an teacsa fhaighinn uaithe \t تېكىستكە ئېرىشىشتە ئىشلىتىدىغان مودېل ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh cuimhne an fhrithealaiche x ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹X مۇلازىمېتىر ئەسلەك› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha ainm an fhaidhle mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am meud tùsail airson iom-thasglannan. \t دىسكىلارنىڭ كۆڭۈلدىكى چوڭلۇقى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "appendix.label .#x2003; .#x2002; Earr-ràdh \t appendix.label .#x2003; .#x2002; قوشۇمچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh bratach an fhèin-ghlanaidh \t autoclear بەلگىسىنى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint JohnCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t ساينىت-جونCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neach-aithne ionadail \t يەرلىك ئالاقەداش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèanadas an tìmear siridh \t ئىزدەش ئۈنۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall \"Deasg\" \t تەھرىرلىگۈچنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An abairt-fhaire làithr_each \t نۆۋەتتىكى ئىم(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multiple terminals in one window \t بىر كۆزنەكتە بىر قانچە تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goirid \t قىسقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, cha ghabh am mìos a chaidh a thaghadh atharrachadh \t ئەگەر TRUE بولسا، تاللانغان ئاينى ئۆزگەرتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ù_rStock label \t يېڭىدىن قۇر(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Educational desktop for Kubuntu \t كۇبۇنتۇنىڭ مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Used to configure a backend \t ئارقا ئۇچنى سەپلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh inghearach \t تىك يۆنىلىشتىكى توغرىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh nan seiseanan ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانى�� ‹ئەڭگىمە› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid ìomhaigheagan a ghabhas a chur an gnìomh a ro-shoillseachadh nuair a dh'fhanas os an cionn \t چاشقىنەك ئاكتىپلاشچان سىنبەلگە ئۈستىدىن ئۆتكەندە يورۇتامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càit an dèid a chur ma bhios àite còmhnard a bharrachd ann \t زىيادە توغرا بوشلۇق قانداق ئورۇن بېكىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càit an dèid a chur ma bhios àite inghearach a bharrachd ann \t زىيادە تىك بوشلۇق قانداق ئورۇن بېكىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh na cuimhne bhiortail ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹مەۋھۇم ئەسلەك› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tricead nam mearachdan rè leughadh dàta amh on diosga. Mur eil an luach 'na neoni, tha seo ag innse gu bheil duilgheadas ann le uachdar an diosga no na cinn leughaidh/sgrìobhaidh. \t دىسكىدىن خام سانلىق-مەلۇماتنى ئوقۇۋاتقاندا كۆرۈلگەن خاتالىقنىڭ تەكرارلىقى. بۇ قىممەت 0 بولمىسا دىسكىدا ياكى ئوقۇش-يېزىش بېشىدا مەسىلە بارلىقىنى بىلدۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop Flickr Organizer for Gnome \t Gnome دىكى ئۈستەلئۈستى Flickr تەشكىللىگۈچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach dhan dealbh mu dheireadh sa ghailearaidh \t يىغقۇچتىكى ئاخىرقى سۈرەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A_ithnich mar \t دەپ قارا(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnubiff is a mail notification program. \t بۇ پروگراممىنىڭ ئاتى Gnubiff بولۇپ، ئېلخەت كەلگەندە خەۋەر بېرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SinaloaState in Mexico \t سىنالوئاState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag làithreach anns an sgrìobhainn \t پۈتۈكتىكى نۆۋەتتىكى بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh mun phrògram \t پروگرامما ھەققىدىكى ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' lorg %s \t %s نى ئىزدەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear 's am falaichear na mnemonics gu fèin-obrachail nuair a bhrùthas an cleachdaiche gnìomhaiche a' mnemonic \t ئىشلەتكۈچى Mnemonics قوزغاتقۇچنى چەككەندە Mnemonics ئۆزلۈكىدىن كۆرۈنۈپ ياكى يوشۇرۇنامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AlofiCity in Norfolk Island \t ئالوفىCity in Norfolk Island"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A 3D mini golf game \t ستېرېئولۇق كىچىك گولف ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad a' mharghain dheis \t ئوڭ بوشلۇق ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Iberia \t يېڭى ئىبېرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SLUDGE Project Manager \t SLUDGE قۇرۇلۇش باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga chrìochnachadh… \t تاماملاۋاتىدۇ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thunder Bay \t سۇندېر قولتۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgroladh cineataigeach \t Kinetic دومىلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èifeachd an iomaill \t گىرۋەك ئۈنۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm a-_mach \t كىچىكلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-phàirt àireimh slàine \t پۈتۈن سان قىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "loidhne \t سىزىقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn am facal-faire air a tha an ID \"%s\" sna teisteasan \t ئىسپاتنامىدىن كىملىكى ‹%s› بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمىنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luathaichear ùr…progress bar label \t يېڭى تېزلەتكۈچ…progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuir an siostam-fhaidhlichean air an draibh seo taic ri faidhlichean mòra (nas motha na 2 GiB). Faodaidh seo a bhith 'na dhuilgheadas nuair a thèid DVDan no ìomhaighean mòra a sgrìobhadh. \t مەزكۇر دىسكىغا 2 گىگابايتتىن چوڭ بولغان ھۆججەتنى يېزىشقا بولمايدۇ شۇڭا DVD ياكى چوڭ سىغىمدىكى تەسۋىرنى يازغاندا مەسىلە كېلىپ چىقىشى مۇمكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine a dh'fheumas an diosga mus bi e a' dol mun cuairt aig an astar cheart \t دىسكا قوزغىلىشقا كېتىدىغان ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Verify Signature \t ئىمزانى دەلىللە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean an Truisg 's Labrador \t نېۋفۇندلاند ۋە لابرادۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga video (%s) \t سىن دىسكىسى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealainn Nuadh \t يېڭى زېلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GWorkspace \t خىزمەت رايونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid a h-uile atharrachadh a chaidh a dhèanamh air an sgrìobhainn o chionn uair air chall gu buan. \t ئەڭ ئاخىرقى سائەتتە ھۆججەتكە قىلغان ئۆزگەرتىش مەڭگۈ يوقايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich na h-aon phrogsaidhean mar ghnìomh rèidio \t ئوخشاش ۋاكالەتچىنى تاق تاللاش مەشغۇلاتى سۈپىتىدە قۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga luchdadh… \t ئوقۇۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na seall na h-uile \t ھەممىسىنى كۆرسەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntair a Tuath \t شىمالىي تېررىتورىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LaTeX development environment \t LaTeX ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pailead a thèid a chleachdadh ann an roghnaichear nan dathan \t رەڭ تاللىغۇچ ئىشلىتىدىغان رەڭ تاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubuntu Studio Controls \t ئۇبۇنتۇ Studio Controls"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pàirteachadh \t رايونغا ئايرىش(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ahvazاردبيل \t ئاۋاشاردبيل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithnichear tòiseachaidh àraid airson na h-uinneige a chleachdas startup-notification \t startup-notification ئىشلىتىدىغان كۆزنەكنىڭ بىردىنبىر پەرقلەندۈرۈش بەلگىسى(كىملىكى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deifinisean leis an reiceadairstandby-value \t زاۋۇت بەلگىلىگەنstandby-value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remove colored balls from the board by forming lines \t رەڭلىك توپلارنى تىزىپ ئۇلارنى تاختىدىن ئېلىۋېتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Index 4x6 (cairt-phuist)paper size \t Index 4x6 (پوچتا كارتىسى)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mur dèan thu sàbhaladh, thèid a h-uile atharrachadh agad air chall. \t ئەگەر ساقلىمىسىڭىز، ئۆزگەرتىشلىرىڭىزنىڭ ھەممىسى يوقىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid taisbeanair an fhòcais a tharraing am broinn widgets \t ۋىجېت ئىچىگە فوكۇس كۆرسەتكۈچنى سىزامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Madagascar \t ماداغاسقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shioft gu deas \t ئوڭغا يۆتكەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath cùlaibh a' chealla mar GdkColor \t GdkColor دا ئىپادىلەنگەن كاتەكچە تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ayn Şalih \t ئى-ن-سالاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Bhruiseal \t بىريۇسسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh x \t X يۆنىلىشتە توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich am pasgan far an tèid faidhlichean sealach a chur \t ۋاقىتلىق ھۆججەتلەرنى ساقلايدىغان مۇندەرىجىنى بېكىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paso Robles \t پاسو روبلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Val Marie \t ۋال مارىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siloam Springs \t سىلوئام سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochd a' phàiste \t تارماق كۆزنەك ئۈستىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "STARTTLS an dèidh stèidheachadh a' cheangail \t باغلانغاندىن كېيىن STARTTLS"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an regular expression mì-dhligheach: %s \t مۇنتىزىم ئىپادە ئىناۋەتسىز: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toradh na fèin-deuchainn \t ئۆزىنى سىناش نەتىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "modh \t ھالەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enable/disable write support for NTFS with a simple click. \t بىرلا چېكىپ NTFS قا يېزىشنى ئىناۋەتلىك/ئىناۋەتسىز قىلىش قورالى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "zip;tar;extract;unpack;dì-dhùmhlaich;dùmhlaichte;dùmhlachadh; \t zip;tar;يېيىش;يېشىش;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Khorramabadكيش \t خوررامابادكيش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg mar _dàta \t سانلىق-مەلۇمات سۈپىتىدە ياز(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath anns an dèid cùrsair dàrnach an ion-chuir a tharraing nuair a bhios teacsa deas gu clì agus clì gu deas am measg a chèile \t ئارىلاش تەھرىر سولدىن ئوڭغا ۋە ئوڭدىن سولغا تېكىست بولغاندا قوشۇمچە نۇربەلگىنى قىستۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Kamloops \t نورت كاملۇپس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soilleir-orainsColor name \t ئوچۇق قىزغۇچ سېرىقColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sri Jayewardenepura KotteKhartoumAl Khartum \t سىرى جايېۋاردېنېپۇرا كوتتېKhartoumAl Khartum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil \"%s\" 'na regular expression Perl dligheach. \t ‹%s› بولسا Perl نىڭ ئىناۋەتلىك مۇنتىزىم ئىپادىسى ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Málaga \t مالاگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eòrpach a Deas \t جەنۇبى ياۋروپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Process astronomical images and control CCDs \t كەسپىي ئاسترونومىيىلىك سۈرەتلەرنى بىر تەرەپ قىلىش ۋە CCD لار تىزگىنلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GKrellM System Monitor \t GKrellM سىستېما كۆزەتكۈچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir prìomhachas dhan phròiseas de làimh \t مەرتىۋىسىنى قولدا بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PriceCity in Minnesota, United States \t باھاسىCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil leasaichear air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\".marker \t ‹%s› پرىنتېر روشەنلەشتۈرۈش خۇرۇچى قالمىغان.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kota Baharu \t كوتا باخارۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall neonithean aig an deireadh \t ئىناۋەتلىك خانا سانىدا كۆرسىتىش(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ludington \t لۇدىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na putanan a chithear ann an còmhradh nan teachdaireachdan \t ئۇچۇر سۆزلەشكۈدە كۆرۈنىدىغان توپچىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Khmer Converter \t Khmer ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ainm a bhios air an uidheam neo-ghlaiste – thèid an t-uidheam a shuidheachadh le /dev/mapper/ air beulaibh ainm \t قۇلۇپسىزلانغان ئۈسكۈنە ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان ئات - ئۈسكۈنە ئاتى /dev/mapper/ بىلەن باشلانغان بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ISO Master \t ISO ئۇستىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich na sheirbheis \t مۇلازىمەت سۈپىتىدە قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich CD/DVD sa bheil seòrsa sam bith de dhàta nach gabh leughadh ach le coimpiutair \t پەقەت كومپيۇتېردىلا ئىشلەتكىلى بولىدىغان ھەر خىل تىپتىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى ئوز ئىچىگە ئالغان CD/DVD ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play your media \t ۋاسىتە قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cum sùil air \t ئېكران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath a' _lùbadh \t دەۋرىيلىك تەرتىپى(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir de sgùradh an dàta \t سانلىق-مەلۇماتلارنى سۈرتۈشنى توختىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glua_is gun rum-obrach air an taobh deas \t ئوڭدىكى خىزمەت بوشلۇقىغا يۆتكە(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crioptaich bann-cinn na tasglainn \t ئارخىپ قېشىنى شىفىرلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa ceadachas a' phrògraim \t پروگراممىنىڭ ئىجازەتنامە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid fallback ainmean nan ìomhaigheagan a chleachdadh gus nach dèid \t قايتۇرۇش ھالىتىدە سىنبەلگە ئاتى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Noáin \t نوئاين"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Secondary grade-level educational application bundle \t تولۇقسىز ئوتتۇرا مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Telex \t تېلېگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freagairt an ùghdarrachaidh: %sPaste \t سالاھىيەت دەلىللەش ئىنكاسى «%s» ئىدىPaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZWS Bèarn le leud _neoni \t ZWS نۆل كەڭلىكتىكى بوشلۇق(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan fhaod teacsa a bhith am broinn \t ئىچىدە تېكىست كۆرۈلمەسلىكى لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_uir ris+mdraid-add \t قوش(_A)+mdraid-add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir 'na stad \t ۋاقىتلىق توختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" le cdrecord \t cdrecord بۇيرۇقىنىڭ \"-immed\" نى ئىشلەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ais-thionndaidh a' chomhair a dh'fhàsas bàr an leibheil rithe \t دەرىجە بالدىقىنىڭ ئېشىش يۆنىلىشىنى تەتۈر قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rouyn \t رۇين"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an neach-aithne aig a bheil an ID àraidh seo \t مۇشۇنداق كىملىكى بار ئالاقەداشنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lamar \t لامار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paulo Afonso \t پاۇلو ئافونسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall taba nan goireasan \t مەنبە بەتكۈچىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moscow \t موسكۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear nan uidheaman dhan a bhuineas an t-uidheam \t ئۈسكۈنە تەۋەلىكىنى باشقۇرىدىغان باشقۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steachInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning \t قىستۇرInsertInsert\" [Entry] \"at the beginning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu dhèidhinn sealladair nan cruthan-clò \t خەت نۇسخا كۆرگۈ ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gilbert \t گىلبېرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlar a' chùrsair \t نۇربەلگە تېما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bouncy the Hungry Rabbit \t ئاچ توشقاننى تېتىكلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kenai \t كېناي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pará An Iar, RondôniaBrasília TimeBrazilTimezone \t غەربىي پارا، روندونىيەBrasília TimeBrazilTimezone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgaoilt an traca na phàirtean a dh'fhaide socraichte \t بۆلەكنى مۇقىم ئۇزۇنلۇقتا پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-theangadair Eadar-theangadairean \t تەرجىمانلار تەرجىمانلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wichita Falls \t ۋىچىتا فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Carlos \t سان-كارلوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lecce \t لېچچې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an arraigh RAID a' ruithmd-raid-window \t RAID تىزىقى ئىجرا قىلىنمىغانmd-raid-window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuspairean-deuchainn a thèid a chleachdadh gus faidhlichean a sheòrsachadh. Seo na luachan a dh'fhaodadh a bhith ann: name, size, type, time, path. \t ھۆججەت تەرتىپلەش ئۆلچىمى. ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممىتى: ئاتى، چوڭلۇقى، تىپى، ۋاقتى، يول."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich gum freagair a' PIN a leanas ris an fhear a chì thu air \"%s\". \t سىز كىرگۈزگەن PIN '%s' نومۇرى %s دا كىرگۈزگەن نومۇر بىلەن ئوخشايدىغانلىقىنى جەزملەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Powerful and easy to use calculator \t كۆپ ئىقتىدارلىق، ئىشلىتىش ئوڭاي بولغان ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TrentonCity in Colorado, United States \t تىرېنتونCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aitheamhunit-format \t سارجان(چوڭقۇرلۇقنى ئۆلچەيدىغان ئۇزۇنلۇق بىرلىكى)unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RABHADH: Dh'fhaoidte gun toir an suathadh às tèarainte glè fhada agus chan urrainn dhut sgur dheth agus dh'fhaoidte nach obraich e mar bu chòir air cuid a bhathar-cruaidh. Air a' char as miosa, dh'fhaoidte nach bi an draibh agad gu feum sam bith ri linn seo no gun tuislich an siostam agad no gun reòth e. Mus dèid thu air adhart, b' fhiach e an t-artaigeal air ATA Secure Erase a leughadh agus dèanamh cinnteach gun tuig thu an cunnart \t ئاگاھلاندۇرۇش: بىخەتەر ئۆچۈرۈش(Secure Erase) بۇيرۇقىنىڭ تاماملىنىشى ئۈچۈن ئىنتايىن كوپ ۋاقىت كېتىدۇ، ئارىلىقتا ئۇنى ئەمەلدىن قالدۇرۇشقا بولمايدۇ، ھەم بەزى بىر قاتتىق دېتاللاردا نورمال ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن. ھەتتا، دىسكىنى ئىشلەتكىلى بولمايدىغان قىلىپ قويۇشى ياكى سىستېمىنى قۇلۇپلاپ قويۇشىمۇ مۇمكىن. مەشغۇلاتنى باشلاشتىن ئاۋۋال ATA Secure Erase دېگەن ماقالىنى ئوقۇپ، يۈز بېرىش ئېھتىماللىقى بولغان خەتەرلەر ھەققىدە چۈشىنىش ھاسىل قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachdmilli-secondbenchmark-access-time \t خاتالىق كۆرۈلدىmilli-secondbenchmark-access-time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pasgan-uidhe gun a bhith ag iarraidh dearbhadh \t جەزملەشنى سورىمايلا قۇرغان نىشان قىسقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mur tèid seo a dhèanamh, bidh cus dàta ann airson an diosga is feumaidh tu faidhlichean a thoirt far na thagh thu. Dh'fhaoidte gu bheil thu airson an roghainne seo a chleachdadh ma tha thu a' cleachdadh CD-R(W) le 90 no 100 mionaid nach urrainn dhuinn aithneachadh mar bu chòir 's tu feumach air an roghainn losgaidh anabarraich air an adhbhar seo. AN AIRE: Dh'fhaoidte gun adhbharaich an roghainn seo fàilligeadh. \t سانلىق-مەلۇماتنىڭ چوڭلۇقى دىسكا سىغىمىدىن ئېشىپ كەتتى. تاللانغان ھۆججەتلەر ئىچىدىن بىر قىسمىنى ئۆچۈرۈڭ. ئەگەر دىسكا 90 مىنۇت ياكى 100 مىنۇتلۇق بولۇپ، سىستېما دىسكىنى تونۇيالمىغان بولسا overburn تاللانمىسىنى تاللاڭ. دىققەت: بۇ تاللانما تاللانسا مەغلۇپ بولۇش ئېھتىماللىقى يۇقىرى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create drum sequences \t يۈرۈشلۈك دۇمباق ئاۋازىنى شەكىللەندۈرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wooster \t ۋۇستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maceió \t ماسېيئو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dì-cheangailStock label \t ئۈز(_D)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich gum freagair a' PIN a chì thu air \"%s\" ris an fhear seo. \t ‹%s› دا كۆرسىتىلگەن PIN مۇشۇنىڭغا ماس كېلەمدۇ جەزملەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cachimbo \t كاچىمبو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuireacha_s \t تەييار تۇر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "triangles game \t ئۈچبۇلۇڭ ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seall gedit am marghan deas no nach soillsich. \t Gedit تەھرىرلەش رايونىدا ئوڭ تەرەپ بوشلۇقنى كۆرسىتەمدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha ìomhaigh a chlàir %s nas motha na an t-uidheam-targaide \t تاللانغان دىسكا تەسۋىرى نىشان ئۈسكۈنىدىن %s چوڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Project Hamster - track your time \t Hamster قۇرۇلۇشى - ۋاقتىڭىزنى ئىزلاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle desktop tionndadh \"%s\" neo-aithnichte \t تونۇيالمىغان ئۈستەلئۈستى ھۆججەت نەشرى ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' chrutha-chlò bhunaitich a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh ISO9660 \t ISO9660 تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoirm-ghainmhich \t قۇم-بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Naomh Lùisea \t ساينىت-لۇسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MODULES \t بۆلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Safford \t ساففورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaohsiung臺北 \t گاۋشىئوڭ臺北"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiughad na h-oire \t يان قېلىنلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View spectrograms of your audio files \t ئۈن ھۆججەتلىرىنىڭ spectrograms نى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kos \t كوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bentonville \t بېنتونۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich meudan gnàthaichte… \t ئىختىيارى چوڭلۇقلارنى باشقۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CordovaCity in California, United States \t كوردوۋاCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail… \t ئېچىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Marghan: \t پايدا(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo liosta air a seòrsachadh de chòdachaidhean a chleachdas gedit airson còdachadh aig faidhle a mhothachadh gu fèin-obrachail. Riochdaichidh \"CURRENT\" còdachadh an sgeama ionadail làithrich. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. \t ھۆججەتنىڭ كودلىنىشىنى ئاپتوماتىك پەرق قىلىشتا gedit ئىشلىتىدىغان كودلاشلارنىڭ تىزىمى. \"CURRENT\" ھازىرقى يەرلىك كودلاشنى ئىپادىلەيدۇ. بىلەلىگەن كودلاشلارلا ئىشلىتىلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MontereyCity in Minnesota, United States \t مونتېررېيCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "VoxBo Image Viewer \t VoxBo سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach àithne a stàladh airson faidhlichean dhen t-seòrsa \"%s\" A bheil thu airson àithne a lorg a dh'fhosglas am faidhle seo? \t %s ھۆججەتكە بۇيرۇق ئورنىتىلمىغان. بۇ ھۆججەتنى ئاچىدىغان بۇيرۇق ئىزدەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LV2 plugins host for JACK \t JACKنىڭ LV2قىستۇرمىسى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Simi Valley \t سىمى ۋاللېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage the reservations for your hotel, hostel or BB \t مىھمانخانا زاكاسىڭىزنى باشقۇرۇپ بىرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air dath a' chùlaibh \t بۇ بەلگە تەگلىك رەڭگىگە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid na bileige stiallach \t يىرتىش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich bàr-inneal a' phrògraim \t پروگرامما قورال بالداق تەھرىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid ag iarraidh dul-iuchrach ùr a chruthachadh air am bi \"%s\". Tagh am facal-faire a bu mhath leat cleachdadh air a shon. \t بىر پروگرامما يېڭىدىن ‹%s› دېگەن ئاچقۇچ ھالقىسىنى قۇرماقچى. ئۇنىڭغا ئىم تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A colorful solitaire Mah Jongg game \t رەڭلىك ماجاڭ ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "The Dalles \t داللېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ClarksburgCity in Tennessee, United States \t كلاركسبۇرگCity in Tennessee, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "hardware & software framework for developing science experiments \t تەتقىقات تەجرىبىلىرى ئۈچۈن يۇمشاق ۋە قاتتىق دېتال قۇرۇلما پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Chrysostome \t ساىنت-چريسوستومې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feuch ri leudachan faidhle eile, can .png no .jpg.The PNG-Format (*.png) \t .png ياكى .jpg غا ئوخشاش ھۆججەت كېڭەيتىلمە ئاتلىرىنى سىناڭ.The PNG-Format (*.png)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlair a' chùrsair a thèid a chleachdadh no NULL ma tha thu airson an t-ùrlar bunaiteach a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان نۇربەلگە تېما ئاتى، NULL بولسا كۆڭۈلدىكى تېما ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh eadar an t-saighead leudachaidh agus an caipsean \t كېڭەيتكۈچ يا ئوق بىلەن ماۋزۇ ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ProFTPD FTP server administration \t ProFTPD FTP مۇلازىمېتىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an fhacail-fhaire \t ئىم تەڭشەكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cileagramunit-format \t كىلوگرامunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na clò-_bhuail ach: \t بېسىشلا(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PulseAudio Manager \t PulseAudio باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorch-sgàrlaidColor name \t توق قىزىلColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a' phròiseis \"%s\" (PID %u): \t ئىجرا «%s» (PID %u) نىڭ خاسلىقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh %s a ghluasad a-mach \t جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh inghearach \t تىك توغرىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-phortaich na snippets a thagh thu \t تاللانغان پۇرۇچنى ئېكسپورت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "À_rainn: \t دائىرە(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChelyabinskЧита \t چېليابىنسىكЧита"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog gus uidheam a thaghadh… \t چېكىلسە ئۈسكۈنە تاللىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Stoidhle: \t ئۇسلۇب(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suath às iomadh diosga \t بىر قانچە دىسكىنى ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cartagena \t كارتاگېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Decibel Audio Player \t Decibel ئۈن قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The Free Sport Training Center \t ھەقسىز چېنىقىش مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Backslash \t تەتۈر يانتۇ سىزىق(Backslash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha toir an t-às-chur %s taic dhan mhodh %dx%d@%dHz \t %s چىقىرىش %dx%d@%dHz ھالىتىنى قوللىمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pongalachd teairrdsidh \t توكلاش توغرىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Budapest \t بۇداپېشت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àirde as lugha \t ئەڭ كىچىك ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burdur \t بۇردۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad nam faidhlichean sealach \t ۋاقىتلىق ھۆججەتلەرنىڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DUILLEAG \t بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall fiosrachadh a bharrachd mu phròiseas \t ئىجرا ھەققىدىكى قوشۇمچە ئۇچۇرلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slàn-sgrìn le briogadh dùbailte \t قوش چېكىلسە تولۇق ئېكرانغا ئالمىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir seo air gus APM aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh \t قوزغالغاندا APM نى تەڭشەش ئۈچۈن، توك ئۆتكەندە دىسكا ئۇلانغان بولۇشى كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh suas sgrìobhainn (%d%%) \t پۈتۈك (%d%%)نى يۈكلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pagosa Springs \t پاگوسا سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na h-_uileStock label \t ھەممىنى تاللا(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chur a' finger-igeadh \t Finger چىقىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hooper Bay \t خۇپېر باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidheann ghnìomhan \t مەشغۇلات گۇرۇپپىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kauhava \t كاۇخاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An seisean ri chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان ئەڭگىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd \"all-files\" gus na h-uile faidhle san tasglann a shealltainn air an aon liosta, cleachd \"as-folder\" gus an tasglann a sheòladh mar phasgan. \t «بارلىق ھۆججەت» نى ئىشلەتسىڭىز ئارخىپتىكى بارلىق ھۆججەتلەرنى تاق تىزىمدا كۆرەلەيسىز؛ «قىسقۇچتەك» دېگەننى ئىشلەتسىڭىز ئارخىپنى قىسقۇچنى كۆرگەندەك كۆرەلەيسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "FLTK GUI Designer \t FLTK گرافىكىلىق ئارايۈز لايىھىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Simple Metronome \t ئاددىي رىتىم چىقىرىش ئەسۋابى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit musical scores \t مۇزىكا نوتىلىرىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_An-dràsta \t دەرھال(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Switch blocks so they match \t بۆلەكلەرنى ئالماشتۇرۇپ جايىغا كەلتۈرۈش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh gus lethbhreac a dhèanamh dhen diosga fuaime \t ئۇن دىسكىسىنى كۆچۈرۈشكە تەييارلىنىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuath - Ear-thuath \t شىمال - شەرقىي شىمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-use-the-force-luke=dao\" a chleachdadh le growisofs. \t growisofs da \"-use-the-force-luke=dao\" ni ئىشلەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Conduit Synchronizer \t Conduit قەدەمداشلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' FÀILLIGEADH \t ئۆتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neddy Harbour \t نېددي خاربۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm _a-steachStock label \t چوڭايت(_I)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innsidh seo do phròiseas an t-sàbhalaiche-sgrìn gun glais e an sgrìn sa bhad \t ئىجرا قىلىنىۋاتقان ئېكران قوغدىغۇچقا ئېكراننى دەرھال قۇلۇپلاشنى ئۇقتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chinese Input Method (Use Light weight UI) \t خىتايچە كىرگۈزگۈچ(يېنىك ئارايۈز ئىشلىتىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Anápolis \t ئاناپولىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An nì gnìomhach \t ئاكتىپ تۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Miniature Golf \t كىچىك تىپتىكى گولف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud na prìomh-uinneige ann am piogsailean \t ئاساسىي كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى پىكسېل."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New South Wales \t يېڭى جەنۇبىي ۋېيلىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh an t-seanail fhuirich ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹كۈتۈش قانىلى› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an abairt-fhaire làithreach a dhìonas an dàta \t سانلىق-مەلۇماتلارنى قوغداشقا ئىشلىتىلىدىغان نۆۋەتتىكى ئىمنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh còmhnard \t توغرىسىغا توغرىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beirbh \t كوپېنھاگېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gaborone \t گابورون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download updated version of FreePOPs plugins \t FreePOPs قىستۇرمىسىنىڭ يېڭى نەشرىنى چۈشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan nan glacaidhean-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشى مۇندەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arch Bpaper size \t ئەگمە Bpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tasks \t ۋەزىپىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ui_dheaman \t ئۈسكۈنىلەر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teothachd an draibh \t قوزغاتقۇچنىڭ تېمپېراتۇرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jerome \t جېرومې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh ath-ghoirid ùr no brùth air Backspace gus fhalamhachadh \t يېڭى تېزلەتمە كىرگۈزۈڭ ياكى Backspace نى بېسىپ تازىلاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Namaib \t نامىبىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkPrinter a thagh thu \t تاللانغان GtkPrinter"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abū Mūsāآغاجاری \t ئابۇ مۇساāآغاجاری"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn a' cruinneachadh fiosrachadh a dh'fhaodadh a bhith cuideachail dhan luchd-leasachaidh a' càradh an duilgheadais a rinn thu aithris air. \t سىز مەلۇم قىلغان مەسىلىنى ئىجادىيەتچىلەرنىڭ تۈزىتىشىگە ياردىمى بولسۇن دەپ ئۇچۇرلار توپلاندى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nan targaidean a bheir am bufair seo taic ris airson rudan a chur air an stòr-bhòrd agus bun-tùsan DND \t بۇ يىغلەك قوللايدىغان چاپلاش تاختىسى كۆچۈرۈش ۋە DND مەنبەنىڭ نىشان تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brønnøysund \t بروننويسۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach an tomhaire sa ghlacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشىدە نۇربەلگىمۇ بار بولسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid \t پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Everett \t ئېۋېرېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir na _leanas na àite \t غا ئالماشتۇر(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Develop .NET applications in an Integrated Development Environment \t يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن .NET پروگراممىلىرى ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP a dhèanamh as aonais facail-fhaire \t ئىمسىز ھالەتتە SMTP PLAIN نى قىلغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grayling \t گىرېيلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Còdachadh \t كودلاش(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath seòclaidColor name \t شاكىلاتColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innis Tìle \t ئىسلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Creideasan an luchd eadar-theangachaidh. Bu chòir do chomharra a bhith ris an t-sreang seo gun gabh eadar-theangachadh \t تەرجىمان تۆھپىكارلار. بۇ تېكىستنى تەرجىمە قىلىشقا بولىدىغانلىق بەلگىسى قويۇلۇشى كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an neach-aithne a lorg \t ئالاقەداش تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Instant messaging client for MSN, Gtalk and Facebook \t مۇڭداشقۇلار(MSN، Gtalk ۋە Facebook) نىڭ خېرىدار پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "London \t لوندون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seisean ùr \t يېڭى ئەڭگىمە(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wellsville \t ۋېللسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhichidh seo slighe an luathaicheir aig ball a' chlàir-thaice \t تىزىملىك تۈرىنىڭ تېزلىتىش يولى تەڭشىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display simulation results \t تەقلىدلەش نەتىجىسىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Os-sgrìobhte \t يۇقىرى ئىندېكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-susbaint aig %s a leughadh \t %s نىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mas e COLOR a tha san iuchair transparency, suidhichidh an iuchair seo an dath a thaisbeanas an trìd-shoilleireachd. \t ئەگەر سۈزۈك كۇنۇپكا قىممىتى COLOR بولسا، بۇ كۇنۇپكا قىممىتى سۈزۈك رايوننىڭ رەڭگىنى جەزملەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Evergreen \t ئېۋېرگىرىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "I_on-phortaich %s \t %s نى ئىمپورت قىل(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh ainm an fhaidhle \t ھۆججەت ئاتىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal lìonraidh IPv4 \t IPv4 تور باغلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trenčín \t تىرېنتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rockport \t روكپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuair a bhios iomadh plugan ri làimh airson an aon saothair, thèid an luach seo a chleachdadh airson suidheachadh dè am plugan a gheibh prìomhachas. Is ciall dha 0 gun tèid prìomhachas tùsail a' plugain a chleachdadh. Tar-àithnidh luach dearbh sam bith prìomhachas tùsail a' plugain. Cuiridh luach àicheil am plugan à comas. \t بىر قانچە قىستۇرما بار ئەھۋال ئاستىدا، بۇ قىممەت، قايسىغا كۆپرەك ئەھمىيەت بېرىدىغانلىقنى كۆرسىتىدۇ. 0 بولسا قىستۇرمىنىڭ ئۆزىنىڭ مەرتىۋىسى شۇ پېتى ئىشلىتىلىدۇ. مۇسبەت قىممەت، ئەسلىدىكى مەرتىۋىسىنى قاپلىۋېتىدۇ. مەنپىي قىممەت قىستۇرمىنى چەكلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am fo-sheata \t تارماق توپنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toinn air _aisStock label, media \t تېز چېكىن(_E)Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Myrtle Beach \t نورت ميرتلې ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Figearan \t خانە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile tasglann \t ھەممە ئارخىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillseachadh a' cho-chàraidh \t گرامماتىكىلىق يورۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kenansville \t كېنانسىۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dimapur \t دىماپۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preferred Applications \t ئامراق پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am Màrt \t نەۋرۇز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Block Attack! Game \t Block Attack! ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage virtual machine configurations \t مەۋھۇم ماشىنا سەپلىمىلىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomahawk \t توماخاۋك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Petri dish universe in 3D that demonstrates evolving artificial life \t سۈنئىي ھاياتلىقنى ئۈچ ئۆلچەملىك ھالەتتە يېتىلدۈرىدىغان قۇتا ئالەمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall, atharraich is rèitich diosgan agus meadhanan \t دىسكىلار ۋە ۋاسىتىلەرنى كۆرۈش، تۈزىتىش ۋە سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your passwords and encryption keys \t ئىم ۋە شىفىرلاش ئاچقۇچلىرىنى باشقۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh losgadh na h-ìomhaighe \t تەسۋىر يېزىش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag aiseag ìomhaigh diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bogotá \t سانتافې-بوگۇتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh LogDir %s: %s \t LogDir %s نى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a bharrachd airson putanan GTK_CAN_DEFAULT a thèid a tharraing taobh a-muigh an iomaill an-còmhnaidh \t GTK_CAN_DEFAULT توپچىنىڭ قىرىنىڭ سىرتىدا زىيادە قوشىدىغان ئارىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Subtitle Editor \t فىلىم خېتى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple math game for kids \t ئوقۇغۇچىلار ئۈچۈن ئاددىي ماتېماتىكا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wiscasset \t ۋىسكاسسېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an teacsa \t تېكىست ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palm Springs \t پالم سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nam mearachdan off-track \t ماگنىت يولىدىن چەتنەش خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson an seisean ion-phortadh o \"%s\"? \t «%s» دىن ئەڭگىمە ئىمپورت قىلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cleachd a' Wintab API airson taic ri tablaidean \t سەزگۈر تاختىنى ئۈچۈن Wintab API نى ئىشلەتمىسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yuma \t يۇما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adhartas \t سۈرئەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil gin \t يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na puingean dàta \t سانلىق-مەلۇمات نۇقتىسىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rio BrancoCity in Rio de Janeiro, Brazil \t رىئو-بىرانكوCity in Rio de Janeiro, Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail mar \t باشقا ئاتتا ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An elegant music organizer \t نەپىس مۇزىكا تەشكىللىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Watrous \t ۋاترۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pompano Beach \t پومپانو ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tai_sbeanadh \t كۆرسەتمە(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir puing sgaoiltidh risseconds \t پارچىلا نۇقتىسىنى قوشىدۇseconds"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an draibh a ghlasadh (%s) \t قوزغاتقۇچنى قۇلۇپلىغىلى بولمىدى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saarbrücken \t زۋېىبرۈككېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Geographic coordinates translator \t جۇغراپىيىلىك كوئوردېناتلارنى ئالماشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin a-mach _pasganan: \t قىسقۇچ سىرتىدا(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BIOS _Bootable dìleabach \t كونا BIOS دا قوزغاتقىلى بولىدۇ(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh còdachadh charactaran on chlàr-taice is feuch ris a-rithist. \t تىزىملىكتىن بىر ھەرپ كودىنى تاللاپ قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fosgail an fhaidhle %s \t %s ئاچقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Stop \t توختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Watsonville \t ۋاتسونۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uairean a thìde a bha an ceann ag itealaich \t ماگنىتلىق باش ئايلىنىش سائىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zell am See \t زېلل ئام سې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — %s (Diosga video) \t Brasero - %s (سىن دىسكىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manicoré \t مانىكورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Renton \t رېتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh còmhnard a' phàiste \t تارماق تۈرلەرنىڭ توغرىسىغا توغرىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glacaidh e am fòcas \t فوكۇسقا ئېرىشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beaumont \t بېاۇمونت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèitich plugan a' chinn-là 's ama \t چېسلا/ۋاقىت قىستۇرمىسىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A_ig: \t دە(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchdaich roghainnean \t تاللانما يۈكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Susbaint a' ghliocais-sgrìn aig an ìomhaigheag treidhe seo \t بۇ قوندۇرما سىنبەلگىنىڭ كۆرسەتمىسىنىڭ مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rafael Hernandez \t رافاېل خېرناندېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanair an t-seòrsachaidh \t تەرتىپلەش كۆرسەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pointe-Noire \t پوىنتې-نوىرې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo-thiotal \t ماۋزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CeistStock label \t سوئالStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Boxes \t قۇتىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le luchdadh na tasglainn. \t ئارخىپ يۈكلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach ionad a làimh \t پروگراممىنى ئىجرا قىلالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud iom-thasglainn tùsail \t كۆڭۈلدىكى دىسكا چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich Async \t بىقەدەمداشقا يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomh GIcon \t ئاساسىي GIcon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ljubljana \t لىيۇبليانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntas nan roinnean air ath-riarachadh \t قايتا تەقسىملەنگەن سېكتور سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create high-quality chemical formulas \t يۇقىرى سۈپەتلىك خىمىيىلىك فورمۇلىلارنى ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "São Paulo \t سان-پاۋلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fayetteville \t فايېتتېۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' gluasad a' mheadhain a-mach \t ۋاسىتىنى چىقىرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèile inghearach \t تىك يۆنىلىشتىكى ئۆلچەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kulusuk \t كۇلۇسۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thief River Falls \t تىېف رىۋېر فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh tracaichean DTS a chruthachadh à cuid dhe na h-òrain a thagh thu. Bheir an seòrsa seo de thraca CD fuaim le càileachd as àirde dhut ach cha ghabh a chluich ach le cluicheadairean digiteach sònraichte. An aire: ma ghabhas tu ris, cha tèid àbhaisteachadh a chur an sàs air na tracaichean seo. \t تاللانغان بىر قىسىم نەغمىلەرنى ئىشلىتىپ DTS رېلىسى ياساشقا بولىدۇ. بۇنداق CD رېلىسىنىڭ ئۈن سۈپىتى بەكمۇ يۇقىرى بولىدۇ. بىراق بۇنى پەقەت بىر قىسىم رەقەملىك ئۈنقويغۇدىلا چېلىشقا بولىدۇ. دىققەت: ئەگەر قوشۇلسىڭىز، بۇ رېلىسقا نىسبەتەن نورماللاشتۇرۇش مەشغۇلاتى ئېلىپ بېرىلمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm OmskКрасноярское времяRussia \t ئومسك ۋاقتىКрасноярское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir 'na fhuireachas an-dràsta \t ھازىرلا تەييارلىق باسقۇچىغا ئۆت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "baidhtichean \t بايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-sreang a chleachdar gus obair clò-bhualaidh aithneachadh. \t بېسىش ۋەزىپىسىنى ئىپادىلەيدىغان تېكىست."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sallisaw \t ساللىساۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh a' (S)VCD \t (S)VCD غا يېزىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Plan WorkPackage Handler \t پىلان خىزمەت بوغچا بىر تەرەپ قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vientiane \t ۋىيېنتيان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "StavertonCity in North East England, United Kingdom \t ستاۋېرتونCity in North East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm coitcheann \t ئادەتتىكى ئات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AnhuiState in China \t ئەنخۇيState in China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Render Peter de Jong maps \t Render Peter de Jong خەرىتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach aplacaid a lorg a dh'fhosglas \"%s\" \t %s فورماتتىن ئەكسىچە تەرتىپلەش فۇنكسىيىسى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Estherville \t ئېستېرۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display notifications \t ئۇقتۇرۇشلارنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail duilleige na sgrìobhainne ri a shealltainn. \t پۈتۈكنىڭ كۆرسىتىدىغان بەت ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am facal-faire gun atharrachadh \t ئىم ئۆزگەرتىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosgamdraid-disks \t دىسكاmdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple file browser/manager \t ئاددىي ھۆججەت كۆرگۈ/باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Reverse engineering suite \t ئەسلىگە ياندۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuji \t فۇجى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alberta \t ئالبېرتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig an dearbhadh \t سالاھىيەت دەلىللەش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greanàda \t گىرېنادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh sàbhaladh a chur à comas le rianaire an t-siostaim. \t ساقلاش سىستېما باشقۇرغۇچى تەرىپىدىن چەكلەنگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baile an Aonaigh \t نېنانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail uinneag ùr \t يېڭى كۆزنەك ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Houlton \t خۇلتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìre an dùmhlachaidh \t پرېسلاش دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àrd \t يۇقىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Race scenario drawing tool \t ئويۇن قائىدىسى سىزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palikir \t پالىكىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Milton \t مىلتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu dhèidhinn %s \t %s ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa CPU / OS \t CPU / OS تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "- manaidsear nan seisan GNOME \t گىنوم(GNOME) ئەڭگىمە باشقۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Katowice \t كاتوۋىكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh ann am piogsailean eadar an ìomhaigheag agus an leubail \t سىنبەلگە ۋە ئەن ئارىسىدىكى پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche clar-taic simplidh %s \t ئاددىي تىزىملىك تەھرىرلىگۈچ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Books \t كىتابلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caisead còmhnard \t توغرىسىغا يانتۇلۇق دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na dèan ceangal gu ionstans a tha a' ruith mar-thà \t ئىجرا بولۇۋاتقان ئۈلگىگە باغلانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh na duilleige \t بەتنى ئالدىن كۆزەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Start the Wicd client without system tray icon \t سىستېما قوندىقىدا سىنبەلگە كۆرسەتمەستىن Wicd خېرىدارىنى باشلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iuchair luathachaidh mnemotaigeach airson na leubail seo \t بۇ ئەننىڭ Mnemonic تېزلەتمە كۇنۇپكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Okata \t ئوكاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite far an dèid an t-sreang a thionndadh 'na thrì-phuing mur eil àite gu leòr aig an leubail airson an t-sreang air fad a thaisbeanadh \t ئەگەر ئەندە پۈتكۈل تېكىستنى كۆرسەتكۈدەك بوشلۇق بولمىسا بۇ جايدا ھەرپ تىزىقىنى قىسقارتىدىغان ئورۇن بەلگىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boscobel \t بوسكوبېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Culpeper \t كۇلپېپېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh padaichean an dà phlugain a cheangal \t قىستۇرمىنىڭ ئۇلانمىسىنى ياساش مۇمكىن ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Ear Mheadhanach \t ئوتتۇرا شەرق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus na roghainnean aig clò-bhualadair fhaighinn \t بىر پرىنتېرنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DOS emulator \t DOS تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu diosga a-steach anns nach eil dìon air lethbhreacan? \t يېزىشتىن ساقلىنىش بەلگىسى يوق دىسكا سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "UIDHEAM-TAISBEANAIDH \t كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag aiseag %s o %s \t %2$s دىن %1$s نى ئەسلىگە كەلتۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ShandongState in China \t شەندۇڭState in China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach air àite a' chùrsair \t نۇربەلگە ئورنىغا قىستۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh %s a thòiseachadh \t جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg… \t ئىزدە(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Raon nan ceallan \t كاتەكچە دائىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa bunaiteach a' widget \t ۋىجېتنىڭ كۆڭۈلدىكى تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn teisteasan a chaidh a shàbhaladh a lorg airson a' phrìomh-\"%s\" san dul-iuchrach \t ئاچقۇچ ھالقىسىدىكى ئىشلەتكۈچى ‹%s› نىڭ ساقلانغان ئىسپاتنامىلىرىنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am freumh aig siostam nam faidhle \t ھۆججەت سىستېما غولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde na h-itealaich \t دىسكا بېشى ئايلىنىش ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gaffiot's dictionary is a reference book \t بۇ Gaffiot لۇغىتى - پايدىلىنىش كىتابى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sneachd trom \t قاتتىق قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ghlasadh an uidheim chrioptaichte \t شىفىرلانغان ئۈسكۈنىنى قۇلۇپلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LRM Comharra o-ch_lì-gu-deas \t LRM سولدىن ئوڭغا بەلگىسى(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jacareacanga \t جاكارېاكاڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a little casual game \t كىچىككىنە ئادەتتىكى ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە ۋىجېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreuchd na h-uinneige \t كۆزنەك رولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glè bheag \t بەك تۆۋەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Durango \t دۇرانگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "seealsoie.format Faic na leanas cuideachd .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t seealsoie.format مۇناسىۋەتلىك مەزمۇنلار .1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Wavbreaker File Splitter \t Wavbreaker ھۆججەت پارچىلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Music notation editor \t مۇزىكا نوتىسىنى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan samhlachaidh \t تەقلىدلەشتۈرگۈچ ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha an t-ainm ùr co-ionnann ris an seann ainm, cuir a-steach ainm eile. \t يېڭى ئات كونا ئات بىلەن ئوخشاش، باشقا ئات كىرگۈزۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson am fear ùr a chur an àite an t-seann-fhir? \t «%s» ئاتلىق ھۆججەت مەۋجۇت. ئۇنى ئالماشتۇرۇۋېتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adelaide \t ئادېلايدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiùan dèid teacsa a' cheadachais a phasgadh. \t ئىجازەتنامىنى كۆرسەتكەندە قۇر ئالماشتۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às clàr nam faidhlichean is aplacaidean a chaidh a chleachdadh: \t ھۆججەت ۋە ئەپنىڭ ئىشلىتىلىش خاتىرىسىنى ئۆچۈرىدۇ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roskilde \t روسكىلدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tùs a' phàipeir \t قەغەز مەنبەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn \"%s\" a chlò-bhualadh air a' chlò-bhualadair %s \t باسىدىغان ‹%s› پۈتۈكنى %s پرىنتېردا بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghadh dhuilleagan mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز بەت تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn seo a clò-bhualadh air a' chlò-bhualadair %s \t بۇ پۈتۈكنى %s دا بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorch-sgàrlaidColor name \t قارامتۇل توق قىزىلColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan a thèid a chleachdadh a ghnàth airson nan àitheantan \"--add\" agus \"--extract\" commands \t '--add' ۋە '--extract' بۇيرۇقى ئىشلەتكەن كۆڭۈلدىكى قىسقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Naples \t ناپلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fòrmataich… \t پىچ(_F)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Moresby \t مورېسبى پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag #9paper size \t #9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Susbaint a' ghliocais-sgrìn air a' phrìomh-ìomhaigheag \t ئاساسىي سىنبەلگىنىڭ كۆرسەتمە مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh a' chamag a cho-fhreagras a lorg air an loidhne %d \t %d قۇردىن تىرناقلار جۈپى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "10 mionaidean \t 10 مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgrìobh gu diosga... \t دىسكىغا ياز(_W)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quesnel \t قۇېسنېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aon-ghnèitheach \t ئوخشاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog dealbh dhen sgrìn \t ئېكراننى رەسىمگە تۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Soillsich faclan le litreachadh cearr \t ئىملاسى خاتا سۆزنى يورۇت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qt 4 Settings \t Qt 4 تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ǧānat \t جانېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al QabutiAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt \t ئال قابۇتىAlexandriaAl IskandariyahCity in Egypt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lumberton \t لۇمبېرتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmat a' video: \t سىن فورماتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Computes Italian ZIP codes \t ئىتالىيەنىڭ پوچتا نومۇرىنى ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta àrainnean a chleachdadh roimhe \t بۇرۇن ئىشلىتىلگەن دائىرىلەرنىڭ تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlar nam fuaimean \t ئاۋاز تېمىسىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas soillseachadh an luirg \t ئىزدەش يورۇق كۆرسىتىشنى قوزغىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bheulaibh mar GdkRGBA \t GdkRGBA شەكلىدە ئىپادىلەنگەن ئالدى كۆرۈنۈش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaod am freumh a bhith 'na neoni \t يىلتىز 0 بولمىسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bloigh \t كەسىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Organ Emulator \t ئەزالارنى تەقلىد قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) \t تېكىستنى ئانالىز قىلىش ئارىلىق ئەخلەت خەتنى سۈزۈش دېتالى(Evolution Mail بىلەن بىرگە ئىشلىتىلىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hop\\tAinm-òstair\\tIP\\tÙine 1 Ùine 2 \t Hop ئاساسىي ئاپپارات ئاتى IP ۋاقىت 1 ۋاقىت 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kabale \t كابالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, cha bhi am pàiste fo bhuaidh meudachadh aon-ghnèitheach \t ئەگەر TRUE بولسا تارماق بۆلەك بىر تۇتاش چوڭلۇقنىڭ چەكلىمىسىگە ئۇچرىمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhne \t ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hubei \t خۇبېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Seapan \t ياپونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid alpha a shealltainn \t ئالفا كۆرسىتىلسۇنمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rodez \t رودېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir prìomhachas mòr dhan phròiseas \t مەرتىۋىسىنى يۇقىرى قىلىپ بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sottrupskov \t سوتترۇپسكوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh x a' phàiste \t تارماق بۆلەكنى X ئوقى يۆنىلىشىدە توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XML Schema Definition (XSD) diagram viewer \t XSDدىئاگرامما كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Provide access to graphical desktop environments via synthesized speech and/or refreshable braille \t ئاۋاز ياكى ئەمالار يېزىقى ئارقىلىق گرافىكىلىق ئۈستەلئۈستىنى زىيارەت قىلىش شارائىتى بىلەن تەمىنلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Güiria \t گۈيرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mariehamn \t مارىيەخامىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leacaichte \t يېيىلغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Docamaideadh le \t پۈتۈكچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dòighean io_n-chuir \t كىرگۈزگۈچ(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fèin-ghlan \t ئاپتوماتىك تازىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kashoji \t كاشيوجى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falam_haich an eachdraidh \t تارىخنى تازىلا(H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc5paper size \t ج خ ج 5 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson snippets an t-siostaim a thagh thu a ghabhail a-steach san às-phortadh? \t تاللانغان سىستېماsnippets نىمۇ بىرگە ساقلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a password manager \t ئىم باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil comas-leudachaidh aig na ceallan gus nach eil \t كاتەكچىنى كېڭىيەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le toirt ainm ùr air na faidhlichean. \t ھۆججەتلەرنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toluca \t تولۇكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tòiseachadh %s \t قوزغىلىۋاتقىنى %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Evansville \t ئېۋانىسۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Ungair \t ۋېنگىرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail tèirmineal aig a' phasgan fhosgailte làithreach \t نۆۋەتتىكى ئاچقان مۇندەرىجىدە تېرمىنال ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gini-Bioso \t گىۋىنېيە-بىسساۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical administration tool for digital keys used with APT \t APT دا ئىشلىتىلىدىغان رەقەملىك ئاچقۇچلارنى باشقۇرىدىغان گرافىكىلىق كۆرۈنمە يۈزلۈك قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich an cànan \t تىل تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Periodic table of the elements \t ئېلېمېنتلار دەۋرىي جەدۋىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat an tar-chuir \t يوللاش سۈرئىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail aigCustom 230.4x142.9 \t بەلگىلەنگەن ۋاقىتتا باسىدۇCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seldovia \t سېلدوۋىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh ìomhaigh an diosga a tha thu airson ceangal ris \t قاتىدىغان دىسكا تەسۋىرىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tool for creating Live USB drives \t جانلىق USB قوزغاتقۇلىرىنى قۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Portneuf \t پورتنېۇف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taic ri taghadh \t تاللاشنى قوللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyse or generate an Audio signal through ALSA \t ئۈن سىگنالىنى ALSA ئارقىلىق ئانالىز ۋە ھاسىل قىلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut luach datha sia-dheicheach ann an stoidhle HTML a chur ann an-seo no ainm datha mar \"orains.\" \t سىز بۇ جايغا HTML ئۇسلۇبىدىكى 16 لىك سىستېما رەت نومۇرى ياكى “orange” گە ئوخشاش رەڭ ئاتلىرىنى كىرگۈزسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Add \"gain\" tags to your audio files \t ئۈن ھۆججەتلىرىگە «gain» بۆلىكىنى قوشۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean ionadail a-mhàin \t يەرلىك ھۆججەتلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an t-sleamhnachain \t سۈرگۈچ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "O chionn ghoi_rid \t يېقىنقى(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an roghainn vexpand a chleachdadh \t vexpand خاسلىقى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DrumhellerCity in Ontario, Canada \t درۇمخېللېرCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-fhìor-_lùghdaich \t ئەڭ كىچىك قىلىشنى بىكار قىلىش(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sparta \t سپارتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lucky Lake \t لۇككي لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Banjul \t بانجۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "French computering dictionary \t فىرانسۇزچە ھېسابلاش لۇغىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mille-dhiogunit-format \t مىللىسېكۇنتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairmse air a' mheud: %s \t تەخمىنىي چوڭلۇقى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ozark \t ئوزارك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àithne finger-igeadh a thèid a ruith \t ئىجرا قىلىدىغان Finger بۇيرۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag pàraint XID airson còmhradh an fhòrmataidh \t پىچىش سۆزلەشكۈسىنىڭ ئاتا كۆزنىكىنىڭ كىملىكى(XID)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an taisbeanadh-shleamhnagan 'na stad \t تام تەسۋىرنى ۋاقىتلىق توختات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ri frithealaiche Microsoft Exchange \t Microsoft Exchange مۇلازىمېتىرغا باغلىنىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile faidhle teacsa \t بارلىق تېكىست ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Treviso \t تىرېۋىسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na teachdaireachd \t ئۇچۇر تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neach-aithne ùr \t يېڭى ئالاقەداش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b’ urrainn dhuinn am fiosrachadh mun fhaidhle seo fhaighinn \t ھۆججەتكە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارغا ئېرىشكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cambridge Bay \t كامبرىج قولتۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh a' bhathair-chruaidh:\\t%s \t قاتتىق دېتال ئادرېسى:\\t%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air taisbeanadh \t كۆرسەتمە قويىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Record, mix and master multi-track audio \t كۆپ يوللۇق ئۈننى خاتىرىلەش ۋە بىرىكتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clas a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneag e \t كۆزنەك باشقۇرغۇچ ئىشلەتكەن پروگرامما تۈرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga bhànachadh \t ئۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Image Per Image capture tool for making animation movies. \t ھەركەتچان فىلىم ئىشلەش ئۈچۈن رەسم تۇتۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg seòladh lìonraidh \t تور مەنزىلىنى ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr nan tagaichean \t بەلگە جەدۋەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharra[degrees] in [radians] \t ئىمزا[degrees] in [radians]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sintra \t سىنترا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Black River \t بلاكك رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salida \t سالىدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir seo air gus crìoch-ùine an fhuireachais aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh \t قوزغالغاندا تەييارلىق ھالەت مۆھلىتىنى تەڭشەش ئۈچۈن، توك ئۆتكەندە دىسكا ئۇلانغان بولۇشى كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a tetris like game with many levels \t ھەم ئاددىي ھەم قىيىن بولغان تېترىسقا ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath cùlaibh a' pharagraif mar shreang \t تېكىست شەكلىدە ئىپادىلەنگەن ئابزاس تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an còdachadh charactaran aithneachadh. \t gedit ھەرپ كودىنى تەكشۈرەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luath \t تېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchd-aithne eile \t باشقا ئالاقەداشلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle ùr criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am faidhle a shealltainn \t يېڭى ھۆججەت سۈزۈۋېتىلدى. ھۆججەتنى كۆرۈنىدىغان قىلىش ئۈچۈن سۈزگۈچنى قايتا تەڭشەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach maids a lorg \t ماس كەلگەن تۈر تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean criathrachaidh \t سۈزۈش تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Eadailteachpaper size \t ئىتالىيە لېپاپىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh suas fiosrachadh mun duilgheadas \t مەسىلىلەر ھەققىدىكى ئۇچۇرلارنى يېڭىلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh meud a' chuilbh atharrachadh \t ئىشلەتكۈچى ئىستون چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتەلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dul-iuchrach GNOME: Àidseant GPG \t گىنوم ئاچقۇچ ھالقىسى：GPG ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreach iomall an fhrèama \t كاندۇك گىرۋىكىنىڭ قىياپىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an serialized data droch-chumta. Chan eil a' chiad earrann 'na GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t تەرتىپلەشكەن سانلىق-مەلۇمات فورماتى خاتا. بىرىنچى بۆلىكى GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "US Legal Extrapaper size \t ئا ق ش قانۇنى زىيادە چوڭpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Janado \t شيامېيدو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Akrotiri \t ئاكروتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glais \t قۇلۇپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich an dealbh làithreach le %s \t %s نى ئىشلىتىپ نۆۋەتتىكى سۈرەتنى تەھرىرلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùir ich snippets \t پۇرۇچلارنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spofford \t سپوففورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "table.label Table #x2003; Table #x2002; Clàr \t table.label جەدۋەل #x2003; Table #x2002; جەدۋەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha roghainn an ionaid ri chleachdadh \t TRUE بولسا ئورۇن خاسلىقىنى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stàlaich Sgeama \t ئورنىتىش لايىھىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Myers \t فورت ميېرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Smithers \t سمىرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo am faicear làmhrachan ath-mheudachadh na h-uinneige \t كۆزنەكنىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش تۇتقۇسىنىڭ كۆرۈنۈش ياكى كۆرۈنمەسلىكى بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reno \t رېنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kowloon \t كوۋلۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_uir rismdraid-add \t قوش(_A)mdraid-add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical user interface for the Argyll CMS display calibration utilities \t Argyll CMS نىڭ دەرىجە كۆرسەتكۈچ قوراللى ئۈچۈن گرافىكىلىق ئىشلەتكۈچى ئارايۈز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumhachd \t توك مەنبە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ann liosta nan targaidean \t نىشان تىزىمىنى چاپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd air nach robh dùil: %s \t ئويلىشىلمىغان خاتالىق :%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseasan \t ئىجرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh \t ئارىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomch_aidheachd: \t ماس كېلىدىغان دائىرە(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ZynAddSubFX Software Synthesizer \t ZynAddSubFX يۇمشاق دېتال بىرىكتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Control the TV output of NVidia video cards \t NVidia سىن كارتىلىرىنىڭ TV چىقىرىشىنى تىزگىنلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Madrid \t مادرىد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd. \t خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kruunupyy \t كرۇۇنۇپيي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arch Epaper size \t ئەگمە Epaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh iomlan nan duillegan san sgrìobhainn \t پۈتۈكتىكى جەمئىي بەت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosg cruaid_hStock label \t قاتتىق دىسكا(_H)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An riochdachadh a chleachdar airson dàta an deilbh \t سۈرەت سانلىق-مەلۇماتقا ئىشلىتىلىدىغان ئىپادىلەش ئۇسۇلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Filtering of astronomical images \t ئاسترونومىيىلىك سۈرەتلەرنى سۈزۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith \t ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròifil gun ainm \t بەلگىلەنمىگەن سەپلىمە ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataichean dì-bhugachadh GDK a tha ri shuidheachadh \t تەڭشەيدىغان GTK+ سازلاش بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-roinnte 's salach \t ئۆزگەرتىلگەن ھەمبەھىر ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Setup tool for Chocolate Doom \t Chocolate Doom نى ئورنىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Steadyflow Download Manager \t Steadyflow چۈشۈرۈش باشقۇرغۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am faidhle \"%s\" san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t «%s» ھۆججەتنى «%s» ئارخىپتىن يېڭىلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Green BayCity in Georgia, United States \t گرېن بايCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Document Browser \t پۈتۈك كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An co-thaobhadh inghearach, eadar 0 (barr) is 1 (bonn) \t تىك يۆنىلىشتە توغرىلاش ئۇسۇلى، 0 (ئۈستى) دىن 1 (ئاستى)غا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Huntington BeachCity in Alabama, United States \t خۇنتىڭتون ساھىلىCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "- Deasaich faidhlichean teacsa \t تېكىست ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Photo collection creativity tool \t سۈرەت توپلىمى قۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Apper Updates \t Apper يېڭىلانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil taghadh aig an aplacaid \t پروگراممىدا تاللاشتىن بىرى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Praat Speech Analyzer \t Praat ئاۋاز ئانالىز قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid sgrìobhadh thairis air an dàta air fad air a' chlàr agus chan eil teans gun urrainn do sheirbheisean aiseag dàta fhaighinn air ais \t دىسكىدىكى بارلىق سانلىق-مەلۇماتلار قاپلىنىپ يېزىلىدۇ ۋە سانلىق-مەلۇمات ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۇلازىمىتىنى ئارقىلىق ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simulate physics experiments \t فىزىكا تەجرىبىسىنى تەقلىدلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chulitna \t چۇلىتنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite eadar bannan-cinn nan làithean agus am prìomh-raon \t كۈن ماۋزۇسى بىلەن ئاساسىي دائىرە ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An intelligent spaced-repetition memory training program \t ئەستە تۇتۇش ئىقتىدارىنى مەشىق قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Willow GroveCity in Delaware, United States \t ۋىللوۋ گروۋېCity in Delaware, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paneveggio \t پانېۋېگگىو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dhen inneal \t قورال چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Serena \t لا سېرېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caro \t قاھىرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clas a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneagan e \t كۆزنەك باشقۇرغۇچ ئىشلەتكەن پروگرامما تۈرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag làithreach (Alt+P)of\" from \"1 of 19 \t نۆۋەتتىكى بەت (Alt+P)of\" from \"1 of 19"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OR às-dùnach Booleach \t لوگىكىلىق غەيرىي OR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Whitehorse \t ۋايتخورس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh a' phrìomh-ìomhaigheag a chur an gnìomh gus nach gabh \t ئاساسىي سىنبەلگىنى ئاكتىپلىغىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dul-iuchrach air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà \t ئوخشاش ئاتتىكى شىفىرلىق ئاچقۇچ ھالقىسى مەۋجۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio/video recorder \t ئۈن/سىن ئالغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad as lugha \t ئەڭ كىچىك ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Image processing and analysis \t سۈرەت بىر تەرەپ قىلىش ۋە ئانالىز قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seattle \t سېئاتىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh y a' phàiste \t تارماق بۆلەكنى Y ئوقى يۆنىلىشىدە توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paynesville \t پاينېسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an colbh PID ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹PID› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome Paint Drawing Editor \t گىنوم سۈرەت-سىزما تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an comharra-lìn a thoirt air falbh \t قىسقۇچنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh \"%s\" \t «%s» ئانالىز قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fcitx Light UI \t Fcitx يېنىك ئارايۈز(UI)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde a' mhion-fhiosrachaidh \t تەپسىلاتلار ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglannan dhan phasgan shònraichte agus fàg am prògram \t ئارخىپنى بەلگىلەنگەن قىسقۇچقا يېشىپ ئاندىن پروگراممىدىن چېكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Framework for source code analysis of software written in C \t C تىلىدا يېزىلغان ئەسلى كودنى تەھلىل قىلىدىغان قۇرۇلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir am fear ùr 'na àite \t ئالماشتۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid teacsa a chuirear a-steach a sgrìobhadh thairis air na tha ann \t كىرگۈزگەن تېكىست مەۋجۇت تېكىستنى قاپلىۋېتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh as motha de charactaran a tha ceadaichte san innteart seo. Cuir ann 0 mur eil crìoch ann. \t بۇ تۈرگە كىرگۈزگىلى بولىدىغان ئەڭ كۆپ ھەرپ سانى. نۆل چەكلىمەسلىكنى بىلدۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an roghainn hexpand a chleachdadh \t hexpand خاسلىقى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bearmùda \t بېرمۇدا تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Harrington Harbour \t خاررىڭتون خاربۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "COLORS \t رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zákynthos \t زاكينتوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Galesburg \t گالېسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "calendar:MY \t يىلنامە:MY"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich _facal \t سۆزنى تەكشۈر(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Amazon \t ئامازون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Longfort \t خانفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Dodge \t فورت دودگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al Hoceima \t ئال خوكېىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Allow testing Video4Linux devices \t Video4Linux ئۈسكۈنىلىرىنى سىناش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm an IarAustralia \t غەربىي رايون ۋاقتىAustralia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BaalCity in Berlin, Germany \t بالCity in Berlin, Germany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BenningtonCity in Minnesota, United States \t بېننىڭتونCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an regular expression bàn! \t مۇنتىزىم ئىپادە بوش!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tamworth \t تامۋورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh a' DVD dàta \t سانلىق-مەلۇمات DVD غا مۇۋەپپەقىيەتلىك يېزىلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sørkjosen \t سوركجوسېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc1paper size \t prc1 شەخسىي لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun a dhol thairis air an stairsneach \t بوسۇغىدىن ئېشىپ كەتمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shahr-e Kordشیراز \t شاخر-ئې كوردشیراز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kassel \t كاسسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play games that challenge your logic, verbal, calculation and memory abilities \t تەپەككۇر، تىل، ھېسابلاش ۋە ئەستە ساقلاش قابىلىيىتىڭىزنى سىناپ كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde làmhrachan an ath-mheudachaidh \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش تۇتقۇسىنىڭ ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waycross \t ۋايكروسس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Richmond \t نېۋ رىچموند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seal putan suidsidh eadar cleachdaichean \t ئىشلەتكۈچى ئالماشتۇر توپچىسىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deer Lake \t دېر لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create an image consisting of many small images \t نۇرغۇن كىچىك سۈرەتلەردىن بىر پارچە سۈرەت ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dul-iuchrach: Àidseant SSH \t گىنوم ئاچقۇچ ھالقىسى：SSH ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Orumiyehقزوین \t ئورۇمىيېخقزوین"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GilmerCity in Kentucky, United States \t گىلمېرCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le luchgadh na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە يۈكلىيەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd alpha \t ئالفا ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pròiseact ùr \t قۇرۇلۇش قۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-aon rud 's a nì --no-wintab \t --no-wintab بىلەن ئوخشاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh nan ainmean ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ئات› ئى��تونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "At Ta'ifDhahranAz Zahran \t تايىفDhahranAz Zahran"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uruguaiana \t ئۇرۇگۋايئانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Havre-Saint-Pierre \t خاۋرې-ساىنت-پىېررې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Singeapòr \t سىنگاپور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchdaich na cuibheasan (1, 5, 15 mionaidean): %0.2f, %0.2f, %0.2f \t ئاخىرقى 1، 5، 15 مىنۇتتىكى ئوتتۇرىچە يۈك: %0.2f, %0.2f, %0.2f"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhaich \t توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ulaanbaatar \t ئۇلانباتور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Leonard \t ساىنت لېونارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Multicast: \t ھەممىگە ئاڭلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirteachadh leudaichtevolume-contents-raid \t كېڭەيتىلگەن رايونvolume-contents-raid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ainm ùr air… \t ئاتىنى ئۆزگەرت…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmidimonitor (with ALSA support) \t Gmidimonitor (ALSA بىلەن بىرگە ئىشلىتىلىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dachaigh \t ماكان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Post-d pearsanta \t شەخسىي ئېلخەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Goireasan an lìonraidh \t توردىكى مەنبەلەر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chambéry \t چامبېري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preview keyboard layouts \t ھەرپتاختا ئورۇنلاشتۇرۇلۇشىنى ئالدىن كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innealan taobh a-muigh \t سىرتقى قوراللار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bheir seo rabhadh ma tha duilgheadas ann le diosgan no uidheaman stòrais \t دىسكىلار ۋە ساقلاش ئۈسكۈنىلىرىدىكى مەسىلىلەر ھەققىدە ئاگاھلاندۇرىدۇbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OmskОренбург \t ئومسكОренбург"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "themonospot - extract information from avi or mkv files \t بۇ avi ياكى mkv ھۆججەتلىرىدىن ئۇچۇرلارنى يېيىپ چىقىرىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Appearance \t كۆرۈنۈشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Atharraich an t-ionad \t ئورۇن ئۆزگەرت(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maun \t مائۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg \t تېپىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palembang \t پالېمباڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Loga manaidsear na gnìomhachd \t مەشغۇلات خاتىرىسى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ceann-uidhe \t نىشان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Challis \t چاللىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "leud \t كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-phàirt mhac-meanmnach \t مەۋھۇم سان قىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud pasgaidh airson co-dhealbhachd nan nithear air griod \t سېتكىدا تۈرلەرنى تىزغاندىكى قۇر قاتلاش كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gainnead cuimhne \t ئەسلەك يېتىشمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cum an obair na tàmh gus an tèid fuasgladh gu sònraichte \t ۋەزىپىنى ئېنىق ئاجرىتىلغانغا قەدەر داۋاملاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlar nam fuaimean XDG \t XDG ئاۋاز تېمىسىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach aplacaid a lorg airson \"%s\". \t %s فورماتتىن ئەكسىچە تەرتىپلەش فۇنكسىيىسى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NunavutState in Canada \t نۇناۋۇتState in Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ArgostólionAthensAthína / ΑθήναCity in Greece \t ئارگوستولىونAthensAthína / ΑθήναCity in Greece"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cus leasaicheir air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\".Developer \t ‹%s› پرىنتېر روشەنلەشتۈرۈش خۇرۇچى ئازDeveloper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as lugha na susbaint \t ئەڭ كىچىك مەزمۇن كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean XPS \t XPS پۈتۈكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh na h-àrainne \t دائىرە مەنزىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burbank \t بۇربانك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Bend \t نورت بېند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Deas: \t ئوڭ(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlich_eanFile \t ھۆججەت تىزىمىنى شىفىرلاش(_E)File"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionnsaich barrachd mu dheidhinn GNOME \t GNOME 3 ھەققىدە تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùghdar Ùghdaran \t ئاپتور ئاپتورلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "World Clock (gworldclock) \t دۇنيا سائىتى (gworldclock)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd am fòrmat air a _thaghadh \t تاللانغان فورماتنى ئىشلەت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mion-fiosrachadh \t تەپسىلاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd inntearnail fhad 's a bha sinn a' lorg aplacaidean: \t پروگرامما ئىزدەشنى سىنىغاندا ئىچكى خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Haidhti \t ھايتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Medan \t مېدان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mas e \"true\" a th' ann, cleachdaidh innealan taobh a-muigh cruth-clò stannardach coitcheann an deasg mas e monospace a th' ann (is mur eil, an cruth-clò as coltaiche ris). \t true بولسا، سىرتقى قوراللار ئۈستەلئۈستى ئۆلچەملىك خەت نۇسخىسى monospace بولسا شۇنى ئىشلىتىدۇ(ياكى شۇنىڭغا يېقىن كېلىدىغان فونتنى)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhut ach aon roghainn a thoirt seachad aig an aon àm \t بىر قېتىمدا بىرلا تاللانمىنى يېزىشقا بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nan criathragan a chaidh a shàbhaladh \t ساقلانغان سۈزگۈچلەرنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir prògram tòiseachaidh ris \t قوزغىلىش پروگراممىسى قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MelfortCity in Manitoba, Canada \t مېلفورتCity in Manitoba, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean deilbh ris an cuirear taic \t قوللايدىغان سۈرەت ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage running processes \t ئىجرا بولۇۋاتقان ئىجرالارنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèileadh nan duilleagan: \t بەت كۆرسىتىش نىسبىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%d %B %Y, %H:%M \t %Y-يىلى %d - %B، %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach na pongalachd \t توغرىلىق قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' widget \t كىچىك ئەپنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "N'Djamena \t نىجامېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Creideasan \t تەشەككۈر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Filler in Java Game \t Java ئويۇنلىرىدىكى Filler"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fèin-taghPaper SourceResolution \t ئۆزلۈكىدىن تاللاPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gatesville \t گاتېسۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ri fhaicinn nuair a bhios e inghearach \t تىك تۇرغاندا كۆرۈنسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÀisiaRegion \t ئاسىياRegion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lean air adhart \t داۋاملاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prince Albert \t شاھزادە ئالبېرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' chùrsair \t نۇربەلگە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dheth \t توختا (S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Next \t كېيىنكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na roghainnean is meata-dàta aig an dealbh a thagh thu \t تاللانغان سۈرەتنىڭ مېتا سانلىق-مەلۇماتى ۋە خاسلىقىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a mhearachdan CRC sa mhodh UDMA \t UDMA ھالەتتە كۆرۈلگەن CRC خاتالىقىنىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oita \t ئويتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha trioblaid ann a' fosgladh an fhaidhle \"%s\". \t ھۆججەت%sنى ئاچقاندا مەسىلە كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù nach làimhsich an gluasad ach tachartasan suathaidh \t ۋىجېت كىرگۈزۈشىگە ئىنكاس قايتۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Panail bhuinn \t پەس تاختا(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh ìomhaigh diosga \t دىسكا تەسۋىرى تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tanana \t تانانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraidh an seisean seo a-steach gu GNOME thu a'cleachdadh Wayland \t بۇ ئەڭگىمە سىزنى گىنومغا ئەكىرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairmse air a' mheud \t چوڭلۇقىغا پەرەز قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Live performance sequencer \t شۇئان ئىقتىدار بەلگىلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreuchd an uidheim ann am manaidsear nan uidheaman \t ئۈسكۈنىنىڭ ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچتىكى رولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "oct game \t oct ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ri uinneag, ach chaidh --%s a chleachdadh \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى:بىز كۆزنەك بىلەن ئالاقە قىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh \t ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta de bhuadhan stoidhle a thèid a chur air teacsa na bileige \t ئەن تېكىستىگە ئىشلىتىدىغان ئۇسلۇب خاسلىقىنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_alamhaich am pròiseact \t قۇرۇلۇشنى بىكارلا(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àbhaisteach \t ئۆلچەملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puebla \t پۇيېبلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dì-dhùmhlachadh na tasglainn \t ئارخىپنى قايتا يەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air falbh an core dump às an aithris às dèidh ath-ghintinn an stack trace \t stack ئىزلىشى قايتا ھاسىللانغاندىن كېيىن، غول تۆكمىنى(core dump) مەلۇماتتىن چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' lorg an uidheim bloca airson %s \t بۆلەك ئۈسكۈنە (block device) %s نى ئىزدەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sepang \t سېپاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "South Bend \t سۈت بېند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm YakutskВладивостокское времяRussia \t ياكۇتسك ۋاقتىВладивостокское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leabhar-lann innealan Brasero \t Brasero ئوپتىكىلىق كۆپ ۋاسىتە ئامبىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann meadhanan Brasero \t Brasero كۆپ ۋاسىتە ئامبىرىنىڭ سازلاش ئۇچۇرلىرىنى ئۆلچەملىك چىقىرىش ئۈسكۈنىسىدە كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid a' chrìoch uachdarach a chuingeachadh ri leibheil an lìonaidh. \t تولدۇرۇش دەرىجىسىنىڭ يۇقىرى چېكى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Up to date \t ئەڭ يېڭى ھالەتتە تۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iqaluit \t ئىكالۇيت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrìobhadh fiosrachadh CD-Text \t CD-Text ئۇچۇرنى يېزىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Painting program for digital artists \t رەقەملىك سۈرەت ئىجادىيىتى ئۈچۈن سىزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Notification Daemon \t ئۇقتۇرۇش مۇئەككىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an taisbeanair rèidio no cromaige \t كۆپ ياكى تاق تاللاش كۆرسەتكۈچىنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun seòrsachadh \t تۈرگە ئايرىلمىغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baia MareBucharestBucureşti \t بايا مارېBucharestBucureşti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualization and Analysis of 3D+t bio-images \t بۇ 3D+t bio-images (بىئولوگىيىلىك سۈرەت) نى سۈرەتلەشتۈرۈش ۋە تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi putan a' chlàir-thaice theàrnaidh mothachail nuair a bhios am modail falamh \t مودېل بوش بولغاندا تارتما توپچا سەزگۈرمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir risStock label \t قوش(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite far an dèid an t-sreang a thionndaidh 'na thrì-phuing, mur eil àite gu leòr aig reandaraiche a' chealla gus an t-sreang gu lèir a thaisbeanadh \t ئەگەر كاتەكچە رەڭلىگۈچتە پۈتكۈل تېكىستنى كۆرسىتىشكە يېتەرلىك بوشلۇق بولمىسا، بۇ جايدا ھەرپ تىزىقىنى قىسقارتىدىغان ئورۇن بېرىلگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "fast paced anagram puzzle game using SDL \t تېز قەدەملىك ھەرپ تېپىشماق ئويۇنى (SDL ئىشلەتكەن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am facal-faire mar bu chòir. \t ئىم خاتا."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aberdeen \t ئابېردىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann \"%s\" a shàbhaladh \t «%s» ئارخىپنى ساقلىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Install, remove and upgrade software packages \t بوغچىلارنى ئورنىتىش، ئۆچۈرۈش ۋە يۈكسەلدۈرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach faidhle a thaghadh \t ھۆججەت تاللانمىغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture \t لىنۇكىستىكى ALSA نى ئىشلىتىپ ئۈن قويىدىغان كۆپ ئىقتىدارلىق ئۈن قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keyboard and Mouse Monitor for screencasts \t چاشقىنەك ۋە كۇنۇپكىلارنى كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèanadas nas fhearr \t تېخىمۇ ياخشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chanute \t چانۇتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freumh [Ctrl+R] \t يىلتىز[Ctrl+R]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-nasgadh iom-fhillte \t كومپلېكس قوشما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air an rum-obrach a chì thu _an-còmhnaidh \t ھەمىشە كۆرۈنىدىغان خىزمەت بوشلۇقىدا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail airson a' phrìob-uinneag a dhèanamh. \t سىنبەلگە كۆرسىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان مودېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' phàirteachaidh \t رايون تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_nm-chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ئاتى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oost-Vlieland \t ئۇست-ۋلىېلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Petite-Rivière \t پېتىتې-رىۋىèرې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CoahuilaState in Mexico \t كوئاۋىلاState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas - Iar-dheas \t جەنۇب - غەربىي جەنۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh nan colbhan ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈش ئىستون تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mesquite \t مېسقۇىتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tebessa \t تېبەسسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trìd-shoilleireachd a' widget eadar 0 is 1 \t كۆزنەكنىڭ تۇتۇقلۇقى، 0 دىن 1 گىچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh inghearach a tha an cumantas eadar a' widget so-sgrolaichte agus an t-uidheam-smachd aige \t بويىغا تەڭشەش بۆلەكلەر ئارىسىدىكى دومىلىتىش ۋە تىزگىنلىگۈچلەر بىلەن ھەمبەھىرلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A two panel file manager \t كۆز كۆزنەكلىك ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A small and fast BitTorrent client \t كىچىك ۋە تېز بىتتوررېنت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntasan Cleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ھېساباتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camp Springs \t كامپ سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-shlànachadh dà \t تولۇقلىما كود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cardiff \t كاردىف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach ionad \t ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Battle for Wesnoth (1.10) \t Wesnoth (1.10) ئۈچۈن جەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thedford \t دفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tempe \t تېمپې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kenosha \t كېنوشا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Magicicada application \t Magicicada پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an sgaradair phanaichte ann am piogsailean (le 0 bidh e gu tur ris an taobh chlì/gu h-àrd) \t پىكسېل (0 ھەمىشە سول/ئۈستى تەرەپتە تۇرىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ) بىلەن ئۆلچىنىدىغان تاختا ئايرىغۇچ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh na luathaichearan atharrachadh \t تېزلەتمىسىنى ئۆزگەرتەلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Galliano \t گاللىانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi am putan toglachaidh brùthte \t ئالماشتۇرۇش توپچىسى بېسىلدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am fiosrachadh a chruinnich sinn 'ga chur gu siostam tracadh nam bugaichean. Dh'fhaoidte gun doir seo beagan mhionaidean. \t توپلانغان ئۇچۇرلارنى كەمتۈك باشقۇرۇش سىستېمىسىغا ئەۋەتىدۇ. بۇنىڭغا ئازراق ۋاقىت كېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oran \t ئوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Porto Alegre \t ئالېگرې پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BlacksburgCity in Illinois, United States \t بلاككسبۇرگCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_DeasStock label \t ئوڭ(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spokane \t سپوكان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Choukei 2paper size \t Choukei 2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Angeles \t ئانگېلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am pasgan \"%s\" ris na comharran-leabhair \t ‹%s› قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wainwright \t ۋاىنۋرىگخت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na pròiseactan a chaidh fhosgladh o chionn ghoirid \t يېقىندا ئىشلىتىلگەن قۇرۇلۇشلارنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compiz Fusion Icon \t Compiz Fusion سىنبەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaichidh seo nach tèid faidhlichean ri an losgadh a chumail gu h-ionadail \t باشقا كومپيۇتېرلاردىكى ھۆججەتلەرنىمۇ يازسۇن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aghajariاهواز \t ئاخاجارىاهواز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh an iomlain ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹جەمئىي› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CorrientesCity in Argentina \t كورىيېنتېسCity in Argentina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dar el Beida \t دار-ئەل-بېيدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lancaster \t لانكاستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Revelstoke \t رېۋېلستوكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Slis \t پارچىلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dheth \t ئەمەلدىن قالدۇر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Aransas \t ئارانساس پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bidh seo TRUE mur am bu chòir dhan uinneag a bhith air bàr nan saothair. \t ئەگەر TRUE بولسا، ۋەزىپە بالداقتا كۆرۈنمەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh a-nuas sgrìobhainn (%d%%) \t پۈتۈكنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ (%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg air_son: \t ئىزدە(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil uinneag fosgailte \t كۆزنەك ئېچىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An seòrsa de dh'àireamh dhearbhaidh a thèid a chleachdadh airson ìomhaighean \t رەسىمگە ئىشلىتىدىغان checksum نىڭ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit Scalable Vector Graphics images \t ۋېكتورلۇق سۈرەتلەرنى قۇرۇش ۋە تەھرىرلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt an traca seo naSplit this track in \t بۇ بۆلەكنى:Split this track in"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich uiread nan rumannan-obrach aig an sgrìn gun ÀIRAMH \t ئېكراننىڭ خىزمەت بوشلۇقىنىڭ سانىنى NUMBER ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taic ri modh-loidhnichean le stoidhle Emacs, Kate is Vim airson gedit. \t Emacs، Kate ۋە Vim-style دىكى modelines ئىقتىدارىنى gedit تا ئىشلىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riverside \t رىۋېرسىدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guilin杭州 \t گۈيلىن杭州"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an às-phortadh a choileanadh \t ئېكسپورت قىلىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Helier \t ساينىت-خېلىيېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and copy CDs and DVDs \t CD ياكى DVD نى كۆچۈرگىلى ياكى يېڭىدىن ياسىغىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caochlaideach \t ئۆزگىرىشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Canfield \t پىنگۋىن Canfield"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg faidhle ìomhaighe \t بىر تەسۋىر ھۆججەتنى يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson DVDan video de dh'fhaidhle video sam bith \t ھەرقانداق سىن ھۆججىتىنى DVD غا ماس كېلىدىغان فورماتقا ئايلاندۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wasilla \t ۋاسىللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The complete educational desktop for Ubuntu \t ئۇبۇنتۇ مۇكەممەل مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK+2.0 Theme Changer \t GTK+2.0 ئۆرنەك ئۆزگەرتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McGregor \t مكگرېگور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorgaich \t ئىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabasco \t تاباسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dubrovnik \t دۇبروۋنىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnàthaichidh seo an dathAction name \t رەڭنى ئۆزلەشتۈرۈشAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Losgaidh is bànaichidh seo CDan is nì e lethbhreac dhiubha \t CD لارنى كۆچۈرىدۇ، يازىدۇ ۋە قۇرۇقدايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dodge City \t دودگې شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced clone of the MasterMind code-breaking game \t بۇ MasterMind كود يېشىش ئويۇنىنىڭ ئالىي نەشرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mion-chunntasan \t تەپسىلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ann faidhlichean \t ھۆججەتلەرنى چاپلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall bàr-_staide \t ھالەت بالداق(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillseachadh \t يورۇتۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID X window na h-uinneige fo sgrùdadh no ri atharrachadh \t تەكشۈرىدىغان ياكى ئۆزگەرتىدىغان كۆزنەكنىڭ X كۆزنەك ID سى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Docks any application into system tray \t خالىغان پروگراممىنى سىستېما قوندىقىغا قوندۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig an fèin-deuchainn mu dheireadh (làimhseachadh)smart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش مەغلۇپ بولدى(handling)smart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa \t تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar Shingeapòr \t سىنگاپور دوللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stokka \t ستوككا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhaich ris an taobh chlì \t سولغا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pause \t ۋاقىتلىق توختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: mearachd a' cur na h-aplacaid air bhog: %s \t %s: پروگراممىنى ئىجرا قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Savannah \t ساۋاننا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint GeorgeCity in Michigan, United States \t ساينىت-جورجCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àitichean \t ئورۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-iarrtas luirg a chur \t ئىزدەش ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taisbeanadh dhan a bhuineas an t-uidheam \t ئۈسكۈنە تەۋەلىكىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochdaidh seo an sleamhnachanAction description \t سىيرىغۇچنى سەكرىتىپ چىقىرىدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air ionstans ùr an àite ath-chleachdadh an fhir a tha ann \t نۆۋەتتىكى ئۈلگىنى قايتا ئىشلەتمەي بەلكى يېڭى ئۈلگىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha robh gin dhe na modhan a chaidh a thaghadh co-chòrdail air na modhan a ghabhas cleachdadh: %srequested\", \"minimummaximum \t تاللىغان ھالەتنىڭ بىرىمۇ ماسلىشىشچان ھالەت ئەمەس: %srequested\", \"minimummaximum"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air _ais \t ئالدىنقى(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System Testing \t سىستېما سىناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leabhar-lann meadhanan lèirsinneach Brasero \t Brasero ئوپتىكىلىق كۆپ ۋاسىتە ئامبىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PlattsmouthCity in Massachusetts, United States \t پلاتتسمۇتCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Image Plugins Interface \t KDE سۈرەت قىستۇرمىلىرى ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làn-_mheudaich na h-uile \t ھەممىنى چوڭايت(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Caisteal Nuadh \t نېۋكاستلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hill City \t خىل شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha an clò-bhualadair seo a' gabhail ri obraichean ùra \t ئەگەر بۇ پرىنتېر يېڭى ۋەزىپىلەرنى قوبۇل قىلسا TRUE بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lacon \t لاكون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manistee \t مانىستې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive EXAFS data analysis \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان EXAFS سانلىق-مەلۇماتلىرىنى تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' paidhreachadh \"%s\" \t %s دىن كەلگەن جۈپلەش ئىلتىماسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgùradh dàtamdraid-scrub-dialog \t سانلىق-مەلۇماتلارنى سۈرتۈشmdraid-scrub-dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrolaich suas \t ئۈستىگە سىيرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na prìomh-ìomhaigheige \t ئاساسىي سىنبەلگىنىڭ سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualize, edit and prune GPS tracks \t GPS ئىزلىرىنى كۆرۈنىدىغان قىلىش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh uèirleas \t سىمسىز تور ئېغىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am pròiseas a shònraich thu a' buntainn riut. Ruith am prògram seo mar shealbhadair a' phròiseis no mar root. \t بۇ سىزنىڭ پروگراممىڭىز ئەمەس. مەزكۇر پروگراممىنى ئۆزىڭىزنىڭ ياكى root نىڭ ھوقۇقىدا ئىجرا قىلدۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teaghlach a' chruth-chlò air a shuidheachadh \t خەت نۇسخىسى ئاتىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ndiswrapper driver installation tool \t Ndiswrapper قوزغاتقۇ ئورنىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shingle Point \t شىڭلې پوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Broomfield \t برۇمفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ach duilleagan bàna sa sgrìobhainn seo \t مەزكۇر ھۆججەتتە قۇرۇق بەتلا بار ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainn_ean \t تەڭشەك(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich clàr-iùilean \t تىزىملىك تەھرىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostam (%s) \t سىستېما(%s)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NomeCity in Nebraska, United States \t نومېCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TemucoCity in Beijing, China \t تېمۇكوCity in Beijing, China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Joseph \t ساينىت-جوسېپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frithealaiche IMA_P \t IMAP مۇلازىمېتىر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Participate in online learning events \t توردىكى ھەر خىل ئۆگىنىش پائالىيەتلىرىگە قاتنىشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail aig àm sònraichteCustom 230.4x142.9 \t بەلگىلەنگەن ۋاقىتتا باسىدۇCustom 230.4x142.9"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde: \t ئېگىزلىك:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Latha-breith \t تۇغۇلغان ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am peant an aplacaid air a' widget fhèin \t پروگرامما بۇ ۋىجېتنىڭ ئۈستىدە بىۋاسىتە سىزالامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oberpfaffenhofen \t ئوبېرپفاففېنخوفېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal na bileige stiallach \t قاتلىما ماۋزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' chriathrag làithreach airson taghadh nam faidhlichean a chithear \t قايسى ھۆججەتنى كۆرسىتىشتە تاللانغان نۆۋەتتىكى سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "High speed Morse telegraphy trainer \t يۇقىرى سۈرەتلىك مورىس تېلېگراف كودىنى مەشىق قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil rum saor gu leòr airson ìomhaigh an diosga air an ionad a thagh thu gus an ìomhaigh a chumail \t دىسكا تەسۋىرىنى ساقلايدىغان ئورۇندا، بۇ تەسۋىرنى ساقلىغۇدەك بوشلۇق يوق ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air ath-nuadhachadh \t يېڭىلانغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean na criathraig \t سۈزۈش تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kingman \t كىڭمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear a' widget \t ۋىجېت كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oidheaman \t ئەسكەرتىشلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manley Hot Springs \t مانلېي خوت سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "StephenCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t ستېپخېنCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ri fhaicinn nuair a bhios e a' taosgadh \t تاشقاندا كۆرۈنسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GStreamer plugins for aac, xvid, mpeg2, faad \t aac، xvid،mpeg2 ۋە faad لارنىڭ GStreamer قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostam nam faidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME ALSA Mixer \t گىنوم ALSA كىرىشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta ùghdaran a' phrògraim \t پروگرامما ئاپتورلىرىنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Inspect and compare installed color profiles \t ئورنىتىلغان رەڭ Profile لىرىنى تەكشۈرۈش ۋە سېلىشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaduna \t كادۇنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Volgograd \t ۋولگاگراد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "E-Mail utility \t ئېلخەت قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Islamic prayer times \t ناماز ۋاقىتلىرىنى كۆرسىتىپ بېرىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cothrom uileach \t ھەممىباب زىيارەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Image Viewer \t سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir stad de dhà dhiog an-steach às dèidh an traca \t رېلىسنىڭ ئاخىرىغا 2 سېكۇنتلۇق تىنىق قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GDebi Package Installer \t GDebi بوغچا ئورناتقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beginkeyboard label \t باشلاkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Metz \t مېسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil tuairisgeul ann airson na buaidhe %d \t خاسلىق %d نىڭ چۈشەندۈرۈشى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME \t گىنوم(GNOME)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Beatha: \t يىل چېكى(_L)："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchdaich am fiosrachadh airson uidheaman an lìonraidh \t تور ئۈسكۈنىسىدىن ئۇچۇر يۈكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.1f MiB \t %.1f مېگابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Twillingate \t تۋىللىڭاتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tromsø \t تىرومسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo an àireamh nas motha de dh'fhaidhlichean air am fosgladh o chionn ghoirid a thèid a shealltainn sa fho-chlàr-taice \"Faidhlichean o chionn ghoirid\". \t «ئىزلار» تارماق تىزىملىكىدە كۆرسىتىلىدىغان ھۆججەتلەرنىڭ ئەڭ يۇقىرى سانىنى بەلگىلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rocky Point \t روككي پوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse for Zeroconf-enabled SSH Servers \t توردىكى Zeroconf ئىناۋەتلىك قىلىنغان SSH مۇلازىمېتىرلىرىنى كۆرىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-aonadan dhan tèid an àireamhachadh seo iompachadh \t نۆۋەتتىكى ھېسابلاشنىڭ نەتىجىسىنى ئايلاندۇرىدىغان بىرلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh còmhnard \t توغرا يۆنىلىشتىكى تەڭشىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithn ProcMaps na h-aithrise \t دوكلاتنىڭ ProcMaps نى قاپلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais gu _rum-obrach eile \t باشقا خىزمەت بوشلۇقىغا يۆتكە(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Do-fhaicsinneachd air a shuidheachadh \t كۆرۈنمەيدىغانلىق تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cambrai \t كامبراى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chumas tu e, dh'fhaoidte nach aithnich prògraman seòrsa an fhaidhle mar bu chòir. \t شۇ پېتى قويۇپ قويۇلسا، پروگراممىلار مەزكۇر ھۆججەتنىڭ تىپىنى بىلەلمەي قېلىشى مۇمكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm cuibhle sgrolaidh \t چاشقىنەك غالتەكتە كېڭەيت تارايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى، ئاز دېگەندە %i مېگابايت قۇرۇق بوشلۇق بار بولغان، يازغىلى بولىدىغان DVD بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KSudoku, Sudoku game & more for KDE \t Ksudoku,Sudoku ئويۇنى شۇنداقلا KDE ئۈچۈن تىخمۇ كۆپ نەرسىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compute message digests and checksums \t ئۇچۇر تەرمىلىرىنى ۋە checksum لىرىنى ھېسابلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, faodaidh am pàiste a bhith nas lugha na an t-iarrtas aige \t ئەگەر TRUE بولسا، تارماق بۆلەكنى ئىلتىماس قىلغان چوڭلۇقىدىنمۇ كىچىك قىلىشقا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Landsberg \t لاندسبېرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hollywood \t ھوللېۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wakefield \t ۋاكېفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Add text and annotations to PDF and PostScript documents \t PDF ۋە PostScript پۈتۈكلىرىگە تېكىست ۋە ئىزاھاتلارنى قوشۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ushuku \t ئۇشۇكۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach am buidheann a cho-theannachadh agus na nithean a chur am falach \t گۇرۇپپا قاتلىنىپ تۈرلەرنى يوشۇردىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall an raoin ghnìomhaich \t مەشغۇلات دائىرىسىنىڭ گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am freumh-phasgan a chleachdas brabhsair nam faidhle nuair a thèid plugan brabhsair nam faidhle a luchdadh is onload/tree_view air \"TRUE\". \t onload/tree_view نىڭ قىممىتى TRUE بولغان چاغدىكى، ھۆججەت كۆرگۈ قىستۇرمىسىنىڭ غول مۇندەرىجىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh lethbhreac dhen DVD a dhèanamh gu soirbheachail \t DVD مۇۋەپپەقىيەتلىك كۆچۈرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am facal-faire a-steach gus a' ghlas a thoirt far stòras nan teisteanasan/iuchraichean \t گۇۋاھنامە قۇلۇپسىزلاش/شىفىرلىق ئاچقۇچ ساقلىغۇچ ئۈچۈن ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An gliocas-sgrìn a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a ghlasadh \t قۇلۇپلايدىغان چاغدا ئىشلەتكۈچىگە كۆرسىتىدىغان كۆرسەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gì_omhan eile \t باشقا مەشغۇلاتلار(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh a bheil na faidhlichean mar bu chòir \t مۇكەممەللىكنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an t-seòrsachaidh \t تەرتىپلەش تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhut -C a chleachdadh às aonais -S. A' stad. \t سىز -S نى بەلگىلىمەي تۇرۇپ -C تاللانمىنى ئىشلىتەلمەيسىز، توختىتىۋاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stairsneach \t بوسۇغا قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh-dearbhaidh na h-ìomhaighe \t تەسۋىرنىڭ Checksum ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach nì leis an URI \"%s\" a lorg \t URI ‹%s› تۈر تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn an t-ainm ach fhuair sinn staid %d (%s) \t ئەسلى زىيارەت name نى ئىلتىماس قىلغاندا ھالەت 200 بولۇشى كېرەك ئىدى. بىراق %d (%s) دېگەن ھالەتنى تاپشۇرۇپ ئالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bullsbrook \t بۇللسبرۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Periodic Table of Elements \t KDE ئېلېمېنتلار دەۋرىي جەدۋىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "International Falls \t ئىنتېرناتىونال فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha ainm an òstair mì-dhligheach. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t ماشىنا ئاتى ئىناۋەتسىز. كىرگۈزگىنىڭىزنى تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Window management and application launching \t كۆزنەك باشقۇرۇش ۋە پروگرامما ئىجرا قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mhothaich sinn do dhuilgheadasan leis a' chlàr-chruaidhnotify-smart \t قاتتىق دىسكىدا مەسىلە بايقالدىnotify-smart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winston-Salem \t ۋىنستون-سالېم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid sleamhnachan na sgèile \t شكالا سۈرگۈچنىڭ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo am faidhle a chithear nuair a thòisicheas an siostam. 'S e /var/adm/messages no /var/log/messages a' bhun-roghainn, a' crochadh air an t-siostam-obrachaidh agad. \t پروگرامما قوزغالغاندا كۆرسىتىدىغان خاتىرە ھۆججەت بەلگىلىنىدۇ. مەشغۇلات سىستېمىڭىزنىڭ ئوخشاش بولماسلىقىغا ئاساسەن، كۆڭۈلدىكى /var/adm/messages ياكى /var/log/messages"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "QikiqtarjuaqQuébecCity in Quebec, Canada \t قىكىقتارجۇاقQuébecCity in Quebec, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sakht Sar \t ساخت سار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na atharraich meud an t-sleamhnachain, na dèan ach a ghlasadh aig an fhaid as lugha \t سۈرگۈچ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتمەي، ئۇنى ئەڭ كىچىك چوڭلۇققا قۇلۇپلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sàbhail gedit faidhlichean air an atharrachadh gu fèin-obrachail an ceann ùine. 'S urrainn dhut suidheachadh dè cho tric 's a thèid seo a dhèanamh leis an roghainn \"Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail\". \t تەھرىرلەۋاتقان ھۆججەت ئۆزگەرتىلگەندە gedit مەلۇم ۋاقىتتا بىر قېرىم ئاپتوماتىك ساقلامدۇ يوق. بۇ ۋاقىت ئارىلىقىنى «ئاپتوماتىك ساقلاش ئارىلىقى» تاللانمىسىدا بەلگىلىيەلەيسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògram \t پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gifu \t گىفۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn a' feitheamh gus an crìochnaich am prògram. Dh'fhaoidte gun caill thu obair ma chuireas tu stad air. \t پروگراممىنىڭ تاماملىنىشىنى كۈتۈۋاتىدۇ. ئارىلىقتا ئۈزۈۋەتسە بىر قىسىم ئىشلىگەن خىزمەتلەر يوقىلىشى مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lannion \t لاننىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a sguabadh às \t ھۆججەت ئۆچۈرەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_iosrachadh mun t-siostam-fhaidhlichean a chithear san liosta: \t تىزىملىكتە كۆرسىتىدىغان ھۆججەت سىستېما ئۇچۇرى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuir an clò-bhualadair seo taic ri PostScript. \t مەزكۇر پرىنتېر Postscript نى قوللىمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Roghainnean… \t خاسلىق(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' _teàrnadhStock label \t كېمەيگۈچى(_D)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yalign na leubail \t ئەننىڭ تىك توغرىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guaymas \t گۇايماس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alcantarilla \t ئالكانتارىللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguab às \t ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stats àm a' chuairt-turais \t بېرىپ كېلىش ۋاقىت ستاتىستىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kecskemét \t كېچكېمېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beira \t بېىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port \t ئېغىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu duilleag \t بەتكە يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stockton \t ستوككتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flint \t فلىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "EXAFS data analysis \t EXAFS سانلىق-مەلۇمات ئانالىز قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albertville \t ئالبېرتۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teisteanas mì-dhligheach. \t ئىناۋەتسىز گۇۋاھنامە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dàil a bhios ann mus nochd fo-chlàr-taice \t تارماق تىزىملىك كۆرۈنۈشتىن ئىلگىرىكى كېچىكىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-slighe suas \t ئۈستۈنكى يول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a 3D Tetris like game \t تېترىسقا ئوخشاپ كېتىدىغان ستېرېئولۇق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid: \t ھالەت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a' chùlaibh \t تەگ خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slige GNOME \t گىنوم Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am pròiseact \"%s\" ann \t قۇرۇلۇش «%s» مەۋجۇت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle sealach airson an sàbhalaidh a chruthachadh: %s \t ساقلاشتا كېرەك بولىدىغان ۋاقىتلىق ھۆججەتنى قۇرالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modh taghaidh \t تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguab àsStock label \t ئۆچۈر(_D)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an ùrlair a thèid a luchdadh \t يۈكلەيدىغان تېما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglannan a' faighneachd airson a' phasgain-uidhe agus fàg am prògram \t ئارخىپ يېشىشتە نىشان قىسقۇچنى سوراپ ئاندىن پروگراممىدىن چېكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Meld Diff Viewer \t Meld پەرق كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Great Falls \t گرېات فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a' pròiseasadh na h-obrach \t ۋەزىپىنى بىر تەرەپ قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil faidhle coirbte air an diosga a-rèir coltais \t دىسكىدا بۇزۇلغان ھۆججەت يوقتەك قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thèid a chleachdadh airson ràghan cothrom \t جۈپ قۇرغا ئىشلىتىدىغان رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plugain ghnìomhach \t ئاكتىپ قىستۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "diogan \t سېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guaricure \t گۇارىكۇرې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Case Arfel \t كاسې ئارفېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilich, ach chan eil an dà fhacal-faire co-cionnan \t كەچۈرۈڭ، ئىم ماس كەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich am prògram tòiseachaidh \t قوزغىلىش پروگرامما تەھرىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peso Filipineach \t فىلىپپىن پېسوسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm KamchatkaSpain \t كامچاتكا ۋاقتىSpain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santiago de Cuba \t سانتىئاگو دې كۇبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a' bheil a' widget 'na widget bunaiteach gus nach eil \t ۋىجېت كۆڭۈلدىكى ۋىجېتمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am meadhan %s fhosgladh \t ۋاسىتىنى ئاچالمىدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PostgreSQL Administration Tool \t PostgreSQL باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ID àireamhail airson grad-chothrom \t رەقەملىك كىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cotonou \t كوتونۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh taisbeanair nan luachan \t قىممەت كۆرسەتكۈچنىڭ ھالىتى(mode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath mhearachdan \t خاتالىق رېڭى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha AND Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha \t لوگىكىلىق AND دە پەقەت مۇسبەت پۈتۈن سانلارنىلا ئىشلىتىشكە بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PeairtCity in New South Wales, Australia \t پېرتCity in New South Wales, Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar a thèid bàr na staide aig an dòigh ion-chuir a tharraing \t كىرگۈزگۈچ ھالەت بالداق قانداق سىزىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baja California SurState in Mexico \t باخا كالىفورنىيە-سۇرState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an sgudal inntrigeadh. \t ئەخلەتخانىنى زىيارەت قىلالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debian Reference \t Debian قوللانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Punta Gorda \t پۇنتا گوردا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_LìonraStock label \t تور(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Abstract vertical shooter with music elements \t مۇزىكا ئارقا كۆرنۈشلۈك ئابىستراكت ئاتقۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de dhuilleagan \t بەت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùrachaidheanbenchmark-graph \t يېڭىلانمىلارbenchmark-graph"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roazhon (Rennes) \t رېننېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Evanston \t ئېۋانستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Casachstàn An Iar \t غەربىي قازاقىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-phàirt àrainne-lìn \t دائىرە دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chunk _Size \t كاللەك(chunk)نىڭ چوڭلۇقى(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seall àireamhan loidhne \t قۇر نومۇرىنى كۆرسەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baie-de-la-Trinité \t باىې-دې-لا-ترىنىتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhach \t ئاكتىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnàthaichte %sx%s \t ئىختىيارى %sx%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An open source poker client and server \t ئوچۇق مەنبەلىك قارتا ئويۇنى مۇلازىمېتىرى ۋە خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kirkjuvagr \t كىركۋالل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A monitor for an Icecream compilation network \t Icecream تارقاق يۇغۇرۇش تورىنى كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oklahoma City \t ئوكلاخوما شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Test GTK+ performance \t GTK+ نىڭ ئىش ئۈنۈمىنى سىناش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na susbaint \t مەزمۇن تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount CD-ROM and DVD image iso \t CD-ROM ۋە DVD دىسكا تەسۋىرلىرىنى ئېگەرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JanesvilleCity in Texas, United States \t جانېسۋىللېCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "AcidRip DVD Ripper \t AcidRip DVD كەسكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath anns an dèid cùrsair an ion-chuir a tharraing \t قىستۇرۇش نۇربەلگىسىنى سىزغاندا ئىشلىتىدىغان رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid na h-ìomhaigheagan samhlachail a chleachdadh gus nach dèid \t سىمۋوللۇق سىنبەلگە ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abai_rt: \t ئىزاھات(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Idaho FallsCity in California, United States \t ئىداخو فالىسCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntasan air loidhne \t توردىكى ھېساباتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, obraichidh system-monitor sa mhodh Solaris far a bheil cleachdadh a' CPU le saothair 'ga roinneadh le àireamh iomlan nan CPU. Air neo bidh e sa mhodh Irix. \t ئەگەر TRUE بولسا سىستېما كۆزەتكۈچىسى «Solaris ھالەت»تە ئىشلەيدۇ، ئۇنىڭدىكى ۋەزىپىنىڭ CPU ئىشلىتىش مىقدارى ئومۇمىي CPU سانىغا بۆلۈنىدۇ. ئۇنداق بولمىسا «Irix ھالەت»تە ئىشلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhealbhachd an ruim-obrach (ràghan, colbhan, comhair): %d, %d, %s \t خىزمەت بوشلۇقىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى(قۇر، ئىستون، يۆنىلىش): %d، %d، %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an co-èignichear tarraing nan ceallan ann an staid mhothachail \t شاخسىمان كۆرۈنۈشتە شاخ سىزىقى سىزامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_ClàraichStock label, media \t خاتىرىلە(_R)Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mion-tionndadh \t قوشۇمچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plèana dhathanColor channel \t رەڭ تەكشىلىكىColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èifeachdan \t ئۈنۈملەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Type 1C (CID) \t تىپى 1C (CID)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Le_ig seachad \t پەرۋا قىلما(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh na h-àirde shuidhichte \t مۇقىم ئېگىزلىك ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àm a dh'fheumar airson luchdadh ann an draibh \t قوزغاتقۇچ يۈكلەشكە كەتكەن ئادەتتىكى ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag %s \t بەت %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Bedford \t نېۋ بېدفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "&Faic an aithris \t مەلۇمات كۆرسەت(V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop organizer application for the Palm Pilot \t Palm Pilot ئۈچۈن ئۈستەلئۈستى تەشكىللەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cinn Lois \t كىنلوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigheag '%s' gun lorg \t '%s' سىنبەلگىنى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè am prìomhachas a bhios aig a' phlugan seo sa chiutha tòiseachaidh gnome-settings-daemon \t gnome-settings-daemon نىڭ قوزغىلىش ئۆچىرىتىدىكى مەزكۇر قىستۇرمىنىڭ مەرتىۋىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SpAn t-àite eadar teacsa an luach agus raon an t-sleamhnachain/amair \t قىممەت تېكىستى ۋە سۈرگۈچ/ئوقۇر دائىرىسى ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PreguiçaCity in Cayman Islands \t پرېگۇيساCity in Cayman Islands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sgrìobhadh %lld baidhtichean aig an offset %lld: %mbenchmarking \t %lld بايتنى ئېغىش %lld غا يېزىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %mbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath losgaidh libburnia \t Libburnia يېزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìomhach \t پارقىراق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oshkosh \t ئوشكوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an fheadhainn f_halaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەتنى كۆرسەت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cliù \t تەشەككۈر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Needles \t نېدلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàran-taisbean \t كۆرسەتكۈچلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraich an seisean \t جەرياننى تىزىملات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir na h-uile air _falbh \t ھەممىنى ئۆچۈر(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid puingean dàta nan stats a shealltainn \t ستاتىستىكا سانلىق-مەلۇمات نۇقتىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pidgin Internet Messenger Plugin Pack \t Pidgin ئىنتېرنېت مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرمىلىرىنىڭ توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An co-dhealbhachd airson sgeadachaidhean uinneige \t مەشغۇلات چاقىرىشنىڭ پارامېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Larnaca \t لارناكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an iom-thasglann a lorg: %s \t دىسكىنى تاپالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas o dhul-iuchrach a' chlàraidh a-steach \t ئاچقۇچ ھالقىسىغا كىرىشنى قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cluichprevious songStock label, media \t قوي(_P)previous songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de phiogsailean eadar na bàraichean-sgrolaidh agus an uinneag sgrolaichte \t سىيرىغۇچلار بىلەن سىيرىلىدىغان كۆزنەك ئارىسىدىكى پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh x aig teacsa bann-cinn a' chuilbh no a' widget \t ئىستون بېشى تېكىستى ياكى ۋىجېتنى توغرىسىغا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falaich ma bhios e falamh \t بوش بولسا يوشۇرسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùrsair Keynav a-mhàin \t Keynav نۇربەلگىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Medina \t مەدىنە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leasachaidhean deilbh \t سۈرەت كۈچەيتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GageCity in Florida, United States \t گاگېCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean nan cruthan-clò \t خەت نۇسخا تالل��نمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich an sgrìobhainn roimhpe \t ئالدىنقى پۈتۈكنى ئاكتىپلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "default:inch \t كۆڭۈلدىكى:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clamz MP3 Downloader (command-line) \t Clamz MP3 چۈشۈرگۈچ(بۇيرۇق قۇرىدا ئىشلىتىلىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh putain \t توپچا ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Games development framework in lua \t lua دىكى ئويۇن ئىچىش قۇرۇلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud widget nam putan, ann an caractaran, a bu toigh leat \t ھەرپ بىلەن ئىپادىلىنىدىغان توپچا ۋىجېتنىڭ نىشان كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamhaich an dàta cleachdaidh \t ئىشلەتكەن سانلىق مەلۇماتلارنى تازىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean \t تەڭشەكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_aractar: \t ھەرپ(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Danville \t دانۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na faidhlich_ean a tha thu airson ùrachadh: \t يېڭىلايدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Previous Track \t ئالدىنقى نەغمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochdaidh e mar \"%s\" \t «%s» نىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sporminore \t سپورمىنورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta dhe na còdachaidhean a thèid a shealltainn sa chlàr-taice \"Còdachadh charactaran\" san roghnaichear faidhle airson fosgladh/sàbhaladh. Cha tèid ach còdachaidhean aithnichte a chleachdadh. \t ھۆججەتنى ئېچىش/ساقلاش سۆزلەشكۈسىنىڭ «ھەرپ كودلاش» تىزىملىكىدە كۆرسىتىلىدىغان كودلاشلارنىڭ تىزىمى. بىلەلىگەن كودلاشلارلا ئىشلىتىلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZWS _Zero width space \t ZWS نۆل كەڭلىكتىكى بوشلۇق(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' feitheamh ri dì-theairrdseadh \t توكسىزلاشنى كۈتۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uganda \t ئۇگاندا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Diffuse Merge Tool \t Diffuse Merge قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid neo-chunbhalach a' phutain \t توپچىنىڭ زىددىيەتلىك ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha e ri làimh, slaodach \t ئىشل��تكىلى بولسا، ئاستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa MIME: \t MIME تىپى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liath glè dhorchaColor name \t تۇم قېنىق كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bukoba \t بۇكوبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pueblo \t پۇېبلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi ath-ghoirid do phasgan an deasga am broinn a' bhàr-taoibh gus nach bi \t تاللاش كۆرسەتكۈچكە ئەگىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Paisg timcheall \t ئايلاندۇرۇپ قەۋەتلە(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Icedtea Java Browser Plugin \t Icedtea Java توركۆرگۈ قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubuntu One \t ئۇبۇنتۇ بىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seallar fiosrachadh air gach siostam fhaidhlichean gus nach seall (a' gabhail a-steach seòrsachan mar \"autofs\" agus \"procfs\"). Tha seo feumail ma tha liosta de gach siostam fhaidhlichean munntaichte a dhìth ort. \t بارلىق ھۆججەت سىستېمىسى(‹autofs› ۋە ‹procfs› قاتارلىق تىپلارمۇ بار)غا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلار كۆرسىتىلەمدۇ يوق. بۇ نۆۋەتتە ئېگەرلەنگەن ھۆججەت سىستېمىسىنىڭ تىزىمىنى ئېلىشقا پايدىلىق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde na co-dhealbhachd \t ئورۇنلاشتۇرۇش ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am fan na \"ceart-cheàrnachain fòcais\" falaichte gus an tòisich an cleachdaiche air am meur-chlàr a chleachdadh. \t ئىشلەتكۈچى ھەرپتاختىنى ئىشلەتمىگۈچە «فوكۇس تىك تۆتبۇلۇڭ»نى يوشۇرامدۇ يوق،"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ItiopFalkland Islands\". The Argentine name is \t ئېفىيوپىيەFalkland Islands\". The Argentine name is"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn na faidhlichean a chur ris an tasglann \t ھۆججەتلەرنى ئارخىپقا قوشالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dùin sìos \t تاقا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh dealbhDisc Image \t رەسىم تاللاDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàiste co-dhèanta \t بىرىكمە تارماق ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leigidh seo leat am pròiseact ùr agad a thaghadh \t يېڭى قۇرۇلۇشنى تاللىيالايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A-mhàin \t پەقەتلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan air an taobh deas \t ئوڭدىكى گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loading on drive a chaidh adhbharachadh ri linn ath-thachairt ghnìomhan iomadh turas mar leughadh, clàradh, suidheachadh nan ceann is msaa \t كۆپ مىقداردىكى تەكرار مەشغۇلات كەلتۈرۈپ چىقارغان قوزغاتقۇچ يۈكلەش، مەسىلەن، ئوقۇش، خاتىرىلەش، دىسكا بېشىنى ئورۇن بەلگىلەش قاتارلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo an fhuaim nas àirde no nas ìsle \t ئاۋازنى يۇقىرىلات ياكى تۆۋەنلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto VallartaCity in Querétaro, Mexico \t پۇېرتو ۋاللارتاCity in Querétaro, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Armilla \t ئارمىللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Secel ùr Iosraeleach \t ئىسرائىلىيە يېڭى شېكېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ked Password Manager \t Ked ئىم باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileamaid root mhì-dhligheach: \"%s\" \t ئىناۋەتسىز غول ئېلېمېنت: ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fàg an làn-sgrìnfast forwardStock label, media \t پۈتۈن ئېكراندىن ئايرىل(_L)fast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A chorrmdraid-disks-state \t زاپاسmdraid-disks-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool \t لۇغەت، دىسكا ئانالىز قىلغۇچ، خاتىرە(Loh) كۆرگۈ، ئىزدەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil seo ri fhaighinn \t ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Cabhán \t ھاۋانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple, fun tic tac toe game for GNOME \t ئاددىي قىزىقارلىق تىك-تاك توپ ئويۇنى (GNOME ئۈچۈن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact _video ùr \t يېڭى سىن قۇرۇلۇشى(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh na cuimhne ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹ئەسلەك› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "deiseil gus clò-bhualadh \t بېسىشقا تەييار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich suidheachaidhean do gleoc agus deat \t سائەت ۋە چېسلا تەڭشىكىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Photo puzzle game for children \t بالىلار ئۈچۈن سۈرەتلىك تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisichidh sinn a' losgadh an diosga dha-rìribh an ceann 10 diogan. \t دىسكىغا رەسمىي يېزىش يەنە 10 سېكۇنتتىن كېيىن ئېلىپ بېرىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "York \t يورك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rocky Mount \t روككي مۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite gun riarachadh \t تەقسىملەنمىگەن بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bethel \t بېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s [ionadail air %s] \t %s [%s غا يەرلىك]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid saighdean an sgrolaidh inghearaich \t تىك سىيرىيدىغان يا ئوقنىڭ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh diosga \t دىسكا تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì Brasero losgadh mas-fhìor is ma shoirbhicheas leis, tòisichidh sinn air an losgadh fhèin an ceann 10 diogan an uairsin \t ئاۋۋال سىناق قىلىپ يېزىپ باقىدۇ، مەسىلە كۆرۈلمىسە 10 سېكۇنتتىن كېيىن رەسمىي يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ainm ùr air... \t ئاتىنى ئۆزگەرت…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Petawawa \t پېتاۋاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_lìright-justified textStock label \t سول(_L)right-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa neo-ionnan \t تىپى ماسلاشمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùmhlachd-bhreacaidh airson cruthan-clò na sgrìn \t ئېكراندا كۆرسىتىلىدىغان خەت نۇسخىسىنىڭ ئېنىقلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Galanunit-format \t گاللونunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clàr-sùbailteStock label \t يۇمشاق دىسكا(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced Geocaching Tool For Linux \t لىنۇكىستىكى ئالىي دەرىجىلىك Geocaching قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aklavik \t ئاكلاۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Guake Terminal \t Guake تېرمىنالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-theannaichte \t قاتلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shioft gu clì \t سولغا يۆتكەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sisseton \t سىسسېتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na roghainnean airson leabhar-lann losgaidh Brasero \t Brasero نىڭ يېزىش ئامبىرىنىڭ تاللانمىلىرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cliath-dhuilleagan \t جەدۋەللەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail an taba \t بەتكۈچ ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìneadh a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخىسىنى سوزۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail an liosta-chluiche shònraichte mar phròiseact fuaime \t كۆرسىتىلگەن قويۇش تىزىمىنى ئۈن قۇرۇلۇشى قىلىپ ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GPX Viewer \t GPX كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir e an àite na sgrìobhainn làithrich \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى ئالماشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid sgrìobhadh thairis air an dàta air fad air an draibh agus chan eil teans gun urrainn do sheirbheisean aiseag dàta fhaighinn air ais \t دىسكىدىكى بارلىق سانلىق-مەلۇماتلار قاپلىنىپ يېزىلىدۇ ۋە سانلىق-مەلۇمات ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۇلازىمىتىنى ئارقىلىق ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Florence \t فىلورېنسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal gnàthaichte a widget a thèid a sehalltainn \t كۆرسىتىلىدىغان سىنبەلگە توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean a fhuaradh: \t تاپشۇرۇۋالغان بوغچا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgàthanaich an dealbh gu còmhnard \t سۈرەت توغرىسىغا ئۆرۈلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Share your music with close friends \t يېقىن دوستىڭىز بىلەن مۇزىكىلىرىڭىزنى ھەمبەھىر ئىشلىتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an ime soilleirColor name \t ئوچۇق قايماق رەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath nan ràghan cothrom \t جۈپ قۇر رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an cealla a cho-thaobhadh ris na ràghan faisg air gus nach dèid \t كاتەكچىلەر قۇرلار بىلەن بىرگە تەڭشىلەمدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas beòthachaidhean \t جانلاندۇرۇمنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teesdorf \t تېسدورف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid \t ھالەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lusaka \t لۇساكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid as lugha aig sleamhnachan a' bhàr-sgrolaidh \t سۈرگۈچنىڭ ئەڭ كىچىك ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crioptaich liosta nam faidhlichean cuid_eachdsplit into volumes of 10.0 MB \t ھۆججەت تىزىملىكىنىمۇ شىفىرلا(_E)split into volumes of 10.0 MB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach iomall manaidsear na h-uinneige sa ghlacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشىدە كۆزنەك باشقۇرغۇچ گىرۋىكىمۇ بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Start Transmission Minimized \t كىچىكلىتىلگەن ھالەتتە Transmission نى باشلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ConakryCity in Guyana \t كوناكرىCity in Guyana"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuatro VientosCity in Spain \t كۇاترو ۋىېنتوسCity in Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gailleann \t گۈلدۈرماما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tampa \t تامپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kirmington \t كىرمىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lean air adhart leis an l_osgadh \t يېزىشنى داۋاملاشتۇر(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toiseach a' VM \t مەۋھۇم ساقلىغۇچنىڭ بېشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frasan \t ئۆتكۈنچى يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd %s \t خاتالىق %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nam mearachdan siridh \t ئىزدەش خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog an-seo gus a h-uile traca a losgadh mar thraca àbhaisteach \t بۇ يەر چېكىلسە بارلىق نەغمىلەر ئادەتتىكى رېلىس سۈپىتىدە يېزىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gliocas-sgrìn \t كۆرسەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cruthachadh an fhaidhle. \t ھۆججەت قۇرۇش خاتالىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Start a PuTTY terminal session \t PuTTY تېرمىنال تەقلىدلىگۈچنى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cur ris an innteart /etc/fstab ùr \t ھۆججەت /etc/fstab غا يېڭى كىرگۈلەرنى قوشۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fàg an-seo \t ئاخىرلاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Inkscape Vector Graphics Editor \t Inkscape ۋېكتورلۇق سۈرەتنى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a bha sinn ri deserialization %s \t ئەكسىچە تەرتىپلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tasgla_nn ùr \t يېڭى ئارخىپ(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Vigía \t ئېل بىگىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moroni \t مورونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an sgrìobhainn gu lèir \t پۈتۈن ھۆججەتنى تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Connecticut \t كوننېكتىكات شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Syktyvkar \t سيكتيۋكار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Card Game \t قارتا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas dheth gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh \t تىزىمغا كىرگەن ۋاقتىمدا ھەمىشە قۇلۇپسىزلانسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am putan rèidio a tha sa bhuidheann aig a bheil a' widget seo. \t بۇ ۋىجېت تەۋە گۇرۇپپىنىڭ تاق تاللاش مەشغۇلات گۇرۇپپىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SelinsgroveCity in Oklahoma, United States \t سېلىنسگروۋېCity in Oklahoma, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Elizabeth \t پورت ئېلىزابېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bidh seo TRUE ma bu chòir gun dèid aire a' chleachdaiche a tharraing dhan uinneag. \t ئەگەر TRUE بولسا، كۆزنەك ئىشلەتكۈچىنىڭ دىققىتىنى تارتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan clì air a shuidheachadh \t سول گىرۋەك بوشلۇق تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CochabambaCity in Bolivia \t كوچابامباCity in Bolivia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Na sgoilt \t پارچىلىما(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc6paper size \t ج خ ج 6 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhac_has: \t مەرتىۋىسى(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bonn gu barr, gu clì an uairsin \t ئاستىدىن ئۈستىگە، ئوڭدىن سولغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan tabaichean \t جەدۋەل بەلگىسىنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debian Package Search \t Debian بوغچا ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am facal-faire Unix (làithreach): \t (نۆۋەتتىكى) UNIX ئىم:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kemper (Quimper) \t كۇيمپېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FanFold Legal na Gearmailtepaper size \t FanFold گېرمانىيە قانۇنىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dùin na h-uile \t ھەممىنى تاقا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ath-mheudaich \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ion-chur: \t كىرگۈزۈش (_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-sheall a' widget \t ۋىجېتنى ئالدىن كۆزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pixbuf dàrnach \t ئىككىنچى pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple image viewer \t ئاددىي سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Maps \t خەرىتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Touch Typing Tutor \t چەكمە ئېكراندا خەت بېسىشنى ئۆگىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhan t-sealladair dhealbhan faighinn a-mach dè am fòrmat faidhle a ghabhadh sgrìobhadh a-rèir ainm an fhaidhle. \t ھۆججەت ئاتىغا ئاساسەن يېزىشنى قوللايدىغان ھۆججەت پىچىمىنى سۈرەت كۆرگۈ بەلگىلىيەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download and upload files using multiple file transfer protocols \t ھەر خىل ھۆججەت يوللاش كېلىشىمىنى ئىشلىتىپ ھۆججەت چۈشۈرۈش ۋە يۈكلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bom Jesus da Lapa \t بوم جېسۇس دا لاپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mas e \"TRUE\" a th' ann, seallaidh plugan brabhsair nam faidhle am pasgan aig a' chiad sgrìobhainn a chaidh fhosgladh mur deach brabhsair nam faidhle a chleachdadh fhathast. (Bidh seo an sàs air fosgladh sgrìobhainnean on loidhne-àithne no le Nautilus agus msaa.) \t ئەگەر TRUE قىلىنسا، تۇنجى قېتىم ئېچىلغان پۈتۈك بار مۇندەرىجىدىكى، ھۆججەت كۆرگۈ قىستۇرمىسى تېخى ئىشلىتىپ باقمىغان مۇندەرىجىنى كۆرسىتىدۇ(مۇنداقچە ئېيتقاندا، بۇ ئىقتىدارى پۈتۈكنى بۇيرۇق قۇرى ياكى Nautilus ئارقىلىق ئاچقاندا ئىشلىتىلىدۇ.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Watson Lake \t ۋاتسون لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm Brasília \t بىرازىلىيە ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A talking and fully customizable alarm clock that will operate from poweroff \t خالىغانچە ئۆزلەشتۈرگىلى بولىدىغان سۆزلەيدىغان گۈدۈك سائەت، توكسىز ھالەتتىمۇ ئىشلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha _na leanas 'na ainm: \t ئات ئىچىدە(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A minimal program to work with scanner. \t شويلىلىغۇچ(scanner) بىلەن ئىشلەيدىغان كىچىك پروگرامما."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangailte \t باغلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Unicode (UTF-8) \t يۇنىكود (UTF-8)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quito \t كىتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paragraf ùr \t يېڭى ئابزاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Write documents \t پۈتۈك يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mobile \t يانفون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falaich on _Firmware \t زۆرۈر/مۇقىم دېتال(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced Network Neighborhood Browser \t ئالىي تور قوشنا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e faidhle ìomhaigh diosga no faidhle cue dligheach a th' ann a-rèir coltais. \t بۇ نورمال دىسكا تەسۋىرى ياكى cue ھۆججىتى ئەمەستەك قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keep a personal diary \t كۈندىلىك خاتىرە يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Munntaichear ìomhaighean diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى ئېگەرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil àm an t-siostaim agad dligheach. Thoir sùil air roghainnean a' chinn-là agus an ama agad. \t سىستېمىنىڭ ۋاقتى توغرا ئەمەس. سىستېمىنىڭ ۋاقىت ۋە چېسلا تەڭشىكىنى تەكشۈرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "64 biod \t 64 بىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gliocas-sgrìn airson a' ghnìomha seo. \t بۇ مەشغۇلاتنىڭ كۆرسەتمىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh bitmap airson na h-arraigh RAIDmulti-disk-menu \t RAID تىزىقىنىڭ بىتماپ(bitmap) نى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدىmulti-disk-menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Perform simple and scientific calculations \t ئاددىي ۋە ئىلمىي ھېسابلاش ئېلىپ بېرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid as lugha an fhacail-luirg leis an urrainnear lorg a dhèanamh \t ماس كەلگەن تۈرنى كۆرگەندە ئىزدەيدىغان ھالقىلىق سۆزنىڭ ئەڭ قىسقا ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun ro-shealladh \t ئالدىن كۆرۈش يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach 6x9paper size \t 6x9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìonra \t تور(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirteachadh an t-_siostaim \t سىستېما رايونى(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Light all the squares up at the same time \t بارلىق كۋادراتلارنى بىرلا ۋاقىتتا يورۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn tòcan iarrtais ach fhuair sinn staid %d (%s) \t ئەسلى ئىلتىماس token نى ئالغاندا ھالەت 200 بولۇشى كېرەك ئىدى. بىراق %d (%s) دېگەن ھالەتنى تاپشۇرۇپ ئالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dàta a sgrìobhadh (%s) \t سانلىق-مەلۇماتلارنى يازغىلى بولمىدى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ilulissat \t جاكوبشاۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag-dhachaigh \t باش بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gramastail \t گرامىسدالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bheulaibh mar RGBA \t RGBA شەكلىدە ئىپادىلەنگەن ئالدى كۆرۈنۈش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh am pròiseas leis a' PID %d crìochnachadh: %s \t PID %d جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pasgan-uidhe: \t نىشان قىسقۇچ(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh an ainm fhaidhle \t ھۆججەت ئاتىنى ئالدىن كۆزەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid loidhnichean a bhuntachadh 'na aon loidhne ma chuirear ann grunn dhiubh \t كۆپ قۇرنى چاپلىغاندا ئۇنى بىر قۇرغا بىرلەشتۈرەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hijra Applet \t Hijra قوللانچىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nukus \t نۇكۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "8 biodan \t 8 بىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Up to four player network capable turn based strategy board game \t ئەڭ كۆپ بولغاندا تۆت كىشى ئوينىيالايدىغان ئېلىشىش شەكلىدىكى تەدبىر ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GnàthaichAction description \t ئۆزلەشتۈر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha Evince 'na bhathar-bog saor; 's urrainn dhut ath-sgaoileadh agus/no atharrachadh fo theirmichean a' GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh leis a' Free Software Foundation; co-dhiù tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma lùigeas tu) tionndadh nas ùire sam bith dheth. \t Evince ئەركىن يۇمشاق دېتال؛ سىز ئەركىن يۇمشاق دېتال فوندى تارقاتقان GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەتنامىسىنىڭ ماددىلىرىغا ئاساسەن ئۇنى ئەركىن تارقىتىپ ياكى ئۆزگەرتسىڭىز بولىدۇ؛ ئىجازەتنامىنىڭ ئىككىنچى نەشرى ياكى ئۇنىڭدىن كېيىنكى نەشرىنى ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile siota \t ھەممە ۋاراقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn am pasgan \"%s\" a shealltainn \t قىسقۇچ «%s» نى كۆرسىتەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fresno \t فىرېسنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail \t بېسىپ چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IndependenceCity in Pennsylvania, United States \t مۇستەقىلCity in Pennsylvania, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil a' phrìomh-ìomhaigheag mothachail gus nach eil \t ئاساسىي سىنبەلگە سەزگۈرمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slayton \t سلايتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baile \t شەھەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall putan saighde air ais eile air taobh thall a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە ئىككىنچى تەتۈر يا ئوقنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bancroft \t بانكروفت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh a' bhanna-chinn airson na duilleige cuideachaidh \t ياردەمچى بەتنىڭ بەت قاش سۈرىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Snìomhadair \t مىكرو تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beaver HarbourCity in Quebec, Canada \t بېاۋېر خاربۇرCity in Quebec, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Changchun长沙 \t چاڭچۈن长沙"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glacadh-sgrìn de %s.%s \t ئېكران كۆرۈنۈشىنىڭ ئورنى %s.png"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bheir seo rabhadh ma tha duilgheadas ann le diosgan no uidheaman stòrais \t دىسكىلار ۋە ساقلاش ئۈسكۈنىلىرىدىكى مەسىلىلەر ھەققىدە ئاگاھلاندۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pailead de dhathan ainmichte a chum cleachdaidh ann an ùrlaran \t تېمىدا ئىشلىتىلگەن ئاتى بار رەڭ تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Weatherford \t ۋېارفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slighe luathachaidh \t تېزلىتىش يولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Retalhuleu \t رېتالخۇلېۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Redding \t رېددىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg \t ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tucumcari \t تۇكۇمكارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play 3d chess with reflection of the chessmen \t خەلقئارا شاھماتچىدەك ئوينايدىغان ئۈچ ئۆلچەملىك شاھمات ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: --%s no --%s, agus --%s \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى: --%s ياكى --%s، ۋە --%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir na bàraichean-sgrolaidh am broinn beibheal na h-uinneige sgrolaichte \t سىيرىغۇچنى سىيرىلىدىغان كۆزنەكنىڭ يانتۇلۇقىغا جايلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd rè luchdadh \"%s\": Chan eil am pasgan seo ann \t مۇندەرىجە يۈكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "OpenVPN Client administration \t OpenVPN خېرىدارىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an siostam ro shlaodach gus a bhith a' sgrìobhadh gun diosg aig an luaths seo. Feuch ri luaths nas maille \t سىستېمىڭىزنىڭ تېزلىكى، CD يېزىش تېزلىكىگە سېلىشتۇرغان بەكلا ئاستا ئىكەن. ئاستىراق سۈرەتتە يېزىپ بېقىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cirilis/Ucràinis \t سلاۋيانچە/ئۇكرائىنچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "an-dè \t تۈنۈگۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_r adhart \t كېيىنكى(_N)Stock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiaret \t تىيارېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zabolزاهدان (کي) \t زابولزاهدان (کي)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karpásion \t كارپاسىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àithne a thèid a ghairm on phutan logaidh a-mach \t تىزىمدىن چىق توپچىسى چاقىرىدىغان بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' widget a ghabhas faicinn san staca an-dràsta \t نۆۋەتتە كىرگۈزگەن تۈردىكى تېكىستنىڭ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DVD-R dual layer \t DVD-R قوش قەۋەتلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DVI \t DVI پۈتۈكىدە ناتوغرا فورمات بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pailead: \t رەڭ تاختىسى(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir rud an àite nan ceanglaichean samhlachail \t symbolic ئۇلانمىلارنى ئالماشتۇر(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Checkers Game \t دامكا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Ògmhios \t سەپەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clag nam mearachdan \t خاتالىق زىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DyersburgCity in Alaska, United States \t ديېرسبۇرگCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Angelo \t سان ئاڭېلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage ISO, IMG, BIN, MDF and NRG images \t ھەر خىل دىسكا تەسۋىرلىرىنى يەنى ISO، IMG، BIN، MDF ۋە NRG لارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na prògraman a thèid a ruith nuair a nì thu clàradh a-steach \t سىز تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن قوزغىتىدىغان پروگراممىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compare two PDF files \t ئىككى دانە PDF ھۆججىتىنى سېلىشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: cha b' urrainn dhuinn ceangal ris an uidheam taisbeanaidh pàraint \"%s\" \t %s: ئاتا ئېكران ‹%s› نىڭغا باغلىنىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: falamh \t %s: قۇرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clarksville \t كلاركسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rupee Moiriseasach \t ماۋرىتىئۇس رۇپىيەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "T_reidhe an às-chuir: \t قەغەز قۇتىسى(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uimhir an t-solais uaine san dath. \t رەڭ تەركىبىدىكى يېشىل رەڭ مىقدارى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guangzhou \t گۇئاڭجۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laconia \t لاكونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùlaibh air a shuidheachadh \t تەگلىك تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "live looping instrument \t نەق مەيداندا مۇزىكا ئىجاد قىلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhichidh seo am bi ball a' chlàir-thaice a' nochdadh blocaichte ris an taobh deas de bhàr clàir-thaice \t تىزىملىك تۈرلىرىنى تىزىملىك بالداقنىڭ ئوڭ تەرىپىگە توغرىلىنىش توغرىلانماسلىقى تەڭشىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh inghearach a' phàiste \t تارماق تۈرلەرنىڭ تىك توغرىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure the sources for installable software and updates \t ئورناتقىلى ۋە يېڭىلىغىلى بولىدىغان يۇمساق دېتاللارنىڭ مەنبەسىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Subic \t سۇبىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remote shell command executor and LAN manager \t يىراقتىكى shell دا بۇيرۇق ئىجرا قىلغۇچ ۋە تور باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaichidh seo an dathAction description \t رەڭنى ئاكتىپلاشAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glèidh \t ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bandirma \t باندىرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh tar-sgrìobhaidh \t قاپلاش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cheboygan \t چېبويگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greimich an oir \t كېسىشىش گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nam mearachdan G-sense \t G-sense نىڭ خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norfolk \t نورفولك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm an duilleag a-mach \t بەتنى كىچىكلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' ruith \t ئىجرادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamhan loidhne \t قۇر نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stuttgart \t سىتۇتگارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil a' widget 'na fhòcas widget am broinn na leibheil as àirde \t ۋىجېت يۇقىرى دەرىجىدىكى فوكۇسى بار ۋىجېتمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leibheil APM \t APM دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh uidheam \t ئۈسكۈنە تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an _sàsStock label \t قوللان(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg an ìomhaigh gu _dìreach gun a bhith 'ga shàbhaladh air an diosga \t دىسكىغا ساقلىمايلا تەسۋىرنى بىۋاسىتە ياز(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Barrachd... \t تېخىمۇ كۆپ(_M)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh seo a ghairm mus do rinn cleachdaiche logadh a-steach \t ئىشلەتكۈچى تىزىمغا كىرگەندىن كېيىن ئاندىن چاقىرغىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camara \t كامېرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn socaid èisteachd ICE a chruthachadh: %s \t ICE تىڭشاش روزېتكىسى قۇرالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gWaei Japanese-English Dictionary \t gWaei ياپونچە-ئىنگلىزچە لۇغەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail mar theaca lom \t ساپ تېكىست ھالىتىدە ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Longyearbyen \t لوڭيىئېربىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Milford \t مىلفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir na traces ùra dhan aithris ach sgrìobh iad ann an stdout. \t بۇ يېڭى چىققانلىرىنى مەلۇماتقا يازماي stdout قا يازسۇن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Odesa \t ئودېسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich neach-aithne \t ئالاقەداش قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Örebro \t ئۆرېبرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Falling Blocks Game \t چۈشۈۋاتقان بۆلەك ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Road Town \t رود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Add or remove applications from the main menu \t بۇ پروگرامما ئاساسىي تىزىملىككە پروگراممىلارنى قوشىدۇ ياكى چىقىرىۋېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil faidhle ann \t ھۆججەت يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich lethbhreac 1:1 de CD fuaime no CD/DVD dàta air an diosga-cruaidh agad no air CD/DVD eile \t ئۈن CD ياكى سانلىق-مەلۇمات CD/DVD نى قاتتىق دىسكىغا ياكى باشقا بىر CD/DVD غا كۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Audio CD Project \t يېڭى ئۈن CD قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Nelson \t فورت-نېلسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Philadelphia \t يېڭى فىلادېلفىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montego Bay \t مونتېگو قولتۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tasgla_nn ùr… \t يېڭى ئارخىپ(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Copyright © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc. \t نەشر ھوقۇقى © 2001–2010 ئەركىن يۇمشاق دېتال فوندىغا تەۋە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lats Laitbheach \t لاتۋىيە لاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clì: \t سول(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Hampshire \t يېڭى خامپىشىر شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paterson \t پاتېرسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma dhùineas tu an uinneag seo, cha tèid na h-obraichean clò-bhualaidh ri an dèiligeadh a chlò-bhualadh tuilleadh. \t كۆزنەكنى تاقىسىڭىز، بېسىشنى كۈتۈۋاتقان ھۆججەت بېسىلمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uile-choitcheann \t ئومۇمىي دائىرىلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A currency converter and calculator \t پۇل ئايلاندۇرغۇچ ۋە ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "you can use this applications to test all guidata features. \t بۇ پروگرامما ئارقىلىق guidata نىڭ بارلىق ئىقتىدارىنى سىناشقا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Stàlaich pacaid a bharrachd san bhogsa-ghainmhich (gabhaidh seo a shònrachadh iomadh turas) \t قۇم خالتىسى ئىچىگە قوشۇمچە بوغچىنى ئورنىتىش(بىر قانچە قېتىم كۆرسىتىشكە بولىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' VCD: \t VCD نىڭ تىپى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall tionndadh a' phrògraim \t پروگراممىنىڭ نەشرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail pròiseact \t قۇرۇلۇش ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s:%s mion \t %s:%s مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Red Lake \t رېد لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cairtean \t قارتىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Ucràin \t ئۇكرائىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo-sgrìobhte \t تۆۋەنكى ئىندېكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Benton Harbor \t بېنتون خاربور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duslach \t چاڭ-توزان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "yalign \t تىك يۆنىلىشتە توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baraboo \t بارابۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Inspect and edit binary files \t ئىككىلىك ھۆججەتلەرنى تەھلىل قىلىش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh IP \t ‍IP ئادرېس:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh dhe na tha saor ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam \t باشلانغاندا دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹بىكار› ئىستونىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Loisg ìomhaigh... \t تەسۋىر ياز(_B)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Braisil \t بىرازىلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OrainsColor name \t قىزغۇچ سېرىقColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falaich bàr an tiotail nuair a bhios e 'na làn-mheud \t ئەڭ چوڭ قىلىنغاندا ماۋزۇ بالدىقى يوشۇرۇنسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àithne \t بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Monitor the output volume \t ئاۋاز مىقدارىنى كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZanzibarBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ \t زانزىبارBangkokKrung Thep / กรุงเทพฯ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean a leanas fhosgladh: \t تۆۋەندىكى ھۆججەتنى ئاچالمايدۇ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An èifeachd a thèid a chur ri taobh a-muigh an iomaill. Tha \"shadow\", \"none\" agus \"border\" 'nan luachan ceadaichte. \t گىرۋەككە قوشۇلىدىغان ئۈنۈم. ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممىتى \"shadow\"(سايە)، \"none\"(يوق) ۋە \"border\"(گىرۋەك)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Yet Another Password Encryption Tool \t يەنە بىر ئىم شىفىرلاش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Masg-lìn \t تور ماسكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir air falbh on liosta \t تىزىملىكتىن چىقىرىۋەت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buntanas \t مۇناسىۋەتلىك ئىشلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' bheàrn ron chiad taba \t تۇنجى بەتكۈچنىڭ باشلىنىش ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — Pròiseact diosga fuaime ùr \t Brasero - يېڭى ئۈن دىسكا قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog glacadh-sgrìn dhen uinneag làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكنى سۈرەتكە تارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an swap space à comas \t سۋاپ(swap) بوشلۇقىنى ئاكتىپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muscat \t مەسقات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh pasgadh nan loidhnichean \t قۇر قاتلاش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KittiläKronoby \t كىتتىلاKronoby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an t-ion-phortadh a choileanadh \t ئىمپورت قىلىش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh taga gun ainm a lorg is cha ghabh na tagaichean cruthachadh. \t ئاتسىز بەلگە بايقالدى. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ceann-litir mhòr air gach facal a thagh thu \t تاللانغان سۆزنىڭ بىرىنچى ھەرپىنى چوڭ يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air atharrachadh: \t ئۆزگەرتكەن:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play tennis against the computer or a friend \t كومپيۇتېردا دوستىڭىز ياكى كومپيۇتېر بىلەن چويلا توپ(tennis) ئويناڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s — Feum air facal-faire \t %s — ئىم لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail lethbhreac dheth \t بىر نۇسخا ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rogha_innean \t تاللانمىلار(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kelvinunit-format \t كېلۋىنunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valkenburg \t ۋالكېنبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Campeche \t كامپېچې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Preastabhaig \t پرېستۋىكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Masjed Soleymanنو شهر \t ماسجېد سولېيماننو شهر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Battle enemy tanks \t دۈشمەن تانكىلىرى بىلەن ئۇرۇشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BillundCopenhagenKøbenhavn \t بىللۇندCopenhagenKøbenhavn"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair na saighde \t يا ئوق يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Congo an IarDemocratic Republic of the Congo \t غەربىي كونگوDemocratic Republic of the Congo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Freeciv server \t Freeciv مۇلازىمېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Andahuaylas \t ئانداخۋايلاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh uidheim \t ئۈسكۈنە تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorgonswitch \t ئىزدەonswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de dhuilleagan a thèid a chlò-bhualadh \t باسىدىغان بەت سانى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh an eileamaid as fhaide a-muigh san teacsa a bhith 'na <text_view_markup> 's chan e \t تېكىستنىڭ ئەڭ سىرتىدىكى ئېلېمېنت <text_view_markup> بولىدۇ، بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nickel Metal Hydride \t نىكىل مېتال ھىدرىد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baku \t باكۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na logaichean a thèid fhosgladh nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئاچقان خاتىرە ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèile a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخا نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leubail a thèid a thaisbeanadh os cionn na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگىنىڭ ئۈستىدە كۆرسىتىلىدىغان ئەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail tèirmineal ann an ionad na sgrìobhainn \t پۈتۈكنىڭ ئورنىدا تېرمىنالنى ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sliač \t سلىيەč"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuevo LeónState in Mexico \t نۇيەۋو-لېئونState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail IM \t كىرگۈزگۈچ بۆلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na roghainnean airson leabhar-lann innealan Brasero \t Brasero نىڭ يېزىش ئامبىرىنىڭ تاللانمىلىرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit subtitles for film and videos. \t فىلىم ۋە سىنلارنىڭ خېتىنى ياساش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play Go against human or computer opponents \t كومپيۇتېر ياكى ئىنسان بىلەن Go ئويۇنى ئويناش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Autorun Prompt \t ئۆزلۈكىدىن ئىجرا ئەسكەرتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Communicate via XMPP (Jabber) protocol \t بۇ XMPP (Jabber) كېلىشىمىنى ئىشلىتىپ ئالاقە قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Alf's PDF Viewer Like Vim \t PDF كۆرگۈ (Vim غا ئوخشاش)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air an innteart phaileid seo gus dath làithreach a dhèanamh dheth. Gus an t-innteart seo atharrachadh, slaod samplair-dath an-seo no dèan briogadh deas air agus tagh \"Sàbhail an dath an-seo\". \t رەڭ تاختىسىدىكى رەڭنى تاق چەكسىڭىز نۆۋەتتىكى رەڭ بولۇپ تاللىنىدۇ. بۇ تۈرنى ئۆزگەرتىشتە، رەڭنى بۇ جايغا سۆرەڭ ياكى چاشقىنەك ئوڭ توپچىسىنى چەككەندىن كېيىن بۇ جايدا «رەڭنى بۇ جايغا ساقلا»نى تاللاڭ.Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interface Designer \t كۆرۈنمەيۈز لايىھىلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GaylordCity in Delaware, United States \t گايلوردCity in Delaware, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rhineland-Palatinate \t رېئىنلاند-پفالز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Båtsfjord \t باتسفجورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh a' mheatairigeadh: \t ئۆلچەش ھالىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Worcester \t ۋوركېستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' toirt ainm ùr air na faidhlichean ann an \"%s\" \t «%s» نىڭدىكى ھۆججەتلەرنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرتىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alman dorcha 2Color name \t قارامتۇل كۈمۈشرەڭ 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Starts an LTSP server from the live CD \t بۇ جانلىق CD دىكى LTSP مۇلازىمېتىرىنى باشلايدىغان پر��گراممىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XQF Game Server Browser \t XQF ئويۇن مۇلازىمېتىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome Batalla Naval client \t Gnome Batalla Naval خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, cha dèid brathan air gluasadan a libhrigeadh air an sgrìn seo \t TRUE بولسا، بۇ ئېكراندا ھەرىكەت ئۇقتۇرۇشى ھادىسىسىنى كۆرسەتمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudaich no co-theannaichAction name \t كېڭەيت ياكى تارايتAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an fhèin-deuchainn mu dheireadh a choileanadhsmart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش تاماملانمىدىsmart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde as lugha a' phàiste \t تارماق بۆلەكنىڭ ئەڭ ئېگىز ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-fhreagair \t لايىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun aire do litrichean mòra 's beagaMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog \t چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈرMenu item to Open 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "2D/3D MRI Image Viewer \t 2D/3D MRI سۈرەتلىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Agoncillo \t ئاگونكىللو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' phàirteachaidh mar àireamh shlàn 8-bit gun soidhneachadh \t رايون تىپى ئادەتتە 8 بىتلىق ئالامەتسىز پۈتۈن سان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iompaich 'na PS leibheil 2GhostScript \t PS دەرىجە 2 گە ئايلاندۇرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùghdaich àirde na fuaime \t ئاۋازنى تۆۋەنلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dùin \t ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho trìd-dhoilleir 's a bhios an dath. \t رەڭ سۈزۈكلۈكى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle staid an IM \t كىرگۈزگۈچ ھالەت ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carroll \t كاررولل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SabhaTripoliTarabulus / طرابلس \t سابخاTripoliTarabulus / طرابلس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle diosga \t دىسكا ھۆججىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Luchd-aithne \t ئالاقەداشلار(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntas an t-suaicheantais a tha 'ga shealltainn an-dràsta \t نۆۋەتتە كۆرسىتىدىغان كاك��ر سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Network Construction Game \t تور قۇرۇلۇشى ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Antofagasta \t ئانتوفاگاستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qt 4 Designer \t Qt 4 لايىھىلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glens Falls \t گلېنس فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè aonad na teothachd a chithear ann an aithrisean na h-aimsire. Tha \"kelvin\", \"centigrade\" agus \"fahrenheit\" ceadaichte. \t ھاۋارايىدا تېمپېراتۇرىنى بىلدۈرىدىغان بىرلىك. ئىناۋەتلىك قىممەتلەر 'kelvin'، 'centigrade' ۋە 'fahrenheit'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh lethbhreac a dhèanamh de dh'ìomhaigh an diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى كۆچۈرۈش تاماملاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd an cruth-clò bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Delta \t دېلتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd neo-aithnichte \t نامەلۇم خاتالىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget \t ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slighe suas \t ئۈستۈنكى يول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact f_uaime \t ئۈن قۇرۇلۇشى(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convert media files to Free formats \t ۋاسىتە ھۆججەتلىرىنى ئەركىن پىچىملارغا ئايلاندۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Odessa \t ئودېسسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kerrville \t كېرۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Harbour Breton \t خاربۇر برېتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "URL na làraich-lìn \t تورتۇرا ئادرېسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh iomadh nì a shlaodadh le tomhaire na luchaige \t چاشقىنەك كۆرسەتكۈچىنى سۆرەپ كۆپ تۈر تاللاشقا بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìn \t ئېكران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PensacolaCity in Arizona, United States \t پېنساكولاCity in Arizona, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròifil a' chlò-bhualadair \t پرىنتېر سەپلىمە ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich oidheam do dh'einnsean an ùrlair airson 's gun tarraing e ràghan ann an dathan mu seach \t تېما ماتورىغا ئوخشاش بولمىغان رەڭدىكى ئەسكەرتىش ئۇچۇرى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle na co-dhealbhachd \t ئورۇنلاشتۇرۇش ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_AisigStock label \t ئەسلىگە قايتۇر(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nahanni Butte \t ناخاننى بۇتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an teacsa seo falaichte gus nach eil. \t بۇ تېكىستنى يوشۇرامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Minneapolis \t مىننېئاپولىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan flip _inghearach \t بويىغا ئۆرۈ(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath RGBA cùlaibh a' chealla \t كاتەكچە تەگلىكنىڭ RGBA رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Translator \t تەرجىمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as lugha airson blocaichean lìonaidh \t تولدۇرىدىغان بۆلەكنىڭ ئەڭ چوڭ ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SaarlandSachsen \t سائارلاندSachsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual USB Analyzer \t مەۋھۇم USB تەھلىل قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vienna \t ۋىيېننا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh x \t X تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cedilla \t ئاۋاز ئۆزگەرتىش بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm Meadhanach (Astràilia a Deas)Australia \t ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(جەنۇبىي ئاۋسترالىيە)Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghan \t گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar a thèid sreang ro-dheasachadh na dòighe ion-chuir a tharraing \t كىرگۈزگۈچ نامزات تېكىستى قانداق سىزىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trollenhagen \t تروللېنخاگېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peso Sileach \t چىلى پېسوسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubuntu One Music \t ئۇبۇنتۇ بىر مۇزىكىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìmeasadh loidhne dìrich \t تۇز لىنىيەلىك ئامورتىزاتسىيە قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirtean trìd-shoilleir \t سۈزۈك قىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bilbo (Bilbao) \t بىلبائو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luton \t لۇتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DVD Ripper \t DVD كەسكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An URL airson a' cheangail ri làrach-lìn a' phrògraim \t پروگرامما تورتۇراسىغا بولغان ئۇلانمىنىڭ تور ئادرېسى(URL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde a' mhion-fhiosrachaidh ann an ràghan \t قۇردىكى تەپسىلاتلار ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ìomhaigheag air a shuidheachadh \t سىنبەلگە توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de dhuilleagan: \t بەت سانى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil traca ann ri losgadh \t يازىدىغان رېلىس يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Passwords and Keys \t ئىملار ۋە ئاچقۇچلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo gnìomhach gun dealbh air a luchdadh san uinneag ghnìomhach, seallaidh roghnaichear nam faidhle am pasgan dhealbhan aig a' chleachdaiche, a' chleachdadh pasganan sònraichte XDG a' chleachdaiche. Ma tha seo à gnìomh no mur deach pasgan dhealbhan a shuidheachadh, seallaidh e am pasgan obrach làithreach. \t ئەگەر قوزغىتىلسا ھەمدە ئاكتىپلانغان كۆزنەكتە سۈرەت يۈكلىمىسە، ھۆججەت تاللىغۇچ XDG بەلگىلىگەن ئىشلەتكۈچى قىسقۇچىنى ئىشلىتىپ ئىشلەتكۈچىنىڭ سۈرەت قىسقۇچىنى كۆرسىتىدۇ. ئەگەر چەكلەنگەن ياكى سۈرەت قىسقۇچ تەڭشەلمىگەن بولسا ئۇ نۆۋەتتىكى خىزمەت مۇندەرىجىنى كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneacs a' phàiste sa phàrant \t تارماق بۆلەكنىڭ ئاتا بۆلەكتىكى ئىندېكسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create images and edit photographs \t سۈرەت قۇرۇش ۋە سۈرەتلەرنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Forlì \t فورلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an ime dorchaColor name \t قارامتۇل قايماق رەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beardmore \t بېاردمورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Videothan \t سىنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtich 's meadhanaich gu fèin-obrachail \t ئۆزلۈكىدىن ئايلاندۇر ھەم ئوتتۇرىغا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kunming兰州 \t كۇنمىڭ兰州"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh uidheim bluetooth ùir \t كۆكچىش يېڭى ئۈسكۈنىسىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air susbaint de na thagh thu a losgadh \t تاللانغان مەزمۇنلار��ى يېزىشقا باشلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faclan \t سۆزلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dealbhan \t سۈرەتلەر(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dinarzh (Dinard) \t دىنارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Ana de Yacuma \t سانتا ئانا دې ياكۇما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Manpages Editor \t گىنوم قوللانما بەتلىرىنى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich tasglann \t ئارخىپ يەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chofu \t چوفۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grafton \t گىرافتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a clone of the classic arcade game Breakout for GNOME \t كىلاسسك چىقىش ئويۇننىڭ GNOME ئۈچۈن تەييارلانغان نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a bhios air teacsa nam mearachdan \t خاتالىق تېكىستىنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Borburata \t پۇېرتو بوربۇراتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuneo \t كۇنېو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgàil tuiteim \t سايە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Rosa de Copán \t سانتا روسا دې كوپان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Masjid Ibn RashidMeccaMakkah \t ماسجىد ئىبن راشىدMeccaMakkah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scientific Computing using GNU Octave \t بۇ GNU Octave نى ئىشلىتىپ ئىلمىي ھېسابلاشلارنى ئېلىپ بېرىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mùiteach \t ئەكسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bitmap \t بىتلىق تەسۋىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mothachail \t سەزگۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s, %d%% dèanta \t %s (%d%% تاماملاندى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "calendar:week_start:12000year measurement template \t يىلنامە:week_start:02000year measurement template"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ball Bouncing Game \t توپنى سەكرىتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GFCE Ultra NES Emulator \t GFCE ئۇلترا NES تەقلىدلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MünsterNeuburg \t مۈنستېرNeuburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha a' chumhachd air \t توكقا ئۇلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Charlotte \t چارلوت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sa mhodh aithriseadh bhugaichean, sàbhail am fiosrachadh a chaidh a chruinneachadh ann am faidhle seach a bhith a' dèanamh aithris air. 'S urrainn dhut aithris a dhèanamh leis an fhaidhle às a dhèidh sin no o choimpiutair eile. \t كەمتۈك يېزىش ھالىتىدە، توپلانغان ئۇچۇرلارنى مەلۇم قىلماي ھۆججەتكە ساقلاپ قويۇشقا، بۇ ھۆججەتنى كېيىن باشقا كومپيۇتېر ئارقىلىق يوللاشقىمۇ بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog glacadh-sgrìn dhen sgrìn air fad \t پۈتۈن ئېكراننى سۈرەتكە تارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Headphones, headsets agus uidheaman fuaime eile \t تىڭشىغۇچ، تىڭشىغۇچ-مىكروفون ۋە باشقا ئاۋاز ئۈسكۈنىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Camera \t كامېرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cri_optachadh \t شىفىرلاش(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings \t L2TP Ipsec VPN باغلىنىش تەڭشىكىنى ئۆزگەرتىش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tic Tac Toe \t تىك-تاك توپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s [ROGHAINN...] ÀITHNE Cuir ÀITHNE an gnìomh fhad 's a thèid cuid a dh'fhoincseanan seisean a bhacadh. -h, --help Seall a' chobhair seo --version Seall an tionndadh dhen phrògram --app-id ID ID a' phrògraim a thèid a chleachdadh leis a' bhacadh (roghainneil) --reason ADHBHAR Adhbhar a' bhacaidh (rogainneil) --inhibit ARG Nithean ri am bacadh, liosta air a sgaradh le còileanan de: logout, switch-user, suspend, idle, automount --inhibit-only Na tòisich air ÀITHNE is feitheamh gun chrìch 'na àite Mur deach an roghainn --inhibit a shònrachadh, thathar an dùil air idle. \t %s [تاللانما...] بۇيرۇق ئەڭگىمە ئىقتىدارلىرى چەكلەپ تۇرۇپ «بۇيرۇق» نى ئىجرا قىلىدۇ. -h, --help بۇ ياردەمنى كۆرسىتىدۇ --version پروگرامما نەشرىنى كۆرسىتىدۇ --app-id ID چەكلەيدىغان چاغدا ئىشلىتىدىغان پروگرامما كىملىكى (ئىختىيار) --reason REASON چەكلەش سەۋەبى (ئىختىيار) --inhibit ARG چەكلەيدىغان نەرسىلەر، پەش بىلەن ئايرىلغان تۆۋەندىكى تىزىمدۇر: logout، switch-user، suspend، idle, automount --inhibit-only «بۇيرۇق» نى ئىجرا قىلماي مەڭگە كۈتۈپ تۇرىدۇ If no --inhibit option is specified, idle is assumed."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm MosgoСамарское времяRussia \t موسكۋا ۋاقتىСамарское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha àm gnìomhachadh an teisteanais seo san àm ri teachd fhathast. \t گۇۋاھنامىنىڭ ئاكتىپلاش ۋاقتى يەنىلا كەلگۈسى ھالەتتە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Practice exercises with fractions \t كەسىر سان مەشىقلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg an làn-sgrìn \t تولۇق ئېكران ھالىتىدىن ئايرىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachadh còmhnard air a shuidheachadh \t توغرا كېڭىيىش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bucaramanga \t بۇكاراماڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail an duilleag làithreach \t ھازىرقى بەتنى باسىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dushanbe \t دۈشەنبە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an àithne a lorg. \t بۇيرۇق تېپىلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hangzhou哈尔滨 \t خاڭجۇ哈尔滨"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NovokuznetskНовосибирск \t نوۋوكۇزنېتسكНовосибирск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chetumal \t چېتۇمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Isabel \t پورت ئىسابېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Qingdao \t چىڭداۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piacenza \t پىئاسېنزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air gnìomh leis a' chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچىنىڭ مەشغۇلاتىغا موھتاج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Asheboro \t ئاشېبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ngaoundere \t نىگاۇندېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Daly City \t دالى شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròifil teairrdsidh \t توكلاش رەسىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "(La)TeX development environment \t (La)TeX ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach GtkIconSize a tha a' sònrachadh meud an t-snìomhadair reandaraichte \t كۆرسىتىدىغان چىغ تەڭشەك چوڭلۇقىنىڭ GtkIconSize قىممىتى بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID stoca \t قالدۇرۇلغان كىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall roghainnean stiùireadh nan seisean \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇ تاللانمىلىرى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage Music \t مۇزىكا باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Akureyri \t ئاكۇرېيرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An deasg \t ئۈستەلئۈستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Joypad \t قول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid a' phanail taobh clì nan uinneagan deasachaidh a shealltainn no nach tèid. \t تەھرىرلەش كۆزنىكىنىڭ سول تەرىپىدە يان كۆزنەكچىنى كۆرسىتەمدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cus dàta ann airson an diosga fiù 's leis an roghainn losgaidh anabarraich. \t ئاشۇرۇپ ئويغان تەقدىردىمۇ بۇ دىسكىغا نىسبەتەن سانلىق-مەلۇمات يەنىلا بەك چوڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luverne \t لۇۋېرنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TrinidadCity in Alabama, United States \t تىرىنىدادCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "smtp-password mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d): \t ئاتى ‹%s› (%s, %d) بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ smtp-ئىمى خاتا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BrùthAction description \t باسAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Smyrna Beach \t نېۋ سميرنا ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Jean \t ساىنت-جېان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Linz \t لىنىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean Pòla a Deas Amundsen-Scott (Àm Shealainn Nuadh) \t ئامۇندسېن-سكوت جەنۇبىي قۇتۇپ پونكىتى(يېڭى زېلاندىيە ۋاقتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh a' widget ri fòcas ion-chuir \t ۋىجېت كىرگۈزۈش فوكۇسىنى قوبۇل قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Eadailt \t ئىتالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as motha an t-socrachaidh \t تەڭشەيدىغان ئەڭ چوڭ قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HolguínCity in Cuba \t خولگۋىنCity in Cuba"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-luchdaich an sgrìobhainn \t پۈتۈكنى قايتا يۈكلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Louisa \t لۇىسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kwave Sound Editor \t Kwave ئۈن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòi_sich air an fhèin-deuchainn \t ئۆزىنى تەكشۈرۈش باشلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Opcode airson iarrtasan XInput2 \t XInput2 ئىلتىماسىنىڭ Opcode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm faidhle an às-phortaidh \t چىقىرىدىغان ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an teacsa air fad a chumail san aon pharagraf \t يەككە ئابزاستا ھەممە تېكىست ساقلىنىپ قالامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a thèid shealltainn gus an cruth-clò a thagh thu a thaisbeanadh \t تاللانغان خەت نۇسخىنى ئىپادىلەش ئۈچۈن كۆرسىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Louisiana \t لويىزاننا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air falbh [-] \t ئېلىش[-]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh liosta \t تىزىش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gu: \t خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chemical calculator \t خىمىيە ھېسابلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut am fiosrachadh a chruinnich sinn a chur gun luchd-leasachaidh ach an urrainn dhaibh an aplacaid a leasachadh. Faodaidh gun doir seo beagan mhionaidean. \t ئىجادىيەتچىلەرنىڭ پروگراممىنى مۇكەممەللەشتۈرۈشى ئۈچۈن توپلانغان ئۇچۇرلارنى ئەۋەتىدۇ. بۇنىڭغا ئازراق ۋاقىت كېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s fuaime ann an %s \t %2$s ئىچىدە %1$s نەغمە بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach kahupaper size \t kahu لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View or monitor LADI log files \t LADI خاتىرە ھۆججەتلىرىنى كۆرۈش ۋە كۈزۈتۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Starts the default web browser on the local EMBOSS Explorer website. \t كۆڭۈلدىكى توركۆرگۈدە يەرلىك EMBOSS Explorer تورتۇرانى ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh an ìomhaigheag dhàrnach a chur an gnìomh \t ئىككىنچى سىنبەلگە ئاكتىپلاشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg. \t «%s» تېپىلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu a bhith am broinn facail gus an àithne seo a ruith \t سۆزنىڭ ئىچىدە بولغاندا ئاندىن بۇ بۇيرۇقنى ئىجرا قىلالايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag a' widget ma tha e ann \t ئەگەر مىساللاشتۇرۇلغان بولسا ئۇنداقتا كىچىك ئەپ كۆزنىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Auch \t ئوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trianaid agus Tobago \t تىرىنىداد ۋە توباگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh a' mhòr-thionndaidh \t ئاساسىي نەشر نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Project Management \t قۇرۇلۇش باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "B' e \"%s\" freagairt an ùghdarrachaidhPaste \t سالاھىيەت دەلىللەش ئىنكاسى «%s» ئىدىPaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall na h-ìomhaigheige/leubail \t سۈرەت/ئەن گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ålesund \t ئالېسۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de cholbhan a thèid taobh deas a' phàiste a cheangal ris \t تارماق بۆلەكنىڭ ئوڭ تەرىپىگە قوشىدىغان ئىستون نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Portsmouth \t پورتىسماس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le sgrìobhadh a' chlàir hais \t مۇكەممەللىك جەدۋىلىگە يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh siostam \t سىستېما ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le fosgladh an fhaidhle %s : %s \t %s ھۆججەتنى ئاچالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BujumburaPhnom PenhPhnum Penh \t بۇجۇمبۇراPhnom PenhPhnum Penh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh nam paragrafan singilte \t يەككە ئابزاس مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean PostScript \t PostScript پۈتۈكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas is Iar-dheas Shasainn \t جەنۇبىي ۋە غەربىي-جەنۇبىي ئەنگلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Listen to Last.fm radio \t Last.fm رادىئوسىنى ئاڭلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Faidhlichean: \t ھۆججەتلەر(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Insertkeyboard label \t قىستۇرkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tórshavn \t تورسخاۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View file \t ھۆججەت كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Musoma \t مۇسوما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poileasaidh a' bhàr-sgrolaidh chòmhnaird \t توغرا يۆنىلىشتىكى سىيرىغۇچنىڭ تاكتىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Neo-dhèan \t يېنىۋال(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud socraichte làithreach a' chuilbh \t نۆۋەتتىكى ئىستوننىڭ مۇقىم كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gaming packages browser \t ئويۇن بوغچىلىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceudameatairunit-format \t سانتىمېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "example.label Ball-eisimpleir #x2003; Ball-eisimpleir #x2002; Ball-eisimpleir \t example.label مىسال #x2003; مىسال #x2002; مىسال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wattisham \t ۋاتتىشام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Eclipse Integrated Development Environment \t مەزكۇر پروگرامما(Eclipse) بولسا يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget air an cumar sùil a thaobh atharraichean luathaichearan \t تېزلەتكۈچ ئۆزگىرىشىنى نازارەت قىلىدىغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Odaira \t ئودايرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sheet Harbour \t شېت خاربۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fòrmatadh a' phàirteachaidh \t دىسكا رايونى پىچىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mion-fhiosrachadh \t تەپسىلاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Airson sgrìobhainnean so-ghiùlan \t ئەپچىل پۈتۈك ئۈچۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ankarena \t ئانكارېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear saighead mur eil àite gu leòr airson a' bhàr-inneal \t قورال بالداقنى تولۇق كۆرسىتەلمىگەندە يا ئوق كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hyannis \t خياننىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Emporia \t ئېمپورىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Blocks Of The Undead \t ئۆلمەس بۆلەكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bellin \t بېللىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ion-phortaich snippets \t پۇرۇچلارنى ئىمپورت قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "U+25CB \t تاقاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Print Preview \t بېسىشنى ئالدىن كۆزەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le clò-bhualadh na sgrìobhainn \t پۈتۈكنى بېسىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh faidhle ùir \t يېڭى ھۆججەت قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneal airson leum a ghearradh eadar uinneagan a chì thu \t كۆرۈنىدىغان كۆزنەكلەرنى ئالماشتۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coningsby \t كونىڭسبي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amapá / Pará An EarBrasília TimeBrazilTimezone \t ئاماپا/شەرقىي پاراBrasília TimeBrazilTimezone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dàil mus dèid am fo-chlàr-taice a chur am falach \t تارماق تىزىملىكنى يوشۇرۇشنىڭ كېچىكىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your mobile phone \t يانفون باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fòrmatadh an diosga \t دىسكىنى پىچىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "pàirt(ean) \t بۆلەككە پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innealan lìonraidh \t تور قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a' chunntais air loidhne \t توردىكى ھېسابات تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LaTeX Editor based on Bluefish \t Bluefish ئاساسىدىكى LaTeX تەھرىرلىگۈچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Home End glic \t ئەقىللىق Home/End"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baldonnel \t بالدوننېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Francisco \t سان-فىرانسىسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Book collection management application \t كىتابلارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Personal Alarm Scheduler \t خۇسۇسىي خەۋەر بېرىش ۋاقىت جەدۋىلى تۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Commander \t گىنوم كوماندىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D Structure Segmentation \t 3D قۇرۇلمىلىرىنى بۆلەكلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Asahikawa \t ئاساخىكاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg am prògram \t پروگراممىنى ئاخىرلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Luis Obispo \t سان لۇىس ئوبىسپو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Game based on KenKen \t KenKen ئاساسىدا ياسالغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan aithne dhuinn ùghdarras soidhneadh nan teisteanasan \t ئىمزالىق گۇۋاھنامە تارقاتقۇچى ئېنىق ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GNOME interface for managing your comic book collection \t ھەجۋى رەسىم كىتابلىرىڭىزنى باشقۇرۇشقا ئىشلىتىدىغان GNOME ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Charles CityCity in South Carolina, United States \t چارلېس شەھىرىCity in South Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mito \t مىتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall aithris dì-bhugachaidh air stdout airson leabhar-lann innealan Brasero \t Brasero نىڭ يېزىش ئامبىرى چىقارغان ئۇچۇرلارنى ئۆلچەملىك چىقىرىش ئۈسكۈنىسىدە كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dì-dhùmhlachadh na faidhlichean o \"%s\" \t ھۆججەتلەرنى «%s» دىن يېيىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm faidhle mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tre Huw (Hugh Town) \t خۇگخ توۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Save the Penguins \t پىنگۋىنلارنى قۇتقۇزۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an t-seòlaidh \t مەنزىل تىپى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Muileann gCearr \t مۇللان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air facal-faire airson \"%s\" \t «%s» ئۈچۈن ئىم كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arch Dpaper size \t ئەگمە Dpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan is DVDan \t CD ياكى DVD لارغا يازىدۇ، قۇرۇقدايدۇ ۋە فورماتلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Portraid chontrarraStock label \t تەتۈر بوي يۆنىلىشStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh uidheam \t ئۈسكۈنە تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Revelation Password Manager \t Revelation ئىم باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd am meud air a' bhileag \t ئەندە ئىشلىتىدىغان چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn brabhsair-lìn a thòiseachadh \t توركۆرگۈنى قوزغاتقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòladh an lìonraidh gus an cleachdaiche ud finger-igeadh. Mar eisimpleir: www.domain.com no 192.168.2.1 \t finger ئىشلەتكۈچىنىڭ تور مەنزىلىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soilleir-liathColor name \t ئاچ كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh dhe na tha ri làimh ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹بارلىرى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Roghainnean \t مايىللىق(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Input Method \t كىرگۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yarmouth \t يارمۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an lìon leubail a' widget an t-àite còmhnard air fad a tha ri làimh \t ئەن ۋىجېتى ئىشلەتكىلى بولىدىغان ھەممە توغرا يۆنىلىشتىكى بوشلۇقنى تولدۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AguascalientesCity in Campeche, Mexico \t ئاگۇئاسكالىيېنتېسCity in Campeche, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich facal-faire an dul-iuchrach \t ئاچقۇچ ھالقىسى ئىمىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sankt Gallen \t سانكت گاللېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Juan de los Morros \t سان خۇئان دې لوس لاگوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil seo ri fhaighinn \t ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Cèitean \t باھار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma dh'atharraicheas tu an abairt-fhaire aig an uidheam seo, thèid an abairt-fhaire air a bheir am faidhle /etc/crypttab iomradh atharrachadh cuideachd \t مەزكۇر ئۈسكۈنىنىڭ ئىمى ئۆزگەرسە، /etc/crypttab پايدىلىنىۋاتقان ئىممۇ ئۆزگىرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àirde a' chùlaibh \t بۇ بەلگە ئوڭ گىرۋەك بوشلۇقىغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear taisbeanair grafaigeach ìre an lìonaidh air an amar. \t سۈرگۈچ ئوقۇردا تولدۇرۇش دەرىجىسىنى كۆرسىتىدىغان گرافىكنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liotairunit-format \t مېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple LaTeX Editor \t ئاددىي LaTeX تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liostaichean-cluiche \t قويۇش تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid na loidhnichean-griod a tharraing ann an sealladh nan craobhan \t شاخسىمان كۆرۈنۈشتە سېتكا سىزامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Minsk \t مىنسك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ailtireachd Cpaper size \t ئەگمە Cpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail an dealbh \t سۈرەت ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh ràigh a thèid bonn a' phàiste a cheangal ris \t تارماق بۆلەكنىڭ ئاستى تەرىپىگە قوشىدىغان قۇر نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faigh am pàiste àite a bharrachd nuair a dh'fhàsas am pàrant \t تارماق بۆلەك ئاتا بۆلەك چوڭايسا نورمىدىن ئارتۇق بوشلۇققا ئېرىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "D_easaich: \t تەھرىر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crestview \t كرېستۋىېۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath_arraich \t ئالماشتۇر(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Character Selector \t ھەرپ تاللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beag \t تۆۋەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail e san aon uinneag. Ma tha iomadh uinneag fosgailte, thèid a' chiad tè a chleachdadh. \t بىر يەككە كۆزنەكتە ئاچىدۇ، ئەگەر بىر قانچە كۆزنەك ئېچىلغان بولسا تۇنجىسىنى ئىشلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-fhreagair ris an _leud \t كەڭلىككە سىغدۇر(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoirm-ghainmhich throm \t قاتتىق قۇم-بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Infrared Remote Control \t ئىنفرا قىزىل نۇرلۇق تىزگىنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach air %s \t %s دا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cill MoLuag \t كىلمولۇاگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HaysCity in California, United States \t خايسCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innealan \t قوراللار(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillse sgrìn agus suidheachaidhean glasadh \t ئېكران يورۇقلۇقى ۋە قۇلۇپ تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail m_ar... \t باشقا ئاتتا ساقلا(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clò-bhuail... \t باس(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail ris a' bharr \t ئۈستىگە قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu an diosga a-steach dhan loisgeadair CD/DVD a-rithist? \t CD/DVD يازغۇچقا دىسكىنى قايتا سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s, %d%% dèanta, %s air fhàgail \t %s (%d%% تاماملاندى، قالغىنى %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh na tabaichean a dhealachadh \t بەتكۈچ پارچىلىنىشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dha %s fàgail aig an àm seo: %s \t %s نى ھازىر ئاخىرلاشتۇرغىلى بولمايدۇ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "manage references and citations in your publications \t يازمىلىرىڭىز ئىچىدىكى نەقىل ۋە پايدىلىنىش ماتېرىياللىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èiginneach \t جىددىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostam-fhaidhlicheanvolume-grid \t ھۆججەت سىستېمىسىvolume-grid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Haugesund \t خاۇگېسۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidheann luathaichearan \t تېزلەتكۈچى گۇرۇپپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an iarr a' widget leudachadh san dà chomhair \t ۋىجېت ئىككىلا يۆنىلىشتە كېڭىيىشكە ئېھتىياجلىقمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo tachartasan inntrigidh is fàgail san loga airson sgrìobhainnean a thèid a chleachdadh le gedit \t زىيارەتنى خاتىرىلەپ، gedit تا ئىشلىتىلگەن پۈتۈكنىڭ ھادىسىلىرىنى خاتىرىلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal a ghabhas a thaisbeanadh le manaidsear na h-uinneige nuair a thèid an clàr-taice a reubadh dheth \t بۇ تىزىملىك قاتلانغاندا كۆزنەك باشقۇرغۇچقا تەمىنلىنىدىغان كۆرسىتىدىغان ماۋزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn an diosga ann an \"%s\" a ghluasad a-mach \t «%s» نىڭ ئىچىدىكى دىسكىنى چىقارغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mapaichean cuimhne \t ئەسلەك خەرىتە(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal a' chòmhraidh airson taghadh an datha \t رەڭ تاللاش سۆزلەشكۈسىنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A frontend for all content on a mythtv-backend \t بۇ mythtv-backend دىكى بارلىق مەزمۇنلارنىڭ ئالدى ئۇچ پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh duilleige na sgrìobhainne ri a shealltainn. \t پۈتۈكنىڭ كۆرسىتىدىغان بەت سانى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' chuid dhen adhartas air fad a ghluaisear am bloca sgeingeach air adhart nuair a thèid a bhoillsgeadh \t جەريان ئاشقاندا سۈرئەت بالدىقىنىڭ يۆتكىلىدىغان ئارىلىقى، ئومۇمىي جەرياننىڭ نىسبىتى بويىچە ھېسابلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-dhuibhrich an uinneag \t كۆزنەكنى يۆگىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "B' fheairrde na h-ainmean seo atharrachadh is giorrachadh gu 64 caractar. \t بۇ ئاتلار 64 ھەرپتىن ئېشىپ كەتمىسۇن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plugain \t قىستۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mod_h soillseachaidh... \t يورۇتۇپ كۆرسىتىش ھالىتى(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sùm a-steach \t چوڭايت(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Summerside \t سۇممېرسىدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil reandaraiche nan ceallan sa mhodh deasachaidh an-dràsta fhèin \t كاتەكچە تەھرىرلىگۈچنىڭ نۆۋەتتىكى ھالىتى تەھرىرلەش ھالىتىدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tucuruí \t تۇكۇرۇى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated Development Environment (Pick Session to start with) \t يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى(Pick Session to start with)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair an t-seòrsachaidh a chomharraicheas taisbeanair an t-seòrsachaidh \t تەرتىپلەش كۆرسەتكۈچ كۆرسىتىدىغان تەرتىپلەش يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhaladh fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn lorg airson aplacaidean air loidhne \t توردىن پروگرامما ئىزدەش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Panamá \t پاناما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Stitch photographs together \t سۈرەتلەرنى ئۆز ئارا ئۇلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GIMP Image Editor \t GIMP سۈرەت تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich na h-ui_le \t ھەممىنى ئالماشتۇر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palau \t پالاۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud turas a dh'fheuchadh ri spinup às ùr \t قوزغىلىشنى قايتا سىناش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount WilsonCity in Arkansas, United States \t مۇنت ۋىلسونCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Screen Magnifier \t ئېكران چوڭايتقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Medford \t مېدفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grottaglie \t گروتتاگلىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Find Synonyms and Homonyms \t مەنىداش ۋە ئاھاڭداش سۆزلەرنى ئىزدەپ تېپىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montes Claros \t مونتېس كلاروس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Provides information on hardware \t قاتتىق دېتاللارنىڭ ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an rùn tùsail a thoirt seachad mus deach an iuchair rùin a mhalairt \t مەخپىي ئاچقۇچنى ئالماشتۇرۇشتىن بۇرۇن دەسلەپكى مەخپىيەتلىك يەتكۈزۈپ بېرىلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Action \t مەشغۇلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Söderhamn \t سۆدېرخامن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Woensdrecht \t ۋوېنسدرېچت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calculation, Analysis, and Visualization of Information \t ئۇچۇرلارنى ھېسابلاش، ئانالىز قىلىش، ۋە سۈرەتلەشتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall cairt a' CPU mar chairt-raoin stacaichte \t CPU گرافىكىنى دەستىلەنگەن گرافىك سۈپىتىدە كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cotulla \t كوتۇللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gearr leum gucentered textStock label \t ئاتلا(_J)centered textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multimedia educational activities: puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc. \t كۆپ ۋاستىلىق تەربىيە پائاليتى: تىپىشماقلار،ئۇيۇشمىلار،تېكىست مەشىقلىرى، سۆز ئويۇنى قاتارلىقلار."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Almería \t ئالمېرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na h-ìomhaigh(ean) diosga ri am munntachadh \t ئېگەرلەيدىغان دىسكا تەسۋىرى(لىرى)نى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manipulate component attributes with gattrib \t gattrib نى ئىشلىتىش بۆلەك خاسلىقلىرىنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a leithid faidhle ris an-_còmhnaidh \t بۇنداق ھۆججەتنى ھەمىشە قوش(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nan uinneag \t كۆزنەك تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàradh a-steach Enterprise (Kerberos) \t شىركەتلەر ئۈچۈن كىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OralKaraganda \t ئورالKaraganda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa làithreach a' bhufair \t يىغلەكنىڭ نۆۋەتتىكى تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha roghainn loidhne-àithne cheàrr ann. \t بۇيرۇق قۇرىدىكى تاللانما توغرا ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosg _bogStock label \t يۇمشاق دىسكا(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "V4L/V4L2-Radio Application for KDE4 \t KDE4 ئۈچۈن تەمىنلەنگەن V4L/V4L2 رادىئو پروگىرممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gini Nuadh Phaputhach \t پاپۇئا يېڭى گىۋىنېيەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port\\tStaid\\tSeirbheis \t ئېغىز ھالەت مۇلازىمەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tulach Mhór \t كلارېمورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Microsoft doc document file viewer \t Microsoft نىڭ doc ھۆججەتلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-chriathradh GhostScript \t GhostScript ئالدىن سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath aig teacsa nan àitheantan \t بۇيرۇقنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn aithris a dhèanamh air an duilgheadas: %s \t مەسىلىنى مەلۇم قىلغىلى بولمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A cut & paste history utility \t كەس ۋە چاپلا تارىخىنى باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun ionad dachaigh \t باش ئورۇنغا يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download files from your digital camera. \t رەقەملىك كامېرا ھۆججەت چۈشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha log-àireamh airson neoni gun mhìneachadh \t 0 نىڭ لوگارىفمىسىغا ئېنىقلىما بېرىلمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zweibrücken \t زۋېىبرۈككېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-inneal losgaidh as annsa leat \t ئامراق يېزىش ماتورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na faidhlichean is pasganan falaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەت ۋە قىسقۇچنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhaich ris an taobh deas \t ئوڭغا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Security & Privacy \t بىخەتەرلىك ۋە شەخسىيەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a ghabhas faicinn san staca an-dràsta \t كىچىك ئەپ نۆۋەتتە تەھرىرلىنىۋاتقان كاتەكچىنى تەھرىرلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuressaare \t كۇرېسسائارې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multilingual Terminal \t كۆپ تىللىق تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment) \t LXDE (يېنىك X11 ئۈستەلئۈستى مۇھىتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mnemonic mnemotaigeach \t Mnemonic ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an diosga a bhànachadh. \t دىسكا مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇقدالدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean \t مايىللىق(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Liferea Feed Reader \t Liferea Feed ئوقۇغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh an t-seòrsachaidh aig na faidhlichean fosgailte \t ئېچىلغان ھۆججەتلەر تەرتىپلەش تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sand Point \t ساند پوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle \"%s\" seo fosgailte ann an uinneag eile mar-thà. \t بۇ ھۆججەت (%s) باشقا Gedit كۆزنىكىدە ئېچىلغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Dakota \t شىمالىي داكوتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FalamhAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode \t بوشAbout %sCprogram-name\", \"ExampleCodelogotitle\" _(\"About ExampleCode"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thai X terminal \t تايلاندچە X تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Factar ceartachaidh \t توغرىلانغان كۆپەيتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "BIND DNS server administration \t BIND DNS مۇلازىمېتىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach loisgeadair a shònrachadh \t يېزىش ماتورى بېكىتىلمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hardware ECC Recovered \t قاتتىق دېتال ECC ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flesland \t فلېسلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teisteanas agus stòras na h-iuchrach \t گۇۋاھنامە ۋە شىفىرلىق ئاچقۇچ ئامبىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waiki‘i \t ۋاىكى‘ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SHA1 le RSA \t SHA1 بىلەن شىفىرلانغانRSA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fontana \t فونتانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Windows \t كۆزنەكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as motha a' chealla, ann an caractaran \t كاتەكچىنىڭ ئەڭ ئۇزۇن كەڭلىكى، ھەرپ بىلەن ئۆلچىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nam mearachdan CRC UDMA \t UDMA CRC خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tin City \t تىن شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghadh a' chrutha-chlòStock label \t خەت نۇسخا تاللاشStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an dì-dhùmhlachadh a choileanadh \t يېشىش مۇۋەپپەقىيەتلىك تاماملاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litir SApaper size \t ئا ق ش لېپاپىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color picker \t رەڭ تاللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil e 'na sheise dha \t ماسلاشمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Disassemble a pile of tiles by removing matching pairs \t ماس كىلدىغان جۈپنى ئىلۋىتىتش ئارقىلىق بىر توپ كاھىشنى بىر تەرەپ قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Canada \t كانادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach an tomhaire \t نۇربەلگە بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cead a dhìth ort gus sgrìobhadh gun ionad seo \t بۇ يەرگە يازىدىغاندا سىزنىڭ ھوقۇقىڭىز يەتمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach 9x11paper size \t 9x11 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan Aintilia nan Tìrean ÌsleNouvelle-Calédonie \t گوللاندىيەگە قاراشلىق ئانتىللېسNouvelle-Calédonie"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lake Charles \t لاكې چارلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil seo 'na luach ciallach airson sioft le biod \t خانە يۆتكەشكە ئىشلىتىدىغان نورمال سانلىق قىممەت يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hotot Twitter Client \t Hotot Twitter خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi duilleag fa leth aig liosta a' mheata-dàta ann an còmhradh nan roghainnean. \t خاسلىق سۆزلەشكۈسىدىكى مېتا سانلىق-مەلۇمات تىزىمىنىڭ ئۆزىنىڭ بېتى بارمۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Squash the bugs before they suck up your blood \t ھاشاراتلارنىڭ قېنىڭىزنى شوراشتىن ئاۋۋال يوق قىلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liath nas duircheColor name \t قېنىقراق كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clì gu deas, barr gu bonn \t سولدىن ئوڭغا، ئاستىدىن ئۈستىگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich co-_dhiù \t خالىغانچە تەھرىرلەش(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual Globe \t مەۋھۇم يەرشارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Westhampton Beach \t ۋېستامپتون ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Displays your KDE Instant Messenger logs \t KDE مۇڭداشقۇنىڭ خاتىرىسىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Logo programming environment \t Logo پروگرامما مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòcas faicsinneach \t فوكۇس كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a shruth-dealain àrd a chleachdar gus an draibh a chur gu dol \t قوزغاتقۇچنى قوزغىتىدىغان يۇقىرى توك ئېقىم مىقدارى(توك كۈچى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect all hosts to network! \t توردىكى بارلىق ماشىنىلارغا باغلىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Notify the arrival of new mail on Gmail \t Gmail غا يېڭى خەت كەلگەنلىكىنى خەۋەر قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paragraf \t ئابزاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyze, synthesize and manipulate speech \t ئاۋازنى تەھلىل قىلىش، بىرىكتۈرۈش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhan combobox an aplacaid bhunaiteach a shealltainn air uachdar. \t بىرىكمە رامكا كۆڭۈلدىكى ئەپنى ئەڭ ئۈستىدە كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goosport \t گۇسپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan deas air a shuidheachadh \t ئوڭ گىرۋەك بوشلۇق تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite a bharrachd a thèid a chur eadar am pàiste agus na nàbaidhean clì agus deas air, ann am piogsailean \t تارماق بۆلەك ۋە ئۇنىڭ ئوڭ سول قوشنا بۆلىكى ئارىسىدىكى نورمىدىن ئارتۇق بوشلۇق، بىرلىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Khanty-MansiyskКраснодар \t خانتى-مانسىيسىكКраснодар"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais an sgrìobhainn làithreach gu uinneag ùr \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى يېڭى كۆزنەككە يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seisean gnàthaichte \t ئىختىيارى ئەڭگىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FONT-FILE OUTPUT-FILE \t خەت نۇسخا-ھۆججەت چىقار-ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall no falaich bàr na staide san uinneig làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكتە ھالەت بالدىقىنى كۆرسىتىدۇ ياكى يوشۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh facal-faire ùr airson an dul-iuchrach \"%s\" \t ‹%s› نىڭ ئاچقۇچ ھالقىسى ئۈچۈن يېڭى ئىم تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preview, compare and manage fonts \t خەت نۇسخىلىرىنى ئالدىن كۆرۈش، سېلىشتۇرۇ�� ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Peak fitting and data analysis \t بۇ چوقىغا ماسلىشىش ۋە سانلىق-مەلۇماتلارنى ئانالىز قىلىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-luchdaich an dealbh làithreach \t نۆۋەتتىكى سۈرەتنى قايتا يۈكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an co-chomharra-x aig an uinneag gu X \t كۆزنەكنىڭ X كوئوردېناتىنى X قا يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha co-mheasgachaidhean shuidheachaidhean leabaichte ann an GtkPrintUnixDialog \t ئەگەر بەت تەڭشەك بىرىكمىسى GtkPrintUnixDialog غا سىڭدۈرۈلسە ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh sguir dhe %s \t جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a side scrolling arcade shooter game on a steamboat \t پار كۈچى كېمىسىدىكى ئىتىشىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An obair-ealain lekeyboard label \t گۈزەل سەنئەت تەھرىرىkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Damascus \t دەمەشق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd nuair a thòiseachadh air an fhèin-deuchainn SMART \t SMART ئۆزىنى سىناشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tachair mearachd le mothachadh na sàmhchair \t ئۈنسىز قىسىمنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niagara Falls \t نىئاگارا شاقىراتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cuingeachadh a thaobh meud nam faidhlichean air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an sàbhail thu faidhle nas lugha no an sàbhail thu gu diosga air nach eil an cuingeachadh seo. \t سىز ھۆججەت ساقلىماقچى بولغان دىسكىدا ھۆججەتنىڭ ئۇزۇنلۇقىغا چەكلىمە باركەن. شۇڭا قىسقىراق ھۆججەتنى ساقلاڭ ياكى ھۆججەتنى بۇنداق چەكلىمە يوق دىسكىغا ساقلاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ironwood \t ئىرونۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "psk31 program for hamradio operators \t رادىئو ھەۋەسكارلىرى ئۈچۈن psk31 پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceò \t سۈزۈك تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ris an seòrsa tasglainn. \t قوللىمايدىغان ئارخىپ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad na bun-loidhne \t تۇتقۇ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghs tu TRUE, bi gach colbh dhen aon leud \t ئەگەر TRUE بولسا، ئىستوننىڭ ھەممىسى ئوخشاش كەڭلىكتە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation;sgrìobhainn;taisbeanadh; \t pdf;ps;postscript;dvi;xps;djvu;tiff;document;presentation;پۈتۈك;سۇنۇلما;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guanare \t گۋانارې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Window Manager \t كۆزنەك باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bòrd \t تاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Simferopol' \t سىمفېروپول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Control your L2TP IPsec VPN connections \t 2TP IPsec VPN ئۇلىنىشىنى كونتورۇل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Braunschweig \t براۇنسچۋېىگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dathan CPU \t CPU نىڭ رېڭى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an còmhradh glaiste. Dèan briogadh gus atharraichean a dhèanamh \t سۆزلەشكۈ قۇلۇپلانغان. ئۆزگەرتىش ئۈچۈن چېكىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical user interface for the European Molecular Biology Open Software Suite. \t ياۋرۇپا مولكۇللا بىئولوگىيە ئوچۇق كودلۇق يۇمشاق دېتال ئۈچۈن تەمىنلەنگەن گرفىكىلىق ئىشلەتكۈچى ئارا يۈز پروگىرامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Insanity testing system \t Insanity سىناش سېستىمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PDF _Pop directional formatting \t PDF قاڭقىش يۆنىلىش فورماتى(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tasglann dhùmhlaichte Bzip2 \t Bzip2 دا پرېسلانغان ئارخىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an clò-bhualadair \"%s\" far loidhne an-dràsta. \t ‹%s› پرىنتېر نۆۋەتتە توردا يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall roghainnean na tasglainn \t ئارخىپ خاسلىقىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laigueglia \t لائىگۇئېگلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh ach aon chliant a cheangal aig an aon àm an-dràsta \t نۆۋەتتە، بىر قېتىمدا پەقەت بىرلا خېرىدار باغلىنالايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rivière-du-Loup \t رىۋىèرې-دۇ-لوپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhiet-Namais (VIQR) \t ۋىيېتنامچە(VIQR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Synchronization for GNOME \t GNOME ئۈچۈن قەدەمداشلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach #12paper size \t #12 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An interactive Python shell \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان Python shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha NOT Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha \t لوگىكىلىق NOT دا پەقەت مۇسبەت پۈتۈن سانلارنىلا ئىشلىتىشكە بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Debrecen \t دېبرېسېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dalem \t دالېم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuir am backend losgaidh a tha gnìomhach an-dràsta taic ri seo. \t بۇنى ھازىرقى ئاكتىپ يېزىش ئارقا ئۇچىدا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am pròiseact falamh \t قۇرۇلۇش قۇرۇق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VillahermosaCity in Zacatecas, Mexico \t ۋىللاخېرموساCity in Zacatecas, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amman \t ئاممان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharran-lìn \t خەتكۈشلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fantasy sidescroller game \t فانتازىيىلىك يانغا سىيرىلىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid a bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" a chleachdadh le cdrdao \t cdrdao دا \"--driver generic-mmc-raw\" ئىشلەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ionad \t ئورنى(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marathon \t ماراتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grazzanise \t گراززانىسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnè \t ئېقىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System Monitor \t سىستېما كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eachdraidh na cuimhne 's nan suaipean \t ئەسلەك ۋە ۋاقىتلىق ساقلىغۇچنىڭ تارىخى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an luathaichear seo ceangailte ri %s mar-thà \t تېزلىتىش كۇنۇپكىسى ئاللىقاچان %s غا باغلانغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wakkanai \t ۋاككاناي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far stòras nan teisteanasan/iuchraichean \t گۇۋاھنامە قۇلۇپسىزلاش/شىفىرلىق ئاچقۇچ ساقلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh mun eadar-aghaidh \t ئارايۈز ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dr.Geo Math Tool \t Dr.Geo ماتېماتىكا قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an deilbh \t سۈرەت ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath RGBA a thagh thu \t تاللانغان RGBA رېڭى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir an t-inneal a thagh thu air falbh \t تاللانغان قورالنى چىقىرىۋېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Transfer files using the FTP, FTPS or SFTP protocol \t ھۆججەتلەرنى FTP،FTPS ياكى SFP كېلىشىمى ئارقىلىق يوللاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-fhreagair ris an duillea_g \t بەتكە سىغدۇر(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Winefish LaTeX Editor \t Winefish LaTeX تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an luirg \t تېپىش تاللانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Battery Charge Graph \t توكدان توكلاش گرافىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coventry \t كوۋېنتري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Joachim \t سانكت-يۇئاشىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mun àireamhair \t ھېسابلىغۇچ ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a' chumhachd dheth \t توكنى ئۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mionaidunit-format \t مىنۇتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Key West \t كېي ۋېست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Epiphany Web Browser \t Epiphany توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile nan litrichean beaga \t ھەممىنى كىچىك ياز(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lappeenranta \t لاپپېنرانتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu \t ئۇبۇنتۇدا ئىشلەتكىلى بولىدىغان نەچچە مىڭلىغان پروگراممىلارنى تاللاپ ئىشىتەلەيسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Anicet \t ساىنت-ئانىكېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "X Input Method \t X كىرگۈزگۈچStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hammerfest \t خاممېرفېست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hohhot \t كۆخخوت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Christiansted \t كىرىستىئانستېد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le ath-sgrìobhadh a' bhanna-chinn \t بېشىغا قايتا يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uairunit-format \t سائەتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Visby \t ۋىسبي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach roghainn meud nan ìomhaigheagan a shuidheachadh \t سىنبەلگە چوڭلۇق خاسلىقى تەڭشەلدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diombuan airson na h-uinneige \t ۋاقىتلىق كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mihail Kogălniceanu \t مىخاىل كوگăلنىكېانۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine a dh'fhalbh \t كەتكەن ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bàraichean-sgrolaidh am broinn a' bheibheil \t يانتۇلۇقتىكى سىيرىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èirigh air a shuidheachadh \t كۆتۈرۈلۈشنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Retro platform game \t Retro سۇپا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Anthony \t ساىنت ئانتوني"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan liosta dhe na rumannan-obrach aig an sgrìn (fòrmat an às-chuir: \"Àireamh: Ainm an ruim-obrach\") \t ئېكراننىڭ خىزمەت مۇھىتى(چىقىرىش فورماتى: \"سانى: خىزمەت بوشلۇقى ئاتى\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh ìomhaigh gu DVD \t DVD غا سۈرەت يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ouagadougou \t ۋاگادۇگۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deiseilprint operation status \t تاماملاندىprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail còmhradh sgrùdadh an diosga \t دىسكىنى تەكشۈرۈش سۆزلەشكۈسىنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an almain 1Color name \t كۈمۈشرەڭ 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo an ceann-là 's àm a-steach air àite a' chùrsair. \t نۆۋەتتىكى نۇربەلگىسى تۇرغان جايغا ۋاقىت بىلەن چېسىلا قىستۇرۇلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail am faidhle a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەتنى ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coffeyville \t كوففېيۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmail Inbox Monitor \t Gmail قوبۇللاش ساندۇقى كۆزەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brath Brasero \t Brasero ئۇقتۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Enontekiö \t ئېنونتېكىئو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh %d \t %d تەييارلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur lethbhreac dhen uidheam gu ìomhaigh diosga \t ئۈسكۈنىدىن دىسكا تەسۋىرىگە كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fèath \t تىنچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Os ìseal \t مەخپىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Centro \t ئېل سېنترو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rayong \t رايوڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataich dì-bhugachaidh GTK+ a thèid a chur dhethpredefinito:LTR \t قالدۇرماقچى بولغان GTK+ سازلاش بەلگىسىpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh faidhlichean is an uairsin briog air a' phutan \"Thoir air falbh\" no brùth air an iuchair \"Delete\" gus an toirt air falbh \t تاللانغان ھۆججەت ئۆچۈرۈش ئۈچۈن، تاللانغان ھالەتتە \"ئۆچۈر\" توپچىسىنى چەكسە ياكى \"Delete\" كۇنۇپكىسىنى باسسا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK or console backgammon program with analysis \t ئانالىز بىلەن تەمىنلەنگەن backgammon ياكى GTK پىروگرامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghadh PIN fèin-obr_achail \t PIN نومۇرىنى ئاپتوماتىك تاللا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an leubail a chruthachadh leis a' chruth-chlò a thagh thu \t ئەن تاللانغان خەت نۇسخىسىدا سىزىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad \t ئورۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an cruth mar bu chòir air an dàta shruthach. Chan eil a' chiad earrann 'na GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001 \t تەرتىپلەشكەن سانلىق-مەلۇمات فورماتى خاتا. بىرىنچى بۆلىكى GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid Autodiscover a lorg \t Autodiscover ئېلېمېنتىنى تېپىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Ostair \t ئاۋسترىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ahmadabadइलाहाबाद \t ئاھمادئابادइलाहाबाद"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma thèid còmhradh an adhartais a shealltainn fhad 's a bheil clò-bhualadh a' dol. \t ئەگەر بېسىۋاتقاندا جەريان سۆزلەشكۈنى كۆرسەتكەن بولسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "High precision calculator \t ئېنىقلىقى ئىنتايىن يۇقىرى بولغان ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Maria \t سانتا مارىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir na slisean a thagh thu air falbh \t تاللانغان بۆلەكلەرنى ئۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nouaseur \t نۇاسېۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MySQL Client \t MySQL خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A_n seòladh lìonraidh: \t تور مەنزىلى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al 'Aqiq \t ئاقىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ìomhaigheag na duilleige pàiste \t كىچىك ئەپنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "São Tomé agus Principe \t سان-تومې ۋە پىرىنسىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astràilia a Deas \t جەنۇبىي ئاۋسترالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air seisean gdb eadar-ghnìomhach le core dump na h-aithrise (-o air a leigeil seachad; cha dèan e ath-sgrìobhadh na h-aithrise) \t مەلۇماتنىڭ غول تۆكمىسىگە نىسبەتەن تەسىرلىشىشچان gdb ئەڭگىمەسىنى باشلايدۇ(-o غا پەرۋا قىلمايدۇ؛ مەلۇماتنى قاپلىمايدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wichita \t ۋىچىتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite a bharrachd a thèid a chur eadar am pàiste agus na nàbaidhean uachdarach agus ìochdarach, ann am piogsailean \t تارماق بۆلەك ۋە ئۇنىڭ ئۈستى ئاستى قوشنا بۆلىكى ئارىسىدىكى نورمىدىن ئارتۇق بوشلۇق، بىرلىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Havelock \t خاۋېلوكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Executivepaper size \t مەمۇرىيpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach na leanas: \t ئۆز ئىچىگە ئالىدىغانلىرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair sgrìobhainnean \t پۈتۈك كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-innse \t مەزمۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tencent QQ \t تىڭشۈن QQ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thathar dhen bheachd nach eil algairim an teisteanais tèarainte. \t گۇۋاھنامىنىڭ ھېسابلاش ئۇسۇلى(algorithm) بىخەتەر ئەمەستەك قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Castle Donington \t كاستلې دونىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pencil \t قەلەم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Date & Time \t چېسلا & ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh an ràigh a thèid a chur ri barr widget pàiste \t تارماق ۋىجېتنىڭ ئۈستى تەرىپىنى قايسى قۇرغا قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioncramaid ceuma dhen t-socrachaidh \t تەڭشەيدىغان قەدەم ئارتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbean putan saighde eile air adhart air ceann thall raon nan tabaichean \t بەتكۈچ دائىرىسىنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە ئىككىنچى ئوڭ يا ئوقنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail na roghainnean \t تاللانما ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a bha sinn a' feuchainn ris an draibh a chur 'na fhuireachas \t قوزغاتقۇنى تەييارلىق باسقۇچىغا كىرگۈزۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t گىنوم ئېكران باشقۇرغۇ(GDM)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Makkovik \t ماككوۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cleachdaiche air logadh a-steach \t ئىشلەتكۈچى كىرمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhù_mhlaich \t يەش(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mp3splt-gtk audio splitter \t Mp3splt-gtk ئۈن پارچىلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configuration of PySyCache \t PySyCache نى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche iriver \t iriver نىڭ قويۇش تىزىمى سۈپىتىدە ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Inbox \t قوبۇللاش ساندۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha mullach a' chlò-bhualadair \"%s\" fosgailte. \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ قاپقىقى ئوچۇق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhne an fhrithealaiche x \t X مۇلازىمېتىر ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin \t ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an cleachdar caochladh na bun-roghainn (dìreadh an àite teàrnaidh) mar chomhair nan taisbeanairean seòrsachaidh ann an seallaidhean liosta agus craoibhe \t تىزىم ۋە شاخسىمان كۆرۈنۈشتىكى تەرتىپ كۆرسەتكۈچىنىڭ يۆنىلىشىنى كۆڭۈلدىكى ئەھۋال بىلەن ئەكسىچە بولامدۇ يوق(بۇ جايدا تۆۋەنگە بولسا ئۆسكۈچى بولىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Forsa Beaufort %.1fwind speed \t شامال كۈچى %.1fwind speed"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Open a New Window with a temporary profile \t ۋاقىتلىق سەپلىمە ھۆججەت بىلەن يېڭى كۆزنەك ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataich dì-bhugachaidh GDK a thèid a chur dhethkeyboard label \t قالدۇرماقچى بولغان GTK+ سازلاش بەلگىسىkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oklahoma \t ئوكلاخوما شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa nan luathaichearan \t تېزلەتكۈچ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tlemcen \t تېلېمسېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kimball \t كىمبالل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gillette \t گىللېتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh dhe na chaidh a thòiseachadh ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹باشلانغان› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sea_ll ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ئارايۈزىدە كۆرسەتسۇن(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail faidhlichean is bac am pròiseas gus am bi na faidhlichean air an dùnadh \t ھۆججەتنى ئېچىپ، ئۇنى يېپىپ بولغۇچە بولغان ئارىلىقتا چەكلەش مەشغۇلاتى قىلسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Andorra \t ئاندوررا بەگلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-mhalairt a' bhogsa-puist \t خەت ساندۇق ئالماشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tagh thu dealbh eile? \t باشقا رەسىم تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Locate and connect to game servers \t ئويۇن مۇلازىمېتىرلىرىنى تاپىدىغان ۋە باغلىنىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bytes \t بايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Twentynine Palms \t تۋېنتينىنې پالمس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha e biortail \t مەۋھۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r air falbh on bhàr-inneal \t قورال بالداقتىن چىقىرىۋەت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aspen \t ئاسپېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "I Have No Tomatoes \t مەندە پەمىدۇر يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Flowchart & Diagram Editing \t ئېقىم رەسىم ۋە چېرتيوژ تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Ghreug \t گىرېتسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Last.fm Client \t Last.fm خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir faidhlichean le Bluetooth \t كۆكچىش بىلەن ھۆججەت يوللاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pisichte: \t ئەلالاشتۇرۇلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karenga \t كارېنگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" na fhaidhle snippets dligheach \t ھۆججەت «%s» ئىناۋەتلىك پۇرۇچلار ھۆججىتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Eisimeileachdan \t بېقىندىلىق مۇناسىۋەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn às ùr. \t پۈتۈكنى قايتا يۈكلەش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Linphone is a web-phone \t تور بەتتىكى تېلېفون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rouen \t روئېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leubail a chleachdar airson nithean a' chlàir-thaice agus putanan a chuireas gu dol an gnìomh seo. \t بۇ مەشغۇلاتنى ئاكتىپلايدىغان تىزىملىك تۈرى ۋە توپچىدا ئىشلىتىلىدىغان ئەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgaradh inghearach \t تىك بۆلۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' phàipeir:predefinito:mm \t قەغەز چوڭلۇقى:predefinito:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — %s (Diosga dàta) \t Brasero - %s (سانلىق-مەلۇمات دىسكىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DVD authoring program \t DVD ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am _pasgan far a bheil e \t قىسقۇچنى كۆرسەت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataich dì-bhugachaidh GTK+ a thèid a chur air \t تەڭشەيدىغان GTK+ سازلاش بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bathar Cruaidh \t قاتتىق دېتال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sault Ste. Marie \t ساۇلت ستې. مارىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Take any picture with your web cam \t تور كامېرانى ئىشلىتىپ خالىغانچە سۈرەتكە ئېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Activity Journal \t پائالىيەت خاتىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuiqsut \t نۇىقسۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A_n ath dhealbh \t كېيىنكى سۈرەت(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àirde as lugha airson blocaichean a lìonas am bàr \t بالداق تولدۇرىدىغان بۆلەكنىڭ ئەڭ كىچىك ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s agus %sduration \t %s ۋە %sduration"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh na cuimhne sho-sgrìobhte ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹يېزىشچان ئەسلەك› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Naomh Bhionsant agus Eileanan GreanadachAmerican Samoa \t ساينىت-ۋىنسېنت ۋە گىرېنادىنېسAmerican Samoa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh an fhaidhle chèin. \t يىراقتىكى ھۆججەتنى يۈكلەش مەغلۇپ بولدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wisconsin Rapids \t ۋىسكونسىن راپىدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a thòiseachadh \t باشلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an uidheim \t ئۈسكۈنە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall iomadh duilleag \t بىرقانچە بەتنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle aithris an duilgheadais: \t مەلۇمات ھۆججىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud duilleige dhen t-socrachaidh \t تەڭشەيدىغان بەتنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dh'àite a chuirear ris deas is clì air a' widget, ann am piogsailean \t ۋىجېتنىڭ ئوڭ سول ئىككى تەرەپتىن قالدۇرۇلغان پىكسېل بىلەن ئۆلچىنىدىغان زىيادە بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaunas \t كائۇناس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an teacsa a thagh thu no an sgrìobhainn làithreach ann am fpaste \t تاللانغان تېكىستنى چوڭ يېزىلىشىغا ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A BitTorrent program for KDE \t KDE دىكى بىتتوررېنت پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson lethbhreac dhen sgrìobhainn \"%s\" a shàbhaladh mus dùin thu i? \t تاقاشتىن بۇرۇن پۈتۈك «%s» نىڭ كۆپەيتىلمىسىنى ساقلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Memphis \t مېمفىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal a ghabhas a thaisbeanadh le manaidsear na h-uinneige nuair a thèid a' phriob-uinneag a reubadh dheth \t بۇ قاڭقىش يىرتىلغاندا كۆزنەك باشقۇرغۇچ كۆرسىتىدىغان ماۋزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A-mach \t سىرتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leu ùr Romàineach \t رۇمىنىيە يېڭى لېيى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha seisean air a bheil \"%s\" ann mar-thà \t ئاتى ‹%s› بولغان ئەڭگىمە مەۋجۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trois-Rivières \t تروىس-رىۋىرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh crìoch a chur air a' phròiseas \t جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomboy Notes \t Tomboy ئىزاھلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play the popular chinese chess game \t ئاممىباب جۇڭگوچە شاھمات پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach a mhunntachadhvolume-content-swap \t ئېگەرلەنمىگەنvolume-content-swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreach-tìre contrarraStock label \t تەتۈر توغرا يۆنىلىشStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Snippets: \t پۇرۇچلار(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stairsneach slaodaidh (ann am piogsailean) \t سۆرەشنىڭ بوسۇغا قىممىتى (پىكسېل)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goodyear \t گۇديېار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh timcheall air nithean sealladh nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگە كۆرۈنۈش تۈرلىرىنىڭ ئەتراپىدىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh sioft a dhèanamh ach air àireamhan slàna \t يۆتكەش مەشغۇلاتىدا پەقەت سانلارنىلا ئىشلىتىشكە بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle ro-dheasachadh an IM \t كىرگۈزگۈچ نامزات تېكىست ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sol ùr Pearùthach \t پېرۇ يېڭى سولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The Bub's Brothers \t Bub نىڭ قېرىنداشلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cànan \t تىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad na h-uinneige \t كۆزنەك ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air àireamh shlàin airson an fhactarachaidh \t كۆپەيتكۈچىگە ئاجرىتىپ ھېسابلاش بىر پۈتۈن سانغا موھتاج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alaska \t ئالياسكا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Client for Crossfire, a multiplayer graphical RPG and adventure game \t كۆپ ئادەم توردا ئوينايدىغان RPG ۋە تەۋەككۈل ئويۇنى، Crossfire نىڭ خېرىدار پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "XMP Rights Management \t XMP ھوقۇق باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn an guid ach fhuair sinn staid %d (%s) \t ئەسلى guid نى ئىلتىماس قىلغاندا ھالەت 200 بولۇشى كېرەك ئىدى. بىراق %d (%s) دېگەن ھالەتنى تاپشۇرۇپ ئالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suaskeyboard label \t ئۈستىkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am putan \"Sguir dheth\" dhen chòmhradh. \t سۆزلەشكۈدىكى ۋاز كەچ توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidheann luathaichearan \t Accel گۇرۇپپىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ManassasCity in New Hampshire, United States \t ماناسساسCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" fhosgladh \t قوشۇلما «%s» نى ئاچالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath dàrnach a' chùrsair \t ئىككىنچى نۇربەلگىنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg ionstansan dhen t-sreang luirg, a' dol an comhair a' chùil \t باش قىسمىدا كۆرۈنگەن تېكىستلەرنى ئىزدەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Selawik \t سېلاۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nagoya \t ناگويا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Find the exit \t چىقىش ئېغىزىنى تېپىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baker City \t باكېر شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an seòrsa faidhle seo fhosgladh \t بۇ ھۆججەت تىپىنى ئاچالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear nithean a tha a' tomhadh ri goireasan mach eil ann \t ئىشلەتكىلى بولمايدىغان مەنبەگە قارىتىلغان تۈرنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ri toglachadh a bheil SMART an comas \t SMART نى ئىناۋەتلىك قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%d B/s \t %d بايت/s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FanFold nan Stàitean Aonaichtepaper size \t FanFold ئا ق شpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntairean an Iar-thuath \t غەربىي-شىمال تېررىتورىيىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An fhèin-deuchainn mu dheireadh a chaidh a choileanadhsmart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش غەلىبىلىك تاماملاندىsmart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan ìomhaigheagan air a shuidheachadh \t سىنبەلگە چوڭلۇق تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Capture the entire screen \t تولۇق ئېكراننى سۈرەتكە ئېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chùlaibh \t تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "imap-password mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d): \t ئاتى ‹%s› (%s, %d) بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ imap-ئىمى خاتا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical editor for BibTex bibliographies \t BibTex پايدىلانغان كىتابلىرى ئۈچۈن گرافىكىلىق تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigheag mheadhanachDisc Imagepicture \t كۆپ ۋاسىتە سىنبەلگەDisc Imagepicture"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil a' phacaid %s ann \t بوغچا %s مەۋجۇت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùlaibh a'pharagraif air a shuidheachadh \t ئابزاس تەگلىك تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ortonville \t ئورتونۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse the file system and manage the files \t ھۆججەت سىستېمىسىنى كۆرۈش ۋە ھۆججەتلەرنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèanadas sireadh far loidhne an draibh rè obrachaidhean far loidhne \t تورسىز مەشغۇلات ۋاقتىدا دىسكىنىڭ يول ئىزدەش ئۈنۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guerrero \t گۇيەررو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòcas a-staigh \t ئىچكى فوكۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact mar phròiseact fuaime Brasero \t Brasero نىڭ سىن قۇرۇلۇشى سۈپىتىدە ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud na loidhne-chraoibhe \t شاخسىمان سىزىق كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-oibseact RecentManager a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان RecentManager"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deireadh an òrain: \t نەغمە ئاخىرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir \t يوللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CascadeCity in Seychelles \t دەستىلەCity in Seychelles"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tasglann snippets \t پۇرۇچلار ئارخىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thompson \t تومپسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha Caps Lock airSelect a file/etc \t Caps Lock ئوچۇقSelect a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air atharrachadh \t ئۆزگەرتىلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brookings \t بىرۇكىڭىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Copy music from your CDs \t CD دىن ناخشا-مۇزىكىلارنى كۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhachadhtab \t ئاكتىپلاشtab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach ball \"Eile...\" \t «باشقا…» تۈرىنى ئۆز ئىچىگە ئالسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clì gu deas \t سولدىن ئوڭغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal: \t ماۋزۇ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A musical instrument \t چالغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riyal Sabhdach \t سەئۇدى رىيالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Scottsdale \t سكوتتسدالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Split and assemble files easily \t ھۆججەتنى پارچىلاش ۋە ھۆججەتلەرنى بىرىكتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar Canadach \t كانادا دوللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichidh seo an t-uidheam aig a bheil an UUID a tha ann \t كۆرسىتىلگەن UUID دىكى بارلىق ئۈسكۈنىلەرگە ماس كېلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Data CD Project \t يېڭى سانلىق-مەلۇمات CD قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tux Typing \t Tux خەت بېسىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luch_daich a-nuas \t چۈشۈر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "deiseil airson clò-bhualadh \t بېسىشقا تەييار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil duilleag sa sgrìobhainn seo \t بۇ پۈتۈك ھېچقانداق بەتنى ئۆز ئىچىگە ئالمىغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadachas \t ئىجازەتنامە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tilg air falbh am pròiseact làithreach air atharrachadh \t ھازىرقى ئۆزگەرتىلگەن قۇرۇلۇشنى تاشلىۋېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leig seachad an fheadhainn fhalaichte \t يوشۇرۇنغا پەرۋا قىلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meata-dàta \t مېتا سانلىق-مەلۇماتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_uir na dhàil \t توڭلات(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "mearachd a' sgrìobhadh ann an \"%s\": %s \t ‹%s› غا يېزىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le conaltradh ri gnome-keyring-daemon \t gnome-keyring-daemon بىلەن ئالاقىلەشكەندە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rainse-ama mhì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز Timerange"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_DealbhDisc Image \t سۈرەت(_I)Disc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an ìomhaigh diosga ri aiseag \t ئەسلىگە كەلتۈرىدىغان دىسكا تەسۋىرى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An dèidh dhut an aithris air an duilgheadas a chur, nach lìon thu am foirm ann an uinneag a' bhrabhsair a thèid fhosgladh gu fèin-obrachail? \t مەلۇماتنى ئەۋەتىپ بولغاندىن كېيىن توركۆرگۈدە ئېچىلغان بەتتىكى جەدۋەلنى تولدۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às am bàr-inneal a thagh thu \t تاللانغان قورال بالداقنى چىقىرىۋېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chicopee Falls \t چىكوپې فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air crìochnachadh le mearachd \t خاتالىق بىلەن تاماملاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tòisich aig colbh: \t تەرتىپلەش ئىستوندىن باشلىنىدۇ(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Farnborough \t فارنبورۇگخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich an litreachadh \t ئىملا تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha arraigh RAID ann a tha air crìonadhnotify-mdraid \t بىر RAID تىزىقىنىڭ دەرىجىسى تۆۋەنلىتىلدى.notify-mdraid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh prògramachaidh \t پروگراممىچىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairisgeul a' chrutha-chlò mar PangoFontDescription Struct \t خەت نۇسخىسىنىڭ PangoFontDescription struct چە چۈشەندۈرۈلۈشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dalzell \t دالزېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dillon \t دىللون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh IP \t IP ئادرېس:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chat on IRC \t IRC دا مۇڭدىشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean DavisAntarctica \t داۋىس پونكىتىAntarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh sgrolaidh cineataigeach. \t Kinetic دومىلىتىش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%d à %dWrap Around \t %d-بەت، جەمئىي %d بەتWrap Around"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dryden \t دريدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RochelleCity in Minnesota, United States \t روچېللېCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dibrugarhदीमापुर \t دىبرۇگارخदीमापुर"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus sgrìobhainn a clò-bhualadh air %s \t %s دا پۈتۈكتىن بىرنى بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. \t Fritz!Box نىڭ بارلىق چاقىرىش خاتىرىسى ۋە تىلفون دەپتىرىنى زىيارەت قىلىش شۇنداقلا كىرگەن ۋە چىققان چاقىرىش توغرىسدا ئەسكەرتىشكە ئىرىشىش."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dortmund \t دورتمۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liberec \t لىبېرېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ainm ùr air \t ئات ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arequipa \t ئارېكۋىپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Queen Charlotte \t قۇېن چارلوتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sign Language Tutor \t ئىشارەت تىلى ئۆگەتكۈچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh a' cheanglachain gu %s \t قوشۇلمىنى %s غا ساقلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flinne trom \t قاتتىق قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display crystal structures \t خرۇستالنىڭ قۇرۇلمىسى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich buidheann thabaichean ùr \t يېڭى بەتكۈچ گۇرۇپپىسى ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Offset inghearach \t تىك ئېغىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìo_nraStock label \t تور(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cartersville \t كارتېرسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palanga \t پالاڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Lauderdale \t فورت لاۇدېردالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhualadair 'na stad \t ۋاقىتلىق توختىغان پرىنتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut brabhsair a chur gu dol an-dràsta no lethbhreac dhen URL seo a chur ann am brabhsair no coimpiutair eile. \t ئەمدى توركۆرگۈنى قوزغىتىڭ ياكى، URL نى باشقا كومپيۇتېردىكى توركۆرگۈگە كۆچۈرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairt-ghaoth mhòr \t قارا قۇيۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_LorgStock label \t ئىزدە(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh obrach \t خىزمەت ئادرېسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paisgte \t قاتلانغان قۇرنىمۇ ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an t-àm \t ۋاقىت كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu leòsan a' ghailearaidh dhealbhan san uinneag làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكتىكى سۈرەت يىغقۇچ كۆزنەكچىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى ئۆزگەرتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact _video \t سىن قۇرۇلۇشى(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marseille \t مارسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-ainmich o: \t ئات ئۆزگەرتىش ئورنى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niue \t نىيۇئې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud sampall. Gheibh thu beachd nas fhearr air pàtranan nan amannan inntrigidh ma chleachdas tu barrachd shampall ach bheir e nas fhaide. \t ئەۋرىشكە سانى. بۇ سان قانچە چوڭ بولسا، ئېنىقلىقى شۇنچە ياخشى بولىدۇ، بىراق كېتىدىغان ۋاقىتمۇ كوپ بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigheagan \t سىنبەلگىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruthachadh ìomhaigh diosga \t دىسكا تەسۋىرى قۇرۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air \"Seall aplacaidean eile\" airson barrachd roghainnean no \"Lorg aplacaidean air loidhne\" gus aplacaid ùr a stàladh \t تەپسىلاتى ئۈچۈن «باشقا پروگراممىنى كۆرسەت»نى چېكىڭ ياكى «پروگراممىنى توردىن ئىزدە» دىن يېڭى پروگراممىنى ئورنىتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am bàr-staide \t ھالەت بالداقنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an àrainn airson an lookup. Mar eisimpleir: arainn.com no ftp.arainn.com \t سۈرۈشتۈرىدىغان دائىرە ئاتىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: domain.com ياكى ftp.domain.com."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kekaha \t كېكاخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich am faidhle sa deach an rèiteachadh a shàbhaladh \t سەپلىمە ساقلانغان ھۆججەتنى بەلگىلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget na h-ìomhaigheige a thèid a thaisbeanadh san nì \t تۈردە كۆرسىتىدىغان سىنبەلگە ۋىجېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar dhath ghnàthaichte: \t ئىختىيارى رەڭ سۈپىتىدە:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Study The Quran \t قۇرئان كەرىمىنى ئۆگىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Two Harbors \t تۋو خاربورس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a thèid a chur a-steach eadar na ceallan aig nì \t ھەر بىر كاتەكچە ئارىسىغا قىستۇرۇلغان بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichidh seo an t-uidheam a tha ann \t كۆرسىتىلگەن ئۈسكۈنىلەرگە ماس كېلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Detroit Lakes \t دېتروىت لاكېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle nan nithean ann am pailead nan innealan seo \t بۇ قورال بالداقتىكى تۇرنىڭ ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "expEYES User Manual \t expEYES ئىشلەتكۈچى قوللانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ShellboroughCity in New South Wales, Australia \t شېللبورۇگخCity in New South Wales, Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan _lethbhreac \t كۆچۈر(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùb an taba \t بەتكۈچنىڭ ئەگرىلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stampa-ama an rèiteachaidh Fontconfig làithrich \t نۆۋەتتىكى fontconfig سەپلىمىنىڭ ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rygge \t ريگگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Massachusetts \t ماسساچۇسېتس شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fo-thiotal a nochdas \t كۆرسىتىلىدىغان سىنبەلگە توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangladh ris a' bharr \t ئۈستى قوشۇلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha co-dhiù aon solar comharraiche ann nach eil gin air fhàgail dheth aig a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ ئاز دېگەندە بىر رەڭ قۇتىسىنىڭ سىياھى تۈگىگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich meud is ionad na h-uinneige (LEUDxÀIRDE+X+Y) \t كۆزنەكنىڭ چوڭلۇقى ۋە ئورنىنى بېكىتىش(WIDTHxHEIGHT+X+Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "glossentry.tooltip Leugh an deifinisean aig ‘’. \t glossentry.tooltip ‘’مەزمۇنىغا قاراپ چىقىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg uidheam \t ئۈسكۈنە ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vamdrup \t ۋامدرۇپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm an duilleag a-steach \t بەتنى كىچىكلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às a h-uile fear de_Replacewith \t تۆۋەندىكى ھەرپلەرنىڭ ھەممىسى ئۆچۈر:_Replacewith"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòladh àrainne dligheach agus feuch ris a-rithist. \t ئىناۋەتلىك دائىرە مەنزىلىنى كىرگۈزۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair nan cruthan-clò \t خەت نۇسخا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "thachair mearachd X gun làimhseachadh nuair a fhuair sinn an rainse dhe mheudan sgrìn \t ئېكران چوڭ كىچىكلىك دائىرىسىگە ئېرىشىۋاتقاندا بىر تەرەپ قىلالمايدىغان X خاتالىقىغا يولۇقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Priob-uinneag \t سەكرىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tikal \t تىكال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Turku \t تۇركۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Access and organize files \t ھۆججەتلەرنى تەشكىللەش ۋە زىيارەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gliocas \t ئەسكەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh na faidhlichean a thagh thu gluasad dhan sgudal. \t تاللانغان ھۆججەتلەرنى ئەخلەت ساندۇقىغا يۆتكىگىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caillidh tu an dàta air fad air an diosga ach dh'fhaoidte gum faigh seirbheisean aiseag dàta greim air fhathast \t دىسكىدىكى بارلىق سانلىق-مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ، بىراق سانلىق-مەلۇمات ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۇلازىمىتىنى ئىشلەتسە ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Link Checker \t ئۇلانما تەكشۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail faidhlichean \t ھۆججەت ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh thairis air tasgadan a tha ann, fhiù 's ma bhios e cho ùr 's a ghabhas \t نۆۋەتتىكى غەملەك ئەڭ يېڭى بولسىمۇ قاپلىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an seann ainm %2$s a thoirt air %1$s a-rithist: %3$s \t %s نى %s غا قايتۇرۇپ ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mute \t ئۈنسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical Qt frontend for GNU Octave \t بۇ GNU Octave نىڭ گرافىكىلىق Qt ئالدى ئۇچ پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de piogsailean mu thimcheall nan duilleagan susbaint. \t مەزمۇن بەت چۆرىسىنىڭ پىكسېل سانى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niocaragua \t نىكاراگۇئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Shares files using the HTTP protocol \t ھۆججەتلەرنى HTTP كېلىشىمى ئارقىلىق ھەمبەھىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LungiCity in Singapore \t لۇڭىCity in Singapore"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System \t سىستېما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach an-dràsta \t نۆۋەتتىكى قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Update the firmware on the ColorHug colorimeter \t ColorHugk رەڭ تەڭشىگۈچتىكى مۇقىم دىتالنى يېڭىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Galactic Strategy Game \t سامانيولى ئىستراتېگىيە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithn cuingeachaidhean na sgrìobhainn a leithid cuingeachadh air lethbhreacan no a' chlò-bhualadh. \t پۈتۈكتىكى كۆچۈرۈش ۋە بېسىش ھەققىدىكى چەكلىمىلەرگە پىسەنت قىلمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slighe an deilbh:Disc Image \t رەسىم يولى:Disc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Água de Pena \t ئاگۋا دې پېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keyboard Layout \t ھەرپتاختا ئورۇنلاشتۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An loga a thèid fhosgladh nuair a thòisichear an siostam \t قوزغالغاندا ئاچقان خاتىرە ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluetooth Manager \t كۆكچىش باشقۇرغۇچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scan for viruses... \t ۋىرۇس تەكشۈرۈش پروگراممىسى…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An clò-bhualadair a thagh thu \t تاللانغان پرىنتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mostar \t موستار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "figure.label Dealbh #x2003; Dealbh #x2002; Dealbh \t figure.label گرافىك #x2003; گرافىك #x2002; گرافىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "meudachadh \t تەڭشە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Airson sgrìobhainnean so-ghiùlain \t ئەپچىل پۈتۈك ئۈچۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kraków \t كراكوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XMMS2 tray icon \t XMMS2 قونداق سىنبەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ennadai \t ئېنناداى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-aithnichte \t نامەلۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut còdachadh charactaran eile a thaghadh is feuchainn ris a-rithist. \t باشقا ھەرپ كودىنى تاللاپ ،قايتا سىناپ باقسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SoulSeek filesharing client \t SoulSeek ھۆججەت ھەمبەھىر خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad a' chùrsair \t نۇربەلگىسىنىڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rilif iomaill \t گىرۋەك قاپارتما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gini \t گىۋىنېيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid:\\t%s \t ھالىتى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cardston \t كاردستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shàbhaileas tu e, dh'fhaoidte gun tèid a h-uile atharrachadh taobh a-muigh air chall. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù? \t ئەگەر ساقلانسا، سىرتتا ئۆزگەرتىلگەنلەرنىڭ ھەممىسى يوقايدۇ. ساقلاۋېرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chapter.xref Caibideil ― \t chapter.xref باب ―"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Savings Bond Inventory \t Bond تىزىملىكىنى ساقلاپ قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multiplication Puzzle \t كۆپەيتىش تېپىشمىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh air còir-lethbhreac a' phrògraim \t پروگراممىنىڭ نەشر ھوقۇقى ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhaoidte gu bheil cuid a dh'faidhlichean coirbte air an diosga \t دىسكىدىكى بەزى ھۆججەتلەر بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, cha bhi ri làimh ach iuchraichean cùrsair airson seòladh nan widgets \t TRUE بولسا، پەقەت نۇربەلگە كۇنۇپكىسىلا ۋىجېت يولباشچىغا ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de ràghan a ruigeas pàiste \t بىرىكىدىغان بالا قۇرلارنىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich \t ئايرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchdaich am pròiseact mu dheireadh nach deach a losgadh no a shàbhaladh \t ساقلانمىغان ۋە تېخى يېزىلمىغان ئەڭ يېقىنقى قۇرۇلۇشنى ئوقۇيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SaratovСтаврополь \t ساراتوۋСтаврополь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu. 'S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart paileid gus a shàbhaladh ach an cleachd thu a-rithist e. \t سىز تاللىغان رەڭ .سىز بۇ رەڭنى تاللاپ ساقلاپ قويۇپ كىيىن ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ad Dalfa'ah \t ئاد دالفااخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasília \t بىرازىلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh an seòrsa sa phrìomh uinneag. \t ئاساسىي كۆزنەكتە ��ىپ ئىستونىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atlantic Time, no DST (Eastern Quebec)Heure de Terre-Neuve \t ئاتلانتىك ئوكيان ۋاقتى(شەرقىي كىۋېبەك)Heure de Terre-Neuve"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air a' mharghan chlì \t بۇ بەلگە سول گىرۋەك بوشلۇقىغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine fhad 's a tha an ceann 'ga shuidheachadh \t ماگنىتلىق باشنىڭ ئورۇن بەلگىلەشكە كېتىدىغان ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh am faidhle \"%s\" gluasad dhan sgudal. \t ھۆججەت «%s»نى ئەخلەتخانىغا يۆتكىيەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Troyes \t ترويېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmataich… \t پىچىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al-Menia'a \t ئالجولىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh an fhaidhle deilbh fhaighinn \t ساقلاشتا كېرەك بولىدىغان ۋاقىتلىق ھۆججەتنى قۇرالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sawada \t ساۋادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le initgroups () airson %s \t %s نى ئىجرا قىلىۋاتقاندا initgroups () مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh _cànan na sgrìobhainn làithrich. \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ تىلىنى تاللا(_L)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Adams \t نورت ئادامس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàr-àithne \t كۆپ ئىشلىتىدىغان بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am prìomh-theacsa de chòmhradh nan teachdaireachdan \t ئۇچۇر سۆزلەشكۈنىڭ ئاساسىي تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Meudaich na dealbhan ach an co-fhreagair iad ris an sgrìn \t سۈرەتنى يېيىپ ئېكرانغا ماسلاشتۇر(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duluth \t دېلۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage SSH tunnel connections \t SSH تونېل باغلىنىشلىرىنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SciTE Text Editor \t SciTE تېكىست تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zadar \t زادار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fergus Falls \t فېرگۇس فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FarmvilleCity in Arkansas, United States \t فارمۋىلCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÅlborgCity in Djibouti \t ئالبورگCity in Djibouti"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GStreamer plugins for mms, wavpack, quicktime, musepack \t mms، wavpack، quicktime ۋە musepack لارنىڭ GStreamer قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grenchen \t گرېنچېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan ann idir \t ھەرگىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche \t تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha fo-thiotal aige \t بەت ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgaradair \t ئايرىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Athena \t ئافىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur %s \t %s غا يوللاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Carlos de BarilocheCity in Argentina \t سان كارلوس دې بارىلوچېCity in Argentina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichidh seo diosga slàn an uidheim le prìomh-dhàta a' bhathair \t كۆرسىتىلگەن مۇھىم مەھسۇلات سانلىق-مەلۇماتلارنى ئىشلەتكەن ئۈسكۈنىدىكى پۈتكۈل دىسكىغا ماس كېلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an àireamh de dh'fhaidean-ùine fillte air a bhios feum gus inbheisteadh a mheudachadh on luach làithreach gu luach ri teachd, le luach-rèidh socraichte rè gach faid-ùine fillte. \t سېلىنغان مەلۇم مەبلەغنىڭ ھازىرقى قىممىتىدىن باشلاپ بىر قەرەل كۈتىدىغان قىممىتىگىچە كېتىدىغان مەبلەغ سېلىش دەۋر سانىنى ھېسابلاشتا ھەر بىر مەبلەغ سېلىش دەۋرىدىكى ئۆسۈم نىسبىتى مۇقىم بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deicheach \t ئونلۇق كەسىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc10paper size \t ج خ ج 10 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.1f KiB \t %.1f كىلوبايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NizhnevartovskНовокузнецк \t نىزخنېۋارتوۋسكНовокузнецк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèine an datha. \t رەڭ يورۇقلۇق دەرىجىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flin Flon \t فلىن فلون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an nochd a' phàiste 's an dèid amas a' bheòthachaidh a ruigsinn \t تارماق بەتكۈچ پۈتكۈل تەقسىملەنگەن دائىرىگە تولدۇرۇلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire agad gu h-ìosal. \t تۆۋەندىكى يەرگە ئىمنى كىرگۈزۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chùrsair \t نۇربەلگىسىنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillsich cama_gan a cho-fhreagras \t ماس كەلگەن تىرناقنى يورۇت(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Potchefstroom \t پوتچېفسترۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thòir sùil airson an tionndadh as ùire de gedit \t gedit نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى تەكشۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgrùd an treibhdhireas... \t تەكشۈر(_C)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn tasgadan theisteasan airson na ID a chruthachadh \t كىملىك ئۈچۈن ئىسپاتنامە غەملىكىنى قۇرغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e pacaid %s oifigeil a tha seo. Thoir air falbh pacaid sam bith a tha le treas-phàrtaidh 's feuch ris a-rithist. \t بۇ رەسمىي %s بوغچىسى ئەمەس. ئۈچىنچى تەرەپ بوغچىسىنى چىقىرىۋېتىپ، قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Automatic keyboard layout switcher \t ھەرپتاختا جايلاشتۇرۇلۇشىنى ئاپتوماتىك ئالماشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh nam putan \t توپچا ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun ro-chriathradhMiscellaneous \t ئالدىن سۈزگۈچ يوقMiscellaneous"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%2im%02i \t %2iمىنۇت%02iسېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dotag \t چېكىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Volkel \t ۋولكېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh.modificationreading \t ھۆججەتنى ساقلىيالمىدى %s.modificationreading"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi casg air pasgadh loidhnichean an-còmhnaidh aig crìochan fhaclan no iomallan charactaran \t ھەرگىز قۇر ئالماشتۇرما، سۆز چېگراسىدا قۇر ئالماشتۇر ياكى ھەرپ چېگراسىدا قۇر ئالماشتۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat \t نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudaichear Pixbuf fosgailte \t Pixbuf كېڭەيتكۈچ ئوچۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh air a bheil dàta? \t سانلىق-مەلۇمات يېزىلغان، يازغىلى بولىدىغان دىسكا سېلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rupee Sri Lancach \t سىرىلانكا رۇپىيىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' leigeil seachad gach bacadair a tha ann \t نۆۋەتتىكى چەكلىمە ئامىللىرىغا پەرۋا قىلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sabzevarسخت سر \t سابزېۋارسخت سر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-obrachadh a dhèanamh \t بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòcas air a' bhriogadh \t چېكىپ فوكۇسقا ئېرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha tusa an neach a rinn aithris air an duilgheadas seo. Tha e fada nas fhasa comharra a chur ri buga a dh'innseas gur e dùblachadh a tha ann seach na beachdan is ceanglachain agad a ghluasad gu buga ùr. Leis a sin, mholamaid dhut aithris ùr a dhèanamh air a' bhuga le \"apport-bug\" agus beachd a chur ris a' bhuga seo mun fhear a chlàraich thu. A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart? \t سىز بۇ مەسىلىنى مەلۇم قىلغۇچى ئەمەس. يېڭى كەمتۈك دەپ مەلۇم قىلغاندىن كۆرە، باشقا كەمتۈك بىلەن ئوخشاش دەپ بەلگە قويۇش تېخىمۇ ئاسان. ئارقىدىن، «apport-bug» نى ئىشلىتىپ، كەمتۈك مەلۇم قىلىپ، مەلۇماتنىڭ ئىچىگە كەمتۈك ھەققىدىكى ئىزاھاتنى يېزىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمىز. راستلا داۋاملاشتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A DVD encoder \t DVD كودلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì sinn deuchainn air an dàta ach a bheil e mar bu chòir gus nach eil cho luath 's a chuireas tu an diosga a-steach. \t دىسكا سېلىنغان ھامان سانلىق-مەلۇماتلارنىڭ پۈتۈنلۈك سىنىقى باشلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisgeadair dhiosgan Brasero \t Brasero دىسكىغا يازغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage BlackBerry devices from a central GUI. \t بۇ گرافىكىلىق ئارايۈز مەركىزى ئارقىلىق BlackBerry ئۈسكۈنىلىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' chuilbh \"Seat\" ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹ئورۇن› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co dhiubh am bi faclan-faire ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi \t كىرىشتە smartcard ئوقۇغۇچقا ئىجازەتمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kearney \t كېارنېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manzini \t مانزىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Allahabadਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ \t ئاللاخابادਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh an deilbh \"%s\" (%u/%u) \t سۈرەت ساقلا «%s» (%u/%u)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play Nintendo ROM files \t Nintendo نىڭ ROM ھۆججەتلىرىنى ئويناش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Celsiusunit-format \t سېلسىيە گرادۇسunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am Monadh Neagrach \t مونتېنېگرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wakeups a' phròiseasair \t بىر تەرەپ قىلغۇچنى ئويغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a tha air a leudachadh \t كېڭەيتىلگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An URI a tha ceangailte ris a' phutan seo \t بۇ توپچىغا باغلانغان URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Francistown \t فىرانكىستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bremen \t بىرامەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean nan grafaichean \t گرافىكنى يېڭىلاش ۋاقىت ئارىلىقى، بىرلىكى مىللىسېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tea Cooker \t چايچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na ceadaich atharrachadh a' mhìos \t ئاي ئۆزگەرمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh on a tha faidhle ann air a bheil an t-ainm seo mar-thà. Feuch an cleachd thu ainm eile airson a' phasgain no an toir thu ainm ùr air an fhaidhle an toiseach. \t قىسقۇچ قۇرالمايدۇ، چۈنكى ئوخشاش ئاتلىق قىسقۇچ مەۋجۇت. باشقا ئات ئىشلىتىپ سىناڭ ياكى ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jonesboro \t جونېسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ain_m ùr air an t-seisean \t ئەڭگىمەنىڭ ئاتىنى ئۆزگەرت(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag a2paper size \t a2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Camera Monitor \t كامېرا كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Document Viewer \t پۈتۈك كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson bannan-cinn na duilleige nuair a thèid sgrìobhainn a chlò-bhualadh. Cha bhith seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail bann-cinn\" air. \t بەت قېشىنى بېسىش ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخىسى. «بەت قېشىنى باس» تاللانمىسى ئوچۇق(on) بولغاندا كۈچكە ئىگە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Kahu2paper size \t kaku2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Development environment for children \t بالىلار ئۈچۈن ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhris rudeigin a-steach air an fhèin-deuchainn mu dheireadhsmart-self-test-result \t ئەڭ ئاخىرقى ئۆزىنى سىناش ئوتتۇرىدا ئۈزۈۋېتىلدىsmart-self-test-result"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Freecell \t پىنگۋىن Freecell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Whittier \t ۋىتتىېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deletekeyboard label \t ئۆچۈرkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Taipei \t پىنگۋىن تەيبېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Matamoros \t ماتاموروس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Smyrna \t سميرنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac dhe na tracaichean o CD fuaime leis a h-uile fiosrachaidh a tha nan cois \t ئۈن CD دىن رېلىس ۋە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارنىڭ ھەممىسىنى كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-ìomhaigheige ùrlair a thèid a thaisbeanadh air an nì \t تۈردە كۆرسىتىدىغان ئۆرنەكلىك سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall a' phanail-taoibh air fhad a' phròiseict \t قۇرۇلۇشنىڭ يېنىدا يان كۆزنەكچىنى كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òirlich \t دىيۇيم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha factarail gun mhìneachadh ach airson fìor-àireamhan nach eil àicheil \t فاكتورىئال ھېسابلاشنىڭ ناتۇرال سانغىلا ئېنىقلىمىسى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am _marghan deas aig colbh: \t ئوڭ تەرەپ بوشلۇقنى كۆرسىتىلگەن ئىستوندا كۆرسەت(_M):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùthaich \t دۆلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mazatlán \t مازاتلان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Versatile vector graphics program \t كۆپ ئىقتىدارلىق ۋېكتورلۇق سۈرەت پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Comharran-leabhair \t خەتكۈچلەر(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bangor \t بانگور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh luathaichearan nan clàran-taice atharrachadh le bhith a' brùthadh iuchair os cionn ball a' chlàir-thaice \t تىزىملىك تۈرىدە كۇنۇپكا بېسىش ئارقىلىق تىزىملىك تېزلەتمە كۇنۇپكىسىنى ئۆزگەرتىشكە بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an t-ionad seo a thaghadh? \t مۇشۇ ئورۇننى تاللامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montague \t مونتاگۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal ìomhaigh d_iosga ris... \t دىسكا تەسۋىرىنى قات(_I)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Grange \t لا گراڭې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falfurrias \t فالفۇررىئاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche teacsa \t تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Whitecourt \t ۋىتېكۇرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail m_ar… \t باشقا ئاتتا ساقلاش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gato \t گاتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh an t-seòrsachaidh aig mapa na cuimhne \t ئەسلەك خەرىتە تەرتىپلەش تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChihuahuaJuárez \t چىۋاۋاJuárez"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid am buidheann de nithean a leudachadh aig àm sònraichte a-mhàin \t تۈر گۇرۇپپىسى بېرىلگەن ۋاقىتتا كېڭىيەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meagsago \t مېكسىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach dealbh a lorg san tasglann %s \t ئارخىپ %s دا سۈرەت تېپىلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inntrigeadh furasta dha dh'fhaidhlichean on phanail-thaoibh \t يان تاختايدا ھۆججەتنى كۆرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "R_oghainnean \t تاللانما(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh a-mach à rainse \t دائىرىدىن ئېشىپ كەتكەن ئادرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pàtran leis a thèid brabhsair nam faidhle a chriathradh. Obraichidh a' chriathrag seo air barr filter_mode. \t ھۆججەت كۆرگۈدە ئىشلىتىلىدىغان سۈزگۈچ ئەندىزىسى. بۇ filter_mode نىڭ ئۈستىدە ئىشلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am marghan deas \t ئوڭ تەرەپ بوشلۇقنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comas peantaidh aig an aplacaid \t پروگرامما سىزالايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg air adhart airson an aon teacsa \t ئوخشاش تېكىستنى ئالدىغا(ھۆججەتنىڭ ئايىغى تەرەپكە) قاراپ ئىزدەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "BOINC Manager \t BOINC باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ris an tionndadh seo de genisoimage \t genisoimage نىڭ بۇ نەشرىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dèid an uinneag seo a sgriosadh nuair a thèid am pàrant a sgriosadh \t ئاتا كۆزنەك يوقىتىلغاندا بۇ كۆزنەكمۇ بىرگە يوقىتىلامدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iompaich 'na PS leibheal 1GhostScript \t PS دەرىجە 1 گە ئايلاندۇرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adaptar uèirleas Intelfirefox-bin \t Intel سىمسىز تور كارتىسىfirefox-bin"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Access, manage and share documents \t پۈتۈكلەرنى زىيارەت قىلىدۇ، باشقۇرىدۇ ۋە ھەمبەھىر قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SharjahCity in Scotland, United Kingdom \t شارجاخCity in Scotland, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plymouth \t پىلىموئۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sherman \t شېرمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play various and sundry board games \t ھەر خىل تاختا ئويۇنلىرىنى ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Loisg... \t ياز(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An x-align \t توغرا يۆنىلىشتە توغرىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keyboard and Mouse \t ھەرپتاختا ۋە چاشقىنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Epidemics Simulator \t يۇقۇملۇق كېسەل تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Access Tryton server \t Tryton مۇلازىمېتىرىنى زىيارەت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceum boillsgidh \t ئىمپۇلس قەدىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure the Gmerlin keyboard daemon \t Gmerlin ھەرپتاختا مۇئەككەلنى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arad \t ئاراد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean \t تاللانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainn gun sàbhaladh %d \t ساقلانمىغان پۈتۈك %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh e ri fòcas \t فوكۇس قوبۇل قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' _chiad tègo to the last pageStock label, navigation \t بىرىنچى(_F)go to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlar nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگە تېما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical diff program \t گرافىكىلىق ھۆججەت سېلىشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a’ phaileid ann am modh 8-bit \t 8 بىتلىق رەڭ تەڭشەش تاختا چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coirèa a Deas \t كورېيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corumbá \t كورۇمبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkCellAreaContext a chleachdar gus geomatras sealladh nan ceallan àireamhachadh \t GtkCellAreaContext ھېسابلاش كاتەكچىسىنىڭ كۆرۈنۈش گېئومېتىرىيىسىگە ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal \t ئۇلانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seòrsa \t تىپى(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elkhart \t ئېلكخارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID dàrnach an stoca \t ئىككىنچى قالدۇرۇلغان كىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mu thràth. A bheil thu airson a chur 'na àite? \t «%s» ئاتلىق ھۆججەت مەۋجۇت. ئۇنى ئالماشتۇرۇۋېتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de dh'fhaidhle àireimh-dearbhaidh \t checksum ھۆججىتىنى كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "RSS reader for the notification area \t ئۇقتۇرۇش رايوندىكى RSS ئوقۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' toirt air falbh an innteirt /etc/crypttab \t ھۆججەت /etc/crypttab دىكى كىرگۈلەرنى ئۆچۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioma-thaghadh \t كۆپ تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Charlotte Amalie \t چارلوت-ئامالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am pid a shònraich thu 'na aplacaid chrochte. \t تەمىنلەنگەن pid بولسا بىر ئېسىلىپ قالغان(توختاپ قالغان) پروگرامما ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brùthaidh seo am bogsa comboAction description \t مەزكۇر combobox نى باسىدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Set desktop background and menu and icon behaviour \t ئۈستەلئۈستى تەگلىكى، تىزىملىك ۋە سىنبەلگىلەرنىڭ ھەرىكىتىنى بەلگىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SLUDGE Engine \t SLUDGE ماتورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomhaire no meur-chlàr a tha co-cheangailte ris an uidheam seo \t مۇشمۇ ئۈسكىنىگە باغلىنىشلىق بولغان كۆرسەتكۈچ(pointer) ياكى ھەرپتاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Petrolina \t پېترولىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kish \t كىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruinneachadh fiosrachadh a' chruth-chlò… %3d%% \t فونت ئۇچۇرلىرىنى يىغىدۇ...%3d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Exaile Music Player \t Exaile مۇزىكا قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clayton \t كلايتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eacuador \t ئېكۋادور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tours \t تۇرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sioux Falls \t سىۇكس فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convenient command and access tool for applications and documents \t پروگرامما ۋە پۈتۈكلەر ئۈچۈن قۇلاي بولغان بۇيرۇق ۋە زىيارەت قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GreensboroCity in Maine, United States \t گرېنسبوروCity in Maine, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a chleachdadh gus pàiste ùr a chur ris an t-soitheach \t قاچىغا تارماق بۆلەك قوشۇشقا ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Isa \t مۇنت ئىسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo ainm a' phrògraim losgaidh as annsa leat a chaidh a stàladh. Thèid a chleachdadh ma ghabhas seo dèanamh. \t ئامراق يازغۇلارنىڭ ئاتىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. مۇمكىن بولسا ئىشلىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Installer Script for Fcitx Skin \t بۇ Fcitx Skin نى ئورنىتىش قوليازما پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FairchildCity in California, United States \t فاىرچىلدCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cas mu seach \t تەتۈر تەرتىپلە(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zamboanga City \t زامبوئانگا شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as lugha na leibheil a ghabhas a thaisbeanadh air a' bhàr \t بالداق كۆرسىتەلەيدىغان ئەڭ كىچىك قىممەت دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail pàrant a' phasgain \t ئاتا قىسقۇچنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trìd-dhoilleire_achd: \t سۈزۈكلۈك(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall adhartas an luchdaidh a-nuas/an stàlaidh nuair a stàlaichear pacaidean sa bhogsa-ghainmhich \t بوغچىلارنى قۇم خالتىسى ئىچىگە ئورناتقاندىكى چۈشۈرۈش/ئورنىتىش جەريانىنى مەلۇم قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail susbaint an t-siosaim-fhaidhlichean \t قىسقۇچنىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدىStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìochuimhnich am facal-faire sa _bhad \t ئىمنى دەرھال ئۇنتۇ(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_r adhartpause musicStock label, media \t كېيىنكى(_N)pause musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bèarnadh nan colbhan \t ئى��تون بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid dearbhadh a bharrachd iarraidh mus gabh an t-uidheam seo a mhunntachadh [x-udisks-auth] \t ئەگەر تاللانسا، ئۈسكۈنىنى ئېگەرلەش ئۈچۈن كىملىك دەلىللەش زۆرۈر بولىدۇ [x-udisks-auth]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgroladh fèin-obrachail \t ئۆزلۈكىدىن سىيرىش(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir a' ghlas dheth \t قۇلۇپسىزلا(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad a' bhrùthaidh a chithear ann an aithrisean na h-aimsire. Tha \"kpa\" (kilopascal), \"hpa\" (hectopascal), \"mb\" (millibar, a thaobh matamataig, tha seo co-ionnann ri 1 hPa ach 'ga shealltainn air dòigh eile), \"mm-hg\" (millemeatair de dh'airgead beò), \"òirleach-hg\" (òirlich a dh'airgead beò), \"atm\" (brùthaidhean-àile) ceadaichte an-seo. \t ھاۋارايىدا بېسىمنى بىلدۈرىدىغان بىرلىك. ئىناۋەتلىك 'kpa' (كىلوپاسكال)، 'hpa' (خېكتوپاسكال)، 'mb' (مىللىبار، قىممىتى ئادەتتە 1 hPa بىلەن ئوخشاش بىراق ئايرىپ كۆرسىتىلىدۇ)، 'mm-hg' (سىماب مىللىمېتىر), 'inch-hg' (سىماب دىيۇيم), 'atm' (ئاتموسفېرا)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' stad le duilgheadasprint operation status \t توسۇلۇش مەسىلىسىprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Disk Image Mounter \t دىسكا تەسۋىرىنى ئېگەرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh a' bhuidhinn smachd ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹تىزگىن گۇرۇپپا› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Iuchar \t چىللە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich agus sguir a' cluich \t چېلىشنى باشلايدۇ ياكى توختىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an seòrsa de sgrìobhainnean a tha gan sealltainn \t كۆرسەتمەكچى بولغان پۈتۈك تىپىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha seo a' gabhail a-steach diofar rudan, can co mheud prògram a bha a' ruith, dè na tha aig a' choimpiutair a dh'àite agus dè na h-uidheaman a bha ceangailte ris. \t قانچىلىك ئەپ ئىجرا قىلىنىۋاتىدۇ، كومپيۇتېرنىڭ دىسكىسىدا قانچىلىك بوشلۇق بار ھەمدە قانداق ئۈسكۈنە باغلاندى دېگەنگە ئوخشاش ئىشلارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget pàraint a' widget seo. Feumaidh seo a bhith 'na shoitheach widget \t بۇ ۋىجېتنىڭ ئاتا ۋىجېتى. ئۇ چوقۇم بىر قاچا ۋىجېت بولۇشى لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Antwerp \t ئانتۋېرپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, leudaichidh is crùbaidh am pàiste còmhla ris a' widget phanaichte \t ئەگەر TRUE بولسا، تارماق بۆلەك تاختا ۋىجېتىغا ئەگىشىپ كېڭىيىپ تارىيىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litir Plus SApaper size \t ئا ق ش لېپاپى چوڭpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XBMC Media Center \t XBMC ۋاسىتە مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An online multi-player platform 2D shooter \t توردا، كۆپ ئادەم ئوينىيالايدىغان 2D ئېتىشىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tùs-litrichean \t قىسقارتىلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\" \t %s نى ساقلىغاندا زاپاس نۇسخا قۇرالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "‘In ’Amanās \t ئى-ن-ئامېناس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AmazonasState in Brazil \t ئامازوناسState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sibiu \t سىبىۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuidiche \t ياردەمچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir _eagachadh fèin-obrachail an comas \t ئاپتوماتىك تارتىشنى قوزغات(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hutchinson \t خۇتچىنسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GPS Trace Viewer \t GPS ئىزىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Indiana \t ئىندىئانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn a' phacaid no ainm na pacaid thùsail a dhearbhadh. \t بوغچا ياكى مەنبە كود بوغچىسىنىڭ نامىنى بېكىتكىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir _faidhlichean… \t ھۆججەت يوللاۋاتىدۇ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha factarail gun mhìneachadh ach airson àireamhan nàdarra \t فاكتورىئال ھېسابلاشنىڭ ناتۇرال سانغىلا ئېنىقلىمىسى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cervia \t سېرۋىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KankakeeCity in Kansas, United States \t كانكاكېCity in Kansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leibheil RAID \t RAID دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bacula Monitor \t باكۇلا كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Achilles Life Simulator \t Achilles ھاياتلىق تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lakewood \t لېيىكۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air stoidhle a' chrutha-chlò \t بۇ خەتكۈش خەت ئۇسلۇبىغا تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluetooth remote control \t كۆكچىش تىزگىنەك پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bufair teacsa \t تېكىست يىغلەكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gander \t گاندېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s obair %dprint operation status \t %s نىڭ بېسىش ۋەزىپىسى #%dprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SouthamptonCity in East and South East England, United Kingdom \t سۇتامپتونCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "you can use this applications to test all guiqwt features. \t بۇ پروگرامما ئارقىلىق guiqwt نىڭ بارلىق ئىقتىدارىنى سىناشقا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mobridge \t موبرىدگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga cheangal… \t باغلىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tow HillCity in Ontario, Canada \t توۋ خىلCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a bha sinn a' dì-dhùmhlachaidh an loga GZipped. 'S dòcha gu bheil am faidhle coirbte. \t GZipped خاتىرىنى پرېستىن يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى. ئۇ ھۆججەت بۇزۇلغان بولۇشى مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èifeachd: \t ئۈنۈم:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dh'àite a dh'fhàgar airson nan caractaran san innteart \t كىرگۈزۈشتە قالدۇرۇلىدىغان بوشلۇقنىڭ ھەرپ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh ann am modail bun-tùs an dàta a gheibhear na sreangan uaithe \t تېكىستنىڭ سانلىق-مەلۇمات مەنبە ئەندىزىسىگە ئېرىشىشكە ئىشلىتىدىغان بىر ئىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha XOR Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha \t لوگىكىلىق XOR دا پەقەت مۇسبەت پۈتۈن سانلارنىلا ئىشلىتىشكە بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail an ceanglachan \t قوشۇلمىنى ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Melaka \t مېلاكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "L'Ascension \t ئاسسېنسيون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aurangabad \t ئاۇرانگاباد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Phoenix \t فېنىكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A fast and lightweight IDE using wxPython \t wxPython دا ئىشلەنگەن تېز ۋە يېنىك IDE(يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lethbhreac_an: \t ن��سخا سانى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Alexander \t پورت ئالېكساندېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bidh seo TRUE mur am bu chòir dhan uinneag a bhith sa phèidsear. \t ئەگەر TRUE بولسا، كۆزنەك ئۈستەلئۈستى بەت بۆلگۈچتە كۆرۈنمەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SCIM Input Method \t SCIM كىرگۈزگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn a' chlàir rùtachaidh \t يول تاللاش جەدۋىلىگە ئېرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mhothaich sinn caractaran mì-dhligheach le sàbhaladh \"%s\" \t %s نى ساقلاش جەريانىدا بەزى بىر ئىناۋەتسىز ھەرپلەرنى بايقىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuin a thèid am bàr-sgrolaidh còmhnard a thaisbeanadh \t توغرا يۆنىلىشتىكى سىيرىغۇچ كۆرسىتىلەمدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Estevan \t ئېستېۋان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Haines \t خاىنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mu dhèidhinnStock label \t ھەققىدە(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "D_easaichStock label \t تەھرىر(_E)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shuidhicheas tu seo, dh'fhaoidte gum falaich cuid dhe na siostaman-obrachaidh susbaint a' phàirteachaidh sna h-eadar-aghaidhean aca \t ئەگەر بەلگىلەنسە، بەزى مەشغۇلات سىستېمىلىرى رايون ئىچىدىكى بارلىق مەزمۇنلارنى يوشۇرۇپ، ئارايۈزدە كۆرسەتمەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fàg an-seoStock label \t ئاخىرلاشتۇر(_Q)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mion-fhiosrachadh \t تەپسىلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Olney \t ئولنېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Sheiseall \t سېيشېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo-chlàr-taice \t تارماق تىزىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a sguabadh às \t ئۆچۈرۈلۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an t-iomall \t گىرۋەكنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgàil na saighde \t يا ئوق سايىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Game based on Masyu \t بۇ Masyu ئاساسىدىكى ئويۇندۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s Ruith '%s --help' airson liosta shlàn de roghainnean na loidhne-àithne a shealltainn a tha ri làimh. \t %s '%s --help' ئىجرا قىلىپ بۇيرۇق قۇرىنىڭ تولۇق تاللانم�� تىزىمىنى كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an almain soilleir 1Color name \t سۇس ئاليۇمىن 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Creston \t كرېستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tiotal a nochdas ann am bann-cinn a' chuilbh \t ئىستون بېشىدا كۆرسىتىلىدىغان ماۋزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail pròiseact \t قۇرۇلۇش ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth \t كۆچۈرىدىغان ئەسلى دىسكىنى تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an clàr-taice \"Cuir a-steach caractar-smachd Unicode\" \t «يۇنىكود تىزگىن ھەرپلىرىنى قىستۇر» تىزىملىكىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lightweight terminal emulator \t يېنىك تېرمىنال تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز ئادرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na faidhlichean a chaidh fhosgladh le pròiseas \t ئىجرا ئاچقان ھۆججەتلەرنى كۆرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Factarail \t فاكتورىئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sweep Sound Editor \t Sweep ئۈن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich _a-rithist \t قايتا تەكشۈر(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feum air eadraiginn a' chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچىنىڭ مەشغۇلاتىغا موھتاج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhùin am bi buaidh aig an luach air a' chruth-chlò \t ئەگەر بەلگىلەنسە، خەت نۇسخىسىغا تەسىر قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh nan luathaichearan \t تېزلەتكۈچ ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sneachda aotrom \t بوش قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir snippet air falbh \t پۇرۇچنى چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albion \t ئالبىئون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muscatine \t مۇسكاتىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall faidhlichean bìnearaidh \t ئىككىلىك ھۆججەتنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tonga \t تونگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manta \t مانتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a GTK-based metronome \t GTK ئاساسىدا ئىشلەنگەن رىتىم چىقىرىش ئەسۋابى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Launch the StackApplet indicator \t StackApplet كۆرسەتكۈچنى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud raon tar-iadhadh nan tabaichean \t بەتكۈچ دەستىلەش دائىرىسىنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Superior \t سۇپېرىور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladh tabaichean an leabhair-nòtaichean \t خاتىرە دەپتەرنى بەتكۈچ ھالەتتە كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachaidhean bathar-bog \t يۇمشاق دېتال تەڭشەكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Melbourne \t مېلبورن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Koror \t كورور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh am prògram ri sgrìobhainnean air an loidhne-àithne \t پروگرامما بۇيرۇق قۇرىدا پۈتۈكنى قوبۇل قىلالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi uinneag a' bhogsa tachartais a ghlacas tachartasan os cionn uinneag widget a' phàiste seach foidhe-san. \t ھادىسە رامكىسىنىڭ ھادىسە تۇزاق كۆزنىكى تارماق ۋىجېتنىڭ كۆزنىكى ئۈستىدە تۇرامدۇ ياكى ئاستىدىمۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgeama stoidhle \t ئۇسلۇب لايىھىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monólithos \t مونولىتوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CHAIDH AN ARRAIGH RAID A DHROCH-RÈITEACHADHraid-split-brain \t RAID تىزىقى توغرا سەپلەنمىگەنraid-split-brain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shoillsich an ìomhaigheag \t سىنبەلگە يورۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail gu clò-bhualadair deuchainnlight switch widget \t سىناق پرىنتېردا باسlight switch widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataich \t تاللانمىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nano-mheatairunit-format \t نانومېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd \"%s\" gus an dealbh a thagh thu fhosgladh \t تاللىغان سۈرەتنى «%s» دا ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamh \t بوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuibheas: \t ئوتتۇرىچە:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r uidheam air falbh \t يىراقتىكى ئۈسكىنىنى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuah \t كۇاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rockford \t روكفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tamhlacht \t تاللاخاسسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chesterfield \t چېستېرفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nàdar a 3D (caisead) \t 3D ئۇسلۇب(يانتۇلۇق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al Ghardaqah \t ئال گخارداقاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poteau \t پوتېاۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a mhunntachadh aig %sIn Usevolume-content-fs \t %s غا ئېگەرلەنگەنIn Usevolume-content-fs"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNU Privacy Assistant \t GNU شەخسىيەت ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and tonemap HDR images \t HDR رەسىمىنى قۇرۇش ۋە تەڭشەشىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid obair a' chlò-bhualaidh \t بېسىش مەشغۇلاتىنىڭ ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le sàbhaladh na tasglainn. \t ئارخىپ ساقلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "URI mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز URI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùlaibh \t تەگلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seall am pasgan \t قىسقۇچ كۆر(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsaichidh seo sgìobhainn no an teacsa a thagh thu.Check SpellingCheck Spelling \t پۈتۈك ياكى تاللانغان تېكىستنى تەرتىپلەيدۇ.Check SpellingCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Javier \t سان جاۋىېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Larمشهد \t لارمشهد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "APPLICATION [URI…] — cuir air bhog APLACAID le URI. \t پروگرامما [URI...] - پروگراممىنى URI دىن ئىجرا قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich àitheantan taobh a-muigh is sgriobtaichean shell. \t سىرتقى بۇيرۇق ۋە Shell scripts نى ئىجرا قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach ri _teachd: \t كەلگۈسى قىممىتى(_V):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bidh feum air diosga a ghabhas losgadh nuair a chaidh lethbhreac a dhèanamh dhen fhear a tha ann an-dràsta. \t ھازىرقى كۆچۈرۈلۈپ بولغان ھامان، يېڭى يازغىلى بولىدىغان دىسكا لازىم بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK-based highly graphically-customizable Feed Ticker \t ب�� GTK-based ئاساسىدىكى خالىغانچە ئۆزلەشتۈرگىلى بولىدىغان Feed Ticker پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GPS Navigation \t GPS يولباشلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cheju \t چېجۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vilnius \t ۋىلنيۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean \t پۈتۈكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MexicaliMexico CityMéxico \t مېكسىكالىMexico CityMéxico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am freagair a' widget ri ion-chur \t ۋىجېت كىرگۈزۈشىگە ئىنكاس قايتۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. \t رەقىبىنىڭ كاتەكچىسىنى ئەخلەت بىلەن تولدۇرۇپ يېڭىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud eag a' pharagraif, ann am piogsailean \t پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن تارتىلىش چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn XML freagairt an Autodiscover a pharsadh \t autodiscover نىڭ جاۋاب XML نى تەھلىل قىلىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reykjavík \t رېيكياۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Socraichidh seo mar a thèid am bogsa sgàilichte mun cuairt air a' viewport a tharraing \t كۆرۈنۈش دائىرىسىنىڭ ئەتراپىدىكى سايىنى قانداق سىزىشنى بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-dhèan an atharrachadh mu dheireadh air an dealbh \t سۈرەتنىڭ ئاخىرقى ئۆزگەرتىشىدىن يېنىۋالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an tionndadh de GDM \t GDM نەشرىنى بېسىپ چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh nan ainmean ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹ئات› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' bheibheal timcheall air a' bhàr-inneal \t قورال بالداق يانتۇلۇق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dàil mus nochd na fo-chlàran-taice air bàr clàir-thaice \t تىزىملىك بالداقنىڭ تارماق تىزىملىكى كۆرۈنۈشتىن ئىلگىرىكى كېچىكىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Churchill \t چۇرچىلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Medicine Hat \t مېدىكىنې خات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Previous \t ئالدىنقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MSN Messenger for Linux \t لىنۇكىستىكى MSN مۇڭداشقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE IM Contacts \t KDE IM ئالاقىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget an luathaicheir \t تېزلەتكۈچ ۋىجېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Creil \t كرېىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trì-phuingich airson bannan-cinn buidheann nan nithean \t تۈر گۇرۇپپا بېشىنىڭ قىسقارتىلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichidh seo diosga slàn de dh'uidheam ceangailte sam bith aig a' phort no seòladh a tha ann \t كۆرسىتىلگەن ئېغىز ۋە ئادرېسقا باغلانغان ئۈسكۈنىدىكى پۈتكۈل دىسكىغا ماس كېلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Flexible onscreen keyboard for GNOME \t گىنومنىڭ ماسلىشىشچان ئېكران ھەرپتاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An co-mheas lionaidh as lugha aig bufair an draibh (ann an %) (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig wodim) \t قوزغاتقۇچ FIFO سىنىڭ Fill Ratio نىڭ ئەڭ كىچىك قىممىتىنى پىرسەنتتە كۆرسىتىدۇ(wodim نىڭ man بېتىگە قارالسۇن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fhuair thu am prògram seo GUN BHARANTAS SAM BITH. Tadhail air %s airson barrachd fiosrachaidh. \t بۇ پروگراممىنىڭ ھېچقانداق كاپالىتى يوق؛ تەپسىلاتلىرىنى %s دىن كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mòidealan GTK \t GTK بۆلەكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' faighinn an tòcain inntrigidh: \t زىيارەت Token نى ئېلىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Disk writing program \t دىسكىغا يېزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View hardware health \t قاتتىق دېتالنىڭ سالامەتلىكىنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit text files \"wiki style\" \t تېكىست ھۆججەتلىرىنى «wiki ئۇسلۇبىدا» تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coldwater \t كولدۋاتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg ath-làthair na h-abairt luirg \t كەينىدە كۆرۈنگەن تېكىستلەرنى ئىزدەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbean an cealla 's e mothachail \t كاتەكچە سەزگۈرلۈكىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A jumping game \t سەكرەش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sundsvall \t سۇندسۋالل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teaghlach a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخىسى ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A lightweight personal finance manager \t يەككە كىشىلىك، يېنىك بولغان ئىقتىساد باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail àirea_mhan loidhne \t قۇر نومۇرىنى بېسىش(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View information about your network \t تور ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am pasgan sa bheil am faidhle seo ann am manaidsear nam faidhle \t ھۆججەت باشقۇرغۇدا بۇ ھۆججەتنى ئوز ئىچىگە ئالغان مۇندەرىجىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shenyang \t شېنياڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh an taba a dhealachadh \t بەتكۈچنى پارچىلىغىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Study the Bible \t ئىنجىل ئۆگىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an almain dorcha 1Color name \t قارامتۇل كۈمۈشرەڭ 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd am fallback \t Fallback ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical Asterisk Console \t Asterisk نىڭ گرافىكىلىق تىزگىن تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-st_each facal-faire \t ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cànain \t تىللار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kingsville \t كىڭسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am pasgan \t قىسقۇچنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir na dhàil co-dhiù \t توڭلىتىۋەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Type 1 \t تىپى 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Andrés \t سان ئاندرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an fheadhainn phrìobhaideach \t شەخسىي تۈرنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to remote desktops \t يىراقتىكى ئۈستەلئۈستىگە باغلىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig na faidhlichean a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەتلەرنى ئەسلىگە كەلتۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innealan siostaim \t سىستېما قوراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaichean \t تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-amar fo na ceumadairean \t Stepper ئاستىدىكى ئوقۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plattsburgh \t پلاتتسبۇرگخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir faidhle falamh ùr ris \t يېڭى قۇرۇق ھۆججەت قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh an deilbh gu ionadail... \t سۈرەتنى يەرلىك دىسكىدا ساقلا…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh DVD video \t سىن DVD تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha Evince 'ga sgaoileadh is sinne an dòchas gum bi e gu feum ach 's ann as aonais barantais sam bith; fiù às aonais barantas fillte a thaobh SO-MHARSANTACHD no ION-FHREAGARRACHD A CHUM FEUM SAM BITH. Faic a' GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh. \t Evince نى تارقىتىشنىڭ مەقسىتى ئۇنىڭ سىزگە كېرەكلىك بولۇشى ئۈچۈن، ئەمما ئۇنىڭ ھېچقانداق كاپالىتى يوق؛ ئۇنى ئىشلىتىپ كېلىپ چىققان ھەر قانداق بىۋاسىتە ياكى ۋاسىتىلىك ئاقىۋەتكە ھېچقانداق مەسئۇلىيەتنى ئۈستىگە ئالمايمىز. GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەت كېلىشىمىدىكى تەپسىلاتنى كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boolean a chomharraicheas an glèidh an clàr-taice àite airson toglaichean is ìomhaigheagan \t بىر كۆرۈنۈش ئالماشتۇرۇش ۋە سىنبەلگىگە تىزىملىك بوشلۇقىنىڭ بولىن قىممىتىنى قالدۇردىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A lightweight DVD slideshow maker using GTK+2 \t يېنىك بولغان، DVD تام تەسۋىرلىرىنى ياسىغۇچ، GTK+2 نى ئىشلەتكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gillam \t گىللام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BiersetBrusselsBruxellesBrussel \t بىېرسېتBrusselsBruxellesBrussel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riyadh \t رىياد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud nan sgaradairean ma tha wide-separators TRUE \t wide-separators نىڭ قىممىتى TRUE بولغاندىكى ئايرىغۇچنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ball rèidio gnìomhach a' bhuidhinn aig a bheil a' widget seo. \t بۇ ۋىجېت تەۋە گۇرۇپپىنىڭ تاق تاللاش تىزىملىك تۈرى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal na duilleige cuideachaidh \t ياردەمچى بەتنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Priob-uinneag le leud socraichte \t قاڭقىش كۆزنىكىنىڭ مۇقىم كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A real-time strategy game of ancient warfare \t قەدىمكى ئۇرۇشنى ئارقا كۆرۈنۈش قىلغان شۇئان سىتىراتېگىيەلىك ئۇرۇش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dòigh an t-slisidh \t پارچىلا ئۇسۇلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plugain Brasero \t Brasero قىستۇرمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochdaidh a' phàiste \t تارماق ئاجرىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail airson sealladh nan ceallan \t كاتەكچە كۆرۈنۈشنىڭ مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jersey City \t جېرسېي شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pantanal \t پانتانال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Narvik \t نارۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coimpiutair \t كومپيۇتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lille \t لىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an còmhradh \t سۆزلەشكۈ كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càit am bi susbaint nan uinneagan sgrolaichte an coimeas ris na bàraichean-sgrolaidh, mur an deach an tàr-àithneadh le socrachadh ionad na h-uinneige sgrolaichte fhèin. \t ئەگەر سىيرىلىدىغان كۆزنەك ئۆزى قاپلىمىسا، سىيرىلىدىغان كۆزنەك مەزمۇنى قانداق قىلىپ سىيرىغۇچ بىلەن ماسلىشىپ تەرتىپلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm \t ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KRemoteControl Notifier Item \t KRemoteControl بىلدۈرگۈ تۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar a thèid an t-sreang a bhriseadh ann an iomadh loidhne mur eil àite gu leòr aig reandaraiche nan ceallan an t-sreang air fad a thaisbeanadh \t ئەگەر كاتەكچە رەڭلىگۈچتە پۈتكۈل تېكىستنى كۆرسىتىشكە يېتەرلىك بوشلۇق بولمىسا، بۇ جايدا ھەرپ تىزىقىنى كۆپ قۇرغا پارچىلاش ئۇسۇلى كۆرسىتىلگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taobh dhan dèid an t-saighead \t يا ئوق كۆرسەتكەن يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "StampedeCity in Idaho, United States \t ستامپېدېCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roth \t روت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical interface for easily configuring Synergy \t Synergy نى ئاددىي سەپلەيدىغان گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PDF Dèan _pop air fòrmatadh a' chomhair \t PDF قاڭقىش يۆنىلىش فورماتى(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MontgomeryCity in Arkansas, United States \t مونتگومېرىCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oxnard \t ئوكسنارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad sa cho-dhealbhachd (ràgh, colbh): %d, %d \t ئورۇنلاشتۇرۇشتىكى ئورنى(قۇر، ئىستون): %d, %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: tha ainm aplacaid a dhìth \t %s: پروگرامما ئا��ى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir spàsan deiridh air falbh \t قۇر ئاخىرىدىكى بوشلۇقنى ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atogo \t ئاتوگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roseau \t روسېئاۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Perugia \t پېرۇگىئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "AWS Status \t AWS ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Science packages browser \t ئىلمىي تەتقىقات بوغچىلىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air an leubail 's an ìomhaigheag ann an còmhradh na teachdaireachd \t ئۇچۇر سۆزلەشكۈسىدىكى ئەن ۋە سۈرەت ئەتراپىنىڭ گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid puingean dàta na h-eachdraidh a shealltainn \t تارىخى سانلىق-مەلۇمات نۇقتىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lakenheath \t لاكېنخېات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Air ais ann an tìde (freumh) \t Back In Time (ئالىي ئىشلەتكۈچى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a thèid a shuidheachadh air dòigh eadar-ghnìomhach \t ئۆزئارا تەسىرچان تەڭشەك تاللانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Trimage image compressor \t Trimage سۈرەت پرېسلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "THA AN ARRAIGH AIR CRÌONADHmdraid-degraded \t تىزىقنىڭ دەرىجىسى تۆۋەنلىتىلگەنmdraid-degraded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tweak Tool \t ئىنچىكە تەڭشەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean am broinn a' phasgaidh \t قاتلاق ئىچىدىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dealbh \t سۈرەت(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Val-d'Or \t ۋال-دور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norrköping \t نورركۆپىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nòtaichean \t ئىزاھ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Midlothian \t مىدلوتىئان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME air Wayland \t گىنوم زاپاس ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè aonad an astair a chithear ann an aithrisean na h-aimsire (mar eisimpleir dè cho fad às a chithear rudan no an t-astar air a bheil tachartasan cudromach). Tha \"meatairean\", \"km\" agus \"mìltean\" ceadaichte an-seo. \t ھاۋ��رايىدا ئارقىلىقنى بىلدۈرىدىغان بىرلىك. ئىناۋەتلىك قىممەتلەر 'meters'، 'km' ۋە 'miles'."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A lightweight file manager for X Window \t X كۆزنەك سىستېمىسى ئۈچۈن يېنىك بولغان ھۆججەت باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil leibheil as àirde 'na uinneag ghnìomhach làithreach \t يۇقىرى قەۋەتتىكى كۆزنەك نۆۋەتتىكى ئاكتىپ كۆزنەكمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthadair CDan/DVDan \t CD/DVD ياسىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oaxaca \t ئوئاخاكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CDMA Mobile Phone Tool \t CDMA يانفون قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An audio tool to build processing networks by connecting functional boxes \t باغلىنىش ئىقتىدار قۇتىسى ئارقىلىق توردا ئۈن بىر تەرەپ قىلىدىغان قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Thumb \t ۋېست تۇمب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diobùtaidh \t جىبۇتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile cruth-clò \t بارلىق خەت نۇسخىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan na h-obrach \"%s\" fhaighinn \t ۋەزىپە ‹%s› نىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an ath dhuilleag \t كەنجى بەتنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am paramadair airson gairmean air gnìomhan \t مەشغۇلات چاقىرىشنىڭ پارامېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pago Pago \t پاگو-پاگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma dh'ion-phortaicheas tu iad, 's urrainn dhut am faicinn is cleachdadh nuair a bhios an taghadh làithreach dhe dh'fhaidhlichean air a losgadh. \t ئەگەر ئىمپورت قىلىنسا، ھازىرقى تاللانغان ھۆججەت يېزىلىپ بولغان ھامان، ئۇنى كۆرگىلى ۋە ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cluich mas fhìor \t رول ئېلىپ ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich leabhar nan seòladh \t ئادرېس دەپتىرىنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%1$s air %2$s \t %2$s ئۈستىدىكى %1$s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fo-loidhneStock label \t ئاستى سىزىق(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyse MIDI messages through ALSA \t MIDI سىگنالىنى ALSA ئارقىلىق تەھلىل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Philadelphia \t فىلادېلفىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display detailed computer/system information \t كومپيۇتېر ۋە سىستېما ھەققىدىكى تەپسىلىي ئۇچۇرلار كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris _a-mhàin \t ئارقىغا قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarr am facal-faire agad: \t بۇنداق ئەھۋالدا ئىمىمنى سورا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' phàiste dealaichte \t تارماق ئاجرىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Clara \t سانتا-كىلارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liath nas soilleireColor name \t سۇس كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad an luaiths \t سۈرئەت بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur lethbhreac de dh'ìomhaigh diosga air an uidheam \t دىسكا تەسۋىرىنى ئۈسكۈنىگە كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loidhne-àithne \t بۇيرۇق قۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithne airson iarratas leud a' widget no -1 ma bu chòir dha iarrtas nàdarra a chleachdadh \t ۋىجېتنىڭ كەڭلىك ئىلتىماسىنى قاپلاش، -1 قىلىپ تەڭشەلسە ئادەتتىكىدەك ئىلتىماس ئىشلىتىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alman 2Color name \t كۈمۈشرەڭ 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elizabeth City \t ئېلىزابېت شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "G_luais a-mach \t چىقار(_J)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abairt-_fhaire ùr \t يېڭى ئىم(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an abairt-fhaire \t ئىمنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brabhsaich susbaint an lìonraidh \t قىسقۇچنىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "simulations of chemical reactions \t خىمىيىلىك رېئاكسىيىلەرنى تەقلىدلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuair a thèid ceann-là 's àm a chur a-steach... \t چېسىلا/ۋاقىتنى قىستۇرغاندا..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd neo-aithnichte le dì-shreathachadh aig %s \t ئەكسىچە تەرتىپلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail nas giorra as urrainnear cleachdadh air putanan a' bhàr-inneal. \t قورال بالداق توپچىلىرىدا ئىشلىتىلىشى مۇمكىن بولغان قىسقىراق ئەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arnos Vale \t ئارنوس ۋالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar a sheòrsaichear na faidhlichean \t ھۆججەتنى قانداق تەرتىپلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Porto \t پورتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tahlequah \t تاخلېقۇاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Pierre \t ساينىت-پىئېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an clàr-taice \"Dòighean ion-chuir\" \t 'كىرگۈزگۈچ' تىزىملىكىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Periodic Table \t دەۋرىي جەدۋەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "João Pessoa \t جوئاۋ پېسسۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich mar phàipear-balla \t تام قەغىزى قىلىپ بەلگىلە(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faßberg \t فاسبېرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean WakeBrasília TimeBrazil \t ۋېيك ئارىلىBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh ainm faidhle \t ھۆججەت تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileamaid freumha mhì-dhligheach: '%s' \t ئىناۋەتسىز غول ئېلېمېنت: ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Online account credentials and settings \t تور ھېساباتلىرى كىملىك ئۇچۇرلىرى ۋە تەڭشەكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil innteart sa bhogsa combo \t بىرىكمە رامكا تۈرى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan air an taobh chlì \t سولدىكى گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reynosa \t رېينوسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac dhen URL \t URL كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dùbailte \t قوش(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta caractar ris nach robh dùil ann an loidhne %d, caractar %d \t %d- قۇر %d -ھەرپتە ئويلىشىلمىغان بەلگە بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Administer and monitor your FTP server \t FTP مۇلازىمېتىرىنى باشقۇرۇش ۋە كۆزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach am faidhle a lorg: %s \t ھۆججەتنى تاپالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Aire do litrichean mòra/beaga \t چوڭ-كىچىكلىكىنى پەرقلەندۈر(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich aplacaid sònraichte leis an fiosrachadh na fhaidhle deasg is faodaidh tu liosta de URIchean a thoirt dha mar roghainn. \t كۆرسىتىلگەن پروگراممىنى ئۇنىڭ ئۈستەلئۈستىدىكى ھۆججەت ئۇچۇرىغا ئاساسەن تاللانما سۈپىتىدە بېرىلگەن URI لارنى پارامېتىر قىلىپ ئىجرا قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shenzhen太原 \t شېنجېن太原"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Stand alone front end for Ampache. \t Ampache نىڭ تەنھا ئالدى ئۇچى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualization of PulseAudio streams with projectM \t projectM نى ئىشلىتىپ PulseAudio ئېقىمىنى سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Johnsbury \t ساىنت جوخنسبۇري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Juneau \t جۇنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan cluich mas fhìor \t رول ئېلىپ ئوينايدىغان ئورۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Java programming game based on battle tanks \t ‹ئۇرۇش تانكىلىرى› ئاساسىدا Java تىلىدا تۈزۈلگەن ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Merrill \t مېررىلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Michoacán \t مىچوئاكان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coileanadh nam priob-uinneagan \t قاڭقىش تاماملاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s a-rithist: %3s. \t %s نى %s غا قايتۇرۇپ ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòn-làimhe \t يانفون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Catar \t قاتار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Entebbe \t ئېنتېببې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Make and export image slideshows \t سۈرەت تام تەسۋىرىنى ياشاش ۋە ئېكسپورت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME System Monitor \t گىنوم سىستېما كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spirit River \t سپىرىت رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gluais \t يۆتكە(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coolangatta \t كۇلاڭاتتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Charleston \t چارلېستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall ro-shealladh na h-innteirt teacsa \t ئالدىن كۆرۈش تېكىستىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghnaichear-dath \t رەڭ تەكشىلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Shell Extension Preferences \t GNOME Shell كېڭەيتمىسى تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid an toglachaidh \t ئالمىشىش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud _abhàisteachStock label \t ئادەتتىكى چوڭلۇقى(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mun mhanaidsear tasglannan \t ئارخىپ باشقۇرغۇ ھەققىدە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mayotte \t مايوتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu CD no DVD ris an cuirear taic an àite an diosga? \t بۇ دىسكىنى بىر تەرەپ قىلغىلى بولىدىغان CD ياكى DVD دىسكىسى بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Potosí \t فوتوسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbhan \t سۈرەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far na h-iuchrach phoblach \t ئاممىۋى ئاچقۇچنى قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GuamCountry \t گۇئام ئارىلىCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean nam faidhle \t تېپىش تاللانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air Brasero gun seall e duilleag taghadh nam pròiseatan \t Brasero قۇرۇلۇش تاللاش بېتىنى چوقۇم كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "VLC media player \t VLC ۋاسىتە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paderborn \t پادېربورن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chignik \t چىگنىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid an t-uidheam seo a mhunntachadh aig àm tòiseachaidh [!noauto] \t ئەگەر تاللانسا، قوزغالغاندا ئۈسكۈنە ئېگەرلىنىدۇ !noauto]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A digital television (DVB) viewer for GNOME \t گىنوم ئۈچۈن رەقەملىك تېلېۋىزور(DVB) كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piraçununga \t پىراسۇنۇنگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-amais àireamh na duilleige a chithear a ghnàth \t كۆڭۈلدىكى ھالەتتە كۆرسىتىدىغان بەت نومۇرى ئىندېكسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Intel AMT serial-over-lan client. \t Intel AMT serial-over-lan خېرىدار پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Molecules Viewer \t مولېكۇلا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir do dh'ìomhaigheag a bhith faisg air an nì \t تۈرنىڭ يېنىدا سىنبەلگە كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith seisean gdb \t gdb ئەڭگىمەسىنى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil cùrsair follaiseach a leanas gluasadan an uidheim \t ئۈسكىنىنىڭ ھەرىكىتىگە ئەگىشىدىغان كۆرۈنىدىغان نۇربەلگە بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich susbaint nan tasglannan ann am pasgan na tasglainn agus fàg am prògram \t ئارخىپ مەزمۇنىنى ئارخىپ قىسقۇچقا يېشىپ ئاندىن پروگراممىدىن چېكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh eile nam putanan \t زاپاس توپچا تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nam mearachdan Data Address Mark (DAM) (no) a-rèir an reiceadair \t سانلىق-مەلۇمات ئادرېس بەلگىسى (DAM) خاتالىق سانى (ياكى) تەمىنلىگۈچى بەلگىلىگەن مەنىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh. \t ھۆججەت %s نى ئاچقىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh ruigheachd nan ràghan \t قۇر ئىستون ھالقىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchdaich mòidealan GTK+ a bharrachd \t قوشۇمچە GTK+ بۆلىكىنى يۈكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am _fòrmat tùsail \t باشقا(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall àireamhan loidhne \t قۇر نومۇرىنى كۆرسەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_nm na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە ئاتى(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na sgrì_obh thairis air faidhlichean nas ùire \t ئەڭ يېڭى ھۆججەتلەرنى قاپلىمىسۇن(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmat àireamhan \t رەقەم پىچىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto San José \t پۇېرتو سان جوسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich \"%s\" \t ‹%s› نى ئاكتىپلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "All-in-One Java Troubleshooting Tool \t يۈرۈشلەشكەن Java دىكى مەسىلىلەرنى ھەل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "tkgate Circuit Simulator \t tkgate توك يولى تەقلىدلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich sa _phasgan: \t قىسقۇچتا قۇر(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èirinn a Tuath \t شىمالىي ئىرېلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na saighde \t يا ئوق چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An aplacaid bhunaiteach \t كۆڭۈلدىكى پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Motocross game \t Motocross ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An fhaid as motha \t ئەڭ چوڭ ئۇزۇنلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Endkeyboard label \t تامامkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ceangal ri manaidsear nan seisean \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇچقا باغلىنالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "JuffEd text editor \t JuffEd تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tetris Attack clone with spooky undertones \t ئادەمنى شۈركۈندۈرىدىغان رۇسىيە چاسا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan briogadh gus tòiseachadh air fèin-deuchainn SMART \t چەكسىڭىز SMART ئۆزىنى سىناش باشلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh dath airson \"%s\" \t ‹%s› ئۈچۈن رەڭ تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Angoon \t ئانگون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh \t ئۇچۇرStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newberry \t نېۋبېرري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' phasgaidh \t قاتلاش كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RGBA a' bheulaibh \t ئالدى كۆرۈنۈشنىڭ RGBA ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cruthachadh a' phàirteachaidh \t رايون قۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na teisteasan a sguabadh às an dul-iuchrach \t ئاچقۇچ ھالقىسىدىن ئىسپاتنامىلەرنى ئۆچۈرۈش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkAdjustment airson an ionaid inghearaich \t تىك يۆنىلىشتىكى GtkAdjustment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riochdachadh sgeama nan dathan mar chlàr hais. \t رەڭ لايىھىسىنىڭ hash جەدۋىلىنى ئىپادىلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an taba \t بەتكۈچ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Papeete \t پاپىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh ann am modail a' bhogsa combo a sholaireas ID shreangan airson nan luachan anns a' mhodail \t بىر��كمە رامكىدىكى بۇ ئىستون مودېلدىكى قىممەتنىڭ ھەرپ تىزما ID نى تەمىنلىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Viewer for Teletext pages \t Teletext بەتلىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LynehamCity in North West England, United Kingdom \t لينېخامCity in North West England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dinar Cuibhèiteach \t كۇۋەيت دىنارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An easy way to listen to internet radio of Taiwan. \t تەيۋەننىڭ ئىنتېرنېت رادىئولىرىنى ئاڭلاش پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-chruthaich na pasganan a tha san tasglann \t ئارخىپقا ساقلانغان قىسقۇچلارنى قايتا قۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mehamn \t مېخامن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tacna \t تاكنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Grr Feed Reader \t Grr Feed ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI for various compressed file formats \t ھەر خىل پرېسلانغان ھۆججەت پىچىملىرى ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oidheam a dh'innseas do dh'àrainneachd an deasga dè seòrsa uinneag a tha ann agus mar a làimhsicheas e e. \t بۇ قايسى تۈردىكى كۆزنەك، ئۇنىڭغا قانداق مۇئامىلە قىلىش كېرەك دېگەندەك ئۈستەلئۈستى مۇھىتىنى چۈشىنىشكە ياردەم قىلىدىغان بېشارەت."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S e ceangal samhlachail a th' ann an \"%s\" thomhas ri prògram eile \t «%s» بولسا باشقا بىر پروگراممىنىڭ سىمۋوللۇق ئۇلانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha video no dhà ri losgadh fhathast \t يازىدىغان بىر قانچە سىن ھۆججىتى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mata de Palo \t ماتا دې پالو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bu S'adah \t بۇ-سائادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Na stad \t ۋاقىتلىق توختىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Broken BowCity in Oregon, United States \t بروكېن بوۋCity in Oregon, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baidht \t بايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bratach a chleachdas bootloader an ùrlair nuair a cho-dhùineas e cò às a thèid an siostam-obrachaidh a luchdadh uaithe. Canar cuid ri pàirteachadh aig a bheil a' bhratach seo gu bheil e gnìomhach. \t سىستېمىنى قوزغىتىشتا، سىستېمىنى قايسى رايوندىن قوزغىتىدىغانلىقىنى ئىپادىلەيدىغان بەلگە. بەزى ۋاقىتلاردا بۇنداق بەلگىسى بار رايونلار ئادەتتە ئاكتىپ دەپمۇ ئىپادىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eartra \t ئېرىترېيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na _sgar faclan thairis air dà loidhne \t بىر سۆزنى ئىككى قۇرغا ئايرىما(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-ama_isStock label \t ئىندېكس(_I)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KaliningradКазань \t كالىنىنگرادКазань"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta an aimsir on Norwegian Meteorological Institute \t نورۋېگىيە ھاۋارايى ئىنستىتۇتىدىن ئېلىنغان سانلىق-مەلۇماتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Ham Radio logging program \t KDE Ham رادىئو خاتىرلەش پىروگىراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Read text novels and more \t ھېكايە ئوقۇش ۋە باشقىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aurillac \t ئاۇرىللاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich \t تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Merzifon \t ئاماسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salon \t سالون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "game about mania, melancholia, and the creative process \t ھەۋەس، غىرىپسىنىش توغرىسىدىكى يىڭىچە جەريانغا ئىگە بولغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NordholzNurembergNürnberg \t نوردخولزNurembergNürnberg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu diosga air a bheil dàta an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى سانلىق-مەلۇمات يېزىلغان دىسكا بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "R_oghainnean \t مايىللىق(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson aithris mun duilgheadas a chur gun luchd-leasachaidh? \t بۇ مەلۇماتنى ئىجادىيەتچىگە ئەۋەتسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh clò-bhualaidh \t بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh faidhle gus a chur air an dubh-liosta \t قارا تىزىمغا كىرگۈزىدىغان ھۆججەتنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgoilt \t پارچىلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cairns \t كاىرنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh faidhle an tasgadain a chruthachadh. \t غەملەك ھۆججىتى مۇۋەپپەقىيەتلىك قۇرۇلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail sgrìobhainn \t پۈتۈك ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Great Bend \t گرېات بېند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus roghainnean na h-obrach \"%s\" fhaighinn \t ۋەزىپە ‹%s› نىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fine-tune window behaviour and effects \t كۆزنەكلەرنىڭ كۆرۈنۈشى ۋە ئۈنۈملىرىنى ئىنچىكە تەڭشەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toiseach \t باشلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh na leanas a thaisbeanadh: %s \t ئېكران ئېچىلمىدى: (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas a' bhratach \"-immed\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean aig wodim) \t \"-immed\" flag نى ئىشلەتسۇن (wodim نىڭ man بېتىگە قارالسۇن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome's KiSSeake dolls viewer \t گىنومنىڭ KiSSeake قورچاق كۆرگۈسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear-thuath \t شەرقىي شىمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Heilongjiang \t خېيلوڭجاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eiðar \t ئېيوئار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cui_r 'na àite \t ئالماشتۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud ùrlar a' chùrsair \t نۇربەلگە تېما چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Melilla \t مېلىللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uisge trom \t قاتتىق يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èifeachdas cuibheasach an diosga \t دىسكىنىڭ ئوتتۇرىچە ئۈنۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RecentManager \t يېقىنقى باشقۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preferences \t مايىللىقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thermal Asperity Rate \t تېمپېراتۇرا بەك يۇقىرى بولۇش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ro-shealladh: \t ئالدىن كۆزەت(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionadail a-mhàin \t يەرلىكلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm KaliningradМосковское времяRussia \t كالىنىنگراد ۋاقتىМосковское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil tasgadan nan ìomhaigh dligheach: %s \t ئىناۋەتلىك سىنبەلگە غەملەك ئەمەس: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air? \t ئاز دېگەندە %i مېگابايت قۇرۇق بوشلۇق بار بولغان، يازغىلى بولىدىغان CD ياكى DVD سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de cholbhan a thèid a thaisbeanadh \t كۆرسىتىدىغان ئىستون سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chithear priob-uinneagan \t قاڭقىش كۆرۈندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an glac am putan am fòcas nuair a bhriogar air leis an luchag \t بۇ توپچىنى چاشقىنەكتە چەككەندە فوكۇسقا ئېرىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gardermoen \t گاردېرموېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fernando de NoronhaBrasília TimeBrazil \t فېرناندو-دې-نورونياBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peterborough \t پېتېربورۇگخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn %s a mhunntaigeadh \t %s يۈك چۈشۈرەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Agra \t ئاگرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Easily create and edit images \t ئىشلىتىش ئاددىي سۈرەت تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh y \t Y بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Speech Synthesizer Frontend \t ئاۋاز بىرىكتۈرگۈچ ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coleman \t كولېمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Git repository browser \t Git خەزىنىسىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modh pasgaidh air a shuidheachadh \t قۇر قاتلاش ھالەت تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget pàiste a nochdas ri taobh teacsa a' phutain \t توپچا يېنىدا كۆرۈنىدىغان تارماق ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall no cum sùil air faidhlichean loga an t-siostaim \t سىستېما خاتىرە ھۆججىتى كۆرسەت ياكى كۆزەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceuta agus MelillaTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico \t سېيتا ۋە مېلىلاTiempo del PacíficoHeure du PacifiqueUS\", \"Canada\" or \"Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall bàr clair-thaice \t تىزىملىك بالدىقىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glendale \t گىلېندالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_lì: \t سول(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil teisteasan san _tòcan inntrigidh \t ئىسپاتنامىدە access_token يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play \t قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' phrògraim mar a chleachdas manaidsear nan uinneag e \t كۆزنەك باشقۇرغۇچ ئىشلەتكەن پروگرامما ئىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear luchd-aithne airson GNOME \t — ئالاقەداش باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh so-dheasachaidh a' CellRenderer \t كاتەكچە رەڭلىگۈچنىڭ تەھرىرلەش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudaich an dealbh \t سۈرەتنى چوڭايتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Volume Partition Manager \t KDE دىسكا رايونىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Asarbaideàn \t ئەزەربەيجان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XSane Image scanning program \t XSane سۈرەت شويلىلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kasane \t كاسانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JerezCity in Spain \t جېرېزCity in Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Napa \t ناپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' CD \t CD تەسۋىرى مۇۋەپپەقىيەتلىك ياسالدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite a bharrachd aig a' bharr \t ئۈستىدىكى زىيادە بوشلۇقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mòdam \t مودېم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beulaibh air a shuidheachadh \t ئالدى كۆرۈنۈش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air facal-faire ùr \t يېڭى ئىم كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download from usenet \t usenet تىن چۈشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Gearran \t ھۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntair nan Eilean Chocos (Keeling) \t كەئەلىڭ كوكۇس تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.3g Gbit \t %.3g گىگابىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Managua \t ماناگۇئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An LiotuainCountry \t لىتۋانىيەCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mail Notification \t خەت ئۇقتۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam video \t ئاۋاز ئۈسكۈنىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "South Dakota \t جەنۇبىي داكوتا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tagh \t تاللا(_S)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am meud \t چوڭلۇقىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A fancy interface to the python interpreter! \t python چۈشەندۈرگۈچى( interpreter) ئۈچۈن ئېسىل ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tekamah \t تېكاماخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid na h-atharraichean air an sgrìobhainn \"%s\" air chall gu buan. \t پۈتۈك «%s» كە قىلغان ئۆزگەرتىش مەڭگۈ يوقايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bonn gu barr \t ئاستىدىن ئۈستىگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DOS emulator \"dosemu\" \t DOS تەقلىدلەش پروگراممىسى «dosemu»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal na duilleige \t بەت ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùghdar: \t ئاپتور:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuair a bhios seo an comas, thèid gach duilleag a chlò-bhualadh air pàipear aig a bheil an aon mheud 's a tha aig duilleag na sgrìobhainn. \t چەكلەنمىگەندە ھەر بىر بەت پۈتۈك بېتىگە ئوخشاش چوڭلۇقتا بېسىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo an t-slighe absaloideach dhan phasgan mu dheireadh a chaidh a bhrabhsadh airson ìomhaighean ri an losgadh \t ئويىدىغان سۈرەت ئاخىرقى قېتىم كۆز يۈگۈرتكەن مۇندەرىجىنىڭ مۇتلەق يولىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "À comas \t ئىناۋەتسىز قىلىنغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tasglann ùr \t يېڭى ئارخىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na plumaise soilleirColor name \t سۇس plumColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' faighinn meud na duilleige: %m benchmarking \t بەت چوڭلۇقىنى ئېلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %m benchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath dorcha an imeColor name \t قارامتۇل قايماق رەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KabulTiranaTiranë \t كابۇلTiranaTiranë"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Playing various multimedia formats, like pictures, audio or video \t سۈرەت، ئۈن، ياكى سىنغا ئوخشاش كۆپ ۋاسىتىلەرنىڭ ھەر خىل پىچىملىرىنى قويۇش ��روگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àirde bhunaiteach \t كۆڭۈلدىكى ئېگىزلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Princeton \t پىرىنىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faigh cothrom air an eadar-lìon a' cleachdadh an fhòn-làimhe agad (deuchainn) \t كۆچمە تېلېفونىڭىزنى ئىشلىتىپ تور زىيارەت قىلىڭ (سىناق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-slighe sìos \t ئاستىنقى يول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Wordview Microsoft doc Viewer \t Wordview Microsoft doc كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Load Friction \t يۈك سۈركىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Cove \t كاپې كوۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Limoges \t لىموگېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dheth \t ئەمەلدىن قالدۇرۇلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tijuana \t تىيۇئاننا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuinisea \t تۇنىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Snippets \t پۇرۇچلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hilton Head Island \t خىلتون خېاد ئىسلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air an leubail 's an dealbh ann an còmhradh na teachdaireachd \t ئۇچۇر سۆزلەشكۈسىدىكى ئەن ۋە سۈرەت ئەتراپىنىڭ گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn am port-seallaidh a ghluasad: chan eil port-seallaidh san rum-obrach làithreach \t Viewport نى يۆتكىگىلى بولمىدى: نۆۋەتتىكى خىزمەت بوشلۇقىدا viewport يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud de sholas gorm san dath. \t رەڭ تەركىبىدىكى كۆك رەڭ مىقدارى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Movie Collection Manager \t كىنو توپلىمىنى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Infinite Notepad \t Notepad چوڭ ھەجىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd spàsan \t بوش ئورۇن ئىشلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bandar-e Bushehrبندر لنگه \t باندار-ئې بۇشېخربندر لنگه"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn PAM_TTY=%s a shuidheachadh \t PAM_TTY تەڭشىيەلمىدى=%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am freumh àicheil airson neoni gun mhìneachadh \t مەنپىي ساننىڭ يىلتىزىغا ئېنىقلىما بېرىلمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e trigear taba dligheach tha seo. Chan fhaod a bhith am broinn trigeir ach caractaran a tha nan litir no àireamh (no _, : is .) no caractar a-mhàin (nach eil na litir no àireamh) mar : {, [, agus msaa. \t بۇ «Tab» نىڭ trigger سىغا مۇۋاپىق ئەمەس. trigger غا مۇۋاپىق كېلىدىغانلىرى رەقەملەر ۋە ئىنگلىزچە ھەرپلەر(_، :، .) ياكى بىر تال بەلگە(رەقەم ياكى ئىنگلىزچە ھەرپ بولمىغان) قاتارلىقلاردۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shishmaref \t شىشمارېف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a chleachdadh \t ئىشلىتىلگىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntair a Tuath Yukon \t يۇكون تېررىتورىيىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greugais \t گىرېكچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical chessboard program \t گرافىكىلىق شاھمات تاختىسى پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean Lord HoweFrench Polynesia \t لورد-خاي ئارىلىFrench Polynesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainmopen recent file \t ئاتىopen recent file"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an teacsa a tha sa bhufair an-dràsta \t نۆۋەتتىكى يىغلەكتىكى تېكىستنىڭ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "© 1996–2012 Na h-ùghdaran aig Evince \t © 1996–2012 Evince ئاپتورلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhùin an gabh an luach a luathachadh \t قىممەت ھەرىكەتچان بولسا بەلگىلىسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Istanbul \t ئىستانبۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wausau \t ۋاۇساۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oifis \t ئىشخانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd nuair a sguireadh dhen fhèin-deuchainn SMART \t SMART ئۆزىنى سىناشتا خاتالىق كۆرۈلۈپ توختىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÀITHNE \t بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "E-Mail client \t ئېلخەت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair an teacsa, m.e. deas gu clì no clì gu deas \t تېكىست يۆنىلىشى، مەسىلەن، ئوڭدىن سولغا ياكى سولدىن ئوڭغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dàta rèiteachaidh /etc/crypttab mì-dhligheach \t ھۆججەت etc/crypttab دىكى سەپلىمە سانلىق-مەلۇماتلىرى بۇزۇق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port/Seirbheis \t ئېغىز/مۇلازىمەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "OpenVPN server administration \t OpenVPN مۇلازىمېتىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Design a printed circuit board. \t باسما توك يول تاختىسى لايىھىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Search for packages and view package information \t بوغچا ئىزدەش ۋە بوغچا ئۇچۇرلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Reader \t ئوقۇغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gearr àsStock label \t كەس(_T)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioncramaid na duilleige \t بەتنىڭ ئارتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanadh: \t كۆرسەت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tactical Game \t تاكتىكىلىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid dàta nan stats a rèidheachadh \t ستاتىستىكا سانلىق-مەلۇماتلارنى سىلىقلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uruguaidh \t ئۇرۇگۋاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Presidente Prudente \t پرېسىدېنتې پرۇدېنتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneal losgadh is lethbhreac dhiosgan \t دىسكا يازغۇ ۋە كۆچۈرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an tar-mhùthadh 'ga ruith an-dràsta gus nach eil \t كاتەكچە تەھرىرلىگۈچنىڭ نۆۋەتتىكى ھالىتى تەھرىرلەش ھالىتىدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caribou Island \t كارىبۇ ئىسلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frèaman (1 diog = 75 frèam) \t كاندۇك (1 سېكۇنت = 75 كاندۇك)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Zapote \t ئېل زاپوتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "glossseealso.format Faic na leanas cuideachd . \t glossseealso.format مۇناسىۋەتلىك مەزمۇنلار:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baile na hUaimhe \t ھاۋانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èirigh \t كۆتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Backup and restore databases on the BlackBerry Handheld \t بۇ BlackBerry Handheld دىكى ساندانلارنى زاپاسلاش ۋە ئەسلىگە كەلتۈرۈش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach #10paper size \t #10 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "default:mm \t كۆڭۈلدىكى:mm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dell Driver Installer \t دېلل قوزغاتقۇسىنى ئورناتقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment \t يېنىك X11 ئۈستەلئۈستى ئۈچۈن يۇمشاق دېتال مېتا بوغچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Veracruz \t ۋېراكرۇز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Read, write and modify ISO images \t ISO تەسۋىرىنى ئوقۇش يېزىش ۋە تۈزىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play with 39 tangram and more 18,000 figures \t 39 يەتتە تۇراق بىلەن 18000 دىن ئارتۇق شەكىلدە ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag \t كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Educational Programming Environment \t مائارىپ پروگراممىلىرىنى تۈزۈش مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sedalia \t سېدالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Birjandچاه بهار \t بىرجاندچاه بهار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Carmel \t مۇنت كارمېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Observe power management \t توك مەنبە باشقۇرۇشنى كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-nochdadh nan timeouts \t مۆھلەتنى تەكرارلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an abairt-fhaire a-steach \t ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fua'amotu \t فۇااموتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "© 1996–2014 Na h-ùghdaran aig Evince \t © 1996–2012 Evince ئاپتورلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Find the crystals \t خرۇستال تېپىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich na roghainnean munntachaidh… \t ئېگەرلەش تەڭشىكىنى تەھرىرلەش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' chomhair ris a thomhas an t-saighead. \t يا ئوق كۆرسىتىدىغان يۆنىلىش."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wunstorf \t ۋۇنستورف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "XMP Eile \t XMP باشقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na roghainnean munntachaidh a tha 'gan stòradh san fhaidhle /etc/fstab \t ئېگەرلەش تاللانمىلىرى /etc/fstab دېگەن ھۆججەتتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh;Taisbeanadh-shleamhnagan; Grafaigeachd;Picture;Slideshow;Graphics; \t Picture;Slideshow;Graphics;سۈرەت;تام تەسۋىر;گرافىك;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an abairt-fhaire… \t ئىمنى ئۆزگەرتىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Share files using GNU's anonymous and censorship-resistant network \t GNU نىڭ نامسىز ئىشلەتكۈچىسى ۋە تەكشۈرۈلدىغان تور ئابوتلىرى بىلەن ھۆججەتنى ھەمبەھىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn mun às-chur %d \t %d نىڭغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرغا ئېرىشەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha lethbhreac 'ga dhèanamh \t كۆچۈرۈش داۋام قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil fhiosopen \t نامەلۇمopen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuaim slàn49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t ئەڭ يۇقىرى ئاۋاز49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Catania \t كاتانىيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hagaki (cairt-phuist)paper size \t hagaki (پوچتا كارتىسى)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg ìomhaigh CD/DVD a tha ann mar-thà gu diosga \t تەسۋىرنى CD/DVD غا يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am freumh-phasgan biortail air brabhsair nam faidhle \t ھۆججەت كۆرگۈچ مەۋھۇم غول مۇندەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download and share files using the BitTorrent P2P network \t بىتتوررېنت P2P تورىدا ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈش ۋە ھەمبەھىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Point Hope \t پوىنت خوپې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oir ghoirid (flip)Paper Source \t قىسقا يان (ئۆرۈ)Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachaidhean stiùireadh cumhachd \t توك مەنبە باشقۇرۇش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag gnìomhach: %s \t ئاكتىپ كۆزنەك: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid fuaimean nan tachartasan a chluich idir \t ھەر قانداق ھادىسە ئاۋاز چىقىرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monatair duilgheadasan nan draibhean \t دىسكا مەسىلىسىنى كۆزەتكۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn fiosrachadh mun fhaidhle fhaighinn \t ھۆججەتكە مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلارغا ئېرىشكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PortlandCity in New Hampshire, United States \t پورتلاندCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' bànachadh diosga \t دىسكىنى قۇرۇقداش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachadh cha_ractaran: \t ھەرپ كودى(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LRO Left-to-right _override \t LRO سولدىن ئوڭغا قاپلاش(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Translate a text or web page \t تېكىست ۋە تور بېتىنى تەرجىمە قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "2ch client for KDE \t KDE ئۈچۈن ئىككى قاناللىق خېرىدار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomhas-measaidh… \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچنى ئۆلچەش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sidney \t سىدنېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mothalachd a' phutain \t توپچا سەزگۈرلۈكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_DeasaichStock label \t تەھرىر(_E)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Heiden \t پورت خېىدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McKinney \t مككىننېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an t-uidheam bloca falamhpartitioning \t بۆلەك(Block) ئۈسكۈنە قۇرۇقpartitioning"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha ID \"%2$s\" mì-dhligheach air an eileamaid <\\%1\\$s> \t ئېلېمېنتنىڭ ID سى «%s» ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change desktop wallpapers automatically \t تام قەغىزىنى ئاپتوماتىك ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga dhearbhadh... \t تەكشۈرۈۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail an tasglann \t ئارخىپ ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Log-àireamh \t لوگارىفما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Donets'k \t دونېتسىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "àirde \t ئېگىزلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Andrews \t ئاندرېۋس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Send files via Bluetooth \t كۆكچىش بىلەن ھۆججەت يوللاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bhogsa taghaidh \t تاللاش رامكىسىنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail le dùmhlachadh \t پرېسلاپ ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na thagh thu an-dràsta \t نۆۋەتتىكى تاللانغان مەزمۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh òrdugh nan tabaichean atharrachadh leis a' chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى مەشغۇلاتى بەتكۈچنى قايتا رەتلىيەلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis \t سانلىق-مەلۇمات ئانالىز ئۈچۈن يۈرۈشلۈك بولغان كۆپ ئۆزگەرگۈچى مىقدارلىق گىرافىكىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oroville \t ئوروۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu òran no dhà ris? \t ناخشىلارنى قوشۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh bileachaidh \t ھەق ھېسابلاش ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson \"%s\" a chur ris an taghadh? \t راستلا «%s» نى قوشامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail am faidhle a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەتنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MorrisvilleCity in Idaho, United States \t موررىسۋىلCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Joystick testing and configuration tool \t Joystick سىناش ۋە سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SamarqandTashkentToshkent \t سەمەرقەنتTashkentToshkent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall neonithean aig an deireadh \t ئاخىرىدىكى نۆلنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An loidhne làithreach \t نۆۋەتتىكى قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alturas \t ئالتۇراس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bànaich... \t قۇرۇقدا(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath teacsa nam mearachdan \t خاتالىقنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an fhaidhle: \t ھۆججەت چوڭلۇقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LearmonthCity in Victoria, Australia \t لېارمونتCity in Victoria, Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litchfield \t لىتچفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach ri _teachd: \t كەلگۈسى قىممەت(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Automate tasks \t ۋەزىپىلەرنى ئاپتوماتلاشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Porto SantoSanta Cruz \t پورتو سانتوSanta Cruz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' deasachadh %s \t تەھرىرلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson na thagh thu a dh'fhaidhlichean a thilgeil air falbh no a chur ris a' phròiseact ùr? \t تاللانغان ھۆججەتلەرنى تاشلىۋېتەمسىز ياكى ئۇنى يېڭى قۇرۇلۇشقا قوشامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' fosgladh faidhlichean \"%s\". \t %s نى ئېچىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Type 1C \t تىپى 1C"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "zip;tar;extract;unpack;dì-dhùmhlaich \t zip;tar;يېيىش;يېشىش;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich leis a' cho-aontar air a thoirt seachad \t بېرىلگەن تەڭلىمە بىلەن باشلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint John's \t ساينىت-جون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An corr \t ھەر خىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn mun CRTC %d \t CRTC %d نىڭ ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calendar and Scheduling Program \t يىلنامە ۋە كۈنتەرتىپ پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' ruithmdraid-state \t ئىشلەۋاتقانLVM2 LV State"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Catharines \t ساىنت كاتارىنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bàr na staide \t ھالەت بالداق(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Djupdalen \t دجۇپدالېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Loudness meter according to EBU-R128 for JACK \t بۇ JACK ئاۋاز مۇلازىمېتىرىنىڭ EBU-R128 نى ئىشلىتىدىغان ئاۋاز مېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alman soilleir 1Color name \t سۇس ئاليۇمىن 1Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach ìomhaigh diosga a thaghadh.disc \t دىسكا تەسۋىرى تاللانمىدى.disc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reiceadair \t تارقاتقۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "- Cruthaich agus atharraich tasglann \t - ئارخىپ قۇر ھەمدە ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar a thèid na loidhnichean a cho-thaobhadh \t قۇرنى قانداق توغرىلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\". \t كودلاش ئۇسۇلى %2$s نى ئىشلىتىپ ھۆججەت %1$s نى ئاچقىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coro \t كورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spàs \t بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A digital DJ interface \t رەقەملىك DJ ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an dul-iuchrach \"%s\" ach tha e glaiste \t بىر پروگرامما keyring ‹%s› نى زىيارەت قىلماقچى ئىدى، بىراق ئۇ قۇلۇپلاقلىق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staunton \t ستوۋگتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-làn-mheudaich an uinneag \t كۆزنەكنى ئەڭ چوڭ قىلىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Calgary \t كالگارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarr dearbhadh tar-sgrìobhaidh \t قاپلىۋېتىش جەزملەشنى ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Therion loch viewer \t Therion loch كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An clò-bhualadair a thèid an obair a chlò-bhualadh air \t بېسىش ۋەزىپىسىنى ئىجرا قىلىدىغان پرىنتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach facal-faire ùr airson \"%s\" \t ‹%s› نىڭ ئىمىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg Brasero \t Brasero نى ئاخىرلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhosgail gedit an ionstans seo dhen fhaidhle ann an dòigh nach gabh deasachadh. A bheil thu airson a dheasachadh co-dhiù? \t بۇ ھۆججەتنىڭ ئۈلگىسىنى تەھرىرلىگىلى بولمايدىغان ھالەتتە ئاچتى. شۇنداقتىمۇ تەھرىرلەۋېرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Takatsu \t تاكاتسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Glade Interface Designer \t Glade كۆرۈنمەيۈز لايىھىلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin an uinneag \t كۆزنەكنى تاقايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir gu \t ئەۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail le… \t بۇنىڭ بىلەن ئېچىش(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh àm a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹CPU ۋاقتى› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun eachdraidh ath-dhèanaimh \t قايتىلاش تارىخى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud aig an dèid an teacsa a phasgadh \t قۇر قاتلايدىغان تېكىستنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chon Buri \t چون بۆرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Statesville \t ستاتېسۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio and video streams manager \t ئۈن ۋە سىن ئېقىملىرىنى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "YonkersCity in Nebraska, United States \t يونكېرسCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "first person 3d-shooter game \t بىرىنچى كىشى ئۈچ ئۆلچەملىك قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC-3, DVD (without encryption) \t mp3،sid،mpeg1،mpeg2،AC-3 ۋە DVD(شىفىرلانمىغان)نى قويۇشتا ئىشلىتىلىدىغان كودلىغۇچ-كودسىزلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgrìn far an dèid ìomhaigheag na staide seo a thaisbeanadh \t ھالەت سىنبەلگىسى كۆرۈنىدىغان ئېكران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage and view your media \t ۋاسىتە ھۆججەتلىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Template Generator \t KDE قېلىپ ياسىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Airy \t ئايري تېغى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Worth \t فورت-ۋورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Longview \t لوڭۋىيۇۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad a thèid a shoillseachadh sa bhàr-taoibh \t پرىنتېرنىڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Faidhlichean \t ھۆججەت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air an uinneag ath-mheudachadh leis a' mheur-chlàr \t ھەرپتاختىسىنى ئىشلىتىپ كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىشكە باشلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Avilés \t ئاۋىلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alice \t ئالىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùba \t كۇبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Henri-de-Taillon \t ساىنت-خېنرى-دې-تاىللون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chisana \t چىسانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PS/2 meur-clàr/luchag/pada-suathaidh \t PS/2 ھەرپتاختا/چاشقىنەك/سېزىمچان تاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tune musical instruments \t چالغۇلارنى تەڭشەش(سازلاش) پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarr seòrsa \t كۆرسەتمە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kashi昆明 \t قەشقەر昆明"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an t-ainm \"%s\" dlìgheach on a tha co-dhiù aon dhe na caractaran a leanas na bhroinn: %s, cuir a-steach ainm eile. \t ئات «%s» ئىناۋەتسىز، چۈنكى ئۇنىڭ تەركىبىدە تۆۋەندىكى ھەرپلەردىن ئاز دېگەندە بىرى بار: %s، قايتا كىرگۈزۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beauceville \t بېاۇكېۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Varennes \t ۋارېننېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color Chooser \t رەڭ تاللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an aithris seo a' buntainn do phacaid nach eil stàlaichte. \t مەلۇمات ئورنىتىلمىغان بوغچىغا تەۋە ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tupelo \t تۇپېلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple ball dodging game \t ئاددىي توپ ئېتىشىپ ئويناش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iom-tharraing \t ئېغىرلىق كۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palmer \t پالمېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachadh: \t كودلاش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha thu airson a' ghlas a thoirt dheth ach bha am facal-faire cearr \t قۇلۇپسىزلاش ئىمى توغرا ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tyumen \t تيۇمېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lemoore \t لېمۇرې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun dàta \t سانلىق-مەلۇمات يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir air falbh \t چىقىرىۋەت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Anchorage \t ئانكورېج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edubuntu Menu Editor \t ئېدۇبۇنتۇ تىزىملىك تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Security auditing tool (root) \t بىخەتەرلىكنى ئىنچىكە تەكشۈرۈش قورالى (root)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd bàr banna-chinn \t بەت قاش سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "table.xref Clàr \t table.xref جەدۋەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AtlantaCity in Iowa, United States \t ئاتلانتاCity in Iowa, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "eSpeak speech synthesizer \t eSpeak ئاۋاز بىرىكتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hiroshima \t خىروشىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' bhunait àireamhail \t سانلار سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomchar \t توشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath ceangail a chaidh a thadhal air \t زىيارەت قىلىنغان ئۇلانما رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall taba nam pròiseasan \t ئىجرا بەتكۈچىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am putan logaidh a-mach \t تىزىمدىن چىق توپچىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh pasgan \t قىسقۇچ تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tracaich ceanglaichean air an deach a thadhal \t زىيارەت قىلغان ئۇلانمىنى ئىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical notification applet for prelude \t بۇ prelude نىڭ گرافىكىلىق ئۇقتۇرۇش قوللانچىقىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan Sholaimh \t سولومون تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dawson \t داۋسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fàg an làn-sgrìn \t تولۇق ئېكران( _F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh bunaiteach air an taobh a-muigh \t كۆڭۈلدىكى توپچىنىڭ چۆرىسىدىكى ئارىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Turcach is Caiceo \t تۇركس ۋە كايكوس تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig taga seo air a' chànan a thèid an teacsa a reandaradh innte \t بۇ بەلگە تېكىست رەڭلىگەندە ئىشلىتىدىغان تىلغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Indic Onscreen Keyboard \t ھىندىچە ئېكران ھەرپتاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CCMX Loader \t CCMX ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Orangeburg \t ئوراڭېبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as lugha a' chuilbh a tha ceadaichte \t ئىستوننىڭ يول قويىدىغان ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lithium Ion \t لىتىي ئىئون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KochiCalcuttaKolkata / কলকাতা \t كۆچىCalcuttaKolkata / কলকাতা"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hassi Messaoud \t خاسى-مەسئۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rifle \t رىفلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure the file sharing service \t ھۆججەت ھەمبەھىرلەش مۇلازىمىتىنى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson a chur an àite an fhaidhle \"%s\"? \t ھۆججەت «%s» نى ئالماشتۇرۇۋېتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "T.E.G. client \t T.E.G. خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Penticton \t پېنتىكتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Steòrnabhagh \t ستورنوۋاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthadair: \t تۈزگۈچى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag aiseag %s \t ئەسلىگە كەلتۈر %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Handheld Device Simulator \t ئېلىپ يۈرىيدىغان ئۈسكۈنىلەر تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Shows Status of EC2 instances running on given account. \t بېرىلگەن ھېساباتتا ئىجرا بولۇۋاتقان EC2 ئۈلگىسىنىڭ ھالىتىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La GrandeCity in Georgia, United States \t لا گراندېCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na Stàitean Aonaichte \t ئامېرىكا قوشما شتاتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma leanas tu air adhart le sàbhaladh an fhaidhle seo, dh'fhaoidte gun coirb sin an sgrìobhainn. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù? \t ئەگەر ساقلاۋەرسىڭىز بۇ ھۆججەتنى بۇزۇپ قويىسىز. ساقلاۋېرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh nach aithne dhuinn \t نامەلۇم ئېغىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Auto Multiple Choice \t ئاپتوماتىك كۆپ تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Harlan \t خارلان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ceangail ris \t قات(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Rhine-WestphaliaRheinland-Pfalz \t شىمالىي رېين-ۋېستفالىيەRheinland-Pfalz"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac dhen _ionad \t ئورۇن كۆچۈر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir fo-loidhnichean an àite spàsan \t بوشلۇقنى ئاستى سىزىققا ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha gliocas-sgrìn aige \t كۆرسەتمىسى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh an traca %02i \t رېلىس %02i نى ئانالىز قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh neach-aithne \t ئالاقەداش تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Race a penguin down a mountain \t پىنگۋىنلارنىڭ تاغدىن چۈشۈش مۇسابىقىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh mun taisbeanair \t كۆرسەتكۈچ ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tunis \t تۇنىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abadan \t ئابادان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Harrisburg \t خاررىسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An seòrsa obrachaidh a nì taghadair nam faidhlichean \t ھۆججەت تاللىغۇچ ئىجرا قىلغان مەشغۇلات تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an fhaidhle a thèid a luchdadh agus a thaisbeanadh \t يۈكلەپ كۆرسىتىدىغان ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithris duilgheadais mhì-dhligheach \t مەلۇمات ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taga do-làimhsichte: \"%s\"calendar:YM \t بىر تەرەپ قىلىنمىغان بەلگە: ‹%s›calendar:YM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Primary grade-level educational application bundle \t باشلانغۇچ مەكتەپ ئوقۇغۇچىلىرى ئۈچۈن مائارىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gliocas-sgrìn a' ghlasaidh \t قۇلۇپلاش كۆرسەتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath rabhaidh airson ìomhaigheagan samhlachail \t سىمۋوللۇق سىنبەلگىنىڭ ئاگاھلاندۇرۇش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil seisean ri làimh fhathast \t تېخى ئەڭگىمە يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg am pròiseact sònraichte is thoir air falbh e. Tha an roghainn seo feumail gu h-àraidh airson a chur am broinn aplacaid eile. \t كۆرسىتىلگەن قۇرۇلۇشنى يېزىپ بولغاندىن كېيىن ئۆچۈرىدۇ. بۇ تاللانما باشقا پروگرامما بىلەن يۈرۈشلەشتۈرۈلگەندە ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach dealbh a luchdadh. \t سۈرەت يۈكلەنمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh a' phutain \t توپچا قاپارتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Huron \t خۇرون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Tansan \t تانزانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co dhiubh am bi leughadairean luirg-mheòir ceadaichte gus logadh a-steach gus nach bi \t كىرىشتە بارماق ئىزى ئوقۇغۇچقا ئىجازەتمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris inneal \t قورال قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhne cho-roinnte \t ھەمبەھىر ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roe \t روې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "fiosrachadh mun t-siostam a chur gu Canonical o àm gu àm \t مۇئەييەن سىستېما ئۇچۇرىنى Canonical غا يوللايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Benners \t بېننېرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Power-off Retract Count \t توك ئۈزگەندە دىسكا بېشىنى قايتۇرۇش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-ìomhaigheige airson cùlaibh àireamh an t-suaicheantais \t تەرتىپ نومۇر تەگلىكىنىڭ سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chennaiகோயம்புத்தூர் \t چېننايகோயம்புத்தூர்"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air pribhleidean mus faigh thu smachd air pròiseasan càch \t ئىجرانىڭ مەرتىۋىسىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ئىمتىياز كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chess game \t شاھمات ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-shìneas \t كوسىنوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail gus an clò-bhualadair a chur fo dheuchainn \t سىناق پرىنتېردا باسStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud taisbeanair a' chealla \t كاتەكچە كۆرسەتكۈچ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Benning \t فورت-بەننىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun cheangal \t ئۈزۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh eadar-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-mach. Bidh càileachd nas fhearr air an dealbh ach bheir seo beagan ùine a bharrachd. \t سۈرەت تارايتىشنى مۆلچەرلەمدۇ يوق. بۇنداق بولغاندا سۈپەت ياخشىراق بولىدۇ ئەمما قىممەت قىستۇرۇلغان سۈرەتتىن ئاستا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brno \t برنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chùlaibh mar shreang \t تېكىست شەكلىدە ئىپادىلەنگەن تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iquique \t ئىقۇىقۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cook \t كۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' _chiadgo to the last pageStock label, navigation \t بىرىنچى(_F)go to the last pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am putan \"Ceart ma-thà\" dhen chòmhradh. \t سۆزلەشكۈدىكى جەزملە توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glac an _uinneag làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكنى تۇت(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beirut \t بېيرۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loidhne _fodhaStock label \t ئاستى سىزىق(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "false \t يالغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh prìomhachas nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹مەرتىۋە› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (plugan GStreamer) \t %s (GStreamer قىستۇرمىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rosetown \t روسېتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bergan (Berriane) \t بېررىئانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Decrypt File \t ھۆججەتنى شىفىرسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An riochdachadh a chleachdar airson na h-ìomhaigheige dhàrnach \t ئىككىنچى سىنبەلگىگە ئىشلىتىلىدىغان ئىپادىلەش ئۇسۇلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh a' bhanna-chinn \t بەت قاش سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stairsneach slaodaidh \t سۆرەشنىڭ بوسۇغا قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baidht: \t بايت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ypad \t تىك يۆنىلىشتىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan clì \t سول گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun arraighLinux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid \t تىزىققا يۆتكىلىشLinux RAID MemberGo To Arrayvolume-contents-raid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as lugha na leibheil airson a' bhàr \t بالداقنىڭ ئەڭ كىچىك قىممەت دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an fheadhainn fhalaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەتنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('version 173' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇچىسى («نەشرى 173» )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgailStock label \t ئاچ(_O)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_RoghainneanStock label \t خاسلىق(_P)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trìd-shoilleireachd an datha. \t رەڭ سۈزۈكلۈكى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanaidhean \t سۇنۇلمىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse a chronological log of your activities and easily find files, contacts, etc. \t ئۆزىڭىزنىڭ ئىش ھەركەتلىرىڭىزنى يىلنامە بويچە خاتىرلەيدۇ، ھۆججەت ، ئالاقە ئۇچۇرى قاتارلىقلارنى تىزلا تاپالايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fingerprint scanning demonstration \t بارماق ئىزىنى شويلىلاش ئۈلگە كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh ruigheachd nan colbhan \t ئىستون ئىستون ھالقىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Easponant \t كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa eile \t باشقا تىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s [ionadail air %s]accelerator \t %s [%s غا يەرلىك]accelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad a' bhuidhinn \t ئىدارىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A collection manager \t توپلام باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Koksijde \t كوكسىجدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bheulaibh mar GdkColor \t GdkColor شەكلىدە ئىپادىلەنگەن ئالدى كۆرۈنۈش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View fonts on your system \t بۇ سىستېمىدىكى خەت نۇسخىلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrate GMail with your desktop \t GMail نى ئۈستەلئۈستىڭىز بىلەن يۈرۈشلەشتۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hohn \t خوخن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sabadell \t سابادېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gary \t گاري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Capture the current active window \t نۆۋەتتىكى ئاكتىپ كۆزنەكنى سۈرەتكە ئېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite eadar bannan-cinn nan seachdainnean agus am prìomh-raon \t ھەپتە ماۋزۇسى بىلەن ئاساسىي دائىرە ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan \t ئويۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuernavaca \t كۇېرناۋاكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud liosta nan goireasan a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid \t نۆۋەتتە ئىشلىتىۋاتقان مەنبە تىزىمىنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisichidh sinn air lethbhreac eile a dhèanamh cho luath 's a chuireas tu diosga ùr a ghabhas sgrìobhadh a-steach. Briog air \"Sguir dheth\" mur eil thu airson lethbhreac eile a losgadh. \t يېڭى يازغىلى بولىدىغان دىسكا سېلىنسىلا يەنە بىرى كۆچۈرۈلىدۇ، ئەگەر كۆچۈرۈشنى خالىمىسىڭىز \"ۋاز كەچ\" توپچىسىنى چېكىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh %s inntrigeadh \t جەرياننى ئاخىرلاشتۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lichtenstein \t لىچتېنشتېين بەگلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean os cionn nan loidhnichean \t قۇر ئۈستىدىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrùd an treibhdhireas aig an dàta air an diosga \t دىسكىدىكى سانلىق-مەلۇماتلارنىڭ توغرا خاتالىقىنى تەكشۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spin Buzz \t ئايلىنىشنىڭ غوڭۇلدىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qt4-based Multimedia Player \t Qt4 نى ئاساس قىلغان ۋاسىتە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Barry Desktop Panel \t باررى ئۈستەلئۈستى كۆزنىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jefferson City \t جېففېرسون شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sia-dheicheach \t ئون ئالتىلىك سان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ParaView allows viewing of large data sets \t كۆپ مىقداردىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى كۆرۈشكە بولىدىغان قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Le Mars \t لې مارس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iar-thuath \t غەربىي شىمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh nan uidheaman ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹ئۈسكۈنە› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' _chiad dealbh \t بىرىنچى سۈرەت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtrain bhìnearaidh aig brabhsair nam faidhle \t ھۆججەت كۆرگۈنىڭ سۈزگۈچىنىڭ ئەندىزىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin am faidhle làithreach \t نۆۋەتتىكى ھۆججەتنى ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir annStock label \t چاپلا(_P)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseactan o chionn ghoi_rid \t يېقىنقى قۇرۇلۇشلار(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cealla air a bheil fòcas \t فوكۇسلۇق كاتەكچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iuchair at_h-ghoirid: \t تېزلەتمە كۇنۇپكا(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Victorville \t ۋىكتورۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson 's gun tèid ainmean ùra a thoirt air na faidhlichean ach am bi iad co-chòrdail ri Windows gu slàn? \t Windows دىمۇ ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىلىپ ئاتى ئۆزگەرتىلسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' parsadh na liosta-cluiche \"%s\". \t قويۇش تىزىمى «%s» نى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baltach \t بالتىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-thagh a h-uile faidhle \t ھېچنېمە تاللىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iompaich 'na PS leibheal 2GhostScript \t PS دەرىجە 2 گە ئايلاندۇرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh pasgain shealaich: %s \t ۋاقىتلىق ئادرېس قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Malmö \t مالمو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rovaniemi \t روۋانىئېمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Stockton \t فورت ستوككتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi an seòrsachadh a' dìreadh no a' teàrnadh. Seo na luachan a dh'fhaodadh a bhith ann: ascending, descending. \t ئۆسكۈچى ياكى كېمەيگۈچى تەرتىپتە تىزامدۇ يوق. ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممىتى: ئۆسكۈچى، كېمەيگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baninah \t بانىناخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir stampa-ama air beulaibh teachdaireachdan an loga, airson gnìomhachadh batch \t ئۇچۇر خاتىرىلەشتىن بۇرۇن ۋاقىتنى خاتىرىلەڭ، بۇ قېتىملىق مەشغۇلاتنى تەمىنلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mosinee \t موسىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sámos \t ساموس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leig seacha_d am faidhle \t تاشلىۋەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elsenborn \t ئېلسېنبورن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Koruna Seiceach \t چېخ كورۇناسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hibbing \t خىببىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Video CD Project \t يېڭى سىن CD قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santarém \t سانتارېم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Westport \t ۋېستپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ketchikan \t كېتچىكان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display disk space using tree maps \t دىسكا بوشلۇقىنى شاخسىمان تىزىمدا كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Movie creator ffDiaporama \t كىنو ياسىغۇچ - ffDiaporama"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configurar opciones de Bluetooth \t كۆكچىش تەڭشىكىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air an leubail ann an còmhradh na teachdaireachd \t ئۇچۇر سۆزلەشكۈسىدىكى ئەن ۋە سۈرەت ئەتراپىنىڭ گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bufair \t يىغلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud loidhne an fhòcais \t فوكۇس سىزىق كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Media Player \t گىنوم ۋاسىتە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Webster City \t ۋېبستېر شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Penn Yan \t پېنن يان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc7paper size \t ج خ ج 7 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Carlisle \t نېۋ كارلىسلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil aithris sam bith air tuisleadh ri dhèiligeadh. Feuch --help airson barrachd fiosrachaidh. \t تېخى بىر تەرەپ قىلىنمىغان crash ھەققىدىكى مەلۇمات يوق. --help نى ئىشلەتسىڭىز تېخىمۇ كوپ ئۇچۇرغا ئېرىشەلەيسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghadh am broinn na loidhne \t سىڭدۈرمە تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mapa cuimhne \t ئەسلەك خەرىتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumar --format-device a shònrachadh nuair a chleachdar --xid 3.62.0.90 \t --xid ئىشلىتىلگەندە چوقۇم --format-device كۆرسىتىلىشى كېرەك 3.62.0.90"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dayrestanدو گنبدان \t دايرىستاندو گنبدان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an aplacaid taobh a-muigh a thòiseachadh. \t سىرتقى پروگراممىنى ئىجرا قىلغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail a' chamara: \t كامېرا تىپى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh leudachaidh \t كېڭەيتكۈچ ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timeout oidheam an fhacail-fhaire \t ئىم بېشارەت مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' bhuidhinn clas: %s something has been set \t تىپ گۇرۇپپىسى: %s something has been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Altamira \t ئالتامىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System Load Indicator \t سىستېما يۈكىنى كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ag ùrachadh an innteirt /etc/crypttab \t ھۆججەت /etc/crypttab دىكى كىرگۈلەرنى يېڭىلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hayward \t خايۋارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud socraichte \t مۇقىم كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Territory Capture Game \t تېررىتورىيە ئىگىلەش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Mixed Mode CD Project \t يېڭى ئارىلاش ھالەتتىكى CD قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn socaid a chruthachadh! \t socket نى قۇرغىلى بولمىدى!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuideam a' chrutha-chlò mar àireamh shlàn; faic na luachan ro-shocraichte ann am PangoWeight; mar eisimpleir, PANGO_WEIGHT_BOLD \t PangoWeight دا ئالدىن بەلگىلەنگەن قىممەت؛ مەسىلەن، PANGO_WEIGHT_BOLD"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burundaidh \t بۇرۇندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Edmonton \t ئېدمونتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK-based X11 task timer \t GTK- ئاساسىدىكى X11 خىزمەت خاتىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Raon na teachdaireachd \t ئۇچۇر رايونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ceàrn aig an dèid an leubail a chuartachadh \t ئەن ئايلاندۇرۇش بۇلۇڭى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir facal-faire Unix ùr a-steach: \t يېڭى UNIX ئىم كىرگۈزۈڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Hangman Game \t KDE Hangman ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NairobiCity in Kiribati \t نايروبىCity in Kiribati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Airmeinis \t ئەرمەنچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play SLUDGE games \t SLUDGE ئويۇنى ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Disable \t ئىناۋەتسىز قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh (%s) \t «%s» نى ئاچقىلى بولمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uiread a dh'fhaidhlichean a-rèir pàtrain \t pattern ئاساسەن ھۆججەتكە نومۇر قويىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ زاپاس نۇسخىسىنى ساقلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall dà dhuilleag aig an aon àm \t بىرلا ۋاقىتتا ئىككى بەت كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MythTV Frontend \t MythTV ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bismarck \t بىسمارىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Torreón \t توررېون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' widget sa bheil fiosrachadh mun choltas a bhios air (datha is msaa) \t ۋىجېتنىڭ ئۇسلۇبى، يەنى قانداق كۆرۈنىدۇ دېگەندەك ئۇچۇرلار(رەڭ قاتارلىق)لارنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HoquiamCity in Arkansas, United States \t خوقۇيئامCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Terrell \t تېررېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha meud an fhaidhle nas motha na 2 GiB. Cha toir a' chiad no an dàrna tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 (seo an fheadhainn as cumanta) taic ri faidhlichean nas motha na 2 GiB. Mholamaid gun cleachd thu an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660 on a bheir a' mhòrchuid dhe siostaman-obrachaidh taic ris, a' gabhail a-steach Linux is a h-uile tionndadh de Windows. Co-dhiù, chan urrainn dha Mac OS X ìomhaighean a leughadh a chaidh a chruthachadh leis an treas tionndadh dhen bhun-tomhas ISO9660. \t ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقى 2 گىگابايتتىن چوڭ. ISO9660 ئۆلچىمىنىڭ بىرىنچى ۋە ئىككىنچى نەشرىدە، 2 گىگابايتتىن چوڭ بولغان ھۆججەتلەرنى بىر تەرەپ قىلغىلى بولمايدۇ. شۇڭا ISO9660 ئۆلچىمىنىڭ ئۈچىنچى نەشرىنى ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىنىدۇ. بۇنى لىنۇكىس ۋە Windows™ سىستېمىلىرىدا ئىشلەتكىلى بولىدۇ. بىراق Mac OS X دا بولسا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amed (Diyarbakir) \t دىيارباكىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An DanmhairgCountry \t دانىيەCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an t-uidheam ùr \"%s\" a rèiteachadh \t يېڭى ئۈسكۈنە ‹%s› مۇۋەپپەقىيەتلىك تەڭشەلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blanc-Sablon \t بىلەنك-سابلون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir an uinneag air uachdar an-còmhnaidh \t كۆزنەكنى ھەمىشە ئۈستىدە كۆرۈنىدىغان قىلىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mont-Apica \t مونت-ئاپىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich draibhean is meadhanan \t ق��زغاتقۇچ ۋە ۋاسىتىلەرنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach neo-dhligheach \"%s\" airson --%s \t --%2$s تاللانمىغا نىسبەتەن \"%1$s\" قىممەت ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir prìomhachas àbhaisteach dhan phròiseas \t مەرتىۋىسىنى نورمال قىلىپ بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit (NetworkEditor) \t تەھرىرلەش (NetworkEditor) پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich CD fuaime tradaiseanta \t ئۈن CD ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-thòisich an siostam \t قايتا قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JuliacaCity in Peru \t جۇلىئاكاCity in Peru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Leantainneach \t ئۈزلۈكسىز(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail tasglann \t ئارخىپ ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan aig a' bhuidheann clas \"%s\", ach chaidh --%s a chleachdadh \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى:تىپ گۇرۇپپىسى \"%s\" نىڭ كۆزنەكلىرى تىزىپ كۆرسىتىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Asunción \t ئاسۇنسىيون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far an teisteanais \t گۇۋاھنامىنى قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop recorder \t ئۈستەلئۈستى خاتىرىلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am frithealaiche a' cur taic ri STARTTLS \t مۇلازىمېتىر PLAIN نى قوللىمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid taisbeanair an t-seòrsachaidh a shealltainn gus nach dèid \t تەرتىپلەش كۆرسەتكۈچىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil faidhle clàr-amais an ùrlair ann an \"%s\". Ma tha thu airson tasgadan ìomhaigheagan a chruthachadh an-seo, cleachd --ignore-theme-index. \t ‹%s› دا باش تېما ئىندېكس ھۆججىتى يوق. ئەگەر بۇ جايغا راستىنىلا سىنبەلگە غەملەك قۇرماقچى بولسىڭىز --ignore-theme-index ئىشلىتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DrummondCity in Texas, United States \t درۇمموندCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm cruth-clò Pango. Mar eisimpleir, \"Sans 12\" no \"Monospace Bold 14\". \t Pango خەت نۇسخىسى ئاتى. مەسىلەن \"Sans 12\" ياكى \"Monospace Bold 14\" دېگەندەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac de CD/DVD \t CD/DVD نى كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Troy \t تروي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a mhearachdan ECC on-the-fly \t ئىجرا قىلىنىۋاتقاندا كۆرۈلگەن ECC خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail a thèid maidischean a lorg ann \t ماس كېلىدىغان تۈرنىڭ مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na cuimhne còmhnaidh ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹دائىملىق ئەسلەك› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "B_annan-cinn is bannan-coise: \t بەت قېشى ۋە بەت ئاستى(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Afraga a Deas \t جەنۇبىي ئافرىقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn seo a chlò-bhualadh air a' chlò-bhualadair air \"%s\" \t بۇ پۈتۈكنى %s دا بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SalinasCity in Maryland, United States \t سالىناسCity in Maryland, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "BaseX XML Database \t BaseX XML ساندىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "St. Louis \t ساينىت-لۇيىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MirnyyMoscowMoskva / МоскваCity in Russia \t مىرنييMoscowMoskva / МоскваCity in Russia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as motha na leubail, ann an caractaran \t ھەرپ بىلەن ئىپادىلىنىدىغان ئەن نىشانىنىڭ ئەڭ چوڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Loisg iomadh diosg \t بىر قانچە دىسكىغا ياز(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ainm ùr air na thagh thu \t تاللىغاننىڭ ئاتىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Torque Amplification Count \t تولغىنىش مومىنتىنىڭ ئارتىش سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh pasgan gu h-ìseal \t تۆۋەندىكى قىسقۇچتىن بىرنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh am pròiseas leis a' PID %d marbhadh. Cha deach an t-obrachadh a chur an gnìomh. \t PID %d جەرياننى توختىتالمايدۇ. مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلغىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Open a new instance \t يېڭى ئۈلگە ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caillidh tu an dàta air fad air an draibh ach dh'fhaoidte gum faigh seirbheisean aiseag dàta greim air fhathast \t دىسكىدىكى بارلىق سانلىق-مەلۇماتلار ئۆچۈرۈلىدۇ، بىراق سانلىق-مەلۇمات ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۇلازىمىتىنى ئىشلەتسە ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3d light cycle game \t 3D يېنىك ۋېلىسىپىت ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "socaid ionadail \t يەرلىك socket"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sheridan \t شېرىدان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìoskeyboard label \t ئاستىkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad \t بىرلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn susbaint %s a leughadh \t %s نىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma sguabas tu às nì, thèid e air chall gu buan. \t ئەگەر بىر تۈرنى ئۆچۈرسىڭىز، ئۇ مەڭگۈلۈك يوقىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HeratKabulKabol \t ھېراتKabulKabol"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Salvador \t سان-سالۋادور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "São Félix \t سان فېلىكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Logic game based on Sokoban(TM) \t لوگىكىلىق ئويۇن ((Sokoban(TM) نىڭغا ئاساسىدا ئىشلەنگەن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dì-dhùmhlachadh \"%s\" \t يېيىۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-ìomhaigheige dhàrnach \t ئىككىنچى سىنبەلگىنىڭ سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarrtas paidhreachaidh Bluetooth \t كۆكچىش باشقۇرغۇچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraich a-mach \t تىزىمدىن چىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TuarColor channel \t رەڭگىColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Schedule your tasks \t ۋەزىپىلىرىڭىزنىڭ كۈنتەرتىپىنى بېكىتىسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag roimhpe \t ئالدىنقى بەت(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yoro \t يورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-mheas an dùmhlachaidh: \t پرېس نىسبىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Douglas \t دۇگلاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich an uinneag \t كۆزنەكنى ئاكتىپلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Phoblachd Dhoiminiceach \t دومىنىكا جۇمھۇرىيىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mena \t مېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo rùn \t مەخپىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am pasgan làithreach ris na comharran-lìn \t نۆۋەتتىكى قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TEACSA \t تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear pàirt toglachaidh a' phutain \t توپچىنىڭ ئالماشتۇرۇش بەلگىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Savoonga \t ساۋۇڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fòcas aig an leibheil as àirde \t يۇقىرى قەۋەت كۆزنەكتىكى فوكۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' bheibheil timcheall air teacsa bàr na staide \t ھالەت بالداق تېكىستىنىڭ ئەتراپىنىڭ يانتۇلۇق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alba Nuadh \t نوۋا-شوتلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh ainm a' phàirteachaidh \t رايون ئاتىنى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig fosgladh an fhaidhle %s : %s \t %s ھۆججەتنى ئاچالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Record a video of your desktop \t ئۈستەلئۈستىڭىزنى سىنغا ئالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poblachd Dheamocratach na CongoCongo \t دېموكراتىك كونگوCongo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear is Ear-dheas Shasainn \t شەرقىي ۋە جەنۇبىي ئەنگلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bannadh rubair \t ئېلاستىكلىق چەكلىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uimhir de dh'àite chòmhnard eadar dà phàiste \t تارماق بۆلەك ئارىسىدىكى ئارىلىق يىغىندىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh a' bhanna-chinn \t بەت قېشىدىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taobh de bhogsa an làmhrachain a tha ann an loidhne leis a' phuing docachaidh airson bogsa an làmhrachain a dhocachadh \t تۇتقۇ گىرۋىكى بىلەن توختاش نۇقتىسى كېسىشىش گىرۋىكىنىڭ قىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stafford \t ستاففورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail pròiseact fuaime a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne \t كۆرسىتىلگەن URI نى ئۈن قۇرۇلۇشىغا قوشۇپ ئاندىن ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal-faire mì-dhligheach leis an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d): \t ئاتى ‹%s› (%s, %d) بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمى خاتا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brùthaidh seo an comboboxAction description \t ئاۋازنى كېمەيتAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh DVD video \t سىن DVD يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roberval \t روبېرۋال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh ìomhaighean diosga gu uidheaman \t دىسكا تەسۋىرىنى ئۈسكۈنىگە كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barr gu bonn \t ئۈستىدىن ئاستىغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clachan-meallain \t مۆلدۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BredeckCity in Bremen, Germany \t برېدېكCity in Bremen, Germany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zombie \t قېتىپ قالغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZWNJ Zero width _non-joiner \t ZWNJ نۆل كەڭلىكتىكى ئۇلىماسلىق بەلگىسى (_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmerlin mixer \t Gmerlin كىرىشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich tracaichean _DTS \t DTS رېلىسى ياسا(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr _leum gucentered textStock label \t ئاتلا(_J)centered textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chat with other people using Internet Relay Chat \t ئىنتېرنېت ئۇلاپ تارقىتىش پارىڭى(IRC)(Internet Relay Chat) ئارقىلىق باشقىلار بىلەن مۇڭدىشىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite a bharrachd air na ceithir taobhan \t تۆت ئەتراپتىكى زىيادە بوشلۇقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillsich \t يورۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Einstein \t ئېينىشتېين"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh nan saighdean \t يا ئوق بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd neo-aithnichte \t نامەلۇم خاتالىق يۈز بەردى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nouakchott \t نوۋاكشوت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àirde a' chùlaibh. \t بۇ بەلگە تەگلىك ئېگىزلىكىگە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luaths losgaidh \t يېزىش سۈرئىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Bhulgair \t بۇلغارىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Image Viewer \t سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Regular Expression: \t مۇنتىزىم ئىپادە(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Grid-entry handwriting recognition input panel \t سېتكا ئۈستىگە قولدا يازغاننى تونۇش تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ciudha obair %s \t خىزمەتلەر %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى ئورۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GStreamer ffmpeg video plugin \t GStreamer نىڭ ffmpeg سىن قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A_n ath-fhearpause musicStock label, media \t كېيىنكى(_N)pause musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clann \t بالىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gambas3 Integrated Development Environment \t Gambas3 يۈرۈشلەشكەن ئىجادىيەت مۇھىتىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtean duslaich am fagas \t يېقىن ئېتىراپتىكى قۇيۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghadh fèin-obrachailPaper SourceResolution \t ئۆزلۈكىدىن تاللاPaper SourceResolution"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mankato \t مانكاتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an àireamh de dh'fhaidean-ùine pàighidh air a bhiodh feum rè teirm bliadhnachais àbhaistich gus an luach ri teachd a chruinneachadh le luach-rèidh o àm gu àm. \t قەرەل ئىچىدىكى ئادەتتىكى يىللىق سوممىنىڭ كەلگۈسى قىممىتىنى قايتۇرۇش دەۋرىگىچە جۇغلانغان سومما سانى مەلۇم بىر قەرەلدىكى ئۆسۈم نىسبىتى بويىچە ھېسابلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ionad socraichte air an uinneag sa phort-seallaidh \t كۆزنەكنىڭ viewport دىكى ئورنىنى مۇقىم قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preview \t ئالدىن كۆزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na Eileanan Canàrach \t كانارى تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HebbronvilleCity in Nebraska, United States \t خېببرونۋىللېCity in Nebraska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Directly edit your entire configuration database \t سەپلىمە ساندىنىنى بىۋاسىتە تەھرىرلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Chica \t لا چىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hais datha \t رەڭ Hash"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IDE for Faust dsp programming language \t بۇ Faust dsp پروگرامما تىلىنىڭ يۈرۈشلەشكەن ئىجادىيەت مۇھىتىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as motha a' chuilbh a tha ceadaichte \t ئىستوننىڭ يول قويىدىغان ئەڭ چوڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s uair %s \t %s سائەت %s مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan \"%s\" a chruthachadh: dh'fhàillig le g_mkdir_with_parents(): %s \t مۇندەرىجە «%s» نى قۇرغىلى بولمىدى:g_mkdir_with_parents() مەغلۇپ بولدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hermosillo \t خېرموسىلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New UlmCity in New York, United States \t يېڭى UlmCity in New York, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiti_ch \t سەپلە(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yorkton \t يوركتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air pribhleidean mus urrainn dhut am prìomhachas aig pròiseas atharrachadh \t ئىجرانىڭ مەرتىۋىسىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن ئىمتىياز كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "xxxterm Browser \t xxxterm كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cudromach \t مۇھىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teaghlach is meud a' chruth-chlò \t خەت شەكلى ۋە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma bheir thu air falbh diosga o arraigh RAID, dh'fhaoidte gun crìon e ri linn sinmdraid-disks \t دىسكىنى RAID دىن چىقىرىۋەتسە، RAID نىڭ دەرىجىسى تۆۋەنلەپ كېتىشى مۇمكىنmdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Barry Backup \t باررى زاپاسلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wittering \t ۋىتتېرىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An XY plotting tool \t تەكشىلىكتىكى(XY) سىزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A utility to read and manipulate raw images from digital cameras \t رەقەملىك كامېرادىن خام سۈرەتلەرنى ئوقۇش ۋە باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poste-de-la-Baleine \t پوستې-دې-لا-بالېىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudaichte \t كېڭەيتىلگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' feuchainn ri offset a thoirt air %lldbenchmarking \t ئېغىش %lld نىڭغا يۆتكىلىشتە خاتالىق كۆرۈلدىbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn facal-faire airson a' phrìomh-%s sna teisteasan \t ئىسپاتنامىلەردىن ئىشلەتكۈچى ‹%s› نىڭ ئىمىنى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadachas an teacsa \t تېكىست ئىجازەتنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùir meudan gnàthach... \t ئىختىيارى چوڭلۇق باشقۇر…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomh-sheòrsa stòrais \t ئاساسىي ساقلاش تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Upload pictures and videos to Gallery \t سۈرەت ۋە سىنلارنى Gallery غا يۈكلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Presque Isle \t پرېسقۇې ئىسلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "disk;drive;volume;harddisk;hdd;disc;cdrom;dvd;partition;iso;image;backup;restore;benchmark;raid;luks;encryption;S.M.A.R.T.;smart;diosg;draibh;clàr-cruaidh;pàirteachadh;lethbhreac-glèidhidh; \t disk;drive;volume;harddisk;hdd;disc;cdrom;dvd;partition;iso;image;backup;restore;benchmark;raid;luks;encryption;S.M.A.R.T.;smart;دىسكا;قوزغاتقۇچ;قاتتىق دىسكا;زاپاس;تەسۋىر;شىفىرلاش;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich CDan is DVDan \t CD ۋە DVD ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Planets \t پلانېتىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgadh-teacsa \t تېكىست قاتلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create, reorganize, and delete partitions \t دىسكا رايونلىرىنى قۇرۇش، قايتا تەشكىللەش ۋە ئۆچۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ris an seòrsa faidhle %s (%s) \t ھۆججەت تىپى %s (%s) نى قوللىمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Faid-ùine: \t قەرەلى(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play an exciting mystery game \t كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدىغان سىرلىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn co-dhealbhachd an ruim-obrach atharrachadh air an sgrìn: tha sealbhadair aig a' cho-dhealbhachd mar-thà \t ئېكراندىكى خىزمەت بوشلۇقىنىڭ ئورۇنلاشتۇرۇلۇشىنى ئۆزگەرتكىلى بولمىدى: بۇ خىزمەت بوشلۇقىنىڭ ئىگىسى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir sùi air an sgrìobhainn làithreach a bheil mearachdan litreachaidh ann gus nach eil \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ ئىملا خاتالىقىنى تەكشۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit your Diagrams \t دىئاگرامما تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg a_n-dràsta \t ھازىرلا ياز(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An comas \t قوزغىتىلغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lightweight web browser \t يېنىك توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac de sheòladh a' _cheangail \t ئۇلانما ئاتىنى كۆچۈر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far an teisteanais \t ئىسپاتنامىنى قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigheag air a bheil ainm a thèid a chleachdadh mar shuaicheantas airson a' bhogsa a dh'innseas mun phrògram. \t ھەققىدە كۆزنەكچىسىدە تۇغ ئاتى قىلىنىدىغان سىنبەلگە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cur stad air suaip \t swap نى توختىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ainm ùr a thoirt air an fhaidhle \t ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse Perl Documentation \t Perl نىڭ قوللانمىلىرىنى كۆرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Task Manager \t ۋەزىپە باشقۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid na tabaichean a shealltainn \t بەتكۈچ كۆرسىتىلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monatair an t-siostaim \t سىستېما كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mejlby \t مېجلبي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun eachdraidh neo-dhèanaimh \t يېنىۋېلىش تارىخى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu cromag ris, bidh an t-uidheam lùbaidh ri leughadh a-mhàin. Tha seo feumail mur eil thu ag iarraidh gun dèid am faidhle air a bheil e stèidhichte atharrachadh.accelerator \t ئەگەر تاللانسا، loop ئۈسكۈنىسىنى ئوقۇشقىلا بولىدۇ. دىسكىدىكى ھۆججەتلەرنى ئۆزگەرتمەيدىغان قىلىشتا بۇ بەكمۇ قۇلايلىق.accelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s - Cunntasan ceangailte \t %s - ئۇلانغان ھېساباتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde as lugha de phutanan taobh a-staigh a' bhogsa \t رامكىدىكى توپچىنىڭ ئەڭ پاكار ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath dorcha caimileoinColor name \t قېنىق ChameleonColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumberland \t كۇمبېرلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barbados \t باربادوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download MP3 files from AmazonMP3.com \t MP3 ھۆججەتلىرىنى AmazonMP3.com دىن چۈشۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-òrdugh seòrsachaidh \t تەرتىپلەش تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "moserial Terminal \t moserial تېرمىنالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Launch the import wizard to migrate data from mailer as thunderbird/evolution etc. \t Thunderbird/evolution قاتارلىق ئېلخەت ق��بۇللىغۇدىن سانلىق-مەلۇماتنى يۆتكەش ئۈچۈن ئېمپورت يىتەكچىسىنى قوزغۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn %s leis an aithne \"%s\" sna teisteasan \t ئىسپاتنامىدىن كىملىكى ‹%s› بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمىنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir f_aidhlichean ris… \t ھۆججەتلەرنى قوشۇش(_A)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich %s \t %s نى ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò Eadailteach \t يانتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lyricue Server \t Lyricue مۇلازىمېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich t_racaichean àbhaisteach \t ئادەتتىكى رېلىس ياسا(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich lethbhreac dhen CD no DVD seo \t بۇ CD/DVD نىڭ كۆچۈرۈلمىسىنى ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "College Station \t كوللېگې ستاتىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pinot Metasearch Tool \t Pinot Metasearch قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm _a-machAction description \t كىچىكلەت(_O)Action description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An goireas clas aig a' bhuidheann clas fo sgrùdadh \t تەكشۈرىدىغان تىپ گۇرۇپپىسىنىڭ بايلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An iuchair ath-ghoirid a chleachdas tu gus an snippet a ghnìomhachadh \t بۇ پۇرۇچنىڭ تېزلەتمە كۇنۇپكىسى ئاكتىپلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An OpenGL breakout \t بىر OpenGL خىش چېقىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage machine connections \t ماشىنىلارنىڭ باغلىنىشىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An siostam-fha_idhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسى(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan \t مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%d (Chan eil spin-down ceadaichte)aam-level \t %d (Spin-down غا ئىجازەت يوق)aam-level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh a' cheumadair \t Stepper بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kustatan \t كۇستاتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Blueman Bluetooth Manager \t Blueman كۆكچىش باشقۇرغۇچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean _luchaige ⁊ pada-suathaidh \t چاشقىنەك ۋە سېزىمچان تاختا تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am pasgan ùr air ath-ainmeachadh criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am pasgan a shealltainn \t يېڭى مۇندەرىجە سۈزۈۋېتىلدى. مۇندەرىجىنى كۆرۈنىدىغان قىلىش ئۈچۈن سۈزگۈچنى قايتا تەڭشەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chur à comas an ceangal ri manaidsear nan seisean \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇچقا باغلىنىشنى ئىناۋەتسىز قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MolineCity in Louisiana, United States \t مولىنېCity in Louisiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tambacounda \t تامباكۇندا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a dh'fheuch sinn ri \"%s\" a ruith \t ‹%s› نى ئىجرا قىلىشنى سىنىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An innovative new strategy game \t يېڭى تىپتىكى ئىستراتېگىيە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geal \t ئاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — Pròiseact diosga video ùr \t Brasero - يېڭى سىن دىسكا قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect the islands together with bridges \t ئاراللارنى كۆۋرۈك بىلەن تۇتاشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero Disc Burner \t Brasero دىسكىغا يازغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Trìd-dhoilleireachd: \t سۈزۈكلۈك(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beòthachadh \t جانلاندۇرۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create a kickstart file \t kickstart ھۆججىتى قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud loidhne taisbeanair an fhòcais, ann am piogsailean \t پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن فوكۇس كۆرسەتكۈچ سىزىقنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tracy \t تراكي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winnipeg \t ۋىننىپېگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde inghearach as lugha aig bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقنىڭ تىك يۆنىلىشتىكى ئەڭ كىچىك ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hellys (Helston) \t خېلستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "À comasAccelerator \t ئىناۋەتسىز قىلىنغانAccelerator"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd rè cruthachadh pasgain ùir \t يېڭى مۇندەرىجە قۇرغاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coral Harbour \t كورال پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall san leòsan buinn \t ئاستىدىكى تاختىدا كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hillsboro \t خىلىسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am pròiseact làithreach fhalamhachadh? \t ھازىرقى قۇرۇلۇشنى راستلا قۇرۇقدامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "RF Impedance calculator \t RF قارشىلىق ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an cleachdaiche a thèid finger-igeadh \t finger ئىشلەتكۈچىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a thèid a chur eadar an leubail agus am pàiste \t ئەن ۋە تارماق بۆلەك ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faic \t قاراڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and modify the configuration of the local sound server \t يەرلىك ئۈن مۇلازىمېتىرىنىڭ سەپلىمىسىنى كۆرۈش ۋە تۈزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aràibia nan Sabhd \t سەئۇدى ئەرەبىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ixtapa \t ئىكستاپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Làn-sgrìnStock label \t تولۇق ئېكران( _F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall: \t كۆرسەت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluefield \t بلۇېفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gansu \t گەنسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirteachadh \t رايون قۇرۇلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an nice value aig pròiseas a' suidheachadh a' phrìomhachais aige. Bheir luach nas lugha prìomhachas nas àirde. \t جەرياننىڭ قىممىتى ئۇنىڭ nice قىممىتى تەرىپىدىن بەلگىلىنىدۇ. nice قىممىتى توۋەن بولسا مەرتىۋىسى يۇقىرى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Anvik \t ئانۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubufox extension for Firefox \t ئوتتۈلكە ئۈچۈن Ubufox كېڭەيتىلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' feitheamhprint operation status \t كۈتۈۋاتىدۇprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith '%s --help' gus liosta shlàn nan roghainnean airson na loidhne-àithne fhaicinn \t '%s --help' ئىجرا قىلىنسا بۇيرۇق قۇرى تاللانمىسىنىڭ تولۇق تىزىمى كۆرۈنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Osijek \t ئوسىجېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a bha sinn a' feuchainn ris an draibh a dhùsgadh à fuireachas \t قوزغاتقۇنى تەييارلىق باسقۇچىدىن چىقىرىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rupee Innseanach \t ھىندىستان رۇپىيىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha co-dhiù aon solar comharraiche ann nach eil cus air fhàgail dheth aig a' chlò-bhualadair \"%s\".marker \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ ئاز دېگەندە بىر رەڭ قۇتىسىنىڭ سىياھى ئاز.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sioux City \t سىۇكس شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DHETH \t تاقاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud sampall. Gheibh thu graf nas rèidhe le barrachd dhiubh ach bheil e nas fhaide. \t ئەۋرىشكىلەرنىڭ سانى. سانى كوپ بولسا ئىنتايىن ياخشى گرافىك ھاسىل بولىدۇ، بىراق ۋاقىت جىق كېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Simpson \t پورت سىمپسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fcitx Config Tool \t Fcitx سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine as giorra a dh'fheumas an tomhaire fantainn os cionn ball a' chlàir-thaice mus nochd am fo-chlàr-taice \t تارماق تىزىملىك كۆرۈنۈشتىن ئىلگىرى چاشقىنەك كۆرسەتكۈچى چوقۇم تىزىملىك تۈرىنى كۆرسىتىپ تۇرۇشنىڭ ئەڭ قىسقا ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ùrlar nan iuchraichean a thèid a luchdadh \t ئوقۇيدىغان ئاچقۇچلۇق تېما ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn a' ghlais a thoirt far \"%s\" \t «%s» قۇلۇپسىزلىغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taegu \t تاېگۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nan ionadan deicheach a thèid a shealltainn san luach \t كۆرسىتىدىغان قىممەتتىكى رەقەم خانىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùghdaich an sgrìobhainn \t پۈتۈكنى كىچىكلەت(شىل)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear ceart-cheàrnachain an fhòcais san uinneag seo an-dràsta fhèin gus nach fhaic \t بۇ كۆزنەكتىكى فوكۇس تىك تۆتبۇلۇڭى نۆۋەتتە كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Williamsport \t ۋىللىيامسپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Wake up in the morning \t سەھەردە سىزنى ئويغىتىپ قويىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit electrical schematics and symbols with gschem \t توك يولى خەرىتىسى ۋە gschem بەلگىلىرىنى قۇرۇش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CuliacánCity in Durango, Mexico \t كۇلىاكانCity in Durango, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure Compiz with CompizConfig \t CompizConfig ئارقىلىق Compiz نى تەڭشەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhad thu ach pasganan a thaghadh. Chan e pasgan a th' anns an nì a thagh thu; feuch an tagh thu nì eile. \t سىز قىسقۇچلا تاللىيالايسىز. سىز تاللىغان تۈر قىسقۇچ ئەمەس؛ باشقا تۈرنى سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pampa \t پامپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid tòiseachaidh na h-uinneige: \t دەسلەپكى كۆزنەك ھالىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tonopah \t تونوپاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Do things as quickly as possible (but no quicker) with your files, bookmarks, applications, music, contacts, and more! \t ھۆججەت،خەتكۈش،پروگرامما،مۇزىكا،ئالاقىلىشىش ئۇچۇرى ۋە باشقىلاردا خىزمەتنى تىخىمۇ تىز ئىلىپ بارغىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "As lugha: \t ئەڭ كىچىك:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "2D Football Game \t 2D پۇتبول ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frederick \t فرېدېرىكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_nm an datha: \t رەڭ ئاتى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail faidhle MD5 \t MD5 ھۆججىتىنى ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aithris an duilgheadais seo a' buntainn ri prògram nach eil stàlaichte tuilleadh. \t بۇ دوكلات زادىلا ئورنىتىلىپ باقمىغان پروگراممىغا ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KMail Header Theme Editor \t KMail ئېلخەت قېشىنى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Romàinia \t رۇمىنىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color Profile Viewer \t رەڭ Profile نى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winter Harbour \t ۋىنتېر خاربۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Monatair;Siostam;Pròiseas;CPU;Cuimhne;Lìonra;Eachdraidh;Cleachdadh; \t Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;كۆزەتكۈچ;سىستېما;ئىجرا;CPU;ئەسلەك;تور;ئىز;ئىشلىتىش نىسبىتى;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Document organiser \t پۈتۈك رەتلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gapless audio player \t Gapless ئۈنقويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a 3D Tetris game \t ستېرېئولۇق(3D) تېترىس ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàigheadh o àm gu àm \t قەرەللىك قايتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Iarmad: \t قالدۇق(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomlan dhe na fhuaradh \t جەمئىي قوبۇللىغىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearb tasgadan làithreach nan ìomhaigheagan \t مەۋجۇت سىنبەلگە غەملىكىنى دەلىللە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataichean dì-bhugachadh GDK a tha ri dhì-shuidheachadhkeyboard label \t قالدۇرماقچى بولغان GTK+ سازلاش بەلگىسىkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Buaidh nach aithne dhuinn \t نامەلۇم ھادىسە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Milwaukee \t مىلۋاۇكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làn-mheudaich an uinneag gu còmhnard \t كۆزنەكنى توغرىسىغا ئەڭ چوڭ قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stanton \t ستانتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an urrainnear iomadh faidhle a thaghadh aig an aon àm gus nach urrainn \t كۆپ ھۆججەت تاللاشقا يول قويامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leabhar-chlàr \t كىتابلار مۇندەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Luach an-dràsta: \t نۆۋەتتىكى قىممەت(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Binghamton \t بىڭخامتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio Tag Editor \t ئۈن Tag نى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nacogdoches \t ناكوگدوچېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Darwin \t دارۋىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir an comharra-leabhair \"%s\" air falbh \t ‹%s› خەتكۈشنى چىقىرىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Platform game with some puzzle elements \t بىر قانچە تېپىشماقلاردىن تەركىب تاپقان سۇپا ئويۇنلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread an ath-shònrachaidh \t قايتا تەقسىملەش سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir seo air gus roghainnean sgrìobhadh an tasgadain aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh \t قوزغالغاندا يېزىش غەملىكىنى تەڭشەش ئۈچۈن، توك ئۆتكەندە دىسكا ئۇلانغان بولۇشى كېرەك.\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan san dèid na glacaidhean-sgrìn a shàbhaladh a ghnàth. \t كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا ئېكران كۆرۈنۈشىنى ساقلايدىغان مۇندەرىجە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an co-chàrn na marghain chlì agus dheas. \t ئوڭ سول گىرۋەك بوشلۇقى جۇغلىنامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha a h-uile cruth-clò stannardach no leabaichte. \t بارلىق خەت نۇسخىلىرى ئۆلچەملىك ياكى ئىچىگە سىڭدۈرۈلگەن ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beograd \t بېلگراد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh an lethbric %i \t #%i نى كۆچۈرۈش مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browser \t توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal lìonraidh IPv6 \t IPv6 تور باغلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thòir air falbh iomall na h-uinneige on ghlacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشىدىن كۆزنەك گىرۋىكىنى چىقىرىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage X.509 certificates and CAs, easily and graphically \t X.509 گۇۋاھنامىلىرى ۋە CA لارنى باشقۇرۇش گرافىكىلىق كۆرۈنمە يۈزلۈك پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bagotville \t باگوتۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh cuimhne an fhrithealaiche x ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹X مۇلازىمېتىر ئەسلەك› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nam piogsail a thèid a chleachdadh airson na h-ìomhaigheige ainmichte \t سىنبەلگە ئاتاشتا ئىشلىتىدىغان پىكسېل چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Battleford \t نورت باتتلېفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mu dhèidhinn \t ھەققىدە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar a thèid meud na susbaint a shocrachadh \t مەزمۇننىڭ چوڭلۇقنى قانداق بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nòta an neach-dèanaimh \t ياسىغۇچىنىڭ ئىلاۋىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa a' ghlèidheadair-àite \t ئورۇن تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "255 (À comas)apm-level \t 255 (ئىناۋەتسىز قىلىنغان)apm-level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frithealaiche _SMTP \t SMTP مۇلازىمېتىر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut luchd-aithne a cheangal de làimh o liosta an luchd-aithne \t ئالاقەداشلار تىزىمىدىكى ئالاقەداشلارنى قولدا ئۇلىيالايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach facal-faire agad airson \"%s\" \t «%s» نىڭ ئىمىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud nan _tabaichean: \t بەتكۈچ كەڭلىكى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sega Saturn emulator \t Sega Saturn تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(litreachadh mar bu chòir) \t (توغرا ئىملا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eastern Time, no DST (Southampton Island, etc)Atlantic Time \t شەرقىي رايون ۋاقتى، يازلىق ۋاقىت يوق(Southampton Island, etc)Atlantic Time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SPM data visualization and analysis \t SPM سانلىق-مەلۇماتىنى سۈرەتلەشتۈرۈش ۋە تەھلىل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail an dath an-seo \t رەڭنى بۇ جايغا ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VigieCity in Saint Pierre and Miquelon \t ۋىگىېCity in Saint Pierre and Miquelon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Örnsköldsvik \t ئۆرنسكۆلدسۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn seo a chlò-bhualadh \t بۇ پۈتۈكنى بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fond du Lac \t فوند دۇ لاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marshfield \t مارشفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil cùrsair aig an uidheam gus nach eil \t ئۈسكۈنىنىڭ نۇربەلگىسى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Voronezh \t ۋورونېزخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach dad a lorg airson an URI \"%s\" \t URI «%s» تۈرنى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duncan \t دۇنكان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hanford \t خانفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An-dè %l:%M %p \t تۈنۈگۈن %p%l:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astar a' cheangail:\\t%s \t ئۇلىنىش سۈرئىتى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgaradairean leathann \t كەڭ ئايرىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgaoilt an traca na àireamh de phàirtean socraichte \t رېلىسنى مۇقىم سانغا پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd rè luchdadh pasgain \t مۇندەرىجە يۈكلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lethbridge \t لېتبرىدگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn uair air chall gu buan. \t ئەگەر ساقلىمىسىڭىز بىر سائەت بۇرۇن قىلغان ئۆزگەرتىش مەڭگۈ يوقايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson fàgail? \t ئاخىرلاشتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut sgrìobhainn a chlò-bhualadh air %s \t %s دا پۈتۈكتىن بىرنى بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winfield \t ۋىنفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun ainm \t ئاتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PuTTY Terminal Emulator \t PuTTY تېرمىنال تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluetooth \t كۆكچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s, %s Chunkmdraid \t %s، %s كاللەكmdraid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Orage Calendar \t Orage يىلنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co_mhair: \t يۆنىلىش(_I):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh ghrafaigeach a' chleachdaiche airson goireasan lìonraidh coitcheann \t تور ئاممىۋى قورالىنىڭ گرافىكىلىق ئىشلەتكۈچى ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tagh thu ìomhaigh diosga? \t دىسكا تەسۋىرىنى تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Log _a-mach \t تىزىمدىن چىق(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail pròiseact video a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne \t كۆرسىتىلگەن URI نى سىن قۇرۇلۇشىغا قوشۇپ ئاندىن ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorgaich route gu seòladh lìonraidh \t تور مەنزىلىنىڭ يولىغىچە ئىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuevo LaredoCity in Oaxaca, Mexico \t يېڭى لارېدوCity in Oaxaca, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualize scientific, engineering and analytical data \t تەتقىقات، ئىنژېنېرلىق ۋە ئانالىز سانلىق-مەلۇماتلىرىنى سۈرەتلەشتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Humorous zelda-like isometric adventure/RPG \t zelda ئوخشايدىغان تەۋەككۈلچىلىك ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Software Install \t يۇمشاق دېتال ئورنات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enable \t ئىناۋەتلىك قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress. \t تام تەسۋىرى قىلىپ ئىشلىتىدىغان سۇنۇلما قۇرۇش ۋە تەھرىرلەش، تور بەتلىرىنى ياساش پروگراممىسى(Impress)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh seo a neo-dhèanamh, a bheil thu cinnteach gu bheil thu airson a' ghnìomhachd seo a sguabadh às? \t بۇ مەشغۇلات ئېلىپ بېرىلسا ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ. بۇ مەشغۇلات خاتىرىسىنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical tool for designing and simulating logic circuits \t لوگىكا توك يولىنى تەقىلد قىلىش ۋە لاھىيلەش ئۈچۈن ئىشلىتىلدىغان گرافلىق قۇرال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach toradh a lorg \t ماس كېلىدىغان نەتىجە يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhichidh luach nas motha na 0 na diogan a mhaireas dealbh air an sgrìn mus tèid an ath fhear a shealltainn gu fèin-obrachail. Cuiridh neoni am brabhsadh fèin-obrachail à comas. \t 0 دىن چوڭ بولغان قىممەت كېيىنكى سۈرەتنى ئۆزلۈكىدىن كۆرسىتىشتىن ئىلگىرى نۆۋەتتىكى سۈرەتنى ئېكراندا تۇرغۇزۇش ۋاقتىنى بەلگىلەيدۇ. 0 ئۆزلۈكىدىن كۆرسىتىشنى چەكلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "News Reader for GNUstep \t بۇ GNUstep نىڭ خەۋەر ئوقۇغۇچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trìd-shoilleireachd a' bhogsa taghaidh \t تاللاش رامكىسىنىڭ سۈزۈكلۈكىنى بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Villanubla \t ۋىللانۇبلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidich am freumh air ionad na sgrìobhainn làithrich \t پۈتۈكنى ساقلايدىغان غول يول قىلىپ بېكىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Bheilìs \t بېلىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briogaidh seo air an nì sa chlàr-taiceAction description \t تىزىملىك تۈرىنى ئاكتىپلايدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salta \t سالتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach draibh an tùis a shònrachadh \t ئەسلى قوزغاتقۇچ بېكىتىلمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Package Organizer \t بوغچا تەشكىللىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "US Letter Pluspaper size \t ئا ق ش لېپاپى چوڭpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach ach aon fhaidhle (\"%s\") a thaghadh. Seo ìomhaigh diosga is gabhaidh a shusbaint a losgadh. \t پەقەت بىرلا ھۆججەت «%s» تاللاندى. بۇ دىسكا تەسۋىرى بولۇپ ئۇنىڭ مەزمۇنلىرى دىسكىغا يېزىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha CapsLock airSelect a file/etc \t Caps Lock ئوچۇقSelect a file/etc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan buntach \t قىسقارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' BhealaruisBelgië \t بېلارۇسىيەBelgië"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha bannan-cinn request_token no request_token_secret a dhìth air an fhreagairtPaste \t ئىنكاس قېشى ئىچىدە request_token ياكى request_token_secret يوقPaste"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Raleigh \t رالېيگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Icon Editor \t سىنبەلگە تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an eileamaid ceadaichte taobh a-staigh \t ئېلېمېنت نى نىڭ ئىچىدە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich cunntas air loidhne no cleachd leabhar sheòlaidhean ionadail \t توردا بىر ھېساب ئېچىڭ ياكى يەرلىك ئادرېس دەپتىرىنى ئىشلىتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dùmhlachd-bhreacaidh Xft, ann an 1024 * dotagan/òirleach. -1 airson an luach bunaiteach a chleachdadh \t Xft نىڭ ئېنىقلىقى، 1024 * نۇقتا/دىيۇيم. -1 كۆڭۈلدىكى قىممەت ئىشلىتىشنى بىلدۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Umeå \t ئۇمېا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elyria \t ئېليرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Easy quick task management \t ئاددىي ۋە تېز ۋەزىپە باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VeaucheCity in France \t ۋېاۇچېCity in France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nam mearachdan leughaidh \t ئوقۇش خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CEANN-UIDHE \t نىشان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mas e \"true\" a th' ann, cleachdaidh an tèirmineal cruth-clò stannardach coitcheann an deasg mas e monospace a th' ann (is mur eil, an cruth-clò as coltaiche ris). \t ئەگەر راست (true) بولسا تېرمىنال ئۈستەلئۈستى بىلەن ئوخشاش خەت نۇسخا ئىشلىتىدۇ، ئەگەر شۇ خەت نۇسخىسى تەڭ كەڭلىكتىكى خەت نۇسخىسى بولسا (ئۇنداق بولمىسا ئۇنىڭغا ئەڭ يېقىن كېلىدىغان خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Astràilia \t ئاۋسترالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruthachadh ìomhaigh \t سۈرەت قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mur dèan thu seo, cha ghabh am faicinn (ged a ghabhas an leughadh). \t ئۇنداق بولمىسا ئۇلار كۆرۈنمەيدۇ (بىراق يەنىلا ئوقۇغىلى بولىدۇ)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, bidh progsaidhean a' chlàir-thaice a tha falamh airson a' ghnìomh seo am falach. \t TRUE بولغاندا، بۇ مەشغۇلات ماس كەلگەن بوش تىزىملىك يوشۇرۇنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na roghainnean aig %s \t %s نىڭ خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sabhail an dealbh \t سۈرەت ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Droch argamaid \t پارامېتىرى خاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mhothaich sinn do dhuilgheadasan le RAIDnotify-mdraid \t RAID مەسىلىسى بايقالدىnotify-mdraid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearg %d%%, uaine %d%%, gorm %d%% \t قىزىل %d%%، يېشىل %d%%، كۆك %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh \t تەييارلىق ھالەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Warsaw \t ۋارشاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vélizy \t ۋېلىزي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìneas os-bhoileach \t گىپېربولالىق سىنۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download from the Usenet with the help of NZB files \t NZB ھۆججەتلىرىنىڭ ياردىمى بىلەن Usenet دىن چۈشۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mille-mheatairean \t مىللىمېتىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu facal-faire bàn, cha dèid na faclan-faire agad a chrioptachadh is chan e stòras sàbhailte a tha sin. 'S urrainn do dhuine sam bith inntrigeadh a dhèanamh dhaibh aig a bheil cothrom air na faidhlichean agad. \t بوش ئىم ئىشلەتسىڭىز، ساقلانغان ئىم بىخەتەر ھالدا مەخپىيلەشتۈرۈلمەيدۇ، باشقىلار سىزنىڭ ھۆججىتىڭىزنى خالىغانچە زىيارەت قىلالايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play music songs \t مۇزىكا ۋە ناخشىلارنى قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an uidheim chèin \t يىراقتىكى ئۈسكۈنە ئىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìneadh a' chrutha-chlò air a shuidheachadh \t خەت نۇسخىسى سوزۇلۇشىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear airson eachdraidh \t تارىختا كۆرسىتىدىغان كۆڭۈلدىكى گرافىك تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tiotal a nochdas \t بۇ قوندۇرما سىنبەلگىنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càit a bheil an t-susbaint an coimeas ris na bàraichean-sgrolaidh. Cha bhi an roghainn seo an sàs ach ma thagh thu TRUE airson window-placement-set. \t سىيرىغۇچقا ماسلاشتۇرۇپ مەزمۇننىڭ ئورنى بېكىتىلىدۇ. بۇ خاسلىق پەقەت \"window-placement-set\" نىڭ قىممىتى TRUE بولغاندا كۈچكە ئىگە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "World Wide Name \t دۇنياۋى ئات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zagreb \t زاگرېب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich ainm na pacaid sa mhodh --file-bug. Tha seo roghainneil ma chaidh --pid a shònrachadh. (Tuigear dheth seo mas e ainm na pacaid an aon argamaid.) \t --file-bug ھالىتىدە بوغچا ئاتىنى كۆرسىتىڭ. ئەگەر --pid كۆرسىتىلگەن بولسا، بۇنى كۆرسەتمىسىمۇ بولىدۇ.(Implied if package name is given as only argument.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ulan-Ude \t ئۇلان-ئۇدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GUI based Gnutella Servent \t GUI ئاساسىدىكى Gnutella Servent"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pine River \t پىنې رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goireasachdan \t قوراللار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muskogee \t مۇسكوگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A side-scrolling shoot-em-up action game \t ئېتىشىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "TEA Text Editor \t TEA تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach roghainn co-dhealbhachd nan sgeadachaidhean a shuidheachadh \t سىنبەلگە چوڭلۇق خاسلىقى تەڭشەلدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a' _mheur-chlàir \t ھەرپتاختا تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Campinas \t كامپىناس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Woodruff \t ۋۇدرۇفف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson ionad eile a shònrachadh airson an t-seisein seo no am b' fhearr leat feuchainn a-rithist leis an ionad làithreach? \t بۇ ئەڭگىمەدە باشقا ئورۇن كۆرسىتىپ بېرەمسىز ياكى ھازىرقى ئورۇنغا قايتا سىناپ باقامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Shotwell Photo Viewer \t Shotwell سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Suárez \t پۇېرتو سۇارېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yao \t يائوچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite far an dèid an luach làithreach a shealltainn \t نۆۋەتتىكى قىممەتنى كۆرسىتىدىغان ئورۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean fo na loidhnichean \t قۇر ئاستىدىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barquisimeto \t بارقۇىسىمېتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SLUDGE Translation Editor \t SLUDGE تەرجىمە تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais an uinneag gun rum-obrach ÀIREAMH (Is 0 a' chiad rum-obrach) \t كۆزنەكنى خىزمەت بوشلۇقى NUMBER غا يۆتكەيدۇ(تۇنجى خىزمەت بوشلۇقى 0)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ainm-cleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ئاتى(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "fv FITS Editor \t fv FITS تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glendive \t گلېندىۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adrian \t ئادرىئان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An interactive mathematical program \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان ماتېماتىكا پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure or monitor a BOINC core client \t BOINC غول خېرىدارىنى سەپلەش ۋە كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download and run an Ubuntu ISO in a Virtual Machine \t مەۋھۇم ماشىنا ئىچىدە ئۇبۇنتۇ ISO نى چۈشۈرۈش ۋە ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trigeir _Tab: \t Tab قوزغاتقۇچ(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad reul-eòlachunit-format \t ئاسترونومىيە بىرلىكلىرىunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Evolution Data Server \t ساندان مۇلازىمېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an dealbh an-còmhnaidh \t سۈرەتنى ھەمىشە كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pitivi Video Editor \t Pitivi سىن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làithreach \t ھازىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm dàrnach na h-ìomhaigheige \t ئىككىنچى سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh VCD \t VCD تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Type 3 \t تىپى 3"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eivissa (Ibiza) \t ئىبىزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am bàr-staide \t قورال بالداقنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha pasgan air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s \t «%s» قىسقۇچ ئاتى مەۋجۇت. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Molaidhean \t نامزاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid susbaint de leubail a thaghadh (ma ghabhas a thaghadh) nuair a bhios e ann am fòcas \t فوكۇسلانغاندا تاللىنىشچان ئەن مەزمۇنى تاللىنامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Text To Speech Service \t KDE تېكىستتىن ئاۋازغا مۇلازىمىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Track and time daily activities \t كۈندۈلۈك پائاليەتلەرنى ئىز قوغلاپ خاتىرلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montijo \t مونتىجو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall an raoin ghnìomhan \t مەشغۇلات دائىرىسىنىڭ گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chesterfield Inlet \t چېستېرفىېلد ئىنلېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Solas-boillsgidh: \t چاقماق لامپا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zanderij \t زاندېرىج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "WW1 Dogfighting Game \t WW1 ئىت تالاشتۇرۇش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Hague \t خاگۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an teisteanas \"%s\" ach tha e glaiste \t بىر پروگرامما گۇۋاھنامە ‹%s› نى زىيارەت قىلماقچى ئىدى، بىراق ئۇ قۇلۇپلاقلىق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè meudachadh a chuirear air a' phàiste air an dà thaobh \t تارماق بۆلەكنىڭ ھەر ئىككى(ئوڭ سول) تەرەپكە قوشقان كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dh'iomall eadar sgàil a' bhàr-inneal agus na putanan \t قورال بالداق سايىسى بىلەن توپچا ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical editor for PSTricks \t PSTricks ئۈچۈن گرافىكىلىق تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air ùrachadh \t يېڭىلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud ìomhaigheagan nam bàraichean-inneal \t قورال بالداقتىكى سىنبەلگە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clì \t سول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn fòrmat is meud na h-ìomhaighe \t سۈرەتنىڭ فورماتى ۋە چوڭلۇقىنى ئىگىلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoirm-shneachda \t شىۋىرغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dùin an ro-shealladh \t ئالدىن كۆزىتىشنى ياپ(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Voltachd \t توك بېسىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seallaidh shell an deasg clàr-taice na h-aplacaid \t ئۈستەلئۈستى shell ئەپ تىزىملىكىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cruthachadh ro-shealladh a' chlò-bhualaidh \t بېسىشنى ئالدى�� كۆزىتىش قۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CVS Frontend \t CVS ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oruro \t ئورۇرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhalaiche-sgrìn \t ئېكران قوغدىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùraic_h \t يېڭىلا(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "draw freehand screen annotations \t ئىكراندا ئەركىن ئىزاھاتلاش ئۈچۈن ئىشلتىلدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "De Queen \t دې قۇېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a power-off retract events \t توك ئۈزۈلۈپ ئورنىغا قايتىش ھادىسە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear - Ear-dheas \t شەرق - شەرقىي جەنۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winter Haven \t ۋىنتېر خاۋېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Development environment for Qt4 \t Qt4 ئۈچۈن ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Software Synthesizer based on ZynAddSubFX \t ZynAddSubFX ئاساسىدىكى يۇمشاق دېتال بېركتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cur a-steach an ionaid \t ئورۇن كوئوردېناتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_nm ùr a' phasgain: \t يېڭى قىسقۇچ ئاتى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumach air aire \t مۇناسىۋەتلىك مەشغۇلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Roche-sur-Yon \t لا روچې-سۇر-يون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum thairi_s air \t ئۆتكۈزۈۋەت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn dol dhan phasgan seo on nach eil e ionadail \t قىسقۇچقا ئۆزگەرتەلمەيدۇ چۈنكى ئۇ يەرلىك قىسقۇچ ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "dh'fhàillig cruthachadh an fhaidhle shealaich \"%s\": %s \t ۋاقىتلىق ھۆججەت ‹%s› نى قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan action \t ھەرىكەتلىك ئويۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SgàrlaidColor name \t توق قىزىلColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na cuimhne air graf bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى گرافىكنىڭ ئەسلەك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich roghainnean a' chrioptachaidh… \t شىفىرلاش تەڭشىكىنى تەھرىرلەش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Cleaning tool for GConf \t GConf نىڭ تازىلاش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PDF Merging, Rearranging, Splitting, Rotating and Cropping \t PDF نى بىرىكتۈرۈش، قايتا ئورۇنلاشتۇرۇش، پارچىلاش، چۆرگىلىتىش ۋە شىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "tha an t-ionad/meud airson CRTC %d a chaidh iarraidh tabh a-muigh nan crìochan ceadaichte: ionad=(%d, %d), meud=(%d, %d), am fear as motha=(%d, %d) \t CRTC %d كېرەكلىك ئورنى/چوڭلۇقى چەكلىمە يول قويىدىغان دائىرە سىرتىدا: ئورنى: =(%d، %d)، چوڭلۇقى=(%d، %d)، ئەڭ چوڭ چېكى=(%d، %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ilam \t ئىلام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail am pasgan a thagh thu \t تاللانغان قىسقۇچنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qsampler is a LinuxSampler Qt GUI Interface \t Qsampler بولسا LinuxSampler نىڭ Qt گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an leubail ann am modh na loidhne shingilte \t ئەن يەككە قۇر ھالىتىدىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-mheudachadh \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Save the cows! \t سىيىر قۇتقۇزۇش!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Odiham \t ئودىخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi putan dùnaidh coitcheann 'na bhroinn gus nach bi \t كۆزنەك كاندۇكىدا يېپىش توپچىسى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Queensland \t كىۋىنسلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enigmail extension for Thunderbird \t Thunderbird نىڭ Enigmail كېڭەيتىلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peoria \t پېئورىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "NVidia binary X.Org driver ('current' driver) \t NVidia ئىككىلىك X.Org قوزغاتقۇسى (‹نۆۋەتتىكى› قوزغاتقۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fremont \t فىرېمونت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-mheudaich aig an leibheil as àirde \t ئەڭ ئۈستى كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air tabaichean \t بۇ بەلگە بەتكۈچكە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhujचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ \t بخۇجचण्डीगढ़ / चंडीगढ़ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceumadair air ais \t تەتۈر Stepper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àireamh de phiogsailean eadar loidhnichean paisgte \t بۇ بەلگە قۇر قۇر ئالماشقاندا قۇرلار ئارىسىدىكى پىكسېل سانىغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle falaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A science-fiction adventure game set in a bleak post-apocalyptic vision of the future \t باشلىنىشتىلا كەلگۈسى دۇنيانى خىيال قىلىدىغان خىيالى تەۋەككۈل ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KAlgebra Mobile \t كۆچمە ئۈسكۈنىلەر ئۈچۈن KAlgebra"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am facal no abairt ri lorg san sgrìobhainn \t ئىزدەيدىغان سۆز ياكى سۆز بىرىكمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dobbiaco \t دوببىئاكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GADMIN-OPENVPN-Client \t GADMIN-OPENVPN-خېرىدار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh còmhnard a tha an cumantas eadar a' widget so-sgrolaichte agus an t-uidheam-smachd aige \t توغرىسىغا تەڭشەش بۆلەكلەر ئارىسىدىكى دومىلىتىش ۋە تىزگىنلىگۈچلەر بىلەن ھەمبەھىرلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "T_oinn air aisStock label, media \t تېز چېكىن(_E)Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean \t %s خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh e ri PDFs \t PDF قوبۇل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Milledgeville \t مىللېدگېۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig ìomhaigh diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_r adhart \t كېيىنكى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtran de strìochagan anns an dèid taisbeanair an fhòcais a tharraing \t فوكۇس كۆرسەتكۈچىنى سىزىشتا ئىشلىتىدىغان سىزىقنىڭ نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud de sholas dearg san dath. \t رەڭ تەركىبىدىكى قىزىل رەڭ مىقدارى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach a' phròifil ICC \t ICC سەپلىمە ھۆججەت ئىچىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ICC Profile Installer \t ICC Profile ئورناتقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dallas \t داللاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jendouba \t جېندۇبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine 1 \t ۋاقىت 1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nyköping \t نيكۆپىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DOSBox Emulator \t DOSBox تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KérkyraΚύθηρα \t كېركيراΚύθηρα"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson faidhlichean fuaime a lorg sa phasgan? \t مۇندەرىجە ئىچىدە ئۈن ھۆججىتى بارمۇ يوق، ئىزدىسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Knob Hill \t كنوب خىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ivano-Frankivs'k \t ئىۋانو-فىرانكىۋسىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — Lethbhreac de dhiosga \t Brasero - دىسكا كۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarrtas leud \t كەڭلىك ئىلتىماسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògramachadh \t پروگراممىچىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich dath a' bheulaibh no dath a' chùlaibh! \t ئالدى كۆرۈنۈش ياكى تەگلىك رەڭگىنى بەلگىلەڭ!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seisean %d \t ئەڭگىمە %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Import Key \t ئاچقۇچ ئىمپورت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CearáState in Brazil \t سەئاراState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Panail-thaoibh \t يان Panel(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall còmhradh rabhaidh nuair a mharbhar pròiseas \t مەشغۇلاتىنى يوقىتىدىغان چاغدا ئاگاھلاندۇرۇش سۆزلەشكۈسى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sguabadh às a' phàirteachaidh \t رايون ئۆچۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Eilbheis \t شىۋېيىتسارىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Web Browser \t توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salem \t سالېم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio converter for GNOME \t بۇ گىنومدىكى ئۈن ئايلاندۇرۇش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Backing File \t ھۆججەتنى زاپاسلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bìtheach \t يېپىشقاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Funafuti \t فۇنافۇتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LADI Session Handler \t LADI ئەڭگىمە بىر تەرەپ قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tune your Guitar \t گىتار تەڭشەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cartwright \t كارتۋرىگخت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèideag \t خەت تاپشۇرۇۋالغۇچى："}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "US Letter Extrapaper size \t ئا ق ش لېپاپى زىيادە چوڭpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad airson faidhlichean _sealach \t ۋاقىتلىق ھۆججەتلەرنىڭ ئورنى(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Brùth putan sam bith airson leantainn air adhart... \t خالىغان كۇنۇپكىنى باسسىڭىز داۋاملىشىدۇ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "About Xfce \t Xfce ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Grahame \t فورت گراخامې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Decorah \t دېكوراخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Gmail notifier applet for KDE \t KDE دىكى Gmail خەۋەرچى قوللانچاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach caractar \t ھەرپ قىستۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Huntington \t خۇنتىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Solitaire \t پىنگۋىن Solitaire"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich cànan na sgrìobhainn làithrich \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ تىلىنى تەڭشەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taylorville \t تايلورۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àrd (Luath) \t يۇقىرى (تېز)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Somàilia \t سومالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg ainm cruth-chlò \t خەت نۇسخا ئاتىنى ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Casa Grande \t كاسا گراندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manitowoc \t مانىتوۋوك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dàil mus nochd na clàran-taice teàrnaidh \t تارتما تىزىملىك كۆرۈنۈشتىن ئىلگىرىكى كېچىكىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chapter.label .#x2003; .#x2002; Caibideil \t chapter.label .#x2003; .#x2002; باب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dheth \t تىزىمدىن چىقىشتىن ۋاز كەچ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an rachadh am plugan seo a ghnìomhachadh le gnome-settings-daemon gus nach rachadh \t مەزكۇر قىستۇرما gnome-settings-daemon ئارقىلىق ئاكتىپلىنامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suranam \t سۇرىنام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghain: Clì: %s %s Deas: %s %s Barr: %s %s Bonn: %s %s \t يان ئارىلىقى: سول: %s %s ئوڭ: %s %s ئۈستى: %s %s ئاستى: %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cuid a phacaidean stàlaichte agad a tha ro aosta. Àrdaich na pacaidean a leanas agus thoir sùil ach a bheil an duilgheadas ann fhathast: %s \t بەزىبىر كونا بوغچىلار بار ئىكەن. تۆۋەندىكى بوغچىلارنى يۈكسەلدۈرگەندىن كېيىن يەنە تەكشۈرۈپ كۆرۈڭ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An riochdachadh a chleachdar airson na prìomh-ìomhaigheige \t ئاساسىي سىنبەلگىگە ئىشلىتىلىدىغان ئىپادىلەش ئۇسۇلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach an _tomhaire \t نۇربەلگە بار(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanadh-shleamhnagan \t تام تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean am broinn a' phasgaidh \t قۇر ئالماشقاندىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eòro \t ياۋرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rogers CityCity in Georgia, United States \t روگېرس شەھىرىCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.2f msecbenchmarking \t %.2f مىللىسېكۇنتbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crane Lake \t كرانې لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceart ma-thà \t تامام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ath-thòisich \t قايتا قوزغات(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riberalta \t رىبېرالتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Graham \t گىراخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Springfield \t سىپىرىڭفىلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preferences for sharing of files \t خۇسۇسىي ھۆججەت ھەمبەھىرىنىڭ تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Suidhich facal-faire… \t ئىم(_W)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Portraid \t بوي يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Odaka \t ئوداكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "QT NuFW Client \t QT NuFW خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple Text Editor \t ئاددىي تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "UummannaqNuuk \t دۇنداسNuuk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmerlin visualizer \t Gmerlin سۈرەتلەشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am fiosrachadh mun lìonra agad \t تور ئۇچۇرلىرىڭىزنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Matorral \t ئېل ماتوررال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit text files \t تېكىست ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meadow Lake \t مېادوۋ لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gèill ris a' phàiste \t بىرىكمە تارماق بۆلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SalvadorCity in Rio Grande do Sul, Brazil \t سالۋادورCity in Rio Grande do Sul, Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Mhadeira \t مادېيرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear na faidhlichean is pasganan falaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەت ياكى قىسقۇچنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WaterlooCity in New York, United States \t ۋوتېرلۇCity in New York, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich ìomhaigh \t سۈرەت قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "NFO Viewer \t NFO كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid dearbhadh a bharrachd iarraidh mus dèid a' ghlas a thoirt far an uidheim [x-udisks-auth] \t ئەگەر تاللانسا، ئۈسكۈنىنى قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن كىملىك دەلىللەش زۆرۈر بولىدۇ [x-udisks-auth]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' chrutha-chlò air a shuidheachadh \t خەت نۇسخىسى ئۇسلۇبىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tòisich an cunntair aig: \t سانىغۇچنىڭ باش نومۇرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh bunasach \t ئاساس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, seallaidh system-monitor cairt a' CPU mar chairt-raoin stacaichte an àite cairt-loidhnichean, \t ئەگەر TRUE بولسا، سىستېما كۆزەتكۈچىسى CPU گرافىكىنى دەستىلەنگەن گرافىك سۈپىتىدە كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nevada \t نېۋادا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Osaka \t ئوساكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh nam faidhlichean \t ھۆججەتلەرنى ئانالىز قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud làmhrachan an ath-mheudachaidh \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش تۇتقۇسىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-iomall eadar oirean a' phutain agus am pàiste \t توپچا گىرۋىكى ۋە تارماق بۆلەك ئارىسىدىكى گىرۋەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uinneag air an robh fòcas turas mu dheireadh \t ئەڭ ئاخىرقى قېتىم فوكۇسلانغان كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kajaani \t كاجاانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite a bharrachd aig a' bhonn \t ئاستىدىكى زىيادە بوشلۇقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am mìos a thagh thu (mar àireamh eadar 0 agus 11) \t تاللانغان ئاي (0 دىن 11 گىچە سان)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Homyel' \t خوميېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tampico \t تامپىكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK Smith Chart Calculator \t GTK Smith خەرىتىسىنى ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maracaibo \t ماراكايبو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE subtitle editor \t KDE فىلىم خېتى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Txt Reader \t Txt ئوقۇغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach Choukei 2paper size \t Choukei 2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc8paper size \t ج خ ج 8 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kermanshahخرم آباد \t كېرمانشاھخرم آباد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd prògramachaidh: Chuir am prògram dàta mì-dhligheach. \t پروگرامما خاتالىقى: پروگرامما ئىناۋەتسىز سانلىق-مەلۇمات يوللىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "F-Spot Photo Manager \t F-Spot سۈرەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach seòladh lìonraidh a shònrachadh \t تور مەنزىلى بەلگىلەنمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI editor for SQLite databases \t SQLite ساندانلىرى ئۈچۈن گرافىكىلىق تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil dàta ann ri thaisbeanadh. \t كۆرسىتىدىغان سانلىق-مەلۇمات يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fox \t تۈلكە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir crìoch air a' _phròiseas \t ئىجرانى ئاخىرلاشتۇر(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sucre \t سۇكرې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac dhen fhaidhle \t ھۆججەت كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrolaich an sealladh suas \t كۆرۈنۈشنى يۇقىرىغا سىيرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Forest HillCity in Tasmania, Australia \t فورېست خىلCity in Tasmania, Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuzhou广州 \t فۇجو广州"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GFingerPoken logic game \t GFingerPoken لوگىكىلىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Livermore \t لىۋېرمورې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "High Level \t يۇقىرى دەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comic Books \t ھەجۋىي كىتابلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brenham \t برېنخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leibheil an lìonaidh. \t تولدۇرۇش دەرىجىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bellevue \t بېللېۋۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an ro-leasachan coitcheann a chur a-steach gu fèin-obrachail \t ئاممىۋى ئالدى قوشۇلغۇچىنى ئۆزلۈكىدىن قىستۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Write ebooks and textbooks \t ئې-كىتاب ۋە كىتابلارنى يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SNES emulator \t SNES تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "File Manager \t ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an deilbh \t سۈرەت خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yuzhno-Sakhalinsk \t يۇزخنو-ساخالىنسك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nam mearachdan Thermal Asperity Rate \t تېمپېراتۇرا بەك يۇقىرى بولۇپ كېلىپ چىققان خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brainerd \t براىنېرد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Midi connections manager \t Midi باغلىنىشلىرىنى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan gadh rabhadh marbhtach \t ھەممە ئاگاھلاندۇرۇشنى ئېغىر خاتالىققا ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rainse \t دائىرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-mheas deilbh: \t ئۇزۇنلۇق كەڭلىك نىسبىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nicolet \t نىكولېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jilin \t جىلىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID stoca na h-ìomhaigheige dhàrnach \t ئىككىنچى سىنبەلگىنىڭ قالدۇرۇلغان كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atlantic \t ئاتلانتىك ئوكيان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Almanah Diary \t Almanah كۈندىلىك خاتىرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amsterdam \t ئامستېردام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich na roghainnean airson criathradh nam faidhlichean \t سۈزىدىغان تاللانمىلارنى بېكىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam fuaime \t ئاۋاز ئۈسكۈنىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa de dh'fhoincsean nach eil dligheach air loidhne %d: \"%s\" \t ئىناۋەتسىز تىپ فۇنكسىيىسى كۆرۈنگەن قۇر %d: ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taloyoak \t تالويوئاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo na tha ceadaichte de dhìmeasadh air maoin airson faid-ùine sònraichte le modh iomlan an dìmeasaidh fhigearan aig a' bhliadhna. Nì am modh dìmeasaidh seo reat an dìmeasaidh nas luaithe ach an tachair barrachd dìmeasaidh air an toiseach na air an deireadh. 'S e an uiread de dh'fhaidean-ùine thar an tèid maoin a dhìmeasadh a th' anns a' bheatha fheumail, bliadhnaichean mar as trice. \t مەلۇم مۈلۈكنىڭ بەلگىلىك مەزگىلدىكى ئامورتىزاتسىيىنى ھېسابلاشتا يىل سانىنى ئومۇملاشتۇرۇپ ھېسابلاش ئۇسۇلى قوللىنىلىدۇ،مەزكۇر ئامورتىزاتسىيە ئاجرىتىپ ئېلىش ئۇسۇلى ئامورتىزاتسىيە ئاجرىتىش نىسبىتىنى تېزلىتىۋېتىدۇ. شۇڭا كېيىكى مەزگىلگە قارىغاندا ئالدىنقى مەزگىلدە تېخىمۇ كوپ ئامورتىزاتسىيە خىراجىتى كۆرۈلىدۇ ،پايدىلىنىش مۇددىتى مەزكۇر مۈلۈكنىڭ ئامورتىزاتسىيە قەرەل سانىنى (ئادەتتە يىل ھېسابلىنىدۇ)كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Share \t ھەمبەھىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lansing \t لانسىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wendover \t ۋېندوۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean a chaidh a chur: \t يوللىغان بوغچا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "L'viv \t لىۋىۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shawnee \t شاۋنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Whitefield \t ۋىتېفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alva \t ئالۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùlaibh: \t تەگلىك:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ŠiauliaiCity in Luxembourg \t شائۇلىئايCity in Luxembourg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_eangailStock label \t ئۇلا(_O)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aon-taobhachTwo Sided \t تاق تەرەپلىكTwo Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòladh an lìonraidh a thèid puirt fhosgailte a sganadh ann. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1 \t ئوچۇق ئېغىزنى تەكشۈرىدىغان تور مەنزىلىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camiri \t كامىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Camorama Webcam Viewer \t Camorama تور كامېرا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Criathrag \t سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear na mnemonics san uinneag seo an-dràsta fhèin gus nach fhaic \t بۇ كۆزنەكتە mnemonics كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dictionary OpenDict \t OpenDict لۇغىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal na h-ìomhaigheige treidhe seo \t بۇ قوندۇرما سىنبەلگىنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SAMBA file, print and domain server administration \t SAMBA ھۆججەت، بېسىش ۋە دائىرە مۇلازىمېتىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha \t ھەئە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure defaults for GStreamer applications \t GStreamer پروگراممىسىنىڭ كۆڭۈلدىكى سەپلىمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an lorg an comas \t ئىزدەشنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnash SWF Viewer \t Gnash SWF كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reconquista \t رېكونقۇىستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PiB \t پېتابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomhaire mì-dhlighleach airson PrintDlgEx \t PrintDlgEx نىڭ ئىسترېلكىسى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tilg na h-atharraichean air falbh \t ئۆزگەرتىشلەرنى تاشلىۋەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nal'chikНижневартовск \t نالچىكНижневартовск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Carson \t فورت-چارسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Search and replace using regular expressions \t مۇنتىزىم ئىپادە ئىشلىتىپ ئىزدەش ۋە ئالماشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Punndunit-format \t قاداقunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keyboard \t ھەرپتاختا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beinin \t بېنىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stockholm \t سىتوكھولم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Anniston \t ئاننىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh na h-uinneige air a shuidheachadh \t كۆزنەك ئورۇنلاشتۇرۇش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yekaterinburg \t يېكاتېرىنبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rhinelander \t رخىنېلاندېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rupee Pagastànach \t پاكىستان رۇپىيەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite bàn eadar loidhnichean paisgte ann am paragraf \t ئابزاس ئىچىدە قۇر ئالماشقان قۇرلار ئارىسىدىكى بوش ئارىلىقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Backup your data with an easy to use user interface \t ئاددىي ۋە ئىشلىتىشكە ئەپلىك بولغان ئارايۈز ئارقىلىق سانلىق-مەلۇماتلارنى زاپاسلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm a-steach \t چوڭايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Neo-dhèan an sguabadh àsStock label \t ئەسلىگە كەلتۈر(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Stephen \t ساىنت ستېپخېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn an uinneag a ghluasad gun rum-obrach %d: chan eil an rum-obrach ann something has not been set \t كۆزنەكنى خىزمەت بوشلۇقى %d غا يۆتكىگىلى بولمىدى: بۇ خىزمەت بوشلۇقى مەۋجۇت ئەمەس something has not been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Look at your images easily \t ئاددىي سۈرەت كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Komatsu \t كوماتسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tachartasan \t ھادىسە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Louis \t ساىنت-لۇىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Longville \t لوڭۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colonia \t كولونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bann-cinn na duilleige \t بەت قېشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virus Killer \t ۋىرۇسخور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An dèidh dhut an teachdaireachd seo a dhùnadh. briog air uinneag aplacaid gus aithris a dhèanamh air duilgheadas leis. \t ئۇچۇرنى ياپقاندىن كېيىن پروگرامما كۆزنىكىنى چېكىپ، بۇ مەسىلىنى مەلۇم قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stàlaich \t ئورنات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire agad gus cothrom fhaighinn air aithrisean mu dhèidhinn duilgheadas a bha aig prògraman a t-siostaim \t ئىمنى كىرگۈزۈپ سىستېما مەسىلە دوكلاتىنى كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roimhe \t ئاۋۋال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mah-Jong \t ماجاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuair a thathar a' sgroladh, seall an dà shaighead an-còmhnaidh. \t سىيرىغاندا ھەمىشە ئىككىلا يا ئوقنى كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh na loidhne shingilte \t يەككە قۇر ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Strasbourg \t ستراسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail coileanaidh \t تاماملاش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%ih \t %iسائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan briogadh gus dathan a' ghraif a shuidheachadh \t چېكىپ گرافىك رەڭگى تەڭشىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nanoose Bay \t نانۇسې باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Termiz \t تەرمىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' gintinn an dàtaprint operation status \t سانلىق-مەلۇمات ياساۋاتىدۇprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brisbane \t بىرىسبان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MolaidheanCheck Spelling \t نامزاتلارCheck Spelling"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir 'na àite \t ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi an gnìomh toglachaidh gnìomhach \t ئالماشتۇرۇش مەشغۇلاتى ئاكتىپلاندىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail tasglann o chionn goi_rid \t يېقىنقىنى ئاچ(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Groton \t گىروتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AnapaАрхангельск \t ئاناپاАрхангельск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil rum gu leòr ri làimh air an diosga \t دىسكىدا يېتەرلىك قۇرۇق بوشلۇق يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsaich an sgrìobhainn no an taghadh làithreach \t نۆۋەتتىكى ئارخىپنى ياكى تاللانغان مەزمۇننى تەرتىپلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Input Device Sharing \t كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىلىرىنى ھەمبەھىر قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaighean diosga (*.img, *.img.xz, *.iso) \t دىسكا تەسۋىرلىرى (*.img، *.iso)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Am poileasaidh prìobhaideachd \t شەخسىيەت سىياسىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh a' bhathair-chruaidh: \t قاتتىق دېتال ئادرېسى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid stiùireadh luchd-aithne \t ئالاقەداشلارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salmon \t سارغۇچ قىزىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nas lugha na mionaidduration-second-to-minute \t بىر مىنۇتتىن ئازduration-second-to-minute"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OraindsColor name \t قىزغۇچ سېرىقColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norway House \t نورۋاي خۇسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GIcon airson na h-ìomhaigheige dhàrnach \t ئىككىنچى سىنبەلگە ئۈچۈن GIcon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo a' phrìs ath-reic aig bathar, stèidhichte air cosgaisean a' bhathair agus marghan na prothaid iomlain a tha fainear dhut. \t مەھسۇلاتنىڭ تەننەرخى ۋە ئالماقچى بولغان پايدىغا ئاساسەن، مەھسۇلاتنىڭ باھاسىنى قايتا ھېسابلايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Red Wing \t رېد ۋىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Photo Viewer \t سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pròiseas luirg a thòiseachadh \t ئىزدىگۈچنى قوزغىتالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta caractair air nach robh dùil air an loidhne %d 's caractar %d \t %d- قۇر %d -ھەرپتە ئويلىشىلمىغان بەلگە بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Vernon \t مۇنت ۋېرنون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealbhadair \t ئىگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh diosga airson sgrìobhadh thuige \t يازماقچى بولغان دىسكىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonad an astair \t ئارىلىق بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laguna TepicCity in Guanajuato, Mexico \t لاگۇنا تېپىكCity in Guanajuato, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Central Time, no DST (Saskatchewan)Heure de l'EstUS\" or \"Canada \t ئوتتۇرا رايون ۋاقتى،يازلىق ۋاقىت يوق(ساسكاچېۋان)Heure de l'EstUS\" or \"Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gailearaidh _dhealbhan \t سۈرەت يىغقۇچ(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical Disk Map \t گرافىكىلىق دىسكا خەرىتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo gleus air àirde na fuaime \t ئاۋاز تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh pàirteachadh ùr a chruthachadh. Tha ceithir prìomh-phàirteachaidhean ann mu thràth. \t يېڭى دىسكا رايونى قۇرغىلى بولمىدى. ئاللىقاچان 4 دانە رايون بار ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an almain 2Color name \t كۈمۈشرەڭ 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pèidsear tèirmineil \t تېرمىنال ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhualadair far loidhne \t پرىنتېر ئۈزۈك ھالەتتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download and install add-ons for Freeciv \t Freeciv قىستۇرمىلىرىنى چۈشۈرۈش ۋە ئورنىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè seòrsa duilgheadas tha thu airson aithris a dhèanamh air? \t قانداق مەسىلىنى مەلۇم قىلماقچى؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ann Arbor \t ئان-ئاربور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "THA AN ARRAIGH AIR CRÌONADH1 disk is missingmdraid-degraded \t تىزىقنىڭ دەرىجىسى تۆۋەنلىتىلگەن1 disk is missingmdraid-degraded"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Usbagastàn \t ئۆزبېكىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kumamoto \t كۇماموتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cancún \t كانكúن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marfa \t مارفا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MDB Viewer \t MDB كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jelovice \t جېلوۋىكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enlightenment File Manager \t Enlightenment ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scientific Calculator \t ئىلمىي ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — %s (Diosga fuaime) \t Brasero - %s (ئۈن دىسكىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta SMART ⁊ fèin-deuchainnean \t SMART سانلىق-مەلۇماتى ۋە ئۆزىنى سىناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_ruthaich... \t قۇر(_R)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact làithreach \t ھازىرقى قۇرۇلۇشنى ساقلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and manipulate atomic and other chemical systems \t ئاتوم ۋە خىمىيىلىك سىستېمىلارنى باشقۇرۇش ۋە كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Campo \t كامپو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure window behavior and shortcuts \t كۆزنەكلەرنىڭ ھەرىكىتى ۋە تېزلەتمىلىرىنى سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mokroye \t موكرويې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun chiad duilleag \t بىرىنچى بەتكە يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich an _cànan... \t تىل تەڭشەش(_L)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Houmt Souk \t خۇمت سۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson am pàirteachadh seo a sguabadh às? \t بۇ رايوننى ئۆچۈرمەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid fuaimean nan tachartasan a chluich mar fhreagairt air ion-chur a' chleachdaiche \t ئاۋاز چىقىرىش ئارقىلىق ئىشلەتكۈچى كىرگۈزۈشىگە ئىنكاس قايتۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "D-RATS Map Downloader \t D-RATS خەرىتە چۈشۈرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan ùr \t يېڭى مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View, alter and save images from a webcam \t تور كامېراسىدىن كەلگەن سۈرەتلەرنى كۆرۈش، تۈزىتىش ۋە ساقلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cob_hair \t ياردەم(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil fhios cuin a chunnacassky conditions \t نامەلۇم كۆزىتىش ۋاقتىsky conditions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to a remote Windows Terminal-Server \t Windows تېرمىنال مۇلازىمىتىگە باغلىنى��ىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Capture, edit and share screenshots \t ئېكران كۆرۈنۈشىنى سۈرەتكە ئېلىش، تەھرىرلەش ۋە ھەمبەھىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir _stad air a' phròiseas \t ئىجرانى توختىتىش(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an òstair \t كومپيۇتېر ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SamothaCountry \t ساموئاCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha buaidh aige air a' mheud \t چوڭلۇقىغا تەسىر قىلسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh uinneagan a shlaodadh 's a làn-mheudachadh le bhith a' briogadh air raointean falamh \t بوش رايوننى چېكىش ئارقىلىق كۆزنەكلەرنى سۆرىگىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "‘S e deasaiche teacsa beag aotrom airson an deasga Gnome a tha' ann an gedit \t Gedit بولسا گىنوم ئۈستەلئۈستىدىكى كىچىك تىپتىكى تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail ris a' bhonn \t ئاستىغا قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh a chuirear a-steach clì air a' widget. \t ۋىجېت سول تەرىپىگە قىستۇرىدىغان تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhichidh seo ìrean fuaime co-chòrdail eadar nan tracaichean \t ئوخشىمىغان رېلىستىكى ئۈن ھۆججەتلىرىنىڭ ئاۋاز چوڭلۇقىنى ئوخشاش قىلىشقا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "air a shuidheachadhsomething has not been set \t بەلگىلەنگەنsomething has not been set"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poblachd na Seice \t چېخ جۇمھۇرىيىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite a bharrachd aig oirean clì agus deas a' chlàir-thaice \t تىزىملىكنىڭ ئوڭ سول ئىككى تەرىپىدىكى زىيادە بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chess \t شاھمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sarajevo \t سارايېۋو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudachd na fuaime aig na cinn air chrith (GMR-head) sa mhodh ruith \t باش (GMR-باش) ئىجرا ھالىتىدە تەۋرىنىش دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Teirm: \t مۇددەت(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timimoun \t تىمىموۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Recite word easily \t سۆزلەرنى ئاسان ئەستە تۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas a' bhratach \"--driver generic-mmc-raw\" (seall air an leabhar-mhìneachaidhean cdrdao) \t \"--driver generic-mmc-raw\" ��اللانمىسى ئىشلىتىش (cdrdao نىڭ man بېتىگە قارالسۇن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FredericksburgCity in Illinois, United States \t فرېدېرىككسبۇرگCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Agen \t ئاگېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stansted Mountfitchet \t ستانستېد مۇنتفىتچېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mail Header Theme Editor \t ئېلخەت قېشىنى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an iarr roghnaichear nam faidhlichean (sa mhodh sàbhalaidh) dearbhadh mus dèid sgrìobhadh thairis air rud. \t ساقلاش ھالىتىدىكى ھۆججەت تاللىغۇچ ئىشلەتكۈچى مەۋجۇت ھۆججەت ئاتىنى تاللىغاندا قاپلىۋېتىشنى جەزملەش سۆزلەشكۈنى كۆرسىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sanrizuka \t سانرىزۇكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moundou \t مۇندۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kenora \t كېنورا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Software Updater \t يۇمشاق دېتال يېڭىلىغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ainm: \t ئاتى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Dorado \t ئېل دورادو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèanar antialias air cruthan-clò Xft; 0=cha dèanar, 1=nithear, -1=bun-roghainn \t Xft خەت نۇسخىسىنى يۇمشىتامدۇ يوق؛ 0=ياق، 1=ھەئە، -1=كۆڭۈلدىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guangxi \t گۇاڭشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èifeachdas cuibheasach nan obrachaidhean rè gnìomhan suidheachaidh \t ئورۇننى بېكىتىش مەشغۇلاتىنىڭ ئوتتۇرىچە ئۈنۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MediaTomb UPnP MediaServer web user interface. \t MediaTomb UPnP ۋاسىتە مۇلازىمېتىرى(MediaServer) نىڭ تورىدىكى ئىشلەتكۈچى ئارايۈزى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vero BeachCity in Missouri, United States \t ۋېرو ساھىلىCity in Missouri, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dùnadh air an cumar sùil a thaobh atharraichean luathaichearan \t تېزلەتكۈچ ئۆزگىرىشىنى نازارەت قىلىدىغان closure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bibledit Xiphos Interface \t Bibledit Xiphos ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ìomhaigheag stoca a thèid a thaisbeanadh air an nì \t تۈردە كۆرسىتىدىغان stock سىنبەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sguabadh às faidhlichean on tasglann \t ئارخىپتىن ھۆججەت ئۆچۈ��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Map Based GPS Data Manager (live data capable). \t خەرىتىنى ئاساس قىلغان GPS سانلىق-مەلۇماتلىرىنى باشقۇرغۇ (ive data capable)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A memory enhancement game \t ئەستە تۇتۇش قابىلىيىتىنى ئۆستۈرىدىغان بىر ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seat \t ئورۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean \t مايىللىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na cuimhne ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ئەسلەك› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làmhrachan ath-mheudachaidh \t چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش تۇتقۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lawrenceville \t لاۋرېنكېۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a bheòtachadh \t ھەرىكەتچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh a' chlàir rùtachaidh \t يول تاللىغۇچ جەدۋەل ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an colbh \"Seat\" ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ئورۇن› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trìd-dhoilleir \t گۇڭگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MeadhanachPassword strength \t ياخشىراقPassword strength"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach DVD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air? \t ئاز دېگەندە %i مېگابايت قۇرۇق بوشلۇق بار بولغان، يازغىلى بولىدىغان DVD سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach ensure_credentials_sync a chur an sàs san t-seòrsa %s \t ensure_credentials_sync نى %s تىپتا ئەمەلگە ئاشۇرالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GancaCity in Bahamas \t گانكاCity in Bahamas"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Vocabulary Trainer \t خام سوز مەشىق پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadaich sgrìobhadh dhan ìomhaigh \t تەسۋىرگە يېزىشقا ئىجازەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.3g Tbit \t %.3g تېرابىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd Cache Dir (CDIR) a-rithist a chaidh a chruthachadh roimhe no, mur eil e ann, cruthaich e \t ئىلگىرى قۇرۇلغان غەملەك مۇندەرىجە (CDIR) نى قايتا ئىشلىتىدۇ ياكى ئەگەر مەۋجۇت بولمىسا ئۇنى قۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Generate color schemes \t رەڭ ��ايىھىسى ھاسىل قىلىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còd: %u — Freagairt ris nach robh dùil on fhrithealaiche \t كودى: %u مۇلازىمېتىردىن ئويلاشمىغان ئىنكاس كەلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hagerstown \t خاگېرستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand Canyon \t گىراند-كەنيون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taga tòiseachaidh \"%s\" air nach robh dùil air an loidhne %d 's caractar %d \t ‹%s› ئويلىشىلمىغان باشلاش بەلگىسى %d -قۇر %d -ھەرپتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DVD+RW dual layer \t DVD+RW قوش قەۋەتلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid eile... \t باشقا پروگراممىلار..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mildenhall \t مىلدېنخال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced Command Line and Text Window Manager \t ئالىي بۇيرۇق قۇرى ۋە تېكىست كۆزنىكى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a mhearachdan mar thoradh air impact loads a mhothaich shock sensor dhaibh \t تەۋرىنىشنى سەزگۈچ سوقۇلۇش ئۇرۇلۇشنى بايقاش خاتالىقىنىڭ قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil pròifil ri fhaighinn \t ئىشلىتىلىشچان سەپلىمە ھۆججەت يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall liosta dhe na luachan comasach airson na roghainn còdachaidh \t كودلاش تاللانمىسىنىڭ ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىممەتلىرىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Online Accounts \t توردىكى ھېساباتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh diosga %s (%s).img \t دىسكا تەسۋىرى %s (%s).img"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "dconf Editor \t dconf تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fairfield \t فاىرفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as lugha an làmhrachain \t بىر تەرەپ قىلغۇچنىڭ ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a thèid a chur eadar na ceallan \t كاتەكچە ئارىسىغا قىستۇرۇلغان بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rheine \t رخېىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am prìomh Pixbuf airson na h-innteirt \t تۈرنىڭ ئاساسىي pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc4paper size \t ج خ ج 4 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gheibh an colbh cuid dhen leud a bharrachd a bheirear dhan widget \t ئىستون ۋىجېتقا تەقسىملەنگەن ئارتۇقچە كەڭلىكنى ھەمبەھىر قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachadh an timeout \t كېڭەيتىش مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid puingean dàta na h-eachdraidh a shealltainn ann an uinneag nan stats. \t ستاتىستىكا كۆزنىكىدە تارىخى سانلىق-مەلۇمات نۇقتىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tamaricciola \t تامارىككىولا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu dhèidhinn gleus nan glacaidhean-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشى پروگراممىسى ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hoffman \t خوففمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comayagua \t كوماياگۇا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "faicsinneach \t ئاشكارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh Ethernet \t تور كارتا ئېغىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ArkadelphiaCity in Texas, United States \t ئاركادېلفىىيەCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Video DVD Project \t يېڭى سىن DVD قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam \t ئۈسكۈنە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quakertown \t قۇاكېرتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Crosse \t لا كروسسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poilinèis na Frainge \t فىرانسىيەگە قاراشلىق پولىنېزىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Quick Note from Clipboard \t چاپلاش تاختىسىدىن تىز ئىش خاتىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am mion-fhiosrachadh \t تەپسىلاتلارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "simulation of the ancient calculator (plain X version) \t كونا ھېسابلىغۇچ(ئاددىي X نەشرى) نى تەقلىدلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid saighdean an sgrolaidh chòmhnaird \t توغرا سىيرىيدىغان يا ئوقنىڭ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-phòlaich an dealbh \t قىممەت قىستۇرۇلغان سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dodge Center \t دودگې كېنتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg ball id (DA) ann an dàta JSON \t JSON سانلىق-مەلۇماتىدىن id ئەزانى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An timeout mus dèid gliocas-sgrìn a shealltainn \t كۆرسەتمە كۆرسىتىشكىچە بولغان مۆھلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ImageMagick (display) \t ImageMagick (كۆرسىتىش)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorch-liathColor name \t قېنىق كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillsich an loidhne làithreach \t ھازىرقى قۇرنى يورۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhopalଭୁବେନଶ୍ବର \t بخوپالଭୁବେନଶ୍ବର"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am buidheann luathaichearan a bu chòir do ghnìomhan a' bhuidhinn seo a chleachdadh. \t مەزكۇر گۇرۇپپا ئىشلىتىدىغان مەشغۇلاتنىڭ تېزلەتكۈچى گۇرۇپپىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam an lìonraidh:\\t%s \t %s تور ئۈسكۈنىسى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich an colbh airson a' chuilbh leudachaidh \t كېڭەيتكۈچ ئىستونىنىڭ تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid Response a lorg \t Response ئېلېمېنتىنى تېپىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GUI to aid the scan-to-PDF process \t شويلىلاش نەتىجىسىنى PDF قا ئايلاندۇرۇش جەريانىنىڭ ياردەمچى گرافىكىلىق ئارايۈز(GUI) پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag mu _dheireadh \t ئاخىرقى بەت(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "diosga;cdrom;dvd;loisg;losgadh;fuaim;video;clàr; \t disc;cdrom;dvd;burn;audio;video;دىسكا;يېزىش;ئويۇش;ئۈن;سىن;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntasan ceangailte \t ئۇلانغان ھېساباتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MythTV Backend Setup \t MythTV ئارقا ئۇچ ئورنىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean agad a leigeil seachad is am faidhle ath-luchdadh? \t ئۆزگەرتىشتىن ۋاز كېچەمسىز ياكى ھۆججەتنى قايتا يۈكلەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hohhot济南 \t كۆخخوت济南"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Test your logic skills in this number grid puzzle \t رەقەملىك سېتكا تېپىشمىقىدا لوگىكىلىق ماھارىتىڭىزنى سىناڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail na h-_uile \t ھەممىسىنى ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabrizتهران \t تەبرىزتهران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An URL gnàthaichte on a gheibhear mapaichean rèideir no fàg bàn seo gus na mapaichean rèideir a chur à comas. \t رادار خەرى��ىسىنى ئالىدىغان ئىختىيارىي تور ئادرېسى. رادار خەرىتىسىنى ئىناۋەتسىز قىلىش ئۈچۈن قۇرۇق قويۇپ قويۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kota Kinabalu \t كوتا-كىنابالۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create your live radio show or podcast \t ئۆزىڭىزنىڭ نەق مەيدان رادىئو ياكى podcast نى قۇرۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air faicsinneachd an teacsa \t بۇ بەلگە تېكىستنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقىغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air an raon ghnìomhach \t مەشغۇلات دائىرىسىنىڭ ئەتراپىدىكى گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an lean an taghadh ris an tomhaire \t تاللاش كۆرسەتكۈچكە ئەگىشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainmean-chleachdaichean a chleachdadh roimhe \t تارىختا ئىشلىتىلگەن ئىشلەتكۈچىلەرنىڭ تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cranfield \t كرانفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am mion-fiosrachadh reandaraidh a thèid a shìneadh air adhart do dh'einnsean an ùrlair \t تېما ماتورىغا يوللايدىغان رەڭلەش تەپسىلاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd \t خاتالىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir 'na àite \t ئالماشتۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lahore \t لاخور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean \t خاسلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit keyboard maps for keytouch \t keytouch ئۈچۈن ھەرپتاختا خەرىتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Na stad; A' diùltadh obraichean \t ۋاقىتلىق توختىتىلدى؛ ۋەزىپىنى رەت قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PulseAudio Preferences \t PulseAudio مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèan an leudachan Nautilus aithris dì-bhugachaidh. Cuir an luach air \"true\" ma tha thu ga h-iarraidh. \t Nautilus كېڭەيتىلمە سازلاش ھالىتىنى چىقىرامدۇ. ئەگەر چىقارسا بۇ قىممەت true (راست) دەپ تەڭشىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buadh \"%s.%s\" nach eil dligheach air loidhne %d \t ئىناۋەتسىز تىپ فۇنكسىيىسى كۆرۈنگەن قۇر %d: ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configurable and extensible IDE \t ئەركىن سەپلىگىلى بولىدىغان ۋە كېڭەيتكىلى بولىدىغان يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى(بەك ياخشى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach a' PIN a leanas: \t تۆۋەندىكى PIN نومۇرىنى كىرگۈزۈڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brooksville \t برۇكسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Puzzle game \t تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luathaichear bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالداق تېزلەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fallon \t فاللون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' toirt ainm ùr air faidhle \t ھۆججەت ئاتى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan nach gabh a cheartachadh a chaidh aithris \t مەلۇم قىلىنغان تۈزەتكىلى بولمايدىغان خاتالىقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde na fuaime \t ئاۋاز مىقدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm na h-Innd-Innse MheadhanachWaktu Indonesia Bagian Timur \t ئوتتۇرا ھىندونېزىيە ۋاقتىWaktu Indonesia Bagian Timur"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an tionndadh \t نەشرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach as motha airson roghainn an ionaid \t \"position\" خاسلىقىنىڭ مۇمكىن بولغان ئەڭ چوڭ قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh mur eil thu airson sgrìobhadh gu faidhle ìomhaighe. \t تەسۋىر ھۆججەتكە يازغۇڭىز بولمىسا، يازغىلى بولىدىغان CD ياكى DVD سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson leantainn air adhart leis an sgoilteadh fèin-obrachail? \t ئۆزلۈكىدىن پارچىلاش مەشغۇلاتىنى داۋاملاشتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an loidhne foidhe \t بۇ خەتكۈش ئاستى سىزىققا تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iompaich 'na PS leibheil 1GhostScript \t PS دەرىجە 1 گە ئايلاندۇرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh \t ئالدىن كۆزەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhaich ri \t توغرىلاش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suva \t سۇۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear an clàr-taice teàrnaidh aig a' bhogsa combo \t بىرىكمە رامكىنىڭ تارتما توپچىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud de sholas uaine san dath. \t رەڭ تەركىبىدىكى يېشىل رەڭ مىقدارى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Buzztard Music Editor \t Buzztard مۇزىكا تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cadal %s \t ئۇيقۇ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scientific software package for numerical computations \t رەقەملىك ھېسابلاش ئۈچۈن ئىلمىي ھېسابلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha poileasaidh an t-siostaim a' bacadh atharraichean. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad \t سىستېما تاكتىكىسى ئۆزگەرتىشنى چەكلىگەن. سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na h-ama sa phrìomh uinneag. \t ئاساسىي كۆزنەكتە ۋاقىت ئىستونىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faide an tar-mhùthaidh \t تەرجىمە دائىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Red Bluff \t رېد بلۇفف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-astar as fhaide a tha ceadaichte eadar dà bhriogadh a thèid a làimhseachadh mar bhriogadh dùbailte fhathast (ann am piogsailean) \t چاشقىنەكنى قوش چېكىلدى دەپ قاراشقا ئىشلىتىلىدىغان، ئىككى چېكىلىش ئارىسىدىكى ئەڭ چوڭ ئارىلىق(پىكسېل بىلەن ھېسابلىنىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San FelipeCity in Venezuela \t سان فېلىپېCity in Venezuela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chalan Kanoa \t چالان كانوئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu. 'S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart a' phaileid gus a shàbhaladh ach am faigh thu greim air a-rithist às a dhèidh seo. \t سىز تاللىغان رەڭ .سىز بۇ رەڭنى تاللاپ ساقلاپ قويۇپ كىيىن ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Popup Notes \t سەكرىمە ئىزاھلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Namsos \t نامسوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo an gnìomh a' bhun-roghainn \t كۆڭۈلدىكىنى ئاكتىپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KIPI Plugins \t KIPI قىستۇرمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh ìomhaigh gu diosga mas-fhìor \t دىسكىغا سۈرەت يېزىش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buffalo NarrowsCity in Ontario, Canada \t بۇففالو نارروۋسCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi cromag ri ball a' chlàir-thaice gus nach bi \t تىزىملىك تۈرى تاللاندىمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam-taisbeanaidh \t كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh sa mhodail sa bheil teacsaichean nan gliocasan-sgrìn airson nan ràghan \t مودېلدا قۇرنىڭ قورال ئەسكەرتىش تېكىستىنىڭ ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BucklandCity in Minnesota, United States \t بۇككلاندCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your money \t پۇللارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an eileamaid ceadaichte air a bharr \t ئۈستى قەۋەتتە ئېلېمېنتقا يول قويۇلمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montélimar \t مونتېلىمار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Yukon \t فورت-يۇكون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' backend GtkFileChooser a thèid a chleachdadh a ghnàth \t ئىشلىتىدىغان كۆڭۈلدىكى GtkFileChooser ئارقا ئۇچ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A guess-the-number game, aka Bulls and Cows \t نومۇرنى پەرەز قىلىدىغان ئويۇن، aka Bulls ۋە Cows"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Jersey \t يېڭى جېرسېي شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo àite bunaiteach aig applet na h-aimsire. 'S e an raon a chithear a tha sa chiad raon. Ma dh'fhàgas tu bàn seo, glacaidh sinn seo o stòr-dàta nan àitichean. Tha an còd METAR airson stèisean bunaiteach na h-aimsire san dàrna raon. Chan fhaod seo a bhith bàn agus feumaidh e freagairt ri &lt;còdgt; taga san fhaidhle Locations.xml. Tha an treas raon 'na phaidhir, domhan-leud is domhan-fhad, gus an luach a fhuaras on stòr-dàta a thar-àithneadh. Cha dèid seo a chleachdadh ach airson àireamhachadh èirigh na grèine is mùthadh na gealaich is chan ann airson aithris na h-aimsire. \t ھاۋارايى قوللانچىقىدا ئىشلىتىدىغان كۆڭۈلدىكى ئورۇن. ئەڭ دەسلەپكى سوز بۆلىكى بولسا، كۆرسىتىدىغان ئاتىدۇر. بۇ سوز بۆلىكى بوش بولسا، سانداندىن ئورۇن ئاتىنى ئالىدۇ. ئىككىنچى سوز بۆلىكى بولسا، تەكشۈرۈلگەن ئورۇننىڭ METAR كودى. بۇ سوز بۆلىكى Locations.xml دىكى &lt;codegt; بىلەن باغلانغان بولۇشى كېرەك. ئۈچىنچى سوز بۆلىكى بولسا، (كەڭلىك ۋە ئۇزۇنلۇق) نىڭ بىرىكمىسى بولۇپ، ساندان ئالغان قىممەتنى قاپلىۋېتىدۇ. بۇ پەقەتلا كۈننىڭ چىقىشى ۋە ئاينىڭ فازىسىنى ھېسابلاشقىلا ئىشلىتىلىدۇ، ھاۋارايى مەلۇماتىدا ئىشلىتىلمەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nashville \t ناشۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' fosgladh %s \t %s نى ئېچىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Summerland \t سۇممېرلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pausekeyboard label \t ۋاقىتلىق توختاkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an t-siostaim-fhaidhlichean ghnàthaichte a thèid a chruthachadh, m.e. btrfs, xfs no swap \t قۇرماقچى بولغان ئىختىيارى ھۆججەت سىستېمىسى. مەسىلەن: btrfs، xfs ياكى swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Matagami \t ماتاگامى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palazzo \t پالاززو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RGBA cùlaibh a' pharagraif \t ئابزاس رەڭگىنىڭ RGBA ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e nì a ghabhas tòiseachadh a th' ann \t ئىجراچان تۈر ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh ainm a' phasgain ùir \t يېڭى ھۆججەت قىسقۇچنىڭ ئاتىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dùmhlachadh na tasglainn às ùr \t ئارخىپنى قايتا پرېسلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Enid \t ئېنىد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HesseNiedersachsen \t ھېسسېنNiedersachsen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair seo nuair a chaidh a chur 'na chadal-geamhraidh roimhe agus cha b' urrainn dhuinn leantainn air cùisean mar bu chòir. \t بۇ ئالدىنقى قېتىملىق ئۈچەككە كىرگۈزۈش جەريانىدا يۈز بەرگەن بولۇپ، قايتا باشلاشقا بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cu_ir a-steach \t قىستۇر(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burlington \t بۇرلىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to an Xpra session \t Xpraسۆزلەشكۈگە ئۇلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath mhearachdan airson ìomhaigheagan samhlachail \t سىمۋوللۇق سىنبەلگىنىڭ خاتالىق چىققاندا ئىشلىتىدىغان رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r air falbh \t قورال چىقىرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buckhannon \t بۇكخاننون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sant'Eufemia Lamezia \t سانتېۇفېمىيە لامېزىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE air a shon, bidh an aon leud/àirde aig gach cealla a' chlàir \t ئەگەر TRUE بولسا، جەدۋەلدىكى ھەممە كاتەكچىنىڭ كەڭلىك/ئېگىزلىكى ئوخشاش بولىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùmhailsky conditions \t بۇلۇتلۇقsky conditions"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A multi-purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi \t Go ، ئامازون ۋە Reversi ئۈچۈن كۆپ مەقسەتلىك تاختا ئويۇنىنىڭ گرافىكىلىق ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Retro game goes multitouch: use two knobs to paint a picture \t كۆپ تىگىشلىك Retro ئويۇنى: ئىككى تۇتقۇ ئارقىلىق رەسىم سىزىلدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh fòcas a dhèanamh air \t فوكۇسلىنالايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Balazar Brothers \t Balazar قېرىنداشلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh an t-susbaint gu CD no DVD \t سانلىق-مەلۇماتلارنى CD/DVD دىسكىسىغا يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamhaich an dàta cleachdaidh... \t ئىشلەتكەن سانلىق مەلۇماتلارنى تازىلا…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bol \t بول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TiB \t تېرابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "aMule remote control \t aMule نى يىراقتىن باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh sinn a h-uile faidhle a sgrùdadh gus an t-obrachadh seo a choileanadh. \t بۇ مەشغۇلاتتا بارلىق ھۆججەتلەر ئانالىز قىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir seo air gus AAM aig àm-tòiseachaidh agus nuair a thèid a diosga a cheangal ris a rèiteachadh \t قوزغالغاندا AAM نى تەڭشەش ئۈچۈن، توك ئۆتكەندە دىسكا ئۇلانغان بولۇشى كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Teach kids to move the mouse \t بالىلارغا چاشقىنەكنى يۆتكەشنى ئۆگىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad a' chomharra ion-chuir (mar offset o thoiseach a' bhufair) \t قىستۇرۇش بەلگىسىنىڭ ئورنى(يىغلەكتىكى باشلىنىش ئادرېسىدىن ئېغىش مىقدارى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LajesLisbonLisboa \t لاجېسLisbonLisboa"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clermont-Ferrand \t كلېرمونت-فېرراند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barretts \t باررېتتس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac dhen diosga \t دىسكا كۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Romorantin \t رومورانتىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkStyleContext a gheibhear an stoidhle uaithe \t GtkStyleContext ئۇسلۇبقا ئېرىشىدىغان ئورۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D Rubik's cube game \t 3D Rubik's كۇپ ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Klerksdorp \t كلېركسدورپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Catch the Bombs \t بومبىلارنى تۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle air ath-ainmeachadh criathraichte air falbh an-dràsta. Feumaidh gleus a chur air roghainnean na criathraige ach an tèid am faidhle a shealltainn \t ئاتى ئۆزگەرتىلگەن ھۆججەت سۈزۈۋېتىلدى. ئەگەر بۇ ھۆججەتنى كۆرۈنىدىغان قىلماقچى بولسىڭىز، سۈزگۈچنىڭ تەڭشىكىنى تەڭشەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn comharra-leabhair a chur ris \t قىسقۇچ قىستۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Menu Editor \t تىزىملىك تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Edinburg \t ئىدىنبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Educational suite GCompris \t ئوقۇتۇش دېتاللىرى توپلىمى GCompris"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le padadh an fhaidhle (%s) \t ھۆججەتنىڭ بوش يېرىنى يوق قىلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى. (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg an ceann greis (airson dì-bhugachadh) \t بىردەمدىن كېيىن چېكىن - سازلاش ئۈچۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tozeur \t توزېۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud nan loidhnichean-griod ann an sealladh nan craobhan, ann am piogsailean. \t پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن شاخسىمان كۆرۈنۈشنىڭ سېتكا كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tòiseachadh air a' chlàradh \t يېزىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an t-saighead \t يا ئوق كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Draw cartoons \t كارتونلارنى سىزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanadh an uidheim \t ئۈسكۈنە كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainne_an crioptachaidh fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك شىفىرلاش تاللانمىلىرى(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint George's \t ساينىت-جورج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air \"Seall aplacaidean eile\" airson barrachd roghainnean no air \"Lorg aplacaidean air loidhne\" gus aplacaid ùr a stàladh \t تەپسىلاتى ئۈچۈن «باشقا پروگراممىنى كۆرسەت»نى چېكىڭ ياكى «پروگراممىنى توردىن ئىزدە» دىن يېڭى پروگراممىنى ئورنىتىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Akita \t ئاكىتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leticia \t لېتىسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasadena \t پاسادېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNUstep Workspace Manager \t GNUstep خىزمەت رايونى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "xalign \t توغرا يۆنىلىشتە توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-a_th ionad \t كېيىنكى ئورۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Speur-ghorm soilleirColor name \t سۇس ھاۋارەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air loidhne \t ئاستى سىزىق(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Male \t مالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iuchair luathachaidh \t تېزلەتكۈچ كۇنۇپكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HanoiHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh \t خانويHo Chi Minh CityThanh Pho Ho Chi Minh"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbean an cealla \t كاتەكچىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Perform arithmetic, scientific or financial calculations \t ئارىفمېتىكىلىق، ئىلمىي ياكى ئىقتىسادىي ھېساباتلارنى ئېلىپ بېرىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hebron \t خەبرون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle UI %s fhosgladh. Mearachd: %s \t UI ھۆججىتى %s نى ئاچالمىدى. خاتالىق:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View, search and route with OpenStreetMap \t OpenStreetMap دا كۆرۈش، ئىزدەش ۋە يول باشلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am bàr-taoibh \t قورال بالداقنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh eadar na putanan ceumnachaidh agus na dealbhagan \t باسقۇچ توپچىسى ۋە شكالا ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An outline font editor \t كۆپ ئىقتىدارلىق خەت نۇسخا تەھرىرلىگۈچ، بەك ياخشى خەت نۇسخا ياسىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tìr-mòr An t-SileChile \t چىلىChile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan whois lookup airson àrainn lìonraidh \t تور دائىرىسىنىڭ whois (كىم؟) ئىزدىشىنى ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Install a catalog of software on the system \t سىستېمىغا يۇمشاق دېتال كاتالوگىنى ئورنات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sioux Lookout \t سىۇكس لۇكۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntas nan obraichean \t ۋەزىپە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìmeasadh crìonaidh dhùbailte \t قوش ھەسسىلەنگەن قالدۇق سوممىنى تەدرىجىي ئازايتىپ ئامورتىزاتسىيە قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rantoul \t رانتۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine as fhaide a tha ceadaichte eadar dà bhriogadh a thèid a làimhseachadh mar bhriogadh dùbailte fhathast (ann am mille-dhiogan) \t چاشقىنەكنى قوش چېكىلدى دەپ قاراشقا ئىشلىتىلىدىغان، ئىككى چېكىلىش ئارىسىدىكى ئەڭ چوڭ ۋاقىت(مىللىسېكۇنت بىلەن ھېسابلىنىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Schedule recordings and browse program guide \t سىن ئېلىشنى بەلگىلەش ۋە پروگرامما جەدۋىلىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air a' phutan seo gus an cruth-clò a chleachdas an deasaiche a thaghadh \t بۇ كۇنۇپكىنى باسقاندىن كېيىن تەھرىرلىگۈچ ئىشلەتكەن خەت نۇسخىسىنى تاللىغىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ris nach robh dùil ann an select() a' leughadh dàta o phròiseas a' phàiste (%s) \t ئىجرا (%s) دىن سانلىق-مەلۇمات ئوقۇۋاتقاندا select() دا تاسادىپىي خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall/Falaich leòsan a' ghailearaidh dhealbhan. \t سۈرەت يىغقۇچ كۆزنەكچىنى كۆرسەت/يوشۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Richmond \t رىچموند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facs obrach \t خىزمەتتىكى فاكىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir prìomhachas beag dhan phròiseas \t مەرتىۋىسىنى تۆۋەن قىلىپ بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis \t شارسىمان بىرىكمە نۇكلىئوتىد ياكى ئامىنو كىسلاتا تەرتىپىنى سېلىشتۇرۇپ ۋە تەھلىل قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail na faidhlichean fosgailte uile \t بارلىق ئوچۇق ھۆججەتنى ساقلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Marta \t سانتا مارتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Smuxi IRC Client \t Smuxi IRC خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-shlànachadh aon \t تەتۈر كود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Izumo \t ئىزۇمو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an gnìomh ceadaichte \t مەشغۇلاتقا يول قويۇلمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Monarchpaper size \t Monarch لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roanoke \t روئانوك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a' phròiseis \t ئىجرانىڭ خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan gun tiotal \t قىسقۇچ كۆر(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Pearl Park \t مۇنت پېارل پارك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuid \t بەزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as lugha a thèid a chur san tasgadan \t غەملەنگەن ئەڭ كىچىك كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Platform independent Python debugger \t سۇپىغا بېقىنمايدىغان Python سازلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha solar comharrachaidh gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\".marker \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ ئاز دېگەندە بىر رەڭ قۇتىسىنىڭ سىياھى ئاز.marker"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na h-ìomhaighe: \t تەسۋىر تىپى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to a remote computer using Secure Shell \t يىراقتىكى كومپيۇتېرغا بىخەتەر Shell نى ئىشلىتىپ باغلىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soilleir-sgàrlaidColor name \t ئوچۇق توق قىزىلColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an aithris seo a dhochann is cha ghabh a làimhseachadh. \t بوغچا بۇزۇلغان بولغاچقا بىر تەرەپ قىلغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gnìomhaich \t ئاكتىپلا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uisge \t يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig an t-inneal \t قورالنى ئەسلىگە ياندۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SomervilleCity in Texas, United States \t سومېرۋىلCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fhuair an luchd-leasachaidh aithris air an duilgheadas seo mu thràth. Tapadh leat! \t مەسىلە ئىجادىيەتچىلەرگە مەلۇم قىلىندى. سىزگە تەشەككۈر!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Roghainnean \t خاسلىق(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag #14paper size \t #14 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum gu cleachdaiche eile co-dhiù \t ئىشلەتكۈچىنى مەجبۇرىي ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slatunit-format \t ياردunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu am facal-faire agad atharrachadh sa bhad (air èigneachadh le root) \t ئىمنى دەرھال ئۆزگەرتىڭ(root مەجبۇرلاۋاتىدۇ)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A great MPlayer front-end \t MPlayer نىڭ قالتىس ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid bhunaiteach \t كۆڭۈلدىكى پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sa'dahSanaaSan'a' \t ساداخSanaaSan'a'"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Matsubara \t ماسۇبارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh a' CD dàta \t سانلىق-مەلۇمات CD غا مۇۋەپپەقى��ەتلىك يېزىلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Password manager \t ئىم باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad air a shuidheachadh \t ئورۇن تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alghero \t ئالگېرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na GtkPrintSettings a chleachdar airson tòiseachadh a' chòmhraidh \t سۆزلەشكۈنىڭ GtkPrintSettings نى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an tònair gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ كۇكۇنى ئاز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poblachd Meadhan Afraga \t ئوتتۇرا ئافرىقا جۇمھۇرىيىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhrea_c de dhiosga \t دىسكا كۆچۈر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple mono amplifier simulation \t ئاددىي بولغان mono amplifier تەقلىدىيسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MarquetteCity in Michigan, United States \t مارقۇېتتېCity in Michigan, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail an seisean làithreach \t ھازىرقى ئەڭگىمەنى ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XML Editor \t XML تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabloidpaper size \t تەرمىلەرpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Control your desktop using mouse gestures \t چاشقىنەك ئىشرەتلىرى ئارقىلىق ئۈستەلئۈستىنى كونترول قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gainmhich \t قۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrolaich an sealladh sìos \t كۆرۈنۈشنى تۆۋەنگە سىيرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adhar soilleir \t ھاۋا ئوچۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Let the computer read out text for you \t بۇ پروگرامما سىزگە تېكىستلەر ئوقۇپ بېرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IxtepecCity in Baja California Sur, Mexico \t ئىكستېپېكCity in Baja California Sur, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Imperatriz \t ئىمپېراترىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID stoca aig an ìomghaigheag stoca a tha ri reandaradh \t رەڭلەيدىغان زاپاس سىنبەلگىنىڭ قالدۇرۇلغان كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ài_tichean \t ئورۇن(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh an fhaidhle shealaich. \t ۋاقىتلىق ھۆججەت قۇرالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al HaddManamaAl Manamah / المنامة \t ئالخادManamaAl Manamah / المنامة"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail tasglann a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid \t يېقىندا ئىشلەتكەن ئارخىپنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Acre \t ئاكرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Tomé \t سان-تومې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Exeter \t ئېكزەتەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View NCBI databases in 3D \t NCBI ساندانىنى ستېرېئولۇق قىلىپ كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cea_ngail \t باغلا(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "À_s a dhèidh: \t كەينى(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàiste fhaicsinneach \t كۆرۈنۈشچان كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Set your mouse and touchpad preferences \t چاشقىنەك ۋە سېزىمچان تاختا مايىللىقىنى تەڭشەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stampa-ama rèiteachadh Fontconfig \t Fontconfig سەپلىمە ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pápa \t پاپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de ràghan a thèid barr a' phàiste a cheangal ris \t تارماق بۆلەكنىڭ ئۇستى تەرىپىگە قوشىدىغان قۇر نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cuimhne shaor gu leòr ann \t يېتەرلىك بوش ئەسلەك يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caillidh tu an dàta air fad air na diosgan ach dh'fhaoidte gum faigh seirbheisean aiseag dàta greim air fhathast \t دىسكىدىكى بارلىق سانلىق-مەلۇماتلار يوقىلىدۇ، بىراق ئەسلىگە كەلتۈرۈش مۇلازىمىتى ئارىلىق ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولۇشىمۇ مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Record sound clips \t ئاۋاز ئېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Bay \t نورت باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach nì a lorg \t تۈر تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color Picker \t رەڭ ئالغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albert Lea \t ئالبېرت لېئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ochdach \t سەككىزلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich an cunntair aig: \t سانىغۇچنىڭ باش نومۇرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall sgaradair nam mìltean \t ھەر ئۇچ خانىنى بۆلگۈچتە بولۇپ كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Payne \t فورت-پاينې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Easponant [^ no **] \t دەرىجە[^ or **]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh tadhal air \t زىيارەت قىلىنغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Retrieve data from scanned images of graphs \t شويلىلانغان شەكىللەرنىڭ سۈرىتىدىن سانلىق-مەلۇماتلارغا ئېرىشىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an taobh chlì \t سولدىكى زىيادە بوشلۇقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de phuingean air a bheil feum gus an gluasad aithneachadh \t پرىنتېر ئۆچىرىتىدىكى ۋەزىپە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%f: An t-ainm-faidhle tùsail \t %f: ئەسلى ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TlaxcalaState in Mexico \t تىلاكسكالاState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lambertville \t لامبېرتۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (%s air ais)benchmark-updated \t %s (%s بۇرۇن)benchmark-updated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' _dìreadhStock label \t ئۆسكۈچى(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuadachadh y na saighde \t يا ئوقنىڭ Y يۆنىلىشتىكى يۆتكىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin _gun a shàbhaladh \t ساقلىماي تاقا(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_osgais: \t تەننەرخ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monteria \t مونتېرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Single player variant of Boggle \t بۇ Boggle نىڭ يالغۇز كىشىلىك ۋارىيانتىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach _gu loidhne… \t قۇرغا يۆتكەل(_L)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bonn gu barr, clì gu deas \t ئاستىدىن ئۈستىگە، سولدىن ئوڭغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "painting program to create pixel art and manipulate digital photos \t چېكىتلىك سۈرەتلەرنى سىزىش ۋە رەقەملىك سۈرەتلەرنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ceann co mheud mionaid a thòisicheas gedit le sàbhaladh fèin-obrachail nam faidhlichean air an atharrachadh. Chan eil an roghainn seo an sàs ach nuair a bhios\"Sàbhaladh fèin-obrachail\" air a chur air. \t ھۆججەت ئۆزگەرتىلگەندىن كېيىن ئاپتوماتىك ساقلاشقىچە بولغان ۋاقىت. «ئاپتوماتىك ساقلاش» ئوچۇق(on) بولغاندىلا كۈچكە ئىگە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Golden \t ئالتۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail: \t ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail \t ئاچ(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pisco \t پىسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Olympia \t ئولىمپىيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cranwell \t كرانۋېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oak Island \t ئوئاك ئىسلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vila dos Remédios \t ۋىلا دوست رېمېدىوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine as fhaide:\\t%s ms \t ئەڭ كۆپ ۋاقىت: %s ms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-iomall eadar an teacsa agus am frèam \t تېكىست ۋە كاندۇك ئارىسىدىكى گىرۋەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "FLTK Checkers \t FLTK دامكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "JaffreyCity in New York, United States \t جاففرېيCity in New York, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pontecagnano \t پونتېكاگنانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangladh ris a' bhonn \t ئاستى قوشۇلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn fhaighinn dhut \t ئىزدەش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pa_sgan \t قىسقۇچ قۇر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eile… \t باشقا…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Take Vector Screenshot \t ئېكران كۆرۈنۈشىنى ۋېكتورلۇق سۈرەتكە ئېلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wainfleet \t ۋاىنفلېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rota \t روتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand Marais \t گىراند-مارائىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Super Nintendo Entertainment System (TM) emulator \t دەرىجىدىن تاشقىرى ئويۇن سىستېمىسى تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Admin console for Resara Server \t بۇ Resara Server نىڭ باش��ۇرۇش سۇپىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karaj \t كاراج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na tagh barrachd air aon òran. \t بىرلا نەغمە تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùlaibh a' chealla air a shuidheachadh \t كاتەكچە تەگلىك تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail airson an TreeModelSort a thèid a sheòrsachadh \t TreeModelSort تەرتىپلەش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Send and receive email \t ئېلخەت يوللاش ۋە تاپشۇرۋۋىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrùd \t تەكشۈرbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Deluge BitTorrent Client \t Deluge بىتتوررېنت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgrùd e gu h-ionadail \t يەرلىكتە تەكشۈر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg dùinte e \t تاقاق پېتى قالدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio test signals meter for JACK \t JACK ئۈچۈن ئاۋاز سىناق سگىنال مېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fitchburg \t فىتچبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poznań \t پوزناń"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coileanadh \t تاماملاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taosgadh. Feuch meud fhaclan as motha \t تېشىپ كەتتى. چوڭراق word ئۇزۇنلۇقىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich prògram a tha a' ruith sa mhodh --file-bug. Ma thèid seo a shònrachadh, bidh barrachd fiosrachaidh san aithris. (Tuigear dheth seo mas e pid an aon argamaid.) \t --file-bug ھالىتىدە ئىجرا بولۇۋاتقان پروگراممىنى كۆرسىتىڭ. ئەگەر بۇ كۆرسىتىلسە، كەمتۈك مەلۇماتىغا تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرلار قوشۇلىدۇ. (Implied if pid is given as only argument.)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiruchchirappalli \t تىرۇشىراپپاللى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àrainn: \t دائىرە:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gioia del Colle \t گىئويا دېل كۆل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pôrto Seguro \t پورتو سېگۇرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Wicd Network Manager \t Wicd تور باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bo_nn: \t ئاستى(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VirginiaState in United States \t ۋىرگىنىي�� شتاتىState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ba_rr: \t ئۈستى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dh'àite iomaill eadar sgàil bàr a' chlàir-thaice agus buill bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالداق سايە ۋە تىزىملىك تۈرى ئارىسىدىكى گىرۋەك بوشلۇقىنىڭ ئومۇمى مىقدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Serial port terminal \t ئارقىمۇئارقا ئېغىز تېرمىنالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Space Arcade Game \t بوشلۇق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hacker's keyboard \t خاككېرلارنىڭ ھەرپتاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudaich an dà dhiubh \t ئىككىلا يۆنىلىشتە كېڭەيت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical tool to find and remove orphaned libraries \t يېتىم ئامبارلارنى ئىزدەپ چىقىرىۋېتىدىغان گرافىكىلىق قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhùin am bi buaidh aig an luach air meudachadh nan eileamaidean \t ئەگەر بەلگىلەنسە، ئېلېمېنتلارنىڭ چوڭلۇقىغا تەسىر قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MòsaimbicMyanmar \t موزامبىكMyanmar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Minnesota \t مىننېسوتا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Arte plugin for totem \t توتېم(totem)نىڭ arte قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Upload photos to Flickr \t سۈرەتلەرنى Flickr غا يۈكلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh nan slisean \t پارچىلانغان بۆلەكنى ئالدىن كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glasgow \t گلاسگوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an sgrìobhainn falamh. \t پۈتۈك قۇرۇق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil ID a' phròiseis a shònraich thu a' buntainn do phrògram. \t كۆرسىتىلگەن PID مەزكۇر پروگراممىنىڭ PID ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure GNUnet \t بۇ GNUnet نى سەپلەش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Filipineach \t فىلىپپىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Luachair \t لېۇچارس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RLM _Right-to-left mark \t RLM ئوڭدىن سولغا بەلگىسى(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladh clò-bhualaidh \t بېسىشنى ئالدىن كۆر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suceava \t سۇكېاۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath nan ràghan corra \t تاق قۇرنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DubhColor name \t قاراColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Quick Note \t تىز خاتىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid-ùine a' phàighidh \t قايتۇرۇش مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach as lugha airson roghainn an ionaid \t \"position\" خاسلىقىنىڭ مۇمكىن بولغان ئەڭ كىچىك قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh faidhle \t بىر ھۆججەت تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail gus an clò-bhualadair a chur fo dheuchainn \t سىناق پرىنتېردا باس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cluais joystick an iCade agas ris a' chaochladh comhair a leanas: \t مەزكۇر iCade نىڭ تۇتقۇچىنى تۆۋەندىكى يۆنىلىشكە يۆتكەڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "gun cheangal ris a' bhus theachdaireachdan \t ئۇچۇر ئاساسىي لىنىيىسىگە باغلىنالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall tionndadh na h-aplacaid \t پروگرامما سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh air fòcas \t فوكۇسلانغاندا تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Craig \t كراىگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air so-dheasaidheachd an teacsa \t بۇ بەلگە تېكىستنىڭ تەھرىرچانلىقىغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yanbu' al Bahr \t يانبۇ ئال باخر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air raon a' phutain aig bonn a' chòmhraidh \t سۆزلەشكۈ ئاستىدىكى توپچا رايونىنىڭ ئەتراپىدىكى گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monroe \t مونروې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chaimileoin dorchaColor name \t قېنىق ChameleonColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Memphis \t ۋېست مېمپخىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XMMS2 client which aims to be as feature-full and easy-to-use as possible \t «ئىقتىدارى مۇكەممەل، ئىشلىتىش ئاسان» بولۇشنى نىشان قىلىپ ئىشلەنگەن XMMS2 خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GTK+ utility to awake turned off machine using the Wake On LAN feature. \t Wake On LAN ئىقتىدارىنى ئىشلىتىپ تاقالغان كومپيۇتېرنىڭ توكىنى ئېچىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your network connections \t تور باغلىنىشلىرىڭىزنى باشقۇرۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neuburg an der Donau \t نېۇبۇرگ ئان دېر دوناۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àithne bhunaiteach a thèid a ruith nuair a tha ro-shealladh clò-bhualaidh 'ga thaisbeanadh \t بېسىشنى ئالدىن كۆزىتىشنى كۆرسەتكەندە ئىجرا قىلىنىدىغان كۆڭۈلدىكى بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wadesboro \t ۋادېسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Drumstick MIDI Player \t Drumstick MIDI قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn sàmhchair a mhothachadh \t ئۈنسىز بۆلەك بايقالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hanksville \t خانكسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gusheh Shahzadeh Qasemهمدان \t گۇشېخ شاخزادېخ قاسېمهمدان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oir fhada (o thùs)Two Sided \t ئۇزۇن يان (ئۆلچەملىك)Two Sided"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pittsfield \t پىتتسفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùghdaran \t ئاپتورلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ataq \t ئاتاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' bheibheal timcheall air putanan a' bhàr-inneal \t قورال بالداقتىكى توپچا ئەتراپىنىڭ يانتۇلۇق ئۈنۈمىنىڭ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chula Vista \t چۇلا ۋىستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome Crystal Crystalline Structures Viewer \t Gnome Crystal كرىستال قۇرۇلمىلارنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chaidh seo a shuidheachadh, seo an t-ainm a bhios air an ìomhaigheag aig an uidheam ann an eadar-aghaidh a' chleachdaiche [x-gvfs-icon=] \t ئەگەر بەلگىلەنسە، مەزكۇر ئۈسكۈنە ئۈچۈن ئىشلەتكەن بۇ سىنبەلگە ئىشلەتكۈچى ئارايۈزىدە ئىشلىتىلىدۇ[x-gvfs-icon=]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jefferson \t جېففېرسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha caractar no dhà am broinn na sgrìobhainn seo nach gabh còdachadh leis a' chòdachadh charactaran a thagh thu. \t پۈتۈك تەركىبىدىكى بىر ياكى بىرقانچە ھەرپنى ھازىرقى كودلاش ئۇسۇلىدا كودلىغىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumhan togail an deilbh \t سۈرەتكە ئېرىشىش شەرتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh cruth-clò \t تاللا(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho fhad ann an comhair x a thèid an t-saighead a ghluasad nuair a bhios am putan 'ga bhrùthadh \t توپچا بېسىلغاندا، يا ئوقنىڭ تىك يۆنىلىشتە يۆتكىلىدىغان ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Giùlan \t ھەرىكەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceanglachain \t قوشۇلمىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an dìmeasadh a tha ceadaichte air maoin thar ùine socraichte le modh an dìmeasaidh crìonaidh dhùbailte. \t مەلۇم مەبلەغنىڭ بەلگىلەنگەن مەزگىلدىكى ئامورتىزاتسىيە نىسبىتىنى ھېسابلاشتا ھەسسىلىگەن سوممىسىنى كېمەيتىش ئۇسۇلى قوللىنىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall eisimeileachdan a' phròiseis an cruth craoibhe \t ئىجرانىڭ بېقىنىش مۇناسىۋىتىنى شاخسىمان شەكىلدە كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tigrinya - Itiopach (EZ+) \t تىگرىگنا-ئېفىئوپىيە(EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lehलखनऊ \t لېخलखनऊ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur lethbhreac dhe na faidhlichean o \"%s\" gu \"%s\" \t ھۆججەتلەرنى «%s» نىڭدىن «%s» غا كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm a' Chuain SèimhTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico \t تىنچ ئوكيان ۋاقتىTiempo de la MontañaHeure des RocheusesUS\", \"CanadaMexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' ghraf: \t گرافىك تۈرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na duilleige cuideachaidh \t ياردەمچى بەتنىڭ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure and make bootable initramfs images for thin client networks \t ئورۇق(thin) خېرىدار تورلىرى ئۈچۈن قوزغىلىشچان initramfs تەسۋىرىنى سەپلەش ۋە ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Celle \t چېللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saskatchewan \t ساسكاچېۋان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuaim \t ئاۋاز مىقدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil òran ri sgrìobhadh gun diosga ann \t دىسكىغا يازىدىغان نەغمە يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "is pàistean aig an ràgh \t قۇرنىڭ تارماقلىرى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Setup utility for hime input method \t بۇ hime كىرگۈزگۈچىنى ئورنىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an lìon an nì an t-aite a tha ri làimh \t تۈر ئىشلىتىلىشچان بوشلۇقنى تولدۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tyler \t تيلېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir ris na comharran-lìn \t خەتكۈچكە قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Basseterre \t باس-تېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an _fhiosrachaidh: \t ئۇچۇر تىپى(_I):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oxford \t ئوكسفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh meud na duilleige a-rèir meud nan duilleagan san sgrìobhainn \t پۈتۈك چوڭلۇقىغا ئاساسەن بەت چوڭلۇقىنى تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dvd95 Converter \t Dvd95 ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far na h-iuchrach phoblach \t ئاممىۋى ئاچقۇچنى قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Priobadh a' chùrsair \t نۇربەلگىسىنىڭ لىپىلدىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais am faidhle no pasgan a thagh thu dhan sgudal \t تاللانغان ھۆججەت ياكى مۇندەرىجىنى ئەخلەتخانىغا يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Merachd a' faighinn na faide \t ۋاقتىنى ئېلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tritium window manager \t Tritium كۆزنەك باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated Development Environment \t يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreach-tìre \t توغرا يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur Netstat \t تور ستاتىستىكا چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fosgladh an fhaidhle airson leughadh \t ھۆججەتنى ئوقۇيدىغان قىلىپ ئېچىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair dhealbhan GNOME \t گىنوم سۈرەت كۆرگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litir Extra SApaper size \t ئا ق ش لېپاپى زىيادە چوڭpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Belém \t بېلېم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaichidh seo an leudaichearAction description \t كېڭەيتكۈچنى ئاكتىپلايدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reunion \t رېئونىيون(فىرانسىيە)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghain a' phàipeir \t قەغەز يان ئارىلىقىStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh modail a chleachdar airson an teacsa fhaighinn uaithe ma tha markup Pango 'ga chleachdadh \t Pango markup ئىشلىتىلگەن ۋاقىتتا تېكىستتىن ئىزدەشتە ئىشلىتىلىدىغان مودېل ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bàr-inneal \t قورال بالداق(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Danbury \t دانبۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "RealLive Emulator \t RealLive تەقلىدلىگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VernalCity in Texas, United States \t ۋېرنالCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarraing mhothachail \t سىزىشقا سەزگۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Wallet Management Tool \t ھەميان باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sri Lanca \t سىرىلانكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ho Chi Minh City \t خو چى مىنخ شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loidhnichean \t سىزىقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Basel \t باسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath rabhaidh \t ئاگاھلاندۇرۇش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Aonadan cheuman: \t بۇلۇڭ بىرلىكلىرى(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg an t-_susbaint... \t مەزمۇنلارنى ياز(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneacs 4x6 (cairt-phuist)paper size \t Index 4x6 (پوچتا كارتىسى)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seal_l na h-abairtean-fhaire \t ئىملارنى كۆرسەت(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumhachd nuair a bhios e falamh \t بوش قۇۋۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "VI Like Emacs \t Emacs قا ئوخشاپ كېتىدىغان VI"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "APT Key Manager \t APT ئاچقۇچ باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leibheil an lìonaidh \t تولدۇرۇش دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh a chuirear a-steach aig barr a' widget. \t ۋىجېت ئۈستىگە قىستۇرىدىغان تولدۇرما."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barr gu bonn, deas gu clì \t ئۈستىدىن ئاستىغا، ئوڭدىن سولغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "0 airson fiosrachadh mun t-siostam, 1 airson liosta nam pròiseasan, 2 airson nan goireasan agus 3 airson liosta nan diosgan \t 0 سىستېما ئۇچۇرى، 1 ئىجرا تىزىمى، 2 بايلىقلار ۋە 3 دىسكا تىزىمىنى بىلدۈرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ràgh ùr \t يېڭى قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean os cionn loidhnichean air a shuidheachadh \t قۇر ئۈستىدىكى پىكسېل تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duibhrich an uinneag \t كۆزنەكنى يۆگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tìomor an Ear \t شەرقىي تىمور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waco \t ۋاكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an abairt-fhaire chrioptachaidh fhaighinn on dul-iuchrach \t شىفىرلاش ئىمى ئاچقۇچ ھالقىسىدىن ئوقۇلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Post an entry to a web log \t بىرەر بلوگقا كىرگۈ كىرگۈزىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PerrytonCity in Illinois, United States \t پېرريتونCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach diosga air a bheil dàta? \t سانلىق-مەلۇمات يېزىلغان دىسكا سېلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na leudaichearan \t كېڭەيتكۈچنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rivière-la-Madeleine \t رىۋىèرې-لا-مادېلېىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am meud a chleachdar airson cùrsairean no 0 airson am meud bunaiteach a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان نۇربەلگە چوڭلۇقى، 0 بولسا كۆڭۈلدىكى چوڭلۇقى ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga bàn (%s) \t قۇرۇق دىسكا (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan cinnteach gu bheil an codec freagarrach stàlaichte \t مۇۋاپىق codec ئورنىتىلغانمۇ قاراڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Firefox Launchpad plugin \t ئوتتۈلكە Launchpad قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhnich gu _buan \t مەڭگۈ ئەستە تۇت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Front-end for Axel - a light download accelerator \t يېنىك تىپتىكى تېز سۈرەتلىك چۈشۈرۈش پروگراممىسى - Axel نىڭ ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goose Bay \t گۇس قولتۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' chomharra \t بەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kisumu \t كىسۇمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach na sgèile \t ئۆلچەكنىڭ نىسبەت قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sitka \t سىتكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lubbock \t لۇببوكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dishforth \t دىشفورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèanadas throughput \t ئېقىم ئىقتىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Source editing environment \t مەنبە تەھرىرلەش مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cui_r 'na àite... \t ئالماشتۇر(_R)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bogsa-puist \t خەت ساندۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DeasaichAction name \t تەھرىر(_E)Action name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sound Mixer \t ئاۋاز كىرىشتۈرگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air a' mhodh pasgaidh \t بۇ بەلگە قۇر قاتلاش ھالىتىگە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zhejiang \t جېجاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-theacsa stoidhle a' phàraint \t ئاتا ئۇسلۇب تىل مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salalah \t سالالاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Belize City \t بېلىز شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OwossoCity in Connecticut, United States \t ئوۋوسسوCity in Connecticut, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an sàs roghainnean crìoch-ùine an fhuireachais \t تەييارلىق ھالەت مۆھلەت تەڭشەكلىرىنى قوللان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' bhuidhinn \t گۇرۇپپا ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Newark \t نېۋارىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson na faidhlichean san tasglann \"%s\" ùrachadh? \t «%s» ئارخىپتىكى ھۆججەتنى يېڭىلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple video application \t ئاددىي سىن پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an cuir brasero an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail sa phròiseact. Mas e \"true\" a th' ann, thèid an cur 'nan àite. \t symbolic ئۇلانمىنى ئەسلىدىكى بىلەن ئالماشتۇرسۇن دېگىنى true، قۇرۇلۇشتىكى symbolic ئۇلانمىلار ئەسلى ھۆججەت بىلەن ئالمىشىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget far a bheil an uinneag ceangailte ris \t كىچىك ئەپ قېتىلىدىغان كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand Forks \t گىراند-فوركىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paphos \t پافۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Consoil Python eadar-ghnìomhach a sheasas sa phanail bhuinn \t ئاستىدا Python پروگراممىسىنى ئىجرا قىلىش كۆزنىكىنى ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' chiad bheàrn \t باشلىنىش ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Páros \t پاروس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "About Myself \t ئۆزۈم ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sganadh %s airson puirt fhosgailte \t %s نىڭ ئوچۇق ئېغىزىنى تەكشۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b’ urrainn an comharra-lìn a chur ris \t قىسقۇچ قىستۇرالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Altenburg \t ئالتېنبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an stoidhle \t ئۇسلۇب كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sràid \t كوچا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coisrigeadh \t بېغىشلانغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh dath \t رەڭ ئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Córdoba \t كوردوبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine inntrigidh \t زىيارەت ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ogimachiya \t ئوگىماچىيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kerman \t كېرمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kahului \t كاخۇلۇي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ATA Enhanced Secure Erase \t ئالىي ئىقتىدارلىق ATA بىخەتەر ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath nan ceanglaichean nach deach a thadhal air \t زىيارەت قىلىنمىغان ئۇلانمىلارنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Patna \t پاتنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Long Beach \t لوڭ ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cui_r ainm ùr air a' chomharra-leabhair \t خەتكۈش ئاتى ئۆزگەرت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach bu bheil thu airson an diosga seo a bhànachadh? \t ھازىرقى دىسكىنى راستلا قۇرۇقدامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ukiah \t ئۇكىئاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aracaju \t ئاراكاژۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Davao \t داۋاۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoneham \t ستونېخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear - Ear-thuath \t شەرق - شەرقىي شىمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh àm a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹CPU ۋاقتى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ParáState in Brazil \t پاراState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuideam \t ئېغىرلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ceangal an draibh \t باغلىنىدىغان ئىشلەتكۈچى تىپىStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Missoula \t مىسسۇلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh faidhlichean \t ھۆججەت تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Monitor and control SMART data on hard disks \t قاتتىق دىسكىدىكى SMART سانلىق-مەلۇماتىنى كۆزىتىش ۋە تىزگىنلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an teacsa \t تېكىست رېڭى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nagpurنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली \t ناگپۇرنئی دلی‎ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀनई दिल्ली"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monterrey \t مونتېررېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha pailead aige \t رەڭ تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làimhseachadh nan duilleagan \t بەت بىر تەرەپ قىلىش ئۇسۇلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Five or More \t Five ياكى More"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan _iomadh lethbhreac \t يەنە بىرقانچىنى كۆچۈر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BernGenevaGenève \t بېرنGenevaGenève"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soúda \t سۇدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A viewer/extractor for TNEF files \t TNEF ھۆججەتلىرىتى ئۈچۈن كۆرگۈ ۋە ئىجرا قىلغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag fhaicsinneach \t كۆرۈنۈشچان كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Matanzas \t ماتانزاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An MLDonkey frontend for KDE \t KDE دىكى MLDonkey ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "AGTL Geocaching Tool \t AGTL Geocaching قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Cabezas \t پۇېرتو كابېزاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Campos \t كامپوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirteachadh %dvolume-grid \t رايون %dvolume-grid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hondarribia \t فۇېنتېررابىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan aithne dhuinn seo (%s) \t نامەلۇم (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach a thilleas gtk_radio_action_get_current_value() mas e an gnìomh seo gnìomh làithreach a' bhuidhinn aige. \t بۇ مەشغۇلات مەشغۇلات گۇرۇپپىسىنىڭ نۆۋەتتىكى ھەرىكىتى بولغاندا gtk_radio_action_get_current_value() قايتۇرغان قىممەت."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cànan sa bheil an teacsa seo mar chòd ISO. 'S urrainn dha Pango seo a chleachdadh mar oidheam nuair a thèid an teacsa a reandaradh. Mur eil thu a' tuigsinn a' pharamadair seo, tha teans nach bi feum agad air. \t بۇ تېكىست ئىشلەتكەن تىل ISO كودلىنىشىدا ئىپادىلىنىدۇ. Pango بۇ تەڭشەكنى تېكىست كۆرسەتكەندىكى ئەسكەرتىش قىلىپ ئىشلىتىدۇ. ئەگەر بۇ پارامېتىرنى چۈشەنمىسىڭىز ھېچقىسى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd an uidheam GPS seo airson seirbheisean Geolocation(test) \t Geolocation مۇلازىمىتى ئۈچۈن بۇ GPS نى ئىشلەت(test)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "About \t ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid geama bòrd gnèitheach \t ئادەتتىكى تاختا ئويۇن پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-sreang a tha a' riochdachadh a' chrutha-chlò seo \t بۇ خەت نۇسخىسىنى ئىپادىلەشكە ئىشلىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirea_mh de dh'fhaidean-ùine: \t قەرەل سانى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreach ionadail de dh'fhaidhlichean \t ھۆججەتنى يەرلىكتە كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ramot Remez \t راموت رېمېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn tòiseach seisein logadh a-steach ( 's cha b' urrainn ceangal ris an fhrithealaiche X \t كىرىش ئەڭگىمەسىنى قوزغىتالمىدى (X مۇلازىمېتىرىغا باغلىنالمىدى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fòrmataich \t پىچ(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lethbhreacan: \t نۇسخا سانى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir faidhlichean ris a' phròiseact \t ھازىرقى قۇرۇلۇشقا ھۆججەت قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochdaidh e mar liosta \t تىزىمدەك كۆرۈنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_DhachaighStock label \t باش بەت(_H)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pecos \t پېكوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Font Manager \t خەت نۇسخا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' ghnìomha a tha ceangailte ris, mar 'app.quit' \t مۇناسىۋەتلىك مەشغۇلاتنىڭ ئاتى، ‹app.quit› دېگەندەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arua \t ئارۇيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur airson an traceroute \t traceroute نىڭ چىقىرىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Naomh MàrtainnSaint-Pierre-et-Miquelon \t ساينىت-مارتېنSaint-Pierre-et-Miquelon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deaskeyboard label \t ئوڭkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg agus _cuir 'na àiteStock label \t ئىزدەپ ئالماشتۇر(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enter text without a keyboard \t ھەرپتاختا ئىشلەتمەي تېكىست كىرگۈزۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marsa Matruh \t مارسا ماترۇخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Biggin HillCity in Midlands, United Kingdom \t بىگگىن خىلCity in Midlands, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hay RiverCity in Newfoundland and Labrador, Canada \t خاي رىۋېرCity in Newfoundland and Labrador, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shahr-e Balaشهر كرد \t شاخر-ئې بالاشهر كرد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-uisge a' reòthadh \t سوغۇق يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dath \t رەڭ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Radisson \t رادىسسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far dul-iuchrach a' chlàraidh a-steach \t ئاچقۇچ ھالقىسىنى قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Use the command line in a Quake-like terminal \t Quake-ئوخشاپ كېتىدىغان تېرمىنالدا بۇيرۇق قۇرى ئىشلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa na dealbhaige (bun-roghainn: Aa) \t كىچىك سۈرەتكە تېكىست ئىشلەت (كۆڭۈلدىكى: Aa)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Okeechobee \t ئوكېچوبې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A File And Directory Comparison And Merge Tool \t ھۆججەت ۋە مۇندەرىجە سېلىشتۇرۇش ۋە بىرىكتۈرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Range \t دائىرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an colbh PID ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹PID› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Junta \t لا جۇنتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh an ion-chuir airson an uidheim \t ئۈسكۈنىنىڭ كىرگۈزۈش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MurmanskНальчик \t مۇرمانسكНальчик"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Islamabad \t ئىسلامئاباد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh air diosga a tha ri leughadh a-mhàin. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t ئوقۇشقىلا بولىدىغان ھۆججەتنى ساقلىماقچى بولۇۋاتىسىز. كىرگۈزگەننى تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail roghainnean a' chùlaibh \t تەگلىك مايىللىقىنى ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sandspit \t ساندسپىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgàthan \t ئەينەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Test your skills against gravity \t ئېغىرلىق كۈچىگە بولغان ماھارىتىڭىزنى سىناش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iar-dheas \t غەربىي جەنۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ionadan \t ئورۇن(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich RAID \t RAID قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arica \t ئارىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Make lines of the same color to win \t ئوخشاش رەڭدىكى قۇرلارنى ياسىسا ئۇتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GMR Head Amplitude \t GMR باش ئامپلىتۇدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cànan air a shuidheachadh \t تىل تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta GPS \t GPS سانلىق-مەلۇماتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am b' fhearr leis an aplacaid ùrlar dorcha \t پروگرامما قارامتۇل تېمىغا ئامراقمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change Password \t ئىم ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh an deilbh gu %s \t سۈرەتنى %s غا ساقلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a thèid a chur an gnìomh nuair a bhrùthar putan mnemotaigeach na leubail \t ئەن mnemonic كۇنۇپكىسى بېسىلسا ئاكتىپلايدىغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear cùrsair an ion-chuir \t قىستۇرغان نۇربەلگىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh slighe ionadail an fhaidhle faighinn \t يەرلىك ھۆججەت يولىنى بىلگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal samhlachail briste \t بۇزۇلغان سىمۋوللۇق ئۇلانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Champaign \t چامپاىگن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dhen losgadh \t يېزىشنى توختات(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir air bhog a-rithist \t قايتا ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sarnia \t سارنىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Learn the piano just by playing a game \t پىئانىنونى ئويۇن ئويناش ئارقىلىق ئۆگىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigh Cdrdao \t Cdrdao تەسۋىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig an stàladh \t ئورنىتىش مەغلۇپ بولدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (aplacaid) \t %s (پروگرامما)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liotairunit-format \t لىتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am boolean a shònraicheas an glac an clàr-taice fòcas a' mheur-chlàir gus nach glac \t تىزىملىكنىڭ ھەرپتاختا فوكۇسىغا ئېرىشكەن-ئېرىشمىگەنلىكىنى ئىپادىلەيدىغان boolean قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan airson pacaidean a chaidh fhosgladh. Tuigear dheth ann an ruith sam bith o seo a-mach gun dèid pacaid sam bith a chaidh a luchdadh a-nuas fhosgladh 's a chur dhan bhogsa-ghainmhich seo mu thràth. \t يېيىلمىغان بوغچىلارنىڭ مۇندەرىجىسى. كېيىن ئىجرا قىلىدىغان چاغدا، چۈشۈرۈلگەن بوغچىلار مۇشۇ يەرگە يېيىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bari \t بارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Media Player \t ۋاسىتە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wynyard \t ۋينيارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IrkutskКалининград \t ئىركۇتسكКалининград"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ensheim \t ئېنشېئىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a bhriogadh \t چېكىلىشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rabhadh \t ئاگاھلاندۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh am faidhle \"%s\"… \t ‹%s› نى ساقلاۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gluais air a' bhàr-inneal \t قورال بالداققا يۆتكە(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sgur dhen obairmulti-disk-menu \t نۆۋەتتىكى خىزمەتنى ئەمەلدىن قالدۇرۇشتا خاتالىق كۆرۈلدىmulti-disk-menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Susbaint a' bhufair \t يىغلەك مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PulseAudio Volume Meter (Playback) \t PulseAudio ئاۋاز مېتىرى (قويۇش)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "British Columbia \t ئەنگلىيە تەۋەلىكىدىكى كولومبىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Qulaybiyah \t قۇلايبىياخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais port-seallaidh an ruim-obrach làithrich gun co-chomharra-x X \t ھازىرقى خىزمەت بوشلۇقىنىڭ viewport نى X دىكى كوئوردېنات X غا يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a thèid a chleachdadh mar leubail an nì \t تۈر ئەنى ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An siostam-fhaidhlichean a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان ھۆججەت سىستېمىسى تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uiread de dh'àireamhan a thèid a shealltainn às dèidh na puinge àireamhail \t كەسىر سان چېكىتىدىن كېيىن كۆرسىتىدىغان خانە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marham \t مارخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùghdaichidh seo àirde na fuaimekeyboard label \t ئاۋازنى كېمەيتlight switch widget"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID an uidheim \t ئۈسكۈنە ID سى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg teisteasan sa dul-iuchrach (%s, %d): \t ئىسپاتنامىنى ئاچقۇچ ھالقىسىدىن تاپالمىدى (%s, %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Develop software in an integrated development environment \t يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن يۇمشاق دېتال ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact mar liosta teacsa lom \t ئادەتتىكى ھۆججەت تىزىمى سۈپىتىدە ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làn \t تامامەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "South Haven \t سۈت خاۋېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ACM Aerial Combat Simulator \t ACM Aerial ئۇرۇش تەقلىدلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE4 Wallpaper changer \t KDE4 نىڭ تام قەغىزىنى ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dearbhadh-litreachaidhStock label \t ئىملا تەكشۈر(_S)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical tool to manage your Screenlets. \t بۇ Screenlets نى باشقۇرىدىغان گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skövde \t سكۆۋدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud cuairt tòiseachaidh/stadaidh a tha aig an fheàrsaid \t ئاساسىي ئوقنىڭ قوزغىلىش توختاش ئايلىنىش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Acairunit-format \t ئىنگلىز موسىunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cambridge \t كامبرىج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hamamatsu \t خاماماتسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jordan \t ئىيوردانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh eadar eileamaidean an raoin \t دائىرىدىكى ئېلېمېنتلار ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a thèid a chur a-steach eadar ràghan a' ghriod \t سېتكا قۇرى ئارىسىغا قىستۇرۇلغان بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vantaa \t ۋانتاا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Homestead \t خومېستېاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cali \t كالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean ann an còmhstri: Cha bu chòir dhut --window agus --area a chleachdadh aig an aon àm. \t توقۇنۇش تاللانما: -- كۆزنەك ۋە -- دائىرە بىر ۋاقىتتا بولمىسا ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Meud a' phàipeir: \t قەغەز چوڭلۇقى(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ashiya \t ئاشىيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread de rumannan-obrach: %d \t خىزمەت بوشلۇقى سانى: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Air aisgo downStock label, navigation \t كەينى(_B)go downStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadachas gnàthaichte \t ئىختىيارى چوڭلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh ìomhaigh dhen diosga a chruthachadh air a' chlàr-chruaidh agad. Tòisichidh sinn leis an losgadh cho luath 's a chuireas tu a-steach diosga a ghabhas sgrìobhadh. \t دىسكا تەسۋىرى قاتتىق دىسكىڭىزغا قۇرۇلۇپ بولدى. يازغىلى بولىدىغان دىسكا سېلىنغان ھامان يېزىشقا باشلايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sèideadh gainmheach \t شامالدا ئۇچقان قۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Khon Kaen \t خون كاېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play your music collection \t مۇزىكا توپلىمىنى قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Terminal \t يېڭى تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waukesha \t ۋاۇكېشا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Backspacekeyboard label \t چېكىنىش كۇنۇپكىسىkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh _gach \t ھەر نەچچە قۇردا بىر قېتىم قۇر نومۇرىنى باسىدۇ(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud a chleachdar airson gach nì \t ھەر بىر تۈرنىڭ ئىشلەتكەن كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: chan eil aplacaid mar sin (%s) ann \t %s: بۇنداق %s پروگرامما يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caillidh tu an dàta air fad air a' phàirteachadh \t رايوندىكى بارلىق سانلىق-مەلۇمات يوقىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh URI sgrìobhainn a chur gu innteart desktop \"Type=Link\" \t URI پۈتۈكنى 'Type=Link' ئۈستەلئۈستى تۈرىگە يوللىيالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabarka \t تاباركا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Variante \t ئېل ۋارىئانتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winnemucca \t ۋىننېمۇككا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hof \t خوف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Presentation \t يېڭى سۇنۇلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha thu air logadh a-steach an-dràsta mar \"%s\". \t نۆۋەتتە «%s» سۈپىتىدە تىزىمغا كىردىڭىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a ghnìomhachadh \t ئاكتىپلاشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil access_token no access_token_secret sna teisteasan \t ئىسپاتنامىلەردە access_token ياكى access_token_secret يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabes \t گابېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rosario \t روسارىئو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as motha na leibheil airson a' bhàr \t بالداقنىڭ ئەڭ چوڭ قىممەت دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gliocas: Ma tha thu an dùil an seann-choimpiutair no diosga agad a reic, a thoirt do chuideigin eile no ath-chuairteachadh, bu chòir dhut an dàta a shuathadh às air dòigh nas doimhne airson 's nach fhaigh droch-shluagh greim air an dàta phrìobhaideach agad. \t ئەسكەرتىش: ئەگەر كونا كومپيۇتېرىڭىزنى بىر تەرەپ قىلماقچى ياكى سېتىۋەتمەكچى بولسىڭىز، كومپيۇتېردىكى شەخسىي ئۇچۇرلىرىڭىزنىڭ يامان نىيەتلىك كىشىلەرنىڭ قولىغا چۈشۈپ كېتىشتىن ساقلىنىش ئۈچۈن، چوقۇم تېخىمۇ تولۇق ئۆچۈرىدىغان ئۇسۇلنى ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun chiad duilleag \t بىرىنچى بەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AuroraCity in Minnesota, United States \t ئائۇروراCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configuration Editor \t سەپلىمە تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Traverse CityCity in New Jersey, United States \t تراۋېرس شەھىرىCity in New Jersey, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pylab (inline plots) \t pylab( سىڭدۈرمە كۆرنۈش)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fryeburg \t فريېبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi ìomhaigheag na staide leabaichte \t ھالەت سىنبەلگىسى سىڭدۈرۈلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an neach-aithne seo a sguabadh às: \"%s\" \t ئالاقەداش ئۆچۈرۈلدى: «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Swift CurrentCity in Nova Scotia, Canada \t سىۋىفت-كاررېنتCity in Nova Scotia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Turn based strategy game \t تۇتۇشۇش ئاساسىدىكى ئىستراتېگىيە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lochlannach \t شىمالىي ياۋروپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùghdaich an eagStock label \t تارايتStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mascara \t ماسكارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount and unmount filesystems \t ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلەش ۋە ئېگەرسىزلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Personal Time Tracker \t شەخسي ۋاقىت ئىزلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "X11VNC Server \t X11VNC مۇلازىمېتىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Obair %s, #%dprint operation status \t %s نىڭ بېسىش ۋەزىپىسى #%dprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yerevan \t يېرېۋان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "&Sguir dheth \t ۋاز كەچ(C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Eaman \t يەمەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhachd USB %s \t USB پائالىيىتى %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ronchi dei Legionari \t رونچى دېى لېگىونارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pen-bre (Pembrey)City in South and South West England, United Kingdom \t پېمبرېيCity in South and South West England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn dearbhadh co-dhiù a bheil na faidhlichean mar bu chòir gus nach eil. \t ھۆججەتنىڭ توغرا-خاتالىقىنى تەكشۈرۈش مەشغۇلاتى ئېلىپ بېرىلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montana \t مونتانا شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich an ath sgròbhainn \t كېيىنكى پۈتۈكنى ئاكتىپلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sanandaj \t سانانداج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Assiniboia \t ئاسسىنىبويا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit electronics projects with xgsch2pcb \t ئېلېكترونلۇق قۇرۇلۇشلارنى xgsch2pcb ئارقىلىق قۇرۇش ۋە تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn %s a chur an gnìomh \t %s نى ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Erieau \t ئېرىېاۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich an t-ionad air a' chiad sgrìobhainn \t ئورۇننى بىرىنچى ھۆججەتكە بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tìr-Mòr Eacuador \t ئېكۋاتور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càrtunit-format \t كۇئارتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh an deilbh \t سۈرەت بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MaderaCity in Minnesota, United States \t مادېراCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich co-dhealbhachd inghearach \t بويىچە ئورۇنلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Network Monitor \t تور كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid am putan-toinneimh ùrachadh an-còmhnaidh no dìreach nuair a bhios luach dligheach aige \t چىغ توپچا ھەمىشە يېڭىلىنامدۇ ياكى قىممىتى قانۇنلۇق بولغاندا يېڭىلىنامدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Screen Settings \t ئېكران تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg %s \t %s ھەققىدەStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachadh charactaran neo-aithnichte \t كودلاش ئۇسۇلى نامەلۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bemidji \t بېمىدجى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "G3Data Graph Analyzer \t G3Data Graph تەھلىلچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail \t ئاچ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rum saorvolume-grid \t بىكار بوشلۇقvolume-grid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn fiosrachadh on chlò-bhualadair... \t پرىنتېر ئۇچۇرىغا ئېرىشىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "E-book library management \t ئې-كىتاب ئامبارلىرىنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beòthachaidhean \t جانلاندۇرۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' diùltadh ceangal ùr ri cliant on a tha an seisean 'ga dhùnadh sìos an-dràsta. \t يېڭى ئىشلەتكۈچى باغلىنىشى رەت قىلىندى. چۈنكى ئەڭگىمە تاقىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Chan eil \t ياق(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hilo \t شىلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir _gu… \t ئەۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mu dhèidhinn Contacts \t ئالاقەداشلار ھەققىدە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tìr-mòr Sealainn Nuadh \t يېڭى زېلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, adhbharaichidh mearachdan seòladh a' mheur-chlàir agus mearachdan eile bìog \t TRUE بولسا، ھەرپتاختا يولباشچى ۋە باشقا خاتالىق كۆرۈلگەندە زىل چېلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sacramento \t ساكرامېنتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "South Carolina \t جەنۇبىي كارولىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Images \t سۈرەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich am bi aiseag nan ionadan c��ine air no dheth. \t يىراق مۇساپىلىك ئورۇننى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە رۇخسەت قىلىش قىلماسلىقنى تەڭشەش ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an cleachdaiche \"%s\" a lorg air an t-siostam \t سىستېمىدىن ئىشلەتكۈچى «%s» تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gorm: \t كۆك(_B):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A free tool to structure and organise your information with mind mapping \t ئەقىل خەرىتىىسىى ئارقىلىق سىزنىڭ ئۇچۈرلارنى ئورۇنلاشتۇرۈش ۋە رەتلەشكە ياردەم بىردىغان ھەقسىز قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mahajanga \t ماخاجاڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stàlaich sgeama \t لايىھىنى ئورنات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceilteach \t كېلتىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Faidhlichean fosgailte \t ئوچۇق ھۆججەتلەر(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pucallpa \t پۇكاللپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta \t تىزىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montauk \t مونتائۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuaim sìos \t ئاۋازنى تۆۋەنلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìneas \t سىنۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freagairt an ùghdarrachaidh: %s \t سالاھىيەت دەلىللەش ئىنكاسى «%s» ئىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beijing长春 \t بېيجىڭ长春"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hyderabad \t خىدېراباد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhan phrògram ceangal a dhèanamh ri daemon an inneacsaiche. Dèan cinnteach gu bheil e a' dol. \t پروگرامما ئىزدىگۈچكە ئۇلىنالمىدى. indexer مۇئەككىلىنىڭ ئىجرا ھالىتىنى جەزملەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caractar do-fhaicsinneach air a shuidheachadh \t كۆرۈنمەيدىغان ھەرپ توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan loidig ⁊ tòimhseachain \t لوگىكىلىق ۋە تېپىشماقلىق ئويۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wharton \t ۋارتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' parsadh an toraidh a fhuair sinn on dul-iuchrach: \t ئاچقۇچ ھالقىسىدىن تەھلىل نەتىجىگە ئېرىشىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Centralia \t سېنترالىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual MIDI Piano Keyboard \t مەۋھۇم MIDI پىئانىنو ھەرپتاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Software Sources \t يۇمشاق دېتاللارنىڭ مەنبە كودى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Powell River \t پوۋېلل رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir dealbhan dhan sgudal gun dearbhadh \t سۈرەتنى سورىمايلا ئەخلەتخانىغا يۆتكە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh criathraige aig brabhsair nam faidhle \t ھۆججەت كۆرگۈنىڭ سۈزگۈچ ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sonora \t سونورا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ri fhaicinn nuair a bhios e air a' chòmhnard \t توغرىسىغا تۇرغاندا كۆرۈنسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dickinson \t دىسكىنسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan a' chlò-bhualadair \"%s\" fhaighinn \t %s پرىنتېرنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stephenville \t ستېفېنۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Changsha成都 \t چاڭشا成都"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lac La Biche \t لاك لا بىچې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bandar-e Lengehبندر ماهشهر \t باندار-ئې لېڭېخبندر ماهشهر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail pròiseact dàta a' cur nan URIean ris a chaidh a thoirt seachad air an loidhne-àithne \t كۆرسىتىلگەن URI نى سانلىق-مەلۇمات قۇرۇلۇشىغا قوشۇپ ئاندىن ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha nòtachaidhean ùra no air an atharrachadh san sgrìobhainn. Mur sàbhail thu lethbhreac dheth, thèid na h-atharraichean air chall gu buan. \t پۈتۈكتە يېڭى ياكى ئۆزگەرتىلگەن ئىزاھات بار ئىكەن. ئەگەر ساقلانمىسا مەڭگۈلۈككە يوقىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Curitiba \t كۇرىتىبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Luach: \t قىممىتى(_V):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى، ئاز دېگەندە %i مېگابايت قۇرۇق بوشلۇق بار بولغان، يازغىلى بولىدىغان CD بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "N_a h-uile faidhle \t ھەممە ھۆججەت(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modh ath-mheudachaidh \t چوڭلۇق ئۆزگەرتىش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cobhair \t ياردەم(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An gliocas-sgrìn \"Gun chead\" \t دەلىللەنمىگەن كۆرسەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag 9x11paper size \t 9x11 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am faidhle a shàbhaladh le dùmhlachadh? \t ھۆججەتنى پرېسلاپ ساقلىسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidheann nan luathaichearan a thèid a chleachdadh airson iuchraichean luathachaidh stoca \t قالدۇرۇلغان تېزلىتىش كۇنۇپكىسىغا ئىشلىتىدىغان تېزلىتىش گۇرۇپپىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyse an Audio signal through ALSA \t ئۈن سىگنالىنى ALSA ئارقىلىق ئانالىز قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mont-Joli \t مونت-جولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an dàta: \t سانلىق-مەلۇمات ئۇزۇنلۇقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Évreux \t ئېۋرېكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh diosga dàta \t سانلىق-مەلۇمات دىسكا يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Send and Receive Facsimiles \t فاكىس يوللاش ۋە قوبۇللاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath làithreach mar GdkRGBA \t نۆۋەتتىكى رەڭ، GdkRGBA دەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh soillseachaidh an luirg... \t يورۇتۇش ھالىتى %s نى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an riadh o àm gu àm air a bhiodh feum thar an uiread de dh'fhaidean-ùine fillte gus inbheisteadh a mheudachadh gun luach ri teachd. \t سېلىنىدىغان مەبلەغ سانىنىڭ كۆپىيىپ مەلۇم بىر كەلگۈسى قىممەتكە يېتىشى ئۈچۈن كېلىدىغان ھەر بىر قەرەللىك ئۆسۈم نىسبىتىنى ھېسابلاش مۇرەككەپ قەرەل سانى بويىچە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scrolling space shooter \t دوملاتما بوشلۇق ئاتقۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Realistic first-person-shooter \t ھەقىقىي بىرىنچى كىشى ئېتىشىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àir_eamh nan sampall \t ئەۋرىشكە سانى(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Wordpress blog client \t Wordpress نىڭ خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "P_lugain \t قىستۇرما(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bridgeport \t برىدگېپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chíos \t چىوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An algairim hais ri cleachdadh: \t ئىشلىتىلىدىغان Hashing ئالگورىزىمى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Argamaid mhì-dhligheach \"%s\" airson --%s, seo na luachan dligheach: %s \t پارامېتىر \"%s\" ئىناۋەتسىز(--%s نىڭ پارامېتىرى)، ئىناۋەتلىك قىممەتلەر: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh dachaigh \t ئۆي ئادرېسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leipzig \t لېىپزىگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your photographs like a professional with the power of open source \t ئوچۇق مەنبەلىك يۇمشاق دېتاللارنىڭ كۈچىدىن پايدىلىنىپ سۈرەتلىرىڭىزنى كەسپىي خادىملاردەك باشقۇرالايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach dhan chiad dealbh sa ghailearaidh \t يىغقۇچتىكى بىرىنچى سۈرەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piri Grande \t پىرى گراندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "16 biodan \t 16 بىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Berens River \t بېرېنس رىۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boca Raton \t بوكا راتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach neach-aithne a lorg aig a bheil an seòladh puist-d %s \t ئېلخەت ئادرېسى %s بولغان ئالاقەداش تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shymkent \t شيمكېنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid \"%s\" a lorg \t Response ئېلېمېنتىنى تېپىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithn ExecutablePath na h-aithrise \t دوكلاتنىڭ ExecutablePath نى قاپلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar del Plata \t مار دېل پلاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an àithne tòiseachaidh dligheach \t قوزغىلىش بۇيرۇقى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonadan \t بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Faidhlichean a chaidh fhosgladh leis a' phròiseas \"%s\" (PID %u): \t ئىجرا «%s» (PID %u)تەرىپىدىن ئېچىلغان ھۆججەتلەر(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Harrison \t خاررىسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an gailearaidh dhealbhan à comas \t سۈرەت يىغقۇچنى ئىناۋەتسىز قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive EXAFS data processing \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىپ EXAFS سانلىق-مەلۇماتلىرىنى بىر تەرەپ قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aire do litrichean _mòra 's beaga \t چوڭ-كىچىك يېزىلىش پەرقلەندۈر(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preview and compare fonts \t خەت نۇسخىلىرىنى ئالدىن كۆرۈش ۋە سېلىشتۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An a_th sgrìobhainn \t ئالدىنقى پۈتۈك(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Anadyr'Анапа \t ئانادىرАнапа"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Le_ig seachd an tionndadh \t نەشرىگە پەرۋا قىلما(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Avahi SSH Server Browser \t ئاۋاخى SSH مۇلازىمېتىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "StriginoСургут \t سترىگىنوСургут"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite a lìonas an t-saighead \t يا ئوق ئىگىلىگەن بوشلۇق چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud na co-dhealbhachd \t ئورۇنلاشتۇرۇش كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, thèid ainmean nan làithean a thaisbeanadh \t ئەگەر TRUE بولسا، كۈن ئىسمى كۆرسىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Du BoisCity in Georgia, United States \t دۇ بوىسCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rush City \t رۇش شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Taking care of your ideas. \t يېڭىچە پىكىرلىرىڭىزنى ياخشى باشقۇرىدىغان پروگرامما."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "S_àthachd: \t تويۇنۇشچانلىقى(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bunasach \t ئاساس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aswan \t ئاسۋان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Allows to create video CDs and DVDs, suitable to be reproduced in home DVD players \t ئويدىكى DVD قويغۇدا قويغىلى بولىدىغان سىن CD ياكى سىن DVD لارنى ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CahokiaCity in Illinois, United States \t كاخوكىيەCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir na s_tadplay musicStock label, media \t ۋاقىتلىق توختات(_A)play musicStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Ghraonlann An Iar \t غەربىي گىرېنلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a' feitheamh ris a' ghlas ('ga chumail le %d%s) %s... \t قۇلۇپنى كۈتۈۋاتىدۇ (%d%s نىڭ قولىدا ئىكەن) %s..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Quit \t ئاخىرلاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma nochdas an obair clò-bhualaidh sanasan ri linn atharrachadh na staide fhathast nuair a chaidh an dàta clò-bhualaidh a chur gun chlò-bhualadair no gu frithealaiche a' chlò-bhualaidh. \t ئەگەر بېسىش سانلىق-مەلۇماتىنى پرىنتېر ياكى بېسىش مۇلازىمېتىرىغا يوللاپ بولغاندىن كېيىن، بېسىش ۋەزىپىسى ھالەت ئۆزگىرىش سىگنالىنى داۋاملاشتۇرسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Parent \t ئاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Naka-shibetsu \t ناكاشىبەتسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Renice-ig am pròiseas \t ئىجرانىڭ مەرتىۋىسىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dhaka \t داككا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid thùsailprint operation status \t دەسلەپكى ھالەتprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albenga \t ئالبېنگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oir ghoirid (Flip)Paper Source \t قىسقا يان (ئۆرۈ)Paper Source"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Athens \t ئافېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall cobhair a' phrògraim \t پروگراممىنىڭ ياردىمى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air an eagachadh \t بۇ بەلگە تارتىلىشقا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tùsail \t كۆڭۈلدىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Isometric role playing game \t Isometric رول ئوينايدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\" 's brùth air \"Enter\" air a' mheur-chlàr an uairsin: \t ‹%s› غا تۆۋەندىكى PIN نومۇرىنى كىرگۈزۈپ ھەرپتاختىدىكى “Enter” نى بىسىڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi loidhne tron teacsa \t تېكىستكە ئۆچۈرۈش سىزىقى قوللىنامدۇق يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ullachadh airson clò-bhualadhprint operation status \t بېسىشقا تەييارلىنىۋاتىدۇprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid na loidhnichean-craoibhe a tharraing ann an sealladh nan craobhan \t شاخسىمان كۆرۈنۈشتە شاخسىمان سىزىق سىزامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carlsbad \t كارلسباد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am fear a tha thu a' sàbhaladh a chur na àite? \t بۇنى ھازىر ساقلاۋاتقان ھۆججەتكە ئالماشتۇرماقچىمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hanamaki \t خاناماكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÀIREAMH na sgrìn fo sgrùdadh no ri atharrachadh \t تەكشۈرىدىغان ياكى ئۆزگەرتىدىغان ئېكراننىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha robh an giùlan aig \"%s\" mar bu chòir \t «%s» ياخشى ھەرىكەت قىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gach siota \t ھەممە ۋاراقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Frontend to Mathematical Software \t ماتېماتىكىلىق يۇمشاق دېتاللار ئۈچۈن KDE ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eabhra \t ئىبرانىچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a stàladh \t ئورنىتىلغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit SLUDGE z-buffer files \t SLUDGE z-يىغلەكى ھۆججىتىنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail ghoirid \t قىسقا ئەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e seòrsa buaidh dligheach a tha ann \"%s\" \t «%s» ئىناۋەتلىك خاسلىق تىپى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LimonCity in Illinois, United States \t لىمونCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The complete OCR suite. \t مۇكەممەل بولغان OCR قوراللىرى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tetrinet client for GNOME \t گىنومدىكى Tetrinet خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud as lugha a riaraicheas an uinneag sgrolaichte dhan t-susbaint aice \t دومىلايدىغان كۆزنەك ئىچىدىكى مەزمۇنغا تەقسىملىگەن ئەڭ تار كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Factarail [!] \t فاكتورىئال[!]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glèidhteapm-level \t قالدۇرۇلغانapm-level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S e ceangal samhlachail ath-chùrsach th' ann \t ئايلانما بەلگە ئۇلانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paramadair mì-dhligheach ann an àithne \t بۇيرۇقنىڭ پارامېتىرى خاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am putan \"Dùin\" \t توپچىدا سۈرەت كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Le Puy \t لې پۇي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh pasganan a chur ri diosga video no fuaime \t مۇندەرىجىنى سىن ياكى ئۈن دىسكىسىغا قوشقىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha robh cruth-clò sam bith a' freagairt ris na lorg thu. 'S urrainn dhut an lorg a chur air gleus is feuchainn ris a-rithist. \t سىز ئىزدىگەن خەت نۇسخىسى تېپىلمىدى. ئىزدەشنى تەكشۈرۈپ قايتا سىناپ كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm Canonical \t ئۆلچەملىك ئات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kudat \t كۇدات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìochuimhnich am facal-fa_ire sa bhad \t ئىمنى دەرھال ئۇنتۇ(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sheboygan \t شېبويگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Currituck \t كۇررىتۇكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail _soillseachadh a' cho-chàraidh \t گرامماتىكىلىق يورۇتۇشنى بېسىپ چىقار(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a' cho-chòr_dalachd Windows shlàn à comas \t Windows دا ئىشلەتكىلى بولىدىغان ئىقتىدارىنى تاقا(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pod Browser \t Pod كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na sgrìobh thairis air dàta làithreach \t بار بولغان سانلىق-مەلۇماتلارنى قاپلىۋەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Contacts \t ئالاقەداشلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal samhlachail ath-chùrsach \t Recursive سىمۋوللۇق ئۇلانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith Evince sa mhodh taisbeanaidh \t evince نى كۆرسەتمە ھالىتىدە ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Nagios status monitor \t Nagios ھالەت كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Malabhaidh \t مالاۋى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh a' CPU ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹CPU %› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glac an sg_rìn air fad \t پۈتكۈل ئېكراننى تۇت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Free space and maintain privacy \t بوشلۇق بىكارلاش ۋە شەخسىيەتنى قوغداش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karup \t كارۇپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àidseant iuchair SSH \t SSH ئاچقۇچ ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an deach tadhal air a' cheangal seo gus nach deach \t بۇ ئۇلانما زىيارەت قىلىنغانمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PulseAudio Volume Control \t PulseAudio ئاۋاز مىقدارىنى تىزگىنلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Diagnosachd \t دىئاگنوزچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالدىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sanaa \t سەنئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air a' phìobaid is an uairsin briog air dath àite sam bith air an sgrìn agad gus an dath ud a thaghadh. \t تېمىتقۇچنى تاق چېكىپ ئاندىن ئېكراننىڭ خالىغان يېرىدىن رەڭ تۇتۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn \"%s\" a clò-bhualadh \t %s دا پۈتۈك بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillsich an _loidhne làithreach \t ھازىرقى قۇرنى يورۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich _pasgan \t قىسقۇچ قۇر(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cirileach \t سلاۋيانچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play/Pause \t قويۇش/توختىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Root an t-siostaim fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېما غولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Isola game with nice graphics \t چىرايلىق كۆرۈنۈشلۈك Isola ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pomona \t پومونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saor \t بوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an ceanglachan fhosgladh \t قوشۇلما ھۆججەتنى ئاچالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àm ann an mille-dhiogan eadar ùrachaidhean de liosta nan uidheaman \t ئۈسكۈنە تىزىملىكىنى يېڭىلاش ۋاقىت ئارىلىقى، بىرلىكى مىللىسېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Emulator for KC85 and compatible computer \t KC85 ۋە ئۇنىڭغا ماسلىشىدىغان كومپيۇتېرلار ئۈچۈن تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Omaha \t ئوماخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid dà chùrsair a thaisbeanadh airson teacsa a tha 'na mheasgachadh de theacsa clì gu deas agus deas gu clì \t سولدىن ئوڭغا ۋە ئوڭدىن سولغا تېكىست ئارىلاش كۆرۈلگەندە ئىككى نۇربەلگە كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairisgeul a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخىسىنىڭ چۈشەندۈرۈلۈشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostam \t سىستېما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Orlando \t ئورلاندو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Xinjiang \t شىنجاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freetown \t فىرېتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Skien \t سكىېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Borma \t ئېل بورما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An arcade-like boat racing game \t قېيىق مۇسابىقىسى ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tadhail air an fhaidhle seo \t بۇ ھۆججەتنى كۆر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh Euler \t ئېۋلېر سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho fad 's a bha e ann an staid obrachaidh choitcheann \t ئادەتتىكى ئايلىنىش ھالىتىدە خىزمەت قىلالايدىغان سائەت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an t-sleamhnachain \t سۈرگۈچ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail \t ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làrach-lìn \t تورتۇرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach #9paper size \t #9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath soilleir caimileoinColor name \t ئوچۇق يېشىلColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath soladach \t ساپ رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuingich ri leibheil an lìonaidh \t تولدۇرۇش دەرىجىسىگە چەك قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Choose how other users can remotely view your desktop \t يىراقتىكى ئۈستەلئۈستىنى كۆرسىتىش ئۇسۇلىنى تاللاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh cuilbh a thèid taobh clì a' phàiste a cheangal ris \t تارماق بۆلەكنىڭ سول تەرىپىنى قايسى ئىستونغا قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn a' feitheamh gus an crìochnaich prògraman. Dh'fhaoidte gun caill thu obair ma chuireas tu stad orra. \t پروگراممىنىڭ تاماملىنىشىنى كۈتۈۋاتىدۇ. ئارىلىقتا ئۈزۈۋەتسە بىر قىسىم ئىشلىگەن خىزمەتلەر يوقىلىشى مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geal-liosta nam plugan eile ri an cleachdadh \t ئىشلىتىلىدىغان قوشۇمچە قىستۇرمىلارنىڭ تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm an Ear (Victoria)Australia \t شەرقىي رايون ۋاقتى(ۋىكتورىيە)Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean aig nach eil roinn-seòrsa iomchaidh eile \t باشقا تۈرلەرگە تەۋە بولمىغان پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm-cleachdaiche: \t ئىشلەتكۈچى ئاتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Page Layout and Publication \t بەت ياساش ۋە نەشر بۇيۇملىرى ئۈچۈن ئىنتايىن ياخشى پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leig seachad na h-uile \t ھەممىگە پەرۋا قىلما(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògraman leis am faighear cothrom air an eadar-lìon, can brabhsairean is prògraman puist-d \t تور ۋە ئېلخەتكە ئوخشاش ئىنتېرنېت زىيارەت پروگراممىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loga an t-siostaim \t سىستېما خاتىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-airgeadra dhan tèid an àireamhachadh seo iompachadh \t نۆۋەتتىكى ھېساباتنىڭ نەتىجىسىنى ئايلاندۇرىدىغان پۇلنىڭ بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seall innteartan fhaclan-faire rabhadh ma tha CapsLock air gus nach seall \t چوڭ ھەرپ قۇلۇپ(Caps Lock)لاش ئېچىلغاندا ئىم تۈرى كىرگۈزگەندە ئاگاھلاندۇرۇش كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail \t ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dover \t دوۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Durham \t دۇرھام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan cinnteach nach eil thu a' feuchainn ri faidhle bìnearaidh fhosgladh. \t سىز ھازىر بىر ئىككىلىك سىستېما ھۆججىتىنى ئاچماقچىمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorch-orainsColor name \t قارامتۇل قىزغۇچ سېرىقColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostam-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soillsich an loidhne làithreach \t ھازىرقى قۇرنى يورۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an òstair airson an t-seòlaidh \t مەنزىلنىڭ باش ئاپپارات ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multilingual Unicode Text Editor \t كۆپ تىللىق يۇنىكود تېكىستلىرىنى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mòr \t يۇقىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falls City \t فاللس شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Suidhich am freumh air an sgrìobhainn làithreach \t پۈتۈكنىڭ غول يولى قىلىپ بېكىت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lubuntu Software Center \t لۇبۇنتۇ يۇمشاق دېتال مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saskatoon \t ساسكاتۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc2paper size \t ج خ ج 2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sutton \t سۇتتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh sam bith / Na h-uile fiosrachadh \t خالىغان/ھەممە ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an taga \t خەتكۈش ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alice Springs \t ئالىس سپرىنگس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Send commands to smart cards \t ئەقىللىق(smart) كارتىلارغا بۇيرۇق يوللاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an iuchair a stèidheachadh \t ئاچقۇچ ياسالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated Development Environment for Python (using Python-3.3) \t Python يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى (Python-3.3 نى ئىشلىتىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn ach dhan chleachdaiche a bhios 'na root GDM a ruith \t ئالىي ئىشلەتكۈچىلا GDM نى ئىجرا قىلالايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm dath a' chùlaibh \t تەگلىك رەڭگىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Statesboro \t ستاتېسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd an cruth-clò air an leubail \t ئەنگە ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HahnCity in Hamburg, Germany \t خاخنCity in Hamburg, Germany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an làmhrachain \t تۇتقۇ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall faidhlichean falaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm YekaterinburgОмское времяRussia \t يېكاتېرىنبۇرگ ۋاقتىОмское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tionndadh a' phrògraim seo \t بۇ پروگراممىنىڭ نەشرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ainm a' ghnìomha \t مەشغۇلات ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil roghainn \"id\" no \"name\" air an eileamaid \t ئېلېمېنتنىڭ ھەم “name” ھەم “id” خاسلىقى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dhethStock label \t ئەمەلدىن قالدۇر(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Beer calculator \t پىۋا ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fullerton \t فۇللېرتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kalamazoo \t كالامازۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh ionad an fhaidhle ruigsinn on nach deach a mhunntachadh. \t ھۆججەت تۇرۇۋاتقان ئورۇن ئېگەرلەنمىگەنلىكى ئۈچۈن زىيارەت قىلغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tubhalu \t تۇۋالۇچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris fiosrachadh \t تەپسىلات قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liotair \t لىتىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an draibh… \t قوزغاتقۇچ تەڭشىكى…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach làithreach aig ball gnìomhach a' bhuidhinn aig a bheil an gnìomh seo. \t نۆۋەتتە ئاكتىپلىغان ئەزانىڭ خاسلىق قىممىتى، بۇ ئەزا بۇ مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلالايدىغان گۇرۇپپىغا تەۋە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mun phrògram seo \t بۇ پروگرامما ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè a' chomhair air am bi buaidh aig meud a' bhuidhinn meud nan co-phàirtean widget a dh'iarradh \t چوڭ كىچىك تۈر ئۇنى تەشكىل قىلىدىغان ۋىجېت ئىلتىماسىنىڭ چوڭلۇقىنىڭ يۆنىلىشنىڭ تەسىرىگە ئۇچرايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Los Alamos \t لوس ئالاموس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Conceição do Araguaia \t كونسېيساۋ دو ئاراگۇيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air fhàgail \t چېكىندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc4paper size \t ج خ ج 4 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh pasgaidh loidhne \t ئاپتوماتىك قۇر قاتلاش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oranjestad \t ئورانيېستاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toinn ai_r adhartnext songStock label, media \t ئالدىغا(_F)next songStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hope \t خوپې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "regexxer Search Tool \t regexxer ئىزدەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-use-the-force-luke=dao\" a chleachdadh le growisofs. Mas e \"false\" a th' ann cha chleachd brasero e; dh'fhaoidte gun càraich a' bhratach seo duilgheadasan le cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean. \t growisofs بۇيرۇقىدا \"-use-the-force-luke=dao\" نى ئىشلەتسۇن. بۇ پەقەت بەزى قوزغاتقۇچلاردىكى مەسىلىلەرنى ھەل قىلىش ئۈچۈنلا ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean PDF \t PDF پۈتۈكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg \t «%s» تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil diosga sam bith ri làimh a tha de mheud iomchaidhmdraid-add \t چوڭلۇقى مۇۋاپىق بولغان دىسكىلار يوقmdraid-add"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil teacsa a chaidh a thaghadh aig a' bhufair an-dràsta fhèin \t يىغلەكتە تاللانغان تېكىست بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an tar-mhùthaidh \t نۇربەلگە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical frontend to CVS and Subversion. \t CVS ۋە Subversion نىڭ گرافىكىلىق ئالدى ئۇچى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Concordia \t كونكوردىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèan brasero criathradh air faidhlichean falaichte. Mas e \"true\" a th' ann, thèid na faidhlichean falaichte a chriathradh air falbh. \t brasero يوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى سۈزسۇن دېگىنى TRUE قىلىنسا، يوشۇرۇن ھۆججەتلەر سۈزۈلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elat \t ئېلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh y \t Y تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barahona \t باراخونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seirbheis stòrais dhìomhair \t مەخپىي ساقلاش مۇلازىمىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na faidhlichean seo ion-phortadh: %s \t تۆۋەندىكى ھۆججەتنى ئىمپورت قىلغىلى بولمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Webershausen \t ۋېبېرشاۇسېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AshevilleCity in Virginia, United States \t ئاشۋىلCity in Virginia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-sreang a nochdas staid làithreach a' chlò-bhualadair \t نۆۋەتتىكى پرىنتېرنىڭ ھالىتىگە بېرىلگەن تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bowman \t بوۋمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg an ath _fhear \t كېيىنكىنى ئىزدە(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tumbes \t تۇمبېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simpler figure block game \t ئاددىي شەكىل بۆلىكى ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diogunit-format \t سېكۇنتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "D-STAR Communication Tool \t D-STAR ئالاقە قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma ghabhas an clò-bhualadair seo ri PDFs \t ئەگەر بۇ پرىنتېر PDF قوبۇل قىلسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na seall ach maidsichean \t ماس كەلگەننىلا كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pasgananan \t قىسقۇچ(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taipei埔頂 \t تەيبېي埔頂"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh an eadar-lìn \t ئىنتېرنېت ئادرېسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am meud samhlachail a thèid a chleachdadh airson ìomhaigheag stoca, seata ìomhaigheagan no ìomhaigheag ainmichte \t زاپاس سىنبەلگە، سىنبەلگە توپلىمى ياكى سىنبەلگە ئاتاشتا ئىشلىتىدىغان بەلگە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple video player that gets sync from jack transport. \t بۇ ئاددىي قويغۇ بولۇپ jack transport بىلەن قەدەمداشلىنالايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Foghlam \t مائارىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "RasMol (GTK version) \t RasMol (GTK نەشرى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop Preferences \t ئۈستەلئۈستى مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An èifeachd a thèid a chur ris an iomall (shadow, border no none) \t گىرۋەككە قوشىدىغان ئۈنۈم(سايە، گىرۋەك ياكى يوق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich arraigh RAID \t RAID تىزىقى قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop Webmail \t ئۈستەلئۈستىدىكى تورخەت(Webmail)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le atharrachadh an fhacail-fhaire NIS. \t NIS ئىم ئۆزگەرتكەندە خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh %s \t %s قوزغىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag aiseag na sgrìobhainn \"%s\"… \t پۈتۈك«%s»نى ئەسلىگە كەلتۈرۈۋاتىدۇ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil eileamaid ceadaichte aig an leibheil as àirde \t ئۈستى قەۋەتتە ئېلېمېنتقا يول قويۇلمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail TreeModelSort \t TreeModelSort مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas glè mhòr \t ئىنتايىن يۇقىرى مەرتىۋە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Record, play, edit and convert sound files \t ئۈن ئېلىش، قويۇش، تەھرىرلەش ۋە ئايلاندۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Real Braisileach \t بىرازىلىيە رىيالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bu chòir do lethbhreac dhe GNU General Public License a bhith an cois Evince; mur eil, sgrìobh gun Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA \t سىز Evince نى تاپشۇرۇۋېلىش بىلەن بىللە GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەت كېلىشىمىدىن بىر نۇسخا تاپشۇرۇۋالىسىز؛ ئەگەر تاپشۇرۇۋالمىغان بولسىڭىز، ئەركىن يۇمشاق دېتال فوندىغا خەت يېزىڭ، مەنزىل: 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Listen to, explore, or manage your audio collection \t مۇزىكا توپلىمىنى كۆرۈش، تەھرىرلەش ۋە ئاڭلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Meud as fhearrStock label \t ئەڭ مۇناسىپ(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s, %s ChunkRAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid \t %s، %s كاللەكRAID LevelRAID 6 (Dual Distributed Parity)8 disks\" or \"8 disks, 512 KiB Chunkmdraid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach Choukei 3paper size \t Choukei 3 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kryvyy Rih \t كريۋيي رىخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le cur faidhlichean ris an tasglann. \t ئارخىپقا ھۆججەت قوشۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach a thèid a chleachdadh gus dath an leubail a mheasgachadh le dath a' chùlaibh. 'S e an trìd-dhoilleireachd a tha san luach seo. \t ئەن رەڭگى بىلەن تەكلىك رەڭگىنى ئارىلاشتۇرىدىغان ئۈچۈن ئىسلىتىدىغان قىممەت. تۇتۇقلۇقىغا نىسبەتەن ئۈنۈملۈك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Clocks \t گىنوم سائەتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Portorož \t پورتوروž"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am pasgan làithreach ris na comharran-leabhair \t نۆۋەتتىكى قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail ann am _pasgan \t قىسقۇچقا ساقلا(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid putan dùnadh uinneige a shealltainn gus nach dèid \t تەرتىپلەش كۆرسەتكۈچىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an cleachdar dìreach am faidhle ionadail \"URLs\" airson nam faidhlichean a thaghadh \t تاللانغان ھۆججەت يەرلىكتىكى ھۆججەت بىلەنلا چەكلىنەمدۇ يوق: URL"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coilea_n \t تامام(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Klemenshof \t كلېمېنشوف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid beòthachaidhean air feadh an trusgain acainnean a chur an comas \t قورال ساندۇقى دەرىجىسىدىكى جانلاندۇرۇمنى قوزغىتامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID an uidheam taisbeanaidh \t ئېكران كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear nan uidheaman \t ئۈسكۈنە باشقۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Innealan \t قوراللار(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh an t-seòrsa ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹تىپى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air sìneadh a' chrutha-chlò \t بۇ خەتكۈش خەت كەڭلىكىگە تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Yet another touch typing tutor \t يەنە بىر خەت كىرگۈزۈش مەشىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sea_ll an abairt-fhaire \t ئىمنى كۆرسەت(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riochdaichidh an luach seo an luaths a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh. \t بۇ قىممەت ئاخىرقى قېتىم ئىشلەتكەن ئويۇش سۈرئىتىنى كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guadalajara \t گۇادالاخارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frasan sneachda \t ئۆتكۈنچى قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "agus Tom and Dick \t ، ۋە Tom and Dick"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am buidheann thabaichean _roimhe \t ئالدىنقى بەتكۈچ گۇرۇپپىسى(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an àrainn-lìn dligheach \t بۇ دائىرە ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moshi \t موشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Handy thesaurus based on WordNet \t WordNet ئاساسىدىكى قۇلايلىق سۆزلۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am bàr-_staide \t ھالەت بالداق(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo àirde na fuaime suas no sìos \t ئاۋازنى يۇقىرىلات ياكى تۆۋەنلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-luchdaich tasglann o chionn ghoirid \t نۆۋەتتىكى ئارخىپنى قايتا يۈكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh còmhnard na leubail \t ئەننىڭ توغرا يۆنىلىشتىكى توغرىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "El Palomar \t ئېل پالومار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-dhèan an gnìomh mu dheireadh a chaidh a neo-dhèanamh \t ئاخىرقى يېنىۋالغان مەشغۇلاتنى تەكرارلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ceart ma-thaStock label \t جەزملە(_O)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Nonlinear video editor for KDE \t KDE ئۈچۈن سىزىقسىز سىن تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bheir seo dhut dealbh air an adhartasAction description \t كۆرۈنمە كۆرسەتكۈچ جەريانى تەمىنلەيدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-thog fiosrachadh pacaid na h-aithrise \t دوكلاتنىڭ بوغچا ئۇچۇرىنى قايتا قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AccraCity in Gibraltar \t ئاككراCity in Gibraltar"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Computer algebra system for field theory problems \t تېئورېمىغا مۇناسىۋەتلىك كومپيۇتېر ئالگېبرا سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an neach-aithne a tha air ùr-chruthachadh a lorg \t يېڭىدىن قۇرغان ئالاقەداشنى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timeout a' ghliocais-sgrìn \t كۆرسەتمە مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wahiawā \t ۋاخىئاۋā"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' ruith inneal: \t ئىجرا قىلىۋاتقان قورال:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dock any application to the notification area/system tray. \t ھەرقانداق پروگراممىنى ئۇقتۇرۇش رايونى/سىستېما قوندىقىغا ئولتۇرغۇزىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir l_ethbhreac dheth air an stòr-bhòrd \t چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈر(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmerlin recorder \t Gmerlin خاتىرىلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dearbhaich thu an stàladh agad? \t ئورناتمىڭىزنى تەكشۈرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceart-cheàrnach \t تىك تۆت بۇلۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' chuid dhen obair gu lèir a chaidh a choileanadh \t تاماملانغان قىسمىنىڭ ئومۇمىي خىزمەتتە ئىگىلىگەن نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an leubail a chruthachadh le leud a' chrutha-chlò a thagh thu \t ئەن تاللانغان خەت نۇسخىسى چوڭلۇقىدا سىزىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "tekka IRC Client \t tekka IRC خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iar - Iar-dheas \t غەرب - غەربىي جەنۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làn-àirde a' chùlaibh air a shuidheachadh \t تەگلىكنىڭ تولۇق ئېگىزلىك تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgeadaichte \t زىننەتلىد��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson diosga a chruthachadh o shusbaint na h-ìomhaighe no le faidhle na h-ìomhaighe 'na bhroinn? \t دىسكا تەسۋىرىنى ئىشلىتىپ دىسكا ياسامسىز؟ ياكى تەسۋىرنىڭ ئىچىدىكى ھۆججەتلەردىن پايدىلىنىپ دىسكا ياسامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig ìomhaigh diosga… \t دىسكا تەسۋىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan tar-chuir:\\t%s \t يوللاش خاتالىقى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bristol \t بىرىستول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Spectrum viewer \t سپېكتر كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Take notes, link ideas, and stay organized \t ئىزاھلارنى يازىدۇ، ئوي-پىكىرلەرنى ئۇلايدۇ ۋە ئۇلارنى تەرتىپلىك قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Additional error protection for CD/DVD media \t CD/DVD دىسكىلىرى ئۈچۈن قوشۇمچە خاتالىقتىن قوغداش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pella \t پېللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le tòiseachadh na h-àithne \"%s\" gus a' comic book: %s a dhì-dhùmhlachadh \t بۇيرۇق «%s» نى ئىجرا قىلىپ ھەجۋى رەسىم كىتابنى يېشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Golf \t پىنگۋىن گولف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh air \"%s\" \t %s دا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A KDE News Feed Reader \t ك د ئې(KDE) دىكى خەۋەر Feed نى ئوقۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail pasgan \t قىسقۇچ ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play and extract CDs \t CD نى قويۇش ۋە ئۇنى يېيىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Dùbhlachd \t كۆنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Providence \t پروۋىدېنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faigh fiosrachadh stadaistearachd mun sgrìobhainn làithreach \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ ستاتىستىكىسىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pascagoula \t پاسكاگۇلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire airson an dul-iuchrach \"%s\" gus a' ghlas a thoirt dheth \t قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئاچقۇچ ھالقىسى ‹%s› نىڭ ئىمىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chichén-ItzáCity in Chihuahua, Mexico \t چىچېن-ئىتزاCity in Chihuahua, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh \t تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir f_aidhlichean ris \t ھۆججەت قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "\"The GTK Unified Messaging Client\" \t \"GTK بىردەك ئۇچۇر خېرىدارى\""}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keyboard layout viewer \t ھەرپتاختا ئورۇنلاشتۇرۇلۇشىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waddington \t ۋېللىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil \"%s\" ann mar-thà. %s \t «%s» ھۆججەت ئاتى مەۋجۇت. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Bend \t ۋېست بېند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clovis \t كلوۋىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chartres \t چارترېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Gfile a chleachdas còmhradh taghadh na h-aplacaid \t پروگرامما تاللىغۇچ سۆزلەشكۈگە ئىشلىتىدىغان GFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clipboard Manager \t چاپلاش تاختىسىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rasht \t راشت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mato GrossoState in Brazil \t ماتو-گىروسسوState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg làthair roimhe na h-abairt luirg \t باش قىسمىدا كۆرۈنگەن تېكىستلەرنى ئىزدەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deireadh \t تامام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Haleyville \t خالېيۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boa Vista \t بوئا-ۋىستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Listen to music \t مۇزىكا ئاڭلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mountain TimeMountain Time \t تاغ ۋاقتىMountain Time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus roghainnean a' chlò-bhualadair \"%s\" fhaighinn \t %s پرىنتېرنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh mu _na pròiseaseas a chithear san liosta: \t ئىجرا ئۇچۇرى تىزىمدا كۆرسىتىلدى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc. \t LibreOffice Calc بولسا، Excel غا ئوخشاپ كېتىدىغان پروگرامما."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical runlevel configuration tool \t گرافىكىلىق ئىجرا-دەرىجىسى(runlevel) نى سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga (%s ri làimh airson %s) \t دىسكىدا يېتەرلىك بوشلۇق يوق (%s / %s بوشلۇق بار)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òr_dugh nan duilleagan: \t بەت تەرتىپى(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A tetris clone with nice graphics \t tetris نىڭ كۆركەم گىرافىكىلق نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elbert \t ئېلبېرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na roghainnean airson leabhar-lann meadhanan Brasero \t Brasero كۆپ ۋاسىتە ئامبىرىنىڭ تاللانمىلىرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrolaich sìos \t ئاستىغا سىيرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ezeiza \t ئېزېيزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuku'alofa \t نوكۇئالوفا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liaoning \t لياۋنىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean _ceangail \t باغلىنىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hamburg \t ھامبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barcelona \t بارسېلونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leeville \t لېۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh ìomhaigh diosga gu CD no DVD \t دىسكا تەسۋىرىنى CD/DVD دىسكىسىغا يازىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Set Keyboard Input Method \t كىرگۈزگۈچنى بەلگىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LyX Document Processor \t LyX پۈتۈك بىر تەرەپ قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort PolkCity in Arkansas, United States \t فورت پولكCity in Arkansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Preview before printing \t بېسىپ چىقىرىشتىن بۇرۇن كۆرۈپ باقىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Suduku Number Game \t سان ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an draibh falamh \t قوزغاتقۇچ قۇرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNU TeXmacs Editor \t GNU TeXmacs تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pelotas \t پېلوتا��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn iuchraichean DVD512 kB \t DVD ئاچقۇچىنى ئېلىۋاتىدۇ512 kB"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rexburg \t رېكسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Campo Grande \t كامپو-گراندې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Doha \t دوھا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich an teacsa a thagh thu gu litrichean beaga \t تاللانغان تېكىستنى كىچىك يېزىلىشىغا ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paisg an ceadachas \t ئىجازەتنامىنى قاتلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DN Qualifier \t DN چەكلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Innealan taobh a-muigh \t سىرتقى قوراللار(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Three Hills \t ترې خىللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nabhru \t ناۋرۇچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine glèidhidh (ann am mille-dhiogan) \t داۋاملىشىش ۋاقتى (مىللىسېكۇنت)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhalbh an ùine air an uidheam \t ۋاقىت ئېشىپ كەتتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HinesvilleCity in Oklahoma, United States \t خىنېسۋىللېCity in Oklahoma, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath gnàthaichte %d: %s \t ئىختىيارىي رەڭ %d: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Perform advanced DNS queries \t ئالىي DNS سۈرۈشتۈرمىلىرىنى ئېلىپ بېرىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a mhearachdan ECC nach gabh a cheartachadh \t تۈزەتكىلى بولمايدىغان ECC خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am prògram seo a' bacadh a' chlàraidh a-mach. \t بۇ پروگرامما تىزىمدىن چىقىشنى چەكلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòn \t تېلېفون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan sgaradairean \t بوشلۇقنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eachdraidh an uidheim \t ئۈسكۈنە تارىخى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brabhsair nam faidhle \t ھۆججەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' fosgladh \"%s\". \t %s نى ئېچىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "chinese-calendar \t خىتاي يىلنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A waveform viewer eg for spice simulators \t spice قا ئوخشىشىپ كېتىدىغان دولقۇن كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hettinger \t خېتتىڭېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camden \t كامدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am Faoilleach \t قەھرىتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Puzzle game about witty fish saving the world sokoban-style \t ساندۇق ئىتتىرىش تىپىدىكى ئويۇن، ئەقىللىق بېلىقنىڭ دۇنيانى قانداق قۇتقۇزىدىغانلىقى تەسۋىرلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson an siostam seo a dhùnadh sìos an-dràsta? \t بۇ سىستېمىنى ھازىر تاقامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your system tasks \t سىستېما ۋەزىپىلىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "So-dheasaidheachd air a shuidheachadh \t تەھرىرچان تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cum structar nam pasganan \t مۇندەرىجە قۇرۇلمىسى ساقلىنىپ قالسۇن(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg aplacaidean ùra \t توردىن پروگرامما تاپ(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn fiosrachadh mu dhèidhinn %s air \"%s\" \t \"%2$s\" دىكى %1$s ئۇچۇرغا ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beaver Falls \t بېاۋېر فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Windsor \t ۋىندسور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montpellier \t مونتپېللىيېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IMAP agus SMTP \t IMAP ۋە SMTP"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atal Eileanan Midway (Àm Samotha)US Minor Outlying Islands \t مىدۋېي/ئاتول(ساموئا ۋاقتى)US Minor Outlying Islands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luathaichear ùr...progress bar label \t يېڭى تېزلەتكۈچ…progress bar label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir do dh'eadar-ghnìomh a bhith ann ris a' bhuidheann clas \"%s\", ach chaidh --%s a chleachdadh family \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى:تىپ گۇرۇپپىسى \"%s\" بىلەن ئالاقە قىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an t-uidheam seo aig àm tòiseachaidh \t قوزغالغاندا بۇ ئۈسكۈنىنى تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brasero — Faidhle ìomhaighe ùr \t Brasero - يېڭى تەسۋىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seòrsaich \t تەرتىپلە(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vorrade \t ۋوررادې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit text from ebook PDF files \t PDF ھۆججەتلىرىدىكى تېكىستلەرنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Educational typing tutor game starring Tux \t ئويۇن ئارقىلىق كۇنۇپكا بېسىشنى ئۆگىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An clàr-taice teàrnaidh \t تارتما تىزىملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.1f mìle \t %.1f مىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vladivostok \t ۋىلادىۋوستوك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìosal \t تۆۋەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mato Grosso do Sul \t ماتو-گىروسسو-دو-سۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Specimen Font Previewer \t Specimen خەت نۇسخا ئالدىن كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèile a' chrutha-chlò air a shuidheachadh \t خەت نۇسخا نىسبەت تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhlichean air an losgadh air an diosga seo mar-thà. A bheil thu airson an ion-phortadh? \t دىسكىغا يېزىلغان ھۆججەتلەر بار ئىكەن، بۇلارنى ئىمپورت قىلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jamestown \t جېمىستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Break the hidden code! \t يوشۇرۇن كودنى پارچىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an nochd putan dùnaidh sa bhàr-inneal gus nach nochd \t تەرتىپلەش كۆرسەتكۈچىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde prìomh-uinneige ann am piogsailean \t ئاساسىي كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "So-dheasachaidh \t تەھرىرچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create service packs for sharing with other computers \t باشقا كومپيۇتېر بىلەن ھەمبەھىر قىلىدىغان مۇلازىمەت بوغچىسىنى قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hannsaborgh \t يوھاننېسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall putanan bann-cinn a' chuilbh \t ئىستون بېشى كۆرۈنىدىغان بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "HTML Image Map Editor \t HTML رەسىم خەرىتىسى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Black Eagle \t بلاكك ئېاگلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd fear stoca \t زاپاسنى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-airgeadra aig an àireamhachadh seo \t نۆۋەتتىكى ھېساباتنىڭ پۇل بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh a' mhòdaim \t مودېم ئېغىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamhai_ch an soillseachadh \t يورۇتۇشنى تازىلا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Drumsite \t درۇمسىتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Front of Escott \t فرونت ئوف ئېسكوتت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùnadh an luathaicheir \t تېزلەتكۈچ Closure"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ainm a bhios air an t-siostam-fhaidhlichean. Tha seo feumail ma tha thu airson iomradh a thoirt air an uidheam seo slighe ceangail shamhlachail sa phasgan /dev/disk/by-label \t ھۆججەت سىستېمىسىغا ئىشلەتكەن ئات. ئەگەر ھۆججەت سىستېمىسىنى /dev/disk/by-label مۇندەرىجىدىكى بەلگىلىك ئۇلانما ئارقىلىق كۆرمەكچى بولسىڭىز، بۇ بەك قۇلايلىق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fòrmat san tèid àireamhan a shealltainn \t سانلارنى كۆرسىتىدىغان پىچىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timeout modh brabhsadh nan gliocasan-sgrìn \t كۆرسەتمە كۆرۈش ھالىتىنىڭ مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stats na cumhachd \t توك مەنبە ستاتىستىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OrenburgПенза \t ئورېنبۇرگПенза"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Songea \t سوڭېا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaunakakai \t كاۇناكاكاى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal obair a' chlò-bhualaidh \t بېسىش ۋەزىپىسىنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an uinneag air uachdar an-còmhnaidh \t كۆزنەكنى ھەمىشە ئۈستىدە كۆرۈنىدىغان قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Togiak \t توگىئاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Erwin \t ئېرۋىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Easton \t ئېاستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teisteanas gun ainm \t ئات قويۇلمىغان گۇۋاھنامە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geàrr às na thagh thu \t تاللىغاننى كەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piarco \t پىئاركو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Molecular Viewer \t مولېكۇلا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ri cruthachadh AppInfo o ID ach air siostaman obrachaidh unix \t يۇنىكىس بولمىغان سىستېمىلاردا كىملىك(id) دىن AppInfo نى ياساشنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-shealladair sgrìobhainnean GNOME \t گىنوم پۈتۈك كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Denison \t دېنىسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar nan SA \t ئامېرىكا دوللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làidir \t كۈچلۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kerberos Authentication \t Kerberos كىملىك تەكشۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rogh_ainnean munntachaidh fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك ئېگەرلەش تاللانمىلىرى(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e seòrsa MIME comic book a th' ann: %s \t ھەجۋى رەسىم كىتاب MIME تىپى ئەمەس: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum gu duilleag: \t بەتكە بېرىش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-thòisich co-dhiù \t قايتا قوزغىتىۋەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Castle \t نيۇ-كەستىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an clò-bhualadair \"%s\" a thagh thu a lorg \t تاللانغان پرىنتېر ‹%s› تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach an tomhaire sa ghlacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشىدە نۇربەلگىمۇ بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga ullachadh \t تەييارلىق ھالەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Open source Document Management System \t ئوچۇق مەنبەلىك پۈتۈك باشقۇرۇش سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÀRAINN \t دائىرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm a' chlò-bhualaidh \t بېسىش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "D-RATS Repeater \t D-RATS تەكرارلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mihonoseki \t مىخونوسېكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid as lugha an t-sleamhnachain \t ئەڭ قىسقا سۈرگۈچ ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaus \t مانائۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am factar sgèilidh \t خەت نۇسخا چوڭايتىش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-uidheam-taisbeanaidh X a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان X كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean MhicMhurchaidh (Àm Shealainn Nuadh)Antarctica \t ماك-مۇردو پونكىتى (يېڭى زېلاندىيە ۋاقتى)Antarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luaths as motha \t ئەڭ يۇقىرى سۈرئىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FloraCity in South Carolina, United States \t فلوراCity in South Carolina, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Grab the gems and throw them back up before they crush you \t گۆھەرسىزگە سوقۇلغىچە ئۇنى تۇتۇتىۋىلىڭ ۋە كەينىگە قايتۇرۇپ تاشلېۋىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MaldonadoCity in Uruguay \t مالدونادوCity in Uruguay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh y an teacsa, eadar 0 (barr) gu 1 (bonn). \t تىك يۆنىلىشتىكى تېكىستنىڭ توغرىلىنىش ئۇسۇلى، 0 (ئۈستى) دىن 1 (ئاستى) غا توغرىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Brunswick \t نيۇ-بىرانسىۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Unalaska \t ئۇنالاسكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "sònraich ainm faidhle an loga a rinn valgrind \t بۇ valgrind ھاسىل قىلىدىغان خاتىرە ھۆججىتىنىڭ ئىسمىنى بەلگىلەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghain a' phàipeir \t قەغەز يان ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na gliocasan-sgrìn \t كۆرسەتمىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s uair \t %s سائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shelby \t شېلبي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' _tèarnadhStock label \t كېمەيگۈچى(_D)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "caraidean; leabhar sheòlaidhean; \t دوستلار;ئادرېس دەپتىرى;friends;address book;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sileach ach chan eil fhios dè seòrsa \t نامەلۇم ئالدىن مەلۇمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rockhampton \t روكخامپتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CD and DVD burning application \t CD ۋە DVD غا يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Marino \t سان-مارىنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath nan ceanglaichean a chaidh a thadhal air \t زىيارەت قىلىنغان ئۇلانمى��ارنىڭ رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an diosga ceart gu leòr \t دىسكا نورمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Settings \t تەڭشەكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Walnut Ridge \t ۋالنۇت رىدگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Explore Geometric Constructions \t گېئومېتىرىيىلىك قۇرۇلمىلارنى ئانالىز قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rio Grande do SulState in Brazil \t رىئو-گىراندە-دو-سۇلState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lakeside \t لاكېسىدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hijri calendar in system tray icon \t سىستېما قوندىقىدىكى ھىجرىيە يىلنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an dealbh \"%s\" a shuidheachadh mar chùlaibh an deasg. A bheil thu airson a dhreach atharrachadh? \t بۇ «%s» سۈرەت ئۈستەلئۈستى تەگلىككە تەڭشىلىدۇ. بۇ كۆرۈنۈشنى راستىنىلا ئۆزگەرتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amapá \t ئاماپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Dyer \t كاپې ديېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eas-preisean mì-dhligheach \t قۇرۇلمىسى خاتا ئىپادە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil luach ciallach ri ghlèidheadh ann \t قويىدىغان قىممەت توغرا ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play many different solitaire games \t نۇرغۇن ئوخشىمايدىغان solitaire ئويۇننى ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A fast network logon cracker \t سۈرىتى تىز بولغان تورغا ئۇلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple agenda and calendar application for GNUstep \t ئاددىي كۈنتەرتىپ ۋە يىلنامە پروگراممىسى(GNUstep نىڭ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharran-leabhair \t خەتكۈشلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair a' mhearachd seo rè an às-phortaidh: %s \t ئېكسپورت قىلىۋاتقاندا تۆۋەندىكىدەك خاتالىق كۆرۈلدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Argamaid neo-dhligheach \"%d\" airson --%s: feumaidh luach dearbh is nas motha na neoni a bhith aig an argamaid \t پارامېتىر \"%d\" ئىناۋەتسىز(--%s نىڭ پارامېتىرى): بۇ پارامېتىر چوقۇم مۇسبەت بولۇشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith gedit sa mhodh fa leth \t gedit نى مۇستەقىل ھالەتتە ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraich a-steach \t كىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na h-àireamhan \t نومۇرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bastia \t باستىئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An easy to use bible study tool \t ئىشلىتىش ئاسان ئىنجىل ئۆگىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Limón \t پۇېرتو لىمون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amritsarऔरंगाबाद \t ئامرىتسارऔरंगाबाद"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmerlin player \t Gmerlin قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "\"0000\" (a' mhòrchuid a headsets, luchagan 's uidheaman GPS) \t '0000' (كۆپ ساندىكى تىڭشىغۇچ، چاشقىنەك ۋە GPS ئۈسكۈنىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Schleswig \t سچلېسۋىگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PyMOL Molecular Graphics System \t PyMOL مولېكۇلا گرافىك سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil \"%s\" freagarrach airson meadhanan fuaime no video \t «%s» بولسا سىن ياكى ئۈن دىسكىسىغا مۇۋاپىق كەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Isola del Cantone \t ئىسولا دېل كانتونې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A fast and lightweight IDE using GTK2 \t GTK2 ئىشلەتكەن تېز ۋە يېنىك IDE(يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga ùr san loisgeadair sa bheil an diosga tùsail \t يازماقچى بولغان سانلىق-مەلۇماتلارنى ئوز ئىچىگە ئالغان يېڭى دىسكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhan widget na h-aplacaidean a mholar a shealltainn \t ۋىجېت تەۋسىيە قىلىنغان پروگراممىلارنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Personnal finances manager \t خۇسۇسىي ئىقتىساد باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(Aon dhe na cruthan-clò Standard 14)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts) \t (14 دانە ئۆلچەملىك خەت نۇسخىسىنىڭ بىرى)TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saidheansail \t پەن-تېخنىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Krona Innis Tìleach \t ئىسلاندىيە كروناسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pangnirtung \t پاڭنىرتۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jinan \t خەينەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fosgladh an fhaidhle airson sgrìobhadhcreate-inhibit-message \t يازىدىغان ھۆججەتنى ئېچىشتا خاتالىق كۆرۈلدىcreate-inhibit-message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b'urrainn dhuinn seòladh an draibh fhaighinn \t قوزغاتقۇچ ئادرېسىنى ئالغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taosgadh: cha b' urrainn dhuinn an toradh a chunntadh \t تېشىپ كەتتى: ھېسابلىغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salzburg \t سالتزبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguab às \t ئۆچۈر(_D)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple audio player \t ئاددىي ئۈن قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Morogoro \t موروگورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An co-thaobhadh còmhnard, eadar 0 (clì) is 1 (deas). An caochladh ann an co-dhealbhachdan deas gu clì. \t توغرىسىغا توغرىلاش ئۇسۇلى، 0 (سول) دىن 1 (ئوڭ) غا توغرىلىنىدۇ. RTL ئورۇنلاشتۇرۇشنى ساقلاپ قالىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Myrtle Beach \t ميرتلې ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu roimhe airson 's gun urrainn dhut coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta. 'S urrainn dhut an dath seo a shlaodadh gu innteart a' phaileid no a thaghadh mar an dath làithreach 's tu 'ga shlaodadh air an t-samplair-dath ri thaobh. \t ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان. سىز بۇ رەڭنى رەڭ تاللاش تاختىسىغا سۆرەپ ياكى بۇ رەڭنى كېيىنكى رەڭ كاتەكچىسىگە سۆرەپ نۆۋەتتىكى رەڭ قىلىپ بەلگىلىسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mail client for GNUstep \t GNUstep ئۈچۈن خەت خېرىدار پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chama \t چاما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean Casey (Àm Astràilia an Iar)Antarctica \t كاسەي پونكىتى (غەربىي ئاۋسترالىيە ۋاقتى)Antarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an draibh %s a mhunntachadh \t دىسكىنى ئېگەرلىيەلمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kairouan \t كاىرۇان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach aplacaid a lorg. \t توردىن پروگرامما تاپ(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elizabeth \t ئېلىزابېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Esbjerg \t ئېسبيېرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tog glacadh-_sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشى تۇت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MeccaMedinaAl Madinah al Munawwarah \t مەككەMedinaAl Madinah al Munawwarah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ciudad Obregón \t كىۇداد ئوبرېگون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sathara an Iar \t غەربىي ساخارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Deasaich \t تەھرىر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le clò-bhualadh an fhaidhle: %s \t ھۆججەت بېسىش خاتالىقى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lone Rock \t لونې روكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a KDE program to learn the alphabet \t KDE دىكى ئېلىپبە ئۆگىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich _pasgan \t قىسقۇچ قۇر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair a' mhearachd seo rè an ion-phortaidh: %s \t ئىمپورت قىلىۋاتقاندا تۆۋەندىكىدەك خاتالىق كۆرۈلدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change your login password \t كىرىش ئىمىنى ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cazaux \t كازاۇكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play Shogi Game \t Shogi ئويۇن پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich SVCD \t SVCD ياسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud neo-ionnan \t چوڭلۇقى ماسلاشمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mail \t خەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.1f GiB \t %.1f گىگابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceudameatair ceàrnagachunit-format \t كۋادرات سانتىمېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brabhsaich airson barrachd dhealbhan \t تېخىمۇ كۆپ سۈرەتكە كۆز يۈگۈرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Hawai'i \t ھاۋاي شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liepāja \t لىېپāجا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fìor-lùghdaich an uinneag \t كۆزنەكنى ئەڭ كىچىك قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachaidhean siostam \t سىستېما تەڭشەكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm cuibheasach:\\t%s ms \t ئوتتۇرىچە ۋاقىت: %s ms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson nam faclan-faire a stòradh gun chrioptachadh? \t ئىمنى شىفىرلىماي ساقلامدۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Point Pleasant \t پوىنت پلېاسانت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multichannel audio level meter for JACK \t JACK ئۈچۈن كۆپ قاناللىق ئاۋاز دەرىجىسىنى كۆرسىتىپ بېرىدىغان ئاۋاز مېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Shell \t گىنوم Shell"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Leig seachad \t پەرۋا قىلما(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wan (Van)AshgabatAsgabat \t ۋانAshgabatAsgabat"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget pàraint \t ئاتا ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Launch the account wizard to configure PIM accounts. \t PIM ھېساباتلىرىنى سەپلەشتە ئىشلىتىدىغان ھېسابات يېتەكچىسىنى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lahr \t لاخر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Greenwich \t گىرىنۋىچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine 2 \t ۋاقىت 2"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peilearan-deighe meadhanach \t ئوتتۇراھال مۇز شارچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh am faidhle \"%s\" atharrachadh on deach a leughadh. \t ھۆججەت %s ئالدىنقى قېتىم ئوقۇلغاندىن كېيىن ئۆزگەرتىلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear nì a' bhàir-inneal nuair tha am bàr-inneal ann an comhair inghearach. \t قورال بالداق تىك يۆنىلىشتە تۇرغاندا، قورال بالداقتىكى تۈرلەرنى كۆرۈنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dui_lleagan: \t بەتلەر(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Homer \t خومېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an tionndadh seo de loga an t-siostaim a' cur taic ri logaichean GZipped. \t بۇ سىستېما خاتىرىسىنىڭ نەشرى GZipped خاتىرىنى قوللىمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall no falaich an leòsan-taoibh \t يان ئىستونىنى كۆرسىتىدۇ ياكى يوشۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air falbh an neach-aithne \t ئالاقەداش ئۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AllianceCity in Georgia, United States \t ئاللىئانسCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dhahran \t دخاخران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Loisg \t ياز(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nan aplacaidean sa chòmhradh \"Fosgail faidhle\" nach eil dàimheach ris an seòrsa fhaidhle. \t «ھۆججەت ئاچ» سۆزل��شكۈگە كىرىپ، بۇ خىل ھۆججەت تىپى بىلەن باغلانمىغان پروگرامما تىزىمىنى كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical MIPS32 Assembly language emulator \t MIPS32 ئاسسېمبىل تىلى ئۈچۈن گرافىكىلىق تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GdkFrameClock co-cheangailte \t مۇناسىۋەتلىك GdkScreen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an deilbh \t سۈرەت تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig sgrìobhadh a' bhann-chinn \t بېشىغا يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic. \t دىئاگرامما شەكلىدە CPU ، ئىچكى ساقلىغۇچ، ھۆججەت ئالماشتۇرۇش ئەھۋالى ھەمدە تور ئېقىم مىقدارى قاتارلىقلارنى كۆرسىتىپ بېرەلەيدىغان سىستېما كۆزەتكۈچىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a chruthachadh: \t قۇرۇلغان:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gravity Wars \t ئېغىرلىق كۈچى ئۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh e ri taba \t Tab كۇنۇپكىسىغا يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camagüey \t كاماگۋېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha taghadh aige \t تاللاش بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh eadar eileamaidean prìomh-raon na susbaint \t ئاساسىي سۆزلەشكۈ دائىرىسىدىكى ئېلېمېنتلار ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comasan làimhe \t ئىقتىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Asatdas \t ئاساتداس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste air falbh. Mas e \"true\" a th' ann, thèid na ceanglaichean samhlachail briste a chriathradh air falbh le brasero. \t brasero بۇزۇلغان symbolic ئۇلانمىلارنى سۈزسۇن دېگىنى true قىلىنسا بۇزۇلغان symbolic ئۇلانمىلار سۈزۈلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Montt \t پۇئېرتو-مونت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bidh 7 pasganan pàraint aig clann a' phasgain seo. 'S urrainn do Brasero ìomhaigh de rangachd fhaidhlichean mar sin a chruthachadh is a losgadh ach dh'fhaoidte nach gabh an diosga a leughadh leis a h-uile siostam-obrachaidh. An aire: Obraichidh rangachd dhen leithid air Linux. \t بالا مۇندەرىجىنىڭ 7 دانە ئاتا مۇندەرىجىسى بولسا بولىدۇ. Brasero مۇشۇنداق قات مۇندەرىجىنى ياسىيالايدۇ، بىراق بۇ دىسكىنى بارلىق مەشغۇلات سىستېمىسى(OS) دا ئىشلەتكىلى بولماسلىقى مۇمكىن. دىققەت: بۇنداق 7 قات مۇندەرىجىنى لىنۇكىستا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Berberati \t بېربېراتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais an diosga a-mach \t دىسكىنى چىقىرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZWJ Zero width _joiner \t ZWJ نۆل كەڭلىكتىكى ئۇلاش بەلگىسى(_J)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cead gu leòr agad am faidhle a leughadh. \t بۇ ھۆججەتنى ئوقۇش ئىمتىيازىڭىز يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabaichean air a shuidheachadh \t بەتكۈچ تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CaRMetal interactive geometry \t CaRMetal ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان گېئومېتىرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A minimalistic document viewer \t ئاددى پۈتۈك كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Foo2ZJS Firmware Downloader and Installer \t Foo2ZJS Firmware نى چۈشۈرۈش ۋە ئورنىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean fuaime \t ئۈن ھۆججەتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hunan \t خۇنەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an diosga ann an \"%s\" feumach air ath-luchdadh. \t «%s» نىڭدىكى دىسكىنى قايتا ئوقۇش زۆرۈر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tshwane \t پىرېتورىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa FeCity in California, United States \t سانتا-فېCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Remada \t رېمادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal na duilleige pàiste \t ياردەمچى بەتنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mountain Home \t مۇنتاىن خومې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nam piosgail \t پىكسېل چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "São LuísCity in São Paulo, Brazil \t سان-لۇئىسCity in São Paulo, Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amapala \t ئاماپالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guasdalito \t گۇاسدالىتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "fast 2D tank arcade game with multiplayer and split-screen modes \t كۆپ ئادەم ئوينىيالايدىغان، ئېكراننى بۆلگىلى بولىدىغان، سۈرىتى تېز 2D تانكا ئۈرۈشى ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhan dùsgaidh \t ئويغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an iarrar rum gu leòr airson fo-thiotal \t مودېلدا ھەر بىر قۇردا يېتەرلىك بوشلۇق بار يوقلۇقىنى تەلەپ قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an cuir gedit soillseachadh a' cho-chàraidh an comas no nach cuir. \t Gedit گرامماتىكا يورۇتۇشنى قوزغىتامدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alaska TimeMountain TimeUnited States \t ئالياسكا ۋاقتىMountain TimeUnited States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tamaulipas \t تۇمائۇلىپاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich suidheachaidhean meur-chlàr \t ھەرپتاختا تەڭشىكىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich fuaim bholam agus tachartasan fuaim. \t ئاۋاز مىقدارى ۋە ئاۋاز ھادىسىسى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach làithreach a tha ann am bàr na leubail \t دەرىجە بالدىقىدىكى نۆۋەتتە تولدۇرۇلغان قىممەتنىڭ دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a thèid an clàr-taice a cheangal ris \t تىزىملىككە قوشۇلغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh a' bhàr-taoibh \t يان بالداق سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PyMCA ROI tool \t PyMCA ROI قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%i MiB de %i MiB \t %i مېگابايت / %i مېگابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bantam Village \t بانتام ۋىللاگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "UIDHEAM \t ئۈسكۈنە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crìochnaich am _pròiseas \t ئىجرانى ئاخىرلاشتۇر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AOL Instant Messenger \t ئا ئو ل (AOL) مۇڭداشقۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an liosta fhalmhachadh \t تىزىملىكنى تازىلىيالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BriogAction description \t چەكAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Malabo \t مالابو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AsyutCairoAl QahirahCity in Egypt \t ئاسيۇتCairoAl QahirahCity in Egypt"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle rilif \t ئازادە ئۇسلۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoirm-ghainmhich am fagas \t يېقىن ئېتىراپتىكى قۇم-بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Susbaint a' ghliocais-sgrìn airson a' widget seo \t ۋىجېتنىڭ كۆرسەتمىسىنىڭ مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an dealbh làithreach sa mhodh làn-sgrìn \t نۆۋەتتىكى سۈرەتنى پۈتۈن ئېكران ھالىتىدە كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir gach sàmhchair air falbh \t ئاۋازسىز يەرلەرنى ئۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fòrmat air a thaghadh a thèid a chleachdadh le cur a-steach a' chinn-là 's ama. \t چېسىلا/ۋاقىتنى قىستۇرغاندا ئىشلىتىلىدىغان تاللانغان فورمات."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Chròthais \t كىرودىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thill seirbheis nan ID iuchair mhì-dhligheach \t كىملىك مۇلازىمىتى ئىناۋەتسىز ئاچقۇچ قايتۇردى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MarigotCity in Dominica \t مارىگوتCity in Dominica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn duilich, thachair mearachd inntearnail ann an %s. \t كەچۈرۈڭ، %s ئىچكى خاتالىققا يولۇقتى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Font Sampler \t خەت نۇسخا مىسالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trei_dhe a-mach a' phàipeir: \t قەغەز قۇتىسى(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sørvágur \t سورۋاگۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn an fhiosrachaidh whois aig %s \t %s نىڭ whois ئۇچۇرىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uinneag ghnìomhach \t ئاكتىپ كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rial Omànach \t ئومان رىيالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad tùsail na h-uinneige \t كۆزنەكنىڭ دەسلەپكى ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yap / ChuukmainlandNew ZealandMainland \t ياپ/چۇكmainlandNew ZealandMainland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Springs \t سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gailleann-dhuslaich am fagas \t يېقىن ئېتىراپتىكى چاڭ-توزانلىق بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clicks the mouse for you, reducing the effects of RSI \t سىز ئۈچۈن چاشقىنەكنى چېكىپ ئەزالارنىڭ تەكرار ئەمگەكتىن زەخىملىنىش(RSI) ئۈنۈمىنى يېنىكلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mur sàbhail thu, thèid a h-uile atharrachadh chaidh a dhèanamh o chionn mionaid air chall gu buan. \t ساقلىمىسىڭىز بىر مىنۇت بۇرۇن قىلغان ئۆزگەرتىش مەڭگۈ يوقايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "mball game \t mball ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg àithne \t بۇيرۇق ئىزدە(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mont-de-Marsan \t مونت-دې-مارسان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Craiova \t كراىوۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gip IP Address Calculator \t Gip IP ئادرېس ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm àraid airson a' ghnìomha \t مەشغۇلاتنىڭ بىردىنبىر ئاتى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionadan \t ئورۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chur sganadh nam port \t ئېغىز تەكشۈرۈپ چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Orca Screen Reader \t Orca ئېكران ئوقۇغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crùb \t كىچىكلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ambler \t ئامبلېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgòthach gu ìre \t پارچە بۇلۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GmenuModel airson clàr-taice na h-aplacaid \t پروگرامما تىزىملىكىنىڭ GMenuModel ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ris an diosga ann an \"%s\". \t «%s» نىڭدىكى دىسكىنى تېخى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bloigh leud slàn na h-innteirt a thèid bloca sgeingeach an adhartais a ghluasad airson gach gairm air gtk_entry_progress_pulse() \t تۈرنىڭ ئومۇمىي كەڭلىكىدىكى ھەر قېتىم gtk_entry_progress_pulse() چاقىرغاندا جەريان ئىمپۇلس قەدىمىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical Web Links checker \t تور ئۇلانمىلىرىنى تەكشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Topcliffe \t توپكلىففې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Deluxe Paint Clone \t Deluxe Paint نىڭ كىلونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pratt \t پراتت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta an deilbh \t سۈرەت سانلىق-مەلۇمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gtk based LianLianKan Game. \t بۇ Gtk ئاساسىدىكى LianLianKan ئويۇنى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc10paper size \t ج خ ج 10 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AlmatyAktau \t ئالمۇتاAktau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port-Menier \t پورت-مېنىېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ATA Host Controller \t ATA host كونت��وللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ormond Beach \t ئورموند ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facs dachaigh \t ئوي فاكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "TODO Management Application \t قىلىدىغان ئىشلار تىزىمىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roatán \t روئاتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Girona \t گېرونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bettles \t بېتتلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cluais joystick an iCade agas ris a' chaochladh comhair a leanas. Brùth air gin dhe na putanan geala an uairsin. \t مەزكۇر iCade نىڭ تۇتقۇچىنى تۆۋەندىكى يۆنىلىشكە يۆتكەڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lager Lechfeld \t لاگېر لېچفېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slovakia \t سىلوۋاكىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt \t پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE Partition Manager \t KDE دىسكا رايونى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhaiche ìomhaighean diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى ئېگەرلىگۈچrestore-inhibit-message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach gin a shònrachadh \t بەلگىلەنمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bheulaibh mar shreang \t تېكىست شەكلىدە ئىپادىلەنگەن ئالدى كۆرۈنۈش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrgo backStock label, navigation \t بېشى(_T)go backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valparaiso \t ۋالپارايسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blocachadh clì, deas ris a' mheadhan \t سول، ئوڭ ياكى ئوتتۇرىغا توغرىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrùd an dàta air a' CD/DVD seo co-dhiù a bheil e mar bu chòir gus nach eil \t بۇ CD ياكى DVD دىكى سانلىق-مەلۇماتلارنى تەكشۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buffalo \t بۇففالو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bryce Canyon \t بريكې كانيون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seall na h-uile aplacaid \t مۇناسىۋەتلىك پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar Thrianaid agus Thobago \t TT دوللىرى (TTD)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air an rum-obrach se_o a-mhàin \t مۇشۇ خىزمەت بوشلۇقىدىلا(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Getafe \t گېتافې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PDF file viewer \t PDF ھۆججىتىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail na h-atharraichean sna dealbhan a thagh thu an-dràsta \t نۆۋەتتە تاللانغان سۈرەتكە ئۆزگەرتىش ساقلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" fhosgladh. \t «%s» نى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo-sheata leabaichte \t سىڭدۈرمە تارماق توپلام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh SELinux Security Context ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹SELinux بىخەتەرلىك مۇھىتى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vilhena \t ۋىلخېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flannras an IarState in Brazil \t غەربىي فىلاندەرسState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID stoca na prìomh-ìomhaigheige \t ئاساسىي سىنبەلگىنىڭ قالدۇرۇلغان كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A free Japanese dictionary and study assistant \t ھەقسىز ياپونچە لۇغەت ۋە ئۆگىنىش ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg aplacaidean air loidhne \t توردىن پروگرامما تاپ(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaichidh seo an innteartAction description \t كىرگۈنى ئاكتىپلايدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an cumhachd de neoni gun mhìneachadh le easponant àicheil \t مەنپىي سانىڭ نۆلىنچى دەرىجىسىگە ئېنىقلىما بېرىلمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas aiseag nan ionadan cèine \t يىراقتىكى ئورۇننى ئەسلىگە كەلتۈرۈشنى ئىناۋەتلىك قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghan na prothaid iomlain \t ئومۇمىي پايدا نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI application for using Bazaar \t Bazaar نىڭ گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dragon Player \t Dragon قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Midi Music Editor \t Midi مۇزىكىلىرىنى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "&Deiseil \t تامام(D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kalmar \t كالمار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoirm bheag chlachan-meallain \t ئۇششاق مۆلدۈر ئارىلاش بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Georgia \t جورجىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Post-d obrach \t خىزمەتتىكى ئېلخەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhnich na p_rògraman a tha a' ruith an-dràsta \t نۆۋەتتە ئىجرا قىلىنغان پروگراممىلارنى ئەستە تۇت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostaminput method menu \t سىستېماinput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd markup san teacsa dàrnach \t ئىككىنچى تېكىستتە بەلگە ئىشلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Computer Algebra System \t كومپيۇتېر ئالگېبرا سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Markup a' ghliocais-sgrìn \t كۆرسەتمە بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Melfa \t مېلفا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LibreOffice Writer \t LibreOffice يازغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buadh \t خاسلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Townsville \t توۋنسۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome Batalla Naval server \t Gnome Batalla Naval مۇلازىمېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a thèid a reandaradh nuair a bhios cealla so-dheasachaidh falamh \t تەھرىرلىگىلى بولىدىغان كاتەكچە قۇرۇق ھالەتتە سىزىلىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgeama nan dathan \t رەڭ نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbeanadh \t كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nantes \t نانتېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa nan comharran airson làmhrachain a' bhàr-sgrolaidh, bogsaichean-làmhrachain is msaa \t سىيرىغۇچ بالداق تۇتقۇسى، لەيلىمە كۆزنەك ۋە باشقا بەلگە تىپلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quantico \t قۇانتىكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toglaichidh seo an ceallaAction name \t كاتەكچە ئالماشتۇرىدۇAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Puing munntachaidh \t ئېگەرلەش نۇقتىسى(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich _snippets... \t پۇرۇچلارنى باشقۇر(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach sgudal airson \"%s\" a lorg. Bheil thu airson an dealbh seo a thoirt air falbh gu buan? \t «%s» نى تاشلايدىغان ئەخلەتخانا تېپىلمىدى. بۇ سۈرەتنى مەڭگۈلۈك چىقىرىۋېتەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e ionad dhligheach a th' ann an \"%s\". \t %s توغرا ئادرېس ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath soirbheis \t مۇۋەپپەقىيەت رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Molecule puzzle game \t مولېكۇلا تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tagh na dealbhan a tha thu airson sàbhaladh: \t ساقلايدىغان سۈرەتلەرنى تاللاڭ(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' chùlaibh mar GdkRGBA \t GdkRGBA دا ئىپادىلەنگەن تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an tomhais-mheasaidh \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچ تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an sàs roghainnean stiùireadh adhartach na cumhachd \t ئالىي مەنبە باشقۇرۇش(APM) تەڭشەكلىرىنى قوللان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh rìoghachd an lìonraidh %s fiosrachadh mus urrainn dhut clàradh a-steach. \t تور (realm) %s غا كىرىش ئۈچۈن، بىر قىسىم ئۇچۇرلارنى تەمىنلەش كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Batesville \t باتېسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "I_on-phortaich \t ئەكىر(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Microblog \t مىكروبلوگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na stad; a' diùltadh gach obrach \t ۋاقىتلىق توختىتىلدى؛ ۋەزىپىنى رەت قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brindisi \t بىرىندىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eachdraidh an lìonraidh \t توردىن كىرىپ-چىقىشنىڭ تارىخى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuai_rtich deiseal \t ئوڭغا چۆرگىلەت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Do Gonbadan \t دو گونبادان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Pablo \t سان پابلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèitich dè thèid a logadh san loga ghnìomhachd Zeitgeist agad \t Zeitgeist پائالىيەت خاتىرىسىدە قانداق مەزمۇننى خاتىرىلەيدىغانلىقنى بېكىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha bannan-cinn request_token no request_token_secret a dhìth air an fhreagairt \t ئىنكاس قېشى ئىچىدە request_token ياكى request_token_secret يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtran nan strìochagan anns an dèid na loidhnichean ann an sealladh nan craobhan a tharraing \t شاخسىمان كۆرۈنۈشنىڭ سىزىقىنى سىزىشقا ئىشلىتىدىغان ئۈزۈك سىزىق نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubuntu restricted extras \t ئۇبۇنتۇنىڭ چەكلىمىلىك قوشۇمچىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr às na thagh thu \t تاللىغاننى كەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى، يازغىلى بولىدىغان CD ياكى DVD بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mýkonos \t مýكونۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Communicate over the Jabber network \t بۇ Jabber تورىدا ئالاقە قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na roghainnean GTK+ \t GTK+ تاللانما كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget a' phàiste a nochdas ro taobh teacsa a' chlàir-thaice \t تىزىملىكنىڭ يېنىدا كۆرۈنىدىغان تارماق ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gleus leibheil an t-sùmaidh \t كېڭەيت-تارايت دەرىجىسىنى تەڭشە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sanas laghail \t نەشر ئۇقتۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am beantan mùiteach os-bhoileach gun mhìneachadh airson luachan taobh a-muigh [-1, 1] \t تەتۈر گىپېربولا تانگېنستا قىممەت چوقۇم [-1،1] ئارىسىدا بولۇشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh adhartach \t ئالىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Suath às… \t ئۆچۈر(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Easy to use distributed version control system \t ئىشلىتىش ئاسان، تارقاقلاشتۇرۇلغان نەشر باشقۇرۇش سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' chrutha-chlò mar fhactar sgèilidh dàimheadh ri meud bunaiteach a' chrutha-chlò. Nì seo freagarrachadh a-rèir atharraichean an ùrlair is m.s.a.a. agus mholamaid e mar sin. Ro-shocraich Pango cuid a sgèilean mar PANGO_SCALE_X_LARGE \t كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخا چوڭلۇقىنىڭ چوڭايتىش كىچىكلىتىش نىسبىتى بويىچە ئىپادىلەنگەن خەت نۇسخا چوڭلۇقى. بۇ تېما ئۆزگەرتىلگەن ئەھۋالغا ماس كېلىدۇ، شۇڭا ئىشلىتىش تەۋسىيە قىلىدۇ. Pango بىر قىسىم چوڭايتىش كىچىكلىتىش نىسبىتىنى ئالدىن بەلگىلىگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A flight simulator \t ئۇچۇشنى تەقلىدلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Turayf \t تۇرايف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leig seachad na h-ui_le \t ھەممىگە پەرۋا قىلما(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn leum a ghearradh dhan chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ئالماشتۇرغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cridhe an eitein \t يادرو مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais an diosga a-mach is ath-luchdaich e. \t دىسكىنى چىقىرىپ قايتا سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air a' phutan \"Cuir ris\" no slaod faidhlichean dhan raon seo gus faidhlichean a chur ris a' phròiseact seo \t قۇرۇلۇشقا ھۆججەت قوشماقچى بولغاندا \"قوش\" توپچىنى چېكىڭ ياكى ھۆججەتنى سۆرەپ كېلىپ بۇ يەرگە تاشلاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analize chords (Chordata) \t chords (Chordata) نى تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An còmhradh airson taghadh fhaidhlichean a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان تېكىست تاللىغۇچ سۆزلەشكۈ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàrant \t ئاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dogfight an enemy plane \t ئايروپىلان ئۇرۇشى ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Imperial \t ئىمپېرىئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical view of distributed compile tasks \t تارقالما ۋەزىپىنىڭ گىرافىكىلىق كۆرنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson logadh a-mach on t-siostam seo an-dràsta? \t سىستېمىدىن ھازىرلا چىقسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm faidhle \t ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Contacts \t گىنوم ئالاقەداشلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tocantis \t توكانتىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Fernando \t سان فېرناندو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha ghabh \"%s\" a chruthachadh: %s \t ‹%s› نى قۇرغىلى بولمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Günther's RSS Reader \t Günther's RSS ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grenoble \t گىرېنوبلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CamarilloCity in Massachusetts, United States \t كامارىللوCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas na gliocasan-sgrìn \t كۆرسەتمىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Harbor Springs \t خاربور سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hickory \t خىككوري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Slimrat File Downloader \t Slimrat ھۆججەت چۈشۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh na d_uilleigeStock label \t بەت تەڭشەك(_U)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall às-chur an dì-bhugachaidh \t سازلاپ چىقىرىشنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kake \t كاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cead a dhìth ort gus am faidhle seo a shàbhaladh. \t سىزدە ھۆججەتنى ساقلاش ئىمتىيازىڭىز يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inuktitut (Tar-litreachadh) \t ئىنۇكتىتۇت (ئاھاڭ تەرجىمىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The LAN network simulator \t بۇ يەرلىك تور(LAN) نى تەقلىد قىلىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ButesCity in East and South East England, United Kingdom \t بۇتېسCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lets you watch TV in a window \t تېلېۋىزورنى كۆزنەكتە كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jakarta \t جاكارتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gastonia \t گاستونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Anthy Dictionary editor \t Anthy لۇغەت تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TuarColor Channel \t رەڭگىColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duillea_gan: \t بەتلەر(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Window Manager Tweaks \t كۆزنەك باشقۇرغۇنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cadillac \t كادىللاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suaicheantas \t تۇغ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nòtachaidhean \t ئىزاھات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Florennes \t فلورېننېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dhe na roghainnean sa chòmhradh \t دىئالوگ رامكىسىدىكى بەزى بەلگىلەشتە توقۇنۇش بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Criathrag gun tiotal \t تېمىسىز سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Predictive text editor powered by presage \t ئالدىن مۆلچەرلەش ئىقتىدارلىق تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Balikesir \t با��ىكېسىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an aisig gedit àite a' chùrsair roimhe nuair a thèid faidhle a luchdadh no nach aisig. \t Gedit يېڭى ھۆججەت يۈكلىگەندە ئالدىنقى قېتىمقى نۇربەلگە ئورنىنى ئەسلىگە كەلتۈرەمدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RAID _Level \t RAID دەرىجىسى(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan briogadh gus crìoch a chur air an fhèin-deuchainn SMART a tha a' dol air adhart \t چەكسىڭىز ھازىر ئىجرا قىلىنىۋاتقان SMART ئۆزىنى سىناش توختايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson an taghadh de dh'fhaidhlichean a losgadh thar iomadh meadhain? \t تاللانغان ھۆججەتلەرنى بىر قانچە كۆپ ۋاسىتىگە بولۇپ يازامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cho àrd 's a ghabhas49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage \t ئەڭ يۇقىرى ئاۋاز49 %%d\" to \"%Id%d\" to \"%dvolume percentage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meadhanaichte \t ئوتتۇرىدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir romhad dè seòrsa sgrìobhainnean a sheallar \t كۆرسەتمەكچى بولغان پۈتۈك تىپىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fairbanks \t فايربانكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le cruthachadh ìomhaigh a' DVD \t DVD تەسۋىرى مۇۋەپپەقىيەتلىك ياسالدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hofu \t خوفۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às an snippet a thagh thu \t تاللانغان پۇرۇچنى ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean fo loidhnichean air a shuidheachadh \t قۇر ئاستىدىكى پىكسېل تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladh an deilbh \t سۈرەت كۆرۈنۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teachdaireachd a thèid a shealltainn sa bhogsa-còmhraidh \t سۆزلەشكۈدە كۆرۈنىدىغان ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg \t «%s» تېپىلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shuidhicheas tu seo, bidh loidhne fon teacsa far am bu chòir dhan ath-charactar a bhith airson na h-iuchrach luathachaidh mnemotaigeach \t ئەگەر تەڭشەلسە، تېكىستتىكى ئاستى سىزىق كېيىنكى ھەرپنىڭ ئەستە تۇتالايدىغان تېزلەتكۈچ كۇنۇپكا سۈپىتىدە ئىشلىتىلىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prešov \t خولېšئوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ball-eisimpleir: *.o; *.bak \t مەسىلەن: *.o; *.bak"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boltåsen \t بولتاسېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho fad an comhair x a thèid am pàiste a ghluasad nuair a bhrùthar am putan \t توپچا بېسىلغاندا، ئۇنىڭ تارماق بۆلەكلىرى توغرىسىغا يۆتكىلىدىغان ئارىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bursa \t بۇرسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thessaloníki \t سسالونىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dhen clò-_bhualadh 's dùin e \t بېسىش ھەم تاقاشنى بىكار قىلىش(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich DVD video no SVCD \t سىن DVD/SVCD ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chuir faidhlichean ris a' faighneachd airson ainm na tasglainn agus fàg am prògram \t ھۆججەت قوشۇشتا ئارخىپ ئاتىنى سوراپ ئاندىن پروگراممىدىن چېكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' feuchainn na modhan airson CRTC %d \t CRTC %d نىڭ ھالىتىنى سىناۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salignano \t سالىگنانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-àithne airson iarratas àirde a' widget no -1 ma bu chòir dha iarrtas nàdarra a chleachdadh \t ۋىجېتنىڭ ئېگىزلىك ئىلتىماسىنى قاپلاش، -1 قىلىپ تەڭشەلسە ئادەتتىكىدەك ئىلتىماس ئىشلىتىدىغانلىقىنى بىلدۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail na faidhlichean a thagh thu le aplacaid \t تاللىغان ھۆججەتنى پروگراممىدا ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rum-obrach gnìomhach: %s \t ئاكتىپ خىزمەت بوشلۇقى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop user activity logging tool \t ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۈستەلئۈستىدە ئېلىپ بارغان مەشغۇلاتلىرىنى خاتىرىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha tionndadh ùr de gedit ann \t Gedit نىڭ يېڭى نەشرى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha àrainneachd an deasg a' sealltainn bàr a' clàir-thaice, FALSE ma bu chòir dhan aplacaid fhèin a shealltainn. \t ئۈستەلئۈستى تىزىملىك بالدىقىنى كۆرسەتسۇن دېسىڭىز TRUE قىلىپ بەلگىلەڭ. FALSE بولسا ئەپ ئۆزى كۆرسىتىشى كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris na faidhlichean a tha san stòr-bhòrd \t clipboard ھۆججەتلەرنى قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air falbh \t چىقىرىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cayenne \t كايېننې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-clò na bodhaige airson clò-bhualadh \t باسقاندا ھۆججەت گەۋدىسىگە ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha dùil ri staid 200 nuair a dh'iarr sinn aithne a' chleachdaiche ach fhuair sinn staid %d (%s) \t ئەسلى ئىشلەتكۈچى كىملىكىنى ئىلتىماس قىلغاندا ھالەت 200 بولۇشى كېرەك ئىدى. بىراق %d (%s) دېگەن ھالەتنى تاپشۇرۇپ ئالدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roanoke Rapids \t روئانوك راپىدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Draw and create \t سىزىش ۋە قۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play and organize your music collection \t مۇزىكا توپلىمىنى رەتلەش ۋە قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le ainm ùr a thoirt air faidhle no pasgan \t ھۆججەت ياكى مۇندەرىجىگە قايتا ئىسىم قويغاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A python text editor. \t python تېكىست تەھرىرلىگۈچ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Massena \t ماسسېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oak Ridge \t ئوئاك رىدگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson tasglann ùr a chruthachadh leis na faidhlichean seo? \t بۇ ھۆججەتلەردىن يېڭى ئارخىپ قۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Middlesboro \t مىددلېسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Majuro \t ماجۇرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh nan earrannan a tha a' fuireach ri ath-mhapachadh. Ma thèid an earrann a tha ri mhapachadh a sgrìobhadh no a leughadh gu soirbheachail às a dhèidh sin, thèid an luach seo a lùghdachadh agus cha dèid an earrann ath-mhapachadh. Cha dèanar ath-mhapachadh air an earrann ri linn mearachd leughaidh, cha dèid ath-mhapachadh ach an dèidh oidhirp sgrìobhaidh a dh'fhàillig. \t قايتا خەرىتىلەشنى كۈتۈۋاتقان سېكتور سانى. ئەگەر سېكتور قايتا تەقسىملەشنى كۈتۈۋاتقاندا مۇۋەپپەقىيەتلىك ئوقۇپ يېزىلسا، بۇ قىممەت ئازىيىدۇ ھەمدە بۇ سېكتور قايتىدىن خەرىتىلەنمەيدۇ. سېكتور ئوقۇش خاتالىقى سېكتورنى قايتا خەرىتىلەشنى كەلتۈرۈپ چىقارمايدۇ، پەقەت يازالمىغاندىلا ئاندىن قايتا خەرىتىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical user interface for wpa_supplicant \t wpa_supplicant ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kepas - KDE Easy Publish and Share \t Kepas- بولسا KDE دىكى ئوڭاي ئېلان قىلىش ۋە ھەمبەھىرلەش قورالىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An input method for touchscreens \t چەكمە ئېكران كىرگۈزگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical frontend to SAFT \t SAFT نىڭ گرافىكىلىق ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Osoyoos \t ئوسويۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ghanzi \t گخانزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-eadar-theangachadh le \t تەرجىمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "appendix.xref Earr-ràdh ― \t appendix.xref قوشۇمچە ―"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tottori \t توتتورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with nvidia graphic cards \t ئەلالاشتۇرۇلغان قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچ OpenGL ۋە NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-clò an deasaiche \t تەھرىرلىگۈچ خەت نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manhattan \t مانخاتتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pròiseact fhosgladh \t قۇرۇلۇشنى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Jump up the tower to survive \t مۇناردىن سەكرەيلى، ياشاش ئۈچۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "EDF file header editor \t بۇ پروگرامما EDF ھۆججەت قېشىنى تەھرىرلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taos \t تاۋس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact _dàta ùr \t يېڭى سانلىق-مەلۇمات قۇرۇلۇشى(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha tèid fiosrachadh air na tracaichean (neach-ciùil, tiotal, ...) a sgrìobhadh gun diosga. \t رېلىس ئۇچۇرى (ئارتىس، ماۋزۇ قاتارلىقلار) دىسكىغا يېزىلمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iwakuni \t ئىۋاكۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Samhlachadh \t تەقلىدلەشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Japanese Reference and Study Tool \t ياپونچە پايدىلىنىش ۋە ئۆگىنىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coloimbia \t كولومبىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an diosga ann an \"%s\" falamh. \t «%s» نىڭدىكى دىسكا قۇرۇق ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì seo sgrùdadh co-dhiù a bheil na faidhlichean air an diosga mar bu chòir gus nach eil \t دىسكىدىكى ھۆججەتلەرنىڭ مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh na sgrìobhainn \"%s\" \t پۈتۈك «%s» نى يۈكلىيەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh na faidhlichean a tha thu airson aiseag is briog air a' phutan \"Aisig\" \t ئەسلىگە كەلتۈرمەكچى بولغان ھۆججەتنى تاللاپ \"ئەسلىگە كەلتۈر\" توپچىسىنى چېكىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "friends;address book;caraidean;leabhar sheòlaidhean;leabhar nan seòladh;seòlaidhean; \t دوستلار;ئادرېس دەپتىرى;friends;address book;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid gliocasan-sgrìn a shealltainn air widgets gus nach dèid \t ۋىجېت ئۈستىدە كۆرسەتمىنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Johnstown \t جوخنستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil rum air fhàgail air an diosga \t دىسكىدا بوشلۇق قالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kiev \t كىيېۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh nan nithean \t تۈر تولدۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir do mnemonics a bhith aig leubailean \t ئەننىڭ mnemonics كۇنۇپكىسى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut an tionndadh ùr aig gedit a luchdadh a-nuas 's tu a' briogadh air air a' phutan luchdaidh a-nuas no an tionndadh seo a leigeil seachad is feitheamh airson an ath fhir \t چۈشۈرۈش كۇنۇپكىسىنى بېسىپ gedit نىڭ ئەڭ يېڭى نەشرىنى چۈشۈرۈڭ، ياكى بۇ نەشرىگە پەرۋا قىلماي كېيىنكى يېڭى نەشرنى ساقلاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh faidhle cruthachadh fo %s on nach eil e na phasgan \t %s قىسقۇچ بولمىغاچقا، ئۇنىڭ ئاستىغا ھۆججەت قۇرغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg an-seo \t ئاخىرلاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am mion-fhiosrachadh \t تەپسىلاتلارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na susbainte: \t مۇندەرىجە چوڭلۇقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Factar sgèileadh a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخا چوڭايتىش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumhachd \t توك مەنبە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir a-steach caractar smachd Unicode \t يۇنىكودلۇق كونترول بەلگىسى قىستۇر(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Set IBus Hangul Preferences \t IBus Hangul مايىللىقىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cum an leudachan làithreach \t كېڭەيتىلمە ئاتىنى ئۆزگەرتمە(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad làithreach a' chùrsair ann an caractaran \t ھەرپ بىلەن ھېسابلىنىدىغان نۇربەلگە قىستۇرىدىغان نۆۋەتتىكى ئورۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-ìomhaigheige ùrlair airson na h-uinneige seo \t بۇ كۆزنەكنىڭ تېمىلىق سىنبەلگىسىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hat Yai \t خاگۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wolf Point \t ۋولف پوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair \t يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir do luathaichearan a bhith aig buill nan clàr-taice \t تىزىملىك تۈرىنىڭ تېزلەتكۈچى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GPG support for Thunderbird \t Thunderbird نىڭ GPG قوللىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè bu chaomh leat dèanamh? Seo na roghainnean agad: \t نېمە قىلغۇڭىز بار؟ سىز تۆۋەندىكىلەرنى قىلالايسىز:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An gliocas-sgrìn a thèid a thaisbeanadh nuair a thèid innse dhan chleachdaiche nach fhaigh e cead \t ئىشلەتكۈچى دەلىللەنمىگەن چاغدا كۆرسىتىدىغان كۆرسەتمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Faic duilleag na treòire airson mion-fhiosrachadh. \t تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتنى man قوللانمىسىدىن كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D chess for X11 \t ستېرېئولۇق شاھمات پروگراممىسى (X11 ئۈچۈن)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID tòiseachaidh \t قوزغىتىش كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clearfield \t كلېارفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e luach dligheach a tha ann an \"%s\" airson na buaidh \"%s\" \t «%s» بولسا «%s» خاسلىقنىڭ ئىناۋەتلىك قىممىتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Defiance \t دېفىئانس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innsbruck \t ئىنىسبۇرۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Doiminicea \t دومىنىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pròiseasan gnìomhach \t ئاكتىپ ئىجرالار(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir dàta deilbh am broinn an tasgadain \t غەملەكتە سۈرەت سانلىق-مەلۇماتىنى ساقلىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID a' chlò-bhualadair \t پرىنتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Jigsaw puzzle game \t Jigsaw تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac de na thagh thu \t تاللىغاننى كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crìochnaich buidheann [)] \t گۇرۇپپا ئاخىرى [)]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loch Garman \t ئوكسفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean gedit \t gedit مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha bu chòir dhan chleachdaiche GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth! \t root نى GDM ئىشلەتكۈچىسى قىلىشقا بولمايدۇ. توختىتىۋاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhù_mhlaich faidhlichean… \t يېيىش(_E)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn fiosrachadh mun a h-uile cleachdaiche air \"%s\" \t \"%s\" دىكى ھەممە ئىشلەتكۈچىنىڭ ئۇچۇرىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio Tagger \t ئاۋاز بەلگە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean \t پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Alleyoop Memory Checker \t Alleyoop ئەسلەك تەكشۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Organize and develop images from digital cameras \t رەقەملىك كامېرادا تارتىلغان سۈرەتلەرنى بىر تەرەپ قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid an draibh sa bheil an diosga tùsail a chleachdadh airson a' chlàraidh cuideachd. \t ئەسلى دىسكا بار بولغان قوزغاتقۇچ يازىدىغان قىلىپمۇ ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ag aiseag ìomhaigh an diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile faidhle \t بارلىق ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MySQL Server \t MySQL مۇلازىمېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winslow \t ۋىنسلوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Game about the interactions within a gardening community \t باغۋەنچىلىككە ئائىت ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mountain View \t مۇنتاىن ۋىېۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le fosgladh pasgain ann am manaidsear nam faidhle \t ھۆججەت باشقۇرغۇچتا مۇندەرىجە ئاچقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha losgadh a' dol \t يېزىش داۋام قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Command Line Interface \t بۇيرۇق قۇرى ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Load on drive a chaidh adhbharachadh le lùth-suathaidh sna pìosan meacanaigeach dhen stòr \t ساقلاش مېخانىك بۆلىكىنىڭ سۈركىلىشى كەلتۈرۈپ چىقارغان قارشىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play music \t مۇزىكا قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha leudaichearan aig an t-sealladh \t كۆرۈنۈشتە كېڭەيتكۈچ بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cànan: \t تىل:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan deach aplacaid clàraichte air a bheil \"%s\" a lorg airson an nì leis an URI \"%s\" foundStock label \t تۈرنىڭ ‹%s› ئاتلىق خەتلەتكەن پروگراممىسىنىڭ URI ‹%s› تېپىلمىدىStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briogaidh seo air a' phutanAction name \t توپچىنى چېكىدۇAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuair a bhios an clàr-taice 'na fho-chlàr-taice, cuir e air offset uiread seo a phiogsailean air a' chòmhnard \t تىزىملىك تارماق تىزىملىك بولغاندا، توغرىسىغا يۆنىلىشتە پىكسېل ئېغىش ئورنىنىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ElizabethtownCity in Indiana, United States \t ئېلىزابېتتوۋنCity in Indiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir comharra-leabhair ris \t خەتكۈش قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Meud a' phàirteachaidh \t دىسكا رايونى چوڭلۇقى(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_omhair: \t يۆنىلىش(_I):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "multiplayer platform game with dwarfs fighting with/for food \t بۇ بىر قانچە كىشى ئوينىيالايدىغان يېمەكلىك ئۈچۈن ئۇرۇش قىلىدىغان ئويۇن پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PetropavlovskРостов-на-Дону \t پېتروپاۋلوۋسكРостов-на-Дону"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geam_hraich \t ئۈچەككە كىر(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an cruth mar bu chòir air an dàta shruthach \t تەرتىپلەشكەن سانلىق-مەلۇمات فورماتى خاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lxkeymap application \t Lxkeymap پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Data mining algorithm development framework \t سانلىق-مەلۇمات قېزىش ھېسابلاش ئۇسۇلىنىڭ ئىجادىيەت قۇرۇلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Organize and secure your passwords \t ئىملىرىڭىزنى باشقۇرۇپ بىخەتەر ساقلاپ بېرىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail cunntasan air-loidhne... \t تور ھېساباتى ئېچىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trealaich \t قوشۇمچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha OR Booleach gun mhìneachadh ach airson àireamhan slàna dearbha \t لوگىكىلىق OR دا پەقەت مۇسبەت پۈتۈن سانلارنىلا ئىشلىتىشكە بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùr… \t يېڭى…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Faodadh daoine a chleachdas an coimpiutair seo: \t بۇ كومپيۇتېرنى ئىشلىتىپ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mâcon \t ماكون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tirana \t تىرانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kelso \t كېلسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle coirbte \t ھۆججەت بۇزۇلغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eureka \t يۇرېكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AstanaUral'sk \t ئاستاناUral'sk"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de dhiosga mas-fhìor \t دىسكا كۆچۈرۈش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn fòrmat iomchaidh a lorg gus an dealbh a shàbhaladh \t رەسىمنى ساقلايدىغان مۇۋاپىق فورمات تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmataich an t-uidheam a thagh thu \t تاللانغان ئۈسكۈنىنى پىچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail ris agus munntaich co-dhiù aon fhaidhle ìomhaigh diosga. \t بىر ياكى بىر قانچە دىسكا تەسۋىرى ھۆججىتىنى قاتىدۇ ۋە ئېگەرلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Three-in-a-row game \t بىر-قۇردا-ئۈچ ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shuidhicheas tu seo, thèid na loidhnichean a phasgadh ma bhios an teacsa ro leathann \t بۇ تاللانما تەڭشەلسە، تېكىست بەك كەڭ بولغاندا ئۆزلۈكىدىن قۇر قاتلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach toraidhean luirg on eadar-lìon \t توردىن ئىزدىگەن نەتىجىلەرنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sumburgh \t سۇمبۇرگخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn \"%s\" fhosgladh \t «%s» ئاچالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil am fòcas ion-chuir am broinn na GtkWindow seo \t فوكۇس GtkWindow كۆزنەكتىمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as lugha de phutanan taobh a-staigh a' bhogsa \t رامكىدىكى توپچىنىڭ ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iron Mountain \t ئىرون مۇنتاىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairisgeul \t چۈشەندۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iar \t غەرب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tomhas reat an tar-chuir (%2.1f%% air a choileanadh)…benchmark-updated \t يوللاش تېزلىكىنى ئۆلچەۋاتىدۇ (%2.1f%% تاماملاندى)…benchmark-updated"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GTK+ Jabber client \t Jabber نىڭ GTK+ دا ئىشلەيدىغان خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ùrachadh na faidhlichean ann an \"%s\" \t «%s» نىڭدىكى ھۆججەتلەرنى يېڭىلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tununuk \t تۇنۇنۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmat an ainm-fhaidhle: \t ھۆججەت ئاتىنىڭ فورماتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighainn am meud \t چوڭلۇقىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loidhne troimhe \t ئۆچۈرۈش سىزىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid am fiosrachadh seo a sgrìobhadh air an diosga le taic teicneolais CD-Text. Gabhaidh a leughadh is a shealltainn le cuid a chluicheadairean CD. \t بۇ ئۇچۇرلار CD-TEXT تېخنىكىسى ئارقىلىق دىسكىغا يېزىلىدۇ. (بەزى CD قويغۇلار بۇنى كۆرسىتەلەيدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' riarachadh ìomhaigh diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى تەقسىملەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nabesna \t نابېسنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle na fo-loidhne airson an teacsa seo \t تېكىستنىڭ ئاستى سىزىق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Prìomhachas: \t مەرتىۋىسى(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toyama \t توياما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean còmhnard \t توغرا يۆنىلىش تاللانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alta Lake \t ئالتە كۆلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghadh dhathan \t رەڭ تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HallowellCity in Ontario, Canada \t خاللوۋېللCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diobraltar \t جەبىلتارىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann-uidhe\\tEadar-aghaidh\\tMasg-lìn\\tEadar-aghaidh Multicast information \t نىشان تور ئۆتكىلى تور ماسكىسى ئېغىز Multicast information"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gnàthaichte \t ئىختىيارى(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Keyval an luathaicheir \t تېزلەتكۈچ كۇنۇپكىسىنىڭ قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail sgrìobhainnean gu luath \t پۈتۈكنى تېز ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag #12paper size \t #12 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson faidhlichean video a lorg sa phasgan? \t مۇندەرىجە ئىچىدىن سىن ھۆججىتى ئىزدەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma sgoilteas tu an traca, bidh an traca ùr nas giorra na 6 diogan is thèid a phadadh. \t ئەگەر رېلىس پارچىلانسا، يېڭى رېلىسنىڭ ئۇزۇنلۇقى 6 سېكۇنتتىن قىسقا بولىدۇ، قالغان قىسمى ئۈنسىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norman \t نورمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhichidh seo dath nam bàraichean-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ بالداق رەڭ تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Wakeup \t ئويغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an ìomhaigheag dhàrnach mothachail \t ئىككىنچى سىنبەلگە سەزگۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-uachdar a thèid a reandaradh \t رەڭلەيدىغان پىكسېل غەملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bartow \t بارتوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sent \t ئەۋەتكەنلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dealbh \t سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le cruthachadh faidhle shealaich: %s \t ۋاقىتلىق ھۆججەت قۇرۇش مەغلۇپ بولدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uimhir de dh'àite inghearach eadar dà phàiste \t تارماق بۆلەك ئارىسىدىكى ئارىلىق يىغىندىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "California \t كالىفورنىيە شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich faidhlichean teacsa \t تېكىست ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh-dearbhaidh fhaidhlichean \t ھۆججەت Checksum ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GnoeMoe Gnome MOO Client \t GnoeMoe گىنوم MOO خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr nan tagaichean teacsa \t تېكىست بەلگە جەدۋەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich na criathragan... \t سۈزگۈچ باشقۇرۇش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn faidhle na cobharach fhosgladh \t ياردەم ھۆججىتىنى ئاچالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "mtPaint graphic editor \t mtPaint گرافىك تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" ann \t ھۆججەت «%s» مەۋجۇت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shanghai \t شاڭخەي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moorhead \t مۇرخېاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "/ air %s \t / %s دىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachaidhean gan sealltainn sa chlàr-taice \t تىزىملىكتە كۆرسەتكەن كودلاش ئۇسۇللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall tionndadh an sgaoilidh \t نەشرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chur a' whois \t Whois چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rilif a' bhanna-chinn \t باش قاپارتمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Avalon \t ئاۋالون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyse an Audio signal through JACK \t ئۈن سىگنالىنى JACK ئارقىلىق ئانالىز قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tar-chòdachadh \"%s\" \t «%s» ئايلاندۇرۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil e san ionad shònraichte \t كۆرسىتىلگەن ئورۇندا يوق ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FosstonCity in Kentucky, United States \t فوسستونCity in Kentucky, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach am faidhle a leanas a lorg: %s \t ھۆججەتنى تاپالمىدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtran criathraidh aig brabhsair nam faidhle \t ھۆججەت كۆرگۈنىڭ سۈزگۈچىنىڭ ئەندىزىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualization of Performance Profiling Data \t سانلىق-مەلۇماتلارنىڭ سەپلىنىشىنى سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse the web \t توربەت كۆرۈش پروگراممىسى، يەنى توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rip audio tracks from your audio CDs \t ئۈنلەرنى ئوپتىك دىسكىدىن سويۇپ ئېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na seall an uinneag ach air an rum-obrach làithreach \t كۆزنەكنى ھازىرقى خىزمەت بوشلۇقىدىلا كۆرۈنىدىغان قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan aig a' bhonn \t ئاستىدىكى گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an glacadh air an stòr-bhòrd sa bhad \t grab نى بىۋاسىتە چاپلاش تاختىسىغا يوللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Losgaidh, bànaichidh is fòrmataidh seo CDan, DVDan is BDan \t CD، DVD، BD غا يازىدۇ، قۇرۇقدايدۇ ۋە فورماتلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "calculator \t ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an iuchair SSH phoblach a pharsadh \t ئاممىۋى SSH ئاچقۇچىنى تەھلىل قىلالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical user interface for handling and issuing X.509 compliant Certificates \t X.509 بىلەن سىغىشىدىغان گۇۋاھنامىلەرنى باشقۇرىدىغان گرافىكىلىق ئىشلەتكۈچى ئارايۈز پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gtranslator PO File Editor \t بۇ PO ھۆججىتىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى، ئاتى Gtranslator."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail an dealbh a thagh thu \t تاللانغان سۈرەتنى باسىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an cleachdar dìreach am faidhle ionadail \"URIs\" airson nam faidhlichean a thaghadh \t تاللانغان مەنبە يەرلىك ھۆججەتتىلا چەكلىنەمدۇ يوق: URI لار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "São Gabriel \t سان گابرىېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Borden \t بوردېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach uidheaman lìonraidh a lorg \t تور ئۈسكۈنىسى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "slow CW (QRSS) / dual-frequency CW (DFCW) \t ئاستا CW (QRSS) / قوش-چاستوتىلىق CW (DFCW)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Madison \t فورت-مادىسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bishop \t پىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Documents \t پۈتۈكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, thèid progsaidhean an toolitem airson a' ghnìomh seo a riochdachadh ann an clàr-taice taosgadh a' bhàir-inneal. \t TRUE بولغاندا، بۇ مەشغۇلات ماس كەلگەن قورال تۈر ۋاكالەتچىسى قورال بالداقنىڭ ھالقىغان تىزىملىكىدە كۆرۈنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coileanadh am broinn na loidhne \t سىڭدۈرمە تاماملاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Client for the MPD daemon \t mpd مۇئەككىلىنىڭ خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an dì-dhùmhlachadh a dhèanamh \t يېشىش مەشغۇلاتىنى ئىجرا قىلىنمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail an tasglann làithreach le ainm eadar-dhealaichte \t نۆۋەتتىكى ئارخىپنى باشقا ئاتتا ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gorham \t گورھام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amelia \t ئامېلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash, Codecs) \t خاس نەشر ھوقۇقى بار كۆپ ئىشلىتىلىدىغان پروگراممىلار (mp3، avi، mpeg، TrueType، Java، Flash، Codecs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nickel Cadmium \t نىكىل كادمىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tìr-mòr na PortagailКалининградское времяRussia \t پورتۇگالىيەКалининградское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dòigh dearbhachaidh neo-aithnichte \t سالاھىيەت دەلىللەش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mìosacha_n \t يىلنامە(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn \"%s\" a clò-bhualadh air a' chlò-bhualadair %s \t باسىدىغان ‹%s› پۈتۈكنى %s پرىنتېردا بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stats an tar-chuir \t يوللاش ستاتىستىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "FreePOPs updater \t FreePOPs يېڭىلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Na chadal \t ئۇخلاۋاتقان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PIN gnàthaichte: \t ئۆزى بەلگىلىگەن PIN نومۇرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig na h-uile dòigh a tha ri làimh \t مۇمكىن بولغان ھەممە ئۇسۇل مەغلۇپ بولدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "US Letterpaper size \t ئا ق ش لېپاپىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas glè bheag \t ئەڭ توۋەن مەرتىۋە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kars \t كارس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hamster Indicator \t Hamster كۆرسەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hamanaka \t خاماناكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play music from Pandora Radio \t Pandora رادىئوسىدىكى مۇزىكىلارنى قويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "an-diugh \t بۈگۈن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FerraraFlorenceFirenzeCity in Italy \t فېرراراFlorenceFirenzeCity in Italy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir faidhlichean ri tasglannDate Modified \t ھۆججەتنى قىسقۇچقا قوشDate Modified"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann-sgrìobhadh \t ماۋزۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg sinn smtp-password aig an robh an ID \"%s\" sna teisteasan \t ئىسپاتنامىدىن كىملىكى ‹%s› بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ smtp-ئىمىنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhadh \t سالاھىيەت دەلىللەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi am modh luirg an comas 's an dèid am bàr-luirg a shealltainn \t ئەن تاللانغان خەت نۇسخىسىدا سىزىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cold Bay \t كولد باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògram losgaidh CDan/DVDan airson GNOME a tha furasta cleachadh \t گىنوم غا ماسلاشتۇرۇلغان ئاددىي CD/DVD ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air dearbhadh mus urrainn dhuinn fiosrachadh a chruinneachadh mun t-siostam airson na h-aithrise seo \t بۇ مەسىلىنى مەلۇم قىلىشتا سىستېما ئۇچۇرلىرىنى توپلاش كېرەك، بىراق بۇنىڭ ئۈچۈن كىملىك دەلىللەش زۆرۈردۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Osan \t ئوسان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eabhra lèirsinneach \t ئىبرانىچە كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh as motha de ghnìomhan as urrainn dha gedit a neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh. \t Gedit تىكى يېنىۋېلىش ۋە يانغانغا پۇشايمان قىلىش مەشغۇلاتنىڭ ئەڭ چوڭ چېكىنى كۆرسىتىدۇ.«-1» ئىشلىتىلسە چېكى يوق بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air an t-sàbhalaiche-sgrìn is a' phògram glasaidh \t ئېكران قوغدىغۇچ ۋە قۇلۇپلاش پروگراممىسىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compare and merge your files \t ھۆججەتلەرنى سېلىشتۇرۇش ۋە بىرىكتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm einnsean nan ùrlaran \t تېما ماتورى ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnome Subtitles \t گىنوم فىلىم خېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port-au-Prince \t پورت-ئو-پىرىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomsgaradh \t ئاق-قارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Side-scrolling game \t يانغا سۈرۈلىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leis an àithne \"%s! a' comic book a dhì-dhùmhlachadh. \t ھەجۋى رەسىم كىتابنى يېشىۋاتقاندا بۇيرۇق «%s» مەغلۇپ بولدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' tòiseachadh an ro-sheallaidh \t ئالدىن كۆزىتىشنى قوزغىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath cùlaibh a' pharagraif \t ئابزاس تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Post \t خەت(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' clò-bhualadh %d \t %d نى بېسىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Solpur \t سولپۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karlsruhe \t كارلسرۇخې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan briogadh gus ath-leughadh an dàta SMART èigneachadh on chlàr-chruaidh \t چەكسىڭىز قاتتىق دىسكىدىن SMART سانلىق-مەلۇماتلىرىنى مەجبۇرىي ئوقۇيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail san tèirmineal \t بۇ يەردە تېرمىنالنى ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn na teisteasan a stòradh san dul-iuchrach \t ئىسپاتنامىلەرنى ئاچقۇچ ھالقىسىغا ساقلاش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kill Everything That Moves \t ھەرىكەتلىك ھەممە نەرسىنى يوقىتايلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil fios \t نامەلۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alta Floresta \t ئالتە فلورېستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kleine-Brogel \t كلېىنې-بروگېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNUnet Secured P2P \t GNUnet بىخەتەر P2P"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le sgrìobhadh clàr-amais a' phasgain \t قىسقۇچ ئىندېكسقا يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MP3/OGG/Wav songs chord analyser \t MP3/OGG/Wav ناخشا ئاككوردىنى تەھلىل قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bandar Seri Begawan \t باندار-سېرى-بېگاۋان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LibreOffice XSLT based filters \t LibreOffice XSLT ئاساسىدىكى سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shirley \t شىرلېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sterling \t سترىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarraing taisbeanair \t سىزىش كۆرسەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suids \t ئالماشتۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخا ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an dath a bu toil leat on chearcall a-muigh. Tagh an dorchadas no soilleireachd aig an dath seo leis an triantan a-staigh. \t سىرتقى ئايلانمىدىن سىزگە لازىملىق رەڭنى تاللاڭ .ئىچكى ئۈچ بۇلۇڭدىن رەڭنىڭ كۈچلۈكلۈكىنى تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "multi-touch-and-shoot 2d game \t كۆپ نۇقتىلىق چېكىشنى قوللايدىغان 2D ئېتىشىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%id%02ih \t %iكۈن%02iسائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbean putan saighde eile air ais air ceann thall raon nan tabaichean \t بەتكۈچ دائىرىسىنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە ئىككىنچى تەتۈر يا ئوقنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac dhen DVD video \t سىن DVD نى كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheam taisbeanaidh \t كۆرسىتىش ئۈسكۈنىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson ro-shealladh na sàmhchair fhalamhachadh? \t ھازىرقى قىسقا فىلىم ئالدىن كۆزىتىشنى راستىنىلا قۇرۇقدامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moses Lake \t موسېس لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fala_ichte \t يوشۇرۇن(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bandar 'Abbasبندر بوشهر \t باندار ئابباسبندر بوشهر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fairmont \t فاىرمونت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jönköping \t جۆنكۆپىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall roghainnean na cobharach \t ياردەم تاللانمىلىرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir 'na stad no ath-thòisich an taisbeanadh-shleamhnagan \t تام تەسۋىرنى ۋاقىتلىق توختات ياكى داۋاملاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a mhearachdan nach b' urrainn dhuinn a chàradh le bathar-cruaidh ECC \t قاتتىق دېتال ECC دا ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدىغان خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun aire do litrichean mòra 's beaga \t چوڭ كىچىك يېزىلىشنى پەرقلەندۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scribes Text Editor \t Scribes تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manistique \t مانىستىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall/Falaich leòsan-taoibh na h-uinneige. \t كۆزنەك يان كۆزنەكچىنى كۆرسەت/يوشۇر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saginaw \t ساگىناۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich ainm an ruim-obrach gu AINM \t كۆزنەكنىڭ ئاتىنى NAME غا ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Schefferville \t سچېففېرۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lafayette \t لافايېتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir an uinneag fo uinneagan eile \t كۆزنەكنى باشقا كۆزنەكنىڭ ئاستىدا كۆرۈنىدىغان قىلىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaod thu ach pasganan a thaghadh \t ھۆججەت تاللىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Ceiba \t لا كېىبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir na faidhlichean air falbhempty \t ھۆججەت ئۆچۈر(_R)empty"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cathair Luthail \t كارلىسلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm a' CPU \t CPU ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Factaraich [Ctrl+F] \t كۆپەيتكۈچىلەرگە ئاجرىتىش [Ctrl+F]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Collins \t فورت كوللىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Na thàmh \t بوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change accounts details \t ھېسابات تەپسىلاتىنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Târgu-MureşАбакан \t تâرگۇ-مۇرېşАбакан"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' teairrdseadh \t توكلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget a thèid a shealltainn an àite leubail an leudaicheir àbhaistich \t ئادەتتىكى كېڭەيتكۈچ ئەنىنىڭ ئورنىدا كۆرسىتىدىغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheaman \t ئۈسكۈنىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às am pàirteachadh \t دىسكا رايونىنى ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Natchez \t ناتچېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mus d'fhàg Cèit-Ùna ròp Ì le ob \t ئائەب پ ت ج چ خ درزژ abcdefghijk ABCDEFGHIJK"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chocolate Doom Setup \t Chocolate Doom ئورنىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mix your music tracks live \t مۇزىكىلارنى بىۋاستە ئارلاشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple and easy to use addressbook \t ئاددىي ۋە ئىشلىتىش ئوڭاي بولغان ئادرېس دەپتىرى پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ath-sgeidealadh nan interrupts \t ئۈزۈلۈشنى قايتا پىلانلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh nan ràghan \t قۇر بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dún Laoghaire \t دۇنلېاري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create labels, business cards and media covers \t ئەن، ئىسىم كارتىسى ۋە ۋاسىتىلەرنىڭ مۇقاۋىسىنى ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit buzztard song files \t buzztard ناخشا ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chadron \t چادرون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean ⁊ aplacaidean \t ھۆججەت ۋە پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LibreOffice Math \t LibreOffice ماتېماتىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP \t ھۆججەتلەرنى FTP، FTPS ۋە SFTP ئارقىلىق چۈشۈرۈش ۋە يۈكلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DATHAN \t رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air ai_sStock label, media \t ئالدىنقى(_V)Stock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Accerciser Accessibility Explorer \t Accerciser ياردەمچى ئىقتىدارىنى قىدىرىپ كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Search the Web and your documents \t توردىن ۋە كومپيۇتېردىن ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Carolina \t شىمالىي كارولىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Penarlâg (Hawarden) \t خاۋاردېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Draibh CD/DVD gun ainm \t نامسىز CD/DVD قوزغاتقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as motha na leibheil a ghabhas a thaisbeanadh air a' bhàr \t بالداق كۆرسىتەلەيدىغان ئەڭ چوڭ قىممەت دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann-là/Àm: \t چېسلا/ۋاقىت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inntrigeadh uile-choitcheann \t ئۇنىۋېرسال زىيارەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ilhéus \t ئىلخېۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Doylestown \t دويلېستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Havana \t ھاۋانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuirich ort fhad 's a thèid an rèiteachadh air an uidheam \"%s\" a thoirt gu buil... \t ‹%s› نى تەڭشەش ھازىرلا تۈگەيدۇ،سەل ساقلاڭ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MoriartyCity in Illinois, United States \t مورىئارتيCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit your Videos \t سىن تەھرىرلەش پروگراممىسى(بەك ياخشى پروگرامما)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhealbhachd \t جايلاشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Install ICC profiles \t ICC Profile نى ئورنىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail na làraich-lìn \t تورتۇرا ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Edwards \t دۋاردس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainnlorg '%s' \t ‹%s› تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montsarat \t مونتسېررات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail an glacadh-sgrìn san fhaidle seo fhèin \t ئېكران كۆرۈنۈشىنى بىۋاسىتە مۇشۇ ھۆججەتكە ساقلىسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorch-oraindsColor name \t قارامتۇل قىزغۇچ سېرىقColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Erzurum \t ئېرزۇرۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sèideadh duslach \t شاماللىق چاڭ-توزان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ibagué \t ئىباگۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation. \t بۇ ئىشخانا يۈرۈشلۈك دېتالى ئوچۇق بولغان ODF پۈتۈك فورماتىنىڭ ئۆلچىمى بىلەن ماسلىشىدۇ. The Document Foundation قوللاش بىلەن تەمىنلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fly military aircraft in a combat situation \t ئۇرۇشتا ھەربىي ئايروپىلان ئۇچۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salisbury \t سالىسبۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a chleachdadh o chionn goirid \t يېقىندا ئىشلەتكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pontiac \t پونتىئاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil BARANTAS SAM BITH an lùib a' phrògraim seo; airson mion-fhiosrachadh, tadhail air %s \t بۇ پروگراممىنىڭ ھېچقانداق كاپالىتى يوق؛ تەپسىلاتلىرىنى %s دىن كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chaidh seo a shuidheachadh, innsidh fo-loidhne ann an roghainn na leubail gun dèid an ath-charactar a chleachdadh mar iuchair luathachaidh mnemoniceach sa chlàr-taice taosgaidh \t ئەگەر تەڭشەلسە، ئەن خاسلىقىدىكى ئاستى سىزىقنىڭ ئارقىسىدىكى ھەرپ mnemonic كۇنۇپكا قىلىپ ئىشلىتىلىدۇ، بۇ تېزلەتمە كۇنۇپكا دېيىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud uair a thìde a chaidh seachad 's a' chumhachd air \t جەمئىي توكقا ئۇلاقلىق تۇرغان ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear dealbhan air na putanan \t توپچىدا سۈرەت كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bris an ceangalStock label \t ئۈز(_D)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cloquet \t كلوقۇېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Angleton \t ئانگلېتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Westerland \t ۋېستېرلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Translate words or sentences using an online translation service \t توردىكى تەرجىمە مۇلازىمەتلىرىنى ئىشلىتىپ سوز ۋە جۈملىلەرنى تەرجىمە قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cuingeachadh a thaobh faid nan ainmean faidhle air an diosga far a bheil thu a' feuchainn ris an fhaidhle a shàbhaladh. Feuch an cleachd thu ainm nas giorra. \t سىز ھۆججەت ساقلىماقچى بولغان دىسكىدا ھۆججەت ئاتىنىڭ ئۇزۇنلۇقىغا چەكلىمە باركەن. شۇڭا قىسقىراق ئات ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan ChathamUS Minor Outlying Islands \t چاتام تاقىم ئاراللىرىUS Minor Outlying Islands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer \t كومپيۇتېرنى تاقاش ۋە قايتا قوزغىتىشنى ۋاقىت جەدۋىلى بويىچە ئېلىپ بارىدىغان ئالىي قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche M3U \t M3U نىڭ قويۇش تىزىمى سۈپىتىدە ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geomatraidh (leud, àirde): %d, %d \t گېئومېتىرىيىسى(كەڭلىك، ئېگىزلىك): %d، %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Evolution Mail and Calendar \t Evolution خەت ۋە يىلنامە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ShreveportCity in Montana, United States \t شرېۋېپورتCity in Montana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun _ainm \t ئاتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure gmerlin plugins \t gmerlin قىستۇرمىلىرىنى سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' cheumadair \t Stepper چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salt Lake City \t سولت لېيك شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yacuiba \t ياكۇىبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ramona \t رامونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh nan uidheaman ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam \t باشلانغاندا دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹ئۈسكۈنە› ئىستونىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Text editor \t تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Criathragan \t سۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson an siostam ath-thòiseachadh an-dràsta? \t سىستېمىنى ھازىرلا قايتا قوزغاتسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean gun sàbhaladh aiseag dhan sgrìobhainn \"%s\"? \t ھۆججەت «%s» نىڭ ساقلىمىغان ئۆزگەرتىلىشىگە قايتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yen Seapanach \t ياپونىيە يېنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Marys City \t سانت ماريس شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plainview \t پلاىنۋىېۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crois \t كېسىشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-ionad a luchdadh \t ئورۇننى ئوقۇغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair an rud a ghabhas a thionndadh \t بەلگىلەنگەن يۆنىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kitakyushu \t كىتاكيۇشۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Electrical CAD System \t ئېلېكترلىك CAD سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An co-mheas deilbh san dèid cùrsair an ion-chuir a tharraing \t قىستۇرۇش نۇربەلگىسىنى سىزغاندا ئىشلىتىدىغان كەڭلىك-ئېگىزلىك نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An duilleag làithreach \t نۆۋەتتىكى بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Twin Falls \t تۋىن فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Message of the day \t بۈگۈنكى ئۇچۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am pasgan VIDEO_TS a dhith no mì-dhligheach \t VIDEO_TS دېگەن مۇندەرىجە يوق ياكى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arkansas \t ئاركانزاس شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòrsa an t-siostaim-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسى تىپىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Criathrag \t سۈزگۈچ(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fidi \t فىجى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Startup Disk Creator \t قوزغىتىش دىسكىسى ياسىغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd le luchdadh a' phròiseict \t قۇرۇلۇشنى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air an losgadh sa bhad. \t ھازىرلا دىسكىغا يازىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_EadailteachStock label \t يانتۇ (_I)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inuvik \t ئىنۇۋىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure LVM in a graphical setting \t گرافىكىلىق ئارايۈز ئارقىلىق لوگىكىلىق دىسكا سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Leig seachad duilgheadas an tionndaidh seo dhen phrògram san àm ri teachd \t بۇ پروگرامما نەشرىنىڭ كەلگۈسىدىكى مەسىلىلىرىگە پەرۋا قىلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Catfish File Search \t Catfish ھۆججەت ئىزدەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "S_tadStock label \t توختا (S)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha argamaid a dhìth air %s \t %s ئۈچۈن بىر پارامېتىر كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal \t باغلىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Falamhai_ch an liosta \t تىزىملىكنى تازىلا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Y Dyffryn (Valley) \t ۋاللېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha smachd air trìd-dhoilleireachd aige \t سۈزۈكلۈكىنى تىزگىنلىگىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh uidheam gus a chur thuige \t يوللايدىغان ئۈسكۈنىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean-lìn \t تور پروگراممىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ami \t ئامى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad: \t ئورنى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh le dàta air an àite an diosga seo? \t بۇ دىسكىنى سانلىق-مەلۇمات يېزىلغان، يازغىلى بولىدىغان دىسكا بىلەن ئالماشتۇرۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KMouseTool \t K چاشقىنەك قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dàta air an diosga a tha san draibh. \t قوزغاتقۇچتىكى دىسكىدا سانلىق-مەلۇمات بار ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sèorsa a' phaipeir \t قەغەز تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga chlò-bhualadhprint operation status \t بېسىشprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compiled HTML Help (CHM) file viewer \t يۇغۇرۇلغان(Compiled) HTML ياردەم ھۆججىتى(CHM) نى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A file-sharing client for the Direct Connect network \t بىۋاسىتە باغلانغان تورلار ئۈچۈن ھۆججەت ھەمبەھىر قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail \t ئەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aimeireaga a Tuath \t شىمالىي ئامېرىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poileasaidh mothachadh a' cheumadair a thomhas ri taobh uachdarach an rèiteachaidh \t بۆلەك ئۈستىدىكى سۈرگۈچنىڭ سەزگۈرلۈك تاكتىكىسى كۆرسىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid roghainnean dreach a' ghnìomha cho-cheangailte a chleachdadh gus nach dèid \t مۇناسىۋەتلىك مەشغۇلات قىياپەت خاسلىقلىرىنى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage passwords \t ئىملارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HallockCity in Ohio, United States \t خاللوككCity in Ohio, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carmen \t كارمېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich t_asglann \t ئارخىپ قۇر(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhnich na prògraman a bhios a' ruith gu fèin-obr_achail nuair a nì mi clàradh a-mach \t تىزىمدىن چىققاندا ئىجرا قىلغان پروگراممىنى ئۆزلۈكىدىن ئەستە تۇت(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dictionary Reader \t لۇغەت ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na faidhlichean a thagh thu a sguabadh às gu buan? \t تاللانغان ھۆججەتنى مەڭگۈ ئۆچۈرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh SELinux Security Context ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹SELinux بىخەتەرلىك مۇھىتى› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scheduled tasks \t پىلانلىق ۋەزىپىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-luchdaich an dealbh \t سۈرەتنى قايتا يۈكلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "true \t راست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trealaich an deasga \t ئۈستەلئۈستى قوشۇمچە دېتاللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mì-dhligheachblowing\" \"shallow\" \"partial \t ئىناۋەتسىزblowing\" \"shallow\" \"partial"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Perform calculation, analyze information and manage lists in spreadsheets using Zoho web services. \t Zoho تورتۇرا مۇلازىمىتىنى ئىشلىتىپ ھېسابلاش، ئۇچۇر تەھلىل قىلىش، جەدۋەللەردىكى تىزىملارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid toglachaidh a' phutain \t توپچىنىڭ ئالمىشىش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh sgroladh nan saighdean \t سىيرىش يا ئوق بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh na leubail8 hours and 28 minutes \t ئەننى بەلگىلەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى8 hours and 28 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean na cumhachd \t توك مەنبە تەڭشەكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreach na sgàile a tha mun t-saighead \t يا ئوق ئەتراپىدىكى سايىنىڭ قىياپىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take \t steam تورىنى قۇرۇش ۋە كىلىپ چىققان كاشىلىنى ھەل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AlajuelaCity in Costa Rica \t ئالاخۋېلاCity in Costa Rica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LatrobeCity in Kansas, United States \t لاتروبېCity in Kansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glè mhòr \t ناھايىتى يۇقىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach absaloideach \t مۇتلەق قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruston \t رۇستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faro \t فارو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataich losgaidh ri an cleachdadh \t ئىشلىتىلىدىغان يېزىش تاللانمىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "a tha 'na ràgh leudachaidh is tha e leudaichte \t قۇر قۇرنى كېڭەيتكىلى بولىدۇ ھەمدە كېڭەيتىلگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Göteborg \t گۆتېبورگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an làmhrachain \t تۇتقۇ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "English - Indonesian dictionary \t ئىنگلىزچە-ھىندونېزىيەچە لۇغەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh e ri PostScript \t PostScript قوبۇل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachdan \t خاتالىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuerte Kobbe \t فۇېرتې كوببې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Louisburg \t لۇىسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceist \t سوئالStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peso Coloimbeach \t كولومبىيە پېسوسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Markup a' ghliocais-sgrìn air an ìomhaigheag dhàrnach \t ئىككىنچى سىنبەلگىنىڭ كۆرسەتمە بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionadmdraid-disks \t ئورنىmdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mumbai \t بومباي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colmenar Viejo \t كولمېنار ۋىېجو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha fiosrachadh ann an aithisg mearachd a dh'innseas dè bha prògram a dhèanamh nuair a thuislich e. Bidh cothrom agad an aithisg a dheasachadh no sgur dheth fhathast. \t خاتالىق مەلۇماتىنىڭ ئىچىدە پروگرامما مەغلۇپ بولغاندا نېمە ئىش قىلغانلىقى ھەققىدىكى ئۇچۇر بار. خاتالىق مەلۇماتىنى ئەۋەتىش ياكى ئەمەلدىن قالدۇرۇشنى تاللىيالايسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Astrology Software \t ئاسترولوگىيە يۇمشاق دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cycling Power Analysis Software. \t ئىنىرگىيە سەرپىياتى ئانالىز يۇمشاق دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an colbh a thaisbeanadh \t ئىستوننى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamhair le modhan ionmhais 's saidheansail. \t ئىقتىسادىي ۋە ئىلمىي ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-stàlaich Sgeama \t ئۆچۈرۈش لايىھىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seward \t سېۋارد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cu_ir stad a-steach \t تىنىق قىستۇر(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The emulator for the Sugar Desktop Environment \t Sugar ئۈستەلئۈستى مۇھىتىنىڭ تەقلىدلىگۈچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùi_ne eadar dalbhan: \t سۈرەتلەرنىڭ ئالمىشىش ۋاقتى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan c_orra air an taobh chlì \t تاق بەت سولدا(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al QamishliAleppoHalab \t ئال قامىشلىAleppoHalab"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le suidheachadh freumh-phasgain \t غول مۇندەرىجە بەلگىلىگەندە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leader \t لېادېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid neo-chunbhalach \t زىددىيەتلىك ھالەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GnuCash Finance Management \t GnuCash ئىقتىساد باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "default:mm \t كۆڭۈلدىكى:mmStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A soccer manager game \t پۇتبول باشقۇرۇش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kill Devil Hills \t كىلل دېۋىل خىللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan sàbhalaidh mu dheireadh \t ئاخىرقى قېتىم ساقلىغان مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na leabaich ach cruthan-clì GhostScriptGhostScript \t GhostScript خەت نۇسخىنىلا سىڭدۈرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fcitx GUI Config Tool \t Fcitx گرافىكىلىق سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na teòclaideColor name \t شاكىلاتColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pratica di Mare \t پراتىكا ئىدى مارې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de dh'ionadan deicheach a thèid a thaisbeanadh \t كۆرسىتىدىغان كەسىر چېكىتىدىن كېيىنكى خانە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple calculator for chemistry \t ئاددىي خىمىيە ھېسابلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Darlington \t دارلىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil \"%s\" na ainm roghainn dligheach \t «%s» ئىناۋەتلىك خاسلىق ئاتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "As motha: \t ئەڭ چوڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meanbh-Eileanan Iomallach nan Stàitean Aonaichte \t ئامېرىكا تەۋەلىكىدىكى سىرتقى كىچىك ئاراللار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mullach \t يۇقىرى چەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach \t قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' lorg airson uidheaman… \t ئۈسكۈنە ئىزدەۋاتىدۇ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kinston \t كىنستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kolkataलेह \t كالكۇتتاलेह"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yahoo \t ياخۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun chleachdadh \t ئىشلىتىلمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gtk VNC Viewer \t Gtk VNC كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dhen tomh_as-mheasaidh \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچ توختات(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruidoso \t رۇىدوسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo fòrmat a thèid a chleachdadh san Roinn-Eòrpa gu h-àraidh \t بۇ ياۋروپادا ئاساسلىق ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an seòrsa \t تىپنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-shìneas os-bhoileach \t گىپېربولالىق كوسىنوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caracas \t كاراكاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tuar: \t رەڭ تەڭشەش(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pawtucket \t پاۋتۇككېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innealan airson leasachadh bathair-bhog \t يۇمشاق دېتال ئىجادىيەت قوراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil meadhan annvolume-grid \t ۋاسىتە يوقvolume-grid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir _facal ris \t سۆز قوش(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ZWNJ Neo-thàth_air le le_ud neoni \t ZWNJ نۆل كەڭلىكتىكى ئۇلىماسلىق بەلگىسى (_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Auckland \t ئاۋكلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas àbhaisteach \t نورمال مەرتىۋە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manila \t مانىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cluj-Napoca \t كلۇج-ناپوكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MilanoNaplesNapoliCity in Italy \t مىلانNaplesNapoliCity in Italy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boryspil' \t بوريسپىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An aire: \t دىققەت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Qal'at Bishah \t قالات بىشاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Criathraich faidhlichean _falaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى سۈز(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Record and edit audio files \t ئۈن ئېلىش ۋە ئۈن ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fo rùn \t سىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "iarrtasan \t ئىلتىماس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh na staide ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹ھالەت› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich a' chriathrag \t سۈزگۈچ تەھرىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am Pixbuf dàrnach airson na h-innteirt \t تۈرنىڭ ئىككىنچى pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "R_oghainnean PIN... \t PIN تاللانمىلىرى(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thomson \t تومسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Program for creating TikZ (from the LaTeX pgf package) diagrams \t TikZ دىئاگىرامىسنى قۇرۇش ئۈچۈن تەمنلەنگەن پروگىرامما(LaTeX pgf بولىقىدىن )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sguabadh às an uidheim lùbaidh \t ئۈسكۈنە loop نى ئۆچۈرۈش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dominate the board in a classic version of Reversi \t كلاسسىك نەشردىكى Reversi ئارقىلىق تاختىغا ھۆكۈمرانلىق قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Driod-fhortan \t خەتەرلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime %02d \t ئۈن رېلىسى %02d نى كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debug D-Bus applications \t D-Bus پروگراممىلىرىنى سازلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid dàta na h-eachdraidh a rèidheachadh sa ghraf. \t تارىخى گرافىكىلىق سانلىق-مەلۇماتلارنى سىلىقلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an inntrigidh uile-choitchinn \t ئۇنىۋېرسال زىيارەت تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha roinneadh le neoni gun mhìneachadh \t 0 گە بۆلۈشكە ئېنىقلىما بېرىلمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enter Indic characters with a virtual keyboard \t مەۋھۇم ھەرپتاختا ئارقىلىق ھىندىچە ھەرپلەرنى كىرگۈزۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich faidhlichean on tasglann \t ئارخىپتىن ھۆججەت يەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r air falbh on liosta \t تىزىملىكتىن چىقىرىۋەت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kastrup \t كاسترۇپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hamadanيلام \t خامادانيلام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Truth or Consequences \t ترۇت ئور كونسېقۇېنكېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MetropolisCity in Florida, United States \t مېتروپولىسCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cathair Mheagsago \t مېكسىكا شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "R_oghainnean... \t تاللانمىلار(_O)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taba-stadan \t بەتكۈچ ھەرپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ìomhaigh ri aiseag \t ئەسلىگە كەلتۈرىدىغان تەسۋىر(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag %uNumber format \t %u-بەتNumber format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Munntaich aig àm _tòiseachaidh \t قوزغالغاندا ئېگەرلىسۇن(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kapuskasing \t كاپۇسكاسىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearg %d%%, Uaine %d%%, Gorm %d%% \t قىزىل %d%%، يېشىل %d%%، كۆك %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Backend \t ئارقا ئۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil pàipear air fhàgail \t قەغەز يېتىشمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laredo \t لارەدو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Unicode \t يۇنىكود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùlaibh làn-àirde \t تەگلىكنىڭ تولۇق ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modh \t ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Maldonado \t پۇېرتو مالدونادو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin ro-shealladh a' chlò-bhualaidh \t بېسىشنى ئالدىن كۆزەتنى ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monte Real \t مونتې-رېئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil seo a' ruithmdraid-state \t ئىجرا قىلىنمىغانmdraid-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc1paper size \t prc1 شەخسىي لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tionndadh ri leigeil seachad \t پەرۋا قىلمايدىغان نەشرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A collection of widgets \t كىچىك ئەپلەر توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Amora Daemon \t Amora مۇئەككىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan LineMicronesia \t لايىن تاقىم ئاراللىرىMicronesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debian Reference Guide \t Debian قوللانما يېتەكچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd taobh a-staigh (%s) \t ئىچكى خاتالىق يۈز بەردى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Batch renaming of files. \t ھۆججەت ئاتلىرىنى توپ ئۆزگەرتىش قورالى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùisg à fuireachas \t تەييارلىق باسقۇچىدىن ئويغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ainm ùr air an fhaidhle no phasgan a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەت ياكى مۇندەرىجە ئاتىنى ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grafaigeachd \t گرافىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm ach am freagair an duilleag shlàn \t چوڭ كىچىكلىكنى پۈتۈن بەتكە ماسلاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt an traca a làimh \t قولدا پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ada \t ئادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàipear \t قەغەز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu cromag ris, bidh am munntachadh ri leughadh a-mhàin. Tha seo feumail mur eil thu ag iarraidh gun dèid ìomhaigh an diosga air a bheil e stèidhichte atharrachadh. \t ئەگەر تاللانسا، ئوقۇشقىلا قىلىپ ئېگەرلىنىدۇ. دىسكا تەسۋىرىنىڭ ئۆزگەرتىلىشىدىن ساقلانماقچى بولغاندا، بۇ ئىقتىدار بەكمۇ ئەسقاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Midlands \t مىدلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkActionGroup tha an GtkAction seo ceangailte ris no NULL (airson cleachdadh inntearnail). \t بۇ GtkAction باغلانغان GtkActionGroup ياكى NULL (ئىچىدە ئىشلىتىلىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àrainnean a chleachdadh roimhe \t تارىختا ئىشلىتىلگەن دائىرىلەرنىڭ تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèanta. \t تامام."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid putan-toinneimh a phasgadh nuair a ruigeas e a chrìoch uachdarach \t چىغ توپچا قىممىتى چەكلىمىدىن ئېشىپ كەتكەندە قەۋەتلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche teacsa gedit \t gedit تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha bu chòir dhan bhuidheann GDM a bhith 'na root. A' sgur dheth! \t root نى GDM گۇرۇپپىسى قىلىشقا بولمايدۇ. توختىتىۋاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òirleachunit-format \t دىيۇيمunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dalaman \t دالامان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mendoza \t مېندوزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall an adhartais \t سۈرئەت بالداق گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Délįne \t دېلįنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan a thèid a chleachdadh airson faidhlichean sealach \t ۋاقىت ھۆججەتلەر ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh dhen mhodail sa bheil na sreangan. \t تېكىستنى ئۆز ئىچىگە ئالغان مودېلنىڭ ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu %s \t %s ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ardour Digital Audio Workstation \t Ardour رەقەملىك سىن خىزمەتخانىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an leabhar-mìneachaidhean aig File Roller \t ھۆججەت تايلىغۇچ قوللانمىسىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guadalup \t گىۋادېلۇپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gèill ri stiùireadh na cumhachd \t توك مەنبە باشقۇرۇشنى كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marshall \t مارشال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical FTP client \t كۆزنەكلىك FTP خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your desktop wallpapers \t ئۈستەلئۈستى تام قەغەزلىرىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubuntu Customization Kit \t ئۇبۇنتۇنى ئۆزلەشتۈرۈش قورالى(UCK)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dearbh an abairt-fhaire \t ئىم جەزملە(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-clò na h-àireamh loidhne airson clò-bhualadh \t باسقاندا قۇر نومۇرى ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toraidh_ean luirg: \t ئىزدەش نەتىجىسى(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greimeachadh na h-oire \t كېسىشىش گىرۋەك تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_ollaidich \t رەت بويىچە(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sandpoint \t ساندپوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Williams Lake \t ۋىللىيامس لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn ballrachdan nam buidhnean \t گۇرۇپپا ئەزاسىغا ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nìgeir \t نېگىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The GNOME MUD Client \t GNOME MUD خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blytheville \t بليۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg mar _fhaidhle \t ھۆججەت سۈپىتىدە ياز(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gEDA Schematic Editor \t gEDA توك يولى خەرىتىسى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaighean diosga (*.img, *.iso) \t دىسكا تەسۋىرلىرى (*.img، *.iso)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn am pròiseas a mharbhadh leis a' PID %d is leis an t-siognail %d. %s \t ئىجرا(PID سى %d) نى سىگنال %d نى ئىشلىتىپ ئۆلتۈرگىلى بولمىدى. %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidheann \t گۇرۇپپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mapaichean cuimhne airson a' phròiseis \"%s\" (PID %u): \t ئىجرا «%s» (PID %u) نىڭ ئەسلەك خەرىتىسى(_M):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an snìomhadair an gnìomh gus nach bi \t چىغ توپچىنى ئاكتىپلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gnome-shell-timer Preference \t gnome-shell-timer مايىللىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am pasgan-uidhe \"%s\" ann \t نىشان مۇندەرىجە «%s»مەۋجۇت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chagor \t چاگور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chess Game \t شاھمات ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Lùnastal \t تومۇز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View current processes and monitor system state \t نۆۋەتتىكى ئىجرالارنى كۆرۈش ۋە سىستېما ھالىتىنى كۆزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail loga \t خاتىرىلەرنى ساقلا(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hidalgo \t ھىدالگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean saidheansail \t ئىلىم دېتاللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach nì a lorg airson an URI \"%s\" \t URI «%s» تۈرنى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rock Springs \t روك سپرىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòladh lìonraidh dligheach agus feuch ris a-rithist. \t ئىناۋەتلىك تور مەنزىلىنى كىرگۈزۈپ ئاندىن قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Imperial Beach \t ئىمپېرىئال ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Honiara \t خونيارا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh a-nuas faidhle MD5 \t MD5 ھۆججىتىنى چۈشۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh \t توغرىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kano \t كانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall ainmean nan làithean \t كۈن ئاتىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A Coruña \t ئا كورۇنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òran neo-aithnichte \t نامەلۇم نەغمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Friends \t دوستلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "All books installed on the device \t ئۈسكۈنىگە ئورنىتىلغان بارلىق كىتابلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Earbsach \t ئىشەنچلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach facal-faire airson na tasglainn seo \t ئارخىپقا ئىم بەلگىلەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive viewer for Graphviz dot files \t بۇ Graphviz چېكىت ھۆججەتلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SpringdaleCity in Colorado, United States \t سپرىڭدالېCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gadsden \t گادىسدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir gedit spàsan a-steach an àite thabaichean no nach cuir. \t gedit جەدۋەل بەلگىسىنىڭ ئورنىغا بوشلۇق بەلگىسىنى كىرگۈزەمدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Search and rescue \t ئىزدەش ۋە قۇتقۇزۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to a Monopd server \t Monopd مۇلازىمېتىرىغا باغلىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Searcy \t سېاركي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit gach ball-toraidh dhen teacsa a lorg thu no nach soillsich. \t gedit ئىزدەلگەن سۆزنىڭ ھەممىسىنى يورۇتامدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuuk \t گودتاب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha feum air facal-faire ùr gus a stòradh gu tèarainte \t بىخەتەر ساقلىغۇچنى قوغداش ئۈچۈن يېڭى ئىم كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh nan aonadan ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹بىرلىك› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Graz \t گىراز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MagadanМинеральные Воды \t ماگادانМинеральные Воды"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caen \t كائېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Ronge \t لا روڭې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha an clò-bhualadair 'na stad \t ئەگەر بۇ پرىنتېر ۋاقىتلىق توختىغان بولسا TRUE بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Medellín \t مېدېللىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuath - Iar-thuathwind direction \t شىمال - غەربىي شىمالwind direction"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Find memory-management problems in your programs using the valgrind tool \t پروگراممىنىڭ ئەسلەك باشقۇرۇشىدىكى مەسىلىلەرنى valgrind قورالىدىن پايدىلىنىپ ئىزدەپ تاپىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn leum a ghearradh gun phasgan a chionn 's nach eil e ionadail \t قىسقۇچقا ئۆزگەرتەلمەيدۇ چۈنكى ئۇ يەرلىك قىسقۇچ ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yakutsk \t ياكۇتسك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àbhaisteachadh \t نورماللاشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Michigan \t مىچىگان شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson barrachd a losgadh dha na chaidh aithris de rum air an diosga? \t ئۆلچەملىك سىغىمدىن يۇقىرى بولغان سانلىق-مەلۇماتلارنى دىسكىغا يازامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghaidh seo an dathAction description \t رەڭ تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh \t ھۆججەت «%s» نى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceudad \t پىرسەنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air prìomh-raon a' chòmhraidh \t ئاساسىي سۆزلەشكۈ ئەتراپىدىكى گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Digital Painting \t سىفىرلىق رەسىم سىزغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh an iomlain ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam \t باشلانغاندا دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹جەمئىي› ئىستونىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Brieuc \t ساىنت-برىېۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath nan à_itheantan: \t بۇيرۇق رەڭگى(_C):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg ┐ _cuir 'na àiteStock label \t ئىزدەپ ئالماشتۇر(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Eadaramh nan ùrachaidhean ann an diogan: \t يېڭىلاش ئارىلىقى سېكۇنت(_U):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChrysoúpolisΧίος \t چريسوúپولىسΧίος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkApplication airson na h-uinneige \t كۆزنەكنىڭ GtkApplication"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Leave \t ئايرىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Castelo Branco \t كاستېلو-بىرانكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Méné Guen \t مېنې گۇېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Togo \t توگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm clò-bhualaidh: \t باسىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure IcedTea Web (javaws and plugin) \t IcedTea نى تەڭشەش( javaws ۋە قىستۇرما دىتالى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Missouri \t مىسسورى شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gatineau \t گاتىنېاۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brussels, Flemish agus Walloon Brabant \t بىريۇسسېل، فىلامان ۋە ۋاللون-بىرابانت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colophon \t نەشر ھوقۇقى بېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LottaNZB Usenet Downloader \t LottaNZB Usenet چۈشۈرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud piogsail as urrainn dhan chùrsair gluasad mus dèanar slaodadh dheth \t سىنبەلگىنى سۆرەشتىن ئىلگىرىكى يۆتكەيدىغان پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calculator \t ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Udon Thani \t ئۇدون تانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na h-aplacaidean a mholar \t تەۋسىيە قىلىنغان پروگراممىلارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color Calibration \t رەڭ تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marghain: Chlì: %s %s Dheas: %s %s Barra: %s %s Buinn: %s %s \t يان ئارىلىقى: سول: %s %s ئوڭ: %s %s ئۈستى: %s %s ئاستى: %s %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s mionunit-symbols \t %s مىنۇتunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mwanza \t مۋانزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu ainm dligheach a thaghadh dhan fhaidhle. \t ئىناۋەتلىك ھۆججەت ئاتى تاللىشىڭىز زۆرۈر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir ris ach ma tha e _nas ùire \t يېڭى ھۆججەتنىلا قوش(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TocantinsBrasília TimeBrazilTimezone \t توكانتىنىسBrasília TimeBrazilTimezone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na pròiseasan aga_m \t ئىجرالىرىم(_Y)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ath-nuadhaich \t يېڭىلا(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_r ais \t كەينىگە(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich tasglann ùr \t يېڭى ئارخىپ قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Open a New Window \t يېڭى كۆزنەك ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Delaware \t دېلاۋارېچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lennoxville \t لېننوكسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%2is \t %2iسېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stanley \t ستانلېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig e roimhe \t بۇرۇن مەغلۇپ بولغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dax \t داكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nawabshah \t ناۋابشاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Banshee Media Player \t بانشى(Banshee) ۋاسىتە قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Náxos \t ناكسوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Generic card based learning program \t ئادەتتىكى قارتا ئارقىلىق ئۆگىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Qazvin \t قازۋىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud socraichte \t مۇقىم كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chapel Hill \t چاپېل خىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baudette \t باۇدېتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bànaich \t قۇرۇقدا(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail sa bheil na luachan ceadaichte airson a' bhogsa combo \t كۆپ تاللاش رامكىسىنىڭ قىممىتىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان ئەندىزە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na h-uinneige \t كۆزنەك تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pinntunit-format \t پاينتunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bremerton \t برېمېرتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèideas \t رادىئۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liberia \t لىبېرىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feadhainn ionadail a-mhàin \t يەرلىكلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wellington \t ۋېللىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd markup \t بەلگە ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Obihiro \t ئوبىخىرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rio Grande do Norte \t رىئو-گىراندە-دو-نورتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compose New Message \t يېڭى ئۇچۇر يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh (%s) \t مۇندەرىجە ياسىغىلى بولمىدى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrios an cois a' phàraint \t ئاتا كۆزنەك بىلەن بىرگە يوقات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GUI to remotely control a Transmission daemon \t Transmission مۇئەككىلىنى ياراقتىن باشقۇرىدىغان گرافىكىلىق قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BrandenburgState in Germany \t بىرادېنبۇرگState in Germany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am fiosrachadh a chaidh a chruinneachadh ga chur gu siostam tracadh nam bugaichean. Dh'fhaoidte gum feum seo beagan mhionaidean. \t توپلانغان ئۇچۇرلارنى كەمتۈك باشقۇرۇش سىستېمىسىغا ئەۋەتمەكچى. بۇنىڭغا ئازراق ۋاقىت كېتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nitra \t نىترا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an lìon taba a' phàiste an raon a chaidh a shònrachadh dha \t تارماق بەتكۈچ پۈتكۈل تەقسىملەنگەن دائىرىگە تولدۇرۇلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an atharraich an leudaichear an uinneag air an leibheil as àirde nuair a nithear leudachadh agus co-theannadh \t كېڭەيتكۈچ يېيىلغان ياكى قاتلانغاندا ئەڭ ئۈستىدىكى كۆزنەكنىڭ چوڭلۇقىنى تەڭشەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Jose \t سان-خوسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roonysvie \t رونالدسۋاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal pròifil nan dathan a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان رەڭ Profile نىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail an sgrìobhainn seo \t بۇ پۈتۈكنى باس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An URL airson mapa an rèideir \t رادار خەرىتىسىنىڭ تور ئادرېسى(URL)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh suas ceanglachan (%d%%) \t قوشۇلما (%d%%)نى يۈكلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail mar \t باغلىنىدىغان ئىشلەتكۈچى تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details. \t بۇ پروگراممىنى تارقىتىشتىكى مەقسەت سىزگە قۇلايلىق ئېلىپ كېلىش، ئەمما سودا ياكى باشقا ئالاھىدە قوللىنىشقا نىسبەتەن ھېچقانداق كاپالەت يوق. GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەت كېلىشىمىنى كۆرۈپ تېخىمۇ كۆپ تەپسىلاتقا ئېرىشىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "email.tooltip Cuir post-d gu ‘’.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i \t email.tooltip ‘’غا ئېلخەت يوللاڭ.1\", \"A\", \"a\", \"I\", or \"i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tachraidh sioftaigeadh an diosga ri linn shock loading mòr san stòr mar thoradh air fàilligeadh (no) teas \t دىسكا ئېغىش ساقلاۋاتقاندا قاتتىق ئۇرۇلغانلىقتىن كېلىپ چىققان بولۇشى مۇمكىن، غۇلاپ چۈشۈش (ياكى) تېمپېراتۇرا سەۋەبىدىن بولۇشى مۇمكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mìle maraunit-format \t دېڭىز مىلىunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fighting Hedgehogs \t ئۇرۇشقاق كىرپىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pôrto Velho \t پورتو-ۋېليۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu dhèidhinn \t ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag ùrachadh aithris an duilgheadais \t مەلۇماتىنى يېڭىلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siarach \t غەربچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cunntas %s ann airson %s mu thràth \t %s دېگەن ھېسابات ئاللىقاچان %s ئۈچۈن ئىشلىتىلىۋېتىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach goireas a lorg a chaidh a chleachdadh o chionn ghoirid aig a bheil an URI \"%s\" \t يېقىندا ئىشلىتىلگەن مەنبەدىن URI «%s» تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valdez \t ۋالدېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag DLpaper size \t DL لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an tuairisgeul agad an-seo \t ��ۇ يەرگە چۈشەندۈرۈشنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glais an t-uidheam crioptaichte \t شىفىرلانغان ئۈسكۈنىنى قۇلۇپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunbhalach neo-riaghailteach airson meud na saighde a sgèileadh sìos \t خالىغان تۇراقلىق مىقدار نىسبەت بويىچە سىيرىش يا ئوقنىڭ چوڭلۇقىنى تەڭشەشكە ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crioptaichte, co-chòrdail le siostaman Linux \t شىفىرلانغان بولۇپ، لىنۇكىس سىستېمىلىرىدا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bliadhnaunit-format \t يىلunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feuch an cleachd thu ainm eile. \t باشقا ئات ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "StillwaterCity in California, United States \t ستىللۋاتېرCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog gus uidheam a thaghadh... \t چېكىلسە ئۈسكۈنە تاللىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frasan de chlachan-meallain beaga \t ئۇششاق مۆلدۈر يامغۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Canton \t كانتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an uinneag fo uinneagan eile \t كۆزنەكنى باشقا كۆزنەكنىڭ ئاستىدا كۆرۈنىدىغان قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glac earrann dhen sgrìn seach an sgrìn air fad \t ئېكراننى ئەمەس ئېكراننىڭ مەلۇم دائىرىسىنى تۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Geography Learning Program \t جۇغراپىيە ئۆگىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meadhan \t ۋاسىتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Record a video of your desktop session \t ئۈستەلئۈستى ئەڭگىمەسىنى سۈرەتكە ئېلىش پروگراممىسى، پروگراممىنىڭ ئىسمى ئىستانبۇل(Istanbul)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruzeiro do Sul \t كرۇزېىرو دو سول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm a-_machonswitch \t كىچىكلەت(_O)onswitch"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich dùmhlachd-bhreacaidh agus suidheachadh sealladairean agus proiseactaran \t كۆزەتكۈچ ۋە پرويېكتورنىڭ ئېنىقلىق ۋە ئورنىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LibreOffice Draw \t LibreOffice سىزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cedar City \t سېدار شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' cheadachais \t ئىجازەتنامە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Canso \t كانسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sanya上海City in Shanghai, China \t سەنيا上海City in Shanghai, China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Type 1 (CID) \t تىپى 1 (CID)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saguache \t ساگۇاچې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muskoka Falls \t مۇسكوكا فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail an sgrìobhainn \t پۈتۈك باس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Won Choirèa a Deas \t جەنۇبىي كورېيە ۋونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teothachd sruthadh an adhair aig an draibh \t قوزغاتقۇچنىڭ ھاۋا ئېقىمى تېمپېراتۇرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ri SMART \t SMART نى قوللىمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meriden \t مېرىدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "diog(an)parts \t سېكۇنتparts"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mbaléni \t مبالېنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa crutha-chlò neo-aithnichte \t نامەلۇم فونت تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Loidhne troimheStock label \t ئۆچۈرۈش سىزىقى (_S)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port-of-Spain \t پورت-ئوف-سپاىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùisg %s \t ئويغان %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil fhios \t نامەلۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Adjust the volume level \t ئاۋاز مىقدارىنى تىزگىنلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo an t-slighe dhan phasgan a chleachdas brasero gus faidhlichean sealach a ghlèidheadh. Ma tha an luach falamh, thèid am pasgan bunaiteach aig glib a chleachdadh. \t ۋاقىتلىق سانلىق-مەلۇماتلارنى ساقلايدىغان مۇندەرىجىنى ئوز ئىچىگە ئالىدۇ. قۇرۇق بولۇپ قالسا glib غا بېكىتكەن كۆڭۈلدىكى مۇندەرىجە ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh an t-seanail fhuirich ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹كۈتۈش قانىلى› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colombo \t كولومبو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomlan dhe na chuireadh \t جەمئىي يوللىغىنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s grèideananunit-symbols \t %s رادىئانunit-symbols"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "As a dhèidh \t داۋامى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Airgeadra amais \t نىشان پۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-taice na h-aplacaid \t پروگرامما تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact ù_r \t يېڭى قۇرۇلۇش(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgàil an fhrèama \t كاندۇك سايە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nan òran \t نەغمە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhne sho-sgrìobhte \t يېزىشچان ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Video format conversion tool \t سىن پىچىمىنى ئايلاندۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BoothvilleCity in Wyoming, United States \t بۇتۋىللېCity in Wyoming, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' GhaimbiaCountry \t گامبىيەCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil am buidheann ghnìomhan an comas gus nach eil. \t مەشغۇلات گۇرۇپپىسى ئىشلىتىلەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair duilgheadas ach nach urrainn dhan t-siostam aiseag. An clàraich thu a-mach is a-steach airson feuchainn ris a-rithist? \t كاشىلا كۆرۈلدى سىستېمىنى ئەسلىگە كەلتۈرەلمەيدۇ. تىزىمدىن چىقىپ قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir %s 'na fhuireach \t كۈت %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sandane \t ساندانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mothalachd ìochdarach a' cheumadair \t ئاستى Stepper سەزگۈرلۈكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fonty Python Font Manager \t Fonty Python خەت نۇسخا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Lavaca \t پورت لاۋاكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean %s \t %s خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu dealbh air thuaiream sa ghailearaidh \t يىغقۇچتىكى خالىغان سۈرەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an cleachd còmhraidhean am broinn GTK+ 'bàr banna-cinn an àite raon ghnìomhan. \t سۆزلەشكۈدىكى توپچا زاپاس توپچا تەرتىپىنى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich uinneag àrd-ìre ùr ann an ionstans de gedit a tha ann \t Gedit نىڭ بار بولغان ئۈلگىسىدىن top-level كۆزنەك قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Delhi \t يېڭى دېھلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Forest \t مۇنت فورېست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A 2D MMORPG client \t A 2D MMORPG خېرىدار پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poileasaidh a' bhàr-sgrolaidh inghearaich \t تىك يۆنىلىشتىكى سىيرىغۇچنىڭ تاكتىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin \t ياپ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Suath às \t ئۆچۈر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puerto Barrios \t پۇېرتو باررىوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Canberra \t كانبېررا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BintuluCity in Malaysia \t بىنتۇلۇCity in Malaysia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an sgaradair \t ئايرىغۇچ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataichean dì-bhugachadh GTK+ a tha ri shuidheachadh \t تەڭشەيدىغان GTK+ سازلاش بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saighead \t يا ئوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meadhanaich \t مەركەز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MeudFile \t چوڭلۇقىFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Koartac \t كوئارتاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi faidhlichean ionadail a-mhàin ri làimh sa bhàr-taoibh gus nach bi \t ئىككىنچى سىنبەلگىنى ئاكتىپلىغىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taipa \t تاىپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall ceann-la an deilbh ann am bàr na staid \t كۆزنەك ھالەت بالدىقىدا سۈرەتنىڭ چېسلاسىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dòighean ion-chuir \t كىرگۈزگۈچ(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Draw and make calculations on chemical structures \t خىمىيىلىك قۇرۇلمىلارنى سىزىش ۋە ھېسابلاشلارنى ئېلىپ بېرىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh diosga video mas-fhìor \t سىن دىسكا ياساش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-fhreagair an dealbh ris an uinneag \t سۈرەتنى كۆزنەككە ماسلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Munntaich ìomhaighean diosga \t دىسكا تەسۋىرلىرىنى ئېگەرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Žilina \t جىلىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Leubail \t ئەن(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roinneadh mòidealais \t قالدۇقنى ھېسابلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainn mhì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز پۈتۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh an t-seòrsachaidh aig na faidhlichean fosgailte \t ئېچىلغان ھۆججەتلەر تەرتىپلەش ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an iarr a' widget barrachd àite còmhnaird \t ۋىجېت تېخىمۇ كۆپ توغرا بوشلۇققا ئېھتىياجلىقمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùn Dè \t داندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pinedale \t پىنېدالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomh Pixbuf \t ئاساسىي pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure the system default alternatives \t سىستېمىنىڭ كۆڭۈلدىكى ئالماشتۇرغۇچىسىنى سەپلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Deasfast forwardStock label, media \t ئوڭ(_R)fast forwardStock label, media"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm-òstair \t كومپيۇتېر ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand Junction \t گىراند-جانكشون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RotterdamThe Hague's-Gravenhage \t روتتېردامThe Hague's-Gravenhage"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staples \t ستاپلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "X Window Information \t X كۆزنەك ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Seven Kingdoms \t يەتتە پادىشاھلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ìomhaigheag: \t سىنبەلگە:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pinehurst \t پىنېخۇرست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mur dèan thu sàbhaladh, thèid na h-uile atharrachadh agad air chall gu buan. \t ساقلىمىسىڭىز، ئۆزگىرىشلەرنىڭ ھەممىسى مەڭگۈ يوقىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an tagh a bu mhath leat on chearcall a-muigh. Tagh an doilleireachd no soilleireachd an datha ud leis an triantan a-staigh. \t سىرتقى ئايلانمىدىن سىزگە لازىملىق رەڭنى تاللاڭ .ئىچكى ئۈچ بۇلۇڭدىن رەڭنىڭ كۈچلۈكلۈكىنى تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh ìomhaigh gu CD \t CD غا سۈرەت يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visualize molecular dynamic simulations \t مولكۇللانىڭ تەقىلىدى ھەركىتىنىڭ كۆرۈنمە ھالەتكە كەلتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle air a bheil an t-ainm seo ann mar-thà. Feuch an cleachd thu ainm eile. \t ئوخشاش ئىسىملىك ھۆججەت بار.باشقا ئىسىم ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fulangas air fhàgail \t قالغان چىدامچانلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na h-uile pròiseas \t بارلىق ئىجرالارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean co-cheangailte \t مۇناسىۋەتلىك پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìon puist-d \t ئېلخەت قوغداش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an seisean làithreach aithneachadh. \t ھازىرقى ئەڭگىمەنى بىلگىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a rùm a lìonas an t-saighead \t يا ئوق ئىگىلىگەن بوشلۇق چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mu dèidhinn \t دىسكىلار ھەققىدە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha an diosga deiseil airson a chleachdadh. \t بۇ دىسكىنى ئەمدى ئىشلىتىشكە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha am pàipear gu bhith ruith air a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ قەغىزى قالمىغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Xft Hinting \t Xft ئىنچىكە تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall dealbhan a' chlàir-thaice \t تىزىملىكتە سۈرەت كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Save vector images of application windows \t پروگرامما كۆزنەكلىرىڭ ۋېكتورلۇق سۈرىتىنى ساقلاپ پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deireannach \t ئاخىرقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan sampa_ll (MiB) \t ئەۋرىشكە چوڭلۇقى(مېگابايت)(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid susbaint innteirt a thaghadh nuair a chuirear fòcas oirre \t بىر تۈر فوكۇسلانغاندا ئۇنىڭ مەزمۇنىنى تاللامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thèid a chleachdadh airson ràghan cothrom corra \t تاق قۇرغا ئىشلىتىدىغان رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh òrdugh a' chuilbh atharrachadh mun cuairt air na bannan-cinn \t ئىستون بېشىغا ئاساسەن قايتىدىن تەرتىپلىنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin an sgrìobhainn \t پۈتۈكنى ياپىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan cunntadh àireamhachd, saidheansail no ionmhais \t ئارىفمېتىكىلىق، ئىلمىي ياكى ئىقتىسادىي ھېساباتلارنى ئېلىپ بېرىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir iarratasan GDI ann am baidsichean \t GDI ئىلتىماسىنى توپ بىر تەرەپ قىلالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fìor-lùghdaich na h-uile \t ھەممىنى كىچىكلەت(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit tags in your audio files \t ئۈن ھۆججەتلىرىنىڭ tag لىرىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Feed reader \t Feed ئوقۇغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma ghabhas an clò-bhualadair seo ri PostScript \t ئەگەر بۇ پرىنتېر PostScript قوبۇل قىلسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an _t-suathaidh às \t ئۆچۈرۈش تىپى(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòcas ri linn mapachaidh \t خەرىتىلەنگەندە فوكۇسلان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-phortaich snippets \t كود پارچىسى ئېكسپورت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bridgetown \t بىرىجتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich àirde na h-uinneige gu ÀIRDE \t كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكىنى HEIGHT غا ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qsynth is a FluidSynth Qt GUI Interface \t Qsynth بولسا FluidSynth نىڭ Qt گرافىكىلىق ئارايۈز پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an fhaidhle \t ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caractar do-fhaicsinneach \t كۆرۈنمەيدىغان ھەرپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm MagadanКамчатское времяRussia \t ماگادان ۋاقتىКамчатское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qdacco dictionary \t Qdacco لۇغىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall rabhadh leudachain \t كېڭەيتىلمە ئاگاھلاندۇرۇشىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an sàbhalaiche-sgrìn à gnìomh ma tha e gnìomhach (neo-dhuibhrich an sgrìn) \t ئەگەر ئېكران قوغدىغۇچ ئاكتىپ بولسا ئۇنى ئاكتىپسىز قىلىدۇ (قارا ئېكراننى بىكار قىلىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An aire \t دىققەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wha Ti \t ۋا تى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do fhreagair gin dhe na rèiteachaidhean sgrìn air an sàbhaladh ris an rèiteachadh ghnìomhach \t ساقلانغان كۆرسىتىش سەپلىمىسىدە ماس كېلىدىغان ئاكتىپ سەپلىمە يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pennsylvania \t پېنسىلۋانىيە شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Villamontes \t ۋىللامونتېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Borlänge \t بورلانگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruthachadh àireamh-dearbhaidh na h-ìomhaighe \t تەسۋىرنىڭ Checksum نى ياساۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clìkeyboard label \t سولkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguireadh dhen deasachadh \t تەھرىرلەشتىن ۋاز كەچتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "seeie.format Faic . \t seeie.format غا قاراڭ ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil comas ath-sgrìobhaidh aig an draibh \t بۇ قوزغاتقۇچقا قايتا-قايتا يازغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh a chuirear a-steach deas air a' widget. \t ۋىجېت ئوڭ تەرىپىگە قىستۇرىدىغان تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine as lugha:\\t%s ms \t ئەڭ ئاز ۋاقىت: %s ms"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A clone of the dsj game \t dsj ئويۇنىنىڭ كىلونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhan chùrsair priobadh \t نۇربەلگە لىپىلدامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hermiston \t خېرمىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh dealbh \t سۈرەت تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Ceap Uaine \t يېشىل تۇمشۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The ancient Chinese board game for 4 players \t تۆت ئادەم ئوينايدىغان قەدىمكى جۇڭگوچە تاختا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh cruth-clò \t خەت نۇسخا تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail a' chlàir-thaice \t تىزىملىك ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Harcourt \t پورت خاركۇرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Atomic visualisation \t ئاتومنى سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "EugeneCity in Nevada, United States \t يۇجىنCity in Nevada, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand Island \t گىراند ئارىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valdosta \t ۋالدوستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga chrìochnachadh \t يەكۈنلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remote Desktop Client \t يىراقتىكى ئۈستەلئۈستى خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ù_r \t يېڭىدىن قۇر(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bloemfontein \t بلوېمفونتېىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spencer \t سپېنكېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Los Alamitos \t لوس ئالامىتوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SLIGHE AN UIDHEIM \t ئۈسكۈنە يولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple OBEX file transfer applet \t ئاددىي OBEX ھۆججەت ئۇزىتىش قوللانچىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Dict client for GNUstep \t GNUstep نىڭ Dict خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Personal Information Manager \t خۇسۇسىي ئۇچۇرنى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Barthélemy \t ساينىت-بارتھېلەمي ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Qyzylorda \t قىزىلئوردا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adhbhar raon an teacsa \t تېكىست كۆزنەكچىنىڭ ئىشلىتىلىش ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dakar \t داكار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Minbar Prayer Times \t ناماز ۋاقىتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh ath-mheudachadh a' chuilbh \t ئىستون كەڭلىك ھالىتىنى ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Pierre and Miquelon \t ساينىت-پىئېر ئارىلى ۋە مىكېلون تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson \"%s\" a chur ris a tha na fhaidhle video? \t سىن ھۆججىتى «%s» نى قوشامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Emerillon Map Viewer \t Emerillon خەرىتە كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun ath-dhuilleag \t كېيىنكى بەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir snippet ris \t پۇرۇچ قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid buill stiallach a' chlàir-thaice a chur ris na clàran-taice \t يىرتىلغان تىزىملىك تۈرى تىزىملىككە قوشۇلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "mar a tha%Id%d \t ئۆزگەرمەيدۇ%Id%d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blythe \t بلي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Privacy and Activity Manager \t شەخسىيەت ۋە پائالىيەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròifil an uidheim \t ئۈسكۈنە سەپلىمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an luach aig pàigheadh o àm gu àm aig iasad nuair a thèid pàigheadh air deireadh gach faid-ùine pàighidh. \t قەرز مەبلىغىدىن قەرەللىك تاپشۇرىدىغان ئۇل سانىنى ھېسابلاشتا ھەر قېتىملىق پۇل تاپشۇرۇش قەرەلىنىڭ ئاخىرقى مەزگىلىدە پۇل تاپشۇرۇلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ardesia desktop sketchpad \t Ardesia ئۈستەلئۈستى رەسىم سىزىش قەغىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NdolaMaarianhamina \t نىدوراMaarianhamina"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Hexadecimal Editor for Linux \t لىنۇكىستىكى 16 لىك تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create a Installation Disc \t ئورنىتىش دىسكىسى قۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa BárbaraCity in Venezuela \t سانتابارباراCity in Venezuela"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an taga \"%s\" sa bhufair is cha ghabh na tagaichean cruthachadh. \t «%s»بەلگە يىغلەكتە مەۋجۇت ئەمەس. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advene Video annotation \t Advene سىن ئىزاھاتلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàimheach ri \t مۇناسىۋەتلىك مەشغۇلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-mìneachaidh \t ئاتالغۇلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Blog Entry Poster \t بلوگ كىرگۈ يوللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poileasaidh nan ùrachaidhean \t يېڭىلاش تاكتىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach seòladh àrainne a shònrachadh \t دائىرە مەنزىلى بەلگىلەنمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "na cruthaich 's na cleachd Sandbox Directory a-rithist airson samhlaidhean dì-bhugachaidh a bharrachd is cleachd dìreach an fheadhainn a tha stàlaichte. \t قوشۇمچە سازلاش بەلگىسى ئۈچۈن sandbox مۇندەرىجىسىنى قۇرمايدۇ ياكى قايتا ئىشلەتمەيدۇ ئەمما پەقەت ئورنىتىلغان سازلاش بەلگىلىرىگە تايىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ann an tòcan a fhuair thu on duilleag ùghdarrachaidh: \t سالاھىيەت دەلىللەش بېتى دىن ئېرىشكەن سالاھىيەت دەلىللەش token نى چاپلاڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn \"%s\" a chur ris an taghadh. \t «%s» قوشقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teaghlach a' chruth-clò \t خەت نۇسخا تۈركۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System Jobs \t سىستېما خىزمەتلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad x \t X ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Minesweeper \t پىنگۋىن مىنا تازىلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "(%i bytes) \t (%i بايت)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha coltas nach deach a' phacaid seo a stàladh mar bu chòir \t مەزكۇر بوغچا توغرا ئورنىتىلمىغاندەك قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan aig a' bharr \t ئۈستىدىكى گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alpine \t ئالپىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kalkar \t كالكار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fully featured video and music player, podcast client, and bittorrent client \t كۆپ ئىقتىدارلىق سىن ۋە مۇزىكا قويغۇ، podcast خېرىدارى ۋە بىتتوررېنت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an sgaradair a tharraing no am bi e bàn \t ئايرىش سىزىقى سىزامدۇ ياكى بوش قالدۇرامدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iuchair mnemotaigeach \t Mnemonic كۇنۇپكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fully GUI-configurable, two-pane X file manager \t پۈتۈنلەي كۆزنەكلىك، ئىككى تاختايلىق X ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ÀrbataxCity in Jamaica \t ئارباتاكسCity in Jamaica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioràn \t ئىران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbhagan \t كىچىك سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact mar liosta-chluiche XSPF \t XSPF نىڭ قويۇش تىزىمى سۈپىتىدە ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cuir crìoch air a' phròiseas \t ئىجرانى ئاخىرلاشتۇر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Silver Bay \t سىلۋېر باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail ann am modh taisbeanadh-shleamhnagan \t تام تەسۋىر ھالەتتە ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh an t-siostaim agus marasgladh \t سىستېما سەپلەش ۋە كۆزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac dhen traca fuaime \t ئۈن رېلىسىنى كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dhen luchdadh \t ۋاز كەچ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomadair an t-sùma \t كېڭەيت-تارايت نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid luachan cearr a cheartachadh gun cheum as fhaisge air a' phutan-toinneimh \t خاتا كىرگۈزۈش ئۆزلۈكىدىن تەڭشەش توپچىسىغا ئۆزگىرىپ ئەڭ يېقىن تارايتىش مىقدارىغا ئۆزگىرەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an làmhrachain a-rèir na widget cloinne \t تارماق ۋىجېتقا نىسبەتەن تۇتقۇنىڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh-loidhnichean \t ھالەت قۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Èirinn \t ئىرېلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BryanskЧелябинск \t بىريانسىكЧелябинск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "digital oscilloscope \t رەقەملىك دولقۇن كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt nan iom-thasglannan de \t دىسكىنى پارچىلاش سانى(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath: %sColor name \t رەڭ: %sColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A small-scale painting program for GNOME, the GNU Desktop \t GNU ئۈستەلئۈستى، GNOME ئۈچۈن كىچىك تىپتىكى سىزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na susbaint a chleachdas an àithne \"Fosgail leis an oibseact\" \t نەڭ بىلەن ئېچىشتا ئىشلىتىلگەن مەزمۇن تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aimn: \t ئاتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh na faidhlichean 's aplacaidean a chleachd thu o chionn goirid sealltainn air an deas-bhòrd 's àiteachan eile. Mas urrainn do chàch an cunntas agad a shealltainn no inntrigeadh, 's dòcha gum b' fhearr leat na nithean a thèid a chlàradh a chuingeachadh. \t سىز يېقىندا ئىشلەتكەن ھۆججەت ۋە ئەپلەرنى Dash ۋە باشقا جايلاردا كۆرسىتەلەيدۇ. ئەگەر باشقا ئىشلەتكۈچىلەر سىزنىڭ ئىشلەتكۈچى ھېساباتىڭىزنى كۆرۈپ ياكى زىيارەت قىلالىسا، قايسى تۈرلەرنى خاتىرىلەشكە چەكلىمە قويالايسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alabama \t ئالاباما شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slais ais-thionndaichte \t تەتۈر ئايلاندۇرىدىغان ئەگرى سىزىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleveland \t كىلېۋېلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' chrutha-chlò air a shuidheachadh \t خەت نۇسخىسى چوڭلۇقىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comalapa \t كومالاپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Interprocessor Interrupt \t بىر تەرەپ قىلغۇچ ئارىسىدىكى ئۈزۈلۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abilene \t ئابىلېنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às _dèidh: \t كەينى(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad _roimhe \t ئالدىنقى ئورۇن(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air àireamh de phiogsailean os cionn loidhnichean \t بۇ بەلگە قۇر ئۈستىدىكى پىكسېل سانىغا تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aš-Šalif \t چىلەف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Urumqi武汉 \t ئۈرۈمچى武汉"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudaich \t كېڭەيت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A 3-D game based on Rubik's Cube \t Rubik كۇپى ئاساسىدىكى 3D لىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى كەڭلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scanner Utility \t شويلىلاش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "N_a h-uile pròiseas \t بارلىق ئىجرالار(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Notodden \t نوتوددېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu tadhal air an URL a leanas mus urrainn dhut leantainn air adhart: \t داۋاملاشتۇرۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكى URL نى كۆرۈشىڭىز كېرەك:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(Falamh) \t (بوش)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ul'yanovsk \t ئۇليانوۋسك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh as motha dhe ghnìomhan as urrainn dha gedit neo-dhèanamh no ath-dhèanamh. Cleachd \"-1\" airson an gnìomhan gun chuingeachadh. Cha mholar seo tuilleadh o chionn 2.12.0 \t Gedit تىكى يېنىۋېلىش ۋە يانغانغا پۇشايمان قىلىش مەشغۇلاتنىڭ ئەڭ چوڭ چېكىنى كۆرسىتىدۇ.«-1» ئىشلىتىلسە چېكى يوق بولىدۇ. 2.12.0 نەشرىدىن باشلاپ ئىشلىتىلمىدى(تاشلىۋېتىلدى)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-dhèan an gnìomh mu dheireadh \t ئاخىرقى مەشغۇلاتتىن يېنىۋالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine glèidhidh \t داۋاملىشىش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prince George \t پرىنكې گېورگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealaich an t-uidheam lùbaidh \t Loop ئۈسكۈنىسىنى ئايرىۋېتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmat leathannpaper size \t كەڭ فورماتpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhan chleachdaiche leum a ghearradh gu seisean eile. \t ئىشلەتكۈچى ئەڭگىمەنى ئالماشتۇرالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air an _dà thaobh: \t قوش يۈزلۈك(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh ionmhais \t ئىقتىسادىي ئاتالغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sierra Vista \t سىېررا ۋىستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan gu lèir \t جەمئىي بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Open a new private browsing window \t يېڭى شەخسىي كۆرۈش كۆزنىكى ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud, ann am piogsailean, dhe na loidhnichean ann an sealladh nan craobhan \t پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن شاخسىمان كۆرۈنۈشنىڭ سىزىق كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kalispell \t كالىسپېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Antalya \t ئانتاليا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair a' phacachaidh \t قاتلاش يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorfgmünd \t دورفگمۈند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn tasgadan theisteasan a chruthachadh: %k \t ئىسپاتنامە غەملىكىنى قۇرغىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-ghlais \t قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu òran no dhà ris a' phròiseact? \t قۇرۇلۇشقا نەغمە قوشۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nevsehir \t نېۋسېخىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuadachadh y a' phàiste \t تارماق بۆلەك بويىغا يۆتكىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Island Lake \t ئىسلاند لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Write without distractions \t دىققەتنى چاچماي يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gPodder Podcast Client \t gPodder Podcast خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "- Logadh a-steach GDM ùr \t - يېڭى GDM كىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Las CrucesCity in Nevada, United States \t لاس كرۇكېسCity in Nevada, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Real time monitoring software \t رېئال ۋاقىت كۆزىتىش يۇمشاق دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gtkpod iPod Manager \t gtkpod iPod باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Costa Mesa \t كوستا مېسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taga tòiseachaidh \"%s\" ris nach robh dùil ann an loidhne %d, caractar %d \t ‹%s› ئويلىشىلمىغان باشلاش بەلگىسى %d -قۇر %d -ھەرپتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Londrina \t لوندرىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lynn Lake \t لينن لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bànaich diosga \t دىسكىنى يۇيىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich PIN a' Bluetooth \t كۆكچىش تەڭشىكىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan Cook \t كۇك تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "BBS client based on Qt library in linux \t لىنۇكىستىكى Qt ئامبىرىنى ئىشلىتىپ ياسالغان BBS خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piešťany \t پىې تاني"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na sgèile \t ئۆلچەك تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albuquerque \t ئالبۇكۋېركۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan-bùird \t تاختا ئويۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OmakCity in California, United States \t ئوماكCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh IP \t IP ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hop\\tAinm-òstair\\tIP\\tÙine1 \t Hop\\t باش ئاپپارات\\tIPۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Exult Ultima 7 Engine \t Exult Ultima 7 ماتورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkCellArea a chleachdar airson co-dhealbhachd nan ceallan \t GtkCellArea ئىشلىتىپ كاتەكچە ئۇسلۇبى لايىھىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leeds \t لېدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BarnaulБрацк \t بارنائۇلБрацк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' tòiseachadh air suaip \t swap نى باشلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Holland \t خوللاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lučenec \t لۇčئېنېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn cuimhne a shònrachadh gus am faidhle JPEG a luchdadh \t JPEG ھۆججەتنى يۈكلەشكە ئەسلەك تەقسىملىيەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Mhoiriseas \t ماۋرىتىئۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud lùb an taba \t بەتكۈچ ئەگرىلىكىنىڭ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "FLAGS \t بەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Torp \t تورپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' leughadh \"%s\" \t ئوقۇۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Antsiranana \t ئانسىرانانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Keyboard Input Methods \t كىرگۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "question.xref Ceist \t question.xref سوئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na tasglainn: \t ئارخىپ چوڭلۇقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thousand Oaks \t تۇساند ئوئاكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jalisco \t خالىسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ponca CityCity in Illinois, United States \t پونكا شەھىرىCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid teacsa na leubail a chleachdadh gus ball stoca a chruthachadh airson a' chlàir-thaice gus nach dèid \t ئەندىكى تېكىستنى ئىشلىتىپ قالدۇرۇلغان تىزىملىك تۈرى قۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach foincsean deserialization a lorg airson an fhòrmait %s \t %s فورماتتىن ئەكسىچە تەرتىپلەش فۇنكسىيىسى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-taice nan ioma-mheadhanan \t كۆپ ۋاسىتە تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barra do Garças \t باررا دو گارساس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Delhi \t دېھلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play an educational puzzle game similar to Hi-Q \t Hi-Q ئوخشىشىپ كېتىدىغان مائارىپ تېپىشماق ئويۇنىنى ئويناش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèitich am prògram \t پروگرامما سەپلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(Chan eil gin) \t (يوق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Milleliotairunit-format \t مىللىلىتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa markup a tha ri reandaradh \t سىزىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baker \t باكېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag logaidh a-steach \t كىرىش كۆزنىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh diosga \t دىسكا تەكشۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GlencoeCity in Arizona, United States \t گلېنكوېCity in Arizona, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maputo \t ماپۇتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgladh luath \t تېز ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh DVD \t DVD يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Smùid na mara \t شاماللىق تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an gnìomh cudromach gus nach eil. Ma tha seo TRUE, seallaidh progsaidhean toolitem airson a' ghnìomh seo an teacsa sa mhodh GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ. \t بۇ مەشغۇلات مۇھىممۇ ئەمەسمۇ. TRUE بولغاندا بۇ مەشغۇلاتقا ماس كەلگەن قورال بالداق تۈرلىرى GTK_TOOLBAR_BOTH_HORIZ ھالىتىدە تېكىستنى كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an draibh \t قوزغاتقۇ تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àir. an t-sreath-leanmhainn: \t تەرتىپ نومۇر:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goldsboro \t گولدسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kiruna \t كىرۇنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh' fhàillig leis a' chruth-atharrachadh. \t ئۆزگەرتىش مەغلۇپ بولدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Avahi VNC Server Browser \t ئاۋاخى SSH مۇلازىمېتىرىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "T_hoir air falbh dùblachaidhean \t تەكرارلانغان مەزمۇننى ئۆچۈر(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Agadez \t ئاگادېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-chur an inneil \t Shell چىقىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Customize uim input method environment \t uim كىرگۈزگۈچ مۇھىتىنى ئۆزلەشتۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kadena \t كادانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gourmet Recipe Manager \t Gourmet تاماق رېتسېپى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de phiogsailean mu thimcheall a' bhanna-chinn \t بەت قاشنىڭ چۆرىسىدىكى پىكسېل سانى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin g_un a shàbhaladh \t ساقلىمايلا ياپ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach teacsa \t تېكىستنى قىستۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach Postfixpaper size \t Postfix لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ailtireachd Epaper size \t ئەگمە Epaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Erie \t ئېرىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirteachadh leudaichte \t كېڭەيتىلگەن رايون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New YorkCity in New Jersey, United States \t نيۇ-يوركCity in New Jersey, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbh \t سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Asunder CD Ripper \t Asunder CD سويغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ainm-cleachdaiche: \t ئىشلەتكۈچى ئاتى(_U):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eag fhèin-obrachail \t ئاپتوماتىك تارتىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir cromag ris a' bhogsa seo gus na h-abairtean-faire a chuir thu a-steach gu h-àrd a shealltainn. \t يۇقىرىقى كۆزنەكچىگە كىرگۈزگەن ئىمنى كۆرمەكچى بولسىڭىز بۇ يېرىنى چېكىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Synaptic Package Manager \t Synaptic بوغچا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Screen Ruler \t ئېكران باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "T_agh earrann a thèid a ghlacadh \t تۇتىدىغان دائىرىنى تاللا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha robh am facal-faire tùsail ceart \t ئەسلى ئىم توغرا ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Crìochnaich \t تامام(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: ainm na h-aplacaid a dhìth \t %s: پروگرامما ئاتى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Nemiver C/C++ Debugger \t نېمىۋېر C/C++ سازلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poços de Caldas \t پوسوس دې كالداس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' gabhail ri obraichean \t ۋەزىپىلەرنى قوبۇل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Seven Kingdoms: Ancient Adversaries \t يەت��ە پادىشاھلىق : قەدىمكى رەقىبلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chino \t چىنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit your own movies \t فىلىم ياشاش ۋە تەھرىرلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arvada \t ئارۋادا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich DVD video no SVCD a ghabhas leughadh le leughadairean TBh \t سىن DVD ياكى SVCD ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùireadh 's co-chur uinneagan \t كۆزنەك باشقۇرۇش ۋە بىرىكتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rapid City \t راپىد شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Color Chooser \t گىنوم رەڭ تاللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sgrìobhadh %lld baidhtichean, cha deach ach %lld a sgrìobhadh: %mbenchmarking \t ئەسلى %lld بايت يازغا ئىدى، بىراق %lld بايتلا يېزىلىپتۇ: %mbenchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Get help with Unity \t Unity ھەققىدىكى ياردەملەرگە ئېرىشىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg am fear _roimhe \t ئالدىنقىنى ئىزدە(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prògraman tòiseachaidh \t قوزغىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hailey \t خاىلېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Eat the yummy veggies in the garden (game for small kids) \t باغدىكى ئوخشىغان كۆكتاتلارنى يېيىش(كىچىك بالىلار ئويۇنى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Clear a spaceship from all droids \t ئالەم كېمىسىدىن بارلىق droid لىرىنى تازىلايدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ouargla \t ئوۋئارگلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New Braunfels \t نېۋ براۇنفېلس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich leubail an t-siostaim-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسىنىڭ ئەنىنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_osgail an ceanglachan \t قوشۇلما ھۆججەت ئاچ(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith gedit sa chùl-ionad \t Gedit نى ئارقا تەرەپتە ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ris an fhrithealaiche IMAP \t IMAP مۇلازىمېتىرىغا باغلىنىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical client for pommed \t pommed ئۈچۈن گرافىكىلىق خېرى��ار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gainmheach a' cathadh \t ئاقما قۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Show System Processes \t سىستېما ئىجرالىرىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Backup & sync your data with the power of rsync \t زاپاسلاش ۋە قەدەمداشلاش پروگراممىسى، بۇ ئىنتايىن كۆپ ئىقتىدارلىق پروگرامما(rsync)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear na putanan ann an còmhraidhean ann an òrdugh eile nam putanan \t سۆزلەشكۈدىكى توپچا زاپاس توپچا تەرتىپىنى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cead agad gus faidhlichean a leughadh on phasgan \"%s\" \t «%s» قىسقۇچنىڭ ئىچىدىكى ھۆججەتلەرنى ئوقۇش ئىمتىيازىڭىز يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AlençonAmbérieu \t ئالېنسونAmbérieu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh duilleag \t بەت تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An seanail fuirich \t كۈتۈش قانىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An nàbaidh aig a' bhonn: %s family \t ئاستى قوشنا: %s family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "BibShelf Book Manager \t BibShelf كىتاب باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debian Package Viewer \t Debian بوغچا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail sa _phasgan: \t قىسقۇچقا ساقلا(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Engel'sИркуцк \t ئېنگېلسИркуцк"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh nam pasgan ann an sealladh nan diosgan \t دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹مۇندەرىجە› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sealladair dhealbhan aig GNOME \t گىنوم سۈرەت كۆرگۈچ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lyon \t لىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gore BayCity in Manitoba, Canada \t گورې بايCity in Manitoba, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a Tron-like light cycle game \t Tron ئوخشاپ كىتىدىغان نۇر ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HagåtñaCity in Guatemala \t ئاگانىيەCity in Guatemala"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uvalde \t ئۇۋالدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu sàbhail thu e, thèid na h-atharraichean agad air chall. \t ئەگەر ساقلىمىسىڭىز، ئۆزگەرتىشلىرىڭىز يوقىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh losgadh dhiosgan \t دىسكا يېزىش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mahane Yisra'el \t ماخانې يىسراېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais port-seallaidh an ruim-obrach làithrich gun co-chomharra-y Y \t ھازىرقى خىزمەت بوشلۇقىنىڭ viewport نى Y دىكى كوئوردېنات Y غا يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and Web pages using Zoho web services. \t Zoho تورتۇرا مۇلازىمىتىنى ئىشلىتىپ تېكىست تەھرىرلەش، دوكلات، پۈتۈك ۋە تور بەتلىرىنى ياساش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-_dhèanStock label \t قايتىلا(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toiseach an timeout \t مۆھلەتنى باشلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Abairt-fhaire \t ئىم (_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flagstaff \t فلاگستافف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NovosibirskОмск \t نوۋوسىبىرسكОмск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Roinn cleachdadh a' CPU a-rèir cunntas nan CPU \t ئىشلىتىلىش نىسبىتىنى(CPU نىڭ) CPU نىڭ سانىغا بۆل(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Government Legalpaper size \t ھۆكۈمەت قانۇنىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreang XML a mhìnicheas an UI co-aonaichte \t بىرلەشتۈرۈلگەن ئارايۈزنىڭ XML تېكىستلىك چۈشەندۈرۈشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a leabachadh \t سىڭدۈرۈلگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ealain lekeyboard label \t گۈزەل سەنئەت تەھرىرىkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle a thaghadh \t ھۆججەت تاللىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compose email in browser \t كۆرگۈدە ئېلخەتلەرنى يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de cholbhan sa chlàr \t جەدۋەلدىكى ئىستون سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oseberg \t ئوسېبېرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan na h-AinneamhaigeKiribati \t فېنىكسKiribati"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Enhanced interactive Python qtconsole \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان Python qtconsole"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais gun rum-obrach air an taobh ch_lì \t سولدىكى خىزمەت بوشلۇقىغا يۆتكە(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Concepción \t كونسېپسىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SergipeState in Brazil \t سېرگىپېState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchdaichear a-nuas nam faidhle \t ھۆججەت چۈشۈرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean stiùireadh nan seisean: \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇ تاللانمىلىرى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamannan ro-innleachdail \t ئىستراتېگىيىلىك ئويۇنلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far an fhacail-fhaire airson: %s \t %s نىڭ قۇلۇپسىزلاش ئىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Foillsichear Foillsichearan \t تارقاتقۇچى تارقاتقۇچىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winder \t ۋىندېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bunait àireamhail \t سانلار سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail sgrìobhainn ùr \t يېڭى پۈتۈك ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar Astràilianach \t ئاۋسترالىيە دوللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt an traca seo gachSplit track every \t بۇ بۆلەكنى ھەر:Split track every"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Charlottesville \t چارلوتتېسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm gus am bi e falamh \t بوشىتىش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir na h-uile à g_nìomh \t ھەممىنى ئاكتىپلىما(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bacula Director Console \t بۇ باكۇلا مۇدىر تىزگىن كۆزنەك پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgadh Keynav \t Keynav باشتىن قۇر ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rockglen \t روككگلېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Raton \t راتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Amarok - Rediscover Your Music! \t Amarok - مۇزىكىلىرىڭىزنى قايتا بايقايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LDAP Administration Tool \t LDAP باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Srinagarതിരുവനന്തപുരം \t سرىناگارതിരുവനന്തപുരം"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An còmhdach ri chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان جىلد(قاپ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin sìos co-dhiù \t تاقاۋەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àite an iomaill a-staigh \t ئىچكى گىرۋەك بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chibougamau \t چىبۇگاماۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sain Tathan (Saint Athan) \t ساىنت ئاتان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Làr \t پۈتۈنلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach CD no DVD a ghabhas sgrìobhadh? \t يازغىلى بولىدىغان CD ياكى DVD سېلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Solaraiche-dàta Zeitgeist \t Zeitgeist سانلىق-مەلۇمات تەمىنلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An stiùireadh le \t پۈتۈكچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soilleir-oraindsColor name \t ئوچۇق قىزغۇچ سېرىقColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh. \t ھۆججەتنى ساقلىيالمىدى %s."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hopedale \t خوپېدالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh teacsa na leubeil a thaghadh leis an luchag gus nach gabh \t ئەن تېكىستنى چاشقىنەكتە تاللاشقا بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Digital TV Control Center \t رەقەملىك تېلېۋىزور تىزگىن مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jonquière \t ژونكۋىيېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Meud àbhaisteachStock label \t ئادەتتىكى چوڭلۇقى(_N)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Punta Arenas \t پۇنتا ئارېناس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac dheth ma_r aithris teacsa \t تېكىست دوكلاتى سۈپىتىدە كۆچۈر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "St. Moritz \t ست. مورىتز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dinar Thuiniseach \t تۇنىس دىنارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Inneal \t قورال(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè ìre de Xft Hinting a chleachdar; hintnone, hintslight, hintmedium, no hintfull \t ئىشلىتىدىغان ئىنچىكە تەڭشەش دەرىجىسى؛ hintnone(يوق)، hintslight(سۇس)، hintmedium(ئوتتۇراھال) ياكى hintfull(تولۇق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid dàta nan stats a rèidheachadh sa ghraf. \t ستاتىستىكا گرافىكىلىق سانلىق-مەلۇماتلارنى سىلىقلامدۇ ي��ق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Holdrege \t خولدرېگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nam fo-roghainnean \t تارماق خاسلىقلارنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cuimhne shaor gu leòr aig a' choimpiutair agad agus chan urrainn dha an duilgheadas a sgrùdadh gu fèin-obrachail is aithris a chur dhan luchd-leasachaidh. \t مەسىلىنى ئاپتوماتىك ئانالىز قىلىش ۋە ئىجادىيەتچىگە مەلۇمات يوللاشقا كېرەكلىك ئەسلەك يېتەرلىك ئەمەس ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tefé \t تېفې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yoshinaga \t يوشىناگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "App used to organise stereo monitoring for JACK \t JACKئاۋاز مۇلازىمېتىدىكى سىترىئولۇق ئاۋازنى كۈزىتىش تىزگىن پرۇگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hainan \t خەينەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dillingham \t دىللىڭخام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Würzburg \t ۋۈرزبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail bann-cinn \t بەت قېشىنى باس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faide as motha na h-eachdraidh \t ئىزنىڭ ئەڭ چوڭ قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ranntairean a Deas na Frainge \t فىرانسىيەگە قاراشلىق جەنۇب ۋە ئانتاركتىكا تېررىتورىيىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flannras an Ear \t شەرقىي فىلاندەرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin an uinneag \t كۆزنەك ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich sa phasgan: \t قىسقۇچتا قۇر(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairmse air meud a' phròiseict: %s \t قۇرۇلۇشنىڭ چوڭلۇقى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomlan an dìmeasaidh fhigearan aig a' bhliadhna \t يىللىق سان جۇغلانما ئۇسۇلى بويىچە ئامورتىزاتسىيە قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguab às an dealbh \t كېيىنكى سۈرەت(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pori \t پورى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hillsdale \t خىللسدالې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde làmhrachain an taghaidh teacsa \t تېكىست تاللاش تۇتقۇسىنىڭ ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Podgorica \t پودگورىزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Punnd Sasannach \t فوندستېرلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan mu dheireadh a chaidh glacadh-sgrìn a shàbhaladh ann nuair a bha thu sa mhodh eadar-ghnìomhach. \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىشچان ھالەتتە ئاخىرقى قېتىم ئېكران كۆرۈنۈشىنى ساقلىغان مۇندەرىجە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog gus leum a ghearradh gu \"%s\" \t چېكىلسە \"%s\" غا ئالمىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' diùltadh gach obrach \t ۋەزىپىنى رەت قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sony PlayStation emulator \t بۇ Sony PlayStation نى تەقلىدلەش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean coirbte \t بۇزۇلغان ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deiseil airson lèirmheas \t قايتا تەكشۈرۈشكە تەييار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MPD client \t MPD خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monclova \t مونكلوۋا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Yahtzee-like Dice Game \t Yahtzee غا ئوخشاپ قالدىغان ئىشغلا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calendar \t يىلنامە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dà-thaobhach \t قوش يۈزلۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poileasaidh an sgrolaidh chòmhnaird \t توغرا يۆنىلىشتە سىيرىلىش تاكتىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarbes \t تاربېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach pròifil ICC na targaide ann am faidhle a' ghlacaidh-sgrìn \t ئېكران كەسمە ھۆججەتتىكى نىشاندا ICC سەپلىمە ھۆججەتنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh an t-seòrsa ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam \t باشلانغاندا دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹تىپى› ئىستونىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' chiad litir mòr \t سوز بەشىنى چوڭ ياز(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an sàs roghainnean an Automatic Acoustic Management \t Automatic Acoustic Management(AAM) تەڭشەكلىرىنى قوللان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slidell \t سلىدېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r an seisean air falbh \t ئەڭگىمەنى چىقىرىۋەت(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Timeout priobadh a' chùrsair \t نۇربەلگىسىنىڭ لىپىلداش مۆھلىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Innd-Innse \t ھىندونېزىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Visually query and analyse your XML data \t ئۆزىڭىزنىڭ XML سانلىق-مەلۇماتىڭىزنى سۈرەتلىك ھالەتتە سۈرۈشتۈرۈش ۋە تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ìomha_igh ri aiseag \t ئەسلىگە كەلتۈرىدىغان تەسۋىر(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ri leughadh a-mhàin \t پەقەتلا ئوقۇش(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-aonadan aig an àireamhachadh seo \t نۆۋەتتىكى ھېسابلاشنىڭ بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhùin an dèid an luach a shealbhachadh a ghnàth \t قىممەت ۋارىسلىق قىلىنغان بولسا كۆڭۈلدىكىگە تەڭشە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marysville \t ماريسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as lugha an t-socrachaidh \t تەڭشەيدىغان ئەڭ كىچىك قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ainm a bhios air an t-siostam-fhaidhlichean. Tha seo feumail ma tha airson iomradh a thoirt air an uidheam seo slighe ceangail shamhlachail sa phasgan /dev/disk/by-label \t ھۆججەت سىستېمىسىغا ئىشلەتكەن ئات. ئەگەر ھۆججەت سىستېمىسىنى /dev/disk/by-label مۇندەرىجىدىكى بەلگىلىك ئۇلانما ئارقىلىق كۆرمەكچى بولسىڭىز، بۇ بەك قۇلايلىق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Rochelle \t لا-روشېلې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas dheth \t قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yuan Sìneach \t جۇڭگو يۈەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PIN suidhichte \t مۇقىم PIN"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an seann fhacal-faire airson an dul-iuchrach \"%s\" \t ئاچقۇچ ھالقىسى ‹%s› نىڭ كونا ئىمىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Knob NosterCity in Iowa, United States \t كنوب نوستېرCity in Iowa, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus faidhle fhaighinn o \"%s\" \t %s دىن ھۆججەتكە ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta an aimsir on phròiseact Open Weather Map \t نورۋېگىيە ھاۋارايى ئىنستىتۇتىدىن ئېلىنغان سانلىق-مەلۇماتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de dhiosga \t دىسكا كۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an stada: \t تىنىق ئۇزۇنلۇقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh air a shuidheachadh \t توغرىلاش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir 'na fhuireachas e às a dhèidh \t بۇ ۋاقىتتىن كېيىن تەييارلىق باسقۇچىغا كىرسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Ghearmailt \t گېرمانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sept-Îles \t سېپت-Îلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh suas dealbh (%d%%) \t سۈرەتنى يۈكلەۋاتىدۇ(%d%%)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McCall \t مككالل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde bhunaiteach na h-uinneige, thèid a chleachdadh nuair a sheallar an uinneag an toiseach \t كۆڭۈلدىكى كۆزنەك ئېگىزلىكى، كۆزنەك دەسلەپ كۆرسىتىلگەندە ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail na mapaichean cuimhne a tha co-cheangailte ris a' phròiseas \t بۇ جەريانغا مۇناسىۋەتلىك بولغان ئەسلەك خەرىتىسىنى ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur dàtaprint operation status \t ئۇچۇر يوللاۋاتىدۇprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ath-luchdaich \t قايتا يۈكلە(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Push your enemies away, but stay away from obstacles \t دۈشمەنلىرىڭىزنى ئىتتىرىش بىلەن بىر ۋاقتتا توساقلاردىن ئۆزىڭىزنى قاچۇرۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Washington \t ۋاشىنگتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A physics based arcade game \t فىزىكىلىق ئۆتۈشمە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma bheir thu an t-uidheam air falbh, feumaidh tu a rèiteachadh às ùr mus cleachd thu a-rithist e. \t ئەگەر سىز بۇ ئۈسكىنىنى ئۆچۈرۈۋەتسىڭىز،كىيىن ئىشلەتكەندە قايتا تەڭشەش زۆرۈر بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convert Khmer between Unicode and legacy Khmer encodings. \t Khmer نى Unicode ۋە Khmer كودى ئوتتۇرىسىدا ئايلاندۇرۇش."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bytes a fhuaradh: \t قوبۇللىغان بايت سانى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t كۇبۇنتۇدا نەشر ھوقۇقى چەكلەنگەن دائىم ئىشلىتىلىدىغان پروگراممىلار (mp3، avi، mpeg، TrueType، Java، Flash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Sìn \t جۇڭگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mass rename files \t ھۆججەت ئاتلىرىنى توپ ئۆزگەرتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Piogsailean a dh'àite a bharrachd air an toiseach \t ئوڭدىكى زىيادە بوشلۇقنىڭ پىكسېل سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teterboro \t تېتېربورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean a fhuaradh: \t قوبۇللىغان بوغچا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceum boillsgeadh an adhartais \t جەريان ئىمپۇلس قەدىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Padadh inghearach \t تىك تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ìomhaigh a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh \t تەسۋىرنى كۆرسىتىلگەن ئورۇنغا قۇرغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Markup a' ghliocais-sgrìn air a' phrìomh-ìomhaigheag \t ئاساسىي سىنبەلگىنىڭ كۆرسەتمە بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dàta METAR fhaighinn dhut: %d %s. \t METAR سانلىق-مەلۇماتلىرىغا ئېرىشەلمىدى: %d %s ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Minas Gerais \t مىناس-گېرايىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freumh ceàrnagach [Ctrl+R] \t كۋادرات يىلتىز[Ctrl+R]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean Mhanainn \t مېن ئارىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tashkent \t تاشكەنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan e faidhle àbhaisteach th' ann an \"%s\". \t %s ئادەتتىكى ھۆججەت ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LiègeState in Belgium \t لىيەجState in Belgium"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Genova \t گېنوئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guernsey \t گېرىنسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ath-shuidhich na roghainnean \t تاللانمىلارنى ئەسلىگە قايتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le ion-phortachadh an t-seisein mu dheireadh \t ئەڭ ئاخىرقى ئەڭگىمەنى ئىمپورت قىلىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am bàr-staide ri fhaicinn \t ھالەت بالداق كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Pocono \t مۇنت پوكونو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sharm ash Shaykhشهر بالا \t شارم ئاش شايخشهر بالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail aig \t باسىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuidhle nan dathan \t رەڭ ھالقىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al JizahAmman'Amman \t ئال جىزاخAmman'Amman"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir teacsa 'na àite \t تېكىستنى ئالماشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zemun \t زېمۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d): \t ئاتى ‹%s› (%s, %d) بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمى خاتا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudachadh aon-ghnèitheach \t ئوخشاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RLM Comha_rra o-dheas-gu-clì \t RLM ئوڭدىن سولغا بەلگىسى(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remotedesktop Client \t يىراقتىكى ئۈستەلئۈستى خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo co dhiubh an tèid sgaradairean nam mìltean a shealltainn le àireamhan mòra gus nach tèid. \t چوڭ سانلاردا مىڭلار خانىسىنى ئايرىش بەلگىسىنى كۆرسىتەمدۇ-كۆرسەتمەمدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rutland \t رۇتلاندشىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ga mhothachadh gu fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle no dhà ri losgadh fhathast \t يازىدىغان بىر نەچچە ھۆججەت بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Soidhneadh a' chòd \t كود ئىمزاسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh %s fhàgail an-dràsta: %s \t %s نى ھازىر ئاخىرلاشتۇرغىلى بولمايدۇ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qt Designer UI File Viewer \t Qt Designer UI ھۆججەت كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kalkum \t كالكۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' bhàr-inneal \t قورال بالداق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oidheam air an t-seòrsa \t بېشارەت كىرگۈزۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh shreathach \t تەرتىپ نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clintonville \t كلىنتونۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manzanillo \t مانزانىلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Terminal \t تېرمىنال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid nach aithne dhuinn (PID %d) \t نامەلۇم پروگرامما (PID %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè seòrsa sgàil a thèid a tharraing timcheall air an innteart ma chaidh has-frame a shuidheachadh \t كاندۇك بار قىلىپ تەڭشىگەندە، تۈرنىڭ ئەتراپىغا قانداق خىلدىكى سايە سىزىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh dhe na chaidh a chleachdadh ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam \t باشلانغاندا دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹ئىشلىتىلگىنى› ئىستونىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga \t چوڭ-كىچىك يېزىلىشنى ئالماشتۇرۇش(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Putanan nan teachdaireachdan \t ئۇچۇر توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laghouat \t لاگوۋات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S fhearr leis an aplacaid ùrlar dorcha \t پروگرامما قارامتۇل تېمىغا ئامراق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical command editor for Code_Aster. \t Code_Aster ئۈچۈن گرافىكىلىق بۇيرۇق تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maturín \t ماتۇرىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fosgail am pasgan far a bheil e \t قىسقۇچنى ئاچ(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Klagenfurt \t كلاگېنفۇرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as motha na h-innteirt, ann an caractaran \t ھەرپ بىلەن ئىپادىلىنىدىغان ئەن نىشانىنىڭ ئەڭ چوڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na teachdaireachd \t ئۇچۇرنىڭ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tar-iadhadh thabaichean \t بەتكۈچ دەستىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San JoaquínSan José \t سان خۇئاكۋىنSan José"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha ainm mì-dhligheach air faidhle no dhà \t بەزى ھۆججەتلەرنىڭ ئاتى توغرا ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh de loidhnichean \t ئىستون سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamhan _loidhne: \t قۇر نومۇرى(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Full-text search program for Sylpheed \t Sylpheed ئۈچۈن تولۇق تېكىست ئىزدەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich meudan gnàthaichte \t ئىختىيارى چوڭلۇقنى باشقۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid puingean dàta nan stats a shealltainn ann an uinneag nan stats. \t ستاتىستىكا كۆزنىكىدە ستاتىستىكا سانلىق-مەلۇمات نۇقتىسىنى كۆرسىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "UruapanCity in Veracruz, Mexico \t ئۇرۇاپانCity in Veracruz, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Downloading files by BitTorrent protocol \t بىتتوررېنت كېلىشىمى ئىشلىتىپ ھۆججەتلەرنى چۈشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" iompachadh 'na luach dhen t-seòrsa \"%s\" airson na buaidh \"%s\" \t «%s»نى «%s» تىپلىق قىممەتكە ئالماشتۇرالمايدۇ، بۇ قىممەت «%s» خاسلىققا ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dòigh: \t ئۇسۇل(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-chàrnaidh am marghan \t گىرۋەك بوشلۇقى جۇغلانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An reat sgrìobhaidh cuibheasach \t ئوتتۇرىچە يېزىش تېزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slovenia \t سىلوۋېنىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ch'ongju \t چوڭجۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Google \t گۇگىل(Google)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MossoróCity in Rio Grande do Norte, Brazil \t موسسوروCity in Rio Grande do Norte, Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Ignacio de Velasco \t سان ئىگناكىو دې ۋېلاسكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson am pròiseas \"%s\" a thagh thu a chrìochnachadh (PID: %u)? \t تاللانغان ئىجرا «%s» (PID: %u) نى ئاخىرلاشتۇرسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alta \t ئارتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmat an _às-chuir \t چىقىرىش فورماتى(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount IdaCity in Iowa, United States \t مۇنت ئىداCity in Iowa, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "IrkutskИже́вск \t ئىركۇتسكИже́вск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Smith Chart Generator \t Smith خەرىتە ھاسىللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cunntadh;àireamhachadh;àireamhachd;saidheans;saidheansail;ionmhas;ionmhais; \t calculation;arithmetic;scientific;financial;ھېسابلاش;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaic_h an litreachadh... \t ئىملا تەكشۈر(_C)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuin a thèid am bàr-sgrolaidh inghearach a thaisbeanadh \t تىك يۆنىلىشتىكى سىيرىغۇچنىڭ كۆرسىتىلەمدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eagaich na leudaichearan \t تارتىلىش(Indent) كېڭەيتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tignish \t تىگنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag #11paper size \t #11 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' stòradh teisteasan ann dul-iuchrach (%s, %d): \t ئىسپاتنامىلەرنى ئاچقۇچ ھالقىسى (%s، %d) غا ساقلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn meud an draibh fhaighinn \t دىسكىنىڭ چوڭلۇقىنى بىلگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dealbhan \t سۈرەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud padadh a' phàiste air an taobh a-staigh \t تارماق بۆلەكنىڭ ئىچكى تولدۇرما ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Varkaus \t ۋاركاۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flinne meadhanach \t ئوتتۇراھال قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a 3D city simulator game \t ستېرېئولۇق تەقلىدلەش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arabais \t ئەرەبچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated DeveLopment Environment for Python3 \t Python3 يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Simplidhinput method menu \t ئاددىيinput method menu"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Unity Tweak Tool \t يۇنىتى ئىنچىكە تەڭشەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Logaichean cabadaich \t پاراڭ خاتىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Load-in Time \t يۈكلەش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iranshahrكرج \t ئىرانشاخركرج"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceò \t تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' suidheachadh bitmap airson na h-arraigh RAID \t RAID تىزىقىنىڭ بىتماپ(bitmap) نى بەلگىلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean ann an còmhstri: Cha bu chòir dhut --area agus --delay a chleachdadh aig an aon àm. \t توقۇنۇش تاللانمىلىرى: --area ۋە --delay نى بىرلا ۋاقىتتا ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùrlar GNOME bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى GNOME باش تېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Central TimeCentral Time \t ئوتتۇرا رايون ۋاقتىCentral Time"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dha xprop ID pròiseas na h-uinneige a dhearbhadh \t xprop كۆزنەكنىڭ ئىجرا ID سىنى تېپىشتا مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Robotairean \t ماشىنا ئادەم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach fiosrachadh a' chunntais agad airson siostam tracadh nam bugaichean aig %s \t كەمتۈك باشقۇرۇش سىستېمىسى %s غا ھېسابات ئۇچۇرىڭىزنى كىرگۈزۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s - Innealan lìonraidh \t %s - تور قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ioncramaid duilleige dhen t-socrachaidh \t تەڭشەيدىغان بەتنىڭ ئارتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cur diosga ris an arraigh RAIDmdraid-disks \t بىر دىسكىنى RAID تىزىقىغا قوشۇشتا خاتالىق كۆرۈلدىmdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bànaich an CD no DVD seo \t بۇ CD/DVD قۇرۇقدايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean Easter \t پاسكاليا ئارىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir duilleag-chòmhdachaidh ris \t مۇقاۋا بەت قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create physical computing projects \t فىزىكىلىق ھېسابلاش قۇرۇلۇشى قۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an iuchair Caps Lock agad air. \t سىز Caps Lock كۇنۇپكىنى ئاچتىڭىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "X Input Method \t X كىرگۈزگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boukot Ouolof \t بۇكوت ئۇلوف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jacques-CartierCity in Alberta, Canada \t جاكقۇېس-كارتىېرCity in Alberta, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ath dhuilleag \t كېيىنكى بەت(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataichean dì-bhugachadh GTK+ a tha ri dhì-shuidheachadhpredefinito:LTR \t قالدۇرماقچى بولغان GTK+ سازلاش بەلگىسىpredefinito:LTR"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an sìneas mùiteach gun mhìneachadh airson luachan taobh a-muigh [-1, 1] \t تەتۈر سىنۇستا قىممەت چوقۇم [-1،1] ئارىسىدا بولۇشى كېرەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Off-the-Record Messaging plugin for pidgin \t pidgin مۇڭداشقۇسىنىڭ قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Reat na rèidh o àm gu àm: \t قەرەللىك ئۆسۈم نىسبىتى(_R):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an iuchair phrìobhaideach \"%s\" ach tha e glaiste \t بىر پروگرامما مەخپىي ئاچقۇچ ‹%s› نى زىيارەت قىلماقچى ئىدى، بىراق ئۇ قۇلۇپلاقلىق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical interface to build UIMA CPE \t UIMA CPE نى قۇرۇش ئۈچۈن گرافىكىلىق ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud turas a dh'fheuchadh ri cailbhreachadh an uidheim às ur \t ئۈسكۈنىنى تەكشۈرۈشنى سىناش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag phearsantapaper size \t شەخسىي لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SeòrsaFile \t تىپىFile"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diameuga \t يامايكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Factaraich \t كۆپەيتكۈچىلەرگە ئايرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Faidhle ùr \t يېڭى ھۆججەت(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Administer and develop your Sqlite3 databases \t Sqlite3 ساندانلىرىنى باشقۇرۇش ۋە ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "routes and manipulates audio from/to multiple sources \t كۆپ مەنبەگە ياكى مەنبەدىن ئاۋازنى يوللاش ۋە باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh CD/DVD \t CD/DVD غا يېزىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite far an dèid an t-sreang a thionndaidh 'na thrì-phuing, mur eil àite gu leòr air bàr an adhartais gus an t-sreang gu lèir a thaisbeanadh \t ئەگەر سۈرئەت بالداقتا پۈتكۈل تېكىستنى كۆرسىتىدىغان بوشلۇق بولمىسا، ھەرپ تىزمىسىنى قىسقارتىدىغان ئالدىن بەلگىلەنگەن ئورۇن بېرىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich an dealbh \t سۈرەت تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calculate Fractions is fun! \t پارچىنى ھىساپلاش قىزقارلىق!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach \t ئېكران قوغدىغۇچ ئاكتىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha e cudromach \t مۇھىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "JACK Audio Mastering interface \t JACK ئاۋاز باشقۇرۇش ئارا يۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd a' sguabadh às faidhle no pasgan \t ھۆججەت ياكى مۇندەرىجە ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r ainm ùr air \t ئات ئۆزگەرت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oslo \t ئوسلو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, faodaidh na cleachdaichean meud na h-uinneige atharrachadh \t ئەگەر TRUE بولسا، ئىشلەتكۈچى كۆزنەك چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتەلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kingston \t كىڭستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi gliocas-sgrìn aig an ìomhaigheag treidhe seo \t قوندۇرما سىنبەلگىسىنىڭ كۆرسەتمىسى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "White Rock \t ۋىتې روكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cuid a' phrògraman a' ruith fhathast: \t بەزى پروگراممىلار يەنىلا ئىجرا قىلىنىۋاتىدۇ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faighear Xft hinting airson cruthan-clò; 0=chan fhaigh, 1=gheibh, -1=bun-roghainn \t Xft خەت نۇسخىسىنى ئىنچىكە تەڭشەمدۇ يوق؛ 0=ياق، 1=ھەئە، -1=كۆڭۈلدىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall \t گىرۋەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s ceangailte ris an neach-aithne \t %s بۇ ئالاقەداشقا ئۇلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "converter \t ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach tùsail a chaidh a shònrachadh airson na roghainn seo \t مەزكۇر خاسلىقنىڭ دەسلەپكى قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am meud \t چوڭلۇقىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na cuimhne bhiortail ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹مەۋھۇم ئەسلەك› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuasgail an co-aontar air a thoirt seachad \t بېرىلگەن تەڭلىمىنى يېشىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris an sgrìobhainn làithreach \t ھازىرقى پۈتۈككە قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rabhadh \t ئاگاھلاندۇرۇشStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Offset còmhnard \t توغرىسىغا ئېغىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich tasgadan nan ìomhaigh a tha ann \t مەۋجۇت سىنبەلگە غەملىكىنى دەلىللە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolný Hričov \t دولنý خرىčئوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir fo-loidhnichean an àite _spàsan \t بوشلۇقنى ئاستى سىزىققا ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamhaich an toradh \t ھېسابلاش نەتىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ùine as fhaide a chithear air aiseal x ann an graf na h-eachdraidh. \t تارىخ گرافىكىنىڭ x ئوقىدا ئەڭ ئۇزۇن كۆرسىتىش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GeMan X BBS Client \t GeMan X BBS خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraichearan luathaichearan \t تېزلەتكۈچ ئۆزگەرتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Livingstone \t لىۋىڭىستونې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil gliocas-sgrìn aig a' widget seo gus nach eil \t ۋىجېتنىڭ كۆرسەتمىسى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mombasa \t مومباسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manteo \t مانتېئو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Write spreadsheet documents \t جەدۋەل پۈتۈكلىرى(Excel غا ئوخشاش) نى يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Naomh PeadarborghСамара \t ساىنت پېتېرسبۇرگСамара"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Panama \t پاناما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Qusantina \t كونىستانتىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an fhuaim an àirde \t ئاۋازنى يۇقىرىلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play a puzzle game similar to \"Diamond Mine\" \t «Diamond Mine» غا ئوخشىشىپ كېتىدىغان تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Caimean \t كايمان تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "make disk/CD catalogs \t دىسكا/CD لارنىڭ كاتالوگىنى ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun duilleag mu dheireadh \t ئاخىرقى بەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan briogadh gus iomadh diosga a thaghadh air an dèanar na gnìomhan \t بىر دىسكىغا مەشغۇلات قىلىش ئۈچۈن، دىسكىدىن بىر ياكى بىر قانچىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh %s o %s \t %2$s دىن %1$s نى يۈكلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàimbia \t زامبىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson diosga a chur 'na àite is leantainn air adhart? \t دىسكىنى ئالماشتۇرۇپ داۋاملاشتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma mhothaicheas tu do dhuilgheadasan eile, feuch is ath-thòisich an coimpiutair. \t ئەگەر تېخىمۇ كۆپ مەسىلىنى بايقىسىڭىز، كومپيۇتېرنى قايتا قوزغىتىشنى سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-_steach ceann-là is àm... \t چېسلا بىلەن ۋاقىتنى قىستۇر(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "East Poplar \t ئېاست پوپلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beauvais \t بېاۇۋاىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach Monarcpaper size \t Monarch لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir e an àite na thagh thu an-dràsta \t نۆۋەتتىكى تاللانغان مەزمۇنىنى ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A program to work with scanner. Can be used as a scanning, copier, OCR, fax tools. \t شويلىلىغۇچنى ئىشلىتىپ، شويلىلاش، كۆچۈرۈش، OCR(ھەرپ تونۇش)، فاكىس قاتارلىق ئىشلارنى قىلغىلى بولىدىغان قورال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh. \t Gedit بۇ ئورنىنى بىرتەرەپ قىلالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir an comharra-lìn \"%s\" air falbh \t ‹%s› خەتكۈشنى چىقىرىۋەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Web browser running in both graphics and text mode \t گرافىكىلىق ۋە تېكىست ھالەتتە تور بەتلىرىنى كۆرگىلى بولىدىغان توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Putan inneal rèidio a' bhuidhinn aig a bheil am putan seo. \t تاق تاللاش قورال توپچىسى تۇرۇشلۇق گۇرۇپپا."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iom-tharraing uinneige aig an uinneag \t كۆزنەكنىڭ كۆزنەك ئېغىرلىق كۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Fhraing \t فىرانسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Okayama \t ئوكاياما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh ath-theairrdseadhChanging\" or \"Fully charged \t توكلاشچانChanging\" or \"Fully charged"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mòr-thionndadh \t ئاساسىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ALSA HCTL mixer \t ALSA HCTL كىرىشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alagoas, SergipeBrasília TimeBrazil \t ئاراگوئاس، سېرگىپەBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frithealaiche ainmean \t ئات مۇلازىمېتىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TaghAction name \t تاللاAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-làn-mhe_udaich \t چوڭايتما(_X)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blocachadh air a shuidheachadh \t توغرىلاش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seall astar an lìonradh ann am bits \t تور تېزلىكىنى بىت بىلەن ئىپادىلە(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An XID aig an uinneag pàraint \t ئاتا كۆزنەكنىڭ XID نى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail sgrìobhainn a tha ann \t مەۋجۇت پۈتۈكنى ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Disks \t دىسكىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh \"%s\" fhosgladh – saoil nach deach an draibh a mhunntachadh? \t ‹%s› نى ئاچقىلى بولمىدى - دىسكا ئېگەرلەنمىگەندەك قىلامدۇ نېمە؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich na meudan gnàthaiche... \t ئىختىيارى چوڭلۇقلارنى باشقۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "disk;drive;volume;harddisk;hdd;disc;cdrom;dvd;partition;iso;image;backup;restore;benchmark;raid;luks;encryption;S.M.A.R.T.;smart;diosg;draibh;clàr-cruaidh;pàirteachadh;lethbhreac-glèidhidh \t disk;drive;volume;harddisk;hdd;disc;cdrom;dvd;partition;iso;image;backup;restore;benchmark;raid;luks;encryption;S.M.A.R.T.;smart;دىسكا;قوزغاتقۇچ;قاتتىق دىسكا;زاپاس;تەسۋىر;شىفىرلاش;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaod thu an siostam inntrigeadh tuilleadh. \t سىستېما زىيارەت قىلىشقا يول قويۇلمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r an comharra-leabhair air falbh \t خەتكۈشنى چىقىرىۋەت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarapoto \t تاراپوتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn fiosrachadh fhaighinn on chlò-bhualadair \t پرىنتېر ئۇچۇرىغا ئېرىشەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'iarr sinn logadh a-steach mar %s ach chaidh logadh a-steach mar %s \t %s دا كىرگەن ئىدى، بىراق %s بولۇپ قالدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìobhaideach 's salach \t ئۆزگەرتىلگەن شەخسىي ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dealbh _roimhe \t ئالدىنقى سۈرەت(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frankfurt \t فىرانكفۇرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil diosga ri làimh \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان دىسكا تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yakutat \t ياكۇتات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An leud tùsail air colbh an ainm ann an liosta nam faidhlichean. \t ھۆججەت تىزىمىدىكى ئات ئىستونىنىڭ كۆڭۈلدىكى كەڭلىكى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shanxi \t شەنشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Livonia \t لىۋونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chiclayo \t چىكلايو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air meud a' chrutha-chlò \t بۇ خەتكۈش خەت چوڭلۇقىغا تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi na sgaradairean 'nan loidhnichean inghearach no dìreach bàn \t ئارىلىق تىك سىزىقمۇ ياكى بوش قالدۇرۇلامدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Garoua \t گارۇئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall a' chobhair \t ياردەم ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan sganadh phort air seòladh lìonraidh \t تور مەنزىلىگە ئېغىز تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camp Douglas \t كامپ دۇگلاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Covina \t ۋېست كوۋىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Vim environment for SuperCollider \t SuperCollider ئۈچۈن Vim مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Handle mì-dhligheach airson PrintDlgEx \t PrintDlgEx نىڭ تۇتقۇسى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Translate as you type \t كىرگۈزگەننى تەرجىمە قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith an tar-mhùthaidh \t تەرجىمە دائىرىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_sigStock label \t ئەسلىگە قايتۇر(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Upsala \t ئۇپسالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Conservative Doom source port \t ئەنئەنىۋى Doom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seo an liosta dhe na plugain eile a chleachdas brasero gus diosgan a loisg. Mas e \"NULL\" a th' ann, luchdaichidh Brasero a h-uile gin dhiubh. \t Brasero دىسكىغا يېزىشتا ئىشلىتىلىدىغان قوشۇمچە قىستۇرمىلارنى تىزىملىك شەكلىدە تەمىنلەيدۇ. ھېچ نەرسە بولمىسا Brasero ھەممىنى يۈكلەپ ئىشلىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_nm: \t ئاتى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cap-aux-Meules \t كاپ-ئاۇكس-مېۇلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùmhlachd-bhreacaidh a' chrutha-chlò \t خەت ئېنىقلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kampala \t كامپالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid a chruthachadh \t قۇرۇلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Embarras Portage \t ئېمبارراس پورتاگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Facal-faire \t ئىم(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach _spàsan an àite thabaichean \t جەدۋەل بەلگىسىنىڭ ئورنىغا بوشلۇق كىرگۈزۈش(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Airgeadra \t پۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmerlin plugin configurator \t Gmerlin قىستۇرمىلىرىنى سەپلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puingean a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخىسى نۇقتىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbean putan saighde air adhart àbhaisteach \t ئۆلچەملىك ئوڭ يا ئوق توپچىسىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al FujayrahDubaiDubayy \t ئال فۇجايراخDubaiDubayy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rancho Cucamonga \t رانچو كۇكاموڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad an nì am broinn a' bhuidhinn seo \t تۈرنىڭ بۇ گۇرۇپپىدىكى ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhalbh an ùine air a' chunntas agad; feuch an cuir thu fios gu rianaire an t-siostaim agad \t ھېساباتىڭىزنىڭ ۋاقتى ئۆتتى؛ سىستېما باشقۇرغۇچى بىلەن ئالاقىلىشىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a mholadh leis an reiceadair \t ئىشلىگۈچى شىركەتنىڭ تەۋسىيىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kanji Browser \t Kanji كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ìomhaigheag an t-suaicheantais \t تۇغ سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile seòrsa \t بارلىق تىپلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lewisburg \t لېۋىسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' bhuidhinn airson slaodadh is leigeil às thabaichean \t بەتكۈچ سۆرەپ تاشلاش گۇرۇپپا ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play NES ROMs \t NES نىڭ ROM لىرىنى ئويناش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh n_a h-uile \t ھەممىنى تاللا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bauru \t باۇرۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan sa thèid an t-uidheam a mhunntachadh \t ئۈسكۈنىنى ئېگەرلەيدىغان مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach Choukei 4paper size \t houkei 4 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "YeoviltonCity in South Dakota, United States \t يېوۋىلتونCity in South Dakota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fosgladh \"%s\": %m \t ‹%s› نى ئېچىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %m"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Design E-R databases \t E-R ساندانىنى لايىھىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AleppoDamascusDimashq \t ھەلەبDamascusDimashq"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A subtitle editor based on GStreamer and Gtk+ \t GStreamer ۋە Gtk+ ئاساسىدا ياسالغان فىلىم خېتى تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis \t شەجەرە ئۇچۇرىنى باشقۇرۇش، شەجەرە ئىزدىنىشى ۋە ئانالىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mosjøen \t موسجوېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%.3g Mbit \t %.3g مېگابىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bookkeeping program for small to medium sized companies \t ئوتتۇرا ۋە كىچىك تىپتىكى شىركەتلەر ئۈچۈن ھېسابقا يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na loidhne-àithne ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹بۇيرۇق قۇرى› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Verne \t لا ۋېرنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kristiansund \t كرىستىئانسۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail an ceanglachan mar… \t قوشۇلما ھۆججەتنى باشقا نامدا ساقلا(_S)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DigiDoc3 Client \t DigiDoc3 خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle nach gabh leughadh \t ئوقۇغىلى بولمايدىغان ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha teans gum fàillig clàr-cruaidh a dh'aithghearr.notify-smart \t بىر قاتتىق دىسكا پات ئارىدا بۇزۇلىدىغاندەك قىلىدۇ.notify-smart"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coirèa a Tuath \t چاۋشيەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%3d%% ri an lorg fhathast \t يەنە ئىزدەيدىغان %3d%% بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: %s saor \t %s: (%s بوشلۇق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ThuringiaState in Mexico \t تۇرىنگىيەState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am modail airson sealladh nan craobhan \t شاخسىمان كۆرۈنۈشنىڭ مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Donaueschingen \t دوناۇېسچىڭېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Acon \t ئاكون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AtokaCity in Alabama, United States \t ئاتوكاCity in Alabama, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh gu diosga \t دىسكىغا ياز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command-line only program. \t KDE سۇپىسى ۋە مۇناسىۋەتلىك يۇمشاق دېتاللارنى ئەسلى كودىدىن ھاسىل قىلىش. پەقەتلا بۇيرۇق قۇرىدا ئىشلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuai_rtich deiseil \t ئوڭغا ئايلاندۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Diagram editor \t دىئاگرامما تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palma \t پالما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faicear bogsa an tachartais gus nach fhaic, seach fear a tha do-fhaicsinneach 's nach dèan ach glacadh thachartasan. \t ھادىسە رامكىسى كۆرۈنەمدۇ يوق، كۆرۈنۈشچانلىققا نىسبەتەن ئېيتىلىدۇ ھەمدە تۇزاق ھادىسىگىلا ئىشلىتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Perpinya (Perpignan) \t پېرپىگنان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aniak \t ئانىياك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yabaichean gnàthaichte airson an teacsa seo \t تېكىستنىڭ ئىختىيارى بەتكۈچلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail bàr a' chlàir-thaice theàrnaidh. \t تارتما تىزىملىكنىڭ مودېلى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rum-obrach %d \t خىزمەت بوشلۇقى %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Atomic Tanks \t ئاتوم تانكىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qtransmission Bittorrent Client \t Qtransmission بىتتوررېنت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rogers \t روگېرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath cùlaibh a' chealla mar GdkRGBA \t GdkRGBA دا ئىپادىلەنگەن كاتەكچە تەگلىك رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montgauch \t مونتگاۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Shasta \t مۇنت شاستا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-phàirt fhìor \t ھەقىقىي سان قىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GIcon airson na prìomh-ìomhaigheige \t ئاساسىي سىنبەلگە ئۈچۈن GIcon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Byobu Terminal \t Byobu تېرمىنالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tokelau \t توكېلاۋچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNUDoQ, Su Doku generator and solver. \t GNUDoQ، Su Doku ھاسىل قىلغۇچ ۋە يەشكۈچ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil fios \t نامەلۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Allison Harbour \t ئاللىسون پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich CD/DVD dàta \t سانلىق-مەلۇمات CD/DVD ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fa_lamhaich \t تازىلا(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sound Converter \t ئاۋاز ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Molaidhean _litreachaidh... \t نامزاتلار...(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu ath-nì na h-eachdraidhe \t كېيىنكى ئىزغا قايتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chinese chess \t جۇڭگوچە شاھمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith \t ئىجرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhadh a' chliaint \t خېرىدار ئىسپاتنامىسى‏"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lome \t لومې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh inghearach a' phàiste san àite a tha ri làimh. Ma chleachdas tu 0.0, thèid a cho-thaobhadh ris a' bharr, le 1.0 ris a' bhonn \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان بوشلۇقتىكى تارماق بۆلەكنىڭ تىك ئورنى. 0.0 ئۈستىگە توغرىلايدۇ، 1.0 ئاستىغا توغرىلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AugustaCity in Colorado, United States \t ئاۋگۇستاCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich; \t Text;Editor;تېكىست;تەھرىرلىگۈچ;تەھرىرلىگۈ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' leughadh %lld baidhtichean on offset %lld \t %lld بايتنى ئېغىش %lld دىن ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "audio loop-player and recorder \t ئاۋاز قايتىلغۇ ۋە ئۈن ئالغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far an dul-iuchrach \t ئاچقۇچ ھالقىسى(Keyring)نى قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An LaitbheCountry \t لاتۋىيەCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bonn \t بونن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wiesbaden \t ۋىيېسبادېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mas e 0 a tha san luach seo, cha tèid àireamh loidhne sam bith a chur a-steach nuair a chlò-bhuaileas tu sgrìobhainn. Mas e luach eile a tha ann, mìnichidh e dè cho tric 's a chlò-bhuaileas gedit àireamh loidhne. Mar eisimpleir, thèid àireamh a chlò-bhualadh gach treas loidhne ma chuireas tu 3 a-steach. \t ئەگەر بۇ قىممەت 0 بولسا، پۈتۈكنى باسقاندا قۇر نومۇرى قوشۇلمايدۇ. بولمىسا قوشۇلۇپ بېسىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na trafaig a thèid a-mach air graf bunaiteach \t گرافىكتىكى تور چىقىش ئېقىمىنىڭ كۆڭۈلدىكى رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar eisimpleir, \"An RAID agam\" no \"Lethbhreac-glèidhidh an dàta\" \t مەسىلەن:«مېنىڭ RAID تىزىقىم» ياكى «زاپاس سانلىق-مەلۇمات»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand Rapids \t گراند راپىدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh còmhnard \t توغرا تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jijel \t جىجېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Swami Instrument Editor \t Swami چالغۇ تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fasaگرگان \t فاساگرگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Natal \t ناتال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabora \t تابورا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' ruith sa mhodh taisbeanaidh%d hit(s) on this page \t كۆرسەتمە ھالىتىدە ئىجرا قىلىش%d hit(s) on this page"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir crithrag ùr ris \t يېڭى سۈزگۈچ قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stock Icon \t Stock سىنبەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtran nan loidhnichean-craoibhe \t شاخسىمان سىزىق نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Classic first person shooter \t كلاسسىك بىرلا كىشى ئوينايدىغان ئېتىشىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Litas Liotuaineach \t لىتۋا لىتاسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Computer-Assisted Translation tool \t كومپيۇتېر تەرجىمە ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oujda \t ئۇجدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an còmhradh a leigeil seachad \t سۆزلەشكۈ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòirsea a Deas is na h-Eileanan Sandwich a Deas \t جەنۇبىي جورجىيە ۋە جەنۇبىي ساندىۋىچ تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tenge Casachstànach \t قازاقىستان تەڭگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan aithris air mearachd dhan luchd-leasachaidh \t خاتالىقنى ئىجادىيەتچىگە مەلۇم قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh diosga \t دىسكا يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eag air a shuidheachadh \t تارتىلىش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh roinn-seòrsa an uidheim airson a chriathradh \t سۈزىدىغان ئۈسكۈنە كاتېگورىيەسىنى تاللايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Setif \t سېتىف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha cead a dhìth ort gus an draibh seo a chleachdadh \t سىزنىڭ بۇ قوزغاتقۇچنى ئىشلەتكۈدەك ئىمتىيازىڭىز يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "São Pedro da Aldeia \t سان پېدرو دا ئالدېىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachadh còmhnard \t توغرا يۆنىلىشتە كېڭىيىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Terre Haute \t تېررې خاۇتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am putan \"Cobhair\" \t ياردەم توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa airson leubail a' phàiste \t تارماق ئەننىڭ تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alagoas \t ئالاگوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach snippet sam bith a thaghadh airson às-phortadh \t ئېكسپورت قىلىدىغان پۇرۇچلار تاللانمىغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainmean òstairean a chleachdadh roimhe \t تارىختا ئىشلىتىلگەن ماشىنىلارنىڭ تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cilemeatairunit-format \t كىلومېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Embark on a quest to rescue a kidnapped princess and in the process, discover the true sinister intentions of a suspiciously located Lederhosen company \t تەلەپكە بىنائەن گۆرۈگە ئېلىنغان مەلىكىنى قۇتقۇزۇشقا ئاتلىندۇ ۋە شۇ جەرياندا رەزىل نىشانلىق ، يوشۇرۇن بولغان Lederhosen شىركىتىنى بايقاپ قالىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnàthaichidh seo an dathAction name \t ئىختىيارىي رەڭ %d: %sAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "QuelimaneRangoonYangon \t قۇېلىمانېRangoonYangon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r air falbhStock label \t چىقىرىۋەت(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg airson teacsa is cuir 'na àite \t تېكىستنى ئىزدەپ ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaigh lorg air tèirmineal. cleachdadh xterm. 's dòcha nach obraich e \t تېرمىنال تېپىلمىدى، xterm ئىشلىتىدۇ، ئەمما ئۇمۇ ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A roguelike dungeon exploration game based on the books of J.R.R.Tolkien \t بۇ J.R.R.Tolkien ئەسەرلىرى ئاساسىدىكى زىندان تەۋەككۈلچىلىك ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mion-fhiosrachadh na h-obrach \t ۋەزىپە تەپسىلاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath làithreach \t نۆۋەتتىكى رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas \t ئوڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A KDE Blogging Client \t ك د ئې(KDE) بلوگ خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith an sgrìobhainn mar thaisbeanadh \t پۈتۈكنى كۆرسەتمە ھالىتىدە ئىجرا قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sandakan \t سانداكان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn do GStreamer \"%s\" a làimhseachadh. \t «%s» نى GStreamer بىر تەرەپ قىلالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "N_a munntaich gu fèin-obrachail \t ئاپتوماتىك ئېگەرلىمىسۇن(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Video subtitling for the GNOME desktop \t گىنوم ئۈستەلئۈستىدىكى سىنغا خەت كىرگۈزۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Treidhe a-mach \t قەغەز چىقارغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha n teacsa dàrnach a' gabhail a-steach markup Pango. \t ئىككىنچى تېكىست Pango بەلگىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A single player, 2D-isometric, action Role-Playing Game \t بۇ بىر ئادەم ئوينايدىغان، ئىككى ئۆلچەملىك، ھەرىكەتلىك، رول ئېلىپ ئوينايدىغان ئويۇن پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "&Glèidh faidhle na h-aithrise gus a chur uaireigin eile no airson lethbhreac dheth a chur am badeigin eile \t كېيىن يەنە باشقىلارغا ئەۋەتىش ياكى كۆچۈرۈپ بېرىش ئۈچۈن مەلۇمات ھۆججىتى ساقلاپ قوي(K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nakusp \t ناكۇسپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bonn gu barr, deas gu clì \t ئاستىدىن ئۈستىگە، ئوڭدىن سولغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair seo nuair a chaidh a chur 'na dhàil roimhe agus cha b' urrainn dhuinn leantainn air cùisean mar bu chòir. \t بۇ ئالدىنقى قېتىملىق توڭلىتىش جەريانىدا يۈز بەرگەن بولۇپ، قايتا باشلاشقا بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Altoona \t ئالتۇنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Craoladh \t ئاڭلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boone \t بۇنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-aonadan a thèid a chleachdadh airson nan ceuman \t ئىشلىتىدىغان بۇلۇڭ بىرلىكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tachair mearachd le ùrachadh nam faidhlichean. \t ھۆججەتلەرنى يېڭىلاۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòrmat gnàthaichte \t ئىختىيارى فورمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachaidhean iomadaidh innleachd bathar cruaidh \t قاتتىق دېتاللار تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modesto \t مودېستو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-theacsa raon nan ceallan \t كاتەكچە دائىرە تىل مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eug-samhail a' chrutha-chlò \t خەت نۇسخىسىنىڭ باشقا ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-theacsa stoidhle na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگىنىڭ ئۇسلۇب مەزمۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "BitTorrent Download Client \t بىتتوررېنت چۈشۈرۈش خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Los Llanos \t لوس للانوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liostan targaidean nan lethbhreacan \t نىشان تىزىمىنى كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean: \t تاللاشلار:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat bog nam mearachdan leughaidh \t يۇمشاق ئوقۇش خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Svolvær \t سۋولۋەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach facal-faire a' solar \t ئىم تەمىنلەنمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle seo 'na fhaidhle .desktop dligheach \t ھۆججەت ئىناۋەتلىك .desktop ھۆججىتى ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac de _dhiosga... \t دىسكا كۆچۈر(_D)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A fast GTK+ Image Viewer \t سۈرىتى تېز بولغان GTK+ سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "sioc:Forum browser \t sioc: مۇنبەر كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "[FAIDHLE…] \t [ھۆججەت…]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Okazato \t ئوكازاتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiksi \t تىكسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun bha_rrgo backStock label, navigation \t بېشى(_T)go backStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dìochuimhnich an co-cheangal \t ھەمكارلىقىنى ئۇنتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rock Hill \t روك خىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail gu LPR \t LPR غا باس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ogden \t ئوگدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Text Editor \t تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port Laoise \t لۇئىس پورتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid a h-uile atharrachadh air chall. \t يېڭى قۇرۇلۇش ياسىسىڭىز، ئۆزگەرتىشلەرنىڭ ھەممىسى يوقايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhubaneshwar \t بخۇبانېشۋار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poggiale \t پوگگىئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fiosrachadh airson na duilleige far an tèid an dealbh a chlò-bhualadh \t باسماقچى بولغان سۈرەتنىڭ بەت ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Windsor Locks \t ۋىندسور لوككس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich cuine a thèid a chlò-bhualadh, m.e. 15:30, 2:35 f, 14:15:20, 11:46:30 m, 4 f \t بېسىش ۋاقتى بەلگىلىنىدۇ، مەسىلەن: 15:30، 2:35 pm، 14:15:20، 11:46:30 am، 4 pm"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur faidhle %d à %d \t ھۆججەت يوللاۋاتىدۇ %d / %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith \"make\" ann am pasgan na sgrìobhainn \t ئارخىپ مۇندەرىجىسىدە «make» نى ئىجرا قىلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BuidheannDisplay active network services \t گۇرۇپپاDisplay active network services"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair na treidhe \t قوندۇرمىنىڭ يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an làmhrachain \t تۇتقۇ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kodiak \t كودىئاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Casachstàn An Ear \t شەرقىي قازاقىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid \t ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Peter Port \t ساىنت پېتېر پورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Optimized hardware acceleration of OpenGL with older nvidia graphic cards \t كونا NVIDIA كۆرسىتىش كارتىسىنىڭ OpenGL قاتتىق دېتال تېزلەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma bu chòir dhan uinneag am fòcas ion-chuir fhaighinn ri linn mapachaidh. \t ئەگەر TRUE بولسا، كۆزنەك خەرىتىلەنگەندە(mapped) كىرگۈزۈش فوكۇسى قوبۇل قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kipnuk \t كىپنۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil \"%s\" na sheòrsa dhe roghainn dligheach \t «%s» ئىناۋەتلىك خاسلىق تىپى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm an Ear (Queensland)Australia \t شەرقىي رايون ۋاقتى(كىۋىنسلاند)Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced molecular editor \t ئالىي دەرىجىلىك مولېكۇلا تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall faidhlichean _falaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى كۆرسەت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ivalo \t ئىۋالو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "oufuku (cairt-phuist freagairte)paper size \t oufuku (جاۋاب پوچتا كارتىسى)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kashan \t كاشان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change personal information \t شەخسىي ئۇچۇرلارنى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maringá \t مارىڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh na sgrìn: %d \t ئېكران نومۇرى: %d"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teslin \t تېسلىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blocachadh \t تەڭشە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debian package file viewer \t Debian بوغچا ھۆججەتلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A h-uile neach-aithne \t بارلىق ئالاقەداشلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Earadamh an t-sàbhalaidh fhèin-obrachail \t ئاپتوماتىك ساقلاش ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Prìonnsabal: \t دەسمايە(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-chòrdail le siostaman ùra agus clàir-chruaidh > 2TB \t سىغىمى 2TB تىن چوڭ بولغان،نۆۋەتتىكى ئەڭ يېڭى سىستېمىلار ۋە قاتتىق دىسكىلاردا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir a' ghlas dheth \t قۇلۇپ ئاچ(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh seilbheadair nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ئىگىدار› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Social Networks Visualisation and Analysis. \t ئىجتىمائىي تورلارنى سۈر��تلەشتۈرۈش ۋە ئانالىز قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath losgaidh cdrtools \t cdrtools يېزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Basse-Terre \t باس-تېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CLAM Network Editor \t CLAM تور تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Blocaichte ris an taobh deas \t ئوڭغا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Alarm Clock \t قوڭغۇراقلىق سائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bass synthesizer/sample player/sequencer \t تۆۋەن ئاۋاز بىرىكتۈرگۈچ/ سىناق قويغۇچ/تەرتىپلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn ìomhaigh de mheud 0 aiseag \t چوڭلۇقى 0 بولغان سۈرەتنى ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pasgan mu dheireadh a bhrabhsaich thu fhad 's a bha thu a' lorg airson ìomhaighean ri an losgadh \t يازىدىغان تەسۋىرنى ئىزدىگەندە، ئەڭ ئاخىرقى قېتىم زىيارەت قىلغان مۇندەرىجە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil seòrsa freagarrach aig \"%s\" airson pròiseactan video. \t «%s» سىن قۇرۇلۇشىغا مۇۋاپىق ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde na prìomh-uinneige \t ئاساسى كۆزنەكنىڭ ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha roinneadh mòidealais gun mhìneachadh ach le àireamhan slàna \t قالدۇق ھېسابلاش پەقەت پۈتۈن سانلارغىلا ئىناۋەتلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cocoa \t كوكوئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Collect powerups and avoid your opponents' trails \t كۈچ بەرگۈلەرنى يىغىسىز ۋە رەقىبىڭىزنىڭ ئىزىدىن ئۆزىڭىزنى قاچۇرسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tùs an ion-chuir \t كىرگۈزۈش مەنبەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid na teachdaireachd \t ھالەت ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè_an lethbhreac de sheòladh a' cheangail \t ئۇلانما مەنزىل كۆچۈر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn an comharra-lìn \"%s\" a thoirt air falbh \t ‹%s› خەتكۈشنى چىقىرىۋېتەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a chruthachadh le \t قۇرغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freagairt-fhuaime ion-chuir \t كىرگۈزۈش ئاۋاز قايتۇرما ئىنكاسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dul-iuchrach GNOME: Seirbheis dhìomhair \t گىنوم ئاچقۇچ ھالقىسى：مەخپىيەت مۇلازىمىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tigrinya - Eartrach (EZ+) \t تىگرىگنا-ئېرىترىيە(EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A' gabhail a-steach Gmail, Google Docs, Google+, YouTube agus Picasa \t بۇ Gmail، Google Docs، Google+، YouTube ۋە Picasa لارنى ئوز ئىچىگە ئالغان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhealbhachd _inghearach \t بويىچە ئورۇنلاشتۇر(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gluais gu uinneag ùr \t يېڭى كۆزنەككە يۆتكەل(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-amais àireamh na duilleige a chithear a ghnàth a chleachdar gus tilleadh gun duilleag cheart. \t بۇ بەت نومۇرىنىڭ ئىندېكسى كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا فوكۇسنى نۆۋەتتىكى بەتكە ئىشلىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Phrae \t پخراې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GànaCountry \t گاناCountry"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A graphical frontend for the par2 utility \t par2 قورالى ئۈچۈن گرافىكىلىق ئالدى ئۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WaterburyCity in Iowa, United States \t ۋاتېربۇريCity in Iowa, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còmhradh \t سۆزلەشكۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean soirbheachail:\\t%s \t مۇۋەپپەقىيەتلىك يوللانغان بوغچا: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riyal Catarach \t قاتار رىيالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Livingston \t لىۋىڭىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an doir na clàran-taice co-theacsail aig seallaidhean innteartan is teacsa cothrom dhut an dòigh ion-chuir atharrachadh \t كىرگۈزۈش رامكىسى ۋە تېكىست كۆرۈنۈشىدىكى تىل مۇھىت تىزىملىكىدە كىرگۈزگۈچنىڭ تاللانمىسىنى ئۆزگەرتەلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LamoniCity in California, United States \t لامونىCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freagairt an ùghdarrachaidh: \t سالاھىيەت دەلىللەش ئىنكاسى «%s» ئىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bhiet-namais (VIQR) \t ۋىيېتنامچە(VIQR)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairmse air an ùine air fhàgail: %02i:%02i:%02i \t تەخمىنىي قالغان ۋاقىت: %02i:%02i:%02i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle ann. \t ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg an diosga f_osgailte ach an gabh barrachd fhaidhlichean a chur ris àm eile \t يېزىپ بولغاندىن كېيىنمۇ يەنە ئوچۇق ھالەتتە قوي(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BerkeleyCity in New Hampshire, United States \t بېركېلېيCity in New Hampshire, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teirm \t مۇددەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coronation \t كوروناتىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Overland Park \t ئوۋېرلاند پارك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fukue \t فۇكۇئە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mercury \t مېركۇرىي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ponta Porã \t پونتا پورا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kingstown \t كىڭستوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud ann an caractaran \t ھەرپ بىلەن ئۆلچىنىدىغان كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rangachadh luaiths ISO: \t ISO سۈرئەت نىسبىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S e bathar-bog saor a th' anns an Brasero; faodaidh tu a sgaoileadh is/no atharrachadh fo cheadachas GNU General Public License mar a chaidh fhoillseachadh le Free Software Foundation; tionndadh 2 dhen cheadachas no (ma thogras tu) tionndadh sam bith nas àirde. \t Brasero ئەركىن يۇمشاق دېتال؛ سىز ئەركىن يۇمشاق دېتال فوندى تارقاتقان GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەتنامىسىنىڭ ماددىلىرىغا ئاساسەن ئۇنى ئەركىن تارقىتىپ ياكى ئۆزگەرتسىڭىز بولىدۇ؛ ئىجازەتنامىنىڭ ئىككىنچى نەشرى ياكى ئۇنىڭدىن كېيىنكى نەشرىنى ئىشلىتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_omhair: \t يۆنىلىش(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson cothrom fhaighinn air an iuchair phoblach \"%s\" ach tha e glaiste \t بىر پروگرامما ئاممىۋى ئاچقۇچ ‹%s› نى زىيارەت قىلماقچى ئىدى، بىراق ئۇ قۇلۇپلاقلىق ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "is innteart aige \t تۈر بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh a luchdadh \t رەسىمنى ئوقۇغىلى بولمىدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud làmhrachain an taghaidh teacsa \t تېكىست تاللاش تۇتقۇسىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo leud na prìomh-uinneige aig sealladair an loga ann am piogsailean. \t خاتىرە كۆرگۈچ ئاساسىي كۆزنىكىنىڭ كەڭلىكى بەلگىلىنىدۇ بىرلىكى پىكسېل."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-_ainm-taisbeanaidh \t كۆرسىتىش ئاتى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-iarratas luirg a chur \t ئىزدەش ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BurleyCity in Colorado, United States \t بۇرلېيCity in Colorado, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manchester \t مانچېستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn teisteasan a chaidh a shàbhaladh a lorg airson a' phrìomh-%s san dul-iuchrach \t ئاچقۇچ ھالقىسىدىكى ئىشلەتكۈچى ‹%s› نىڭ ساقلانغان ئىسپاتنامىلىرىنى تاپقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil an ìomhaigheag \"%s\" san ùrlar \t ‹%s› سىنبەلگە باش تېمىدا كۆرۈلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceartachadh ECC bog \t يۇمشاق ECC تۈزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carrollton \t كارروللتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm-brèige \t تەخەللۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Romàinis \t رۇمىنىيەچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Killeen \t كىللېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ag àbhaisteachadh na tracaichean \t نورماللاشتۇرۇلۇۋاتقان رېلىسلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Log a-steach às _aonais a' sàbhaladh \t ساقلىماي چىقىپ كەت(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "For graphing and manipulation of scientific data \t ئىلمىي ئەمگەكلەرنىڭ سانلىق-مەلۇماتلىرىنى گرافىكلاشتۇرۇش ۋە باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal le mearachd litreachaidh: \t ئىملاسى خاتا سوز:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baden-WürttembergBayern \t ۋادېن-ۋۈرتېنبېرگBayern"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat an luathachaidh nuair a chumar sìos putan \t بىر توپچىنى باسقاندىكى تېزلىتىش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stiùirich snippets \t پۇرۇچلارنى باشقۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An rum saor a bhios an dèidh a' phàirteachaidh, ann am meaga-baidhtichean \t دىسكا رايونىنىڭ ئارقىسىدىكى بىكار بوشلۇق، بىرلىكى مېگابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus clò-bhualadairean fhaighinn o \"%s\" \t %s دىن پرىنتېرغا ئېرىشىشتە دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gatos Configuration Editor \t Gatos سەپلەش تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle deilbh fhaighinn \t ھۆججەت ئۆچۈرەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Digital Forensics Framework \t رەقەملىك ئىسپاتقا ئېرىشىش قۇرۇلمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pàirteachadh ùr \t يېڭى رايون قۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dì-theairrdseadh \t توكسىزلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A tool for managing Creative Nomad/Zen Jukeboxes and Dell DJs \t Creative Nomad/Zen Jukeboxes ۋە Dell DJs ئۈچۈن باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple GTK2 color selector and picker \t ئاددىي GTK2 رەڭ تاللىغۇچ ۋە رەڭ ئالغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air eug-samhail a' chrutha-chlò \t بۇ خەتكۈش خەت نۇسخىسىغا تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dhachaighkeyboard label \t ماكانkeyboard label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach a' PIN a leanas air \"%s\". Brùth air \"Enter\" air a' mheur-chlàr an uairsin. \t ‹%s› غا تۆۋەندىكى PIN نومۇرىنى كىرگۈزۈپ ھەرپتاختىدىكى “Enter” نى بىسىڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an draibh a chruthachadh \t دىسكىنى ياسىغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an iarr a' widget barrachd àite inghearaich \t ۋىجېت تېخىمۇ كۆپ تىك بوشلۇققا ئېھتىياجلىقمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' faighinn tòcan iarrtais: \t ئىلتىماس Token نى ئېلىشتا خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nador \t نادور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil ball stiallach aig a' chlàr-taice \t تىزىملىكتە tearoff تۇرى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh nan aonadan ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹بىرلىك› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A SIP softfòn \t SIP يۇمشاق تېلېفون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga àireamhachadh \t ھېسابلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an seisean ion-phortadh. \t ئەڭگىمە ئىمپورت قىلىنمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Turn-based strategy game inspired by the history of human civilization \t ئىنسانىيەت مەدىنيىتىنىڭ تارىخىدىن ئىلھام ئىلىپ ياسالغان ئالمىشىپ ئوينايدىغان ئىستراتېگىيە ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àirde as lugha airson blocaichean lìonaidh \t تولدۇرىدىغان بۆلەكنىڭ ئەڭ كىچىك ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saxony-AnhaltSlesvig-Holsten \t ساكسېن-ئانخالتSlesvig-Holsten"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trabzon \t ترابزون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Minot \t مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stadastaireachd na sgrìobhainn \t پۈتۈك ستاتىستىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta de mheudan nan ìomhaigheagan (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20... \t سىنبەلگە چوڭلۇق تىزىمى (gtk-menu=16,16:gtk-button=20,20..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag cuiridhpaper size \t تەكلىپ لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair fhèin-obr_achail \t يۆنىلىشنى ئۆزلۈكىدىن تەڭشە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Burgas \t بۇرگاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach dealbh a lorg an-seo: \"%s\". \t ‹%s› دا سۈرەت تېپىلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Muon Update Manager \t يېڭىلانما باشقۇرغۇ Muon"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mission and Objective based 3D Action Game \t ئاساسىي ۋەزىپە ۋە نىشان ئاساسىدىكى ئۈچ ئۆلچەملىك ھەرىكەت ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faclan _slàna a-mhàin \t پۈتۈن سۆزلەرنىلا(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cherokee \t چېروكىچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha mholamaid gun clàraich thu tracaichean fuaime air diosga a ghabhas ath-sgrìobhadh. \t قايتا-قايتا يازغىلى بولىدىغان دىسكىغا ئۈن رېلىسى يېزىش تەۋسىيە قىلىنمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh a' mheud sa phrìomh uinneag. \t ئاساسىي كۆزنەكتە چوڭلۇق ئىستونىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a bhios an gluasad co-cheangailte ris \t تىزىملىككە قوشۇلغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach Booleanach a dh'innseas a bheil bogsa pàiste an làmhrachain ceangailte ris no dealaichte. \t تۇتقۇنىڭ تارماق تىزگىنىنى ئىپادىلەشكە ئىشلىتىدىغىنى قوشۇمچىمۇ ياكى ئايرىلغان ئىككىلىك قىممەتمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "logs;debug;error;logaichean;dì-bhugachadh;mearachd; \t logs;debug;error;خاتىرىلەر;سازلاش;خاتالىق;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Othman Quran Browser \t Othman قۇرئان كەرىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seallar a' widget airson ro-shealladh gnàthaichte a chaidh a sholar leis an aplacaid gus nach seall. \t ئىختىيارى ئالدىن كۆزىتىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان پروگرامما تەمىنلىگەن ۋىجېت كۆرسىتىلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barrachd ghnìomhan \t تېخىمۇ كۆپ مەشغۇلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tofino \t توفىنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iar-thuath Shasainn \t غەربىي-شىمالىي ئەنگلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean ShowaAntarctica \t شوۋا پونكىتىAntarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arraigh RAID %smd-raid-window \t %s RAID تىزىقىmd-raid-window"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vadsø \t ۋادسو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le dearbhadh na tasglainn. \t ئارخىپ سىناۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chengdu重庆City in Chongqing, China \t چېڭدۇ重庆City in Chongqing, China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ìomhaigh an diosga ris: %s (%s, %d) \t دىسكا تەسۋىرىنى قېتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s (%s، %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint Marys \t ساىنت ماريس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg an sgriobt %s pacaid air a bheil buaidh \t ئەھۋال قوليازما %s تەسىر كۆرسىتىدىغان بوغچىنى بەلگىلىمىگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An IRC Client for GNUstep and Mac OS X \t GNUstep ۋە Mac OS X ئۈچۈن IRC خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gaupol Subtitle Editor \t Gaupol فىلىم خېتى تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Backend clò-bhualaidh bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى بېسىش ئارقا ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An-diugh, %H:%M \t بۈگۈن، %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladh na sgrìobhainn \t پۈتۈك كۆرۈنۈشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreath losgaidh growisofs \t growisofs يېزىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Build GNOME modules \t GNOME بۆلەكلىرىنى قۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gPDFText ebook editor \t gPDFText ئې-كىتاب تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma'rib \t مارىب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Banja Luka \t بانجا لۇكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhair-litreachaidh \t ئىملا تەكشۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh Contacts \t ئالاقەداشلار تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Post-_d \t ئېلخەت(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Read, capture, broadcast your multimedia streams \t كۆپ ۋاسىتە ئېقىملىرىنى ئوقۇش، تۇتۇش ۋە تارقىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kaltag \t كالتاگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat na rèidh o àm gu àm \t قەرەللىك ئۆسۈم نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc9paper size \t ج خ ج 9 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh as motha de dh'fhaidhlichean o chionn ghoirid \t ئىزدىكى ھۆججەتلەرنىڭ ئەڭ چوڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na co-iuchraichean a chuireas an gnìomh bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالداقنى ئاكتىپلايدىغان ھەرپتاختا باغلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an dealbh air a mheud àbhaisteach \t سۈرەتنى ئەسلى چوڭلۇقتا كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Organize photos on your iPod, freely! \t iPod دىكى رەسىملەرنى باشقۇرىدۇ،خالىغانچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "dino game \t dino ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MAME™ Arcade Emulator \t MAME™ Arcade تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. \t Base نى ئىشلىتىش ئارقىلىق سانلىق-مەلۇمات ئامبىرنى باشقۇرۇش،ئىزدەش ۋە ئۇچۇرىڭىزنى باشقۇرۇش ۋە ئىز قوغلاش ئۈچۈن دوكىلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ìomhaigh diosga ris \t دىسكا تەسۋىرىنى قېتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas na loidhnichean-griod \t سېتكىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riochdaichidh an luach seo na brataich losgaidh a chaidh a chleachdadh ann an co-theacs dhen leithid an turas mu dheireadh. \t بۇ قىممەت ئاخىرقى قېتىم ئىشلەتكەن ئويۇشقا ۋەكىللىك قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm KrasnoyarskИркутское времяRussia \t كىراسنويارسك ۋاقتىИркутское времяRussia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GTK letters-learning game for small children \t كىچىك بالىلار ئۈچۈن ھەرپ ئۆگىنىش GTK پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan aithris air duilgheadas... \t مەسىلىنى مەلۇم قىلىش..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "a super fine analog clock \t ئىنتايىن ياخشى ئانالوگ سائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtich tuathai_l \t سولغا چۆرگىلەت(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remote control your desktop from your Bluetooth enabled mobile phone \t كۆكچىش ئىقتىدارى بار يانفون ئارقىلىق ئۈستەلئۈستىنى يىراقتىن تىزگىنلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gosmore Map Viewer \t Gosmore خەرىتە كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail loga \t خاتىرە ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Build and execute XPath queries \t XPath سۈرۈشتۈرمىلىرىنى قۇرۇش ۋە ئىجرا قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air cuideam a' chrutha-chlò \t بۇ خەتكۈش خەت توملۇقىغا تەسىر قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn \"%s\" iompachadh gu luath dhen t-seòrsa \"%s\" airson na roghainn \"%s\" \t «%s»نى «%s» تىپلىق قىممەتكە ئالماشتۇرالمايدۇ، بۇ قىممەت «%s» خاسلىققا ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Universal City \t ئۇنىۋېرسال شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am pròiseact g_un sàbhaladh mu deireadh \t ساقلانمىغان قۇرۇلۇش(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r ainmean ùr orra airson co-chòrdalachd Windows slàin \t Windows دا ئىشلەتكىلى بولىدىغان قىلىپ ئاتىنى ئۆزگەرت(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chinandega \t چىناندېگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh leòsan a' ghailearaidh dhealbhan ath-mheudachadh. \t سۈرەت يىغقۇچ كۆزنەكچىنى ئۆزگەرتىشكە بولامدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Holešov \t خولېšئوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guanaja \t گۇاناجا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pèidsear \t چاقىرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha raointean ann am foirm na sgrìobhainn nach deach a lìonadh. Mur sàbhail thu lethbhreac dheth, thèid na h-atharraichean air chall gu buan. \t پۈتۈكتە تولدۇرۇلغان جەدۋەل بار ئىكەن. ئەگەر ساقلانمىسا مەڭگۈلۈككە يوقىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall sgaradair nam mìl_tean \t ھەر ئۇچ خانىنى بۆلگۈچتە بولۇپ كۆرسىتىش(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faic na leanas cuideachd \t مۇناسىۋەتلىك مەزمۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn prògraman gnàthaichte a' chleachdaiche a luchdadh \t ئىشلەتكۈچى بەلگىلىگەن پروگراممىنى يۈكلىمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "roghainnean a' chlò-bhualaidh \t بېسىش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sreang na còrach-lethbhreac \t نەشر ھوقۇقى تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudaich an uinneag ach an lìon i an sgrìn \t كۆزنەكنى كېڭەيتىپ ئېكرانغا ماسلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moratàinea \t ماۋرىتانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg mar ìomha_igh \t تەسۋىر سۈپىتىدە دىسكىغا ياز(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Software Collection for (f)MRI Data Analysis \t (f)MRI سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئانالىز قىلىدىغان يۇمشاق دېتاللارنىڭ توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an aplacaid bhunaiteach \t كۆڭۈلدىكى پروگراممىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceist \t سوئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WasecaCity in District of Columbia, United States \t ۋاسېكاCity in District of Columbia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabh a-steach an t-iomall \t گىرۋەك بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GiB \t گىگابايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Menomonie \t مېنومونىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maple Creek \t ماپلې كرېك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Port-Gentil \t پورت-گېنتىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cobhair \t ياردەم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear Cothrom VPN Bog Shrew \t Shrew Soft VPN زىيارەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PCP Charts \t PCP دىئاگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ocean City \t ئوكيان شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seòrsaich... \t تەرتىپلە(_O)..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MontmagnyMontréal \t مونتماگنىMontréal"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear nan uinneag: %s \t كۆزنەك باشقۇرغۇ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu am bàr-inneal san uinneag làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكتىكى قورال بالداقنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقىنى ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson na h-atharraichean air a' phròiseact làithreach a shàbhaladh mus dùin thu e? \t يې��ىشتىن بۇرۇن ھازىرقى قۇرۇلۇشنى ساقلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GtkPackType a nochdas an dèid am pàiste a phacadh a thaobh toiseach no deireadh a' phàraint \t تارماق بۆلەكنىڭ ئاتا بۆلەكنىڭ باشلاش ياكى ئاخىرلىشىش ئىچىدىكى GtkPackType قىممىتى تەركىبىدە بار يوقلۇقىنى ئىپادىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi an t-suidse air no dheth \t ئۈزچات ئوچۇقمۇ ياكى تاقاقمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s fuaime is dàta ann an %s \t %2$s نىڭ ئىچىدە %1$s نەغمە ۋە سانلىق-مەلۇماتلار بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Instant Messenger \t مۇڭداشقۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an eileamaid %s a cruthachadh \t %s دېگەن ئېلېمېنتنى قۇرغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "prìobhaideachd;gnìomhachd;loga;zeitgeist;diagnosachd;aithisgean mhearachdan; \t شەخسىيەت;ھەرىكەت;خاتىرە;دىئاگنوز;خاتالىق مەلۇماتى;privacy;activity;log;zeitgeist;diagnostics;error reports;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Perm'Петропавловск-Камчатский \t پېرمПетропавловск-Камчатский"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Resistencia \t رېسىستېنسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu ainm faidhle dligheach a thaghadh. \t ئىناۋەتلىك ھۆججەت ئاتى تاللىشىڭىز زۆرۈر."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil pròiseact o chionn ghoirid ann \t يېقىندا ئىشلىتىلمىگەن قۇرۇلۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "wxWidgets GUI Designer \t wxWidgets گرافىكىلىق كۆرۈنمەيۈز لايىھىلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s air fhàgail (%s/diog)volume-contents-raid \t قالغىنى %s (%s/سېكۇنت)volume-contents-raid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tamaduste \t تامادۇستې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chandler \t چاندلېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na _faidhlichean a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەتلەر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil gin \t يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(Unicode mì-dhligheach) \t (ئىناۋەتسىز يۇنىكود)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha bànachadh a' dol \t قۇرۇقداش داۋام قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dinar Bhachrain \t بەھرەين دىنارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa an neo-ghlasaidh \t قۇلۇپسىزلاش تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BeckleyCity in Massachusetts, United States \t بېككلېيCity in Massachusetts, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Educational desktop for Ubuntu \t ئۇبۇنتۇنىڭ مائارىپ ئۈستەلئۈستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mothalachd uachdarach a' cheumadair \t ئاستى سۈرگۈچ سەزگۈرلۈكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-bhualaidhean: \t توقۇنۇش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Micro-blogging Client \t مىكرو بلوگ خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thairis air an stairsneach \t بوسۇغىدىن ئېشىپ كەتتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jiangsu \t جياڭسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhle na h-abairt-faire \t ئىم ھۆججىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Communicate with the serial port \t ئارقىمۇئارقا ئېغىزى ئارقىلىق ئالاقە قىلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid rèidio \t تاق تاللاش ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh a _h-uile \t ھەممىنى تاللا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Edson \t ئېدسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Live Messenger Client for KDE \t KDE دىكى Live Messenger خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur na faidhlichean ri \"%s\" \t ھۆججەتلەرنى «%s» غا قوشۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "File manager for X. \t X دىكى ھۆججەت باشقۇرغۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bittornado Client \t Bittornado خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ocala \t ئوكالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh \"%s\" a thoirt air falbh on t-siostam-fhaidhlichean. \t «%s» ھۆججەت سىستېمىسىدىن ئۆچۈرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vilano Beach \t ۋىلانو ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Normandin \t نورماندىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cruth-clòStock label \t خەت نۇسخا(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "semi-abstract first person 3d-shooter game \t يېرىم ئابستراكت بىرىنچى كىشى ئۈچ ئۆلچەملىك قارىغا ئېتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn nì aig a bheil an URI \"%s\" a lorg \t URI ‹%s› تۈر تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn lethbhreac-glèidhidh dhen t-seann lethbhreac dhen fhaidhle a dhèanamh mus deach am faidhle ùr a shàbhaladh. Faodaidh tu an rabhadh seo a leigeil seachad is am faidhle a shàbhaladh co-dhiù, ach ma thachras mearachd le sàbhaladh an fhaidhle, dh'fhaoidte gun caill thu an t-seann lethbhreac dhen fhaidhle. A bheil thu airson a shàbhaladh co-dhiù? \t gedit يېڭىسىنى ساقلاشتىن بۇرۇن كونىسىنى زاپاسلىيالمىدى. سىز بۇ ئاگاھلاندۇرۇشقا پىسەنت قىلماي ساقلاۋەرسىڭىز بولۇۋېرىدۇ. بىراق ساقلاش جەريانىدا خاتالىق كۆرۈلسە، كونىسىنىمۇ يوقىتىپ قويىسىز. ساقلاۋەرسۇنمۇ؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kentville \t كېنتۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich aonadan an iompachaidh \t ئايلاندۇرۇش بىرلىكىنى ئالماشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm 1:1 \t 1:1قىسىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lárisa \t لارىسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail lethbhreac dhen sgrìobhainn làithreach ann an uinneag ùr \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ كوپىيىسىنى يېڭى بىر كۆزنەكتە ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtean duslaich \t قۇيۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "ATI binary X.Org driver \t ATI ئىككىلىك X.org قوزغاتقۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraich le manaidsear nan seiseanan \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇ ئىشلىتىپ خەتلىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sudàn \t سۇدان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseact _falamh \t قۇرۇق قۇرۇلۇش(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de CD \t CD كۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-oibseact Gpermission aig a bheil smachd air a' phutan seo \t مەزكۇر توپچىنى تىزگىنلەيدىغان GPermission نەڭى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil SMART an comas \t SMART ئىناۋەتسىز ئىكەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hoonah \t خۇناخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "hexagons game \t hexagons ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog gus tòiseachadh air \"%s\" a shlaodadh \t چېكىلسە \"%s\" نى سۆرەش باشلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Expert system tool \t مۇتەخەسسىس سىستېما قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'S urrainn dhut luchd-aithne a cheangal 's tu an taghadh o liosta an luchd-aithne \t ئالاقەداشلار تىزىمىدىكى ئالاقەداشلارنى قولدا ئۇلىيالايسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-aithnichtevolume-content-fs \t نامەلۇمRAID level"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shuidhicheas tu seo, faodaidh cuid a shiostaman-obrachaidh susbaint a' phàirteachaidh a mhunntachadh no a chleachdadh ri leughadh a-mhàin, seach le cead leughaidh agus cead sgrìobhaidh. \t ئەگەر بەلگىلەنسە، بەزى مەشغۇلات سىستېمىلىرى رايون ئىچىدىكى بارلىق مەزمۇنلارنى ئوقۇشقىلا بولىدىغان، يازغىلى بولمايدىغان قىلىپ ئېگەرلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean sealach \t ۋاقىتلىق ھۆججەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pre-School Bundle \t تەييارلىق سىنىپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud padadh a' phàiste air an taobh a-staigh \t تارماق بۆلەكنىڭ ئىچكى تولدۇرما كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them \t چۈشۈشتىن بۇرۇن ھەزىلكەشنى ئىتىپ ئۇلار بىلەن شارنى ئۇرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-theacsa na stoidhle a chuireas ùrlar air dreach na h-ìomhaigheige \t تېما تەگلىك ئۇسلۇبىدا كۆرۈنىدىغان سىنبەلگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frasan chlachan-meallain \t ئۆتكۈنچى مۆلدۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-Jovite \t ساىنت-جوۋىتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an diosga: \t دىسكا ئاتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich faidhle ìomhaighe an àite a bhith 'ga losgadh \t دىسكىغا يېزىشنىڭ ئورنىغا سۈرەت ھۆججىتى قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dèan lethbhreac de dh'ionad an fhaidhle \t ھۆججەتنىڭ ئورنىنى كۆچۈر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "watch xen domains \t xen دائىرىلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nam mearachdan sgrìobhaidh \t يېزىش خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Mastermind \t پىنگۋىن Mastermind"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir faidhlichean ris an tasglann \t ھۆججەتنى ئارخىپقا قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID an uidheim mu dheireadh a thagh thu \t ئاخىرقى قېتىم تاللىغان ئۈسكۈنە كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cincinnati \t كىنكىنناتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainnean l_e atharraichean gun sàbhaladh: \t تېخى ساقلانمىغان ھۆججەت بار(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Faidhle \t ھۆججەت(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MytilíniΜύκονος \t ميتىلىنىΜύκονος"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abairt-fhaire an uidheim no fàg bàn seo gus a h-iarraidh on chleachdaiche nuair a shuidhichear an t-uidheam \t ئۈسكۈنىنىڭ ئىمى. قۇرۇق بولسا ئۈسكۈنىنى ئورناتقان چاغدا ئىشلەتكۈچىنىڭ كىرگۈزۈشىنى تەلەپ قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uimhir an t-solais dheirg san dath. \t رەڭ تەركىبىدىكى قىزىل رەڭ مىقدارى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tachar mearachd le sealladh an URI. \t URI نى كۆرسىتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baie-Comeau \t باىې-كومېاۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bozeman \t بوزېمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nithear an gnìomh bunaiteach air \t كۆڭۈلدىكى مەشغۇلاتنى قوبۇللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Disk Images \t دىسكا تەسۋىرلىرىنى ئېگەرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na plumaise dorchaColor name \t قېنىق PlumColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog an seo gus ìomha_igh diosga a thaghadh \t بۇ يەرنى چېكىپ دىسكا تەسۋىرى تاللا(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil \t ياق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prescott \t پرېسكوتت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach ath-nochadh nan timeouts nuair a bhios putan 'ga bhrùthadh \t توپچا بېسىلغاندا ئىشلىتىدىغان مۆھلەتنىڭ تەكرارلىنىش قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Patience Card Game \t سەۋىر تاقەت كارتا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waukegan \t ۋاۇكېگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùrsair ri fhaicinn \t نۇربەلگىسىنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh an seòrsa de dh'fhaidhlichean a tha gan sealltainn \t كۆرسىتىلىدىغان ھۆججەت تىپىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr ann an ionstans de gedit a tha ann \t Gedit نىڭ بار بولغان ئۈلگىسىدىن يېڭى پۈتۈك قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Text;Editor;Deasaiche;teacsa;teagsa;deasaich;deasachadh; \t Text;Editor;تېكىست;تەھرىرلىگۈچ;تەھرىرلىگۈ;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an diosga a thoirt air falbh?mdraid-disks \t راستلا دىسكىنى چىقىرىۋېتەمسىز؟mdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nam mearachdan ECC \t ECC خاتالىق سانىECC خاتالىق سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Leud: \t كەڭلىك(_W):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas modh na sgrìn-shuathaidh \t سېزىمچان ئېكران ھالىتىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint CloudCity in Alaska, United States \t ساىنت كلۇدCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha do lorg ball dàta ann an dàta JSON \t JSON سانلىق-مەلۇماتىدىن data دېگەن ئەزانى تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamhair \t ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àirde as lugha a riaraicheas an uinneag sgrolaichte dhan t-susbaint aice \t دومىلايدىغان كۆزنەك ئىچىدىكى مەزمۇنغا تەقسىملىگەن ئەڭ پاكار ئېگىزلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Antananarivo \t تانانارىۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tomhas-measaidh \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil a' widget air a bhufaireadh dà thuras \t ۋىجېت قوش يىغلەكلىكمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Spàin \t ئىسپانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèitich uidheaman bluetooth \t كۆكچىش ئۈسكۈنىلىرىنى تەڭشەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_CobhairStock label \t ياردەم(_H)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A free environment for rapid engineering and scientific prototyping and data processing \t ئىنژىنىرلىق، ئىلمىي تۇسخىلاش ۋە سانلىق-مەلۇماتنى بىر تەرەپ قىلىش ئۈچۈن بولغان بىر ھەقىسىز بولغان مۇھىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chillicothe \t چىللىكوتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Salbhador \t سالۋادور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh na staide ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ھالەت› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha fòrmat an fhaidhle neo-aithnichte no cha chuirear taic ris \t ھۆججەت فورماتى نامەلۇم ياكى قوللىمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Offset an teacsa os cionn na bun-loidhne (fon bun-loidhne mas e èirigh àicheil a tha ann) \t ئاساسىي سىزىق ئۈستىدىكى تېكىستنىڭ ئېغىشى(ئەگەر ئاساسىي سىزىق ئاستىدا بولسا مىنۇس بولىدۇ )"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an iarrar àite gu leòr airson a h-uile ràgh sa mhodail \t مودېلدا ھەر بىر قۇردا يېتەرلىك بوشلۇق بار يوقلۇقىنى تەلەپ قىلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na sgeadachaidhean \t سىنبەلگە كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clàr-cruaidhStock label \t قاتتىق دىسكا(_H)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saint-DenisCity in Réunion \t ساينىت-دېنىCity in Réunion"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moroco \t ماراكەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a mhearachdan nuair a bhathar a' sgrìobhadh air an diosga (no) reat nam mearachdan ioma-sònach (no) àirde na h-itealaich \t دىسكىغا يېزىۋاتقاندىكى خاتالىق سانى (ياكى) كۆپ رايون خاتالىق نىسبىتى (ياكى) دىسكا بېشى ئايلىنىش ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Munntaich an siostam-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach clò-bhualadair a lorg \t پرىنتېر تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grand-Etang \t گراند-ئېتاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Use the color sensor to sample spot colors \t نۇقتىنڭ رەڭگىنى نۇسخىلاش ئۈچۈن رەڭ سەزگۈنى ئىشلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eile \t باشقا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomlan an dìmeasaidh fhigearan aig a' bhliadhna \t يىل سانىنى جەملەپ ئامورتىزاتسىيە قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur airson an lookup \t ئىزدەشنىڭ چىقىرىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud as _fhearrStock label \t ئەڭ مۇناسىپ(_F)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gosselies \t گوسسېلىېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to Internet Relay Chat \t بۇ Internet Relay Chat كە باغلىنىدىغان پروگراممىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aviano \t ئاۋىئانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rurrenabaque \t رۇررېناباقۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearg %d%%, uaine %d%%, gorm %d%%, alpha %d%% \t قىزىل %d%%، يېشىل %d%%، كۆك %d%%، ئالفا %d%%"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DeRidder \t دېرىددېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh am bann-cinn a bhriogadh gus nach gabh \t ئىستون بېشىنى چەككىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gorna Oryakhovitsa \t گورنا ئورياخوۋىتسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Drumstick Virtual Piano \t Drumstick مەۋھۇم پىئانىنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-fhìor-lùghdaich an uinneag \t كۆزنەكنى ئەڭ كىچىك قىلىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ainm an datha: \t رەڭ ئاتى(_N):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loidhne foidhe air a shuidheachadh \t ئاستى سىزىقىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Cruz \t سانتا-كرۇز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit SLUDGE translation files \t SLUDGE تەرجىمە ھۆججىتىنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Natchitoches \t ناتچىتوچېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Share files over the DC++ network \t ھۆججەتلەرنى DC++ تورىدا ھەمبەھىر قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Measurement tool for Impulse Responses \t ئىمپۇلس ئىنكاسلارنى ئۆلچەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Georgetown \t جورجتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit and display crystalline structures \t خرۇستالىق قۇرۇلمىلارنى تەھرىرلەش ۋە كۆرسىتىش دېتالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg \t ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slighe sìos \t ئاستىنقى يول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pasgan falamh ùr \t يېڭى مۇندەرىجە ياسايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kill evil enemies by catching them into bubbles and smashing those \t ۋەھشىي دۈشمەننى كۆپۈككە سولاپ تۇتۇپ ۋەيران قىلىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arviat \t ئارۋىئات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Laramie \t لارامىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Good Hope \t فورت گۇد خوپې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Generate publication quality graphs \t نەشرىياتلارغا يارىغۇدەك سۈپەتتە گرافىك ھاسىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangal mar \t باغلىنىدىغان ئىشلەتكۈچى تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhnich am facal-faire seo \t بۇ ئىمنى ئەستە تۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta ainmean òstairean a chleachdadh roimhe \t بۇرۇن ئىشلىتىلگەن ماشىنىلارنىڭ تىزىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Al 'Ayn \t ئەين"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ais-thionndaichte \t تەتۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cairtbheilis \t گىرۇزىنچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cur air bhog an ro-sheallaidh \t ئالدىن كۆزىتىشنى قوزغىتىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dresden \t دىرېسدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghaidh seo an dathAction description \t رەڭ تاللاشAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìn %s \t %s كۆرسەتكۈچMonitor vendor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich roghainnean aig am bi buaidh air feadh an t-siostaim (air gach cleachdaiche) \t سىستېما تەڭشىكىنى ئۆزگەرت (ھەممە ئىشلەتكۈچىگە تەسىر كۆرسىتىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Obh Obh! Chaidh rudeigin cearr. \t ئاپلا! خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh puist-d \t ئېلخەت ئادرېسلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud \t چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Innsidh seo càit an cuirear na saighdean sgrolaidh \t سىيرىش يا ئوقنى ئورۇنلاشتۇرىدىغان ئورۇننى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh \"%s --help\" gus na h-uile roghainn a shealltainn a tha ri làimh \t بارلىق تاللانمىلارنى كۆرۈش ئۈچۈن %s --help ئىجرا قىلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a buzz routines a chleachdar gus an draibh a chur gu dol \t كۈندىلىك قوزغاتقۇچنى قوزغاتقاندا پەيدا بولغان غوڭۇلداش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sound File Noise Reduction \t ئۇن ھۆججىتى تەركىبىدىكى شاۋقۇنلارنى ئاجىزلىتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa roghnaichear nan dathan \t رەڭ يىغقۇچ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir sùil airson ùrachadh \t يېڭىلاشنى تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh cruth-clò \t خەت نۇسخا تاللاStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh \"%s\" a leughadh \t «%s» نى ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "amazing reverb by kokkinizita - more bang per byte \t بېرىكمە ئاۋاز ياساش قۇرالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pasgadh timcheallMatch as Regular Expression \t باشتىن باشلاپ ئىزدە(_W)Match as Regular Expression"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gjoa Haven \t گيوئا خاۋېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Extace Waveform Display \t Extace دولقۇن كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ra's al KhaymahSharjahAsh Shariqah \t راست ئال خايماخSharjahAsh Shariqah"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal-faire \t ئىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha eil rum gu leòr ri làimh air an diosga ann an \"%s\". \t «%s» نىڭدىكى دىسكىدا يېتەرلىك قۇرۇق بوشلۇق يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan lethbhreac \t كۆچۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual Machine for Atari 32-bit applications \t بۇ پروگرامما Atari 32 بىتلىق پروگراممىلارنىڭ مەۋھۇم ماشىنىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamh fòn \t تېلېفون نومۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceumadair air ais dàrnach \t ئىككىنچى تەتۈر Stepper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Garden Grove \t گاردېن گروۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Prògraman: \t پروگراممىلار(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ID a dhubhadh às: %k \t كىملىكنى ئۆچۈرگىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an diosga a chur ris an arraigh?mdraid-disks \t راستلا دىسكىنى تىزىققا قوشامسىز؟mdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Satellite tracker \t سىننى ھەمراھ ئىزلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VegrevilleCity in British Columbia, Canada \t ۋېگرېۋىللېCity in British Columbia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir prìomhachas glè bheag dhan phròiseas \t مەرتىۋىسىنى بەك تۆۋەن قىلىپ بەلگىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Produce simple xy-plots of scientific data \t ئىلمىي ئەمگەك سانلىق-مەلۇماتلىرىدىن پايدىلىنىپ ئاددىي تەكشىلىكتىكى گرافىكلارنى ھاسىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paraná \t پارانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LRE L_eabachadh o-chlì-gu-deas \t LRE سولدىن ئوڭغا سىڭدۈرمە(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le sàbhaladh na sgrìobhainn \"%s\" \t پۈتۈك «%s» نى ساقلىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhaoidte nach gabh an diosga cleachdadh ma sguireas tu dhen phròiseas. \t ئىجرا توختىتىلسا دىسكىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deireadh a' VM \t مەۋھۇم ساقلىغۇچنىڭ ئاخىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa leubail an leudaicheir \t كېڭەيتكۈچ ئەنىنىڭ تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am facal a ghnìomhaicheas an snippet às dèidh brùthadh air Tab \t Tab كۇنۇپكىسىنى چەككەندىن كېيىن بۇ پۇرۇچنىڭ تاق سۆزى ئاكتىپلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Le Mans \t لې مانس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baltimore \t بالتىمور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bay Saint Lawrence \t باي ساىنت لاۋرېنكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill timcheall air raon na susbaint \t مەزمۇن دائىرىسى ئەتراپىنىڭ گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi an nì dhen aon mheud 's a tha nithean aon-ghnèitheach eile \t ئوخشاش خىلدىكى تۈرلەرنىڭ چوڭلۇقى ئوخشاش بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann-uidhe \t نىشان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tunnaunit-format \t تونناunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm \t كېڭەيت-تارايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhut tasglann a chur na broinn fhèin. \t ئارخىپ ھۆججەتنى ئۆزىگە قوشالمايسىز."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Miri \t مىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an t-amar a tharraing airson làn fhaid na rainse no an dèid na ceumadairean agus am beàrnadh fhàgail às \t تولۇق ئۇزۇنلۇقتىكى سۈرگۈچ قانىلى سىزامدۇ ياكى Stepper ۋە ئارىلىق چىقىرىۋېتىلەمدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh mun teacsa \t تېكىست ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bgayet (Bijāya) \t بېجايئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNUstep Help Viewer \t GNUstep ياردەم كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run with Prototyper \t Prototyper بىلەن ئىجرا قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mu dèidhinn diosgan \t دىسكىلار ھەققىدە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an sgaradair inghearaich \t تىك ئايرىغۇچ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hayden \t خايدېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Puneशिमला \t پۇنېशिमला"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air an uinneag am modh làn-sgrìn fhàgail \t كۆزنەكنى تولۇق ئېكران ھالىتىدە كۆرسىتىشنى بىكار قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkAdjustment airson an ionaid chòmhnaird \t توغرا يۆنىلىشتىكى GtkAdjustment"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop volume rendering application for large data \t چوڭ ھەجىمدىكى سانلىق مەلۇماتلارنى يۆتكەش ئۈچۈن ئىشلىتىلدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hydaburg \t خيدابۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am fiosrachadh ri làimh \t ئۇچۇرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir dheth Roghainnean crioptachaidh fèin-obrachail gus roghainnean crioptachaidh agus abairt-fhaire an uidheim a stiùireadh. Tha na roghainnean seo a' freagairt ri innteart san fhaidhle /etc/crypttab \t ئۈسكۈنىنىڭ شىفىرلاش تاللانمىلىرىنى ۋە ئىمىنى باشقۇرۇش ئۈچۈن، ئاپتوماتىك شىفىرلاش تاللانمىلىرى نى ئەتىپ قويۇڭ. بۇ تاللانما /etc/crypttab دېگەن ھۆججەتتىكى بىر كىرگۈگە ماس كېلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich nach eil mearachd san tasglann \t ئارخىپ ھۆججەت خاتالىقىنى سىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Daytona Beach \t دايتونا ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às na fai_dhlichean… \t تاللانغان ھۆججەتلەر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caldwell \t كالدۋېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud a' _phàipeir: \t قەغەز چوڭلۇقى(_P):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" fhosgladh (%s) \t ھۆججەت «%s» نى ئاچقىلى بولمىدى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ionad: \t ئورنى(_L):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh multicast \t ھەممىگە ئاڭلىتىش ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha duilgheadas leis a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېردا مەسىلە بار."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "OntarioCity in California, United States \t ئونتارىئوCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fìor-lùghdaich \t كىچىكلەت(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach làithreach a tha san leubail \t نۆۋەتتە تولدۇرۇلغان قىممەتنىڭ دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Multimedia Systems Selector \t كۆپ ۋاسىتە سىستېما تاللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lira ùr Turcach \t يېڭى تۈركىيە لىراسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealladair sgrìobhainnean A' cleachdadh %s (%s) \t پۈتۈك كۆرگۈ ئىشلىتىلىۋاتىدۇ %s(%s))"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MeßstettenMunichMünchen \t مېستېتتېنMunichMünchen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd: Chan eil %s 'na rud so-ghnìomhaichte. A' sgur dheth. \t خاتالىق: %s نى ئىجرا قىلغىلى بولمايدۇ. توختىتىۋاتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "mlink game \t mlink ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HusliaCity in Kansas, United States \t خۇسلىيەCity in Kansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LADI Log File Viewer \t LADI خاتىرە ھۆججىتىنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuirear taic ris an tionndadh seo de mkisofs \t mkisofs نىڭ بۇ نەشرىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liath a duircheColor name \t قېنىقراق كۈلرەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simulate the process of X-ray Computed Tomography \t بۇ CT بىر تەرەپ قىلىشنى تەقلىدلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' phàirteachaidh (suas ri 36 caractar Unicode). Tha seo feumail ma tha thu airson iomradh a thoirt air an uidheam slighe ceangail shamhlachail sa phasgan /dev/disk/by-partlabel \t رايون ئاتى(ئەڭ كوپ بولغاندا 36 دانە يۇنىكود ھەرپى). بۇنى ئىشلەتكەندە ئۈسكۈنىنى /dev/disk/by-partlabel دىكى بەلگىلىك ئۇلانما ئارقىلىق كۆرگىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Catacamas \t كاتاكاماس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir a' ghlas far na sgrìobhainn \t پۈتۈكنى قۇلۇپسىزلا(_U)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version. \t بۇ پروگرامما ئەركىن يۇمشاق دېتال؛ سىز ئەركىن يۇمشاق دېتال ۋەخپىسى تارقاتقان GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەتنامە بويىچە ئۇنى قايتا تارقىتىپ ياكى ئۆزگەرتەلەيسىز؛ سىز شۇ ئىجازەت كېلىشىمىنىڭ ئىككىنچى نەشرى ياكى يۇقىرى نەشرىنى ئىشلەتسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Easily batch process images and edit metadata \t سۈرەتلەرنى توپ بىر تەرەپ قىلىش ۋە مېتا سانلىق-مەلۇماتلارنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID a' bhuidhinn clas: %s family \t تىپ گۇرۇپپىسى: %s family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' faighinn liosta nam faidhlichean \t ھۆججەت تىزىملىكىگە ئېرىشىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "München \t ميۇنخېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' dearbhadh meud an fhaidhlerestore-inhibit-message \t ھۆججەتنىڭ چوڭلۇقىنى ئېنىقلاشتا خاتالىق كۆرۈلدىrestore-inhibit-message"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create, play and organize MIDI instruments and sounds \t MIDI چالغۇلىرى ۋە ئۈنلىرىنى قۇرۇش، قويۇش ۋە رەتلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "\"%s\": 'ga luchdadh \t «%s»: ئوقۇۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Printers \t پرىنتېرلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tepetarla \t تېپېتارلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montreal \t مونترېئال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a thèid a chur ann am putan bann-cinn a' chuilbh an àite tiotal a' chuilbh \t ئىستون ماۋزۇسىنىڭ ئورنىغا قويۇلىدىغان ۋىجېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath dorcha plumaisColor name \t قېنىق PlumColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Viro Viro \t ۋىرو ۋىرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog gus a' phanail-taoibh a dhùnadh \t چېكىلسە يان كۆزنەكچە يېپىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SnagCity in Saskatchewan, Canada \t سناگCity in Saskatchewan, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brabhsaich is cuairtich dealbhan \t سۈرەتكە كۆز يۈگۈرت ۋە ئايلاندۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yamagata \t ياماگاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an diosga ann an \"%s\" sgrìobhadh. \t «%s» نىڭدىكى دىسكا يازغىلى بولىدىغان دىسكا ئەمەس ئىكەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Word War vi \t ئالتىنچى دۇنيا ئۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Heactairunit-format \t گېكتارunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh taisbeanair nan luachan a chithear air a' bhàr \t بالداق كۆرسىتىدىغان قىممەت كۆرسەتكۈچنىڭ ھالىتى(mode)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faisg air %s \t تەخمىنەن %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas na h-obrach \t ۋەزىپىنىڭ مەرتىۋىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn am pasgan sa bheil e fhosgladh \t قىسقۇچنى ئاچقىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn an t-ionad seo a làimhseachadh sa mhodh sgrìobhaidh. Dèan cinnteach gun do sgrìobh thu an t-ionad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t gedit بۇ ئورۇنغا يازالمىدى. كىرگۈزگەن ئورۇن توغرىمۇ تەكشۈرۈپ، قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an teisteanas a chùl-ghairm. \t بۇ گۇۋاھنامە بىكار قىلىنغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MossbankCity in North East England, United Kingdom \t موسسبانكCity in North East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag %N de %Q \t %N -بەت، جەمئىي%Q بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mono Documentation \t Mono پۈتۈكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nanning \t نەننىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A_n-dràsta \t دەرھال(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Estonia \t ئېستونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad y \t Y ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trì-phuingeachadh air a shuidheachadh \t قىسقارتما تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an cinn-uidhe an àite nan ceanglaichean samhlachail \t symbolic ئۇلانمىنى ئەسلىدىكى بىلەن ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Four-in-a-row Board Game \t بىر-قۇردا-تۆت تاختا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seall a' phanail-taoibh \t يان تاختىنى كۆرسەت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh a' _mheud \t چوڭلۇق ئىستونىنى كۆرسەت(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sault Sainte Marie \t ساۇلت ساىنتې مارىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Panel Applet to renew authentication credentials \t سالاھىيەت دەلىللەش ئۈچۈن ئىشلىتىلدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear na prìobhaideachd agus na gnìomhachd \t شەخسىيەت ۋە پائالىيەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach bloighean teacsa a chleachdas tu gu tric ann an dòigh luath \t تېز سۈرەتتە كۆپ ئىشلىتىدىغان تېكىست بۆلەك قىستۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sokoban-like Logic Game \t Sokoban غا ئوخشايدىغان لوگىكىلىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toronto \t تورونتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beachdan mu dhèidhinn a' phrògraim \t پروگرامما ھەققىدىكى ئىزاھات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Nepomuk Backup \t Nepomuk زاپاسلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh nan seiseanan ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ئەڭگىمە› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cearcall \t چەمبەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle a chruthachadh air an ionad a chaidh a shònrachadh airson faidhlichean sealach. \t ھۆججەتنى كۆرسىتىلگەن ئورۇنغا قۇرغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nan targaidean a bheir am bufair seo taic ris airson cur ann susbaint an stòr-bhùird agus targaidean DND \t بۇ يىغلەك قوللايدىغان چاپلاش تاختىسىدىن چاپلاش ۋە DND نىشاننىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cruthan-clò;aodann crutha-clò; \t خەت نۇسخا;فونت;fonts;fontface;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha a' bhuadh \"%s\" ann dà thuras air an aon eileamaid \t خاسلىق «%s» ئوخشاش بىر ئېلېمېنتتا ئىككى قېتىم تەكرارلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San JuanDohaAd Dawhah / الدوحة \t سان-خۇئانDohaAd Dawhah / الدوحة"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A KDE Directory Synchronization Application \t KDE مۇندەرجە ماسلاشتۇرۇش پروگىراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an argamaid gun mhìneachadh airson neoni \t ئارگۇمېنت 0 بولسا بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RiminiRomeRomaCity in Italy \t رىمىنىRomeRomaCity in Italy"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean an t-seallaidh \t تېپىش تاللانمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Window Rock \t ۋىندوۋ روكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s air ais \t %s بۇرۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ruith seisean gdb as aonais gun a bhith a' luchdadh a-nuas nan samhlaidhean dì-bhugachaidh \t سازلاش بەلگىلىرىنى چۈشۈرمەيلا gdb ئەڭگىمەسىنى ئىجرا قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach \"%s\" a lorg san t-slighe \t «%s» نى كۆرسىتىلگەن يەردىن تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air dath cùlaibh a' pharagraif \t بۇ بەلگە ئابزاسنىڭ تەگلىك رەڭگىگە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid nithean prìobhaideach a shealltainn gus nach dèid \t شەخسىي تۈرلەرنى كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trignac \t ترىگناك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich an siostam-fhaidhlichean… \t ھۆججەت سىستېمىسىنى تەھرىرلەش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid as lugha an fhacail-luirg \t ئەڭ قىسقا كۇنۇپكا ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòladh na h-_àrainne: \t دائىرە مەنزىل(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid a' backend \t كاتەكچە تەگلىك تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Graphical frontend to Spice simulators \t Spice تەقلىدىنىڭ گرفىكىلىق ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' faighinn na ID: \t كىملىكنى ئېلىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle a' bheibheil timcheall air a' phutan-toinneimh \t چىغ توپچىنىڭ ئەتراپىنىڭ يانتۇلۇق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mur an sàbhail thu e, thèid atharrachadh sam bith a rinn thu air chall. \t ساقلانمىسا، ئۆزگەرتىشلەرنىڭ ھەممىسى مەڭگۈلۈككە يوقىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às an teacsa a thagh thu \t تاللانغان تېكىستنى ئۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh dàta a cho-aonachadh leis an diosga seo \t بۇ دىسكىنى ئىشلىتىپ بولۇنۇپ كەتكەن سانلىق-مەلۇماتلارنى بىرىكتۈرگىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am putan \"Dùin\" \t ۋاز كەچ توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cui_r na àite \t ئالماشتۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sguir dheth \t ئەمەلدىن قالدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruth-atharrachadh air dealbh gun luchdadh \t ئوقۇلمىغان سۈرەتتىكى ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am faod a' widget a bhith 'na widget bunaiteach \t ۋىجېت كۆڭۈلدىكى ۋىجېت بولالامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a thèid a thaisbeanadh nuair a gheibh an cleachdaiche brodadh airson a ghlasadh \t قۇلۇپلايدىغان چاغدا ئىشلەتكۈچىگە كۆرسىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ag atharrachadh na h-abairt-fhaire \t ئىمنى ئۆزگەرتىشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rockland \t روكلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "OpenAL-Soft Configuration Utility \t OpenAL-Soft سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha barrachd àite ann air a' chòmhnard na tha feum aig a' phàiste air, co mheud dheth a thèid a chleachdadh dhan phàiste? Tha 0.0 a' ciallachadh nach bi gin, 1.0 gun cleachdadh air fhad e. \t ئەگەر توغرا يۆنىلىشتە ئىشلىتىدىغان بوشلۇق تارماق بۆلەككە لازىملىقتىن كۆپ بولسا، تارماق بۆلەك ئۇنىڭ قانچىلىكىنى ئىشلىتىدۇ. 0.0 بولسا ئىشلەتمەيدۇ، 1.0 بولسا ھەممىنى ئىشلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuscaloosa \t تۇسكالۇسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inset \t قىستۇرما سۈرەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View detailed star charts in 3D \t يۇلتۇزلارنىڭ تەپسىلىي خەرىتىسىنى ستېرېئولۇق كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Røssvoll \t روسسۋولل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha àireamh dearbhaidh 'ga chruthachadh \t checksum مەشغۇلاتى داۋام قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am faidhle \"%s\" a shàbhaladh leis a' chòdachadh charactaran \"%s\". \t كودلاش ئۇسۇلى %2$s نى ئىشلىتىپ ھۆججەت %1$s نى ساقلىغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sùm an deilbh \t سۈرەت كېڭەيت تارايت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail an dealbh a thagh thu le prògram eile \t تاللانغان سۈرەتنى ئوخشىمايدىغان پروگراممىدا ئاچىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às an dealbh a thagh thu \t تاللانغان سۈرەتنى باسىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cn3D NCBI Database Viewer \t Cn3D NCBI ساندا كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an taga \"%s\" air a mhìneachadh mar-thà \t «%s» بەلگە ئېنىقلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saga \t ساگا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cakes don't lie. \t تورت يالغان سۆزلىمەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clò-bhuail \t باس(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Treidhe às-chur \t قەغەز چىقارغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MySQL managing assistant \t MySQL ساندانىنى باشقۇرۇش ياردەمچى پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "León \t لېون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan gach siota \t ھەر ۋاراق بەت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha \"%s\" airson paidhreachadh ris an uidheam seo. A bheil thu airson cead a thoirt dhan phaidhreachadh? \t ئۈسكۈنە'%s' كومپيۇتېر بىلەن جۈپلەنمەكچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Antigo \t ئانتىگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Esquimalt \t ئېسكۇيمالت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Firewall administration tool GUI \t تور توسۇق باشقۇرۇش قورالىنىڭ گرافىكىلىق ئارايۈزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Computer-Aided Translation System \t كومپيۇتېر تەرجىمە ياردەمچى سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Frenchville \t فرېنچۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Copper Harbor \t كوپپېر خاربور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil stiùireadh dhathan ri fhaighinn \t رەڭ باشقۇرغۇچنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamhair GNOME \t ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Raon \t دائىرە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tamrah \t تامراخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail ris an taobh deas \t ئوڭغا قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga fuaime is dàta (%s) \t ئۈن ۋە سانلىق-مەلۇمات دىسكىسى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha doras a' chlò-bhualadair \"%s\" fosgailte. \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ ئىشىكى ئوچۇق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarr dearbhadh a _bharrachd gus a' ghlas a thoirt dheth \t قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن يەنە كىملىك دەلىللىسۇن(_Z)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Video Editor/VJ tool \t سىن تەھرىرلىگۈچ/VJ قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidse \t ئالماشتۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid cruth-clò an t-siostaim a chleachdadh no nach tèid \t سىستېما خەت نۇسخىسىنى ئىشلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Network \t تور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uairean \t سائەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàiste \t تارماق بۆلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an tasglann a chruthachadh \t ئارخىپ قۇرالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Teaghlach: \t خەت نۇسخا تۈرى(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TampereÅbo \t تامپېرېÅbo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh pasgan gu h-ìosal \t تۆۋەندىكى قىسقۇچتىن بىرنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An Fhionnlann \t فىنلاندىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play vintage arcade games using the MAME emulator \t MAME تەقلىدلىگۈچنى ئىشلىتىش ئارقىل نادىر arcade ئويۇنىنى ئويناڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Ghalapagos \t گالاپاگوس تاقىم ئاراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gtkboard Board Games \t Gtkboard تاختا ئويۇنلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluefish Editor \t Bluefish تەھرىرلىگۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cleachd an API Wintab [bun-roghainn] \t Wintab API ئىشلەت [كۆڭۈلدىكى]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wheeling \t ۋېلىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg an comhair a chùil \t ئارقىغا قاراپ ئىزدىسۇن(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slais air ais \t تەتۈر يانتۇ سىزىق(Backslash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Little PrairieCity in Nova Scotia, Canada \t لىتتلې پراىرىېCity in Nova Scotia, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dreachd \t دەسلەپكى نۇسخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' widget \t ۋىجېت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròtacal \t كېلىشىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inoucdjouac \t ئىنۇكدجۇاك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Roinn-Seòrsa an uidheim: \t ئۈسكۈنە كاتېگورىيىسى(_C):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leubail na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە ئەنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Muon Package Manager \t Muon بوغچا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Châlons-en-Champagne \t چالونس-ئېن-چامپاگنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir à comas soillseachadh a' cho-chàraidh \t گرامماتىكا يورۇتۇشنى ئىناۋەتسىز قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Wayne \t فورت-ۋېين"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Honolulu \t ھونولۇلۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh nan cleachdaichean ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹ئىشلەتكۈچى› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-iomlan \t كەمتۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir na pasganan a thagh thu ris na comharran-leabhair \t تاللانغان قىسقۇچنى خەتكۈچكە قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Defend your Command \t بۇيرۇقنى قوغداڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàthachd \t تويۇنۇشColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "North Wilkesboro \t نورت ۋىلكېسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ris nach robh dùil ann an waitpid() (%s) \t waitpid() دا تاسادىپىي خاتالىق كۆرۈلدى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tux Math - Learn math with Tux! \t ماتېماتىكىنى Tux بىلەن ئۆگىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachaidhean stiùireadh dath \t رەڭ باشقۇرۇش تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kalgoorlie \t كالگۇرلىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A batch renaming tool for KDE \t ك د ئې(KDE) ئۈچۈن توپ ئات ئۆزگەرتىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SichuanState in China \t سىچۈەنState in China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaichidh seo ìomhaighean diosga a bhios freagarrach do DVDan videoregionset %s \t DVDs نىڭ دىسكا تەسۋىرىنى ياسايدۇregionset %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jyväskylä \t جيۋاسكيلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MekoryukCity in Florida, United States \t مېكوريۇكCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cedar Rapids \t كېدار راپىدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlais dheth \t قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ga_bh a-steach iomall na h-uineige \t كۆزنەك گىرۋىكىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tèarainteachd: \t بىخەتەرلىك:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stampadh ama \t ۋاقىت تامغىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad x làithreach a' chuilbh \t نۆۋەتتىكى ئىستوننىڭ X كوئوردېناتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Argamaid mhì-dhligheach airson PrintDlgEx \t PrintDlgEx نىڭ پارامېتىرى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio level meter for JACK \t JACK ئۈچۈن ئاۋاز دەرىجىسىنى كۆرسىتىپ بېرىدىغان ئاۋاز مېتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig luchdadh na h-ìomhaigheige \t سىنبەلگە يۈكلىيەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mikkeli \t مىككېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bacadh aig àm cuir a-machprint operation status \t توسۇلۇش مەسىلىسىprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glacadh-sgrìn \t ئېكران كۆرۈنۈشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhualadh \t بېسىپ چىقار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kokomo \t كوكومو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn do \"%s\" sgrìobhadh. \t «%s» يازغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Calvi \t كالۋى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha aplacaid airson am facal-faire aig an dul-iuchrach \"%s\" atharrachadh. Tagh am facal-faire ùr air a shon. \t بىر پروگرامما ‹%s› دېگەن ئاچقۇچ ھالقىسىنىڭ ئىمىنى ئۆزگەرتمەكچى. ئۇنىڭغا يېڭى ئىم تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-roinnte 's glan \t ئۆزگەرتىلمىگەن ھەمبەھىر ئەسلەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh an combobox a-staigh ball a chuireas gu dol GtkAppChooserDialog \t GtkAppChooserDialog غا تەگكەندە بىرىكمە رامكا بىر تۈرنى ئۆز ئىچىگە ئالامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine (ms): \t ۋاقىت (ms):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Author DVDs and slideshows \t DVD ۋە تام تەسۋىرى ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "User Manager \t ئىشلەتكۈچى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' luchdadh duilleag na cobharach \t ياردەم بەتنى يۈكلەشتە خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dubai \t دۇبەي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bun-roghainn a' chlò-bhualadairGhostScript \t ئالدىن تەڭشەلگەن پرىنتېرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Franc CFA \t CFA فرانكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flying Fish Cove \t فلايىڭ-فىش-كوۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Annapolis \t ئانناپولىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha poileasaidh an t-siostam a' bacadh atharraichean. Cuir fios gu rianaire an t-siostaim agad \t سىستېما تاكتىكىسى ئۆزگەرتىشنى چەكلىگەن. سىستېما باشقۇرغۇچىڭىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "prògram neo-aithnichte \t نامەلۇم پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TriesteTurinTorino \t ترىېستېTurinTorino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha am faidhle ann an \"%s\" mar-thà. Ma chuireas tu seo na àite, thèid sgrìobhadh thairis air an t-susbaint a tha ann. \t ئىچىدە مەۋجۇت . ھۆججەتنى ئالماشتۇرسا ئىچىدىكى مەزمۇنلار قاپلىنىدۇ «%s» ھۆججەت ئاللىبۇرۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Touggourt \t تۇگگۇرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àrainn-lì_n \t دائىرە(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color \t رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh aplacaid gus \"%s\" fhosgladh \t «%s» نى ئاچىدىغان پروگراممىنى تاللاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an nì bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى تۈرنى كۆرسىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtich gach duilleag a' chlò-bhualadair a-rèir comhair gach duilleag na sgrìobhainn. Thèid duilleagan na sgrìobhainn a chur sa mheadhan air duilleag a' chlò-bhualadair. \t پرىنتېردىكى ھەر بىر بەت يۆنىلىشىنى پۈتۈكتىكى ھەر بىر بەتنىڭ يۆنىلىشىگە ماسلاشتۇرىدۇ. پۈتۈك بەتنىڭ ئوتتۇرىسىغا توغرىلىنىپ بېسىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceòbran aotrom \t ئۆتكۈنچى سىم-سىم يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an àireamh de cheanglaichean a thèid a leantainn cuingichte is cha deach leinn am faidhle a lorg taobh a-staigh a' chuingeachaidh seo. \t ئۇلانمىنىڭ سانى چەكلىك بولۇپ، بۇ چەك ئىچىدە ھۆججەتنى تاپقىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taghadh \t تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Inbhir Nis \t ئىنۋېرنېسس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Slighe gu faidhle sa bheil am fiosrachadh airson dearbhadh aig stòr-dàta nan tuislidhean. Tha seo 'ga chleachdadh nuair a shònraichear ID tuislidh gus na retraced stack traces a luchdadh suas (dìreach mur an deach -g, -o no -s a shònrachadh) \t يىمىرىلىش ساندانىنى زىيارەت قىلىش ئۇچۇرى ھۆججىتىنىڭ يولىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ. بۇ تاللانما مۇئەييەن يىمىرىلىش كودىدا ئىزلاشنىڭ قايتۇرما سازلاش ئۇچۇرى ئۈچۈن ئىشلىتىلىدۇ. (ئىشلەتكۈچى -g, -o, ياكى -s نى بەلگىلىگەن بولمىسىلا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leis a' phrògram ceangal a dhèanamh ris an daemon inneacsaidh. Dèan cinnteach gu bheil e ga ruith. \t پروگرامما ئىزدىگۈچكە ئۇلىنالمىدى. indexer مۇئەككىلىنىڭ ئىجرا ھالىتىنى جەزملەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "URI aig faidhle ìomhaighe ri losgadh (air fhèin-mhothachadh) \t يازىدىغان سۈرەت ھۆججىتىنىڭ URI سى(ئۆزلۈكىدىن تاپىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu TRUE, thèid saighdean sgrolaidh a chur ris ma tha cus thabaichean ann \t ئەگەر TRUE بولسا، بەلگە بەك كۆپ بولۇپ ھەممىسى كۆرۈنمىسە، ئۇنداقتا يان تەرەپتە يا ئوق قوشۇلۇپ دومىلىتىپ كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Council Bluffs \t كۇنكىل بلۇففس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ApiaCity in San Marino \t ئاپىيەCity in San Marino"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh na cuimhne cho-roinnte ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹ھەمبەھىر ئەسلەك› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceò am fagas \t يېقىن ئېتىراپتىكى تۇمان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pilot Mound \t پىلوت مۇند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PyTables & HDF5 Files Visualizer \t PyTables & HDF5 ھۆججەتلىرىنى سۈرەتلەشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-atharrachadh mu dheireadh: \t ئاخىرقى ئۆزگەرتىلگەن ۋاقىت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Delta Junction \t دېلتا جۇنكتىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle \"%s\" air ion-phortadh na fhaidhle snippets dligheach \t ئىمپورت قىلىنغان ھۆججەت «%s» ئىناۋەتلىك پۇرۇچلار ھۆججىتى ئەمەس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thiruvananthapuramதிருச்சிராப்பள்ளி \t ترىۋاندرۇمதிருச்சிராப்பள்ளி"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dùin \t ياپ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sudbury \t سۇدبۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho fhad ann an comhair y a thèid an t-saighead a ghluasad nuair a bhios am putan 'ga bhrùthadh \t توپچا بېسىلغاندا، يا ئوقنىڭ تىك يۆنىلىشتە يۆتكىلىدىغان ئارىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kirkenes \t كىركېنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lampang \t لامپاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nain \t ناىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RLE _Tar-àithn o-dheas-gu-clì \t RLO ئوڭدىن سولغا قاپلاش(_V)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "cha deach leinn na CRTCan a shònrachadh dhan às-chur: %s \t CRTC چىقىرىشقا تەقسىملىيەلمەيدۇ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "C_um e an-còmhnaidh \t ھەمىشە ئەسلى پېتى تۇرسۇن(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrìobhadh an leadin \t leadin نى يېزىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Escondido \t ئېسكوندىدو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Virtual keyboard for JACK MIDI \t JACK MIDI ئۈچۈن مەۋھۇم مۇزىكا كۇنۇپكا تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd o StartDoc \t StartDoc دىن خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Xalign na leubail \t ئەننى توغرىسىغا توغرىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "glosssee.format Faic .foo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as \t glosssee.format غا قاراڭfoo\", \"barbaz\", the glossseealso may be formatted as"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Source code coverage browser \t ئەسلى كودنىڭ قاپلاش نىسبىتىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rubrica Addressbook \t Rubrica ئادرېس دەپتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèidhich na dealbhan nuair a bhios iad air an sùmadh a-_mach \t كېڭەيتكەندە سۈرەتنى سىلىقلا(_O)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your finances, accounts, and investments \t ئىقتىسادىي ھېساباتلىرىڭىزنى ۋە سالغان مەبلەغلىرىڭىزنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaid neo-aithnichte (PID %d) \t نامەلۇم پروگرامما (PID %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Battle Tanks \t ئۇرۇش تانكىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-aonadan as urrainnear astaran a thomhas annta sa cho-theacsa \t مەزمۇندىكى ئۆلچىگىلى بولىدىغان ئارىلىق بىرلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' mharghain chlì ann am piogsailean \t پىكسېل بىلەن ئىپادىلەنگەن سول گىرۋەك بوشلۇقى كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Muldraugh \t مۇلدراۇگخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Havre \t ھاۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Leig às targaidean: \t تاشلاش نىشانى(_D):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an seallar fiosrachadh mu shiostaman fhaidhlichean gus nach seall \t بارلىق ھۆججەت سىستېمىسىغا مۇناسىۋەتلىك ئۇچۇرلار كۆرسىتىلەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aithris tuislidh \t يىمىرىلىش دوكلاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Riohacha \t رىوخاچا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach ri teachd \t كەلگۈسى قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall putan saighde air adhart eile air taobh thall a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچنىڭ يەنە بىر تەرىپىدە ئىككىنچى ئوڭ يا ئوقنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The Mana world \t Mana دۇنياسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Edenton \t ئېدېنتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Spreadsheet \t يېڭى ئېلېكترونلۇق جەدۋەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Log-àireammh nàdarra \t تەبىئىي لوگارىفما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-amais na duilleige làithreach \t ھازىرقى بەتنىڭ ئىندىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Firmware Updater \t مۇقىم دېتال يېڭىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh a sgroladh \t سىيرىلىشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomall an amair \t ئوقۇرىنىڭ گىرۋىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Natashquan \t ناتاشقۇان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pine Bluff \t پىنې بلۇفف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan taghadh (%s): \t تاللاڭ(%s):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Granbury \t گىرانبۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stony Rapids \t ستوني راپىدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaichidh seo faidhlichean .cue on fuaim \t ئۈن ھۆججىتىدىن .cue ھۆججىتى ھاسىل قىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit text files collaboratively \t تېكىست ھۆججەتلىرىنى ھەمكارلىشىپ تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean eile \t باشقا پروگراممىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Scammon Bay \t سكاممون باي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath: \t رەڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh taga gun urra a lorg agus cha ghabh tagaichean a chruthachadh. \t ئاتسىز بەلگە بايقالدى. بەلگە قۇرۇشقا بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eastend \t ئېاستېند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Güime \t گۈىمې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan ìomhaigheagan air a' bhàr-inneal seo \t بۇ قورال بالداقتىكى سىنبەلگە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir _stad air an fhèin-deuchainn \t ئۆزىنى سىناشنى توختات(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Lorg sa phasgan \t ئىزدە(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple Tuner Interface for jack \t jack ئۈچۈن تەمىنلەنگەن ئاددىي تەڭشىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tegucigalpa \t تېگۇسىگالپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Broadview \t بروئادۋىېۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan aig aplacaid, ach chaidh --%s a chleachdadh family \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى:پروگراممىنىڭ كۆزنەكلىرى تىزىپ كۆرسىتىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ family"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Photos lens for Unity \t يۇنىتىنىڭ سۈرەت ئەينىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MultiGet Downloader \t MultiGet چۈشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin an tasglann làithreach \t نۆۋەتتىكى ئارخىپنى ياپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall leòsan nam pasgan \t قىسقۇچ تاختىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Imview Image Viewer \t Imview سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Browse the web in text mode \t تور بەتلىرىنى تېكىست ھالەتتە كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Os cionn a' phàiste \t تارماق كۆزنەك ئۈستىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceann-uidhe ainmichte ri a shealltainn. \t كۆرسىتىش ئۈچۈن نىشان بەلگىلەڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoi_r air falbhmdraid-disks-state \t چىقىرىۋەت(_R)mdraid-disks-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh CD \t CD يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn ASUrl agus OABUrl a lorg san fhreagairt Autodiscover \t ئاپتوماتىك بايقاش(autodiscover) ئىنكاسىدىن ASUrl ۋە OABUrl نى تېپىش مەغلۇپ بولدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceudad [%] \t پىرسەنت[%]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dotagan leòsanaichte \t تورسىمان نۇقتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Service Pack Creator \t مۇلازىمەت بوغچىسى ھاسىللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh còmhnard \t توغرا يۆنىلىشتىكى توغرىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a mhùchadh \t ئۈنسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread nan cuairt luchdaidh/dì-luchdaidh \t دىسكا بېشىنى ئۆرلىتىش تۆۋەنلىتىش سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An taisbeanadh bunaiteach airson GDK \t GDK نىڭ كۆڭۈلدىكى كۆرسەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kroon Eastoineach \t ئېستونىيە كرۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine spinup \t قوزغىلىش ۋاقتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kemi \t كېمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "old-school first person shooter \t كونا پاسوندىكى بىر كىشىلىك ئېتىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread as motha a dh'àite a thèid a thoirt do nì so-leudaichte \t كېڭىيەلەيدىغان تۈرنىڭ ئېرىشەلەيدىغان ئەڭ چوڭ بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An clàr-taice teàrnaidh. \t تارتما تىزىملىك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple backup system \t ئاددىي زاپاسلاش سىستېمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil e ceart gu leòr an cur mar cheanglachain? [y/n] \t بۇ قوشۇلما ھۆججەتلەرنى ئەۋەتسە بولامدۇ؟[y/n]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "game about consciousness and isolation \t ئاڭ ۋە يالغۇزلۇق ھەققىدىكى ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rawlins \t راۋلىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ID X window aig ceannard a' bhuidhinn aig na h-aplacaid fo sgrùdadhfamily \t تەكشۈرىدىغان پروگراممىنىڭ گۇرۇپپا باشلىقىنىڭ X كۆزنەك ID سىfamily"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Medical records manager \t كېسەل تارىخى باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gEDA Schematic -> PCB Project \t gEDA توك يولى خەرىتىسى-> PCB قۇرۇلۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bacula Administration Tool \t باكۇلا باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An gnìomh rèidio a tha sa bhuidheann aig a bheil an gnìomh seo. \t بۇ مەشغۇلات تەۋە بولغان گۇرۇپپىنىڭ تاق تاللاش مەشغۇلات گۇرۇپپىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sound Analysis \t ئۈن تەھلىل قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-uile sgrìobhainn ach an feadhainn gun tiotal \t ماۋزۇسىز پۈتۈكتىن باشقا بارلىق پۈتۈكلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uisge meadhanach \t ئوتتۇراھال يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaod eileamaid <text> nochdadh ro eileamaid <tags> \t <text> ئېلېمېنتى <tags> نىڭ ئالدىدا كۆرۈلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pemba \t پېمبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ristretto Image Viewer \t Ristretto سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GParted Partition Editor \t GParted رايون تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh y an teacsa \t تېكىستنى بويىغا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Shotwell Photo Manager \t Shotwell سۈرەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Heron Bay \t خېرون قولتۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log \t Zeitgeist پائالىيەت خاتىرىسىدە قانداق مەزمۇننى خاتىرىلەيدىغانلىقنى بېكىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rieti \t رىېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn am pasgan a chruthachadh a chionn 's gu bheil pasgan ann mu thràth air a bheil an t-ainm seo. Feuch ainm eile no thoir ainm eile air an t-seann-fhaidhle an toiseach. \t قىسقۇچ قۇرالمايدۇ، چۈنكى ئوخشاش ئاتلىق قىسقۇچ مەۋجۇت. باشقا ئات ئىشلىتىپ سىناڭ ياكى ھۆججەت ئاتىنى ئۆزگەرتىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;Performance;Task;Manager;Monatair;Siostam;Pròiseas;Cuimhne;Lìonra;Eachdraidh;Cleachdadh;Saothair;Saothraichean;Manaidsear; \t Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage;كۆزەتكۈچ;سىستېما;ئىجرا;CPU;ئەسلەك;تور;ئىز;ئىشلىتىش نىسبىتى;"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beauvechain \t بېاۇۋېچاىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an liosta fhalamhadh \t تىزىملىكنى تازىلىيالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail am pròiseact sònraichte \t كۆرسىتىلگەن قۇرۇلۇشنى ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' mhion-fhiosrachaidh \t تەپسىلاتلار كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde inghearach as lugha a' bhàr \t تىك بالداقنىڭ ئەڭ كىچىك ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Middle Wallop \t مىددلې ۋاللوپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Epoptes computer lab administration tool \t Epoptes كومپيۇتېر تەجرىبىخانىلىرىنى باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corona \t كورونا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fòn dachaigh \t ئۆي تېلېفونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faidhlichean sgeama dhathan \t رەڭ لايىھە ھۆججىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bris an ceangal gun draibh \t ئۈز(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marabá \t مارابا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RomeCity in Minnesota, United States \t رىمCity in Minnesota, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-àite eadar colbhan a tha ri taobh a chèile \t ئىككى ئىستون ئارىسىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar eisimpleir, \"Na faidhlichean agam\" no \"Lethbhreac-glèidhidh an dàta\" \t مەسىلەن: «My Files» ياكى «Backup Data»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greimich ris na ceuman \t Ticks قا توغرىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil stiùireadh nan dathan ri fhaighinn \t رەڭ باشقۇرغۇچنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur an dàtaprint operation status \t ئۇچۇر يوللاۋاتىدۇprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PittsburghCity in Illinois, United States \t پىتتسبۇرگCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME tool to find strings in a set of files \t گىنومنىڭ بىر توپ ھۆججەتتىن تېكىست ئىزدەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s: chan eil rum saor gu leòr annFree \t %s: (يېتەرلىك بوشلۇق يوق)Free"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Viewer for collectd-databases \t collectd ساندان-كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ʿAnnāba \t ئاننابا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm an Ear (New South Wales)Australia \t شەرقىي رايون ۋاقتى(يېڭى جەنۇبىي ۋېيلىس)Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd neo-aithnichte. \t نامەلۇم خاتالىق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hohenems \t خوخېنېمس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' gintinn dàtaprint operation status \t سانلىق-مەلۇمات ياساۋاتىدۇprint operation status"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "FITS image display and simple analysis \t FITS سۈرەتلىرىنى كۆرسىتىش ۋە ئاددىي ئانالىز قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ringgit Malaidheach \t مالايشىيا رىڭگىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A portable volume indexer. \t ئەپچىل دىسكا ئىندېكسلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Udachnyy \t ئۇداچنيي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ln %d, Col %d \t %d قۇر، %d ئىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mairtinic \t مارتىنىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' widget a tha a' deasachadh a' chealla deasachaidh an-dràsta fhèin \t كىچىك ئەپ نۆۋەتتە تەھرىرلىنىۋاتقان كاتەكچىنى تەھرىرلەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ìomhaigheag airson na h-uinneige seo \t كۆزنەكنىڭ سىنبەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach an seòladh lìonraidh a chuirear am ping thuige. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1 \t ping دا تەكشۈرىدىغان تور مەنزىلىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Take handwritten notes \t قولدا خاتىرە يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An ypad \t تىك يۆنىلىشتىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-mhunntaich an siostam-fhaidhlichean \t ھۆججەت سىستېمىسىنى ئېگەرسىزلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' sàbhaladh an fhaidhle %s \t %s ساقلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sweetwater \t سۋېتۋاتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach \t قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog air a' phìobaid agus an uairsin briog air dath àite sam bith air an sgrìn agad gus an dath sin a thaghadh. \t تېمىتقۇچنى تاق چېكىپ ئاندىن ئېكراننىڭ خالىغان يېرىدىن رەڭ تۇتۇڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gadu-Gadu \t گادۇ-گادۇ(Gadu-Gadu)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cum an obair gus an dèid a leigeil mu sgaoil gu soilleir \t ۋەزىپىنى ئېنىق ئاجرىتىلغانغا قەدەر داۋاملاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ainm a chleachdar airson an ath-thaga. NULL airson tagaichean gun urra. \t تېكىست خەتكۈچنىڭ نەقىلىگە ئىشلىتىدىغان ئات. NULL ئاتسىز خەتكۈشنى ئىپادىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Giddings \t گىددىڭس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach na roghainne \t تاللانمىنىڭ قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mountain Time, no DST (Arizona) \t تاغ ۋاقتى، يازلىق ۋاقىت يوق(ئارىزونا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RostovSaint Petersburg \t روستوۋSaint Petersburg"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd leabhar sheòlaidhean ionadail \t يەرلىك ئادرېس دەپتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tripoli \t تىرىپولى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an ath-ghoirid %s ann mu thràth \t %s قىسقا يول مەۋجۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichidh seo uidheam sam bith aig a bheil an leubail a tha ann \t كۆرسىتىلگەن ئەندىكى بارلىق ئۈسكۈنىلەرگە ماس كېلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "L'Assomption \t لاسسومپتىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID stoca airson ìomhaigh stoca a thèid a thaisbeanadh \t كۆرسىتىدىغان زاپاس سۈرەتنىڭ زاپاس كىملىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còir-lethbhreac © 2008-2013 Red Hat, Inc. Còir-lethbhreac © 2008-2013 David Zeuthen \t نەشر ھوقۇقى © 2008-2012 Red Hat، Inc غا تەۋە. نەشر ھوقۇقى © 2008-2012 David Zeuthen غا تەۋە."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh Parallel Line \t پاراللېل ئېغىز ئۇلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suffolk \t ساففولىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath nam m_earachdan: \t خاتالىق رەڭگى(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Miarritze (Biarritz)City in France \t بىئاررىتزCity in France"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arch Cpaper size \t ئەگمە Cpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog an-seo gus a shusbaint ion-phortadh \t بۇ يەر چېكىلسە ئۇنىڭ مەزمۇنى ئىمپورت قىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AdrārAlgiersAlger \t ئادرارAlgiersAlger"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and modify an archive \t ئارخىپ قۇرۇپ ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Draibhean eilestandby-value \t باشقا ئۈسكۈنىلەرstandby-value"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect to MUDs (Multi User Dungeons) \t MUDs (Multi User Dungeons) غا باغلىنىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudaichidh no co-theannaichidh seo an ràgh sa bheil an cealla seo san t-sealladh craoibheAction description \t مەزكۇر كاتەكچىنى ئۆز ئىچىگە ئالغان دەرەخسىمان كۆرۈنۈشتىكى قۇرنى كېڭەيتىدۇ ياكى تارايتىدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma tha àrainneachd an deasg a' sealltainn clàr-taice na h-aplacaid, FALSE ma bu chòir dhan aplacaid fhèin a shealltainn. \t ئۈستەلئۈستى ئەپ تىزىملىكىنى كۆرسەتسۇن دېسىڭىز TRUE قىلىپ بەلگىلەڭ. FALSE بولسا ئەپ ئۆزى كۆرسىتىشى كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ath-nuadhaichStock label \t يېڭىلا(_R)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_MeadhanaichStock label \t ئوتتۇرا(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud nan ìomhaigheagan ann am pailead nan innealan seo \t بۇ قورال بالداقتىكى سىنبەلگە چوڭلۇق��"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn faidhle lethbhric-ghlèidhidh sealach a chruthachadh fad 's a bha sinn a' sàbhaladh \"%s\" \t %s نى ساقلىغاندا ۋاقىتلىق زاپاس نۇسخا قۇرالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gallup \t گاللۇپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corvallis \t كورۋاللىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit PHP source files \t PHP مەنبە ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gailleann-dhuslaich \t چاڭ-توزانلىق بوران"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "àireamh chearr de dh'argamaidean; cleachd --help airson beagan cobharach \t argument لارنىڭ سانى توغرا ئەمەس. --help نى ئىشلىتىپ قىسقىچە چۈشەندۈرۈشىنى كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Compose, edit, and view documents \t پۈتۈك يېزىش، تەھرىرلەش ۋە كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loreto \t لورېتو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peso Uruguaidheach \t ئۇرۇگۋاي پېسوسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive System Activity Grapher for sysstat \t sysstat ئۈچۈن تەمىنلەنگەن يۈرۈشلۈك سستىما ھەركەت گرافىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ventura \t ۋېنتۇرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pròiseact ùr: \t يېڭى قۇرۇلۇش ياساش:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Pegged \t پىنگۋىن Pegged"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Garden City \t گاردېن شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo an cruth-clò a thèid a chleachdadh airson àireamhan loidhne leis a' chlò-bhualadh. Cha bhi seo an sàs ach ma bhios an roghainn \"Clò-bhuail àireamhan loidhne\" nas motha na neoni.CURRENTCURRENT \t قۇر نومۇرىنى بېسىش ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان خەت نۇسخىسى. «قۇر نومۇرى باس» تاللانمىسى 0 بولمىغاندا چاغدا كۈچكە ئىگە.CURRENTCURRENT"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an lìon dath a' chùlaibh làn-àirde na loidhne no dìreach suas ri àirde nan caractaran tagaichte \t تەگلىك رەڭگى پۈتۈن قۇر ئېگىزلىكىگە تولدۇرۇلامدۇ ياكى بەلگە قويۇلغان تېكىست ئېگىزلىكىگىمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuaim suas \t ئاۋازنى يۇقىرىلات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lughdaich an eagStock label \t تارايتStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo mar a ghluaiseas an cùrsair nuair a thèid an iuchair HOME agus END a bhrùthadh. Cleachd \"À comas\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne, \"'Na dhèidh\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne a' chiad turas a bhrùthar an dà iuchair còmhla agus gu toiseach/deireadh an teacsa (a' leigeil seachad àitichean bàna) an dàrna turas a bhrùthar iad, \"Roimhe\" gus gluasad gu toiseach/deireadh an teacsa mus gluais e gu toiseach/deireadh na loidhne agus \"An-còmhnaidh\" airson 's gun gluais e gu toiseach/deireadh an teacsa seach toiseach/deireadh na loidhne. \t HOME ۋە END كۇنۇپكىسى بېسىلغاندا نۇربەلگىسى قانداق يۆتكىلىدىغانلىقىنى بەلگىلەيدۇ. \"disabled\" ئىشلىتىلسە قۇرنىڭ بەشى ياكى ئايىغىغا يۆتكىلىدۇ. \"after\" ئىشلىتىلسە تۇنجى قېتىم قۇرنىڭ بەشى ياكى ئايىغىغا يۆتكىلىپ، ئۇنىڭدىن كېيىنكى بېسىلسا سۆزنىڭ بەشى ۋە ئايىغىغا يۆتكىلىدۇ. \"before\" ئىشلىتىلسە سۆزنىڭ بەشى ۋە سۆزنىڭ ئايىغىغا يۆتكىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gu duillea_g \t بەتكە يۆتكەل(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Full and incremental backup to DVD with verify \t DVD غا ئۈزلۈكسىز زاپاسلاش ۋە زاپاسلىغاننى تەكشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad a' phort-seallaidh (x,y): %s \t Viewport نىڭ ئورنى(x، y): %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Distrito FederalState in Mexico \t دىستىرىتو-فېدەرالState in Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Aliki (with ALSA support) \t Aliki (ALSA نى ئىشلىتىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid \t ئۇزۇنلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean GTK+ \t GTK+ تاللانما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norman Wells \t نورمان ۋېللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Albany \t ئالبانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tionndadh a thèid a leigeil seachad mus tèid tionndadh nas ùire a sgaoileadh. \t يېڭى نەشرى ئېلان قىلىنغۇچە پەرۋا قىلمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ID ath-nuadhachadh: %k \t كىملىكنى يېڭىلىغىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taga \t خەتكۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma mharbhas tu dàta, dh'fhaoidte gun sgrios thu dàta, gum bris thu an seisean no gun adhbharaich thu cunnart tèarainteachd. Cha bu chòir dhut a mharbhadh ach pròiseasan nach eil a' freagairt tuilleadh. \t ئىجرا ئۆلتۈرۈلسە، سانلىق-مەلۇماتلار بۇزۇلۇشى، ئەڭگىمە توختاپ قېلىشى ياكى بىخەتەرلىك جەھەتتە مەسىلە كېلىپ چىقىشى مۇمكىن. شۇڭا مەسئۇلىيىتى يوق ئىجرالارنى ئۆلتۈرسە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid am bàr-inneal a shealltainn no nach tèid \t تەھرىرلەش كۆزنىكىدە قورال بالدىقىنى كۆرسىتەمدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Büchel \t بۈچېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Linton upon OuseCity in North West England, United Kingdom \t لىنتون ئۇپون ئۇسېCity in North West England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich lethbhreacan-glèidhidh \t كۆپەيتىلمىسىنى ھاسىل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum gu _cleachdaiche eile \t ئىشلەتكۈچى ئالماشتۇر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachadh \t كودلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ad Dammam \t ئاد داممام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Romana \t لا رومانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa bunaiteach a' ghraf a chithear airson stats \t ستاتىستىكىدا كۆرسىتىدىغان كۆڭۈلدىكى گرافىك تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mahjongg \t ماجاڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gluais dhan sgudal \t ئەخلەتخانىغا يۆتكە(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha chuir am fòrmat faidhle seo taic ri EXIF. \t مەزكۇر فورماتتىكى ھۆججەتكە نىسبەتەن EXIF تەمىنلەنمىگەن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais an dealbh a thagh thu dhan sgudal \t تاللانغان سۈرەتنى ئەخلەتخانا قىسقۇچقا يۆتكەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgrìobhainnean \t پۈتۈكلەر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salina \t سالىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil faidhle clàr-amais an ùrlair ann. \t باش تېما ئىندېكس ھۆججىتى يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caractaran (le spàsan) \t ھەرپ سانى(بوشلۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San José de Chiquitos \t سان جوسې دې چىقۇىتوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseactan o chionn ghoirid: \t يېقىنقى قۇرۇلۇشلار:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Patterson \t پاتېرسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh \t ئارايۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Haines Junction \t خاىنېس جۇنكتىون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gramaunit-format \t گرامunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudachan \t كېڭەيتىلمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan an tasgadain airson pacaidean a chaidh a luchdadh a-nuas dhan bhogsa-ghainmhich \t قۇم خالتىسى ئىچىگە چۈشۈرۈلگەن بوغچىلارنىڭ غەملەك مۇندەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na h-uinneige \t كۆزنەكنىڭ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh cead a dhiùltadh \t ھوقۇقىڭىز يەتمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuadachadh an fhòcais \t فوكۇسنى ئالماشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gheibh thu am prògram seo GUN BHARANTAS SAM BITH; tadhail air %s airson barrachd fiosrachaidh \t بۇ پروگراممىنىڭ ھېچقانداق كاپالىتى يوق؛ تەپسىلاتلىرىنى %s دىن كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach an òstair \"%s\" a lorg. Dèan cinnteach gu bheil roghainnean a' phrogsaidh agad mar bu chòir is feuch ris a-rithist. \t ماشىنا %s تېپىلمىدى. ۋاكالەتچى تەڭشىكى توغرىمۇ تەكشۈرۈپ قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Monitor TV programs \t بۇ TV پروگراممىلىرىنى كۆزىتىش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rankin Inlet \t رانكىن-ئىنلېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abbotsford \t ئاببوتسفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuath \t شىمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùthaich nam Mongol Sìneach \t ئىچكى موڭغۇل ئاپتونوم رايونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Adan \t ئادان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fòrmat air a thaghadh \t تاللانغان فورمات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tarraing am putam toglachaidh mar putan rèidio \t ئالمىشىش توپچىسىنى تاق تاللاش توپچىسى سۈپىتىدە سىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tilg taghadh nam faichlichean air falbh \t تاشلىۋەت(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE System Settings \t KDE سىستېما تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gMobileMedia (Mobile Media Browser) \t gMobileMedia(كۆچمە ۋاسىتە كۆرگۈ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach aplacaid a lorg airson faidhlichean \"%s\" \t «%s» ھۆججەتلەر ئاچىدىغان پروگرامما يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mesa \t مېسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guangdong \t گۇاڭدۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Tuque \t لا تۇقۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rubhanda \t رىۋاندا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Puzzle game in the spirit of solomon's key \t solomon's key دىن ��ۆرنەك ئالغان تېپىشماقلىق ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid an dealbh às-phòlachadh nuair a thèid a sùmadh a-steach. Cuiridh seo beagan sgleò air an dealbh is bheir seo beagan ùine a bharrachd. \t سۈرەت كېڭەيتىشنى مۆلچەرلەمدۇ يوق. بۇنداق بولغاندا تۇتۇق سۈپەتلىك ۋە مۆلچەر سۈرەتتىن ئاستا بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caractaran (gun spàsan) \t ھەرپ سانى(بوشلۇقنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson leantainn air adhart leis a' chò-chòrdalachd shlàn ri Windows air a chur à comas? \t Windows بىلەن بولغان قوللاشچانلىقنى چەكلەپ داۋاملاشتۇرامسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Virginia \t غەربىي ۋىرگىنىيە شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Khartoum \t خارتۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi buaidh aig an taga seo air blocadh a' pharagraif \t بۇ بەلگە ئابزاسنىڭ توغرىلىنىش شەكلىگە تەسىر كۆرسىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ar'ar \t ئارار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co mheud roinn a tha ann a chaidh ath-mhapadh. Nuair a thachras an clàr-cruaidh ri mearachd leughaidh, sgrìobhaidh no dearbhaidh, cuiridh e comharra \"Air ath-riarachadh\" ris an roinn ud agus gluaisidh e an dàta gu raon sònraichte (falamh). \t قايتا تەقسىملەنگەن سېكتور سانى. قاتتىق دىسكىغا يېزىش/ئوقۇشنى تەكشۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلسە، خاتالىق كۆرۈنگەن سېكتورغا ‹قايتا تەقسىملەنگەن› بەلگىسى قويۇپ قويىدۇ ۋە سانلىق-مەلۇماتلارنى ئالاھىدە تەييارلاپ قويغان رايون(زاپاس رايون)غا يەتكۈزۈپ بېرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uinneag a thomhas uinneag a' bhuilgein rithe \t كىچىك ئەپ قېتىلىدىغان كۆزنەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na teòclaide soilleirColor name \t سۇس شاكىلاتColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Set/modify your personal email reminders \t شەخسىي ئېلخەت ئەسكەرتكۈچىنى بەلگىلەش ۋە تۈزىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paramillo \t پارامىللو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Widget air a sgrùdadh \t سىنبەلگە ۋىجېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "[URI...] \t [خاتىرە ھۆججەت…]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ParsonsCity in California, United States \t پارسونسCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan fhaod an caractar \":\" a bhith ann an ainm faidhle \t سۈزگۈچ ئاتىدا ':' ھەرپ بولسا بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na bannan-cinn ri fhaicinn \t باشلار كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraidh an seisean seo a-steach gu GNOME thu \t بۇ ئەڭگىمە سىزنى گىنومغا ئەكىرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chièvres \t چىۋرېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an tèid a' bhratach \"-immed\" a chleachdadh le cdrecord. Cleachd gu faiceallach e ('s e air \"true\") on nach e ach oidhirp càraidh a th' ann airson cuid a dhraibhean/rèiteachaidhean. \t cdrecord بۇيرۇقىدا \"-immed\" نى ئىشلەتسۇن. بۇ پەقەت بەزى قوزغاتقۇچلاردىكى مەسىلىلەرنى ھەل قىلىش ئۈچۈنلا ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gus am facal-faire airson \"%s\" atharrachadh, feumaidh tu am facal-faire tùsail a chur a-steach \t ‹%s› نىڭ ئىمىنى ئۆزگەرتىش ئۈچۈن، ئەسلى ئىم زۆرۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cambuidea \t كامبودژا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud na h-ìomhaighe \t ئەۋرىشكە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an gabh susbaint na h-innteirt a dheasachadh \t تۈر مەزمۇنىنى تەھرىرلىگىلى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ColumbusCity in California, United States \t كولۇمبۇسCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "&Dearbhaich \t جەزملە(C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Color temperature adjustment tool \t رەڭلىك تېمپېراتۇرا تەڭشەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nipawin \t نىپاۋىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eureka Roadhouse \t ئېئۇرېكا روئادخۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Queue dvd::rip projects \t dvd::rip قۇرۇلۇشىغا قېتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Thoir a' ghlas dhen draibh \t قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach còd caractair \t ھەرپ كودى قىستۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn a' sgaoileadh Brasero an dòchas gum bi e feumail ach GUN BHARANTAS SAM BITH; chan toir sinn eadhon barantas GUN GABH A REIC no gu bheil e FREAGARRACH AIRSON AMAIS SHÒNRAICHTE. Thoir sùil air GNU General Public License airson barrachd fiosrachaidh. \t Brasero نى سىزگە ئەسقاتسۇن دەپ تارقاتتۇق، ئەمما ئۇنىڭ ھېچقانداق كاپالىتى يوق؛ ئۇنى ئىشلىتىپ كېلىپ چىققان ھەر قانداق بىۋاسىتە ياكى ۋاسىتىلىك ئاقىۋەتنىڭ مەسئۇلىيىتىنى مەسئۇلىيەتنى ئۈستىگە ئالمايمىز. GNU ئادەتتىكى ئاممىۋى ئىجازەت كېلىشىمىدىكى تەپسىلاتنى كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mùchte \t ئۈنسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lìonra \t تور"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Image viewer \t رەسىم كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chittagongঢাকা \t چىتتاگوڭঢাকা"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Salamanca \t سالامانكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Olive Branch \t ئولىۋې برانچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi leud na priob-uinneige 'na leud socraichte a fhreagras ri leud sònraichte a' bhogsa combo \t قاڭقىغان كەڭلىك بىرىكمە رامكىغا تەقسىملەنگەن كەڭلىككە تەقسىملەنگەن مۇقىم كەڭلىك بىلەن ماسلىشامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNOME Dialup Tool \t گىنوم تېلېفون ئۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còirichean-lethbhreac: \t نەشر ھوقۇقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Memory Game \t ئەستە تۇتۇش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kinross \t كىنروس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Huehuetenango \t خۇېخۇېتېناڭو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an nì a thoirt air falbh \t تۈرنى چىقىرىۋېتەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air ais \t ئالدىنقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàtran strìochagan loidhne an fhòcais \t فوكۇس سىزىقنىڭ ئۈزۈك سىزىق نۇسخىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sguabadh às na faidhlichean o \"%s\" \t «%s» دىن ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valletta \t ۋاللېتتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tomhas-measaidh mu dheireadh \t ئەڭ ئاخىرقى قېتىمقى ئاساسىي كۆرسەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud socraichte aig a' phriob-uinneag \t قاڭقىش كۆزنەك تەڭشەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a bhios air na fo-loidhnichean a chomharraicheas mearachdan \t خاتالىقنى ئىپادىلەيدىغان ئاستى سىزىقنى سىزغاندا ئىشلىتىدىغان رەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "distcc monitor \t distcc كۆزەتكۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rèiteachadh uidheaman bluetooth \t كۆكچىش ئۈسكۈنىسىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a' feuchainn ri cailbhreachadh às ur \t دىسكا بېشى توغرىلاشنى قايتا سىناش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Viewer for various types of documents \t ھەر خىل تىپتىكى پۈتۈكلەر��ى كۆرىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh (S)VCD \t (S)DVD ياساش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig sgrìobhadh a' hash table \t مۇكەممەللىك جەدۋىلىگە يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Client application to mpd \t خېرىدار پروگرامما(mpd نىڭ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ullaichidh an gnìomh seo an siostam airson 's gun gabh cumhachd nan draibhean a chur dheth agus an toirt air falbh. \t مەزكۇر مەشغۇلاتتا سىستېما تۆۋەندىكى ئۈسكۈنىلەرنىڭ توكىنى ئۈزۈپ ئۇنى چىقىرىشقا تەييارلىق قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le gnìomhachadh na h-àithne Python (%s): %s \t Python بۇيرۇقى (%s) نى ئىجرا قىلىش مەغلۇپ بولدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PRÒISEACT \t قۇرۇلۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich sgrìobhainn ùr \t يېڭى پۈتۈك قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsaich \t تەرتىپلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download multiple URLs and apply it to one of setting/queue. \t بىر قانچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàthachd: \t تويۇنۇشچانلىقى(_A):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mata'utu \t ماتا-ئۇتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hondùras \t ھوندۇراس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ball-eisimpleir: *.txt; *.doc \t مەسىلەن: *.txt; *.doc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sainte-Anne-de-la-Pocatière \t ساىنتې-ئاننې-دې-لا-پوكاتېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GnìomhaichAction description \t ئاكتىپلاAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh leabhar sheòlaidhean \t يەرلىك ئادرېس دەپتىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clì gu deas, suas an uairsin \t سولدىن ئوڭغا، ئاستىدىن ئۈستىگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AstoriaCity in Georgia, United States \t ئاستورىياCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc3paper size \t ج خ ج 3 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an rùn tùsail mì-dhligheach \t دەسلەپكى مەخپىيەتلىك ئاچقۇچى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag Choukei 3paper size \t Choukei 3 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an t-obrachadh a choileanadh \t مەشغۇلات تاماملاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich an tasglann a thagh thu \t تاللانغان ئارخىپنى يەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi bileag stiallach sna clàran-taice aig clàran-taice teàrnaidh \t تارتما تىزىملىكتە يىرتىش بەلگىسى بولامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sports video analysis tool for coaches \t مەشقاۋۇللار ئۈچۈن تەنتەربىيە سىنلىرىنى ئانالىز قىلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Butler \t بۇتلېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi am putan toglachaidh ann an stad \"eatarra\" \t ئالماشتۇرۇش توپچىسى «ئوتتۇرىسىدا» ھالەتتىمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vacaville \t ۋاكاۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh DVD dàta mas-fhìor \t سانلىق-مەلۇمات DVD ياساش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3D tabletennis game \t ستېرېئولۇق تىكتاك توپ ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loidhne troimhe air a shuidheachadh \t ئۆچۈرۈش سىزىقىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn %2s a thoirt air %1s: %3s \t %s نى %s غا ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hobbs \t خوببس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an gnìomh an comas gus nach eil. \t مەشغۇلات ئىشلىتىلەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyse MIDI messages through JACK \t MIDI سىگنالىنى JACK ئارقىلىق تەھلىل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elefsís \t ئېلېفسىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Texarkana \t تېخاركانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dorp Nikiboko \t دورپ نىكىبوكو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àbhaisteach \t نورمال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plano \t پلانو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àirde nan cinn os cionn uachdar an diosga \t ئوقۇش-يېزىش بەشىنىڭ دىسكا يۈزىدىن ئېگىزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tionndadh \t نەشرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach as lugha \t ئەڭ كىچىك قىممەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clìright-justified textStock label \t سول(_L)right-justified textStock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ogallala \t ئوگاللالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bergen \t بېرگېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sneachd meadhanach \t ئوتتۇراھال قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cò mheud turas a dh'fheuchadh ri luchdadh/dì-luchdadh às ùr \t دىسكا بېشىنى ئۆرلىتىش تۆۋەنلىتىشنى قايتا سىناش قېتىم سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag #10paper size \t #10 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Micreo-liotairunit-format \t مىكرولىتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LuserNET News Reader \t LuserNET خەۋەر ئوقۇغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh cruth-clò \t خەت نۇسخا تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh TRUE air a shon ma tha thu airson 's gun seall an uinneag bàr clàir-thaice aig barr na h-uinneige \t ئەگەر TRUE بولسا، كۆزنەكنىڭ ئۈستى قىسمىدا تىزىملىك بالدىقى كۆرۈنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luaths ri chleachdadh \t ئىشلىتىلىدىغان سۈرئەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cum e \t تەگمە(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BoiseCity in Iowa, United States \t بويسېCity in Iowa, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An loidhne dhan a bheil thu airson an cùrsair a ghluasad \t سىز يۆتكەلمەكچى بولغان قۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall am fiosrachadh mun lìonra agad \t تور ئۇچۇرلىرىنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, thèid ceann-sgrìobhadh a thaisbeanadh \t ئەگەر TRUE بولسا، ماۋزۇ كۆرسىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brazzaville \t بىراززاۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Austin \t ئائۇستىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Košice \t كوšئىكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Scan Documents \t پۈتۈك شويلىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ubuntu Software Center \t ئۇبۇنتۇ يۇمشاق دېتال مەركىزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuirich greis fhad 's a tha am pròiseact 'ga luchdadh. \t قۇرۇلۇشنى ئوقۇپ بولغۇچە سەل ساقلاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niamey \t نىيامېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liška \t ئىلىšكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Call and receive calls with SIP or IAX protocols \t SIP ياكى IAX كېلىشىمى ئارقىلىق تېلېفون قىلىش ۋە تېلېفون قوبۇل قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Spectrum display and demodulator of IQ radio data \t IQ رادىئو سانلىق-مەلۇماتلارنىڭ سپېكتىر كۆرنىشى ۋە يشىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Latacunga \t لاتاكۇڭا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Winchester \t ۋىنچېستېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Edit your source files \t ئەسلى كود ھۆججەتلىرىنى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadachas na sgrìobhainn \t پۈتۈك ئىجازەتنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh a' bhanna-chinn \t بېشىنىڭ بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a thèid a thaisbeanadh air bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقتا كۆرۈنىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Los Angeles \t لوس-ئانجېلېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meadhan agus Aimeireaga a Deas \t ئوتتۇرا ۋە جەنۇبىي ئامېرىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iomadaich [*] \t كۆپەيتىش[*]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Mail Client \t خەت خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuna Cròthaiseach \t كىرودىيە كۇناسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad a' chlò-bhualadair \t پرىنتېرنىڭ ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd ag ùrachadh an innteirt /etc/fstab \t ھۆججەت /etc/fstab دىكى كىرگۈلەرنى يېڭىلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tiotal air còmhradh taghadh nan cruthan-clò \t خەت نۇسخا تاللاش سۆزلەشكۈسىنىڭ ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gheibhear dèanadas nas fhearr ma chuirear an comas sgrìobhadh an tasgadain ach dh'fhaoidte gun caill an siostam dàta ma thuislicheas a' chumhachd \t يېزىش غەملىكىنى ئىناۋەتلىك قىلسا، سىستېمىنىڭ تېزلىكى ئاشىدۇ، بىراق توك مەنبەسىدە مەسىلە كۆرۈلگەندە، سىستېما ئوڭاي تەسىرگە ئۇچرايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TRUE ma bu chòir do thùs a' cho-theacsa a bhith aig oisean na duilleige seach oisean an raon a tha imageable \t ئەگەر ئەسلى مەزمۇن بەت ھاسىل قىلىدىغان دائىرە بۇلۇڭىدا بولماي، بەت يۈزىنىڭ بۇلۇڭىدا بولسا ئۇنداقتا TRUE بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Kubuntu restricted extras \t كۇبۇنتۇنىڭ چەكلىمىلىككە ئىگە قوشۇمچە پروگراممىلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Big Piney \t بىگ پىنېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle bàr a' chlàir-thaice \t تىزىملىك بالداق ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Decimomannu \t دېكىموماننۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LuachColor channel \t قىممەتColor channel"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oiapoque \t ئوياپوقۇې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ùine \t ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn na luathsan fhaighinn \t سۈرئەت بىلگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad x widget a' phàiste \t تارماق ۋىجېتنىڭ X ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuirich ort gus am bi an tuairmse air a' mheud coileanta. \t چوڭلۇقىغا پەرەز قىلىش تاماملانغۇچە تەخىر قىلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nevers \t نېۋېرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha sinn duilich ach dhùin am prògram \"%s\" gu h-obann. \t كەچۈرۈڭ، پروگرامما «%s» ئويلىمىغان يەردىن تاقىلىپ قالدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ozuki \t ئوزۇكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Change the background and the theme \t تەگلىك ۋە ئۆرنەكنى ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dàil mus dèid am fo-chlàr-taice a chur am falach nuair a tha an tomhaire a' gluasad a dh'ionnsaigh an fho-chlàir-thaice \t تارماق تىزىملىكنى يوشۇرۇشتىن ئىلگىرى چاشقىنەك كۆرسەتكۈچى چوقۇم تارماق تىزىملىكتىن ئايرىلىپ تۇرىدىغان ئەڭ قىسقا ۋاقىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Consoil Python \t Python كونترول سۇپىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Norwood \t نورۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ann an stòr-bhòrd \t چاپلاش تاختىسىدىن چاپلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chuireadh argamaid mhì-dhligheach gu CreateDC \t CreateDC نىڭ پارامېتىرى ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na faidhlichean _falaichte \t يوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى كۆرسەت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jizan \t جىزان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Plains \t ۋېست پلاىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an ceadaich roghnaichear nan dathan suidheachadh na trìd-dhoilleireachd \t رەڭ تاللىغۇچ سۈزۈكلۈكنى تەڭشەشكە يول قويامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stevens Point \t ستېۋېنس پوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Explore the Universe in this detailed space simulation \t بۇ سىپتا بوشلۇق تەقلىدلىگۈچتە ئالەمنىڭ سىرى ئىزدىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Innseachan \t ھىندىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abha \t ئەبھا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Scappoose \t سكاپپۇسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maricourt \t مارىكۇرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall no falaich am bàr-inneal san uinneag làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكتە قورال ئىستونىنى كۆرسىتىدۇ ياكى يوشۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wadena \t ۋادېنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a bha sinn a' cruthachadh an fhaidhle. Tagh ionad eile agus feuch ris a-rithist. \t ھۆججەت قۇرۇش خاتالىقى. باشقا بىر ئورۇننى تاللاپ ئاندىن قايتا سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnè \t جىنسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Helper to reconfigure packages \t بوغچىلارنى قايتا سەپلەش ياردەمچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid-ùine fhillte \t تەكرار ئۆسۈم مۇددىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yakima \t ياكىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach CD a ghabhas sgrìobhadh le co-dhiù %i MiB dhe rum saor air? \t ئاز دېگەندە %i مېگابايت قۇرۇق بوشلۇق بار بولغان، يازغىلى بولىدىغان CD سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Suite of educational games for young children \t كىچىك بالىلار ئۈچۈن مائارىپ ئويۇنلىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Katherine \t كارىنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd fo-loidhne \t ئاستى سىزىق ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt an traca \t رېلىسنى پارچىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Pop out the bubbles! \t كۆپۈكنى ئىتىلدۇرۇش ئويۇنى!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh am facal-faire seo a chleachdadh roimhe. Tagh fear eile. \t ئىم ئىشلىتىلگەن. باشقا ئىم تاللاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ainm an fhaidhle \t ھۆججەت ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma nì thu tomhas-measaidh, thèid astar nan tar-chur air diofar raointean an uidheam a thomhas agus dè cho fada 's a bheir e 's e a' dol o àite air thuaiream gu àite eile air thuaiream. B' fheairrde dhut lethbhreac-glèidhidh a dhèanamh de dhàta cudromach sam bith mus fheuch thu ri tomhas-measaidh an sgrìobhaidh. \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچنى ئۆلچەش مەشغۇلاتىدا ئۈسكۈنىنىڭ ھەر خىل رايونلىرىنىڭ ئوقۇش-يېزىش سۈرىتىنى ۋە شۇنداقلا، بىر رايوندىن يەنە بىر رايونغا ئۆتكەندە كېتىدىغان ۋاقىت قاتارلىقلارنى ئۆلچەيدۇ. يېزىش ئاساسىي كۆرسەتكۈچنى ئۆلچەش مەشغۇلاتىنى ئېلىپ بېرىشتىن ئاۋۋال مۇھىم سانلىق-مەلۇماتلارنى زاپاس قىلىۋېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "seòrsa nach aithne dhuinnFD\" here means \"File Descriptor \t نامەلۇم تىپFD\" here means \"File Descriptor"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive fractal planet generator \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان پارچىلانغان سەييارە ھاسىللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LovelockCity in Idaho, United States \t لوۋېلوككCity in Idaho, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McKinley Park \t مككىنلېي پارك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air _uachdar an-còmhnaidh \t ھەمىشە ئەڭ ئۈستىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teacsa lom \t ساپ تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ängelholm \t ئېنېلخولم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir _stad air \t توختىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an criathraich brasero faidhlichean falaichte air falbh \t brasero يوشۇرۇن ھۆججەتلەرنى سۈزسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Childs \t چىلدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "VicksburgCity in Texas, United States \t ۋىككسبۇرگCity in Texas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Convert videos for your handheld device \t سىنلارنى ياندا ئېلىپ يۈرىدىغان ئۈسكۈنىلەرگە ماس كېلىدىغان قىلىپ ئايلاندۇرۇپ بېرىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kailua \t كايلۇئا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail cumhachd←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→ \t توك تېجەش←\") is to signify that the left part of the scale offers spindown. In RTL locales, please use a right arrow (\"→"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calligra Sheets \t Calligra ۋاراقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shizzafon \t شىززافون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le sgrìobhadh a' bhanna-chinn \t بېشىغا يازالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an abairt-fhaire a-steach a dhìonas an dàta \t سانلىق-مەلۇماتلارنى قوغداشقا ئىشلىتىلىدىغان ئىمنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lean air adhart leis a' phròiseact làithreach air atharrachadh \t ھازىرقى قۇرۇلۇشنى داۋاملىق تەھرىرلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo lethbhreac de dhiosga sam bith gu ìomhaigh diosga \t ھەرقانداق دىسكىنى دىسكا تەسۋىرىگە كۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-chòrdail le siostaman Linux \t لىنۇكىس سىستېمىلىرىدا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa: \t تىپى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rabhadh air CapsLock \t Caps Lock ئاگاھلاندۇرۇشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn barrachd air aon òran a sgoilteadh aig an aon àm \t بىرلا ۋاقىتتا پەقەت بىرلا نەغمىنى پارچىلاشقا بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an taisbeanair \t كۆرسەتكۈچ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail na dealbhan a thagh thu le ainm eile \t تاللانغان سۈرەتلەرنى ئوخشاش بولمىغان ئاتتا ساقلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Valera \t ۋالېرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Tertiary Bundle \t تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپ دېتاللىرى توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dì-dhùmhlaich gu... \t يېشىش ئورنى…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh ìomhaigh gu DVD mas-fhìor \t DVD غا سۈرەت يېزىش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu do phutan dùnaidh a bhith aig frèam na h-uinneige \t كۆزنەك كاندۇكىدا يېپىش توپچىسى بارمۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort-de-France \t فورت-دې-فىرانسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kagoshima \t كاگوشىما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' cruthachadh arraigh RAID \t RAID تىزىقى قۇرۇۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Losg susbaint an URI burn:// \t burn:// URI نىڭ مەزمۇنىنى ياز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eachdraidh \t ئىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir sgrìobhadh an tasgadain à comas \t يېزىش غەملىكىنى ئىناۋەتسىز قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mongòilia An Ear \t شەرقىي موڭغۇلىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuspair: \t تېما:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach cuiridhpaper size \t تەكلىپ لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd neo-aithnichte \t نامەلۇم خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn ceangal ri stòr-dàta nan tuisleadh, thoir sùil air a' cheangal agad ris an eadar-lìon. \t crash ساندىنىغا باغلىنالمىدى، ئىنتېرنېت باغلىنىشىنى تەكشۈرۈپ كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh nan luachan \t قىممەت بوشلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "RutilT WLAN Manager \t RutilT سىمسىز تور باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sign QSO data for upload to LoTW \t LoTW غا يۈكلەش ئۈچۈن QSO سانلىق-مەلۇماتلىرىغا ئىمزا قويۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seinäjoki \t سېىنäجوكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean eile \t باشقىلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MartinsvilleCity in California, United States \t مارتىنسۋىللېCity in California, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabriola \t گابرىئولا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View multi-page documents \t كۆپ بەتلىك پۈتۈكلەرنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mérida \t مېرىدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chat with people using IRC \t IRC ئارقىلىق باشقىلار بىلەن مۇڭدىشىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson an traca a sgoilteadh? \t راستلا رېلىسنى پارچىلامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar dhath _ghnàthaichte: \t ئىختىيارى رەڭ سۈپىتىدە(_O):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shaanxi \t شەنشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cairo_surface_t a theid a shealltainn \t كۆرسىتىلىدىغان سىنبەلگە توپلىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo gnìomhach, chan fhaighnich Eye of GNOME airson dearbhadh nuair a thèid dealbhan a chur dhan sgudal. Faighnichidh e fhathast mur gabh gin dhe na faidhlichean a ghluasad dhan sgudal is nan rachadh sguabadh às dhaibh na àite. \t ئەگەر قوزغىتىلسا گىنوم كۆزى سۈرەتنى ئەخلەتخانىغا يۆتكىگەن��ە جەزملەشنى تەلەپ قىلمايدۇ. ئەمما ھۆججەتنى ئەخلەتخانىغا يۆتكىيەلمەي ئۆچۈرىدىغان بولسا يەنىلا جەزملەشنى سورايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir: \t ئەۋەت:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an seòrsa tasglainn seo atharrachadh \t بۇ ئارخىپ تىپىنى ئۆزگەرتەلمەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paducah \t پادۇكاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Park Rapids \t پارك راپىدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Play the Hitori puzzle game \t تېپىشماق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-bhuail soillseachadh a' cho-chàraidh \t گرامماتىكىسىنى يورۇتۇشنى بېسىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùmhlachd-bhreacaidh \t ئېنىقلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Logan \t لوگان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Copy websites to your computer \t تورتۇرانى كومپيۇتېرغا كۆچۈرۈپ ئەكېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neach-ciùil \t ئورۇنلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Miami \t مىامى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'na stad \t ۋاقىتلىق توختىتىلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan chuir an siostam-fhaidhlichean taic ri faidhlichean nas motha na 2 GiB 's tu air a thaghadh gus an ìomhaigh shealach a chumail \t مەزكۇر ھۆججەت سىستېمىسىغا 2 گىگابايتتىن چوڭ بولغان ھۆججەتنى ساقلىغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "QaraghandyKostanay \t قاراگخانديKostanay"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mionaidean \t مىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhairean ceadaichte \t قىسقۇچ قۇرۇشقا يول قوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Goderich \t گودېرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am fòrmat gnàthaichte a thèid a chleachdadh le cur a-steach a' chinn-là 's ama. \t چېسىلا/ۋاقىتنى قىستۇرغاندا ئىشلىتىلىدىغان ئىختىيارىي فورمات."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-_bhuail... \t باس(_P)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vancouver \t ۋانكۇۋېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Watertown \t ۋوتېرتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Jacksonville \t جاكسونۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail susbaint an deasga agad ann am pasgan \t قىسقۇچنىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Daggett \t داگگېتت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Adjust methods for keyboard input. \t كىرگۈزگۈچلەرنى تەڭشەش پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sterling Heights \t ستېرلىنگ ھېيگتس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àithne mhì-dhligheach \t خاتا بۇيرۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Browning \t بروۋنىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chul'manЭнгельс \t چۇلمانЭнгельс"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BarajasCity in Spain \t باراجاسCity in Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bun-tùs IP \t IP مەنبە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sandberg \t ساندبېرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheaman air a bheil buaidh \t تەسىرگە ئۇچرايدىغان ئۈسكۈنىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh an aithris atharraichte san fhaidhle a tha ann 's na atharraich an aithris thùsail \t ئەسلىدىكى مەلۇماتقا يازماي كۆرسىتىلگەن ھۆججەتكە يازسۇن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eas-preisean mì-dhligheach ag an tòcan \"%s\" \t ئىپادىنىڭ ‹%s› دە قۇرۇلما خاتالىقى بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' fosgladh an deilbh \"%s\" \t «%s» سۈرەتنى ئېچىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Note-taking Application \t خاتىرە قالدۇرۇش پىروگىرامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Westfield \t ۋېستفىېلد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kýthira \t كýتىرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TurinVeniceVenezia \t تۇرىنVeniceVenezia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir snippet ùr ris... \t يېڭى پۇرۇچ قوشۇش..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Houghton Lake \t خۇگختون لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich am facal-faire airson an stòrais thrèarainte \t بىخەتەر ساقلىغۇچنىڭ ئەسلى ئىمىنى ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo lethbhreac de DVD video le crioptachadh CSS air gu ìomhaigh diosga \t CSS دا شىفىرلانغان سىن DVDs نى دىسكا تەسۋىرىگە كۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comox \t كوموكس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lynchburg \t لينچبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: bu chòir liosta a dhèanamh dhe na h-uinneagan aig an rum-obrach %d, ach chaidh --%s a chleachdadh \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى:خىزمەت بوشلۇقى %d دىكى كۆزنەكلەر تىزىپ كۆرسىتىلىشى كېرەك ئىدى، بىراق --%s ئىشلىتىلىپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm dath cùlaibh a' pharagraif \t ئابزاس تەگلىك رەڭگىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waskish \t ۋاسكىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear training \t قۇلاق مەشىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sparr air a' phròiseas crìochnachadh sa bhad \t ئىجرانى ھازىرلا ئاخىرلىشىشقا مەجبۇرلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Priob-uinneag mur eil ann ach aon mhaids \t قاڭقىش كۆزنىكى ئايرىم ماسلىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn solaraiche a lorg airson: %s \t تۆۋەندىكى تەمىنلىگۈچىنى تېپىش مەغلۇپ بولدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Seòrsa a' phàipeir: \t قەغەز تىپى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pasgan ùr \t يېڭى مۇندەرىجە(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich ID stiùireadh nan seisean \t ئەڭگىمە باشقۇرغۇ ID سېنى بەلگىلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am fòrmat mar bu chòir aig an sgrìobhainn DjVu \t DjVu پۈتۈكىدە ناتوغرا فورمات بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amazonas An IarBrasília TimeBrazil \t غەربىي ئامازونBrasília TimeBrazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Interrupt \t ئۈزۈلۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an t-susbaint aig a' phasgan a leughadh \t قىسقۇچنىڭ مەزمۇنىنى ئوقۇيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gluais dhan _sgudal \t ئەخلەتخانىغا يۆتكە(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lean sinn air ach thuislich e aig an fhìor-dheireadh agus bidh coltas gun deach a choileanadh mar bu chòir. \t ئەسلىگە قايتۇرۇش باسقۇچى ئاخىرلىشاي دەپ قالدى، بۇنداق بولغاندا نورمال تاماملىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kuusamo \t كۇۇسامو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Communication tool with a built-in whiteboard \t دوسكىسى بار ئالاقە قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leudaich an luach airson timeouts nuair a thèid widget a leudachadh a-steach do raon ùr \t ۋىجېت يېڭى رايوننى كېڭەيتكەندە ئىشلىتىدىغان يېيىش مۆھلىتىنىڭ كېڭەيتىلگەن قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh nan duilleagan \t بەت تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ambérieu-en-Bugey \t ئامبېرىيېۋ-ئېن-بۇگېي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "3-D finite element mesh generator \t 3-D چەكلەش ئېلېمېنت تورى ھاسىلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi pasgadh ann nuair a sheòlar tro widgets leis a' mheur-chlàr \t ھەرپتاختا يولباشچى ۋىجېت ئىشلەتكەندە قۇر ئالماشتۇرامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de ràghan sa chlàr \t جەدۋەلدىكى قۇر سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Inneal manaidsear nan gnìomhachdan agus na prìobhaideachd \t مەشغۇلات ۋە شەخسىيەت باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach \t قىستۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail ann an _uinneag ùr \t يېڭى كۆزنەكتە ئاچ(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud a' mhion-fhiosrachaidh ann an caractaran \t تەپسىلاتلارنىڭ ھەرپ بىلەن ئۆلچىنىدىغان كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach _gu \t يۆتكەل(_G)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "TarijaCity in Bolivia \t تارىجاCity in Bolivia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage LDAP-based directories \t LDAP دىكى مۇندەرىجىلەرنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McCarthy \t مككارتي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir inneal ùr ris \t قورال قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hua Hin \t خۇا خىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaiche Deasaichean \t تەھرىر تەھرىرلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hautnez \t خاۇتنېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson na diosgan a shuathadh às? \t دىسكىلارنى راستلا ئۆچۈرەمسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Susbaint \t مەزمۇنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an duilleag roimhpe \t ئالدىنقى بەتنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Briog an-seo gus a h-uile òran freagarrach a losgadh mar thracaichean DTS \t بۇ يەر چېكىلسە بارلىق نەغمىلەر DTS رېلىسى سۈ��ىتىدە يېزىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faigh fiosrachadh netstat. Seo dhut na roghainnean dligheach: route, active, multicast. \t netstat ئۇچۇرىغا ئېرىش. تاللاشچان تۈرلەر:route, active, multicast."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pongalachd an ro-innsidh \t مۆلچەرلەنگەن توغرىلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AND Booleach \t لوگىكىلىق AND"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuadachadh x a' phàiste \t تارماق بۆلەك توغرىسىغا يۆتكىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan flip còm_hnard \t توغرىسىغا ئۆرۈ(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Bànaich an diosga... \t دىسكىنى قۇرۇقدا(_B)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Sync your files across computers and to the web \t كومپيۇتېرىدىكى ھۆججەتلەر بىلەن توردىكى ھۆججەتلەرنى قەدەمداشلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha prìomh-theacsa an tiotail a' gabhail a-steach markup Pango. \t ماۋزۇنىڭ ئاساسىي تېكىستى Pango بەلگىسىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Firefox Web Browser \t Firefox توركۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir dheth cumhachd an draibh \t دىسكىنىڭ توكىنى ئۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear \t شەرق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tabuk \t تابۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-ìomhaigheige a thèid a chleachdadh airson a' chlò-bhualadair \t پرىنتېرنىڭ سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Medical Image (DICOM) Viewer \t تېببىي سۈرەت (DICOM) كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Boscombe \t بوسكومبې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm a' Chuain SiarAustralia \t ئاتلانتىك ئوكيان ۋاقتىAustralia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangladh ris an taobh chlì \t سول قوشۇلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' gluasad nam faidhlichean o \"%s\" gu \"%s\" \t ھۆججەتلەرنى «%s» نىڭدىن «%s» غا يۆتكەۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-chrìochnach Eòrpachpaper size \t FanFold ياۋروپاpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraich seòrsa na h-uinneige gu SEÒRSA (luachan dligheach: normal, desktop, dock, dialog, toolbar, menu, utility, splash) \t كۆزنەكنىڭ تىپىنى TYPE قا ئۆزگەرتىدۇ(ئىناۋەتلىك قىممەتلەر: نورمال، ئۈستەلئۈستى،dock، سۆزلەشكۈ، قورال بالداق، تىزىملىك، قورال، splash)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuid iarrtasan GDI sa bhaids \t GDI ئىلتىماسىنى توپ بىر تەرەپ قىلالمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GNUnet Setup \t GNUnet ئورنىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Interactive image generator \t ئۆز ئارا تەسىرلىشىدىغان سۈرەت ھاسىللىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgàthanaich an dealbh gu h-inghearach \t سۈرەت بويىغا ئۆرۈلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tèid bann-cinn na tasglainn a chrioptachadh gus nach tèid. Ma thèid am bann-cinn a chrioptachadh, bidh feum air facal-faire gus liosta de na tha san tasglann a shealltainn cuideachd. \t ئارخىپ بېشىنى شىفىرلامدۇ يوق. ئەگەر باش شىفىرلانسا ئارخىپ مەزمۇنىنى كۆرسىتىشتە ئىم كىرگۈزۈشنى تەلەپ قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sachs Harbour \t ساچس خاربۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neart na h-abairt-fhaireMarch 2, 1976 6:25AM \t ئىمنىڭ كۈچلۈكلۈكىMarch 2, 1976 6:25AM"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Phnom Penh \t فىنوم-پېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pellston \t پېللستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brataich dì-bhugachaidh GDK a thèid a chur air \t تەڭشەيدىغان GTK+ سازلاش بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' fosgladh %s: %s \t %s نى ئېچىشتا خاتالىق كۆرۈلدى: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh an t-obrachadh a dhèanamh. \t مەشغۇلات ئېلىپ بارغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Little Rock \t لىتتلې روك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgladh luath... \t تېز ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kamenica nad Cirochou \t كامېنىكا ناد كىروچۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "_ma bha an sgrìn bàn fad \t ئېكران قۇرۇق بولغان ۋاقىتتا(_F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Klawock \t كلاۋوكك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' Ghraonlann An Ear \t شەرقىي گىرېنلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na seall ach pròiseasan aig cleachdaichean \t ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىجرالىرىنىلا كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Java GUI client for FTP, SMB, SFTP and NFS \t Java دا تۈزۈلگەن FTP، SMB، SFTP ۋە NFS لارنىڭ گرافىكىلىق كۆرۈنمە يۈزلۈك خېرىدار پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cape Race \t كاپې راكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kentucky \t كېنتۇككى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha gabh am pròiseas a mharbhadh le PID %d. Cha deach an gnìomh seo a chur an sàs. \t PID %d جەرياننى توختىتالمايدۇ. مەشغۇلاتنى ئىجرا قىلغىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bosna is Hearsagobhana \t بوسنىيە-گېرتسېگوۋىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun phàirteachadh \t رايون يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Parma \t پالما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha ainm na criathraige bàn \t سۈزگۈچ ئاتى بوش!"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean Wake, Port-adhair An t-Arm Eilean Wake \t ۋاكې ئىسلاند، ۋاكې ئىسلاند ئارمي ئاىرفىېلد ئاىرپورت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha tusa an neach a rinn aithris air an duilgheadas seo 's chan eil fo-sgrìobhadh agad ann air neo bha an aithris seo ann dà thuras no chaidh a dhùnadh mu thràth. Cruthaich aithris ùr le \"apport-bug\". \t سىز بۇ مەسىلىنى مەلۇم قىلغان كىشى ئەمەس، ياكى مەلۇمات تەكرارلانغان ياكى ئاللىقاچان تاقالغان. «apport-bug» نى ئىشلىتىپ يېڭىدىن مەلۇمات تەييارلاڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' gluasad am meadhan a-mach \t كۆپ ۋاسىتىنى چىقىرىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na leabaich ach cruthan-clò GhostScriptGhostScript \t GhostScript خەت نۇسخىنىلا سىڭدۈرGhostScript"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "US Legalpaper size \t ئا ق ش قانۇنpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an sgeama dhathan \"%s\" a sguabadh às. \t رەڭ لايىھىسى «%s» نى ئۆچۈرگىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Paint Program \t سىزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PortervilleCity in Maine, United States \t پورتېرۋىللېCity in Maine, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceanglachan \"%s\" a shàbhaladh: %s \t قوشۇلما «%s»: %s نى ساقلىيالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle seo na fhaidhle .desktop dligheach \t ھۆججەت ئىناۋەتلىك .desktop ھۆججىتى ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brize Norton \t برىزې نورتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hoëricourt \t خوئېرىكۇرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Klamath Falls \t كلامات فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Canadian \t كانادىيان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AmtharaisCi (EZ+) \t ئامخاراچە(EZ+)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a shònraicheas giùlan còmhnard a' phàiste \t تارماق تۈرلەرنىڭ توغرىسىغا ھەرىكىتىنىڭ تاللانمىسى بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm ìomhaigheag a' chùlaibh \t تەگلىك سىنبەلگە ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MeadvilleCity in Oregon, United States \t مېادۋىللېCity in Oregon, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Akron \t ئاكرون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuibhéit \t كۇۋەيت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Directory statistics and disk usage \t مۇندەرىجە ۋە دىسكىنىڭ ئىشلىتىلىش ئەھۋالىنى ستاتىستىكا قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi coltas liosta air clàr-taice teàrnaidh seach coltas clàir-thaice \t تارتما تىزىملىكتەك ئەمەس تىزىمدەك كۆرۈنەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Little Falls \t لىتتلې فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GdkScreen co-cheangailte \t مۇناسىۋەتلىك GdkScreen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A single-player, text-based, roguelike game \t roguelikeغا ئوخشايدىغان يالغۇز كىشلىك يېزىق ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosglaidh seo manaidsear nan inneal taobh a-nuigh \t سىرتقى قوراللارنى باشقۇرغۇچنى ئېچىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd inntearnail ris nach robh dùil: cha deach an neach-aithne a chaidh a chruthachadh a lorg \t ئىچكى خاتالىق: ياسالغان ئالاقەداش تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teothachdunit-format \t تېمپېراتۇراunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ephrata \t ئېفراتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an èif_eachd an gnìomh: \t ئۈنۈم قوللان(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha an còmhradh neo-ghlaiste. Briog gus barrachd atharraichean a bhacadh \t سۆزلەشكۈ قۇلۇپسىزلاندى. ئەمدى ئۆزگەرتمەسلىك ئۈچۈن چېكىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleagan \t بەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Torrejón del ReyCity in Spain \t توررېيون دېل رېيCity in Spain"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tobermory \t توبېرموري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop application sandboxing \t ئۈستەلئۈستى ئەپ Sandboxing"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil cus pàipeir air fhàgail aig a' chlò-bhualadair \"%s\". \t ‹%s› پرىنتېرنىڭ قەغىزى قالمىغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop Planetarium \t ئۈستەلئۈستى رەسەتخانىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "dvd::rip queue \t dvd::rip قاتارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangail ris an taobh chlì \t سولغا قوشۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "QostanayKyzylorda \t قوستانايKyzylorda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "New MexicoState in United States \t يېڭى مېكسىكا شتاتىState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Okmulgee \t ئوكمۇلگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàraich a-steach dhan rìoghachd \t Realm غا كىرىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir _ainm ùr air \t ئات ئۆزگەرت(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deer Park \t دېئېر پارك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an fhreagairt a pharsadh \t كىملىكنى ئۆچۈرگىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Canton-Bégin \t كانتون-بېگىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seanagal \t سېنېگال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "default:inch \t كۆڭۈلدىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SLIGHE DHAN UIDHEAM \t ئۈسكۈنىگىچە يول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean na Nollaig(Keeling)Cocos Island \t روژدېستۋو ئارىلى(Keeling)Cocos Island"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seirbheis \t مۇلازىمەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aigen im Ennstal \t ئايگېن ئىم ئېننستال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bìnearaidh \t ئىككىلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ardabilبندر عباس \t ئەردەبىلبندر عباس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suaicheantas airson a' bhogsa a dh'innseas mun phrògram. Mur an deach seo a shuidheachadh, thèid a' bhun-roghainn gtk_window_get_default_icon_list() a chleachdadh. \t ھەققىدە كۆزنەكچىسىنىڭ تۇغى. ئەگەر بېكىتىلمىسە كۆڭۈلدىكىسى gtk_window_get_default_icon_list()"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris no thoir air falbh... \t قوش ياكى يۆتكە..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ipiales \t ئىپىئالېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Denton \t دېنتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean rannsachadh RotheraAntarctica \t روتېرا تەتقىقات پونكىتىAntarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fuss Application Launcher \t Fuss پروگرامما ئىجراچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an soillsich gedit an loidhne làithreadh no nach soillsich. \t Gedit نۆۋەتتىكى قۇرنى يورۇتامدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nanjing南宁 \t نەنجىڭ南宁"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na rach nad daemon \t قوغدىغۇچ جەريان بولما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Marshalltown \t مارشاللتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Grab nzb files \t nzb ھۆججەتلىرىنى تۇتۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sealltainn taisbeanadh-shleamhnagan \t تام تەسۋىرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cùrsair sgoilte \t نۇربەلگە پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ear-dheas \t شەرقىي جەنۇب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Launceston \t لاۇنكېستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Aisig \t ئەسلىگە كەلتۈر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle an deilbh \t رەسىم ئۇسلۇبى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn dearbhadh SMTP a dhèanamh as aonais àrainne \t دائىرە ئاتى يوق ھالەتتە SMTP PLAIN نى قىلغىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BishkekVientianeViangchan \t بىشكەكVientianeViangchan"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Garland \t گارلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ankeny \t ئانكېني"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "San uair a thìde seo chaidh \t ئالدىنقى بىر سائەتلىكنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Staid \t ھالىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Vagalume Last.fm Client \t Vagalume Last.fm خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Huntsville \t خۇنتىسۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sneachd a' cathadh \t تۆۋەن ئۇچۇرتۇلغان قار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh Solaris airson ceudad a' CPU \t CPU پىرسەنتى Solaris ھالىتىنى ئىشلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Òrdugh seòrsachaidh nan nithean a chithear \t كۆرسىتىدىغان تۈرنىڭ تەرتىپلەش تەرتىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hostomel' \t خوستومېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Feuch ris a-rithist \t قايتا سىنا(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir ainm ùr air: \t ئات ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mecklenburg-Western PomeraniaNordrhein-Westfalen \t مېكلېنبۇرگ-ئالدى پوممېرنىيەNordrhein-Westfalen"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh airson lorg... \t ئىزدەيدىغاننى كىرگۈزۈڭ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "WisconsinState in United States \t ۋىسكونسىن شتاتىState in United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A h-uile faidhle \t ھەممە ھۆججەتلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu feitheamh nas fhaide gus am facal-faire agad atharrachadh \t ئىم ئۆزگەرتىش ئۈچۈن تېخىمۇ ئۇزاق ساقلىشىڭىز لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McMinnville \t مكمىننۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Draibhean diosga \t دىسكا قوزغاتقۇچلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Raon mì-dhligheach ann an àithne \t بۇيرۇق تەركىبىدە خاتا بۆلەك بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tiotal pròifil nan dathan \t رەڭ Profile ماۋزۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iuchair PGP: %s \t PGP ئاچقۇچ: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meadhanach \t ئوتتۇراھال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Penguin Taipei-Editor \t پىنگۋىن تەيبېي -تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MGM System Monitor \t MGM سىستېما كۆزەتكۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caochladair neo-aithnichte \"%s\" \t نامەلۇم ئۆزگەرگۈچى ‹%s›"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hawaiian-Aleutian Time, no DST (Hawaii)United States \t ھاۋاي-ئالىيۇشان ۋاقتى، يازلىق ۋاقىت يوق(ھاۋاي)United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig an snippet a thagh thu \t تاللانغان پۇرۇچنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far an dul-iuchrach seo gu fèin-obrachail uair sam bith a bhios mi clàraichte a-staigh \t تىزىمغا كىرگەن ۋاقتىمدا بۇ ئاچقۇچ ھالقىسى ھەمىشە قۇلۇپسىزلانسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bergerac \t بېرگېراك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Northolt \t نورتولت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "LADI Player \t LADI قويغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An GtkPageSetup a thèid a chleachdadh \t ئىشلىتىدىغان GtkPageSetup"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Plugan \t قىستۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud as _fhearr \t ئەڭ ياخشى(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eachdraidh nan lèirmheasan \t تۈزىتىش تارىخى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càileachd nan dealbhan \t سۈرەت سۈپىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am pròiseact làithreach gu ionad eile \t ھازىرقى قۇرۇلۇشنى باشقا يەرگە ساقلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s uair %s mion %s \t %s سائەت %s مىنۇت %s سېكۇنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm na h-àrainne-lìn no na rìoghachd Enterprise \t شىركەت دائىرە ئاتى ياكى realm ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quillayute \t قۇىللايۇتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris neach-aithne ùr \t بارلىق ئالاقەداشلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ce_angal \t باغلا(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa a thèid a shealltainn aig barr a' chòmhraidh \t ئەڭ ئۈستىدىكى سۆزلەشكۈدە كۆرسىتىدىغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Allentown \t ئاللېنتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' luchdadh am faidhle \"%s\"… \t ھۆججەت «%s» نى يۈكلەۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ceangal a shealltainn \t ئۇلانمىنى كۆرسىتەلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "La Mesa \t لا مېسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View keyboard layout \t ھەرپتاختا ئورۇنلاشتۇرۇلۇشىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach seòladh an lìonraidh a thèid slighe a lorgadh thuige. Mar eisimpleir: www.arainn.com no 192.168.2.1 \t يولنى ئىزلايدىغان تور ئادرېسىنى كىرگۈزۈڭ. مەسىلەن: www.domain.com ياكى192.168.2.1"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cui_r diosga 'na àite \t دىسكا ئالماشتۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich snippet ùr \t يېڭى پۇرۇچ قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-slighe gun stòr-dàta sqlite dùblaichte (bun-roghainn: cha doirear sùil a bheil iad dùblaichte) \t تەكرارلانغان sqlite ساندىنىنىڭ يولى.(كۆڭۈلدە تەكرارلىنىشنى تەكشۈرمەيدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh a' mhodail a gheibhear pixbuf na h-ìomhaigheige uaithe \t pixbup سىنبەلگە پىكسېل غەملەك ئىستونىغا ئېرىشىشتە ئىشلىتىدىغان مودېل ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall \"An deasg\" \t تەھرىرلىگۈچنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meudan nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگە چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "tha am meud biortail a chaidh iarraidh ro mhòr airson a' mheud a tha ri làimh: air iarraidh=(%d, %d), am fear as lugha=(%d, %d), am fear as motha=(%d, %d) \t لازىملىق مەۋھۇم چوڭلۇق ئىشلەتكىلى بولىدىغان چوڭلۇقتىن چوڭ: ئېھتىياج=(%d، %d)، ئەڭ كىچىك=(%d، %d)، ئەڭ چوڭ=(%d، %d)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Qt-application inspection and manipulation tool \t QT پىروگرامما تەكشۈرۈش ۋە باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Owensboro \t ئوۋېنسبورو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gustavus \t گۇستاۋۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Findlay \t فىندلاي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LebanonCity in Florida, United States \t لىۋانCity in Florida, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè am mòideal IM a thèid a chleachdadh a ghnàth \t قايسى كىرگۈزگۈچ بۆلىكى كۆڭۈلدىكى قىلىپ ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha faidhle clàr-amais ùrlair a dhìth. \t باش تېما ئىندېكس ھۆججىتى يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhachadh a' phlugain seo \t بۇ قىستۇرمىنى ئاكتىپلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Morris \t موررىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Formosa \t فورموسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Simple GTK gui to liquidsoap to interactively configure your streams. \t ئىقىمنى تەڭشەش ئۈچۈن تەمىنلەنگەن liquidsoa نىڭ ئاددى GTK كۆرۈنمە يۈزى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach colbh nan ID airson an ràigh ghnìomhaich \t ئاكتىپ قۇرنىڭ كىملىك قۇرى قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach diosga gus lethbhreac a dhèanamh dheth a chur a-steach. \t كۆچۈرىدىغان دىسكا سېلىنماپتۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "MaranhãoState in Brazil \t مارانيائوState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated Development Environment for Python (using Python-2.7) \t Python يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى (Python-2.7 نى ئىشلىتىدۇ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bu chòir dhan nì tòiseachadh air loidhne ùr \t تۈر يېڭى قۇر ئىشلىتىشنى باشلامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh dearbhadh an litreachaidh a choileanadhFrench (France)language \t ئىملا تەكشۈرۈش تاماملاندىFrench (France)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas na mnemonics \t ئەستە ساقلاش بەلگىسىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh an t-seòrsachaidh ann an sealladh nan diosga \t دىسكا كۆرۈنۈش تەرتىپلەش ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Git repository viewer \t Git خەزىنىسىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Paidhrichte \t جۈپلەنگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Picks out and displays images from network traffic \t تور قىستاڭچىلىقىدىن سۈرەتلەرنى ئايرىپ چىقىدىغان ۋە كۆرسىتىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm an datha aig cùlaibh a' chealla \t كاتەكچە تەگلىك رەڭگىنىڭ ئىسمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pròiseas \t ئىجرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùthaich nan Suasaidh \t سىۋېزىلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "0 (À comas) \t 0 (ئىناۋەتسىز قىلىنغان)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DjVu Viewer \t DjVu ھۆججەتلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى(DjVu كۆرگۈ)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LuxembourgAomen / 澳门City in Macau \t لىيۇكسېمبۇرگAomen / 澳门City in Macau"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruthachadh co-dhealbhachd nam faidhlichean \t ھۆججەت ئورۇنلاشتۇرۇلمىسىنى ياساۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (%i%% Dèanta) \t %s (%i%% تامام)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dehradun \t دېخرادۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta ainmean nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگە ئات تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil aplacaidean ri làimh a dh'fhosglas faidhlichean \"%s\" \t «%s» ھۆججەتلەر ئاچىدىغان پروگرامما يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Lean air adhart \t داۋاملاشتۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil eileamaid ceadaichte am broinn \t ئېلېمېنت نى نىڭ ئىچىدە ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Videos \t سىنلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach a' phrìomhachais airson a' phlugain \t قىستۇرمىنىڭ مەرتىۋە قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sreang a tha thu airson lorg \t سىز ئىزدىمەكچى بولغان تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg airson teacsa \t تېكىست ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha còmhstri eadar dà roghainn ann: --%s is --%s \t تاللانمىلار توقۇنۇشۇپ قالدى: --%s ۋە --%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sèo_rsa a' phaipeir: \t قەغەز تىپى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg air ais airson an aon teacsa \t ئوخشاش تېكىستنى كەينىگە(ھۆججەتنىڭ باش تەرىپىگە) قاراپ ئىزدەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir à comas tarraing an fhòcais \t فوكۇسنى سىزىش چەكلەنگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh a-staigh \t ئىچكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an dealbh \"%s\" a luchdadh. \t ‹%s› سۈرەتنى ئوقۇغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad a' chùrsair \t نۇربەلگە ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "At_harraich \t ئۆزگەرت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hatteras \t خاتتېراس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AcapulcoCity in Aguascalientes, Mexico \t ئاكاپۇلكوCity in Aguascalientes, Mexico"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peso Meagsagach \t مېكسىكا پېسوسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run the calibration tool for touchscreens \t سەزگۈر ئېكراننى تەڭشەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Santa Catarina \t سانتا-كاتارىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Loisg _iomadh lethbhreac \t كۆپەيتىپ ياز(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Adana \t ئادانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Slave Lake \t سلاۋې لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd dath a' chùlaibh gnàthaichte \t ئىختىيارى تەگلىك رەڭ ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich an litreachadh gu fèin-obrachail san sgrìobhainn làithreach \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنىڭ ئىمل��سىنى ئاپتوماتىك تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "White Plains \t ۋىتې پلاىنس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhnich am facal-faire gus _an clàraichear a-mach \t تىزىمدىن چىقىشتىن ئىلگىرى ئىمنى ئەستە تۇت(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Eileanan Mhaladaibh \t مالدىۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iowa City \t ئىئوۋا شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta de dhaoine a chuidich le obair-ealain a' phrògraim \t پروگراممىنىڭ گۈزەل-سەنئەت قىسمىنى ئىشلىگۈچىلەرنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud colbh na cuimhne còmhnaidh ann an sealladh nam pròiseasan \t ئىجرانىڭ ‹دائىملىق ئەسلەك› ئىستونىنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ferolle Point \t فېروللې پوىنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An tè _mu dheireadhgo to the top of the pageStock label, navigation \t ئاخىرقى(_L)go to the top of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach abairt-fhaire a dhìonas an dàta \t سانلىق-مەلۇماتلارنى قوغداشقا ئىشلىتىلىدىغان ئىمنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Video4Linux Control Panel \t Video4Linux تىزگىن تاختىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lime Village \t لىمې ۋىللاگې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Resistor color code calculator \t قارشىلىقنىڭ رەڭ كودىنى ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma thaghas tu FALSE, thèid am beibheal a-muigh a thoirt air falbh on innteart \t FALSE تۈرنىڭ سىرتىدىكى يانتۇلۇقنى چىقىرىۋېتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Video DVD Production \t سىن DVD ياساش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Maps application \t خەرىتە پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Obraiche sheiseanan aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t گىنوم ئېكران باشقۇرغۇنىڭ ئىشچى ئەڭگىمەسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seebe \t سېبې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àireamhail \t سان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an còmhradh a leigeil seachad (%s, %d): \t سۆزلەشكۈ يوق (%s، %d):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shantou沈阳 \t شەنتۇ沈阳"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Monitor for CPU, memory, disks, network, mail \t CPU، ئەسلەك، دىسكا، تور، خەتلەرنى كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Holm \t خولم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fitches CreekCity in Antigua and Barbuda \t فىچەس-كىرىكCity in Antigua and Barbuda"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pàirteachadh %d: %svolume-grid \t رايون %d: %svolume-grid"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Language Support \t تىل قوللىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gun _bhonngo to the first pageStock label, navigation \t ئاستى(_B)go to the first pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pasgan ùr %i \t يېڭى مۇندەرىجە %i"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh (S)VCD mas-fhìor \t (S)VCD يېزىش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Dathan contrarra \t رەڭنى تەتۈر قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Martin \t مارتىنىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean soirbheachail: \t مۇۋەپپەقىيەتلىك ئەۋەتىلگەن بوغچا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan Breatannach na Maighdinn \t ئەنگلىيەگە قاراشلىق ۋىرجىن ئارىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atharraichidh seo co-dhiù am faic thu bàr na staid san uinneag làithreach \t نۆۋەتتىكى كۆزنەكتىكى ھالەت بالداق كۆرۈنۈشچانلىقىنى ئۆزگەرتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fes \t فېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meacham \t مېاچام"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "FCC Radio Examination trainer \t FCC رادىئو ئىمتاھان مەشىق قىلدۇرغۇچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KDE-style GUI for iRiver iFP flash players \t iRiver iFP فىلەش قويغۇچ ئۈچۈن تەمىنلەنگەن KDE شەكىلدىكى كۆرۈنمە يۈز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dhiosgan \t دىسكا سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich co-dhiù aon rainse de dhuilleagan, m.e. 1-3,7,11 \t بىر ياكى كۆپ بەت دائىرە بەلگىلەڭ، مەسىلەن: 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Old Crow \t ئولد كروۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neo-aithnichte (%s)language \t نامەلۇم (%s)language"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your email, contacts and schedule \t ئېلخەت، ئالاقەداشلار ۋە پىلانىڭىزنى باشقۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an criathraich brasero ceanglaichean samhlachail briste \t brasero بۇزۇلغان symbolic ئۇلانمىلارنى سۈزسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Colbh nan ID \t كىملىك ئىستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "DFArc - Dink frontend \t DFArc - Dink ئالدى ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seapanais \t ياپونچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am bàr-inneal ri fhaicinn \t قورال بالداق كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Auburn \t ئائۇبېرن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud an t-sleamhnachain socraichte \t سۈرگۈچنىڭ مۇقىم چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach na trìd-dhoilleireachd làithreach (0 = gu tur trìd-shoilleir, 65535 gu tur trìd-dhoilleir) \t نۆۋەتتىكى سۈزۈكلۈك قىممىتى (0 پۈتۈنلەي سۈزۈك، 65535 پۈتۈنلەي تۇتۇق)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Meterological file viewer \t ھاۋارايى ھۆججىتى كۆرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "aig an toiseachInsertInsert\" [Entry] \"at the end \t ئەڭ ئالدىغا قىستۇرىدۇInsertInsert\" [Entry] \"at the end"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-uidheam taisbeanaidh \t كۆرسىتىش ئۈسكۈنىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uinneag ù_r \t يېڭى كۆزنەك(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhaoidte nach obraich an siostam mar bu chòir ma thèid an t-innteart seo atharrachadh no a thoirt air falbh. \t ئەگەر بۇ مەزمۇن ئۆزگەرتىلسە ياكى ئۆچۈرۈلسە سىستېما نورمال ئىشلىمەسلىكى مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am marghan aig seanail rè leughaidh an dàta. \t سانلىق-مەلۇمات ئوقۇۋاتقاندىكى قانال گىرۋەك ئارىلىقى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd le sguabadh às \"%s\". \t «%s»نى ئۆچۈرگەندە خاتالىق كۆرۈلدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gdańsk \t گداńسك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhaladh nam faidhle \t ھۆججەت ساقلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Takamatsu \t تاكاماتسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Reconfigure Your Packages \t بوغچىلارنى قايتا سەپلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toglaichidh seo an suids \t ئۈزچاتنى ئالماشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Làn-sgrìn \t تولۇق ئېكران( _F)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bànaich _a-rithist \t قايتا قۇرۇقدا(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich pròiseact fuaime \t بىر ئۈن قۇرۇلۇشى قۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa air bàr an adhartais \t سۈرئەت بالداقتىكى تېكىست"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mu dheidhinnStock label \t ھەققىدە(_A)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Sèirb \t سېربىيە-مونتېنېگرو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobh ath-ghoirid ùr \t يېڭى تېزلەتمە كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Silver City \t سىلۋېر شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Biomoleculal Simulator \t بىئومولېكۇلا تەقلىدلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaichidh seo widget sa ghabh susbaint a' chealla deasachadhAction description \t مەزكۇر كاتەكچىنىڭ مەزمۇنىنى تۈزىتەلەيدىغان ۋىجېت ياسايدۇAction description"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na t_hàmh \t كۈت(_H)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Istanbul Desktop Session Recorder \t ئىستانبۇل ئۈستەلئۈستى ئەڭگىمەسىنى سۈرەتكە ئالغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Big Rapids \t بىگ راپىدس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòi_sich air an tomhas-mheasaidh… \t ئاساسىي كۆرسەتكۈچنى ئۆلچەشنى باشلا(_S)…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Providence \t فورت پروۋىدېنكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh an òrain airson an traca %02i \t رېلىس %02i دىكى نەغمە ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Disk and data archive management tool \t دىسكا ۋە سانلىق-مەلۇمات ئارخىپلىرىنى باشقۇرۇش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maryland \t ماريلاند شتاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Casachstàn \t قازاقىستان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bamboo \t بامبۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Angòla \t ئانگولا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Buidheann taba %i \t يېڭى بەتكۈچ گۇرۇپپىسى(_N)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ChandalarCity in Arizona, United States \t چاندالارCity in Arizona, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma shuidhicheas tu seo, bidh oiseanan cruinnte air na putanan \t ئەگەر قوزغىتى��سا، توپچا بۇلۇڭى يۇمىلاقلىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Manaidsear tasglannan \t ئارخىپ باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Brownsville \t بروۋنسۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach aplacaid chlàraichte a lorg air a bheil \"%s\" airson an nì leis an URI \"%s\" \t تۈرنىڭ ‹%s› ئاتلىق خەتلەتكەن پروگراممىسىنىڭ URI ‹%s› تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alexander CityCity in Louisiana, United States \t ئالېكساندېر شەھىرىCity in Louisiana, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach kahu2paper size \t kaku2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean Naomh Eilidh \t ساينىت ھېلېنا ۋە ئاسسېنسىيون ئارىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iarrtasan gun chrìoch \t چەكلىمىسىز ئىلتىماس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cuir thu a-steach DVD a ghabhas sgrìobhadh? \t يازغىلى بولىدىغان DVD سېلىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abu Dhabi \t ئابۇدەبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àir_de: \t ئېگىزلىك(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceòthach gu ìre \t دائىرىلىك تۇمانلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Arch Apaper size \t ئەگمە Apaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Minimalist's Web Browser \t Minimalist توربەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir air an sgrìobhainn làithreach leud na h-uinneige a lìonadh \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى كۆزنەك كەڭلىكىگە ماسلاشتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ai_sig \t ئەسلىگە قايتۇر(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgèileadh: \t كۆرسىتىش نىسبىتى(_S):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath an almain soilleir 2Color name \t ئوچۇق كۈمۈشرەڭ 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BagdograBengaluru \t باگدوگراBengaluru"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Post-d \t ئېلخەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beàrnadh x \t X بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Konya \t كونيا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guayaquil \t گىۋاياكىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm \t بېرىلگەن ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rijeka \t رىجېكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "XVideo Settings Utility \t XVideo تەڭشەك قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèileadh na saighde \t يا ئوق ئۆلچىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_FalamhaichStock label \t تازىلا(_C)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SpangdahlemCity in Baden-Württemberg, Germany \t سپاڭداخلېمCity in Baden-Württemberg, Germany"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha fèin-deuchainn a' dol air adhart \t ئۆزىنى سىناۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kramfors \t كرامفورس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A bheil thu airson rud a chur an àite \"%s\"? \t «%s» ئالماشتۇرامسىز؟"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faighnich airson staid an t-sàbhalaiche-segrìn \t ئېكران قوغدىغۇچنىڭ ھالىتىنى سۈرۈشتۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ionad y widget a' phàiste \t تارماق ۋىجېتنىڭ Y ئورنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am masg tachartais a a cho-dhùineas dè seòrsa de GdkEvents a gheibh a' widget \t بۇ ۋىجېتنىڭ قايسى خىل GdkEvents ھادىسە ماسكىسىنى قوبۇل قىلىشنى جەزملەشكە ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Na h-uile duilleag \t ھەممە بەت(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail a' chlàir-thaice \t شاخسىمان تىزىملىك مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San José \t سان-خوسې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eileanan ÅlandDemocratic Republic of the Congo \t ئالاند تاقىم ئاراللىرىDemocratic Republic of the Congo"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An seòrsa de dh'àireamh dhearbhaidh a thèid a chleachdadh airson faidhlichean \t ھۆججەتكە ئىشلىتىدىغان checksum نىڭ تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Marcos \t سان ماركوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh a' chamag a cho-fhreagras a lorg air an loidhne %dLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column \t %d قۇردىن تىرناقلار جۈپى تېپىلمىدىLn\" is an abbreviation for \"Line\", Col is an abbreviation for \"Column"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nantucket \t نانتۇككېت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am monatair a thèid an clàr-taice a sheasamh air \t قاڭقىش تىزىملىكىدىكى كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit printed circuit board designs \t توك يول تاختىسىنى لايىھىلەش ۋە تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mar _phàtran clàir-thaileisg \t شەكىل تەكشۈر(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuairtich tuathai_l \t سولغا ئايلاندۇر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Cortical Surface Reconstruction and Visualization \t چىراي تېرىسىنى قايتا قۇرۇش ۋە سۈرەتلەشتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Reversi game for GNOME, supporting the Go/Game Text Protocol \t GNOME ئۈچۈن تەمىنلەنگەن قورشاۋ شاھمەت ئويۇنى، Go/Game تېكىست كىلشىمنامىسىنى قوللايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luaithre beinne-teine \t ۋولقان كۈلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nashua \t ناشۇا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An open source Yahtzee like game written in C# \t ئوچۇق مەنبەلىك، C# تىلىدا يېزىلغان، Yahtzee غا ئوخشاپ كېتىدىغان ئويۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal-faire an dul-iuchrach ùir \t يېڭى ئاچقۇچ ھالقىسى (Keyring) ئىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Ro-shealladhDisc Image \t ئالدىن كور(_R)Disc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "F_rithealaiche \t مۇلازىمېتىر(_S)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich am modh làn-sgrìn le briogadh dùbailte \t قوش چېكىلسە تولۇق ئېكران ھالىتى ئاكتىپلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall \"_%s\" \t «_%s» نى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga luchdadh... \t ئوقۇۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh ann am piogsailean eadar an dealbh agus an leubail \t سۈرەت بىلەن ئەن ئارىسىدىكى بوشلۇق پىكسېل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stats na h-eadar-aghaidh \t ئارايۈز ستاتىستىكىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh diosga dàta mas-fhìor \t سانلىق-مەلۇمات دىسكا يېزىش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kristianstad \t كرىستىئانستاد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "KemerovoХабаровск \t كېمېروۋوХабаровск"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ài_thne: \t بۇيرۇق(_M):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greenwood \t گىرىنۋۇد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an sgaradair chòmhnaird \t توغرا ئايرىغۇچ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn an seòladh \"%s\" a lorg \t '%s' مەنزىلنى تاپالمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag \t بەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ayacucho \t ئاياكۇچو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Munntaich \t ئېگەرلە(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wautoma \t ۋاۇتوما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Run Out Cancel \t ئىجرا قىلىپ بولۇپ بىكار قىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Łódź \t لود"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Desktop calendar \t ئۈستەلئۈستى يىلنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LRM _Left-to-right mark \t LRM سولدىن ئوڭغا بەلگىسى(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Perry \t پېرري"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn groupid a shuidheachadh air %d \t گۇرۇپپا ID سىنى %d غا تەڭشىگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Siostaman fhaidhlicheanWindow title for 'Search for Open Files' dialog \t ھۆججەت سىستېمىسىWindow title for 'Search for Open Files' dialog"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RGBA cùlaibh a' pharagraif mar GdkRGBA \t GdkRGBA دا ئىپادىلەنگەن پاراگراف RGBA ئى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meatair ciùbachunit-format \t كۈپ مېتىرunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Legal SApaper size \t ئا ق ش قانۇنpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn userid a shuidheachadh air %d \t ئىشلەتكۈچى ID سىنى %d غا تەڭشىگىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Traca \t نەغمە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greybull \t گىرېيبۇلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan _lethbhreac dhen ionad \t ئورۇن كۆچۈر(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download files with BitTorrent \t ھۆججەتلەرنى بىتتوررېنت ئارقىلىق چۈشۈرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stèisean Dumont d'UrvilleAntarctica \t دۇمونت دۇرۋىل پونكىتىAntarctica"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun ath-dhuilleag \t كېيىنكى بەتكە يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a-steach am facal-faire gus a' ghlas a thoirt far na h-iuchrach phrìobhaideach \t خۇسۇسىي ئاچقۇچنى قۇلۇپسىزلاش ئۈچۈن ئىم كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bangkok \t باڭكوك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Igloolik \t ئىگلۇلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lawton \t لاۋتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SLIGHE DHAN CHÒMHDACH \t مۇقاۋىغىچە يول"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pacaidean a chaidh a chur:\\t%s \t يوللىغان بوغچا: %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Linux Letters and Numbers \t لىنۇكىس ھەرپلىرى ۋە رەقەملىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrìobhainn \t پۈتۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Karachi \t كاراچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "B_arr: \t ئۈستى(_T):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na cuir ris ach faidhlichean le susbaint video \t سىن بار ھۆججەتلەرنىلا قوشۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Itaituba \t ئىتاىتۇبا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remote Desktop Viewer \t يىراقتىكى ئۈستەلئۈستىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A Scientific Calculator \t ئىلىم پەن ھېسابلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deas gu clì, suas an uairsin \t ئوڭدىن سولغا، ئاستىدىن ئۈستىگە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Freagraidh bannan-cinn a' chuilbh ri tachartasan briogaidh \t ئىستون بېشى چېكىلىشكە ئىنكاس قايتۇرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cortez \t كورتېز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Naha \t ناخا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mount Holly \t مۇنت خوللي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Castlegar \t كاستلېگار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faighnich dè cho fad 's a tha an sàbhalaiche-sgrìn gnìomhach \t ئېكران قوغدىغۇچنىڭ ئاكتىپلانغان ۋاقتىنى سۈرۈشتۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread as motha de phàistean air gach loidhne \t تارماق بۆلەكنىڭ ئەڭ چوڭ كېڭىيىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gorm an adhairColor name \t ھاۋارەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Atal Johnston (Àm Hawai'i)US Minor Outlying Islands \t جونستون/ئاتول(ھاۋاي ۋاقتى)US Minor Outlying Islands"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Terra Nova \t نېۋفۇندلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GtkPackType a chomharraicheas an dèid an cealla a phacaideadh a-rèir toiseach no deireadh raon nan ceallan \t كاتەكچىنىڭ كاتەكچە دائىرىسىنىڭ باشلاش ياكى ئاخىرلىشىش ئىچىدىكى GtkPackType قىممىتى تەركىبىدە بار يوقلۇقىنى ئىپادىلەيدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Amqui \t ئامكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio Waveform Monitor \t ئاۋاز دولقۇنىنى كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm Meadhanach (Ranntair a Tuath)Australia \t ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(شىمالىي تېررىتورىيە)Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Keene \t كېنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha bannan-cinn access_token no access_token_secret a dhìth air an fhreagairt \t ئىنكاس قېشى ئىچىدە access_token ياكى access_token_secret يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thachair mearachd nuair a bha sinn a' toirt air falbh diosga on arraigh RAIDmdraid-disks \t بىر دىسكىنى RAID تىزىقىدىن چىقىرىۋېتىشتە خاتالىق كۆرۈلدىmdraid-disks"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Juiz de Fora \t جۇىز دې فورا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sionainn \t شاننون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aplacaidean is làraichean a chaidh a shàbhaladh on lìon \t تور ساقلىۋالغان پروگرامما ۋە تورتۇرالار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "NTFS Configuration Tool \t NTFS سەپلەش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach àithne iomchaidh a lorg gus an t-seòrsa seo de comic book a dhì-dhùmhlachadh \t بۇ تىپتىكى ھەجۋى رەسىم كىتابنى پرېستىن يېشىدىغان مۇۋاپىق بۇيرۇق تاپالمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas beòthachaidhean air bàraichean an adhartais \t دومىلىما بالداقنىڭ جانلاندۇرۇم ئۈنۈمىنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Victoria Beach \t ۋىكتورىيە ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Analyze and plot scientific data \t ئىلمىي ئەمگەك سانلىق-مەلۇماتلىرىنى ئانالىز قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Savanna \t ساۋاننا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luach absaloideach [_BAR_] \t مۇتلەق قىممىتى [_BAR_]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elfin Cove \t ئېلفىن كوۋې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiridh seo an fhuaim an àirde \t ئاۋازنى ئاشۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bolle \t بوللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomh luchd-aithne \t ئاساسلىق ئالاقەداشلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comharran a' bhogsa-làmhrachain \t لەيلىمە كۆزنەك بەلگىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Peilearan-deighe \t مۇز شارچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "BrownwoodCity in Georgia, United States \t بروۋنۋۇدCity in Georgia, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taisbean putan saighde air ais àbhaisteach \t ئۆلچەملىك تەتۈر يا ئوق توپچىسىنى كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta de dhaoine a sgrìobhas docamaideadh a' phrògraim \t پروگرامما پۈتۈكى(قوللانما)نى ئىشلىگۈچىلەرنىڭ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aisig na c_ruthan-clò bunaiteach \t كۆڭۈلدىكى خەت نۇسخىسىغا قايتۇرىدۇ(_R)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma fhalamhaicheas tu pròiseact, thèid a h-uile faidhle air a chur ris a thoirt air falbh is an obair gu lèir air chall. Thoir an aire nach tèid na faidhlichean fhèin a sguabadh às o na h-ionadan aca fhèin ach chan fhaic thu iad an-seo tuilleadh. \t قۇرۇلۇشنى قۇرۇقدىسا ئۇنىڭغا قوشۇلغان ھۆججەتلەرنىڭ ھەممىسى ئۆچۈرۈلىدۇ. قىلغان ئىش نۆلگە تەڭ بولىدۇ. بىراق ھۆججەت مۇشۇ يەردىن يوقىلىدۇ، ئەسلىدىكى ئورنىدا يەنىلا مەۋجۇت بولۇپ تۇرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Voice chat on Ventrilo 3.x servers \t Ventrilo 3.x مۇلازىمېتىرلىرى ئۈستىدىكى ئاۋازلىق مۇڭدىشىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Coppell \t كوپپېلل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Às-dùnach \t يالغۇز ئۆزى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh air an taobh chlì \t سولدىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am Pixbuf airson meudaichear dùinte \t يېپىلغان كېڭەيتكۈچنىڭ Pixbuf"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut buadhan obrach fhaighinn \t بىر ۋەزىپىنىڭ خاسلىقىغا ئېرىشىش ئۈچۈن دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "X based system monitor \t X مۇھىتىدىكى سىستېما كۆزەتكۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu romhad pròiseact falamh ùr a chruthachadh, thèid an taghadh a rinn thu air faidhlichean a thilgeil air falbh. \t يېڭى قۇرۇلۇش ياساشنى تاللىسىڭىز، تاللانغان ھۆججەتلەرنىڭ ھاممىسى تاشلىۋېتىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh cruth-clò an deasaiche \t تەھرىرلىگۈچ خەت نۇسخىسىنى تاللاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun duilleag roimhpe \t ئالدىنقى بەتكە يۆتكىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Russellville \t رۇسسېللۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A message of the day browser for X \t X دىكى كۈندىلىك ئۇچۇرلارنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Moultrie \t مۇلترىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ovar \t ئوۋار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Béziers \t بېزىېرس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kislakoy \t كىسلاكوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Na h-Iomaratan Arabach Aonaichte \t ئەرەب بىرلەشمە خەلىپىلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir a' ghlas far an uidheim chrioptaichte \t شىفىرلانغان ئۈسكۈنىنى قۇلۇپسىزلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tivat \t تىۋات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh toirt ainm ùr air \t ئات ئۆزگەرتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sìneadh a' chrutha-chlò mar PangoStretch, m.e. PANGO_STRETCH_CONDENSED \t PangoStretch دا ئىپادىلەنگەن خەت نۇسخا سوزۇش، مەسىلەن، PANGO_STRETCH_CONDENSED"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calibrate Touchscreen \t سەزگۈر ئېكراننى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach _air ais \t كەينىگە(_B)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Xnec2c antenna simulation \t Xnec2 ئانتىنا تەقلىدلەش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An luach GtkIconSize a shònraicheas meud na h-ìomhaigheige reandaraichte \t رەڭلەيدىغان سىنبەلگە چوڭلۇقىنىڭ GtkIconSize قىممىتى بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg an-seo: \"%s\"updated today 23:54 \t «%s» نى ئىزدەupdated today 23:54"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Shoirbhich le losgadh na h-ìomhaighe gun DVD \t تەسۋىر DVD غا مۇۋەپپەقىيەتلىك يېزىلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facebook \t فېيىسبۇك(Facebook)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-uidheam cèin a thèid a chleachdadh \t يىراقتىكى ئۈسكىنىنى ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run, edit, install, remove and package D-Mods (Dink Modules) \t D-Mods (Dink Modules) لىرىنى ئىجرا قىلىش، ئورنىتىش، چىقىرىۋېتىش ۋە بوغچىلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maniwaki \t مانىۋاكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am beàrnadh mun taisbeanair rèidio no chromaige \t تاق ياكى كۆپ تاللاش كۆرسەتكۈچىنىڭ ئەتراپىدىكى بوشلۇق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Debug Applications \t پروگراممىلارنى سازلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nuair a bhios an clàr-taice 'na fho-chlàr-taice, cuir e air offset uiread seo a phiogsailean gu h-inghearach \t تىزىملىك تارماق تىزىملىك بولغاندا، تىك يۆنىلىشتە پىكسېل ئېغىش ئورنىنىڭ سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Serial ATA \t ئارقىمۇ-ئارقا ATA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tangier \t تانگيېر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Liosta nan GtkPrintBackend backends a thèid a chleachdadh a ghnàth \t ئىشلىتىدىغان كۆڭۈلدىكى GtkPrintBackend ئارقا ئۇچ تىزىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' dèanamh lethbhreac de DVD mas-fhìor \t سانلىق-مەلۇمات DVD كۆچۈرۈش سىنىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às am faidhle no pasgan a thagh thu \t تاللانغان ھۆججەت ياكى مۇندەرىجىنى ئۆچۈرىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CComharran-lìn \t خەتكۈچكە قوش(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Rip audio from your CDs \t ئۈن ئوپتىك دىسكىسىنى سويۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lithium Polymer \t لىتىي پولىمىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gunnison \t گۇننىسون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Intel 8085 microprocessor simulator \t ئىنتىل 8085 مىكرو ئۆزىكىنىڭ تەقلىدلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deelen \t دېلېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McComb \t مككومب"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fujian \t فۇجيەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roghainnean a' chlò-bhualadair \t پرىنتېر تەڭشەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Phillips \t پخىللىپس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Yokota \t يوكوتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Character Map \t ھەرپ-بەلگە جەدۋىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairisgeul air an staid a thuigeas mac an duine \t ئىنسانلار ئوقۇيالايدىغان ھالەت چۈشەندۈرۈشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manages software installed from source code \t يۇمشاق دېتاللارنى ئەسلى كودتىن ئورنىتىشنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Koyuk \t كۆيۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eagachadh nan leibheilean \t تارتىلىش دەرىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sìosgo forwardStock label, navigation \t ئاستىغا(_D)go forwardStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèis-litreach prc2paper size \t ج خ ج 2 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath soilleir an imeColor name \t ئوچۇق قايماق رەڭColor name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Genius Mathematical Tool and Calculator \t Genius ماتېماتىكا قورالى ۋە ھېسابلىغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waterville \t ۋاتېرۋىللې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maple Lake \t ماپلې لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uiread a dhiogan a nithear feitheamh mus dèid an glacadh-sgrìn a dhèanamh. \t ئېكران كۆرۈنۈشى تۇتۇشتىن ئىلگىرى كۈتىدىغان سېكۇنت سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' clò-bhualadh duilleag %d à %d… \t بەتنى بېسىۋاتىدۇ %d/%d ..."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhaich na h-_uile \t ھەممىنى ئاكتىپلا(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Fòrmat airson: \t پىچىم(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cumte \t شەكىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' toirt a' ghlas far an uidheam chrioptaichte \t شىفىرلانغان ئۈسكۈنىنى قۇلۇپسىزلاشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prìomhachas a' phlugain seo \t بۇ قىستۇرمىنى ئىشلىتىشنىڭ مەرتىۋىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall àireamhan nan seachdainean \t ھەپتە نومۇرىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tricead nam mearachdan mar thoradh air impact loads \t سوقۇلۇش يۈز بېرىپ كېلىپ چىققان خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Offset an teacsa os cionn na bun-loidhne (fon bhun-loidhne mas èirigh àicheil a tha ann) ann an aonadan Pango \t Pango بىرلىكىدە ئىپادىلەنگەن تېكىست بىلەن ئاساسىي (مەنپىي بولسا ئاساسىي سىزىقنىڭ ئاستىدا بولىدۇ) سىزىق ئوتتۇرىسىدىكى ئېغىش قىممىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Data Display Debugger \t Data Display Debugger(سانلىق-مەلۇماتلارنى كۆرسىتىش سازلىغۇچىسى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Grèidean \t پىرسەنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceumadair dàrnach air adhart \t ئىككىنچى ئوڭ Stepper"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tìmear %s \t ۋاقىت بەلگىلىگۈچ %s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Advanced weather reporting program \t ئالىي دەرىجىلىك ھاۋارايىدىن مەلۇمات بېرىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an snìomhadair gnìomhach (i.e. 'ga shealltainn) sa chealla gus nach eil \t كاتەكچىدە چىغ تەڭشەك ئاكتىپ(ئەگەر بولسا)لىنامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nancy \t نانكي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tasglann dhùmhlaichte Gzip \t Gzip دا پرېسلانغان ئارخىپ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Linköping \t لىنكۆپىڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Làn-sgrìngo to the bottom of the pageStock label, navigation \t تولۇق ئېكران( _F)go to the bottom of the pageStock label, navigation"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am putan \"Cobhair\" dhen chòmhradh. \t سۆزلەشكۈدىكى ياردەم توپچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhaoidte nach tèid diosgan CD-RW fuaime a chluich mar bu chòir le seann chluicheadairean CD is cha tèid CD-Text a sgrìobhadh. \t CD-RW ئۈن دىسكىسىنى كونا CD چالغۇدا چالغىلى بولماسلىقى مۇمكىن، شۇنداقلا CD-Text نىمۇ يازغىلى بولمايدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hobart \t خوبارت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neach-ciùil: \t ئورۇنلىغۇچى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Alman soilleir 2Color name \t ئوچۇق كۈمۈشرەڭ 2Color name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cailleann Nuadh \t يېڭى كالېدونىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "TTB Teletekst Browser \t TTB Teletekst كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "QEMU & KVM Virtual Machine Manager \t QEMU & KVM مەۋھۇم ماشىنا باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil TLS ri làimh \t مۇلازىمەتنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Flor da Rosa \t فلور دا روسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-chòrdail leis a h-uile siostam agus uidheam \t بارلىق ئۈسكۈنە ۋە سىستېمىلاردا ئىشلەتكىلى بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris comharra-leabhair airson na duilleige làithrich \t نۆۋەتتىكى بەتنى خەتكۈچكە قوشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an sgèilich an taga seo meud a' chrutha-chlò a-rèir factair \t بۇ بەلگە خەت نۇسخىسىنى چوڭايتىپ كىچىكلىتەمدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraich rainse no dhà de dhuilleagan, m.e. 1-3,7,11 \t بىر ياكى كۆپ بەت دائىرە بەلگىلەڭ، مەسىلەن: 1-3,7,11"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teaghlach a; chrutha-chlò \t خەت نۇسخا تۈركۈمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir am fear ùr 'na àite an-còmh_naidh \t ھەمىشە ئالماشتۇر(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Salvador de Jujuy \t سان سالۋادور دې جۇجۇي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum dhan bhuidheann thabaichean roimhe \t ئالدىنقى بەتكۈچ گۇرۇپپىسىغا ئالمىشىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhadh an fhrithealaiche \t مۇلازىمېتىر ئىسپاتنامىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach prìomh leabhar sheòlaidhean a rèiteachadh \t ئاساسلىق ئادرېس دەپتىرى سەپلەنمەپتۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Text editor with hundreds of functions \t يۈزلەرچە ئىقتىدارى بار تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Backend airson a' chlò-bhualadair \t پرىنتېرنىڭ ئارقا ئۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha dearbhadh riatanach gus an sgrìobhainn seo a clò-bhualadh \t بۇ پۈتۈكنى بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rùbal Ruiseach \t رۇسىيە رۇبلىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eug-samhailean a' chrutha-chlò air a shuidheachadh \t خەت نۇسخىسى باشقا ئاتىنى بەلگىلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gerber file viewer for PCB design \t PCB لايىھىسىنىڭ Gerber ھۆججەت كۆرگۈسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wrocław \t ۋروكلاۋ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tshabong \t تشابوڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teicneolais \t تېخنىكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trì-phuingich \t قىسقارتىلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Diosga fuaime (%s) \t ئۈن دىسكىسى (%s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Talkeetna \t تالكېتنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan _lethbhreac \t كۆچۈر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo co dhiubh an tèid neonithean a shealltainn aig an deireadh às dèidh na puinge àireamhail gus nach tèid. \t سانلىق مىقدار ئىچىدە كەسىر چېكىتىدىن كېيىنكى ئاخىرقى خانىسىدا نۆل بار يوقلۇقىنى كۆرسىتىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceòbhran a' reòthadh \t سوغۇق سىم-سىم يامغۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail sa mhodh làn-sgrìn \t پۈتۈن ئېكران ھالەتتە ئاچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Arista Transcoder \t Arista ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sylvania \t سيلۋانىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Elliot LakeCity in Prince Edward Island, Canada \t ئېللىئوت كۆلىCity in Prince Edward Island, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cunntaidh seo an dìmeasadh loidhne dìrich aig maoin rè faid-ùine. Roinnidh am modh loidhne dìrich dìmeasadh an cosgais dìmeasaidh gu cunbhalach thar beatha feumail na maoine. 'S e an uiread de dh'fhaidean-ùine thar an tèid maoin a dhìmeasadh a th' anns a' bheatha fheumail, bliadhnaichean mar as trice. \t بىر مەزگىلدىكى مەلۇم مۈلۈكنىڭ تۇز لىنىيەلىك ئامورتىزاتسىيىسىنى ھېسابلاشتا مەلۇم مۈلۈكنىڭ پايدىلىنىش مۇددىتى ئىچىدە بىردەك ئامورتىزاتسىيە تەننەرخىنى تۇز لىنىيەلىك ئامورتىزاتسىيە كېلىش ئۇسۇلى قوللىنىلىدۇ،مەلۇم مۈلۈكنىڭ پايدىلىنىش مۇددىتى بولسا مەزكۇر مۈلۈكنىڭ ئامورتىزاتسىيە دەۋر سانىنى كۆرسىتىدۇ ،تىپىك ئەھۋالدا يىل دەۋر سانى قىلىنىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chapleau \t چاپلېاۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SHA1 le DSA \t SHA1 بىلەن شىفىرلانغانDSA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha eileamaid air a sònrachadh mu thràth \t ئېلېمېنت بەلگىلەندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A two paned file manager \t قوش كۆزنەكلىك ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Memambetsu \t مېمانبېتسۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Altus \t ئالتۇس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ris \t قوش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am _fòrmat airson: \t پىچىم(_F):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dolar Hong Kong \t شياڭگاڭ دوللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha caractaran mì-dhligheach am broinn an fhaidhle a dh'fhosgail thu. Ma leanas tu air deasachadh an fhaidhle seo, dh'fhaoidte gun coirb thu an sgrìobhainn seo. \t سىز ئاچقان ھۆججەت ئىناۋەتسىز ھەرپلەر بار ئىكەن. تەھرىرلەشنى داۋاملاشتۇرۇۋەرسىڭىز بۇ ھۆججەتنى بۇزۇپ قويۇشىڭىز مۇمكىن."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan aithne dhuinn a' bhuaidh \"%s\". \t ھادىسە «%s» نامەلۇم."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm fallback airson ùrlar nan ìomhaigheagan \t ئۆزگەرتىشتىن ئاۋۋالقى سىنبەلگە تېمىسىنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feuch \"%s --help\" airson barrachd fiosrachaidh. \t تېخىمۇ كۆپ ئۇچۇرغا \"%s --help\" نى سىناڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Weblog management application \t Weblog باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bha %2.1f%% (%s) dhen dàta air an uidheam \"%s\" ann nach b' urrainn dhuinn a leughadh agus chaidh neoinithean a chur 'na àite air faidhle ìomhaigh an diosga a chaidh a chruthachadh. Tachraidh seo ma bhios sgrìob air a' mheadhan no ma chaidh an draibh fhèin a dhochainn. \t سانلىق-مەلۇماتنىڭ %2.1f%% (%s) قىسمىنى (ئۈسكۈنە «%s» دىكى) ئوقۇغىلى بولمىدى، شۇڭا ياسالغان دىسكا تەسۋىر ھۆججىتىدە نۆل قىلىۋېتىلدى. بۇ ئاساسلىقى ۋاسىتە سىزىلىپ كەتكەن ياكى فىزىكىلىق زەخىملەنگەن ئەھۋالدا كۆرۈلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sofia \t سوفىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach neach-aithne a lorg aig a bheil an ID %s \t كىملىكى %s بولغان ئالاقەداش تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s (ionadail air %s) \t %s (%s غا يەرلىك)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "File manager \t ھۆججەت باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bandar-e Mahshahr \t باندار-ئې ماخشاخر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Share files over the Direct Connect network \t ھۆججەتلەرنى بىۋاسىتە باغلانغان توردا ھەمبەھىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Configure the LADI system \t LADI سېستىمىسىنى تەڭشەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhaoidte gum bu chòir dhut rum a shaoradh air an diosga is feuchainn a-rithist \t دىسكىدا ئازراق قۇرۇق بوشلۇق پەيدا قىلىڭ ياكى قايتا سىناڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Connect the dots to create squares \t چېكىتلەرنى تۇتاشتۇرۇپ كۋادرات ياشاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Control LADI system \t LADI سىستېمىسىنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "East Hampton \t ئېاست خامپتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceadachas a' phrògraim \t پروگراممىنىڭ ئىجازەت كېلىشىمى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Baidhtean\\tBun-tùs\\tSreath-leanmhainn\\tÙine\\tAonadan \t بايت مەنبە تەرتىپ ۋاقىت بىرلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Deasaich am pàirteachadh \t دىسكا رايوننى تەھرىرلەش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dearbhaich an _litreachadhStock label \t ئىملا تەكشۈر(_S)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na sgàile \t سايە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh na h-àireimh-dearbhaidh \t checksum نى ھاسىل قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tuairmse air luaths an draibh: \t تەخمىنىي يېزىش سۈرئىتى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pohnpei / KosraeMicronesia \t پونپېي/كوسرائېMicronesia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an obair seo sa Public Domain \t بۇ مەشغۇلات ئاممىۋى دائىرىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cèiseag prc3paper size \t ج خ ج 3 لېپاپpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Granite Falls \t گرانىتې فاللس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Orange City \t ئورانج شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an sgrìobhainn làithreach le post-d, grad-theachdaireachd… \t نۆۋەتتىكى پۈتۈكنى خەت، مۇڭداشقۇدا ئەۋەتىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guizhou \t گۇيجۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Software & Updates \t يۇمشاق دېتال ۋە يېڭىلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid window-placement a chleachdadh airson ionad na susbaint a shocrachadh an coimeas ris na bàraichean-sgrolaidh. \t مەزمۇننىڭ ئورنى بىلەن سىيرىغۇچنى ماسلاشتۇرۇشتا \"window-placement\" ئىشلىتەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh an sealladh atharrachadh \t قايتا تەرتىپلىنىشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Camarun \t كامېرون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mary's Harbour \t ماريس خاربۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thoir na faidhlichean a thagh thu far a' phròiseict \t قۇرۇلۇشتىن تاللانغان ھۆججەتلەرنى ئۆچۈرۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Synchronize files with rsync \t ھۆججەتلەرنى rsync نى ئىشلىتىپ قەدەمداشلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gailleann flinne \t شىۋىرغانلىق مۇز شارچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' leughadh ìomhaigh diosga \t دىسكا تەسۋىرىنى ئوقۇشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leabhar-lann losgaidh meadhanan Brasero \t Brasero كۆپ ۋاسىتىگە يېزىش ئامبىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an clò-bhualadair \"%s\" far loidhne an-dràsta fhèin. \t ‹%s› پرىنتېر نۆۋەتتە توردا يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Pocatello \t پوكاتېللو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lev Bulgarach \t بۇلغارىيە لېۋاسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wink \t ۋىنك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an n-amh freumh aig àireamh àicheil gun mhìneachadh airson n cothrom \t مەنپىي ساننىڭ جۈپ كۋادرات يىلتىزىنى چىقىرىش مەنىسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage Drives and Media \t قوزغاتقۇچ ۋە ۋاسىتىلەرنى باشقۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seoul \t سېئۇل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hammond \t خامموند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aimn a' chrutha-chlò a thagh thu \t تاللانغان خەت نۇسخا ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Houma \t خۇما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ta'izz \t تەئىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%2im \t %2iمىنۇت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò trom \t توم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A hamburger-smashing video game \t ھامبۇرگ بولكىسىنى پارچىلاش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid an t-adhartas a shealltainn mar theacsa. \t سۈرئەت تېكىست شەكلىدە كۆرۈنەمدۇ يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Corcovados \t كوركوۋادوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Poileasaidh mothachadh a' cheumadair a thomhas ri taobh ìochdarach an rèiteachaidh \t بۆلەك ئاستىدىكى Stepper نىڭ سەزگۈرلۈك تاكتىكىسى كۆرسىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn sìolachadh tro na IDs ann an tasgadan nan teisteasan: %k \t ئىسپاتنامىلەر غەملىكىدىن كىملىكنى تاللاپ چىققىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An image viewer for touch tablets \t چەكمە ئۈسكۈنىلەر ئۈچۈن سۈرەت كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cum an t-ionad _làithreach \t ھازىرقى ئورۇننى ئۆزگەرتمە(_K)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sàbhaladh %s gu %s \t %s نى %sغا ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lower SaxonyMecklenburg-Vorpommern \t ئاستىن ساكسېنMecklenburg-Vorpommern"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Settings for Plasma Active \t بۇ Plasma Active نىڭ تەڭشەش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barranquilla \t باررانكۇئىللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An teacsa dàrnach aig còmhradh nan teachdaireachdan \t ئۇچۇر سۆزلەشكۈنىڭ ئىككىنچى تېكىستى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall colbh dhe na tha ri làimh ann an sealladh nan diosgan nuair a thòisicheas an siostam \t باشلانغاندا دىسكا كۆرۈنۈشىدىكى ‹بارلىرى› ئىستونىنى كۆرسەتسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages using Zoho web services. \t Zoho تورتۇرا مۇلازىمىتىنى ئىشلىتىپ سۇنۇلما تام تەسۋىرلىرى، يىغىن ۋە تور بەتلىرىنى ياساش ۋە تەھرىرلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Account update tool \t ھېسابات يېڭىلاش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh tu dearbhadh mus urrainn dhut an sgrìobhainn \"%s\" a chlò-bhualadh \t %s دا پۈتۈك بېسىشتا دەلىللەش لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cleachd loidhne rèidhichte \t سىلىق سىزىق ئىشلەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa a' phàirteachaidh a tha 'ga riochdachadh mar GUID 32-bit \t رايون تىپى 32 بىتلىق GUID سۈپىتىدە ئىپادىلەنگەن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Thèid an sgrìobhainn a luchdadh às ùr gu fèin-obrachail nuair chaidh a faidhle atharrachadh. \t ھۆججەت ئۆزگەرگەندە ئۆزلۈكىدىن قايتا يۈكلەيدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bonn gu barr, gu deas an uairsin \t ئاستىدىن ئۈستىگە، سولدىن ئوڭغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù %s2 hours and 2 minutes \t ئەڭ ئاز دېگەندە %s2 hours and 2 minutes"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "N_a deasaich \t تەھرىرلىمەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Insert special characters into documents \t پۈتۈككە ئالاھىدە ھەرپ-بەلگە قىستۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Create, manipulate and study graphs. \t شەكىل(graph) سىزىش، باشقۇرۇش ۋە ئۆگىنىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An sgrìn far an dèid an uinneag seo a thaisbeanadh. \t بۇ كۆزنەكنى كۆرسىتىدىغان ئېكران."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An àireamh de dhuilleagan anns an sgrìobhainn. \t پۈتۈكتىكى بەت سانى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuimhnich am facal-faire gus an _logas tu a-mach \t تىزىمدىن چىقىشتىن ئىلگىرى ئىمنى ئەستە تۇت(_L)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An reat leughaidh cuibheasach \t ئوتتۇرىچە ئوقۇش تېزلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Saranac Lake \t ساراناك لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sganaich \t تەكشۈر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an draibh trang \t قوزغاتقۇچ ئالدىراش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Diego \t سان دىېگو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stamford \t ستامفورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oceanside \t ئوكېانسىدې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Grpn Calculator \t Grpn ھېسابلىغۇچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leesburg \t لېئېسبۇرگ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Patuxent \t پاتۇكسېنت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail am faidhle làithreach \t نۆۋەتتىكى ھۆججەتنى ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonadan \t بىرلىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "McAllen \t مكاللېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HalliHelsingfors \t خاللىHelsingfors"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "IRC client \t IRC خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dùin na h-uile faidhlichean fosgailte \t بارلىق ئوچۇق ھۆججەتنى تاقايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vaduz \t ۋادۇز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s le gach aon dhiubh %s a mheud \t %s (سىغىمى: %s)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na duilleagan corra air an taobh chlì sa mhodh dhùbailte \t قوش بەت كۆرسىتىش ھالىتىدە تاق بەتنى سول تەرەپتە كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Guatamala \t گىۋاتېمالا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan eil cunntas cleachdaiche ri làimh \t ئىشلەتكۈچى ھېسابى يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nan ath-odhirpean leughaidh \t ئوقۇش خاتالىقىنى تەكرارلاش نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil gin \t يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Remove, extract, and rotate pages in PDF documents \t PDF ھۆججەتلىرىدىن بەتلەرنى چىقىرىۋېتىش، ئايرىپ چىقىش ۋە چۆرگىلىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Abbeville \t ئاببېۋىل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh inghearach na leubail \t ئەننىڭ تىك يۆنىلىشتىكى توغ��ىلىنىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leigidh an sealladh leis a' chleachdaiche lorg eadar-ghnìomhach a dhèanamh ann an colbhan \t كۆرۈنۈش ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىستوندا ئۆز ئارا تەسىر قىلىشچان ھالدا ئىزدىشىگە يول قويىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Help the frog cross the street \t پاقىنىڭ كوچىدىن ئۆتۈشىگە ياردەم قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Bluetooth Transfer \t كۆكچىش ئۇزىتىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "PID mì-dhligheach \t ئىناۋەتسىز PID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lùghdaich an dealbh \t سۈرەتنى كىچىكلىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "GambellCity in Kansas, United States \t گامبېلCity in Kansas, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Holzdorf \t خولزدورف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-Samhain \t ئوغلاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mearachd a' ceangal ri frithealaiche ownCloud \t ownCloud مۇلازىمېتىرىغا باغلىنىشتا خاتالىق كۆرۈلدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fiosrachadh a' bhogsa-puist \t خەت ساندۇق ئۇچۇرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil àite gu leòr air an diosg gus an aithris seo a làimhseachadh. \t مەزكۇر مەلۇماتنى بىر تەرەپ قىلىشقا كېرەكلىك دىسكا بوشلۇقى يوق."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às am faidhle sealach \t ۋاقىتلىق ھۆججەتنى ئۆچۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An cealla air a bheil fòcas an-dràsta fhèin \t نۆۋەتتىكى فوكۇس چۈشكەن كاتەكچە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faith \t فاىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Achum \t ئاچۇم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan gach rabhadh marbhtach \t ھەممە ئاگاھلاندۇرۇشنى ئېغىر خاتالىققا ئۆزگەرت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-às-chur airson a' whois \t Output نىڭ چىقىرىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Store and organise your random notes \t يېزىپ قالدۇرغان ئىزاھلارنى ساقلاش ۋە تەرتىپكە سېلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chuireas tu cromag ri seo, thèid a' ghlas a thoirt far an uidheim aig àm tòiseachaidh [!noauto] \t تاللانسا، قوزغالغاندا قۇلۇپسىزلىنىدۇ [!noauto]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "chan fhaod teacsa a bhith taobh a-staigh \t ئىچىدە تېكىست كۆرۈلمەسلىكى لازىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "'Ga cheangal... \t باغلىنىۋاتىدۇ…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The Official GNUstep IDE \t ھەقىقىي GNUstep IDE(يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن ئىجادىيەت مۇھىتى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Macon \t ماكون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù am bi dìreach teacsa, teacsa agus ìomhaigheagan, ìomhaigheagan a-mhàin, is m.s.a.a. aig bàraichean-inneal bunaiteach. \t قورال بالداقتا تېكىستلا، تېكىست ۋە سىنبەلگە، سىنبەلگىلا بولامدۇ يوق، قاتارلىقلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas fuaimean nan tachartasan \t ھادىسە ئاۋاز چىقىرىشنى قوزغات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ball \t ئەزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faclan s_làna a-mhàin \t پۈتۈن سۆزگە ماسلاش(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhachvolume-content-swap \t ئاكتىپvolume-content-swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Savonlinna \t ساۋونلىننا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' toirt air falbh \"%s\" \t ئۆچۈرۈۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cur nan iarrtasan ping gu %s \t %s غا ping ئىلتىماسى يوللاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hakodate \t خاكوداتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "UzhhorodAbu DhabiAbu Zaby \t ئۇزخخورودAbu DhabiAbu Zaby"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A word processor to make typing easier \t كىرگۈزۈش ئاددىي بولغان تېكىست بىر تەرەپ قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bologna \t بولوگنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Preston \t پرېستون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "S_àbhail co-dhiù \t ساقلاۋەر(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Guayadeque Music Player \t Guayadeque مۇزىكا قويغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Susbaint \t مەزمۇنلار(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Montevideo \t مونتېۋىدېئو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall an colbh \"Nice\" ann an sealladh nam pròiseasan nuair a thòisicheas an siostam \t قوزغالغاندا ئىجرانىڭ ‹Nice› ئىستونىنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Audio mixer for Firewire devices \t Firewire ئۈسكۈنىلىرى ئۈچۈن ئۈن بىرىكتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg facal no abairt san sgrìobhainn \t پۈتۈكتىكى سۆز ياكى سۆز بىرىكمىسىنى ئىزدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clàr-innse \t مۇندەرىجە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tagh ìomhaigh diosga ri losgadh \t يازىدىغان دىسكا تەسۋىرىنى تاللا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Display files in ESRF Data Format \t ESRF پىچىمىدىكى ھۆججەتلەرنى كۆرسىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A video viewer and capturer for the linux uvc driver \t لىنۇكىس uvc قوزغاتقۇ دېتالىنى ئىشلىتىپ سىن كۆرىدىغان ۋە سىن تۇتىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "APLACAID [URI…] — tòisich APLACAID le URI. \t پروگرامما [URI...] - پروگراممىنى URI دىن ئىجرا قىلىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh an dul-iuchrach a neo-ghlasadh mar-thà. \t بۇ شىفىرلىق ئاچقۇچ ھالقىسىنىڭ قۇلۇپى ئېچىلغان."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud airson gach nì \t ھەر بىر تۈرنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View your images easily \t سۈرەتلەرنى ئوڭايلا كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Izmir \t ئىزمىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rach gun ionad air an do thadhail thu roimhe \t ئالدىنقى زىيارەت قىلغان ئورۇنغا يۆتكەل"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ahoskie \t ئاخوسكىې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "KMail Import Wizard \t KMail ئىمپورت يېتەكچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Resia \t رېسىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir nòtachadh teacsa ris \t تېكىست ئىزاھاتى قوشۇڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "West Palm Beach \t ۋېست پالم ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nenana \t نېنانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and organize your images \t سۈرەتلەرنى كۆرۈش ۋە تەشكىللەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aqtöbe \t ئاقتۆبە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud an iomaill \t گىرۋەك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Battery Monitor (batmon) \t توكدان كۆزەتكۈچ(batmon)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Banff \t بانىف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A translation tool to help a human translator translate files into other languages \t تەرجىماننىڭ ھۆججەتلەرنى باشقا بىر تىلغا تەرجىمە قىلىشىغا ياردەمدە بولىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barre \t باررې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wakeups a' phròiseasar gach diog: \t بىر تەرەپ قىلغۇچنىڭ سېكۇنتىغا ئويغىنىش سانى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguab às am bàr-inneal \t قورال بالداقنى ئۆچۈر(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Share mouse and pointer with other Computers \t چاشقىنەك قاتارلىق كىرگۈزۈش ئۈسكۈنىلىرىنى باشقا كومپيۇتېر بىلەن ھەمبەھىر قىلىدىغان پروگرامما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèileadh nan saighdean \t يا ئوق چوڭايتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath a' bheulaibh airson ìomhaigheagan samhlachail \t سىمۋوللۇق سىنبەلگىنىڭ ئالدى كۆرۈنۈش رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall ann an _uinneag ùr \t يېڭى كۆزنەكتە ئاچ(_W)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bowling Green \t بوۋلىڭ گرېن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Scottsbluff \t سكوتتسبلۇفف"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Cosgais: \t تەننەرخ(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View and temporarily install all kinds of fonts. \t بارلىق خەت نۇسخىلىرىنى كۆرۈش ۋە ئۇنى ۋاقىتلىق ئورنىتىش پروگراممىسى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "edp Eòrpachpaper size \t ياۋروپا edppaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An RGBA làithreach \t ھازىرقى RGBA"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nochd an uinneag ann am pèidsearantasklist \t كۆزنەكنى pagers ئىچىدە كۆرۈنىدىغان قىلىدۇtasklist"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lean air a' phròiseas ma chaidh stad a chur air \t جەريان توختىتىلسىمۇ داۋاملاشتۇرۇش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mnemonics faicsinneach \t mnemonics كۆرۈنۈشچان"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "System Settings \t سىستېما تەڭشىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "CD/DVD media quality checker \t CD/DVD ۋاسىتىلىرىنىڭ سۈپىتىنى تەكشۈرۈش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feuch ris a-rithis_t \t قايتا سىنا(_T)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tràill aig manaidsear uidheaman taisbeanaidh GNOME \t گىنوم ئېكران باشقۇرغۇ(ئەگەشكۈچى)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "SussexCity in Alaska, United States \t ساسسېكىسCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall goireasan _prìobhaideach \t شەخسى مەنبەنى كۆرسەت(_P)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caisleán an Bharraigh \t كاستلېگار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cold Lake \t كولد لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kugluktuk \t كۇگلۇكتۇك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgoilt an traca le gach sàmhchair \t رېلىسنى ھەر بىر ئاۋازسىز ئورۇندا پارچىلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgèilich duilleagan na sgrìobhainn ach an co-fhreagair iad ri duilleag a' chlò-bhualadair. Tagh aon dhe na roghainnean seo: • \"Chan eil gin\": Cha tèid duilleag a sgèileachadh. • \"Lùghdaich gun raon a ghabhas clò-bhualadh\": Thèid duilleagan san sgrìobhainn a tha nas motha na an raon a ghabhas clò-bhualadh a lùghdachadh ach an co-fhreagair iad ris an raon a ghabhas clò-bhualadh air duilleag a' chlò-bhualadair. • \"Co-fhreagair ris an raon a ghabhas clò-bhualadh\": Thèid duilleagan na sgrìobhainn a mheudachadh no a lùghdachadh ach an co-fhreagair iad ris an raon a ghabhas clò-bhualadh air duilleag a' chlò-bhualadair. \t پۈتۈكنى بېتىنى پرىنتېرنىڭ تاللانغان بېتىگە ماسلاشتۇرۇش ئۈچۈن تۆۋەندىكىلەردىن بىرنى تاللاڭ: • \"يوق\": ماسلاشتۇرۇش ئېلىپ بېرىلمايدۇ • \"بېسىلىدىغان رايونغا شىلىپ ماسلاشتۇرۇش\": پۈتۈك بېتى بېسىلىدىغان رايوندىن چوڭ بولۇپ قالسا، كىچىكلىتىپ باسىدۇ. • \"بېسىلىدىغان رايونغا دەل كەلتۈرۈش\": پۈتۈك بېتىنى چوڭايتىش ياكى كىچىكلىتىش ئارقىلىق، بېسىلىدىغان رايونغا دەل كەلتۈرۈپ باسىدۇ(شىلمايدۇ)."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vitória \t ۋىكتورىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "ID a' chleachdaiche \t ئىشلەتكۈچى ID"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Application to manage your S60 mobile phone \t S60 يان تېلېفونىنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toit \t تۈتەك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha frèam aige \t كاندۇك بار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A h-uile faidhledisc \t ھەممە ھۆججەتلەرdisc"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall na tabaichean \t بەتكۈچ كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trìd-shoilleir \t سۈزۈك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ramstein \t رامستېىن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hearne \t خېارنې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "London Law board game with network support \t توردا ئوينىغىلى بو��ىدىغان London Law تاختا ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Feumaidh %s a bhith stàlaichte agad mus urrainn dhut am feart seo dhen phrògram a chleachdadh \t بۇ پروگراممىنىڭ ئىقتىدارىنى ئىشلىتىش ئۈچۈن، سىستېمىڭىزغا %s ئورنىتىلىشى لازىم."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Integrated Python Development Environment \t يۈرۈشلەشتۈرۈلگەن Python ئىجادىيەت مۇھىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reyes \t رېيېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meud antaisbeanair \t كۆرسەتكۈچ چوڭلۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilgheadas leis an lìonra \t توردىكى مەسىلە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Command your army of penguins \t پىنگۋىن قوشۇنىغا قوماندانلىق قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangailte ri seata eile \t باشقا ئورۇندۇققا باغلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Caisead inghearachDisc Image \t بويىغا يانتۇلۇق دەرىجىسىDisc Image"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GCX Astro-Image Processor \t GCX Astro-سۈرەت بىر تەرەپ قىلغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall ro-shealladh air video, fuaim is dealbh \t سىن، ئۈن ۋە رەسىملەرنى ئالدىن كۆرسىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruthachadh \"%s\" \t قۇرۇۋاتقىنى «%s»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuiabá \t كۇيابا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ro-innleachd \t ئىستراتېگىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A GnuPG frontend \t GnuPG ئالدى ئۇچ پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mu dhèidhinn GNOME Contacts \t گىنوم ئالاقەداشلىرى ھەققىدە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eilean Bow \t بوۋ ئىسلاند"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Greenwich Mean Timetimezone \t گىرىنۋىچ ۋاقتىtimezone"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Am padadh deas \t ئوڭدىكى تولدۇرما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "GCstar Collections Manager \t GCstar توپلام باشقۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Vršac \t ۋرšئاق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iom-tharraing chlì \t سول ئېغىرلىق كۈچى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Application to view dictionaries \t لۇغەتلەرنى كۆرۈش پرو��راممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ainm a' chlò-bhualadair \t پرىنتېرنىڭ ئاتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DH'FHÀILLIG SEOmdraid-disks-state \t بۇزۇقmdraid-disks-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Run old DOS applications \t كونا DOS پروگراممىلىرىنى ئىجرا قىلىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Say'un \t سايۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh faidhle a chruthachadh fo %s a chionn 's nach e pasgan tha ann \t %s قىسقۇچ بولمىغاچقا، ئۇنىڭ ئاستىغا ھۆججەت قۇرغىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàbhail lethbhrea_c dheth \t كۆچۈرۈلمىسىنى ساقلا(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "%s air fhàgail650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining \t قالغىنى %s650 MB8.5 GB1 minute remaining\", \"5 minutes remaining (42.3 MB/s)\", \"Less than a minute remaining"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Duilleag-dhachaigh Brasero \t Brasero توربېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Niamtougou \t نىئامتۇگۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha deifinisean aig an taga \"%s\" mar-thà \t «%s» بەلگە ئېنىقلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Input Method Switcher \t كىرگۈزگۈچ ئالماشتۇرغۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmerlin multimedia transcoder \t Gmerlin كۆپ ۋاسىتە كودلىشىنى ئايلاندۇرغۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn an ID a lorg ann an tasgadan nan teisteasan: %k \t ئىسپاتنامە غەملىكىدىن كىملىكنى تاپقىلى بولمىدى: %k"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "New Formula \t يېڭى فورمۇلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fosgail l_ethbhreac dheth \t كۆچۈرۈلمىسىنى ئاچ(_E)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan urrainn dhuinn brabhsair-lìn a thòiseachadh gus %s fhosgladh. \t %s نى كۆرىدىغان توركۆرگۈنى قوزغاتقىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomh co-cheangailte \t مۇناسىۋەتلىك مەشغۇلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Avord \t ئاۋورد"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Illesheim \t ئىللېشېىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha an diosga seo feumach air ath-luchdadh mus gabh a chlàradh \t يېزىشنى بۇرۇن، دىسكىنى قايتا ئوقۇتۇپ كۆرۈڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall roghainnean a' phròiseis \t ئىجرانىڭ خاسلىقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fàg am modh làn-sgrìn \t تولۇق ئېكران ھالىتىدىن ئايرىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A' cruinneachadh fiosrachadh mun duilgheadas \t مەسىلىلەرگە ئائىت ئۇچۇرلارنى توپلاۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Granada \t گىراندا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil a' widget 'na phàirt de widget co-dhèanta \t بۇ ۋىجېت بىرىكمە ۋىجېتنىڭ بىر قىسمىمۇ ئەمەسمۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Troighunit-format \t فۇت(ئۇزۇنلۇقنى ئۆلچەيدىغان بىرلىك، ،ئىنگلىز چىسى)unit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "analysis tool for airfoils \t ئايروپىلان قانىتىنى تەھلىل قىلىش قورالى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo FALSE, na ceadaich ach cur a-steach nan sreangan a chaidh a thaghadh \t ئەگەر FALSE بولسا، تاللانغان تۈردىن باشقا تېكىست كىرگۈزۈشكە يول قويمايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sguir dhen losgadh a tha a' dol \t يېزىش مەشغۇلاتىنى توختىتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fast, extendable programmers' text editor \t تەز، ئىقتىدارىنى كېڭەيتىشكە بولىدىغان پروگراممېرلار ئۈچۈن تېكىست تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgrùd sinn na faidhlichean ach a bheil iad mar bu chòir. \t ھۆججەتنىڭ توغرا-خاتالىقىنى تەكشۈرۈش مەشغۇلاتى مۇۋەپپەقىيەتلىك بولدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Uidheaman - Innealan an lìonraidh \t ئۈسكۈنە - تور قوراللىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Aonadan amais \t نىشان بىرلىكلىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Neapàl \t نېپال"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Fax-Software and Call-Monitor for AVM FRITZ!Box or compatible \t بۇ AVM FRITZ!Box ياكى شۇنىڭغا ماسلىشىدىغان ئۈسكۈنىلەر ئۈچۈن ئىشلىتىدىغان فاكىس ۋە سۆزلىشىشنى كۆزىتىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View the periodic table of elements \t ئېلېمېنتلار دەۋرىي جەدۋىلىنى كۆرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Torrington \t توررىڭتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stannardach \t ئۆلچەملىك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Modular Software Synth \t بۆلەكلەنگەن يۇمشاق دېتال بىرىكتۈرۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "À_irde: \t ئېگىزلىك(_H):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich dath gnàthaichte \t ئىختىيارىي رەڭ ياسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè am modail IM a thèid a chleachdadh \t قايسى كىرگۈزگۈچ بۆلىكى ئىشلىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Free Tennis - a free tennis simulation \t Free Tennis - ھەقسىز چويلا توپ تەقلىدلەش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Collect valuable minerals, while avoiding being hit by a falling boulder or a bomb \t قىممەتلىك مەدەنلەرنى توپلاپ، چۈشۈۋاتقان قورام تاش ۋە بومبىلاردىن دالدىلىنىش كېرەك."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "LloydminsterCity in Ontario, Canada \t للويدمىنستېرCity in Ontario, Canada"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Tuairisgeul \t چۈشەندۈرۈش(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An dath a thagh thu roimhe gus coimeas a dhèanamh ris an dath a tha thu a' taghadh an-dràsta. 'S urrainn dhut an dath a shlaodadh gu innteart a' phaileid no an dath seo a thaghadh mar an dath làithreach 's tu 'ga shlaodadh dhan t-samplair-dath eile ri thaobh. \t ئىلگىرى تاللانغان رەڭ، سىزنىڭ ھازىر تاللىغىنىڭىزغا قارىتىلغان. سىز بۇ رەڭنى رەڭ تاللاش تاختىسىغا سۆرەپ ياكى بۇ رەڭنى كېيىنكى رەڭ كاتەكچىسىگە سۆرەپ نۆۋەتتىكى رەڭ قىلىپ بەلگىلىسىڭىز بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "View PS and/or PDF files \t PS ۋە PDF ھۆججەتلىرىنى كۆرۈش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A spectrum viewer for the GNOME desktop \t گىنوم ئۈستەلئۈستى ئۈچۈن سپېكتر كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còmhnard \t توغرا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Mun sgrìobhainn seo \t بۇ پۈتۈك توغرىسىدا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Crìochnachadh nan lo_idhne: \t قۇر ئاخىرى(_I)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn pròiseas taice airson an dearbhaidh a chruthachadh \t كىملىك دەلىللەش ياردەمچى ئىجراسىنى قۇرغىلى بولمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "PASGAN \t قىسقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Multipress \t ئېغىر بىسىم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Metlakatla \t مېتلاكاتلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sàmhach (Slaodach) \t جىمجىت(ئاستا)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Gun urra \t ئاتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modh traca mì-dhligheach \t رېلىس ھالىتى خاتا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tacoma \t تاكوما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "HarlingenCity in Illinois, United States \t خارلىنگېنCity in Illinois, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An-dè aig %-I:%M %P \t ئەتە %H:%M"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Clò-_bhuailStock label \t باس(_P)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "OpenStreetMap Editor \t OpenStreetMap تەھرىرلىگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud na prìomh-uinneige \t ئاساسى كۆزنەكنىڭ كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "(Chan eil gin) \t يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, 's e uinneag mhòdach a bhios ann (cha ghabh uinneagan eile a chleachdadh fhad 's a bhios an tèid seo an àirde) \t ئەگەر TRUE بولسا، كۆزنەك modal ھالەتتە(بۇ كۆزنەك كۆرۈنگەندە باشقا كۆزنەكلەرنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ) بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sealbhaich \t ۋارىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir ann an còd ùghdarrachaidh a fhuair thu on duilleag ùghdarrachaidh: \t سالاھىيەت دەلىللەش بېتى دىن ئېرىشكەن سالاھىيەت دەلىللەش كودىنى چاپلاڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhalbh an ùine air. \t ۋاقىت توشتى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gabhaidh am putan toglachaidh a chur an gnìomh \t ئالمىشىش توپچىسىنى ئاكتىپلاشقا بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Toradh an dearbhaidh \t سىناش نەتىجىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Barr gu bonn, clì gu deas \t ئۈستىدىن ئاستىغا، سولدىن ئوڭغا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nayarit \t نايارىت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "An electronic strongbox \t ئېلېكترونلۇق بىخەتەرلىك ساندۇقى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an t-ainm ùr %2$s a thoirt air %1$s: %3$s, a' toirt %4$s air falbh. \t %s نى %s غا ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s، %s چىقىرىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Beachd \t ئىزاھات"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Listen to FM radio \t FM رادىئوسىنى ئاڭلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Monastir \t موناستىر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Letlhakane \t لېتلخاكانې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bun-roghainn \t كۆڭۈلدىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Teresina \t تېرېسىنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Trout Lake \t ترۇت لاكې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ceangladh ris an taobh deas \t ئوڭ قوشۇلما"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comodoro Rivadavia \t كومودورا-رىۋاداۋىيە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Download Manager \t چۈشۈرۈش باشقۇرغۇسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Palacios \t پالاكىوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "CorcaighCity in Ireland \t قاپقاقCity in Ireland"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Gmail Notifier \t Gmail خەۋەرچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sàbhail \t ساقلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Quincy \t قۇىنكي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seall pròiseasan gnìomhach \t ئاكتىپ ئىجرالارنى كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Drill game to learn Japanese kana characters \t ياپونچە Kana ھەرپلىرىنى مەشىق قىلىش ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail sealladh nan ìomhaigheagan \t سىنبەلگىنىڭ كۆرۈنۈش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Figearan cruinneachaidh \t خانە سانى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "I_on-phortaich an seisean \t ئەڭگىمەنى ئىمپورت قىل(_M)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tòisich air sgùradh an dàta… \t سانلىق-مەلۇماتلارنى سۈرتۈشنى باشلاش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "\"Puzzle game inspired on Einstein's puzzle\" \t «ئېينىشتېين تېپىشمىقىدىن ئىلھام ئېلىپ ياسالغان تېپىشماق ئويۇنى»"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Faid an fhòcais: \t فوكۇس ئارىلىقى:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage your collections of movies, games, books, music and more \t كىنو، ئويۇن، كىتاب، مۇزىكا ۋە باشقا توپلاملارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Iquitos \t ئىقۇىتوس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Eadar-aghaidh\\tBall\\tBuidheann \t ئېغىز ئەزا گۇرۇپپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "D_hachaighStock label \t باش بەت(_H)Stock label"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Wheaton \t ۋېاتون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Meadhan Eòrpach \t ئوتتۇرا ياۋروپا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil e a' freagairt \t ئىنكاس يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Modail TreeView \t شاخسىمان كۆرۈنۈش مودېلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath na trafaig a thig a-steach air graf bunaiteach \t گرافىكتىكى تور كىرىش ئېقىمىنىڭ كۆڭۈلدىكى رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Read News from Usenet \t Usenet دىكى خەۋەرلەرنى ئوقۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gearr leum thairis air bàr nan saothair \t ۋەزىپە بالداقتىن ئاتلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha b' urrainn dhuinn libisofs a thòiseachadh. \t libisofs نى دەسلەپلەشتۈرگىلى بولمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Obair \t ئىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Comhair an teacsa \t تېكىست يۆنىلىشى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil am faidhle %s ann, dèan cinnteach gun deach gnome-nettool a stàladh mar bu chòir \t %s ھۆججەت مەۋجۇت ئەمەس، gnome-nettool نىڭ توغرا ئورنىتىلغانلىقىنى تەكشۈرۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kinshasa \t كىنشاسا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "1 seachdain \t 1 ھەپتە"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Raw Images Converter \t خام سۈرەتلەرنى ئايلاندۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Glais an sgrìn \t ئېكراننى قۇلۇپلاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "QApt Package Installer \t QApt بوغچا ئورناتقۇچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) \t نەشر ھوقۇقى بار كۆپ ئىشلىتىلىدىغان پروگراممىلار (mp3، avi، mpeg، TrueType، Java، Flash، Codecs)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Còdachaidhean ri _làimh: \t ئىشلىتىلىشچان كودلاش(_V):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-oibseact coileanaidh taiceil \t قوشۇمچە تاماملايدىغان نەڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Valued point cloud visualisation and analysis \t قىممەت نۇقتىسى توپىنىڭ كۆرۈنۈشچانلىقى ۋە تەھلىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lasqueti \t لاسقۇېتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SSL/SSH VNC Viewer \t SSL/SSH VNC كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Waupaca \t ۋاۇپاكا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AlpenaCity in Alaska, United States \t ئالپېناCity in Alaska, United States"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Sgrùd \t تەكشۈر(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An t-ionad aig leòsan a' ghailearaidh dhealbhan. Suidhich air 0 airson a' bhuinn; 1 airson an taoibh chlì; 2 airson a' bharra; 3 airson an taoibh dheas. \t سۈرەت يىغقۇچ تاختىسىنىڭ ئورنى. 0 گە تەڭشەلسە ئاستى؛ 1 گە تەڭشەلسە سول؛ 2 گە تەڭشەلسە ئۈستى؛ 3 كە تەڭشەلسە ئوڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Annette \t ئاننېتتې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sheldon \t شېلدون"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa na duilleige \t بەت تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma tha seo TRUE, thèidh am mion-fiosrachadh a shealltainn \t ئەگەر TRUE بولسا، تەپسىلاتلار كۆرسىتىلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Unity Mail \t يۇنىتى خەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidhich mar _Bàrr-deasc Chùl-raon \t ئۈستەلئۈستى تەگلىككە تەڭشە(_D)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bheir seo faid an stada a bu chòir leantainn às dèidh an traca \t رېلىسنىڭ ئاخىرىغا قوشىدىغان تىنىق نىڭ ئۇزۇنلۇقىنى كىرگۈزۈڭ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir a' chumhachd dheth… \t توكنى ئۈزۈش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Ho22bus's Dict \t بۇ Ho22bus لۇغەت پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Lorg… \t تېپىش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Kelowna \t كېلوۋنا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "NochdAction name \t سەكرىمەAction name"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air làn-teairrds \t توكلاندى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An uimhir de dh'àite eadar pàistean \t تارماق بۆلەك ئارىسىدىكى ئارىلىق يىغىندىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "T_agh na sgrìobhainnean a tha thu airson sàbhaladh: \t ساقلىماقچى بولغان پۈتۈكنى تاللاڭ(_E):"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Leud as lugha a' phàiste \t تارماق بۆلەكنىڭ ئەڭ كىچىك كەڭلىكى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha buaidh aige air a' chruth-chlò \t خەت نۇسخىسىغا تەسىر قىلسۇن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Càballunit-format \t زەنجىرسىمان ئۇزۇنلۇقىunit-format"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-thaobhadh x an teacsa, eadar 0 (clì) gu 1 (deas). An caochladh ann an co-dhealbhachdan deas gu clì. \t توغرا يۆنىلىشتىكى تېكىستنىڭ توغرىلىنىش ئۇسۇلى، 0 (سول) دىن 1 (ئوڭ) غا توغرىلىنىدۇ. RTL (ئوڭدىن سولغا) ئورۇنلاشتۇرۇش ساقلىنىپ قالىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Account Wizard \t زىيارەت يېتەكچىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Provincetown \t پروۋىنكېتوۋن"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Detroit \t دېترويت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Reat nam mearachdan leughaidh boga \t يۇمشاق ئوقۇش خاتالىق نىسبىتى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Rivas \t رىۋاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Geamhraich co-dhiù \t ئۈچەككە كىرىۋەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Hialeah \t خىئالېئاخ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "San Bernardino \t سان بېرناردىنو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil rum gu leòr air an diosga gus am faidhle a shàbhaladh. Saoraich rum air an diosga is feuch ris a-rithist. \t ساقلاشقا يېتەرلىك بوشلۇق يوق، دىسكا بوشلۇقىنى بىكار قىلىپ قايتا سىناپ بېقىڭ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir dhan sgudal \t ئەخلەتخانا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sgaradh còmhnard \t توغرىسىغا بۆلۈش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Prievidza \t پرىېۋىدزا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' losgadh DVD dàta \t سانلىق-مەلۇمات DVD يېزىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Air a bhacadhmdraid-disks-state \t توسۇلغانmdraid-disks-state"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil aplacaidean ri làimh a dh'fhosglas \"%s\" \t «%s» نى ئاچىدىغان پروگرامما يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dath fo-loidhne nam mearachdan \t خاتا ئاستى سىزىق رەڭگى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Suidheachadh còmhnard a' phàiste san àite a tha ri làimh. Ma chleachdas tu 0.0, thèid a cho-thaobhadh ris an làimh chlì, le 1.0 ris an làimh dheas \t ئىشلەتكىلى بولىدىغان بوشلۇقتىكى تارماق بۆلەكنىڭ توغرا يۆنىلىشتىكى ئورنى. 0.0 سولغا توغرىلايدۇ، 1.0 ئوڭغا توغرىلايدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "RondôniaState in Brazil \t روندونىيەState in Brazil"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dè cho fad an comhair y a thèid am pàiste a ghluasad nuair a bhrùthar am putan \t توپچا بېسىلغاندا، ئۇنىڭ تارماق بۆلەكلىرى بويىغا يۆتكىلىدىغان ئارىلىق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "An colbh modail a thèid a rùrachadh nuair a nithear lorg eadar-ghnìomhach \t ئۆز ئارا تەسىر قىلىشچان ھالدا ئىزدىگەندە ئىزدەش مودېلىنىڭ ئىستونى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Àm Meadhanach (Yancowinna, NSW)Australia \t ئوتتۇرا رايون ۋاقتى(يانكوۋىننا، НСВ)Australia"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Roinn [/] \t بۆلۈش[/]"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cuir an comas soillseachadh a' cho-chàraidh \t گرامماتىكا يورۇق كۆرسىتىشنى قوزغىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Write presentation documents \t سۇنۇلما پۈتۈكلىرىنى يېزىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Calculate IP addresses and networks \t IP ئادرېسى ۋە تورلارنى ھېسابلاش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nebraska City \t نېبراسكا شەھىرى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa nan comharran airson putanan a' bhàr-sgrolaidh \t سىيرىغۇچ بالداق توپچىسىنىڭ بەلگە تىپى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Agartalaआगरा \t ئاگارتالاआगरा"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Pasgan-uidhe: \t نىشان قىسقۇچ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ashtabula \t ئاشتابۇلا"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cupe Coy \t كۇپې كوي"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Oufuku (cairt-phuist freagairt)paper size \t oufuku (جاۋاب پوچتا كارتىسى)paper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chaidh aon bhall a lorg is a chur na àite \t بىر ئورۇننى تېپىپ ئالماشتۇردى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Las Vegas \t لاس-ۋېگاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Clàr-innse \t مەزمۇنلار(_C)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Zacatecas \t زاكاتېكاس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Melekeok \t مېلېكېوك"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "EPWING CD-ROM dictionary viewer \t EPWING CD-ROM لۇغىتىنى كۆرگۈ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dh'fhàillig le luchdadh an deilbh. \t سۈرەت يۈكلىيەلمىدى."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Manage contacts and addresses \t ئالاقەداش ۋە ئادرېسلارنى باشقۇرۇش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Chan eil dul-iuchrach air a bheil an t-ainm seo ann. \t بۇ ئاتتىكى شىفىرلىق ئاچ��ۇچ ھالقىسى مەۋجۇت ئەمەس."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Tha prìomhachas mì-dhligheach \"%2s\" aig an taga \"%1s\" \t بەلگە «%s» نىڭ مەرتىۋىسى «%s» ئىناۋەتسىز"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Legal an riaghailtaispaper size \t ھۆكۈمەت قانۇنىpaper size"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Windom \t ۋىندوم"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Maidsichidh seo pàirteachadh %d an uidheim le prìomh-dhàta a' bhathair \t كۆرسىتىلگەن مۇھىم مەھسۇلات سانلىق-مەلۇماتلارنى ئىشلەتكەن ئۈسكۈنىدىكى %d رايونغا ماس كېلىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dèan liosta dhe na h-uinneagan aig an aplacaid/a' bhuidheann clas/an rum-obrach/an sgrìn (fòrmat an às-chuir: \"XID: Ainm na h-uinneige\") \t پروگرامما/تىپ گۇرۇپپىسى/خىزمەت بوشلۇقى/ئېكرانلارنىڭ كۆزنىكىنىڭ تىزىمى(كۆرسىتىش فورماتى: \"XID: كۆزنەك ئاتى\")"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Luchd-docamaididh \t پۈتۈكچىلەر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "The finest dock no money can buy. \t بىباھا dock."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Dàta SMART ⁊ fèin-deuchainnean… \t SMART سانلىق-مەلۇمات ۋە ئۆزىنى تەكشۈرۈش…"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' tomhas an ama inntrigidh (%2.1f%% air a choileanadh)…benchmarking \t زىيارەت تېزلىكىنى ئۆلچەۋاتىدۇ (%2.1f%% تاماملاندى)…benchmarking"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Facal-faire mì-dhligheach airson an ainm-chleachdaiche \"%s\" (%s, %d): \t ئاتى ‹%s› (%s, %d) بولغان ئىشلەتكۈچىنىڭ ئىمى خاتا:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Fort Smith \t فورت-سىمىس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Filmichean \t كىنولار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "_Mu Image Viewer \t سۈرەت كۆرگۈ ھەققىدە(_A)"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù a bheil an còmhradh a' cur taic ri taghadh \t سۆزلەشكۈ تاللاشنى قوللامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Sònraichidh seo am bu chòir do làmhrachan ath-mheudachaidh a bhith aig an uinneag \t كۆزنەكنىڭ چوڭلۇقىنى ئۆزگەرتىش تۇتقۇسى بار يوقلۇقى بەلگىلىنىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Virginia Beach \t ۋىرگىنىيە ساھىلى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "SSVNC - access remote VNC desktops \t SSVNC - يىراقتىكى VNC ئۈستەلئۈستىلىرىنى زىيارەت قىلىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Gnìomhan eile \t باشقا مەشغۇلاتلار"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stàlaich seo a làimh is feuch ris a-rithist: \t تۆۋەندىكىلەرنى ئورنىتىپ قايتا سىناڭ:"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "gcin Setup \t gcin ئورنىتىش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Carcassonne \t كاركاسسوننې"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Svartnes \t سۋارتنېس"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ma chrìochnaicheas tu dàta, dh'fhaoidte gun sgrios thu dàta, gum bris thu an seisean no gun adhbharaich thu cunnart tèarainteachd. Cha bu chòir dhut a chrìochnachadh ach pròiseasan nach eil a' freagairt tuilleadh. \t ئىجرا ئاخىرلاشتۇرۇلسا، سانلىق-مەلۇماتلار بۇزۇلۇشى، ئەڭگىمە توختاپ قېلىشى ياكى بىخەتەرلىك جەھەتتە مەسىلە كېلىپ چىقىشى مۇمكىن. شۇڭا مەسئۇلىيىتى يوق ئىجرالارنى ئۆلتۈرسە بولىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' sgrùdadh nam faidhlichean fuaime \t ئۈن ھۆججىتىنى ئانالىز قىلىۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' crìochnachadh an rèiteachaidh \t تەڭشەشنى تاماملاش"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "A' feitheamh ri teairrdseadh \t توكلاشنى كۈتۈۋاتىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A simple MTP Client for MP3 Players \t MP3 قويغۇلىرى ئۈچۈن ئاددىي MTP خېرىدارى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Nì seo fòrmat a bhios freagarrach airson CDan fuaime de dh'fhaidhle òrain sam bith \t ھەر قانداق نەغمە ھۆججىتىنى ئۈن CD غا ماس كېلىدىغان فورماتقا ئايلاندۇرىدۇ."}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "MPEG2 GOP-accurate editor \t بۇ MPEG2 GOP نى تەھرىرلەش پروگراممىسىدۇر"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "DISPLAY \t كۆرسەت"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "cubes game \t كۈپ ئويۇنى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Seòrsa an t-siostaim-fhaidhlichean ghnàthaichte a thèid a chruthachadh, m.e. btrfs, xfs no swap \t قۇرماقچى بولغان ئىختىيارى ھۆججەت سىستېمىسى. مەسىلەن: btrfs، xfs ۋە swap"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Co-dhiù an dèid ceanglaichean air an deach a thadhal a thracadh \t زىيارەت قىلىنغان ئۇلانما ئىزلىنامدۇ يوق"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "Talk to and see people over the Internet \t ئىنتېرنېت ئىشلىتىپ كىشىلەر بىلەن يۈز تۇرانە سۆھبەتلىشىش پروگراممىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Béal FeirsteCity in East and South East England, United Kingdom \t بېلفاستCity in East and South East England, United Kingdom"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Stoidhle an Xft Hinting \t Xft ئىنچىكە تەڭشەش ئۇسلۇبى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Taiyuan天津City in Tianjin, China \t تەييۇەن天津City in Tianjin, China"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "FFADO Mixer \t FFADO كىرىشتۈرگۈچ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach leinn an t-ainm ùr %2$s a thoirt air %1$s: %3$s \t %s نى %s غا ئات ئۆزگەرتەلمىدى:%s"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Ytri-Njarðvíkআগরতলা/Agortôla \t يترى-نجاروۋىكআগরতলা/Agortôla"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-Ubuntu/v14.10/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "Ubuntu", "source": "Ubuntu", "original_code": "gd - ug", "text": "A totem plugin to watch streams from arte.tv \t توتېم(totem)نىڭ arte.tv نىڭ سىن ئېقىملىرىنى كۆرىدىغان قىستۇرمىسى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "AdlerАнадырь \t ئادلېرАнадырь"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Bergamo \t بېرگامو"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha ghabh ach aon traca a dhearbhadh aig an aon àm \t بىر قېتىمدا پەقەت بىرلا رېلىسنى تەكشۈرگىلى بولىدۇ"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cha deach a' chamag a cho-fhreagras a lorg \t تىرناقلار جۈپى تېپىلمىدى"}
+{"url": "https://object.pouta.csc.fi/OPUS-GNOME/v1/moses/gd-ug.txt.zip", "collection": "GNOME", "source": "GNOME", "original_code": "gd - ug", "text": "Cruthaich VCD \t VCD ياسا"}